- Monitoring nadleśnictw
- Monitoring nadleśnictw #16
Monitoring nadleśnictw #16
Instytucja: |
|
Monitoring: |
|
Liczba listów: |
81 |
Liczba spamu: |
0 |
Status pierwszego wniosku: |
|
Status ostatniego wniosku: |
|
Otrzymano potwierdzenie: |
|
Otrzymano odpowiedź: |
|
Poddany kwarantannie: |
Znormalizowana odpowiedź
Treść
-
Wniosek o udostępnienie informacji publicznej przez adobrawy
Stowarzyszenie Sieć Obywatelska Watchdog Polska wnosi o udostępnienie następujących informacji:
- informacji o liczbie pozyskanego drewna osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia złożenia niniejszego wniosku),
- informacji o tym komu przekazane zostało uzyskane drzewo - osobno latach 2015, 2016, 2017 r. do dnia złożenia niniejszego wniosku poprzez podanie listy odbiorców,
- skany umów, związanych z gospodarowanie uzyskanym drzewem w zakresie jakim odbiorcom drewna nie były osoby fizyczne.Stowarzyszenie wnosi o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej, na adres e-mail {{EMAIL}}.
Bartosz Wilk, Szymon Osowski - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
-
Przeczytano: Wniosek o udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Twoja wiadomość
Do: {{ email }}
Temat: Wniosek o udostępnienie informacji publicznej
Wysłano: 2017-08-24 17:25odczytano w dniu 2017-08-24 21:41.
-
Przedłużenie przez Nadleśnictwo Bielsko
Dzień Dobry
Przesyłam pismo w sprawie przedłużenia czasu odpowiedzi na Państwa wniosek.
Oryginał wysłany został pocztą tradycyjną.
Z poważaniem
Piotr Byrski
Główny Księgowy
Nadleśnictwo Bielsko
ul. Kopytko 13
43-382 Bielsko-Biała
tel: 33 818 31 69, wew. *611
Bielsko logo lp poziom
Załączniki
- image001.jpg
- SKM_C224e17090607280.pdf
Św s -
4) Nadleśnictwo Bielsko
Bielsko-Biała, ..... 6...09.2017
Zn. spr.: KF.322.155.2017
Stowarzyszenie Sieć Obywatelska
Watchdog Polska
ul. Ursynowska 22/2
02-605 Warszawa
Dotyczy: ODPOWIEDŹ NA WNIOSEK O UDOSTĘPNIENIE INFORMACJI PUBLICZNEJ
w odpowiedzi na Państwa wniosek o udostępnienie informacji publicznej z dnia
STÓW AT
24.08.2017 r. przesłany pocztą elektroniczną, uprzejmie: informujemy, że zaistniała
konieczność przeprowadzenia analiz niezbędnych do ustalenia, czy' wniosek znajduje oparcie w
prawie, w szczególności, czy mają do niego zastosowanie KrzEpisy ustawy z dnia 6 września
2001 r. o dostępie do informacji publicznej, a jeśli tak, to czy zachodzą negatywne przesłanki
udostępnienia informacji publicznej. W konsekwencji ustosunkowanie się do wniosku na
obecnym etapie nie jest jeszcze możliwe, a wsznehętrannaj | o > Agia wymaga skorzystania z
uprawnienia określonego w art. 13 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do
informacji publicznej.
W zaistniałej sytuacji informujemy, że ustosunkujemy się do Państwa wniosku po
przeprowadzeniu niezbędnych analiz w najszybszym możliwym terminie, nie później niż w
i dnia 25.10. 2017 r.
iatout
l inż. Hubert Kobarski
ciągu 2 miesięcy od dnia złożenia wniosku, tj. nie później n
OS
Riu: SIĘ r
PGL LP Nadleśnictwo Bielsko, ul. Kopytko 13, 43-382 Bielsko-Biała Do - zj
tel./fax: +48 33 818-31-69, e-mail: bielskoQ katowice lasy.gov.pl www.k owicę. lasy.gov.pl/bielsko
-
Informacja publiczna pozyskanie przez Nadleśnictwo Bielsko
Dzień Dobry
Przesyłam dane dotyczące pozyskania i sprzedaży drewna w latach 2015 do
2017, oraz decyzję dotyczącą umów na drewno.Z poważaniem
Piotr Byrski
Główny Księgowy
Nadleśnictwo Bielsko
ul. Kopytko 13
43-382 Bielsko-Biała
tel: 33 818 31 69, wew. *611
Bielsko logo lp poziom
Załączniki
- image001.jpg
- SKM_C224e17111011100.pdf
- SKM_C224e17111011190.pdf
Św s -
4) Nadleśnictwo BielskoPAŃSTWOWE (
NIP 547-005-43-78
OSPODARSTWO LEŚNE
8 31 69
01926 Bielsko-Biała, dnia 25 października 2017 r.
Zn.spr.:KF.322.155.2017
Adresat / Strona:
Stowarzyszenie Sieć Obywatelska
Watchdog Polska
ul. Ursynowska 22/2
02-605 Warszawa
DECYZJA
Działając w imieniu Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo
Bielsko (dalej jako „PGL LP” albo „Nadleśnictwo”), na podstawie art. 17 ust. 1 w z związku
z art. 16 w związku z art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji
publicznej” (dalej jako „u.d.i.p”),
po rozpatrzeniu wniosku Stowarzyszenia Sieć Obywatelska Watchdog Polska (dalej jako
„Wnioskodawca”) złożonego drogą e-mail w dniu 24.08.2017 r. o udostępnienie informacji
publicznej obejmującej:
1) informacje o liczbie pozyskanego drewna osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia
złożenia wniosku),
2) informacje o tym komu przekazane zostało uzyskane drewno — osobno w latach 2015,
2016, 2017 (do dnia złożenia wniosku), poprzez podanie listy odbiorców,
3) skany umów związanych z gospodarowaniem uzyskanym drewnem, w zakresie
w jakim odbiorcami drewna nie były osoby fizyczne,
odmawiam udostępnienia informacji publicznej, wzakresie udostępnienia danych
nabywców drewna będących osobami fizycznymi, które nabyły drewno bez związku
z działalnością gospodarczą lub zawodową (jako konsumenci) ze względu na prywatność osób
fizycznych oraz ochronę danych osobowych tych osób
a także
odmawiam udostępnienia informacji publicznej, w zakresie skanów umów związanych
z gospodarowaniem uzyskanym drewnem, ze względu na fakt, że prowadziłoby to do
ujawnienia tajemnicy przedsiębiorcy.
UZASADNIENIE
Wnioskiem przesłanym drogą e-mail w dniu 25.08.2017 r. Wnioskodawca zwrócił się o
udostępnienie informacji publicznej obejmującej:
1) informację o liczbie pozyskanego drewna osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia
złożenia wniosku),
* Dz. U. z 2016 r., poz. 1764 z późn. zm.
2) informację o tym komu przekazane zostało uzyskane drewno — osobno w latach 2015,
2016, 2017 (do dnia złożenia wniosku), poprzez podanie listy odbiorców,
3) skany umów związanych z gospodarowaniem uzyskanym drewnem, w zakresie
w jakim odbiorcami drewna nie były osoby fizyczne.
W dniu 05.09.2017 r. PGL LP poinformowała wnioskodawcę zgodnie z art. 13 ust. 2 u.d.i.p.
o przedłużeniu terminu do ustosunkowania się do wniosku na okres nie dłuższy niż 2 miesiące
od dnia złożenia wniosku.
Po przeprowadzeniu niezbędnych analiz w świetle przepisów u.d.i.p. uznano za dopuszczalne
i znajdujące oparcie w prawie udostępnienie Wnioskodawcy:
1) - informacji o liczbie (ilości) pozyskanego w Nadleśnictwie drewna osobno w latach 2015,
2016 i 2017 (do dnia 31 sierpnia 2017 r.) oraz
2) - informacji o tym komu przekazane (sprzedane) zostało uzyskane drewno — osobno w
latach 2015, 2016, 2017 (do dnia 31 sierpnia 2017 r.), poprzez podanie listy odbiorców
z wyłączeniem jednak danych osobowych osób fizycznych które nabyły drewno bez
związku z działalnością gospodarczą lub zawodową (jako konsumenci).
Wskazane informacje zostaną udostępnione wnioskodawcy odrębnym pismem.
W pozostałym zakresie zachodzą podstawy do odmowy udostępnienia informacji publicznej ze
względu na ograniczenia wskazane w art. 5 ust. 2 u.d.i.p. Zgodnie bowiem z tym przepisem:
„prawo _do_ informacji publicznej podlega ograniczeniu ze względu na prywatność osoby
fizycznej lub tajemnicę przedsiębiorcy. Ograniczenie to nie dotyczy informacji o osobach
pełniących funkcje publiczne, mających związek z pełnieniem tych funkcji, w tym o warunkach
powierzenia i wykonywania funkcji, oraz przypadku, gdy osoba fizyczna lub przedsiębiorca
rezygnują z przysługującego im prawa.”
W pierwszej kolejności wskazać należy, że wpełni uzasadnione jest wyłączenie
z udostępnianej Wnioskodawcy listy nabywców drewna, danych osobowych osób fizycznych,
które we wskazanym okresie nabyły od PGLLP drewno bez związku ich z działalnością
gospodarczą lub zawodową (tj. jako konsumenci w rozumieniu art. 22' Kodeksu cywilnego).
Udostępnienie tych danych Wnioskodawcy przez PGL LP naruszałoby bowiem prywatność
osób fizycznych. Prywatność osób fizycznych stanowi wprost ustawową przesłankę
ograniczenia dostępu do informacji publicznej wysłowioną w przywołanym powyżej art. 5 ust.
2zd. 1 u.di.p. Ujawnienie danych konsumentów nabywających drewno od PGLLP
stanowiłoby naruszenie przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych
osobowych ('u.o.d.o.”), do której przestrzegania w ramach prowadzonej działalności
zobowiązane jest PGL LP zgodnie z art. 3 ust. 1 u.o.d.o., który stanowi, iż: "Ustawę stosuje się
do organów państwowych, organów samorządu terytorialnego oraz do państwowych
ikomunalnych jednostek organizacyjnych." Imię i nazwisko konsumenta w powiązaniu
z miejscem dokonania zakupu dają możliwość identyfikacji konkretnej osoby fizycznej, zatem
należy je uznać za dane osobowe w rozumieniu art. 6 u.o.d.o. Wtym kontekście należy
wskazać na trafne stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego zawarte w wyroku z dnia
25 kwietnia 2014 r., sygn. | OSK 2499/13, w którym NSA wskazał, iż: '[...] należy przyjąć, że
prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu w zakresie udostępnienia danych
osobowych, chyba że chodzi [o] informację o osobach pełniących funkcje publiczne, mających
związek z pełnieniem tych funkcji, w tym o warunkach powierzenia i wykonywania funkcji, oraz
przypadek, gdy osoba fizyczna lub przedsiębiorca rezygnują z przysługującego im prawa."
W analizowanej sprawie konsumenci — nabywcy drewna nie byli osobami pełniącymi funkcje
publiczne ani osobami mającymi związek z pełnieniem funkcji publicznych. Osoby te nie
zrezygnowały również z przysługującej im ochrony. Tym samym informacje te nie podlegają
udostępnieniu z uwagi na ochronę prywatności i danych osobowych konsumentów,
którzy nabyli drewno.
W dalszej kolejności wskazać należy, że przepis art. 5ust. 2u.dii.p. uzasadnia również
odmowę udostępnienia skanów umów związanych z gospodarowaniem uzyskanym drewnem
zawartych przez PGL LP z nabywcami drewna będących przedsiębiorcami. Udzielenie tych
informacji w żądanym zakresie spowodowałoby bowiem naruszenie tajemnicy przedsiębiorcy.
Przepisy u.d.i.p. nie zawierają definicji legalnej tajemnicy przedsiębiorcy, co powoduje
konieczność zinterpretowania tego pojęcia, z uwzględnieniem reguł interpretacyjnych, a także
piśmiennictwa oraz orzecznictwa — te z kolei zasadniczo prezentują zbieżność stanowisk
w zakresie definiowania i relacji wzajemnych pojęć „tajemnica przedsiębiorcy” i „tajemnica
przedsiębiorstwa”. W konsekwencji należy wskazać, że tajemnica przedsiębiorstwa w świetle
art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji? (dalej
jako „u.z.n.k.”) oznacza „nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne,
technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość
gospodarczą, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich
poufności.”
Biorąc pod uwagę powyższe należy wskazać, że zgodnie z orzecznictwem sądów
administracyjnych „tajemnicę przedsiębiorcy wyprowadza się z tajemnicy przedsiębiorstwa.
Stanowią ją informacje znane jedynie określonemu kręgowi osób i związane z prowadzoną
przez przedsiębiorcę działalnością, wobec których podjął on wystarczające środki ochrony w
celu zachowania ich poufności”.
Dalej należy wskazać, że PGLLP należy niewątpliwie uznać za przedsiębiorcę.
W orzecznictwie uznaje się, że Skarb Państwa reprezentowany przez odpowiednie
Nadleśnictwo Lasów Państwowych prowadzi działalność gospodarczą w rozumieniu art. 2
ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej i jest przedsiębiorcą”,
Jak też wynika z orzecznictwa sądów administracyjnych szczegółowe dane o zakupach
drewna dokonywanych przez przedsiębiorców od PGL LP posiadają wartość gospodarczą
(zob. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 listopada 2015 r.,
sygn. akt II 1313/15 (prawomocny). W tym samym wyroku uznano prawidłowość decyzji
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych odmawiającej udzielenia informacji m.in. o ilości
drewna przydzielonego do zakupu przez dany podmiot oraz cen jednostkowych i łącznych
stosowanych wobec poszczególnych nabywców.
W tym kontekście nie ulega wątpliwości, że również szczegółowe informacje zawarte
w umowach z nabywcami drewna, w tym m.in. przebieg uzgodnień warunków sprzedaży,
warunki sprzedaży, formy zabezpieczenia umów, harmonogramy realizacji umów, czy poziom
cen wypełniają materialny aspekt (element) definicji tajemnicy przedsiębiorstwa, o której mowa
w art. 11 ust. 4 u.z.n.k., a zatem mogą stanowić tajemnicę przedsiębiorcy.
* Dz.U. Nr 153, poz. 1503)
" Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 listopada 2014 r., sygn. Il SA/Wa 1108/14,
utrzymanym w mocy wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 sierpnia 2016 r., sygn. akt: | OSK
387/15.
* Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2011 r., sygn. akt IV CSK 272/10, LEX nr 787048, OSNC-ZD
2011/3/58, Biul.SN 2011/4/10; Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 lipca 2011 r., sygn. akt | CSK 582/10, LEX nr
970063; Postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 23 kwietnia 2012 r., sygn. akt | ACz 709/12, LEX
nr 1148378
Zważywszy zaś na aspekt formalny definicji tajemnicy przedsiębiorstwa kluczową — w
zaistniałym stanie faktycznym — okolicznością pozostaje fakt, iż Dyrektor Generalny Lasów
Państwowych dnia 6 października 2010 r. wydał zarządzenie nr 48 „Wykaz informacji
stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa”. W załączniku nr 2 do tego zarządzenia wskazał, że
do informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w PGL LP należą m.in. przebieg i
wynik przetargów, aukcji i negocjacji handlowych w zakresie dotyczącym poszczególnych
klientów, jak również informacje szczegółowe o nabywcach takie jak:
- przebieg uzgodnień warunków sprzedaży,
- warunki sprzedaży,
- formy zabezpieczenia umów,
- harmonogramy realizacji umów,
— poziom cen
— masa sprzedanego drewna lub ilość innych towarów.”
A zatem, mając na uwadze zakres tajemnicy przedsiębiorstwa wynikający z powołanego
załącznika do zarządzenia nr 48 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych oraz treść
umów zawieranych pomiędzy PGL LP, a przedsiębiorcami, uznać należy, iż w sposób
dostateczny i jednoznaczny ujawniona została wola przedsiębiorców (PGL LP oraz jego
kontrahentów - stron umów sprzedaży) co do zachowania w tajemnicy informacji o które
ubiega się Wnioskodawca.
PGL LP wyjaśnia że szczegółowe informacje zawarte w umowach sprzedaży drewna nie
zostały dotychczas ujawnione do publicznej wiadomości i jako, że stanowią tajemnicę
przedsiębiorstwa PGL LP oraz każdorazowego kupującego to są konsekwentnie utrzymywane
w poufności.
Tak też uznał w przywołanym powyżej prawomocnym wyroku WSA w Warszawie uznając, że
„...] procedury poufności Dyrektor Generalny wprowadził zarządzeniem z dnia [..]
października 2010 r. nr [...] w sprawie ustalenia zasad klasyfikacji, ochrony i udostępniania
informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w Państwowym Gospodarstwie Leśnym
Lasy Państwowe, zastrzegł poufność informacji obejmujących zasady współpracy handlowej
z kontrahentami, jak też wykazał, iż informacja ta ma dla PGL LP i jej kontrahentów znaczną
wartość gospodarczą. Tym samym wykazał, iż odmowa udostępnienia wnioskowanej
informacji opiera się na spełnionych przesłankach z art. 5 ust. 2 u.d.i.p."
Niezależnie od powyższego nabywcom drewna mającym status przedsiębiorców przysługuje
prawo do ochrony ich tajemnicy przedsiębiorcy. Przedsiębiorcy ci również nie zrezygnowali
z przysługującego im prawa do ochrony tajemnicy przedsiębiorcy, a zatem PGL LP nie jest
uprawnione do udostępnienia informacji z uwagi na obowiązek ochrony tajemnicy swoich
kontrahentów wynikający wprost z treści zawartych umów.
Podsumowując, w świetle powyższego nie ulega wątpliwości, iż informacje zawarte
w umowach z kontrahentami PGL LP wypełniają materialny element definicji tajemnicy
przedsiębiorstwa. Co więcej, należy wyraźnie podkreślić, że są to informacje, co do których
przedsiębiorcy (PGL LP we wskazanym zarządzeniu oraz jego kontrahenci - strony umów
sprzedaży w treści tych umów) podjęli działania mające na celu ochronę ich poufności. Tym
samym są one tajemnicą przedsiębiorstwa (w konsekwencji także tajemnicą przedsiębiorcy),
ze względu na którą prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu.
Niezależnie od powyższego PGL LP wskazuje, że standardowy wzór umowy sprzedaży
drewna stosowany przez jednostki organizacyjne PGL LP jest publicznie dostępny pod
adresem internetowym http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/, co umożliwia zapoznanie się
z nim przez Wnioskodawcę i poznanie ogólnych warunków umownych na jakich zbywany jest
surowiec drzewny przez PGL LP.
Tym samym dostęp do informacji publicznej podlega ograniczeniu z uwagi na tajemnicę
przedsiębiorstwa PGLLP. Dobrowolnie PGLLP nie rezygnuje z przysługującej
mu ochrony, a zatem nie zachodzi przesłanka wyłączająca ochronę zawarta w art. 5 ust.
2 zd. 2 u.d.i.p.
W świetle powyższych okoliczności, należało częściowo odmówić udostępnienia
informacji publicznej.
Realizując obowiązek wynikający z art. 16 ust. 2 pkt 2 w zw. z art. 17 ust. 1 u.d.i.p. wskazuję:
. podmiotami, których dobro — prywatność w tym dane osobowe podlegają ochronie na
podstawie art. 5 ust. 2 zd. 1 są osoby fizyczne, które nabyły drewno bez związku
z działalnością gospodarczą lub zawodową (jako konsumenci),
. podmiotem, którego dobro - tajemnica przedsiębiorcy podlega ochronie na podstawie
art. 5 ust. 2 zd. 1 ustawy jest Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe.
Nadleśniczy (gdleśnictwa Bielsko
Pouczenie:
Zgodnie z art. 17 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji publicznej (tekst jednolity z dnia 13
października 2016r., Dz. U. 2016, poz. 1764 ze zm.), Wnioskodawca może zwrócić się do Nadleśniczego
Nadleśnictwa Bielsko o ponowne rozpatrzenie sprawy, w terminie 14 dni od dnia doręczenia niniejszej decyzji.
PAŃSTWOWE
NADL
Bielsko-Biała, dnia 25 października 2017 r.
Zn.spr.:KF.322.155.2017
Adresat / Strona:
Stowarzyszenie Sieć Obywatelska
Watchdog Polska
ul. Ursynowska 22/2
sprawa-3072Qfedrowanie.siecobywatelska.pl
ODPOWIEDŹ
NA WNIOSEK O UDOSTĘPNIENIE INFORMACJI PUBLICZNEJ
Szanowni Państwo,
w odpowiedzi na przesłany pocztą elektroniczną wniosek o udostępnienie informacji
publicznej z dnia 24.08.2017 r. godz. 17.26, udostępniam częściowo żądane informacje.
W pozostałym zakresie uprzejmie informuję, że została wydana decyzja od odmowie
udostępnienia informacji publicznej, która zostanie doręczona odrębnie.
Ad 1.
W latach 2015, 2016 i 2017 (do dnia złożenia wniosku) w Nadleśnictwie Bielsko pozyskano
drewno w ilości:
a 2015 r. - 60 396,77 m”
h 2016 r. - 53 834,42 m”
. 1.1.2017 do 31.8.2017 r. — 33 797,94 m?
Ad 2.
Drewno pozyskane w Nadleśnictwie Bielsko w poszczególnych latach zostało zbyte
podmiotom, których firmy wskazujemy poniżej:
. 2015r.
"DENDROSERWIS" PIELĘGNACJA I WYCINKA DRZEW MACIEJ LESISZ
"DREW-LAS" SPÓŁKA Z O.0.
"DREW-MIK" Paweł Mikołowski
"DREWMIX" Zbigniew Grochowski
"EKOPAL" MICHAŁ POTYSZ
"KABEX" M I K BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA
"POL-DREWNO" EDMUND ZBIREK
"RAST" CHOLEWIK TOMASZ
"ROJEK" SP.JAWNA A.ROJEK- Tumulec,D.Rojek,M.Rojek
"TARTAK NAPORA" ZBIGNIEW NAPORA
"TOM DREW" Tomasz Pasternak
"TRAK" SPÓŁKA JAWNA LAZAR-PŁAWECKI
"WĘGLOSPED" KAROL GWÓŹDŹ I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA
„FRAM-POL" SP.Z.0.0/FREY-AMON e.u.
BAVEL SP. ZO.O.
BOGACZ DREW TOMASZ BOGACZ
BOSCO S.C. L. Kochanik St.Jędorowicz
C.M. WOOD SP. Z O.0.
CENTRUM OGR. BERBERYS S.C. G. Szkorupa, E. Szkorupa
DREWNEX
onrad Jaskulski
DACH-SERWIS USŁUGI PRODUKCJA SPRZEDAŻ MAREK PIENIAK
Dębicki Łukasz WAX
DOMBAL Adam Ziółek
DREWAN ANDRZEJ ADAMCZYK
DREW-BUD RAFAŁ PINDEL
DREWJAN TOMASZ KOŁODZIEJCZYK
DREW-KO Alojzy Zięba
DREWNO TRANS Marek Białka
DREW-OKNO Ireneusz Szoblik
DREWPOL S.C.
DREWPOL SPÓŁKA JAWNA STANISŁAW I ALICJA PĘKALA
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
EKO-TRAK WIDZ JAN
ENERGOMER SPOL. SR.O.
EURODOM Małgorzata Kawałek
EURODREW Piotr Wojciech Smolana
F.P.H. "FENIKS - TARTAK" GRZEGORZ STRZODA
F.P.H.U.PALETPOL S.C. BOGUSŁAW, STANISŁAW, MARCIN POTACZEK
F.P.U.H. "CARGO" Drozdowska Teresa
F.U.H. "TRANSJAZ" Dyjas Bartłomiej / MAWITS.C.
FHU "DREW-KO" KRZYSZTOF ZIĘBA
FIMAR Stanisław Figura
FIRMA "EMANUEL" SZOŁDRA EMANUEL
FIRMA "SUDREW" Krzysztof Suwaj
FIRMA DREW-PROD S.C. KAROL, JACEK SZYPUŁA
FIRMA DROBDEX JAN DROBNY
FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA ANNA i KRZYSZTOF CIEŚLAR S. C.
FIRMA PADREW WACŁAW PAPIERZ
F.
F
E
F
FE
F
RMA SOJAN HANDLOWO-USŁUGOWA KULAK JAN
RMA USŁUGOWO-HANDLOWA STEFAN inż. Stefan Łupieżowiec
RMA USŁUGOWO-HANDLOWA"MRÓZ" Mariusz Mróz
PHU "DREWBUD" Wiesław Gałka
PHU EUROCLAS K.KUCZA
PHU ZIELONKA Krzysztof Zielonka
GOBORSP. ZO.O.
Gogółka Ludwik PRZEDSIĘBIORSTWO PRYWATNE "GOMAX"
Halina Pietrzak P.P.H.U. DREWHAL"
IRTAR Irena Trzcińska
JOLBAR SP. Z O.O.
JPM GLOBAL OZIEWICZ STOBIŃSKI SPÓŁKA JAWNA
KRZYSZTOF SZCZOTKA FIRMA DREWMIX
LAMIPOL SP. ZO.O.
MAM PH ANDRZEJ MLOSTEK
MAKPOL SP. ZO.0.
MARIUSZ JARCO FIRMA TRANS-MARC
MARTYNEK WIESŁAW TRANSPORT HANDEL USŁUGI MARTRANS
MIECZYSŁAW KORLA STOLARSTWO, TARTACZNICTWO, TRANSPORT CIĘŻKI, KUPNO SPRZEDAŻ DREWNA
OMTI spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA Danuta i Franciszek PASZEK
P.P.H.U. GÓRAL KOWALCZYK TADEUSZ
P.P.H.U. MAXPAL SP.J. P.MROZIŃSKI M.JANIK M.BAKALARZ
P.P.H.U. PRO-TRAK JACEK PROCHOT
P.P.H.U. TRACO Musiał Łukasz
P.P.U.H. „DREW-WÓZ-BUD" Andrzej Woźny
P.P.U.H."KALPOL" Daniel Kalachurski
P.P-H-U. IREX IRENEUSZ WOLNY
PHU AGATA Agata Szuta
PHU ALBERI Ewa Jaworska
PHU AREKO Arkadiusz Jakobsze
PHU DAREX Dariusz Bazarnicki
PHU Jaworek Dariusz
PIOTR CHMIELARCZYK TARTACZNICTWO I PRZERÓB DREWNA
PP DREWPOL STANISŁAW STEC
PPD "GRÓDKÓW" SP. ZO.O.
PPH "FILEX" Kazimierz Filek
PPHU "DREWZZIEL" Piotr Olszyna
PPHU "SOLIDEX" SP. Z O.0. ZPCH LUCYNA ALBERT
PPHU DREW-MATS.C. STANISŁAW, MAREK,MARTA MATUSZNY
PPHU HYDREW BEDNARZ PAWEŁ
PPHU MAJ RENATA MLOSTEK
PPHU PARTNER MACIEJ PYRAK
PPHU PRYZMA JANUSZ HAŁAT
PPHU TRANS-TIN ZDZISŁAW FRĄCZYK
PPUH "A-K" AGNIESZKA KOZAK
PPUH "KOCOŃ" SP.J. Kocoń K.,Kocoń J.
PPUH "SĘCZEK" Mieczysław Zembol
PRODREW JULIUSZ MYLAK Produkcja Wyrobów z Drewna
PRODUKCJA I HANDEL WZD LESZEK OBOZA
PRODUKCJA I SPRZEDAŻ WYROBÓW DRZEWNYCH BYRTEK PIOTR
PRODUKCJA I USŁUGI Z DREWNA ROBOTY OGÓLNOBUDOWLANE
PRZEDS.USŁ.-HANDL."URTEX" S.C.TERESA I ANDRZEJ URYĆ
PRZEDSIĘBIORSTWO TECHNICZNE NOVOECO Rafał Nowak
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE PROFILLUX sp. z o. o
PRZEDSIĘBIORSTWO ŻYWIEC-PERŁA PĘKALA ANDRZEJ I HELENA SP.J.
PW KAMA ANTONI WALASZEK
RAFO RĘDZINIAK RAFAŁ
SCHODY - CHUDZIŃSKI Piotr Chudziński
SERAFIN SPÓŁKA CYWILNA
SILVA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
SKLEJKA - EKO SIA.
SKLEJKA ORZECHOWO SIA.
SOLIDEX LUCYNA I MICHAŁ ALBERT Spółka Jawna
SOR-DREW S.A.
STOLARSTWO BUDOWLANE CIĘCIE KLEPEK PARKIETOWYCH MAREK KACZMARCZYK
STOLARSTWO DROBISZ JÓZEF
STOLARSTWO ADAM CZAJA
STOLARSTWO-HANDEL RAFAŁ MAGIERA
STOLARSTWO-TARTACZNICTWO S.C. Leszek i Alina Kuźnik
STOLBUD SZCZOTKA JERZY SZCZOTKA
STORA ENSO WOOD PRODUCTS Sp. z o.o.
STTCKISD Mieczysław Korla
TADREW SPÓŁKA Z O.O.
TARFOR STANISŁAW GUZIK
TARTACZNICTWO OBRÓBKA DREWNA MARIUSZ NAJZER
TARTACZNICTWO S.C. KAWULOK A.KAWULOK S.ZAWADA W.
TARTACZNICTWO WALBURGA KOCEK
TARTAK HAJDUCZEK FRANCISZEK
TARTAK HANDEL USŁUGI "DREW-LECH" Leszek Cieślar
TARTAK JERZY BIAŁAS
TARTAK KRYS SPÓŁKA Z 0.0.
TARTAK LEMPA SPÓŁKA JAWNA
TARTAK SPÓŁKA CYWILNA D. Brodnicki,M. Brodnicki
TARTAK SZYMCZE SPÓŁKA CYWILNA
TARTAK TADEUSZ BEDNARZ
TARTAK USŁUGOWY JERZY TUREK
TARTAK USŁUGOWY KIEŁKOWSKI JANUSZ
TOKARSTWO W DREWNIE Jerzy Borowy
TRAK JUSTYNA WOJCIECHOWSKA - ŁABIŃSKA
TRAK-DREW S.C.KRYSTYNA GAŁKA I DAMIAN GAŁKA
TRAKPOL SP.Z O.O.TRZEBINIA
TRANS - HAND Rafał Hanusiak
ULOTKA Szymon Smajek
USŁUGI LEŚNE Andrzej Kuks
USŁUGI TRANSPORTOWE Fołta Paweł
Usługi Transportowe Handel Drewnem
i Tarcicą Leśniak Bogusław
USŁUGI TRANSPORTOWE KRZYSZTOF NOGALA
USŁUGI TRANSPORTOWE MARZENA WEIRAUCH
USŁUGI TRANSPORTOWE PODSIADŁY MARZENA
WALDHAUS SPÓŁKA Z O.O.
WESST "Miraż" Jadwiga Jakubiak
WYROBY DRZEWNE I USŁUGI TARTACZNE
DENDYS DARIUSZ
WYROBY Z DREWNA TARTACZNICTWO SUWAJ PIOTR
WYRÓB PATYKÓW DO LODÓW S.C. K. Kupczak, |. Kupczak
Z.W.D PRO-DREWEX SP. ZO.0
ZAKŁAD BUDOWLANO-DRZEWNY STANISŁAW MARSZAŁEK
ZAKŁAD PRODUK.-USŁUGOWO-HANDL.Paweł Ziętek
ZAKŁAD STOLARSKI MAREK ZAREMBA
ZAKŁAD STOLARSKI WOJCIECH ŻUPA
ZAKŁAD USŁUG DRZEWNYCH I TRANSPORTOWYCH MARCIN SADOWSKI
ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH PINUS KATARZYNA BRZOZOWICZ
ZAKŁAD WYROBÓW TARTACZNYCH PAWLUS DOROTA
ZAKŁAD.PROD.-HANDLOWO-USŁUGOWY"DREWEX" T.M.Wszołek,W.Pierz
ZODREW NOGALA SPÓŁKA JAWNA
ZPH MODRZEW ADAM JACEK
ZPHU MARIA SKÓRZAK Export-Import Wyrobów z Drewna
ZPHU METROL KRZYSZTOF GWIAZDOŃ
ZPT | WYROBY Z DREWNA Dawid Bryja i Wspólnicy
ZPUH Krzysztof Trybała
" 2016r.
"DENDROSERWIS" PIELĘGNACJA I WYCINKA DRZEW MACIEJ LESISZ
"DREW-LAS" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
"DREW-MIK" Paweł Mikołowski
"DREWMIX" Zbigniew Grochowski
"DREWNOLAND" DANUTA TEMPKA I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA
"EKOPAL" MICHAŁ POTYSZ
"GAMBEX" S.C. Tomasz , Michał Gołąbek
"GOBOR" GRZEGORZ GORZELAK
"KABEX" M I K BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA
"PALATOM" PHPU Arkadiusz Tomczyk
"PYRKPOL" Sebastian Pyrk
"TARTAK NAPORA" NAPORA ZBIGNIEW
"TRAK" SPÓŁKA JAWNA LAZAR-PŁAWECKI
„FRAM-POL" SP.Z.0.0
Anna Skowron "A +S"
C.M.WOOD SP. ZO.O.
CENTRUM OGR. BERBERYS S.C. G. Szkorupa, E. Szkorupa
CZECH WYTWÓRNIA OKLEIN EXPORT-IMPORT Marek Gleba
DACH-SERWIS USŁUGI PRODUKCJA SPRZEDAŻ MAREK PIENIAK
DĘBICKI ŁUKASZ WAX
DREW-BUD RAFAŁ PINDEL
DREWBUD WROŃSCY S.C. Maciej Wroński, Jakub Wroński
DREWNEX - GRZEGORZ PYRTEK
DREWNEX Konrad Jaskulski
DREWNO TRANS Marek Białka
DREW-OKNO Ireneusz Szoblik
DREWPOL S.C.
DREWPOL SPÓŁKA JAWNA STANISŁAW I ALICJA PĘKALA
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP.K.
DREWTAR MONIKA BOCHEN
DROZDOWSKA TERESA F.P.U.H. "CARGO"
ECCO WOOD Sp. zo.o.
ENERGOMER SPOL. SR.O.
EURODOM Małgorzata Kawałek
EURODREW Piotr Wojciech Smolana
F.P.H.U.PALETPOL S.C. BOGUSŁAW, STANISŁAW, MARCIN POTACZEK
FABRYKA MEBLI "DREWMIX" Lucyna i Michał Albert sp.j.
FHU "DREW-KO" Alojzy Zięba
MAR Stanisław Figura
RMA "EMANUEL" SZOŁDRA EMANUEL
FIRMA "SUDREW" Krzysztof Suwaj
FIRMA DREW-PROD S.C. KAROL, JACEK SZYPUŁA
FIRMA DROBDEX Jan Drobny
FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA ANNA i KRZYSZTOF CIEŚLAR S. C.
FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA MARZENA WEIRAUCH
FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "MRÓZ" Mariusz Mróz
FIRMA KOLMAR KOLASA ARIEL
FIRMA PROD.HANDLOWA"POL-MET" Franciszek Skorut
FIRMA PRODUKCYJNO HANDLOWA "FENIKS - TARTAK" GRZEGORZ STRZODA
F
F
F
F
FE
|
F
F
F
F
RMA PRODUKCYJNO-USŁUGOWA CHOWANIAK BERNADETA
RMA SOJAN HANDLOWO-USŁUGOWA KULAK JAN
RMA USŁUG LEŚNYCH"PILKAR" KOCOŃ KRZYSZTOF
RMA USŁUGOWO-HANDLOWA STEFAN inż. Stefan Łupieżowiec
PHU "GLAJCAR" Glajcar Józef
PHU DREWBUD Wiesław Gałka
PHU EUROCLAS K.KUCZA
PHU ZIELONKA Krzysztof Zielonka
FRYŹLEWICZ STANISŁAW FIRMA STASZEK
GOBOR SPÓŁKA Z O.O.
HALINA PIETRZAK P.P.H.U. DREWHAL"
HOLZINDUSTRIE SCHWEIGHOFER GmbH
HOMANIT KROSNO ODRZAŃSKIE Spółka z o.o.
JOLBAR SP. ZO.O.
JPM GLOBAL OZIEWICZ STOBIŃSKI SPÓŁKA JAWNA
KARP SP.ZOO.
KIEŁKOWSKI JANUSZ TARTAK USŁUGOWY
KRZYSZTOF SZCZOTKA FIRMA DREWMIX
LAMIPOL SP. ZO.O.
Lesy Morava s.r.o.
M8.M PH ANDRZEJ MLOSTEK
Made of Wood Group Mateusz Surmiak
MAKPOL SP. ZO.0.
MARIUSZ JARCO FIRMA TRANS-MARC
MB TARTAK MAREK BIAŁAS
NOVIGO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
P.P.H.U. PRO-TRAK JACEK PROCHOT
P.P.H.U. TOMPAL Tomasz Kusiński
P.P.H.U. TRACO Musiał Łukasz
P.P.U.H. "Kwartet" Michał Marek
PHU AGATA
PHU ALBERI Ewa Jaworska
PHU AREKO Arkadiusz Jakobsze
PHU DAREX Dariusz Bazarnicki
PHU EXPORT-IMPORT Piotr Puchała
PHU JP CARBO Jakobsze Przemysław
PPH "FILEX" Kazimierz Filek
PPH PAMADEX SP.J. Danuta i Franciszek PASZEK
PPHU "BEATA" BEATA SZYMAŃSKA
I JAROSŁAW SZYMAŃSKI
P-P-H-U "GÓRAL" KOWALCZYK TADEUSZ
PPHU MAJ RENATA MLOSTEK
PPUH "KOCOŃ" SP.J. Kocoń K.,Kocoń J.
PPUH "SĘCZEK" Mieczysław Zemboł
PRODREW JULIUSZ MYLAK Produkcja Wyrobów z Drewna
PRODUKCJA I HANDEL WZD LESZEK OBOZA
PRODUKCJA I USŁUGI Z DREWNA PIOTR BURY
PRODUKCJA WYROBÓW Z DREWNA SMREK JÓZEF NIECKULA
PROFILLUX SP. Z O. O. PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNE DREWPOL STANISŁAW STEC
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWE MAXPAL SP.J.
PRZEDSIĘBIORSTWO PRYWATNE "GOMAX"
PRZEDSIĘBIORSTWO TECHNICZNE NOVOECO Rafał Nowak
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE "NAWARA" S.C. - C.J.S.T.Nawara
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE KOCOŃ MIROSŁAWA
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE Ryszard Krzywaźnia
PRZEDSIĘBIORSTWO ŻYWIEC-PERŁA PĘKALA ANDRZEJ I HELENA SP.J.
PRZERÓB DREWNA Arkadiusz Kiepas
PSWD PIOTR BYRTEK
PW KAMA ANTONI WALASZEK
RAFO RĘDZINIAK RAFAŁ
SERAFIN SPÓŁKA CYWILNA
SILVA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
SKLEJKA - EKO S.A.
SKLEJKA ORZECHOWO S.A.
SKLEP KINDI KATARZYNA SUWAJ
SOLIDEX LUCYNA I MICHAŁ ALBERT Spółka Jawna
SOR-DREW S.A.
STOLARSTWO ADAM CZAJA
STOLARSTWO BUDOWLANE CIĘCIE KLEPEK PARKIETOWYCH MAREK KACZMARCZYK
STOLARSTWO DROBISZ JÓZEF
STOLARSTWO, CIĘCIE OKLEIN, OSTRZENIE NARZĘDZI Adam Kurowski
STOLARSTWO-HANDEL R.MAGIERA
STOLARSTWO-TARTACZNICTWO S.C. Leszek i Alina Kuźnik
STORA ENSO WOOD PRODUCTS Sp. z 0.0.
STTCKISD Mieczysław Korla
ŚPP-U "PRIMEX" SPÓŁKA JAWNA Rojek Marek
TADREW SPÓŁKA Z O. O.
TARTACZNICTWO OBRÓBKA DREWNA NAJZER MARIUSZ
TARTACZNICTWO S.C. KAWULOK A.KAWULOK S.ZAWADA W.
TARTACZNICTWO WALBURGA KOCEK
TARTAK JERZY BIAŁAS
TARTAK KRYS SPÓŁKA Z O.O.
TARTAK LEMPA SPÓŁKA JAWNA
TARTAK MALINKA S.C. Madzia Andrzej, Madzia Rudolf
TARTAK MROWIEC RYSZARD
TARTAK SITEK S. I A. SITEK SPÓŁKA JAWNA
TARTAK TADEUSZ BEDNARZ
TARTAK USŁUGOWO - HANDLOWY Aleksy Zimny
TOMECH S.C. TOMASZ KAŚNICKI WOJCIECH KAŚNICKI
TOP - DREWNO MARTA ZBIREK
TRAK-DREW S.C. KRYSTYNA GAŁKA I DAMIAN GAŁKA
TRAK-HAN Andrzej Hanusiak
TRAKPOL SP. Z O.O.
TRANS - HAND RAFAŁ HANUSIAK
TRANSPORT I HANDEL DREWNEM S.C. KAWULOK A. ZAWADA W.
ULOTKA Szymon Smajek
USŁUGI LEŚNE Andrzej Kuks
USŁUGI TRANSPORTOWE Fołta Paweł
USŁUGI TRANSPORTOWE HANDEL Drewnem i Tarcicą Leśniak Bogusław
USŁUGI TRANSPORTOWE KRZYSZTOF NOGALA
Wiesława Dębicka TARTAK "TARTEX"
WITOLD KOWOL PRZEDSIĘBIORSTWO Prod. Hand. Usł. "GoodWood"
WYROBY DRZEWNE I USŁUGI TARTACZNE DENDYS DARIUSZ
WYROBY Z DREWNA I TARTACZNICTWO PIOTR SUWAJ
WYRÓB PATYKÓW DO LODÓW S.C. K. Kupczak, I. Kupczak
Z.P.H.U. TRANS-OCET Kiepura Krzysztof
Z.W.D PRO-DREWEX SP. Z 0.0
ZAKŁAD BUDOWLANO-DRZEWNY STANISŁAW MARSZAŁEK
ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ "PAWLUS" Edyta Wirtelczyk
ZAKŁAD STOLARSKI MAREK ZAREMBA
ZAKŁAD STOLARSKI WOJCIECH ŻUPA
ZAKŁAD STOLARSKI ZBIGNIEW DYKAS
ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH PINUS KATARZYNA BRZOZOWICZ
ZAKŁAD USŁUGOWO- BUDOWLANY ALINA MALIK
ZAKŁAD WYROBÓW TARTACZNYCH DOROTA PAWLUS
ZHU "WABRUK" Wala Wojciech
ZPD Łukasz Szczepaniak
ZPHU MARIA SKÓRZAK Export-Import Wyrobów z Drewna
ZPT | WYROBY Z DREWNA Dawid Bryja i Wspólnicy
ZPUH Krzysztof Trybała
ZYGMUNT DOBROWOLSKI OBRÓBKA DREWNA "TARTAK" SKŁAD OPAŁOWY
" 2017r.
"DREW-LAS" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIED.
"DREW-MIK" Paweł Mikołowski
"DREWMIX" Zbigniew Grochowski
"DREWNOLAND" DANUTA TEMPKA I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA
"EKOPAL" MICHAŁ POTYSZ
"KABEX" M I K BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA
'"' NA SKARPIE" Sp. z 0.0.
"PALATOM" PHPU Arkadiusz Tomczyk
"SĘK" STOLARKA BUDOWLANA HENRYK PASTUSZKA
"SMREK" PASTERNAK ŁUKASZ
"SZCZYRBA"PRZETWÓRSTWO DRZEWNE S.C. DAWID, ZOFIA SZCZYRBA
"TARTAK NAPORA" NAPORA ZBIGNIEW
"TARTAK RYGUŁA" JÓZEF RYGUŁA
"TRAK" SPÓŁKA JAWNA LAZAR-PŁAWECKI
"WIKING" TRANSPORT-HANDEL -USŁUGI Ernest Garstka
ZAKŁAD DRZEWNY TOMASZ RYBIŃSKI
BOŻENA SPYRA USŁUGI TARTACZNO- STOLARSKIE
C.M.WOOD SP. ZO.O.
CENTRUM OGR. BERBERYS S.C. G. Szkorupa, E. Szkorupa
CIEŚLAR LESZEK TARTAK HANDEL USŁUGI DREW-LECH
DEKOR Sebastian Kubiczek
DĘBICKI ŁUKASZ WAX
DREWAN ANDRZEJ ADAMCZYK
DREW-BUD RAFAŁ PINDEL
DREWKOM GWÓŹDŹ I WSPÓLNICY Spółka jawna
DREWMET PRODUKCJA,HANDEL STANISŁAWA GWIAZDOŃ
DREW-MIX Maria Stopka-Gałka
DREWNEX Agata Jaskulska
DREWNEX Konrad Jaskulski
DREWNO TRANS Marek Białka
DREW-OKNO Ireneusz Szoblik
DREWPOL S.C. M. Ślimak, K. Pintal
DREWPOL SPÓŁKA JAWNA STANISŁAW I ALICJA PĘKALA
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP.K.
DREWPOL-LACH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZ.
DROZDOWSKA TERESA F.P.U.H. "CARGO"
ECCO WOOD SP.Z O.0.
ENERGOMER SPOL. SR.O.
EURODOM Małgorzata Kawałek
EURODREW Piotr Wojciech Smolana
F.P.H.U.PALETPOL S.C. BOGUSŁAW STANISŁAW, MARCIN POTACZEK
FH KOMINEX KOWALSKA PATRYCJA
FHU "DREW-KO" ALOJZY ZIĘBA
FIRMA "STASZEK" Stanisław Fryźlewicz
FIRMA DREW-PROD S.C. KAROL, JACEK SZYPUŁA
FIRMA HANDLOWA Mikołajuk Cezary
FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA ANNA i KRZYSZTOF CIEŚLAR S. C.
FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA MARZENA WEIRAUCH
FIRMA HANDLOWO-PRODUKCYJNO- USŁUGOWA GRIZZLAS Michał Kipa
FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "MRÓZ" Mariusz Mróz
FIRMA PRODUKCYJNO HANDLOWA "FENIKS - TARTAK" GRZEGORZ STR
FIRMA PRODUKCYJNO-USŁUGOWA CHOWANIAK Bernadeta
FIRMA USŁUGOWO-HANDLOWA STEFAN inż. Stefan Łupieżowiec
FOL-DREW SP. JAWNA Jerzy Brączek, Mariusz Piątek
FPHU EUROCLAS K.KUCZA
FPHU ZIELONKA Krzysztof Zielonka
GOBOR SPÓŁKA Z O.O.
HALINA PIETRZAK P.P.H.U.'DREWHAL"
HANDEL DREWNEM I TARCICĄ Kowalczyk Wiesław
IRENA KOCĘBA FIRMA USŁUGOWO- HANDLOWA "D8.D"
IRTAR Irena Trzcińska
JOLBAR SP. ZO.O.
KARP SP.ZOO.
KĄDZIELA-GOSPODARKA LEŚNA Kądziela Marek
KRZYSZTOF SZCZOTKA FIRMA DREWMIX
M8M PH ANDRZEJ MLOSTEK
MARIUSZ JARCO FIRMA TRANS-MARC
MONDI ŚWIECIE SPÓŁKA AKCYJNA
P.H.U.AR-TRANS SPÓŁKA JAWNA U.ARCZYŃSKA, Ł.ARCZYŃSKI
P.P.H.U. PRO-TRAK JACEK PROCHOT
P.P.H.U. TRACO Musiał Łukasz
P.P.U.H. TARTAK-PILCH PILCH EMIL
PHU ALBERI Ewa Jaworska
PHU AREKO Arkadiusz Jakobsze
PHU DAREX Dariusz Bazarnicki
POTYSZ PIOTR
PPH "FILEX" Kazimierz Filek
PPH PAMADEX SP. J. Danuta i Franciszek PASZEK
P-P-H-U "GÓRAL" KOWALCZYK TADEUSZ
PPHU DREW-MAT S.C. Marek,Stanisław,Marta Matuszny
PPHU MAJ RENATA MLOSTEK
PPUH "KOCOŃ" SP.J. Kocoń K.,Kocoń J.
PRODREW JULIUSZ MYLAK Produkcja Wyrobów z Drewna
PRO-DREWEX SP. Z O.O
PRO-DREW-PLAST GRZEGORZ SŁAPA
PRODUKCJA I HANDEL WZD LESZEK OBOZA
PRODUKCJA I USŁUGI Z DREWNA PIOTR BURY
PROFILLUX SP. Z O. O. PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNE DREWPOL STANISŁAW STEC
PRZEDSIĘBIORSTWO PRYWATNE "GOMAX"
PRZEDSIĘBIORSTWO TECHNICZNE NOVOECO Rafał Nowak
PRZEDSIĘBIORSTWO ŻYWIEC-PERŁA PĘKALA ANDRZEJ I HELENA SP.J.
PSWD PIOTR BYRTEK
RAFF RAFAŁ ELŻBIECIAK
RAFO RĘDZINIAK RAFAŁ
SCHODY CHUDZIŃSKI Piotr Chudziński
SERAFIN SPÓŁKA CYWILNA
SKLEJKA - EKO S.A.
SKLEJKA ORZECHOWO S.A.
SOLIDEX LUCYNA I MICHAŁ ALBERT Spółka Jawna
SOR-DREW S.A.
STOLARSTWO DROBISZ JÓZEF
STOLARSTWO-HANDEL R.MAGIERA
STOLARSTWO-TARTACZNICTWO S.C. Leszek i Alina Kuźnik
STORA ENSO WOOD PRODUCTS Sp. z o.o.
STTCKISD Mieczysław Korla
TADREW SPÓŁKA Z O.O.
TARFOR STANISŁAW GUZIK
TARTACZNICTWO OBRÓBKA DREWNA NAJZER MARIUSZ
TARTACZNICTWO S.C. KAWULOK A.KAWULOK S.ZAWADA W.
TARTACZNICTWO WALBURGA KOCEK
TARTAK "MALINKA" S.C. MADZIA ANDRZEJ MADZIA RUDOLF
TARTAK "TARTEX" Wiesława Dębicka
TARTAK BIAŁAS SPÓŁKA JAWNA Jerzy, Marek, Krystyna Białas
TARTAK KRYS SPÓŁKA Z O.O.
TARTAK PIEKARCZYK SPÓŁKA JAWNA A.PIEKARCZYK, J.PIEKARCZYK
TARTAK USŁUGOWY KIEŁKOWSKI JANUSZ
TRAK-DREW SC Krystyna Gałka i Damian Gałka
TRAKPOL SP. ZO.O.
TRANSPORT DROGOWY-USŁUGI LEŚNE Tadeusz Firlit
TRANSPORT I HANDEL DREWNEM S.C KAWULOK A. ZAWADA W.
ULOTKA Szymon Smajek
Gyrekr
USŁUGI BUDOWLANE KUPNO I SPRZ EDAŻ TARCICY Marć Mirosław
USŁUGI LEŚNE Andrzej Kuks
USŁUGI TRANSPORTOWE KRZYSZTOF NOGALA
WALDHAUS SPÓŁKA Z O.O.
WITOLD KOWOL PRZEDSIĘBIORSTWO Prod. Hand. Usł. 'GoodWood"
WYROBY DRZEWNE I USŁUGI TARTACZNE DENDYS DARIUSZ
WYRÓB PARKIETU Kurłowska Alina
WYRÓB PATYKÓW DO LODÓW S.C. K. Kupczak, |. Kupczak
Z.P.D.ŁUKASZ SZCZEPANIAK
ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USŁUGOWO- HANDLOWY Krzysztof Trybała
ZAKŁAD STOLARSKI MAREK ZAREMBA
ZAKŁAD STOLARSKI WOJCIECH ŻUPA
ZAKŁAD STOLARSKO-TOKARSKI Krzysztof Gigoń
ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH PINUS KATARZYNA BRZOZOWICZ
ZAKŁAD USŁUGOWO- BUDOWLANY ALINA MALIK
ZAKŁAD USŁUGOWO-PRODUKCYJNO HANDLOWY Jan Buda
ZAKŁAD WYROBÓW TARTACZNYCH DOROTA PAWLUS
ZELENA BIOMASA A.S.
ZHU "WABRUK" Wala Wojciech
ZODREW NOGALA SPÓŁKA JAWNA
ZPHU "LIMAX" JACEK LIPIŃSKI
ZPHU MARIA SKÓRZAK Export-Import Wyrobów z Drewna
ZPHU METROL KRZYSZTOF GWIAZDOŃ
ZPT | WYROBY Z DREWNA Dawid Bryja i Wspólnicy S.J.
Lista nie obejmuje danych osobowych osób fizycznych, które nabyły drewno, bez związku
z działalnością gospodarczą lub zawodową (jako konsumenci).
Z poważaniem
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
W załączeniu.
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image002.jpg
- SKM_C224e18101210161.pdf
- SKM_C224e18101210170.pdf
- SKM_C224e18101210250.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG-912-163/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr D502280
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
ZPT I WYROBY Z DREWNA Dawid Bryja i Wspólnicy z siedzibą w ul. Beskidzka 60
34-371 Ujsoły, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd
Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000118146
NIP 553-010-08-87, REGON 070050294 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Dawid Bryja — Wspólnik
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2016r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załącznikach nr 1 i 2 do niniejszej umowy.
2. Załączniki, o których mowa w ust. 1 dotyczą ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy
i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
netto a średnia cena 1 m3 drewna
dla pierwszego roku
Mi
słownie: ,
na | słownie:
umowy. Sprzedaż w drugim roku umownym będzie następowała po cenach, o których
Sprzedawca poinformuje Kupującego na stronie internetowej PL-D przed rozpoczęciem
procedur sprzedaży na drugi rok umowny. Kupujący, który nie zaakceptuje cen na drugi rok
umowny będzie uprawniony do odstąpienia w formie pisemnej od Umowy wczęści
obejmującej drewno, które ma zostać wydane w drugim roku umownym, w terminie dwóch
tygodni od uzyskania informacji ocenach. Kupujący, który nie skorzysta z prawa
odstąpienia od Umowy będzie zobowiązany do potwierdzenia w formie pisemnej akceptacji
cen, wartości przedmiotu Umowy, ceny średniej na potrzeby wyliczenia kary umownej,
maksymalnej kwoty kary umownej oraz wysokości skonta obowiązujących w drugim roku
umownym. Do momentu złożenia przez Kupującego pisemnego oświadczenia, o którym
mowa w poprzednim zdaniu Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia
w części przewidzianej na drugi rok umowny.
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$ 4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o-przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
85
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
(Us
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
f Mim
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
59
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY
EŚNICZY
ż. Hubert Kobarski
mgr Ę
Załącznik nr...
Załącznik do umowy nr D502280 z dnia 20.115, 20%
rok 2015 - umowa nr P512935
ZPTIWZD DAWDD BRYJA i WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA REGON 070050294
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena )
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3)
Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
Przedstawiciel Nadleśnictwa
Przedstawicigl Klienta
Produkcyjny
LWytóby z Drewna
z kl Wspólnicy $.J,
y, ul. Beski
tel. 33-64-74-58, foc MAGM,
NIP 553—010—08—87
Strona I z l
Załącznik nr „A.
Załącznik do umowy nr D502280 z dnia ......... 2.0.15, 200...... r.
rok 2016 - umowa nr P600633
ZPTIWZD DAWDD BRYJA i WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA REGON 070050294
Grupa Handlowo-Gatunkowa: s
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3)
Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł
Razem
Przedstawiciel Nadleśnictwa
Przedstawiciel Klienta
mgr inż. Hubert Kobarski
fax 33-864-74-92
NIP 553—010—08—87
Strona I z I
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr D502280 na rok 2015
anek | kwartał |Il kwartał |IIl kwartał |IV kwartał
NA SNICZY Tartaczni
mgr int. Hubert Kobarski tel. „ fax 33-64-74, 92
—010—08—87
NE jęZn.spr.ZG-912-185/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P518458
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
"DREW-LAS" SPÓŁKA Z 0.0. z siedzibą w ul. Ks.Pr.J.Piotrowskiego 1A 34-371 Ujsoły,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000139215 NIP 553-21-82-530,
REGON 072349063 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Józef Żyrek — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę - zł,
słownie:
1ietto a średnia cena | m3 drewna na. zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$ 4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
86
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
l. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
W wysokości odsetek ód zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w _ sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006. NAGIE AL
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
59
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
kai
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się ©:—
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$14 e
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
N LE ŚNICZY „DRE””-LĄS" Sufit es.
U 4a da. | uł .s i śh |
mgr inż. Kobarski ać
EO
Załącznik nr „al.
Załącznik do umowy nr P518458 z dnia aa 2 US. 206 r.
DREW-LAS SPÓŁKA Z O.O. REGON 072349063
a zizi Z
Grupa Handlowo-Gatunkowa: W_STANDARD SO Ilość razem: 50 m3 Szac. wartość: 12227 zł
PNRDZNON YO WY i O ZZ
Sortyment: _ WA02 WAO03 WBO 1 WBO 2 WBO 3 WCO 1 wco2 wco03 WD I WD 2 WD 3
Cena 343.14 420.21 231.00 284.34 324.66 210.00 245.49 279.72 160.65 174.72 189.63
(zł/m3):
_——|/ó|[|[|[|||||||| ŻP PQ, , / / | „__ ____ _ NN N_N——N —
Grupa Handlowo-Gatunkowa: W_STANDARD SW Ilość razem: 315 m3 Szac. wartość: 86620 zł
Sortyment: _ WA02 WA03 WBO 1 WBO 2 WBO 3 WCO I wco0 2 wco0 3 WD I wD 2 WD 3
Cena 371.65 449.56 288.00 323.13 353.48 239.00 278.20 313.57 186.66 206.50 238.52
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
-+śg W_STANDARD SW 315 86 620 274,98
W_STANDARD SO 50 12227 244,54
Razem 365 98 847 270,81
Przedstawiciel Klienta
„DREG
Strona lz l
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P518458
GHG Gsunak |ikvana Il kwartał |III kwartał N kara Razem |
Razem:
ESNICZY
mgf inż. Hubert Kobarski
łn( jm!
4 Nadleśnictwo Bielsko
Bielsko-Biała, 12, października 2018 r.
Zn. spr.: KF.322.155.2017
Nadleśniczy Nadleśnictwa Bielsko
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Bielsko
ul. Kopytko 13, 43-382 Bielsko-Biała
Adresat / Strona:
Stowarzyszenie Sieć Obywatelska
Watchdog Polska
ul. Ursynowska 22/2
02-605 Warszawa
sprawa-3072Qfedrowanie.siecobywatelska.pl
UDOSTĘPNIENIE INFORMACJI PUBLICZNEJ
Szanowni Państwo,
w wykonaniu prawomocnego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z
dnia 19 czerwca 2018 r., sygn. IV SA/GI 108/18 oraz w związku z ponownym rozstrzygnięciem
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko w uzupełnieniu informacji publicznej udostępnionej
25 października 2017 r., przekazuję w wersji elektronicznej skany umów sprzedaży drewna
dotyczących lat 2015, 2016 i 2017 (do dnia 31 sierpnia 2017 r.) zawartych z nabywcami
nieboędącymi osobami fizycznymi z wyłączeniem informacji stanowiących tajemnicę
przedsiębiorstwa Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe oraz tajemnicę
poszczególnych przedsiębiorców nabywających surowiec drzewny.
Z uwagi na ograniczenie techniczne wielkości załączników do pojedynczej wiadomości e-mail,
pliki ze skanami umów zostaną przesłane w wielu kolejnych wiadomościach e-mail.
N MF CZY
7 2
Załączniki: Ć_ męrirżffare Tc
Skany zanonimizowanych umów sprzedaży drewna /
1. Adresat - wyłącznie poczta elektroniczna,
2. AJA (Z).
Nadleśnictwo Bielsko, ul. Kopytko 13, 43-382 Bielsko-Biała
tel. +48 33 818 31 69, fax: +48 33 818 31 69 wewn.*8, e-mail: bielskoQkatowice.lasy.gov.pl -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_RbUtbvO.jpg
- SKM_C224e18101210152.pdf
- SKM_C224e18101210160.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
ZG.802.1.125.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202125
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
PRZEDSIĘBIORSTWO PRZETWÓRSTWA DRZEWNEGO "GRÓDKÓW" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w 42-575 Gródków k/Będzina, ulica: Zwycięstwa 2, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Katowice-Wschód w Katowicach VIII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS: 0000177301 NIP: 625-001-33-95, REGON: 270691740
w imieniu którego działają:
1. Jolanta Szynkarewicz
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowv o całkowitej ilości ' m? oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącei „słownie:
00/100), a Kupujący zobowiązuje się wskazane drewno odebrać w
terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za każdą
odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
Umowa nrK170202125 _— strona: 1z5 r
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi gh zodawce na piśmie.
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 6 i 7. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 6 i 7.
4. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
5. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu$ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności realizację
Umowy.
6. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
7. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m».
8. Maksymalna wvsokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi śzł (słownie:
1 60/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
9. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
10. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna. (
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
(
'm* stanowiąca iloraz łącznej
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m”. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO. X
(Aokeu Umowa nrK170202125 _ strona: 225 |
3. Płatności będą realizowane w częściach odpowiadających poszczególnym odbiorom sortymentów drewna.
Zapłaty za odebraną część surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w terminie
30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z
niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o
swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z
przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty
w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
r fi
Umowa nr K170202125 wo
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4, Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, ptzy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z par. 6
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
R,
Umowa nr K170202125 strona: 4 z 5
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO LEŚNE
h ESNIUŁE a Przedsiębiorst P t
ł lasy Państwowe Drzewnego „GRÓDKÓW" Sp z,
ADLEŚNICTWO BIELSKO ©
PRE ĄD42-575 Gródków k/Będzin:
Ą 4 p, "”
MU AU UN Baca BIELSKO-BIAŁA q(j zwy
" . i | tel/tax 03381831 69 U ul. Zwycięstwa 2, tel. 32 267-290.
obarski NIP 547-005-43-78 REGON 071001926 <j KPE 00177301
-4
ZA P-E—8 0
Jolanta Oka 270691740 NIP PL 62500133
Wyrażęm bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
Umowa nr K170202125 WZ
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202125 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Szacunkowa SURE
GHG Masa [m*] AA a 1m
[zi
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
JA ESNILZY
NOLAN
inż. Hubert Kobarski
Przedstawiciel Klienta:
U
"Z6dsiĘbiorsiwo Przetwó a
Jrzewnego GRÓDKÓW” Sp.z 00,
42-575 Gródków k/Będzina
uł. Zwycięstwa 2 tel. 32 267.
ry , tel. -22-39
RS oco
o REGON 2708947. NP PL Szabo
ił 40 NIP PL 6250013395
Umowa nr K170202125 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202125 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
RPEIEAJ harmonogramu: kwartalny
5 17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Kod GHG „ok Sort. IL 14 1,4 1.7
M. 1. msartako"secanz" 1 w [OWLe (
Suma: = och y
Usta
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Prze
Y
awiciel Nadleśnictwa:
Przedstawiciel Klienta:
[, lot ESNIL_r /
NALUAA MAY
mgr inż. Hubert Kobarski
Jolanta sj karewicz
Przedsiębiorstwo ÓW” Sp zo
Drzewnego „ARÓBKÓW” Sp. z o.o.
42-875 Gródków Kzbędźlna
ul. Zwycięstwa 2, tel. 32 267-22-39
KRS 00001772C1
REGON 270691740 NIP PL 6250013395
Umowa nr K170202125 strona: 1 z 1Zn.spr.ZG.813.36.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000024
zawarta w dniu 23.03.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
OMTI spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w ul. Zakładowa 6 43-440
Goleszów, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd
Rejonowy w Bielsku — Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000466494 NIP 548-
266-34-33, REGON 243294230 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 12.03.2015 — 17.03.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
82
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 23.03.2015r. do 15.04.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150504. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
l gomA PŃ
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: " » - 8 netto a średnia cena
1 m* drewna na | .., Słownie: u
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m.
. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
54
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
smA A
.. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami orucsu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
56
. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie $ dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
.. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z PR niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcęzAkgycanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
: Reklarhścj : a Btywa na termin płatności.
REJ
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
811
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
ABLEŚNICZY
mgr inż. Hubert Kob. c
OMTI Sp. z o.o.
43-440 Goleszów, ul. Zakładowa 6
Tel'fut.: +48 33 8528070
NIP: 5482663433, Reg: 243294230
Suma]
Załącznik nr 1
7
Załącznik do umowy nr E5000024 z dnia ..:
Kupujący: OMTI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ / REGON: 243294230
W dniach 2015-03-12 07:00 do 2015-03-17 11:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment.
Cena [zł/m?j
Nr aukcji: 0202150504
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko GHG
Szacunkowa Cena
M wartość średnia
[m3] [zł] 1 m3 [l
== - I
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
WU
mgrlinż. Hubert Kobarski
©OMITI Sp. z o.o.
43-440 Goleszów, ul. Zakładowa 6
Tel/fox: +48 33 8528070
NIP: 5482663433, Reg: 243294230
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000024
Soryment lość [m
23.03. -
30.04.2015
mgr inż. Hubert Kobarski
OMTI Sp. z o.o.
45-440 Goleszów, l Zakladowa 6
Tlinc-+4833 2528070
.NIP: 5602663433, Reg: 43294230
A
Zn.spr.ZG.813.38.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000026
zawarta w dniu 30.03.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
STOLARSTWO-TARTACZNICTWO S.C. Leszek i Alina Kuźnik z siedzibą
w ul. Strzelców Karpackich 3 34-300 Żywiec NIP 553-010-28-28, REGON 070062972 zwanym
dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 20.03.2015 — 24.03.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 30.03.2015r. do 30.04.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150507. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę 3013 zł,
słownie: trzy tysiące trzynaście złotych i zero groszy netto a średnia cena 1 m” drewna
na 131,00 zł, słownie: sto trzydzieści jeden złotych i zero groszy.
M
. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
„ Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m*. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m*.
. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
Y|
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
„ Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
„ Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
3 M ka
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
36
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
l. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
U
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
„ Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
. Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
5810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
DLĘŚNICZY STOLARGTWO-TARTACZNICTWO s.e.
Le Alina Kuźnik
34- ul. Strzelców Karpackich 3
R ci NIP 553-010-28-28 REGON 070062972
mgr inż. Hubert Kobarski TEL. 0-33/ 865-22-32
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000026 z dnia „.3 0 MAR, 2065
Kupujący: STOLARSTWO-TARTACZNICTWO S.C. Leszek i Alina Kuźnik / REGON: 070062972
W dniach 2015-03-20 06:00 do 2015-03-24 10:30 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m]:
Nr aukcji: 0202150507
Cena
średnia
1 m3 [zł]
Szacunkowa
wartość
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko|
[zł]
„j08ł LORRTACZNICTWO s,
oh: lina Kuźnik
WS rl. a Karpackich 3
JĄ, : "REGON 07006
REA TEL. 0-33, 865-22-32 ZAB
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000026
Sorymeni
30.03. -
30.04.2015
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_Uq0UsUS.jpg
- SKM_C224e18101209270.pdf
- SKM_C224e18101210150.pdf
- SKM_C224e18101210151.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr S5020006
zawarta w dniu 22 maja 2015 r. roku w Katowicach.
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
teprezentowanym przez Kazimierz Szablę
Dyrsktera Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych z siedzibą w Katowicach
działającego z upoważnienia Nadleśniczych Nadleśnictw : Andrychów, Bielsko, Brynek,
Brzeg, Gidle, Herby, Jeleśnia, Katowice, Kluczbork, Kobiór, Zawadzkie, Olesno, Prószków,
Rudziniec, Rybnik, Siewierz, Świerklaniec i Tułowice.
a
Sklejka — EKO Spółka Akcyjna
z siedzibą w Ostrowie Wielkopolskim ul. Reymonta 35 wpisanym(-4) do Rejestru
siębiozców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu Nowe
Miaste I Wilda - [X Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000032963, NIP
220005391, REGON 250005943
zwanym(-4) dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Jacek Kaszyński — Prezes Zarządu
©
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
systemowych aukcji internetowych w aplikacji „„e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 13 października-2014 r. w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo
Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
oraz |
Regulkimiyeini systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno* oraz aukcji
iniemetowej w aplikacji e-drewno” stanowiącym załącznik do Decyzji nr 56 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 r. w sprawie regulaminów
funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM-900-8/14)
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców
realizujących nowe inwestycje na 2015 rok stanowiącym załącznik do Decyzji Nr 50
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 10 września 2014 r. w sprawie
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) - uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych (załącznik nr 2);
di daj.
PZ Ź
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m” oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
„a Kupujący zobowiązuje się wskazane drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w$3 oraz zapłacić należności
Sprzedawcy za każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 1 lipca 2015 r.
do dnia 31 grudnia 2015 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem intemetowym: www.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
NW
$3
[Harmonogram]
i. Sprzedaż jest realizowana w ilościach iterminach określonych w harmonogramie
(załącznik nr2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została
odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca
powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniej szej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówisnej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
(ut
Uuh 3
Dysł
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5.72 uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7.llość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej
ilości drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości U m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi ' zł (słownie: i
jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
Ii. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwiłą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r., poz. 536).
Suk :
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczegółności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czyniiości wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$ 6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z
przepisów „prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument
wydania drewna (kwit wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m”. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na
wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3.Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący
będzie dokonywał w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek
bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę.
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków
na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę.
Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby
wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z
art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t. j. Dz. U. 2013
poz. 672 ze zm.).
WŹ U
Żóż
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki
organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku
VAT.
$. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w
transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz. 403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne
odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy
z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, ze zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie_z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. $ niniejszego
paragrafu,
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5%. |
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
(Wuleż MA |
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyraził
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno
o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty
kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata
kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania
obowiązku zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości
40 EURO.
$8
[Rekłamacje]
1. Tryb rozpatrzenia zgodny z „Ramowymi zasadami rozpatrywania reklamacji na surowiec
drzewny stosowanymi w nadleśnictwach rdLP Katowice obowiązującymi od dnia 1.01.2014
r.” Pełna treść ramowych zasad rozpatrywania reklamacji oraz protokół reklamacyjny
dostępne są na stronie internetowej www.katowice.lasy.gov.pl
9
fKlanzula oily wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
Gda Su. l
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
o [Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której
przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie
Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
(due? Ą | 8
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEŃ O:
podpis(y) ar inż. Kazifńlerz Szabia
SKLEJKA -EKOSĄ
ul. Reymonta 35, tel.centr. 735 5
a 35, tel.cer 35530)
63-400 OSTRÓW WIELKOPOLSKI
3,06, WońŚw. m 4M1-.06 2 0 tóf o 082/73558 08 (4)
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
efakturyGskiejkaeko.pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
SKLEJKA -EKO SIĄ.
, 35, tel. centr. 73553 00
/ WIELKOPOLSKI
(5)
411- 06- 2046
data złołenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
2) Załącznik nr 2 — harmonogram sprzedaży surowca drzewnego
!
fo
KANCELARIĄ PRAW „LAS”
(Ad RADGĄ/,PRAWNY 9
(da ESLER
M
Załącznik nr .*...
Załącznik do umowy nr S5020006 z dnia 24 roje Jolś"
Kupujący: SKLEJKA - EKO S.A / REGON: 250005943
W dniach 2015-04-29 07:00 do 2015-05-22 16:22 brał udział w internetowej aukcji systemowej.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
RDLP / Jednostka / Nr umowy Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa Szacunkowa wartość
[m] [zł]
RDŁP Katowice
Nadleśnictwo Andrychów
S5000067
Sortyment:
Cena [ziłm*"
Nr aukcji: 0201130975 -
Sortyment:
Cena [zi/mó]
Nr aukcji: 0201150969
Nadleśnictwo Bielsko
S$5000066
Sortyment:
Cena [z/mó].
Nr aukcji: 0202150521
Sartymen*:
Cena [zima]:
Nr aukcji: 0202150522
Sortyment:
Cena [zl/m]:
Nr aukcji: 0202150523
Nadleśnictwo Brynek
S5000053 NO N—>MGm>m—pGLMoovL sv ZZ
Sortyment.
Cena [zi/mó]
Nr aukcji: 0203150424 ZZOZ
Sortyment: '
Cena (z4/m3]:
Nr aukcji: 0203150429
Nadleśnictwo Brzeg
S5000087
Sortyment:
Cena [zlim*]:
Nr aukcji: 0204150853
Nadleśnictwo Gidłe
S50000€1
hlips://www.e-drawno.pl/
(adaż
RDLP / Jednostka / Nr umowy
Sortyment:
Cena [zlim?]:
Nr aukcji: 0205150475
Grupa handlowo-gatunkowa
Wylicytowana masa Szacunkowa wartość
[m3] [zł]
Nadleśnictwo Herby
S5000049
Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0206150680
Nadleśnictwo Jeleśnia
S5000068
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0208150484
Sortyment:
Cena [zi/m3]:
Nr aukcji: 0208150483
Nadleśnictwo Katowice
S5000049
Sortyment:
Cena [zilm?]:
Nr aukcji: 0209150400
Nadleśnictwo Kluczbork
S5000091
Sortyment:
Cena zlim:]
Nr aukcji: 0211150502
Sortyment;
Cena zl/m): *
Nr aukcji: 0211150503
Cena [zilm?):
Nr aukcji: 021150510
Nadleśnictwo Kobiór
S5000076
Sortyment:
Cena [zl/m]
Nr aukcji: 0213150503
Sortymeni:
Cena [2ł/m3]:
Nr aukcji: 0213150509
Nadleśnictwo Olesno
S5000065
Sortyment:
Cena [zi/m?]:
Nr aukcji: 0221150370
Duk
I]
RNR>e Loo JJ.
2
httos:/Awww.e-drewno.pl/
PACĄ
RDLP / Jednostka / Mr umowy Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa Szacunkowa wartość
[m3] [zł]
Sortyment:
Cena [ziim3]
Nadleśnictwo Prószków
S5000077.
KENNENENNE PGE
Sortyment:
Cena [ziłm?]:
Nr aukcji: 0224150640
> voc
Sortyment:
Cena fziim*):
Nr aukcji: 0224150641
Nadleśnictwo Rudziniec
S5000064
cw
Sortyment:
Cena [zlim?]:
Nr aukcji: 0225150743
Nadleśnictwo Rybnik
S5000049
Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0227150802
Nadleśnictwo Siewierz
S5000056
c waj, nm p ZE EMŁ |
Sortyment:
- Cena [złlm?]:
Nr aukcji: 1924znc7a
Sortyment:
Cena [zl/mż]: ;
„ Nr aukcji: 0228150581
Ro
Sortyment:
Cena [zUm]
Nr aukcji: 0228150582
Nadleśnictwo Tułowice
S5000089
Sortymeni:
Cena [ziim?]:
Nr aukcji: 0232150682
Sortyment:
Cena [zl/m]:
Nr aukcji: 0232150683
Sortyment:
Cena [zł/mó]:
Nr aukcji: 0232150694
Nadleśnictwo Zawadzkie
85000064
3
(A. U. Ż hitps://www.e-drewno.pl/
RDLP / Jednostka / Nr umowy Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa Szacunkowa wartość
[m>] [zł]
Sortyment:
Cena (zł/m):
Nr aukcji: 0214150475
NN—NN——L-_Looor nnn
Sortyment:
Cena [zł/m]: .
Nr aukcji: 0214150476
Nadleśnictwo Świerklaniec
S5000065
Sortyment:
Cena [zl/mó]:
Nr aukcji: 0231150399
Podsumowanie £ż h
dla RDLP GHG Masa Szacunkowa wartość Cena średnia
Katowice [m3] [zł 1 m3 [zł]
Razem
|
SPRZEDAJĄCY
dr inż. Kazimierz Szabla
SKLEJKA. EKO SIA.
u. Rejmońie 5,
WY
4
htłps://www.e-drewno.pll
Zn.spr.ZG.813.43.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000031
zawarta w dniu 07.04.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
"KABEX" M I K BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA z siedzibą w ul. Żurawska 41 42-253 Janów,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Częstochowie, XVII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000115741 NIP 573-10-12-523,
REGON 150057512 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
L Kazimierz Bogunia — Wspólnik
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 27.03.2015 — 31.03.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 07.04.2015r. do 30.04.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150511. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: ' o. 2 netto a średnia
cena 1 m? drewna na :ł, słownie:
. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
zww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniw/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m*. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m.
. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
54
. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
„. Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
. W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
( 3
JĄ
Ju
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. |
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
„ Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
„Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
„ Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
811
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
NYDLEŚNICZY
mgr inż. Hubert Kobarsii
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000031 z dNiA a-.sarsseanasearana
Kupujący: KABEX M I K BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA / REGON: 150057512
W dniach 2015-03-27 11:00 do 2015-03-31 13:02 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
„Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment: |
Cena [zt/m?]: iu
Nr aukcji: 0202150511
Szacunkowa
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość
SPRZEDAJĄCY
SNICG
1
https://www.e-drewno.pl/
07.04. -
30.04.2015
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000031
po o [O T
ZG.802.1.91.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202091
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
ZODREW NOGALA SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w 34-122 Nidek, ulica: Św. Judy Tadeusza 14, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Kraków-Śródmieście XII Wydział Gospodarczy Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS: 0000380853 NIP: 5512603164, REGON: 121482382
w imieniu którego działają:
1. Krzysztof _ Nogala
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości ? oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
00), a Kupujący zobowiązuje się
wskazane drewno odebrać w terminie zgoanym z narmonogramem, o którym mowa w $3 oraz zapłacić należności
Sprzedawcy za każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
ROA "bl
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
84
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m?, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m».
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi (słownie:
" 178/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna
8 stanowiąca iloraz łącznej
wartość Umowy ” u,uo.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w |
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych gen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
(olo
Umowa nr K170202091 strona: 2 z5
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Płatności będą realizowane w częściach odpowiadających poszczególnym odbiorom sortymentów drewna.
Zapłaty za odebraną część surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w terminie
30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej-JUmowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z
niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o
swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z
przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty
w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna bę:
przez Kupującego.
4, Wrazie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
DEJ
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wygania drewna - z tym że
U 1 02091 fce
dzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed-upływem tego terminu..
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
8 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z par. 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
8 12
[Postanowienia końcowe]
(slow Umowa nrK170202091 — strona: 425
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
D dawac |
Adres poczty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
krzysztof©nogala.pl
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
| Umowa nr K170202091 0 fake
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202091 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m?]
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m]
GHG
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
Lego wie.
ADU
r inż. Hubert Kobarski
Wylicytowana masa [m?] Szacunkowa wartość [zł]
Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Cena
Masa [m?] sy średnia 1 m*
[zi]
Przedstawicii
ZODREW
Nięek ACEŚA
A 4
NIP 551 26
tel. 782-772-150
Umowa nr K170202091 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202091 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Gatu
nek Sort. IL 14 1.4 1.7 110 | Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Kod GHG
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
N EŚNICZY
sdn /
r inż. Hubert Kobarski
tel. T8Ź-77 2- 150
Umowa nrK170202091. strona: 1 z 1 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_hv6mwtS.jpg
- SKM_C224e18101209260.pdf
- SKM_C224e18101209261.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr S5020003
zawarta w dniu 12 grudnia 2014 r. roku w Katowicach.
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Kazimierz Szablę
Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych z siedzibą w Katowicach
działającego z upoważnienia Nadleśniczych Nadleśnictw : Andrychów, Bielsko, Brynek,
Brzeg, Gidle, Herby, Katowice, Kędzierzyn, Kluczbork, Kłobuck, Kobiór, Zawadzkie,
Koniecpol, Koszęcin, Kup, Lubliniec, Namysłów, Prudnik, Prószków, Rudziniec, Rudy
Raciborskie, Rybnik, Siewierz, Strzelce Opolskie, Świerklaniec, Tułowice, Turawa, Ustroń i
Opole.
a
Sklejka — EKO Spółka Akcyjna
z siedzibą w Ostrowie Wielkopolskim ul. Reymonta 35 wpisanym(-ą) do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu Nowe
Miasto I Wilda - IX Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000032963, NIP
6220005391, REGON 250005943
zwanym(-4) dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Jacek Kaszyński — Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
systemowych aukcji internetowych w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 13 października 2014 r. w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo
Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
oraz
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” stanowiącym załącznik do Decyzji nr 56 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 r. w sprawie regulaminów
funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM-900-8/14)
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców
realizujących nowe inwestycje na 2015 rok stanowiącym załącznik do Decyzji Nr 50
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 10 września 2014 r. w sprawie
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
(kmh | Such
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych (załącznik nr 2);
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr | do niniejszej Umowy o całkowitej ilości * oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: |
a Kupujący zobowiązuje się wskazane
drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3 oraz zapłacić
należności Sprzedawcy za każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. | nastąpi wokresie od 1 stycznia
2015 r. do dnia 30 czerwca 2015 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. | oraz w załączniku wymienionym w ust. I oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
dr?
$3
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach iterminach określonych w harmonogramie
(załącznik nr2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została
odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca
powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
AŻ
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej
ilości drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości . m
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: a „ 1 jest wyliczona
według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r., poz. 536).
ktwoć
MA a
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy zdnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
$. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami,
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument
wydania drewna (kwit wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy.
Fakturowanie odbywa się w cenach za I m”. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na
wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący
będzie dokonywał w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek
bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę.
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków
na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę.
Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby
wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z
art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t. j. Dz. U. 2013
dua. 672 ze zm.).
krk Ni s
$ 7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyraził
zgodę:
a) . gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) - factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) - kaucja pieniężna,
D inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
4. Wrazie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno
o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty
kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata
kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania
obowiązku zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości
40 EURO.
58
[Reklamacje]
1. Tryb rozpatrzenia zgodny z „Ramowymi zasadami rozpatrywania reklamacji na surowiec
drzewny stosowanymi w nadleśnictwach rdLP Katowice obowiązującymi od dnia 1.01.2014
r.” Pełna treść ramowych zasad rozpatrywania reklamacji oraz protokół reklamacyjny
dostępne są na stronie internetowej www.katowice.lasy.gov.pl
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Sony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
ZAW i
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której
przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie
Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
512
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
mA
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJJĄC
PRZ k JĄDU
DYR DAJYJNY
Jadek Kdszynski
podpis(y)
podpis(y
07-01-2045
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
2 fa kliau Leyka ako
(proszę wsie adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
|) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 2 — harmonogram sprzedaży surowca drzewnego
W Mk Kancelaria Pfawniczą LAŚ
bę Specjallste
ds, Gospodorki $urowco
—
Ryszard Fu Pay
dg
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr $5020003 z dnia 122 QiuYAra ola,
Kupujący: SKLEJKA - EKO S.A / REGON: 250005943
W dniach 2014-11-19 07:00 do 2014-12-12 16:04 brał udział w internetowej aukcji systemowej.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
RDLP / Jednostka / Nr umowy Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa Szacunkowa wartość
(m3) [zt
RDLP Katowice
alek a or un po A nn =
Nadleśnictwo Andrychów
S5000018
mzk
Sortyment:
Cena [zl/m?] -
Nr aukcji: 0201150881
p mm IEEE AE mA
Sortyrnentt o
Cena [zł/m3]
Nr aukcji: 0201150878.
Nadleśnictwo Bielsko
S5000020
i -
Sortymeni.
Cena [zl/m3,
Nr aukcji: 0202150466
—=—— ||. o, _ s
Sartyment:
Cena [zl/m?];
Nr aukcji: 0202150467
Gaj SA SESZE | rz
Sortyment: wB1 1
Cena [zi/m3]: 326,00
Nr aukcji: 0202150468.
pani OE OC
Sortyment;
Cena [zilm?].
Nr aukcii: 0202150469 23
NN
Sortyment
Cena [zl/m
Nr aukcji: 0202150471
Sortymen
Cena [zl/m?]
Nr aukcji: 0202140482
Nadleśnictwo Brynek
S5000012
R 0 no nn
Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0203150391
1
hlips://vww.e-drewno.pl/
M0
RDLP / Jednostka / Nr umowy Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa Szacunkowa wartość
[m3] [zł]
Sortyment:
Cena [zl/m?]:
Nr aukcji: 0203150392
Nadleśnictwo Brzeg
S5000012 _
Sortymeni.
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0204150782
Sortymeni:
Cena [zi/m?|
Nr aukcji: 0204150795,
Nadleśnictwo Gidle
S5000015
Sortymeni
Cena [zim]:
Nr aukcji: 0żu»150450
Nadleśnictwo Herby
S$5000016
Sortyment
Cena |złfm*]
Nr aukcji: 0206150649,
Nadleśnictwo Katowice
S5000009
Sortymeni:
Cena [zł/mi]:
Nr aukcji: v4u9150372
Sortymeni:
Cena [zlim?]:
Nr aukcji: 0209150369
Sortyment:
Cena [zl/m?|
Nr aukcji: 0209150371 m
Sortyment:
Cena [zl/m]
Nr aukcji: 0209150368
Nadleśnictwo Kluczbork
S5000014
Sortymeni:
Cena [zlim3]
Nr aukcji; 0211150455
Sortymeni:
Cena (zllm!!:
Nr aukcji: 0211150454
Sortymeni.
Cena (zł/m?
0211150458
2
htlps://wvviw.e-drewna.pll
Mocć
RDLP / Jednostka / Nr umowy Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa Szacunkowa wartość
[m3] [zł]
Sortyment:
Cena [zl/m?]
Nr aukcji: 0211150462
Nadleśnictwo Kobiór
S5000012
Sortyment:
Cena [zl/m]:
Nr aukcji: 0213150434
Sortyment:
Cena |zllm?]:
Nr aukcji: 0213150436
Nadleśnictwo Koniecpol
S5000014
Sortyment:
Cena [zł/m3|:
Nr aukcji: 0215150623
Sortyment:
Cena [zl/m?]:
Nr aukcji: 0215150615
Sortymeni:
Cena [zllmij: ,
Nr aukcji: 0215150618
Nadleśnictwo Koszęcin
S5000017
Sortymeni:
Cena [złłm?]
Nr aukcji: 0216150683
Sortyment:
Cena [zlim?|
Nr aukcji: 0216140698
Sorlyment:
Cena [złłm?]:
Nr aukcji: 0216140700
Sortyment:
Cena [zlim|
Nr aukcji: 0216140701
Nadleśnictwo Kup
S$5000013
Sortyment:
Cena [zlim?]
Nr aukcji: 0218150689
Sortyment:
Cena |zlim?|:
Nr aukcji: 0218150690
(pówteć ,
hltps://www.e-drewno.pl/
RDLP / Jednostka / Nr umowy Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa Szacunkowa wartość
[m3] [zł]
Sorlyment
Cena |zl/m?):
Ne aukcji: 0218150691
p
Sortyment:
Gena (zł/m?]:
Nr aukcji: 0218150693
Nadleśnictwo Kędzierzyn
S5000004
Sortymeni:
Cena |zlim?|. i
Nr aukcji: 0210150461
Sortymeni:
Cena |zl/m?).
Nr aukcji: 0210150460
Sortyment.
Cena [zl/m*]: ,
Nr aukcji: 0210150458
Nadleśnictwo Kłobuck
S5000022
Sortyment.
Cena [zł/m]:
Nr aukcji: 0212150493
Nadleśnictwo Lubliniec
S5000019
Sortymeni.
Cena [zl/m*)
Nr aukcji: 0219150508
Sorlyment:
Cena [zl/m].
Nr aukcji: 0219150507
Sertymeni:
Cena |zl/m*]
Nr aukcji: 0219150504
Nadleśnictwo Namysłów
S5000011
Sortymeni:
Cena |zlim?):
Ne aukcji: 0220150696. A
Sortymeni
Cena [zlim?]
Nr aukcji: 0220150706
Sortyment:
Cena [zi/m?)
Nr aukcji: 0220150711
Nadleśnictwo Opole
S5000011
4
(aogś hllps://www.e-drewno.pl/
RDLP / Jednostka / Nr umowy Grupa handlowo-galunkowa
Sortyment:
Cena [złim3]:
Nr aukcji: 0240150504
m——ł—„„_„____NU BUKOJEE
$———--.0Q0Q...,,0,,,
Sortyment:
Cena [zl/m]:
Nr aukcji: 0240150495
"Maha
Sortyment:
Cena [zilm:]: ,
Nr aukcji: 0240150496
Nadleśnictwo Prudnik
S5000008
NNNNA NN rw
Sortyment:
Cena [zl/m?]:
Nr aukcji: 02231507; «
Sortyment:
Cena [zi/m3]:
Nr aukcji: 0223150779
Nadleśnictwo Prószków
S5000010
nn ——
Sortyment:
Cena [zł/m3]
Nr aukcji: 0224150592
Sortyment:
Cena [zł/m?):
Nr aukcji: 0224150607
Nadleśnictwo Rudy Raciborskie
S5000007
pa wa
Sortymeni:
Cena |zim*]
Nr aukcji: 0226150405.
Nadleśnictwo Rudziniec
55000006
Sortyment:
Cena |zlłm?]
Nr aukcji: 0225150661
Wylicytowana masa
[ms]
Szacunkowa wartość
[zt]
Sortyment:
Cena [zi/m?]
Nr aukcji; 0225150662
Nadleśnictwo Rybnik
S5000007
Sortymeni:
Cena [zl/m?]:
Nr aukcji: uże/ 190554
Sortyment
Cena [zl/m]
Nr aukcji: 0227150555
Nadleśnictwo Siewierz
kdeeź
5
hlips:/Avww.e-drewno.plf
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa Szacunkowa wartość
[m3] [zł]
RDLP / Jednostka / Nr umowy
S5000012 o
piw NOZ _
Sortymeni.
Cena |zlim?
Nr aukcji: 0228150531
Sorlyment:
Cena [zl/m?|
Nr aukcji: 0228150533
Nadleśnictwo Strzelce Opolskie
S5000008
Sortymeni
Cena [zl/m3]:
Nr aukcji: 0229150468
— m."
Sortymant:
Cena [zllm?]:
Nr aukcji: 0229150469
Nadleśniciwo Turawa
S5000013
Sortymeni:
Cena |zl/m?]:
Nr aukcji: 0233150411
Nadleśnictwo Tułowice
S5000011 Sa
Sortymeni
Cena [zł/m'):
Nr aukcji. 0232150634
Sorlyment:
Cena [złim*]:
Nr aukcji: 0232150635
Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0232150641
Sortymeni:
Cena [zlim?j:
Nr aukcji; 0232150644
Nadleśnictwo Ustroń
S5000019
Sortyment:
Cena |ziim?]
Nr aukcji: 0235150621
Sortymeni
Cena (zllm!):
Nr aukcji: 0235150623
Nadleśnictwo Zawadzkie
S5000015
MeeĆ ć
hltps://www.e-drewno.pl/
RDLP / Jednostka / Nr umowy Grupa handlowo-galunkowa Wylicytowana masa Szacunkowa wartość
[m] [zt]
Sorlyment:
Cena [zl/m]:
Nr aukcji: 0214150453
Sortymant:
Cena [ziim!):
Nr sukcji: 0214150445
Soriyment:
Cena [zł/m*]: «
Nr aukcji: 0214150449
Nadleśnictwo Świerklaniec
S5000012
Sortymeni
Cena [zllm?]
Nr aukcji: 0231150374
Podsumowanie
Masa Szacunkowa wartość Cena średnia
dla ROLP GHG 3 [zł] 4 m3 [zt]
Katowice Ime] ”
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
zach
WACH
rie me róziaiech Sząbla
SKLEJKA
Mk i > i
e h Tp
7
hitps:/Awww.e-drewno.pl/Umowa sprzedaży nr S5020005
zawarta w dniu 22 maja 2015 r. roku w Katowicach
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Kazimierz Szablę
Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych z siedzibą w Katowicach
działającego z upoważnienia Nadleśniczych Nadleśnictw : Bielsko, Brynek, Gidle,
Kiuczbork, Kobiór, Zawadzkie, Oiesno, Rudziniec, Rybnik i Siewierz.
a
Sklejka Orzechowo Spółka Akcyjna
ż siedzibą w Orzechowie ul. Miłosławska i3 wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu — Nowe Miasto I Wilda IX
Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000491363, NIP 7890001711, REGON
000122973
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Dariusz Zamiar — Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „„Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
systemowych aukcji internetowych w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzanej zgodnie z Zarządzeniem nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 13 października 2014 r. w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo
Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
oraz
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” stanowiącym załącznik do Decyzji nr 56 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 r. w sprawie regulaminów
funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM-900-8/14)
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców
realizujących nowe inwestycje na 2015 rok stanowiącym załącznik do Decyzji Nr 50
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 10 września 2014 r. w sprawie
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w raniach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów (załącznik nr 2), októrym mowa w$3 będzie
następowało na poziomie regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych;
ZZ) U :
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych;
©) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości n* oraz O łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
a Kupujący zobowiązuje się wskazane drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za
każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 1 lipca 2015 r.
do dnia 31 grudnia 2015 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wiełkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
(Murek
ka
$3
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana wilościach iterminach określonych w harmonogramie
(załącznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została
odebrana wterminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca
powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harraonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$ 4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
zę
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 mó, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5S.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej
ilości drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% 1 ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości m*
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi "_ (słownie: . i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r., poz. 536).
ZA 4
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument
wydania drewna (kwit wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m”. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na
wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący
będzie dokonywał w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek
bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę.
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków
na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę.
Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby
wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z
art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t. j. Dz. U. 2013
poz. 672 ze zm.).
KAMI |
4.Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki
organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku
VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w
transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz. 403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne
odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy
z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, ze zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania nałeżności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
| poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie_z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 5 niniejszego
paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia ll marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
BAW
7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyraził
zgodę:
a) . gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) . factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kołejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
4. Wrazie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno
o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty
kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata
kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania
obowiązku zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości
40 EURO.
$8
[Reklamacje]
1. Tryb rozpatrzenia zgodny z „Ramowymi zasadami rozpatrywania reklamacji na surowiec
drzewny stosowanymi w nadleśnictwach rdLP Katowice obowiązującymi od dnia 1.01.2014
r.” Pełna treść ramowych zasad rozpatrywania reklamacji oraz protokół reklamacyjny
dostępne są na stronie internetowej www.katowice.lasy.gov.pl
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strohy nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
(Ma? Q | 7
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umówy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której
przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie
Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
ań dh *
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Ba SKLEJKA ORZECHOWO S.A.
ul.Mitostawska 13, 62-322 Orzechowo
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
1-100, fax (061) 437-10-71
43-5
i 89.000-17-11. REGON 000122973
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUGUJĄCU
DYREK R
| Prezes Zarządu
podpis(y) dr inż. Kazir podęłe ea amiar
3.06. Jońś «. 2015. OG. AM
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
aktum © sklekaane owo. pl
(proszę wpisać adręs poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
prezes zarządu _ ŚR SKLEJKA ORZECHOWO S.A.
ul.Miłosławska 13, 62-322 Orzechowo
tel.(061) 43-51-100, f -10-
dac ax (061) 437-10-71
— zożOÓGAŃ NIP 789-000-17-11, REGON 000122973
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) - Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
2) Załącznik nr 2 — harmonogram sprzedaży surowca drzewnego
J
| KANCELARIA PRAWNICZA „LAS”
(du b RADĄ AZ2AN! NY 9
KIESLER
f
A
Załącznik nr .-...
Załącznik do umowy nr S5020005 z dnia kar < żal
Kupujący: SKLEJKA ORZECHOWO S.A. / REGON: 000122973
W dniach 2015-04-29 07:00 do 2015-05-22 15:08 brał udział w internetowej aukcji systemowej,
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
RDLP / Jednostka / Nr umowy Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa Szacunkowa wartość
[m3] [zł]
RDLP Katowice
wam A 0
Nadieśnictwo Bielsko
S5000049
—h——X/,_,0O/0,,.V. pei LA, —O—«O||—_——— ż
Sortyment:
Cena [zl/m]:
Nr aukcji: 0202150522
Nadieśnictwo Brynek
S$5000042
Sortyment:
Cena [zł/m?)
Nr aukcji: 0203150424
Sortyment:
Cena [złim?]:
Nr aukcji: 0203150429
Nadieśnictwo Gidle
85000043
m i m
a a
Sortyment:
Cena [zli]:
= Nr aukcji: 0205150475
Nadleśnictwo Kluczbork
S5000071
RZ ka R L+-<<śśśśccccwra nn
+ Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0211150502
Nadleśnictwo Kobiór
S5000062
Sortyment:
Cena [zlim?]:
Nr aukcji: 0213150503
Nadleśnictwo Olesno
S5000052
Sortyment:
Cena [zł/m3]
Nr aukcji: 0221150370
Nadleśnictwo Rudziniec
S500006 1
1
https://wrww.e-drewno.pl!
lwiej Ul
RDLP / Jednostka / Mr umowy Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa
[m3]
Sertyment:
Cena fzł/m?]:
Nr aukcji: 0225150743
Nadleśnictwo Rybnik
$5000046 -
Sortyment:
Cena [złłm*]:
Nr aukcji: 0227150602
Nadleśnictwo Siewierz
55000043
Sortymeni:
Cena [złim?]:
Nr aukcji: 0228150579
Nadleśnictwo Zawadzkie
Szacunkowa wartość
[zł]
$5000052
Sortyment.
Cena fzlim*]:
Nr aukcji: 0214150475.
„d. A .
IE ROME. e GHG Masa Szacunkowa wartość Cena średnia
[m3] tzł] 1 m3 [zł]
Katowice
maj
|Razem = i
ap
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
Prezes Zarzą. u
Dariusz Zamiar
dr inż. Kazimierz Szabla
2
https://www.e-drewno.pl/ -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_StX7Mm0.jpg
- SKM_C224e18101209250.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
«
ZA
ŻG4-$42 -ż0t/A3
6506
Umowa sprzedaży nr D402001
zawarta w dniu 10 grudnia 2013 roku w Katowicach
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe -
reprezentowanym przez Kazimierza Szablę
Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Katowicach
działającego z upoważanienia Nadleśniczych Nadleśnictw: Andrychów, Bielsko, Brynek,
Brzeg, Chrzanów, Gidle, Katowice, Kędzierzyn, Kluczbork, Kłobuck, Kobiór, Koniecpol,
Koszęcin, Namysłów, Olesno, Opole, Prószków, Prudnik, Rudziniec, Rybnik, Siewierz,
Strzelce Opolskie, Świerklaniec, Tułowice, Turawa.
zwanym dalej „Sprzedającym”
a
ORZECHOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKLEJEK w ORZECHOWIE
z siedzibą w : ul. Miłosławska 13, 62-322 Orzechowo, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu — Nowe Miasto I Wilda w
Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000067815, NIP 789 000 17 11,
REGON 000122973
zwanym dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają :
Dariusz Zamiar — Zarządca Przedsiębiorstwa
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
Umowa (dalej jako „Umowa”) jest zawarta w wyniku przeprowadzenia procedury sprzedaży
ofertowej w Portalu Leśno — Drzewnym z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna, zgodnie
z zarządzeniem nr 71 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 27 września 2013
r. w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-4/13) oraz Decyzją nr 80 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
27 września 2013 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna (znak: GM-900-8/13).
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Nadleśnictwa realizujące sprzedaż zobowiązują się przenieść własność na Kupującego
i wydać Kupującemu drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i
cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o łącznej wartości netto (bez
podatku VAT) wynoszącej (słownie: osiemset dwadzieścia dwa tysiące sześćset
pięćdziesiąt cztery złote) w tym dla roku 2014 — :ł (słownie:
oraz dla roku 2015 - zł (słownie:
. i całkowitej ilości n
w tym dla roku 2014 — m? oraz dla roku 2015 - m* a Kupujący zobowiązuje się
wskazane drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w$3
oraz zapłacić nadleśnictwom realizującym sprzedaż cenę za odebraną część sortymentów
drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 1.01.2014 r. do
31.12.2015 r.
3. Nadleśnictwa realizujące sprzedaż zobowiązują się dokonać zrywki i przygotować drewno
do wydania na bazie łoco las, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
wykonanie, oddzielnie dla każdego cyklu rocznego.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego, które są dostępne pod adresem
internetowym: www zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją sprzedaży.
53
[Harmonogram sprzedaży]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach iterminach określonych w harmonogramie
ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedającego i Kupującego (zgodnie z
załącznikiem nr 2). Strony te są uprawnione do zmiany harmonogramu w drodze pisemnego
porozumienia.
2. W przypadku braku porozumienia Stron co do harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedającego do zmniejszenia ilości drewna o wielkość jaka nie została odebrana. O
powyższym Sprzedający powiadomi Kupującego na piśmie. Zmniejszenie ilości drewna
Dj
19
następuje po upływie okresu rozliczeniowego (tj. terminu, o którym mowa w ust. 1 lub
okresu, o których mowa w ust. 2), w którym drewno powinno być odebrane.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez nadleśnictwo w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedającego na piśmie.
84
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez nadleśnictwa realizujące sprzedaż stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej
Umowy.
2 Kupujący, który odbierze w każdym roku trwania Umowy mniej niż 95 % objętej umówionej
na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić nadleśnictwu tytułem kary umownej
kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na
podstawie zapisów ust.8 i 9.
3. Sprzedający, który przygotuje do wydania w każdym roku trwania Umowy mniej niż 95 %
objętej umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do sprzedaży, wyliczonej na podstawie zapisów ust.8 i 9.
4. Rozliczenie umowy będzie następowało na poziomie Sprzedającego — RDLP Katowice .
5. Jeżeli poziom realizacji sprzedaży drewna nie osiąga 95% a niewykonanie sprzedaży jest
mniejsze niż 20 m” surowca drzewnego, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
6. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
7. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu
należytej staranności realizację Umowy.
8. Ilość drewna będąca podstawą do obliczenia i wymierzenia kary umownej stanowi różnicę
ilości drewna określonej osobno w każdym roku obowiązywania Umowy, przemnożonej
przez 95% i ilości zakupionej.
9. Do wyliczenia wartości kary umownej w roku 2014 przyjęta zostanie cena w wysokości
zł/ m” jako iloraz szacunkowej wartości Umowy i jej ilości całkowitej w m” w roku
2014 oraz w roku 2015 w wysokości zł/ m? jako iloraz szacunkowej wartości Umowy i
jej ilości całkowitej w m? w roku 2015 (dane zawarte w załączniku nr 1 do Umowy).
10. Maksymalna wysokość kary umownej dla Umowy wyliczona w przypadku całkowitego
braku realizacji Umowy wynosi dla roku 2014 - (słownie: «
p A zĆ
Ą
i dla roku 2015 - (słownie:
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* wartość Umowy
danego roku * 0,05
11. Naliczenie kary umownej nastąpi po każdym roku obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
12. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem
samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na wywozowym dokumencie wydania drewna, co stanowi
potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego
obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r., poz. 536).
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych lub wielkości określonej
w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedającego wystawią faktury VAT w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument
(de Ws
A
wydania drewna (kwit wywozowy), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w
cenach za 1 m”.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego (+ podatek VAT) "Kupujący" dokonuje na
rachunek bankowy jednostki realizującej sprzedaż w formie przelewu w terminie 30 dni od
daty wystawienia faktury. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty
uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę.
Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedającego pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby
wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z art.
22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t. j. Dz. U. 2013 poz.
672 ze zm.).
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym
organizacyjne Sprzedającego są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi
podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty
w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 Poz. 403), nadleśnictwom realizującym sprzedaż
będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych,
określonych na podstawie Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U.
podatnikiem podatku VAT. Jednostki
podatnikami
z 2012 r. poz. 749, ze zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący będzie
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty nadleśnictwom
realizującym sprzedaż bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty
odzyskiwania należności, równowartości kwoty 40 euro przeliczonych na złote według
średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego
miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne
zgodnie art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013
roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedającemu będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do
dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedającemu będą należne odsetki wskazane w ust. 5
niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty lub zapłaty należności
w terminie do 14 dni włącznie od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w
wysokości 1,5 %.
8.1. Skonto może mieć również zastosowanie przed dokonaniem zapłaty na podstawie
oświadczenia Kupującego złożonego w nadleśnictwie, w którym Kupujący zobowiązuje
się do zapłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury VAT.
(dle >
a
8.2. _ Wzwiązku ze zobowiązaniem zapłaty należności przez Kupującego — opisanym w
punkcie 8.1 — Sprzedający będzie każdorazowo wystawiał faktury VAT na wartość drewna
z uwzględnieniem skonta opisanego w $ 6 pkt 8 umowy.
W przypadku nie dotrzymania przez Kupującego zobowiązania zapłaty należności z
faktury VAT w terminie 14 dni — Sprzedający wystawi niezwłocznie fakturę korygującą
VAT, obciążając Kupującego kwotą utraconego przez niego skonta.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia nadleśnictwa
realizujące sprzedaż do powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia
wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania nadleśnictwu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
11. Wszelkie koszty związane z zapłatą ponosi Kupujący.
12. Za zgodą stron, na wniosek kupującego, istnieje możliwość wystawiania faktur w formie
elektronicznej.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedającego]
1. Na zabezpieczenie należności jednostek organizacyjnych Sprzedającego wynikających z
niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedającego
zabezpieczenia przewidzianego w $5 Zarządzenia nr 71 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 27.09.2013 r. w formie gwarancji bankowej.
Ustanowiona kwota zabezpieczenia stanowi wielkość kredytu kupieckiego, a termin
ważności zabezpieczenia decyduje o dacie zakończenia okresu stosowania odroczonego
terminu zapłaty.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy powoduje, że kolejne wydania drewna
będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
88
[Reklamacje]
1. Tryb rozpatrzenia zgodny z „Ramowymi zasadami rozpatrywania reklamacji na surowiec
drzewny stosowanymi w Nadleśnictwach RDLP Katowice obowiązującymi od dnia 1.01.2014
r”. Pełna treść ramowych zasad oraz protokół reklamacyjny są dostępne na stronie
internetowej www.katowice.lasy.gov.pl
(droć c
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak. wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Strony uzgodnią sposób dalszego
Umowy na dotychczasowych warunkach.
510
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedającego i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
511
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedającego na zasadach określonych wniniejszym paragrafie. Decyzję
o wyrażeniu zgody Sprzedający podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności
płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedającym, Kupującym oraz osobą trzecią, której
przedmiotem będą zgody Sprzedającego, Kupującego iosoby trzeciej na dalsze
wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach;
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedającego bez zgody Sprzedającego.
812
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
al de”
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej właściwemu dla siedziby
Sprzedającego.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
SPRZEDAJĄCY: KUPUJĄCY:
Zarządc: Przby ziębiorstwa
ld
bak/sz Zamiar
drjme Kazirien
Załączniki:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy na rok 2014 i 2015.
2) Harmonogram sprzedaży na 2014 r.
weż
Nadleśnictwo KATOWICE (0209)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KĘDZIERZYN (0210)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KLUCZBORK (0211)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zl/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zl/m3):
Nadleśnictwo KŁOBUCK (0212)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zl/m3):
Nadleśnictwo KOBIÓR (0213)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment
Cena
(zl/m3):
Nadleśnictwo KONIECPOL (0215)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KOSZĘCIN (0216)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nr umowy: P419046
Ilość razem
Nr umowy: P422238
Ilość razem:
Nr umowy: P418783
Ilość razem:
Ilość razem:
Nr umowy: P428606
Ilość razem:
Nr umowy: P419051
Ilość razem:
Nr umowy: P407642
Ilość razem:
Nr umowy: P415718
Ilość razem
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł'm3):
Nadleśnictwo NAMYSŁÓW (0220)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(złm3):
dub.
Ilość razem:
Nr umowy: P405966
Ilość razem:
i Szac. wartość:
3 Szac. wartość:
3 Szac. wartość:
m3 Szac. wartość:
m3 Szac. wartość:
a3 Szac. wartość: ł
m3 Szac. wartość: zł
n3 Szac. wartość.
m3 Szac. wartość: zł
m3 Szac. wartość:
Załącznik do umowy nr D402001 z dnia
40 Jia dnie 2043
Numery umów w jednostkach na rok 2014
ORZECHOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKLEJEK w ORZECHOWIE REGON
000122973
Nadleśnictwo ANDRYCHÓW (0201)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo BIELSKO (0202)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo BRYNEK (0203)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zl/m3):
Nadleśnictwo BRZEG (0204)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo CHRZANÓW (0207)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zl/m3):
Nadleśnictwo GIDLE (0205)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortymeni:
Cena
(złóm3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
ule?
Nr umowy: P425286
Ilość razem:
Ilość razem:
Nr umowy: P422011
Ilość razem:
Nr umowy: P406040
Ilość razem:
Nr umowy: P409184
Ilość razem:
Nr umowy: P412569
Ilość razem
Nr umowy: P415611
Ilość razem:
Ilość razem:
3
Szac. wartość:
Szac. wartość
Szac. wartość:
Szac. wartość: ł
Szac. wartość
Szac. wartość:
Szac. wartość: ,
Szac. wartość:
Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo STRZELCE OPOLSKIE (0229) Nr umowy: P419052
Grupa Handlowo-Gatunkowa: a Ilość razem n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo ŚWIERKLANIEC (0231) Nr umowy: P409358
nnn WROWY ZYD, ai
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem m3 Szac. wartość: ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo TUŁOWICE (0232) Nr umowy: P415866
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: a3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: - Ilość razem: :3 Szac. wartość:
i OO a WODO | | |
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo TURAWA (0233) = Nr umowy: P428511
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zl/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: o Ilość razem: ) Szac. wartość: :
Sortyment:
Cena
(zl/m3): (
Razem RDLP
GHG | Ilość (m3) | Szac. wartość (zł) | Średnia cena za l |
sa m3 (zł)
Razem -|
Przedstawiciel Klienta
Zarządca Vrzgtsiębiorstwa
Przedstawicieł RDLP
(a Ado/. a)
Nadleśnictwo OLESNO (0221) Nr umowy: P415871 __
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo OPOLE (0240) Nr umowy: P414061
Grupa Handlowo-Gatunkowa: . Ilość razem: i Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo PRÓSZKÓW (0224) Nr umowy: P409197
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
m3 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: :
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo PRUDNIK (0223) m Nr umowy: P420606 z
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość.
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo RUDZINIEC (0225) Nr umowy: P415738
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zl/m3):
Ilość razem 3 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo RYBNIK (0227) Nr umowy: P419038
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł”m3):
Nadleśnictwo SIEWIERZ (0228) - Nr umowy: P405946
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Ilość razem. Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
dej
Nr umowy: P502758
Nadleśnictwo KATOWICE (0209)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: : 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3)
Nadleśnictwo KĘDZIERZYN (0210) Nr umowy: P502919
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KLUCZBORK (0211) Nr umowy: P502726
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razen n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(eł/m3)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KŁOBUCK (0212) Nr umowy: P503297
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment: a
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KOBIÓR (0213) Nr umowy: P502759
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KONIECPOL (0215) Nr umowy: P502114
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: i
Sortyment: -
Cena
(złóm3):
Nadleśnictwo KOSZĘCIN (0216) Nr umowy: P502536 o
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem. 3 Szac. wartość: 4
Sortyment:
Cena
(2ł/m3)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 13 Szac. wartość: |
Sortymeni:
Cena
(złm3y:
Nadleśnictwo NAMYSŁÓW (0220) Nr umowy: P502010 _
Ilość razem. 1a3 Szac. wartość: zł
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortymient:
Cena
(zbm3):
(Małe
Załącznik do umowy nr D402001 z dnia 41... Atdi.
Numery umów w jednostkach na rok 2015
ORZECHOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKLEJEK w ORZECHOWIE REGON
000122973
Nadleśnictwo ANDRYCHÓW (0201) Nr umowy: P503095
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortymeni:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem n3 Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo BIELSKO (0202) Nr umowy: P502898 -
Grupa Handlowo-Gatunkowa: , Ilość razem: 3 Szac. wartość: ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo BRYNEK (0203) Nr umowy: P502017
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortymeni: |
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo BRZEG (0204) Nr umowy: P502186
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: i Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo CHRZANÓW (0207) Nr umowy: P502360
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem n3 Szac. wartość:
Sortymeni:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo GIDLE (0205) Nr umowy: P502525 o
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: a3 Szac. wartość:
Sortymeni:
Cena
(zNm3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: 5 Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł4m3):
y
(ię
Nadleśnictwo OLESNO (0221)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo OPOLE (0240)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo PRÓSZKÓW (0224)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3).
SRA LEZEE ZY NL z o
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: t
p LSmSG2LQGOMLM..|,Ź„_„.„_„„„„„J--JO00 37mc wańtość: _V|
Sortyment:
Cena
(zl/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo PRUDNIK (0223)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zym3):
Nadleśnictwo RUDZINIEC (0225)
Nr umowy: P502561
Ilość razem n3 Szac. wartość:
Nr umowy: P502474
Ilość razem: n3 Szac. wartość
Nr umowy: P502187
Ilość razem: m3 Szac. wartość
Ilość razem m3 Szac. wartość:
Nr umowy: P502860 -
Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Nr umowy: P502539
Ilość razem: , Szac. wartość
Grupa Handlowo-Gatunkowa: -
R——--->)>)>) -—-2X©<2o2.:..., ____ Poł rmzem
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo RYBNIK (0227)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sorlymeni:
Cena
(ż6m3):
Nadleśnictwo SIEWIERZ (0228)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortymeni:
Cena
(2ł/m3):
DZ
Ilość razen a3 Szac. wartość:
Nr umowy: P502757
Ilość razem m3 Szac. wartość:
Nr umowy: P502006
Ilość razem: m3 Szac. wartość:
ł
ł
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 13 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo STRZELCE OPOLSKIE (0229) Nr umowy: P502760
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo ŚWIERKLANIEC (0231) Nr umowy: P502195
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo TUŁOWICE (0232) Nr umowy: P502559
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zt/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo TURAWA (0233) Nr umowy: P503284 -
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość: :
Sortyment:
Cena
(złm3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość:
Sorlyment:
Razem RDLP ]
GHG Iiość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
|. m3 (zł)
Przedstawiciel Klienta
ADRUĘSZ i
yapnQ zsnipeywy zul JBw
Sam
EMISIOIQA SpOŻLEj wopŁZIŁZ weumeiQ PuepoeŚoD
j JAVIZJAM XINTZZOYN
Kzepazids %,
Kzepazids %,
LiGzeyd| oska
S826Zyd|__wouofbuy|
OMIOIUSA|PEN
» EMII-N
Kmouwn IN
(erudiats po)
bLOZ łEHEMY |j| EU
UWEJBOUOULUEH
pLOZ łEJJEMY A| EU
LEJGOUOUUEH
yepnG zsnipeyy ZU! a„Bwi
Kzepazids y, a p. P
Kzepszids %, waumaug PUEPodSOD
L90pLpd| ___ slodQ] Oveo|
— LiS8Zyd| ___EmeunL| £ec0|
soimołn | zez0|
8S£60bd| O3Iuejj1eimg| LEZO|
ZS06Lpd| dO s0l8z4S| 6Z20|
ziemeiS| 8zc0|
8£06Lbd|____ »uqfy| zzo]
8€ZGLpd| _ S9luizpny| Szz0|
6L60Pd|___MoazsQid| pzzo|
9090chd| __ dlupnid| £zc0
LLI8SLPpd| ' _ ousejQO| LecO)
996G0bd| _ MołsaweN| OZ20
8LZGLPd ulIoSZsoy | 9LGO
<v9zOPd Jodosluoy| GLEO
LSO6LPd| | | Jolqoy| €LZO
9098zbd| __ łonqoły| cLcO
£8/8LFd| _ Wioqzoniy| LLZO
8ezzchd| _ UKzieizpsy| 0-20
9rOG6LPd| __ S3IMOIJEY| 6070
| 69ZZlpd| MouEZIUO| ZOZO
| Lioslyd| ____olpro| SOZO
| pale0pd] ___ Bozia] poco
| orogoyd| __ łeuńg| €OeC
oyssig | Z0ZĆ
98ZGZyd|__ mouofupuy| LOZC
cul
cwu | cwu EMJO-N -Ipeu
Zi wiz = Amown.N |omqJiusajpeN| .N
I
BM
JJ!
JI
[III
a
E
a
E
0
E
«a
E
©
E
©
E
Loozora feup3zipeN Amoun 1N
pLOZ łEHEMĄ jj EU PLOZ łEJEMY | EU
weasbououueH welBououueH EUM231p NANYEZ I9SOY|23IM W3IUsIUPAJBZMN Z Q1d EIUJAJNMP EMOLUf
1 pLOZ EL
Z1N łEZ yalBIHS MOPEłĄEZ UDIĄSMOUD8ZIQ Op oBsumez1p Eomolns Kzepazuds welBououie- -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_PFD4WkI.jpg
- SKM_C224e18101209240.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
.
ŻE - Su2- 2/9
5LU$
Umowa sprzedaży nr D402002
zawarta w dniu 10 grudnia 2013 roku w Katowicach
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe -
reprezentowanym przez Kazimierza Szablę
Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Katowicach
działającego z upoważanienia Nadleśniczych Nadleśnictw: Andrychów, Bielsko, Brynek,
Brzeg, Chrzanów, Gidle, Herby, Jeleśnia, Katowice, Kędzierzyn, Kluczbork, Kłobuck, Kobiór,
Koszęcin, Kup, Lubliniec, Namysłów, Olesno, Opole, Prószków, Prudnik, Rudy Raciborskie,
Rudziniec, Rybnik, Siewierz, Strzelce Opolskie, Świerklaniec, Tułowice, Turawa, Ustroń,
Zawadzkie, Złoty Potok.
zwanym dalej „Sprzedającym”
a
SKLEJKA - EKO Spółka Akcyjna
z siedzibą w : ul. Reymonta 35, 63-400 Ostrów Wlkp., wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu — Nowe Miasto I Wilda w
Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000032963, NIP 622 00 05 391,
REGON 250005943
zwanym dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają :
Ryszard Węgrzynowski — Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
Umowa (dalej jako „Umowa”) jest zawarta w wyniku przeprowadzenia procedury sprzedaży
ofertowej w Portalu Leśno — Drzewnym z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna, zgodnie
z zarządzeniem nr 71 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 27 września 2013
r. w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-4/13) oraz Decyzją nr 80 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
27 września 2013 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna (znak: GM-900-8/13).
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Nadleśnictwa realizujące sprzedaż zobowiązują się przenieść własność na Kupującego
i wydać Kupującemu drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i
cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o łącznej wartości netto (bez
podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
WZ
tysięcy czterysta osiem złotych) w tym dla roku 2014 — zł (słownie: )
oraz dla roku 2015 - (słownie:
); i całkowitej ilości
m”, w tym dla roku 2014 — ;* oraz dla roku 2015 - m* a Kupujący
zobowiązuje się wskazane drewno odebrać wterminie zgodnym z harmonogramem,
o którym mowa w $ 3 oraz zapłacić nadleśnictwom realizującym sprzedaż cenę za odebraną
część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 1.01.2014 r. do
31.12.2015 r.
3. Nadleśnictwa realizujące sprzedaż zobowiązują się dokonać zrywki i przygotować drewno
do wydania na bazie loco las, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
wykonanie, oddzielnie dla każdego cyklu rocznego.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego, które są dostępne pod adresem
internetowym: www.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją sprzedaży.
53
[Harmonogram sprzedaży]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach iterminach określonych w harmonogramie
ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedającego i Kupującego (zgodnie z
załącznikiem nr 2). Strony te są uprawnione do zmiany harmonogramu w drodze pisemnego
porozumienia.
2. W przypadku braku porozumienia Stron co do harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedającego do zmniejszenia ilości drewna o wielkość jaka nie została odebrana. O
( Y VA
19
powyższym Sprzedający powiadomi Kupującego na piśmie. Zmniejszenie ilości drewna
następuje po upływie okresu rozliczeniowego (tj. terminu, o którym mowa w ust. 1 lub
okresu, o których mowa w ust. 2), w którym drewno powinno być odebrane.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez nadleśnictwo w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedającego na piśmie.
584
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez nadleśnictwa realizujące sprzedaż stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej
Umowy.
2 Kupujący, który odbierze w każdym roku trwania Umowy mniej niż 95 % objętej umówionej
na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić nadleśnictwu tytułem kary umownej
kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na
podstawie zapisów ust.8 i 9.
3. Sprzedający, który przygotuje do wydania w każdym roku trwania Umowy mniej niż 95 %
objętej umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do sprzedaży, wyliczonej na podstawie zapisów ust.8 i 9.
4. Rozliczenie umowy będzie następowało na poziomie Sprzedającego — RDLP Katowice .
5. Jeżeli poziom realizacji sprzedaży drewna nie osiąga 95% a niewykonanie sprzedaży jest
mniejsze niż 20 m* surowca drzewnego, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
6. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
7. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu
należytej staranności realizację Umowy.
8. Ilość drewna będąca podstawą do obliczenia i wymierzenia kary umownej stanowi różnicę
ilości drewna określonej osobno w każdym roku obowiązywania Umowy, przemnożonej
przez 95% i ilości zakupionej.
9. Do wyliczenia wartości kary umownej w roku 2014 przyjęta zostanie cena w wysokości
zł/ m? jako iloraz szacunkowej wartości Umowy i jej ilości całkowitej w m” w roku
2014 oraz w roku 2015 w wysokości zł/ m” jako iloraz szacunkowej wartości Umowy i
jej ilości całkowitej w m” w roku 2015 (dane zawarte w załączniku nr 1 do Umowy).
( Jedeć
wo
10. Maksymalna wysokość kary umownej dla Umowy wyliczona w przypadku całkowitego
braku realizacji Umowy wynosi dla roku 2014 - zł (słownie: .
„i dla roku 2015 - zł (słownie:
jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* wartość Umowy danego roku * 0,05
11. Naliczenie kary umownej nastąpi po każdym roku obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
12. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
85
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem
samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na wywozowym dokumencie wydania drewna, co stanowi
potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego
obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r., poz. 536).
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych lub wielkości określonej
w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
56
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedającego wystawią faktury VAT w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument
f) A
pod 5 g h
wydania drewna (kwit wywozowy), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w
cenach za 1 m*.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego (+ podatek VAT) "Kupujący" dokonuje na
rachunek bankowy jednostki realizującej sprzedaż w formie przelewu w terminie 30 dni od
daty wystawienia faktury. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty
uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę.
Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedającego pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby
wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z art.
22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t.j. Dz. U. 2013 poz.
672 ze zm.).
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym
organizacyjne Sprzedającego są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami
podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
podatnikiem podatku VAT. Jednostki
terminu określonego w ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty
w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 Poz. 403), nadleśnictwom realizującym sprzedaż
będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych,
określonych na podstawie Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U.
z 2012 r. poz. 749, ze zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący będzie
zobowiązany (obok odsetek, októrych mowa wust. 5) do zapłaty nadleśnictwom
realizującym sprzedaż bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty
odzyskiwania należności, równowartości kwoty 40 euro przeliczonych na złote według
średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego
miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne
zgodnie art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013
roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedającemu będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do
dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedającemu będą należne odsetki wskazane w ust. 5
niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty lub zapłaty należności
w terminie do 14 dni włącznie od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w
wysokości 1,5 %.
8.1. Skonto może mieć również zastosowanie przed dokonaniem zapłaty na podstawie
oświadczenia Kupującego złożonego w nadleśnictwie, w którym Kupujący zobowiązuje
się do zapłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury VAT.
(rake 5
8.2. Wzwiązku ze zobowiązaniem zapłaty należności przez Kupującego — opisanym w
punkcie 8.1 — Sprzedający będzie każdorazowo wystawiał faktury VAT na wartość drewna
z uwzględnieniem skonta opisanego w $ 6 pkt 8 umowy.
W przypadku nie dotrzymania przez Kupującego zobowiązania zapłaty należności z
faktury VAT w terminie 14 dni — Sprzedający wystawi niezwłocznie fakturę korygującą
VAT, obciążając Kupującego kwotą utraconego przez niego skonta.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia nadleśnictwa
realizujące sprzedaż do powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia
wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania nadleśnictwu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
11. Wszelkie koszty związane z zapłatą ponosi Kupujący.
12. Za zgodą stron, na wniosek kupującego, istnieje możliwość wystawiania faktur w formie
elektronicznej.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedającego]
1. Na zabezpieczenie należności jednostek organizacyjnych Sprzedającego wynikających z
niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedającego
zabezpieczenia przewidzianego w $5 Zarządzenia nr 71 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 27.09.2013 r. w formie gwarancji bankowej.
Ustanowiona kwota zabezpieczenia stanowi wielkość kredytu kupieckiego, a termin
ważności zabezpieczenia decyduje o dacie zakończenia okresu stosowania odroczonego
terminu zapłaty.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy powoduje, że kolejne wydania drewna
będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Tryb rozpatrzenia zgodny z „Ramowymi zasadami rozpatrywania reklamacji na surowiec
drzewny stosowanymi w Nadleśnictwach RDLP Katowice obowiązującymi od dnia 1.01.2014
r”. Pełna treść ramowych zasad oraz protokół reklamacyjny są dostępne na stronie
internetowej www.katowice.lasy.gov.pl
(daać
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak. wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
5810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedającego i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
511
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedającego na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję
o wyrażeniu zgody Sprzedający podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności
płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedającym, Kupującym oraz osobą trzecią, której
przedmiotem będą zgody Sprzedającego, Kupującego iosoby trzeciej na dalsze
wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach;
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedającego bez zgody Sprzedającego.
812
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
(delęź
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej właściwemu dla siedziby
Sprzedającego.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
SPRZEDAJĄCY: KUPUJĄCY:
PY] EklroOR
Załączniki:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowi
Umowy na rok 2014 i 2015. |
2) — Harmonogram sprzedaży na 2014 r.
I AAKI KC PÓL SKI
14)
d R.
yu zul JBU
ŻU
wauma.a PUEPOC
yapną ZSnipE:
N
MAYIZGAM AINTEZOV
- | 6szczbd| ___ siodo] Ozeo
LL06Zbd 'd Nołż| 8£20
LzyźLtd u04Sf)| S£EZO
| zleSzyd| __ Emen]| €£Z0|
| : 8s0zzbd|___ s0mojnL| z£z0|
! LEZO
-
8L8ZLPd| i
689GLhd|_qoey Kpny| 9zz0
MOĄZSQJg
HUPNUg
OUSSJO
MOISKWEN
ce0
200
L
(z;
UC
Pi
€
L
0
6
__ dm] 8
" uloszsoy| 9
SnizpemeZ| p
161903 | €
KOECZJE4
woqzonjj |_|
ukziaizpóyj | 0
BOIMOJEY
4
c
z
zi
z
z
4
c
4
c
c
z
MQUEZJUDJ
"_KqisH4
SIPID
(efew EoU04 op o$ LSM)
bLOZ łEHEMY jj EU
UeJGOUu0UuueEH
(oba3N] | PO JSB" wy
$LOZ +EEMĄ | EU
UeJGououueH
Z4N łEZ
ZO0ZOŁa !eupszupeN Amouun JN
EuM8.p ndnyez 1o$0y]sim woruarupajGzmn z gd Etujajnmp emowp]
OyS]sig
MOUSRIPUY
" pLOZ EU
V'S 043 EAfo]4S op o6sumaezup Eomoans Kzepazids wesbououueH
Kzepazuids y,
Kzepazuids y,
LL08zbd|
LzpZLPpd| uoisn
ZLESZPd| EMEJR]
8SOzztd| 85IMON]
6906c7d|__ S8iuE|Ąl81MS
Lrczzpd| _ dO 82l8z48
EGBSZPd| ZJSIMSIS
8L8ZLPd|
yepng zsnipeysy 'zu, IBU
Talk
WOUMAJC] IHJEPRASOD
NAWIZJAM HINTAZOVN
oaiuizpny
MOJZSOJd
Z Ąlupnug
i L906Lbd Ouse|Q
i Lv98Zvd MOSKWEN 0220
= Oro8chd S8iuijqn] 6120
> > 0988 Lbd dny
ae UIOSZSOY
Ę 3 > 8I4ZPEMEZ
g pi © 10904 €LCO
SIĘ AONqOłDi zLz0
s OPZSLPd HJoqzon[y
sg: ŁGZ6LYd
5 6SZ9Lbd BDIMOJEY
| pLL20bd Elu$a|ef
- 8Ł8ZLPd MOQUEZIUJ
: | - LLc6Lvd KqiaH
| S|PID
GSZSZYd dszjgq
3 8 DZEGZI ysufug
i 66SZLPd oys|8iq
cul
(elu$ezim po oS LGM Ferudieis PO GJSEIOSI M
PLOZ łeEMY [jj EU
weJGbouowieH
OMIOIUSO|PEN a |
POZ łEHEMĄ AJ EU
UEJGOUOUEH
Załącznik do umowy nr D402002 z dnia .1.:..PHSAM its.
Numery umów w jednostkach na rok 2014
SKLEJKA - EKO S.A REGON 250005943
Nadleśnictwo ANDRYCHÓW (0201) Nr umowy: P406085
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: | Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: y Ilość razem Szac. wartość:
Sortyment:
5
Szac. wartość
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo BIELSKO (0202) Nr umowy: P412599
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość"
Sortymeni:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem m3 Szac. wartość: 4
Sortymeni:
Nadleśnictwo BRYNEK (0203) o Nr umowy: P425247
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość ł
Sortyment:
Cena
(zł'm3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: 1 Ilość razen. 3 Szac. wartość
Nadleśnictwo BRZEG (0204) __Nr umowy: P425255 _
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 13 Szac. wartość t
Sortymeni:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem n3 Szac. wartość;
Sortyment:
Ilość razem 3 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment: ——
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo CHRZANÓW (0207) Nr umowy: P412878
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość.
Sortyment: m ©
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo GIDLE (0205) Nr umowy: P419321
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3).
Nadleśnictwo HERBY (0206) Nr umowy: P419217
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razen a3 Szac. wartość: > zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo JELEŚNIA (0208) Nr umowy: P407714
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KATOWICE (0209) Nr umowy: P416259
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem m3 Szac. wartość:
Sortyment: ;
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KĘDZIERZYN (0210) Nr umowy: P419257
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem m3 Szac. wartość:
Sortymenit: s -
Cena i
(złóm3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razex — m3 Szac. wartość:
Sortyment: m
Cena
(2bm3):
Nadleśnictwo KLUCZBORK (0211) Nr umowy: P415740
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:' 3 Szac. wartość: =
Sortymer
Cena
(złm3):
(Ma?
a SKS SZ
8 zł
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 zac. wartość: z
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
| x+s»sSLCZŚŻCN——
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 13 Szac. wartość: t
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razen — m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KUP (0218) Nr umowy: P418860
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: ©
Sortyment:
Cena
(zł/łm3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość. zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo LUBLINIEC (0219) Nr umowy: P428640
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo NAMYSŁÓW (0220) Nr umowy: P428641
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
i R iz kim numer ZĘ
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(ż/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: z Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment: i
Cena a s
(zł4m3):
Nadleśnictwo OLESNO (0221) Nr umowy: P419061
Grupa Handlowo-Gatunkowa: — Ilość razem 3 Szac. wartość:
Sortyment: i
Cena
(złm3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: ” a
Sortymeni:
Cena
(zVm3):
are
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: u3 Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem m3 Szac. wartość:
nd nn n"zrruran a ddan nm,
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handłowo-Gatunkowa: - Ilość razem: 3 Szac. wartość: "zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KŁOBUCK (0212) Nr umowy: P425230
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 03 Szac. wartość: ł
Sortyment:
Cena I
(2ł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
ŚŚ, o, , Lm
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość. ł
Sortyment:
Cena (
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość: ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KOBIÓR (0213) Nr umowy: P428389
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość zł
Sortyment:
Cena
(zl/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość: zł
Sortyment.
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razen n3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena
(złóm3):
Nadleśnictwo KOSZĘCIN (0216) z Nr umowy: P425192
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem a3 Szac. wartość: ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
ŻA
Nadleśnictwo OPOLE (0240)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena '
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo PRÓSZKÓW (0224)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handłowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo PRUDNIK (0223)
Grupa Handlowa-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zVm3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment: P
Cena
(zl/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(złm3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(złm3):
(W we
Nr umowy: P425259
Ilość razem m3 Szac. wartość:
h Ilość razem: u3 Szac. wartość; (|
Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Ilość razem: nu3 Szac. wartość: +
Nr umowy: P415688 SA
Ilość razem. a3 Szac. wartość tł
Ilość razem. m3 Szac. wartość:
Ilość razem 13 Szac. wartość
Nr umowy: P422111
Ilość razem: n3 Szac. wartość. ł
Ilość razem: 3 Szac. wartość: 1!
———|| > DLL > ((,f,,e a, tw.
Ilość razem.
7 Ilość razem:
3
3
Szac. wartość
Szac. wartość:
zł
Nadleśnictwo RUDY RACIBORSKIE (0226)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo RUDZINIEC (0225)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zVm3):
Nadleśnictwo RYBNIK (0227)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortymeni:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo SIEWIERZ (0228)
Nr umowy: P415689
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena 176.00
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortymeni:
Cena
(złm3):
Nadleśnictwo STRZELCE OPOLSKIE (0229)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortymeni:
Cena
zł'm3y
| sez
Ilość razem i Szac. wartość:
Nr umowy: P428453
Ilość razem: a3 Szac. wartość:
Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Ilość razem: 3 Szac. wartość
Ilość razem: a Szac. wartość:
Ilość razem: Szac. wartość:
Nr umowy: P412818
Ilość razem: Szac. wartość:
Ilość razem, Szac. wartość:
Nr umowy: P428853
Ilość razem m3 Szac. wartość:
- Ilość razem 3 Szac. wartość:
Nr umowy: P422241
Ilość razem: Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo ŚWIERKLANIEC (0231) Nr umowy: P429069
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo TUŁOWICE (0232) Nr umowy: P422058
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena
(zVm3):
Nadleśnictwo TURAWA (0233) Nr umowy: P425212
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
A. SS
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena
(złóm3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem.
R RZ ZZ ZZA
Sortyment:
Cena
(zł4m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena
(złóm3):
(Jeset
Szac. wartość:
Szac. wartość:
«3 Szac. wartość:
Szac. wartość:
13 Szac. wartość:
m3 Sząc. wartość:
3 Szac. wartość:
s Szac. wartość: p
m3 Szac. wartość:
n3 Szac. wartość:
m3 Szac. wartość:
Nadleśnictwo USTROŃ (0235) Nr umowy: P417421
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: i Szac. wartość: ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo ZAWADZKIE (0214) Nr umowy: P405875
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem. 3 Szac. wartość: Ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo ZŁOTY POTOK (0238) Nr umowy: P429071
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: ł Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3);
Razem RDLP
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za I
m3 (zł
Przedstawiciel RDLP Przedstawiciel Klienta
PREZES khRzĄDU
DYREJKU
Btyszard Węytzynotpoli
(Al 7
SKLEUHA.
ul. Bey
GRĄ
300
FH-LKOPOLSKI
43)
Załącznik do umowy nr D402002 z dnia
Numery umów w jednostkach na rok 2015
SKLEJKA - EKO S.A REGON 250005943
Nadleśnictwo ANDRYCHÓW (0201) Nr umowy: P502021
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: | , Ilość razem. n3 Szac. wartość: m
Sortyment: 1
Cena ja
(zł/m3):
Nadleśnictwo BIELSKO (0202) Nr umowy: P502364
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem. 8 Szac. wartość: ł
Sortyment: "
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: +
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo BRYNEK (0203) Nr umowy: P503089
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość: Ł
Sortyment:
Cena
(zł'm3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: o Ilość razem. m3 Szac. wartość. ł
Sortyment: SE
Cena U
(zł/m3):
Nadleśnictwo BRZEG (0204) Nr umowy: P503090
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem „n3 Szac. wartość ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: | Ilość razem a3 Szac. wartość: (zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
PE 4
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment: |
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo CHRZANÓW (0207) Nr umowy: P502398
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo GIDLE (0205) Nr umowy: P502797
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Sortyment: a
Cena A
(zym3):
Nadleśnictwo HERBY (0206) Nr umowy: P502776
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo JELEŚNIA (0208) Nr umowy: P502119
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: i *
Sortyment:
Cena
(żł/m3):
Nadleśnictwo KATOWICE (0209) Nr umowy: P502622
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: ) Szac. wartość .
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KĘDZIERZYN (0210) za Nr umowy: P502782
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: 4
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: e 13 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena 7
(zFm3):
Nadleśnictwo KLUCZBORK (0211) Nr umowy: P502541
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment: :
Cena
(złm3):
7) wę
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KŁOBUCK (0212) Nr umowy: P503086
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem. 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(2ł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość.
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość ł
Sortyment: -
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KOBIÓR (0213) Nr umowy: P503268
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem u3 Szac. wartoś. ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość. ł
Sortyment:
Cena
(zł/óm3):
Nadleśnictwo KOSZĘCIN (0216) Nr umowy: P503082
Grupa Handlowo-Gatunkowa: w_ Ilość raze. | m3 Szac. wartość zł
Sortyment:
Cena
(złóm3):
(Ao?
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość mzem "3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KUP (0218) Nr umowy: P502733
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem a3 Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3): ;
(
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo LUBLINIEC (0219) Nr umowy: P503300
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
3 Szac. wartość
Cena
(złm3):
Nadleśnictwo NAMYSŁÓW (0220) Nr umowy: P503301
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razen
3 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: j Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(21/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem Szac. wartość
Sortyment
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo OLESNO (0221) Nr umowy: P502761
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem. Szac. wartoś!
Ilość razen. 3 Szac. wartość:
Nadleśnictwo OPOLE (0240) Nr umowy: P503091
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
NN
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartośi d
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
|. _._„_—-—-— m meza
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: I Szac. wartość: ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 23 Szac. wartość. i
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo PRÓSZKÓW (0224) Nr umowy: P502531
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
pry zi
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment: i
Cena
(zł/m3):
i 0G WAÓOĆ
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo PRUDNIK (0223) . Nr umowy: P502908
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem a3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cenu a
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
175óÓóÓóÓóÓóÓóÓóÓó__—---——-
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/'m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(złóm3):
toż
Nadleśnictwo RUDY RACIBORSKIE (0226) Nr umowy: P502532
Grupa Handlowo-Gatunkowa: - Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo RUDZINIEC (0225) Nr umowy: P503274
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem ) Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zi/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość.
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
|
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość.
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem. A Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo RYBNIK (0227) Nr umowy: P502388
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3
Sortyment:
Szac. wartość:
Cena
(2ł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo SIEWIERZ (0228) Nr umowy: P503330
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem. 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo STRZELCE OPOLSKIE (0229) Nr umowy: P502921
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena ;
(złóm3):
złóm Da
SG
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo ŚWIERKLANIEC (0231)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo TUŁOWICE (0232)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(2l/m3):
Nadleśnictwo TURAWA (0233)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(złm3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(złm3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
WZA
Jlość razem: a3 Szac. wartość:
Ilość razem: n3 Szac. wartość: :
Nr umowy: P503366
Ilość razem: a3 Szac. wartość: zł
Nr umowy: P502902
Tlość razem: 3 Szac. wartość: ł
Ilość razem: m3 Szac. wartość: ——t
Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Jłość razem m3 Szac. wartość:
Nr umowy: P503083 _
Ilość razem: m3 Szac. wartość: zł
Ilość razem: m3 Szac. wartość zł
Ilość razem: —-n3 Szac. wartość: ł
Ilość razem: m3 Szac. „wartość: ł
Nadleśnictwo USTROŃ (0235) Nr umowy: P502671
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem m3 Szac. wartość t
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo ZAWADZKIE (0214) Nr umowy: P501998
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo ZŁOTY POTOK (0238) Nr umowy: P503367
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem RDLP
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
- m” (zb
Cum - ZE
Przedstawiciel Klienta
Przedstawiciel RDLP
tsręczkakozreez nu”
OR
zyjnowskł
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_FuqriAc.jpg
- SKM_C224e18101209181.pdf
- SKM_C224e18101209230.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000066
zawarta w dniu 12.04.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
PPH PAMADEX SP. J. Danuta i Franciszek PASZEK
z siedzibą w ul. Tartaczna 19 43-518 Ligota wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000005358, NIP 652-000-78-79, REGON 003499922
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Franciszek Paszek - Współwłaściciel
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowych w aplikacji „e-drewno" nr 0202160689 oraz 0202160697
przeprowadzonych w dniach 08.04.2016 — 12.04.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad
sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok
(znak: GM.800.6.2015) oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania
poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem
systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej
procedury) oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej * (słownie: :
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 18.04.2016 r. do
dnia 05.05.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
co
$3
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1.Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
z Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
prze:
który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95
2. Kupujący, %
a ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
umówionej n
umownej kwotę stanowiącą 5%
tawie postanowień ust. 7 18. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
(pa
wyliczonej na pods
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: A „ <> ijest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi poj azdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
J ra
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu 0 treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m”. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
i, zgodnie z ustawą
1 dnia do dnia
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dn
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 3
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) _ gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) . factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
| re
X
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, „masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
f
l |
1
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
510
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
gody Sp p
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
J (e
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
WSPÓŁWŁAŚCICIEL
Paszek
92.04.20łp
data potwierdzenia
data potwierdzenia
PPH. "PAMADEX" sp.j
żaki Paszek, Franciszek Paszek
1405
tl. 087, 652-000-76-79
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych i wnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
pamadex © poszła. onet.pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
PPH. "PAMADEX" sp.j
Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul. Tartaczna 19
data złożenia oświ i tel. 032 214 05 58, fax 032 607 46 99
ata złożenia oświadczenia Rz 052.000-76-79
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000066 z dnia 2016-04-12
Kupujący: P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA F. PASZEK, D.PASZEK / REGON: 003499922
W dniach 2016-04-08 10:00 do 2016-04-12 11:50 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zilm?]:
Nr aukcji: 0202160689
Sortyment
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202160697
Cena
średnia
1 m3 [zł]
Szacunkowa
wartość
[zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
KUPUJĄCY
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000066
Okres Sortyment Ilość [m
18.04. -
05.05.2016
oś |- | 1
05.05.2016
Reza | —
NA wyd |
mgr|inż. Hubert Kobarski
WSPÓŁWŁAŚĆICIEL
Francisz: aszek
PPH. " ADEX" sp.j
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
032 214 05 58,
wi NIP 652-000-78-79ZG.802.1.47.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202047
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
Rafał Rędziniak, zamieszkałym(-q) w 38-100 STRZYŻÓW ul. Kołłątaja 23, STRZYŻÓW prowadzącym(-ą)
działalność gospodarczą pod nazwą: RAFO Rafał Rędziniak w 38-100 Strzyżów; ulica Kołłątaja 23
NIP: 819-123-03-69, REGON: 371105935, PESEL: 75033115515
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości _ m* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej (słownie:
0/100), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Umowa nr K170202047 KZ
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
84
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m3, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły l
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m».
9. Maksvmalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi (słownie:
93/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna
'zł/m* stanowiąca iloraz łącznej
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokoścj przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
(Arte Umowa nr K170202047
strona: 2 z 4
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m». Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza, w cmIDIE 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklarnacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. Wprzypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
/ [Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Umowa nr K170202047 Z
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
Pda
podpiś(y) gdzie!
Adres o, elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
rafoQrafo.pl
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
(zl Umowa nrK170202047 _ strona: 4z4
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202047 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-aatunkowa Wylicytowana masa [m] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Cena
GHG Masa [m'] one: średnia 1 m*
- [zi]
"R-m umowa
2-454-336
u Przemysłowa 12
Umowa nr K170202047 strona: 1 z 1
aa
:zslneń let Pyziepe.
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202047 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Sort. I/L de 1.4 1.7 110 _ Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Gatu
Kod GHG Rek
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Prz Acieliśuleśnicjwa: Y Przedstawiciel Klienta:
vluntu szzf AI -
SE a z gó] 2
NIP 819-123-03-59, egon 371105985
tel./fax (017) 854-23-84, tel.kom 0 602-454-339
Oddział 35-105 Rzeszów u! Dwem vsłowa 12
| Umowa nr K170202047 strona: 1 z 1 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_YgCUYjw.jpg
- SKM_C224e18101209170.pdf
- SKM_C224e18101209180.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000083
zawarta w dniu 06.05.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE "BEATA"
BEATA SZYMAŃSKA I JAROSŁAW SZYMAŃSKI
z siedzibą w Lipie 31B 63-645 Łęka Opatowska
NIP 619-12-96-278, REGON 250669761
3 A GE CH
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowych w aplikacji „e-drewno" nr 0202160699 oraz 0202160705
przeprowadzonych w dniach 04.05.2016 — 06.05.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad
sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok
(znak: GM.800.6.2015) oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania
poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem
systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej
procedury) oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości „m oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej "__zł (słownie: 1
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 12.05.2016 r. do
dnia 03.06.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Ponadto zgodnie z warunkami aukcji 0202160699 dopuszcza się w drewnie klasy WD
występowanie wady krzywizny wielostronnej, bez ograniczenia jej rozmiaru.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 18. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m,
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie:
- ijest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu 0 treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie |...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
zart. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. $ niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1.Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
(Hota
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
9 (Kobe
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. '
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
- ceb sTrwo
oRz” <HÓR WSOWE
Po
Boć do
(1.e€. val 4 01, 06.00/6
data potwierdzenia data potwierdzenia (
MEL
Ę Się 0d8,
8 * REGON
018, 250880761
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
o g4 sOBqlal2. pl
(proszę wpisać adres pocźty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
""RSTWO
O-USŁUGOWE
aw Szymański
: 318
KUPUJĄCY: .
NIP Gf9-14-00-21b 5 KŁGON 250669761
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000083 z dnia 2016-05-06
Kupujący: PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE "BEATA" BEATA SZYMAŃSKA |
JAROSŁAW SZYMAŃSKI / REGON: 250669761
W dniach 2016-05-04 08:00 do 2016-05-06 13:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m]:
Nr aukcji: 0202160705
Sortyment:
Cena [zł/m3]
Nr aukcji: 0202160699
Mas. Szacunkowa
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko. GHG im] wartość
[zł]
Razem Em 2 L_ |
JĄGYN ICZ KUPUJĄCY
W : 9
wid wiw yw FAPZEZYA REY renes
r inż. Hubert Kobarski PRODUKCYJNO. A 1 raj SUK e he
>» ŁATA «
Beata Szymeńska i Jaro ław Szyma*ski
5 a= Gi alowska, Lipa zie sł
tel. 657 519 019
NIP 619-12-96-278 e REGON 250569761
1
https://vww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000083
12.05. -
ososzoo | - || (|
12.05. -
03.06.2016
[ Razem: | |_|
PR
PRCUUKCydB GE
AC
Eeatn Szymońska i Jarosław Szyma ki
4-645 Łęki Opatowska, Lipie 1 6
tel. 637 619 019
«UP £19-12-96-278 * REGON 250669761
Umowa sprzedaży nr E6000081
zawarta w dniu 19.04.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE "BEATA"
BEATA SZYMAŃSKA I JAROSŁAW SZYMAŃSKI
z siedzibą w Lipie 31B 63-645 Łęka Opatowska
NIP 619-12-96-278, REGON 250669761
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniy którego działają:
1..... ŁGLQ...2CUAMAMOCA.......
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji e-drewno" nr 0202160695 przeprowadzonej w dniach
15.04.2016 — 19.04.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
W
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m” oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej _ (słownie:
' po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje
się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 25.04.2016 r. do
dnia 11.04.2016 r.
3.Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. I oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Ponadto zgodnie z warunkami aukcji dopuszcza się istnienie wady krzywizny
wielostronnej w drewnie klasy WD.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
; JA
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości . dl m
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi . zł (słownie: w i jest
wyliczona według wzoru: Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Mia.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
I, wl,
M
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
= _ ”
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
510
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacj i obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
rów.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: RUE pode =
podpis(y Y
Paa
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
GpooSLM MOSŁĄBIE ło. PA
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
z)? ZEDSIĘBLORSTWO
sław Szymański
Opelowska, „Lp 31B
NIP 619-12- 60-278 e "REGON 250669761
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000081 z dnia 2016-04-19
Kupujący: PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE "BEATA" BEATA SZYMAŃSKA I
JAROSŁAW SZYMAŃSKI / REGON: 250669761
W dniach 2016-04-15 12:05 do 2016-04-19 12:10 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m3].
Nr aukcji: 0202160695
Szacunkowa Cena
ji wartość średnia
[zł] 1_m3 [złl
m m 5
Podsumowanie dla Nadleśnictwo sei GHG
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
EŚNICZY 4 idksr
/ / PRCDUEŻ wo
Hp: RO Di RANA UGOWE
Ew sa ;/o iska i Jarostu
mgr|nż. Hubert Kobarski mański
NA
Szy!
ę' a Opatowska, Lipi
NEZĄTG.4b 1 i. 637 519 019 PA
619-12-96-278 * REGON 250669761
1
https://vww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000081
Sortyment Gatunek | Ilość [m*
| Razem: |
11.05.2016
Mu EDSIĘBI Wo
a jpraJGOWE
Bea ymańska i Jarosław Szymański
*3-645 Łęka Opatowska, Lipie 31 E
tel. 697 619 019
.96-278 * REGON 250669761
A" 619-1 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_JoWtZyc.jpg
- SKM_C224e18101209160.pdf
- SKM_C224e18101209161.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000088
zawarta w dniu 10.05.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
"SILVA" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w ul. Wojska Polskiego 3 39-300 Mielec wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie, XII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000033516, NIP 673-169-75-91, REGON 331082154
zwaną dalej opiacym”, , w imieniu którego działają:
sk
Ż wow
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160702 przeprowadzonej w dniach
04.05.2016 — 10.05.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rók (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „„e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje
się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 16.05.2016 r. do
dnia 01.07.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakQści i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieogdebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.7 uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi „ zł (słownie: -
1 i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy
* 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy Z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 508111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych Ra złote według średniego kursu euro
i)
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. $ niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1.Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) . factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających” reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
Ha) |
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
ADLEŚNICZY |
ZKU
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy 0 każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000088 z dnia 2016-05-10
Kupujący: SILVA SP Z O.O. / REGON: 331082154
W dniach 2016-05-04 08:00 do 2016-05-10 10:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m3]
Nr aukcji: 0202160702
Kasa Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[m*] 3
[zł] 1 m3 [zł]
gr inż. Hubert Kobarski
AGER
M
ds. Zakupu plifowców Drzewnych
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000088
Sorymeni
16.05. -
01.07.2016
LESNICH Y
Krzyszto Stelmach
inż.
* Hubert Kobarsjci MAMAGER
ds. Zakupu Syfovjców DrzewnychUmowa sprzedaży nr E6000086
zawarta w dniu 06.05.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
C.M.WOOD SP. Z O.O.
z siedzibą w ul. Jawornik 6 43-460 Wisła wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000324292, NIP 548-258-25-45, REGON 241115021
1a. dalej „Ku 0a > w imieniu którego działają:
elar -.. Reich
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160704 przeprowadzonej w dniach
04.05.2016 — 06.05.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
1 (Hel
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje
się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 12.05.2016 r. do
dnia 03.06.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Ponadto zgodnie z warunkami akcji nr 0202160704 dopuszcza się w drewnie
występowanie wady krzywizny wielostronnej bez ograniczenia wielkości.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1 Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
(Kebw
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: - - a i
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
a |
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
| (Koka
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) * kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
1 (Mat
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa] '
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
9 (Kole
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA $ k rieme KUPUJĄCY:
Cieślar
Mo m$ PESEM
data potwierdzenia data potwierdzenia
C.M. WOOD Sp.zo.o.
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
NIP F48-258-26-45
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
bwa dreciech „pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄREZ ES
Leszek Cieśłar
C.M. WOOD sp.zo..
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
NIP 548-258-25-45
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
I) * Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000086 z dnia 2016-05-06
Kupujący: C.M. WOOD SP. Z O.O. / REGON: 241115021
W dniach 2016-05-04 08:00 do 2016-05-06 12:30 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0202160704
Szacunkowa Cena
wartość średnia
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
[zł] 1 m3 [zł]
KUPUJĄCY
PR ES
th Cieślar
r inż; Hubert Kobarski
C.M. WOOD Sp.zo.o.
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
NIP 548-258-25-45
1
https://vww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000086
| Okres | _Sortyment _ | Gatunsk |
12.05. -
03.06.2016
DfEŚNICZY
r inż. Hubert Kobarski
C.M. WOOD Sp.zo.o.
43-460 Wisła, ul, Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
NIP 548-258-25-45 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_3HtvkaJ.jpg
- SKM_C224e18101209091.pdf
- SKM_C224e18101209150.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000099
zawarta w dniu 20.06.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
TRAKPOL SP. Z O.O.
z siedzibą w ul. Beskidzka 2 Trzebinia 34-300 Żywiec wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000122894, NIP 5531005748, REGON 070310074
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Zbigniew Kruszecki - Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
, $1
[Zawarcie i realizacja Umowy|]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowych w aplikacji „e-drewno" nr 0202160716 _ oraz 0202160721
przeprowadzonych w dniach 15.06.2016 — 20.06.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad
sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok
(znak: GM.800.6.2015) oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania
poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem
systemowej aukcji internetowej w aplikacji e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej
procedury) oraz aukcji internetowej w aplikacji e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
i | | (lt
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej (słownie:
; .2 dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje
się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 24.06.2016 r. do
dnia 23.07.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5, Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1 Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 mó, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi ł (słownie: 21 - i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
[Kest
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno 0 wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) * kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
PA
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
| Po
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, = Ara dla każdej ze
kum TZ +. Z O.O.
ZA, u Beskidzka 2
+ . . sz. s
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie. SU PYRSw, w Bielsku. Białej
pagarczy
2894
S$: 000012
= 553- na 5-748 Beci 070310074
opiteł Zakładowy 100.000 zł
Wbadc | KUPUJĄCY:
r inż. Uwoiuak |
ZA wy
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy okKażdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
I) * Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000099 z dnia 2016-06-20
Kupujący: TRAKPOL sp. z o. o. / REGON: 070310074
W dniach 2016-06-15 06:00 do 2016-06-20 10:40 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment: |
Cena [zł/m]:
Nr aukcji: 0202160721
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202160716
Cena
średnia
1 m$ [zł]
Szacunkowa
wartość
[zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
I
i
RWRACŃ | CZY
LLUuaUu
mgr inż. Hubert Ko
U
APO
" Zbigniew. Kruszecki
„IRAKPOÓOL” Sp. 2 0.6.
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 2
84—800 ŻYWIEC
sad Rejonowy w Bielsku-Białej
VIII wydział Gospoaarczy
KRS: 0000122894
NIP 553-10-05-748 Regon 070310074
Kapitał Zakładowy 100.000 zł
1
https://www.e-drewno.pl
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000099
23.07.2016
23.07.2016
7 7 e
przzyue
LESNICZY BUTE
i (m (tt Zbignić
inż, Hubert
Kruszecki
„TRAKPOL”
TRZEBINIA,
Sąd Rejonowy w Bielsku.
VIII w dzieł
KRS: 0000122894
NIP 553-10-05.7.
Kapitał Zakł
P. z o.
ul. Beskidzka 2
84—300 ŻYWIEG
Białej
Gospocarczy
48 Regon 070310074
adowy 100.000 złUmowa sprzedaży nr E6000097
zawarta w dniu 20.06.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
PPH PAMADEX SP. J. Danuta i Franciszek PASZEK
z siedzibą w ul. Tartaczna 19 43-518 Ligota wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000005358, NIP 652-000-78-79, REGON 003499922
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Franciszek Paszek - Współwłaściciel
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160718 przeprowadzonej w dniach
15.06.2016 — 20.06.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a)
b)
uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
ff p
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości n* oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej ł(słownie: | 5
" po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się
zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 24.06.2016 r. do
dnia 23.07.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
= (l
83
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1.Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
em kary
2. Kupujący,
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytuł
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 mó, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości tm
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi . zł (słownie: ma ) ijest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
+ ( |
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
(pot
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
zart. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1.Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
j Ra
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
+ A |
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
(a
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
NADLESNICZY
ÓŁWŁAŚCICIEL
WSP
śaszyk <Rormerpk
podpis(yf feanciszek Paszek
podpis(y)
ZNCE OelĘ 4.06. LOLO
data potwierdzenia
PPH. "PAMADEX" sp.j
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul. Tartaczna 19
:ei. 032 214 05 58, fax 032 607 45 99
NE 6582-000-78-41
data potwierdzenia
10
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy 0 każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY: e
WSPÓŁWŁAŚCICIEL P.P. Ha zawsz poszeł
A > > ek ł k 10 Ligota, uł. Tartaczna >
Franciszek Paszek żel. 082 214 05.58, fax 032 607 45 99
NIP 652- MWCZE
.06
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000097 z dnia 2016-06-20
Kupujący: P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA F. PASZEK, D.PASZEK / REGON: 003499922
W dniach 2016-06-15 06:00 do 2016-06-20 14:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
)
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202160718
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko GHG
| Razem
Szacunkowa
wartość
[zł]
PRZEDAJĄCY KUPWŁĄRŁ WŁAŚCICIEL
LEŚNICZY
j l aolladu „asażkdian PAK
inż. Hubert Kobarski
bPH "PAMADEX" sp.i
Danuta Paszsk, Franciszek Paszek
43.518 Ligota. ul. Tartaczna 19
sel. 032 214 05 58. fax 032 607 47 33
NIP B5ZLU0w13-,-
1
https:/www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000097
Sortyment llość [m*
Wa |. | 1-1
23.07.2016
| Razem: |
zY
NAJŁĘSNI CIEL
(i «Ut NSPÓŁWŁAŚCI
ww ua 7 gate
inż Hubert Ko 70 57 gładik Fa
mg
o PH. "PAMADEX" sp.i
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul. Tartaczna 19
tel. 032 214 05 58, fax 032 607 45 99
NiP 652-06060-78-71 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_kJ5axwA.jpg
- SKM_C224e18101209080.pdf
- SKM_C224e18101209090.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000105
zawarta w dniu 27.06.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
SKLEJKA-EKO Spółka Akcyjna
z siedzibą w Ostrowie Wielkopolskim ul. Reymonta 35 wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu Nowe Miasto I Wilda, IX
Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000032963, NIP 6220005391, REGON
250005943
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
2, B6kk d Go kl” Praeś Żarżądi 7
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160723 przeprowadzonej w dniach
23.06.2016 — 27.06.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: o -
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się
zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01.07.2016 r. do
dnia 22.07.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Ponadto zgodnie z warunkami aukcji dopuszcza się udział sinizny w klasie WCO bez
ograniczeń.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
(l
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.7 uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi | zł (słownie: jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dła danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
|)
Na”
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
/5
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
zart. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
hu
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniają ych reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa: Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
io
3.Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
podpicf "2 Hubert Kobarski
(0406. WIG 4>07- 20476
data potwierdzenia data potwierdzenia
SKLEJKA -.EKO SIA.
ul. Reymonta 35, tel.centr. 73553 00
63-400 OSTRÓW WIELKOPOLSKI
Fox 062/73553 08 (4)
Y
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
efakturyQsklejkaeko.pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
SKLEJKA -EKO SIA.
aLkenia | lei 20
ziaczkcci : 63-400 OSTRÓW WIELKOPOLSKI
data złożenia oświadczenia Fox 062/7355308 (4)
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Z
Załącznik do umowy nr E6000105 z dnia 2016-06-27
Kupujący: SKLEJKA - EKO S.A / REGON: 250005943
Załącznik nr 1
W dniach 2016-06-23 11:30 do 2016-06-27 14:40 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-aatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0202160723
Wylicytowana masa [m3]
Szacunkowa wartość [zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
r inż. Hubert Kobarski
z
https://vww.e-drewno.pl/
Szacunkowa
wartość
Cena
średnia
1 m3 [zł]
Jakek Kaszyński
SKLEJKA- Eko e, A,
ul. Reymonta 35, tel.centy, * O!
63-400 OSTRÓW WIELKOPOLSKI
Fox 062/735 5308 14)
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000105
Sortyment
01.07. -
22.07.2016
WADŁESRIGZ;
ZA P / ASZĄDU
Jącgk Kaszyński
SKLEJKA -EKO p.
ul. Reymonta 35, tel, centr, 735 536:)
63-400 OSTRÓW WIELKOPOLSKI
Fox 062/735 53 08 14)Umowa sprzedaży nr E6000104
zawarta w dniu 27.06.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „„Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a
a firmą:
TRAKPOL SP. Z O.O.
z siedzibą w ul. Beskidzka 2 Trzebinia 34-300 Żywiec wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000122894, NIP 5531005748, REGON 070310074
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Zbigniew Kruszecki - Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160725 przeprowadzonej w dniach
23.06.2016 — 27.06.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
Mu,
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości n* oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
" " po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje
się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01.07.2016 r. do
dnia 22.07.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Ponadto zgodnie z warunkami aukcji dopuszcza się udział sinizny w klasie WCO bez
ograniczeń.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
l. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$ 4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
A
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi -
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie |...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
6 Ń
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym Świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
„TRAKPOL” Sp. z o.o.
Stron. TRZEBINIA, ul. Beskidzka 2
384—300 ŻYWIEC
s i i iśmie. Sąd Rej ielsku-Blał
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie EP ono GieekuBiciej
KRS: 0000122894
NIP 553-10-05-748 Regon 070310074
Kapitał Zakładowy 100.000 zł
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
N E$NICZY 4 RZĄDU
o ZZA, Zk
jnż. Hubert Kobarski podpis(y) ruszecki
TZovę WIG
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty el
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sp awcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
fa oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) * Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedniiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000104 z dnia 2016-06-27
Kupujący: TRAKPOL sp. z o. o. / REGON: 070310074
W dniach 2016-06-23 11:30 do 2016-06-27 15:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0202160725
Szacunkowa
wartość
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
[zł]
JĄCY
BREEzYyza BZAny
PMULIA 72
Zbigniew Krusźecki
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000104
Sortyment
01.07. -
22.07.2016
llość [m?
)LESNICZY
g
MMA
mgłę inż. Hubert Kobarski
1
Ą
U
Zbigniew Kruszecki -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_PUMmoCk.jpg
- SKM_C224e18101209061.pdf
- SKM_C224e18101209070.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000109
zawarta w dniu 29.06.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE "BEATA"
BEATA SZYMAŃSKA I JAROSŁAW SZYMAŃSKI
z siedzibą w Lipie 31B 63-645 Łęka Opatowska
NIP 619-12-96-278, REGON 250669761
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
182070... 90M A a
zwanymi dalej łączni „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowych w aplikacji „e-drewno' nr 0202160726 oraz 0202160727
h w dniach 27.07.2016 — 29.07.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64
prawie zasad
przeprowadzonyc
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w 8
sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok
(znak: GM.800.6.2015) oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania
ólnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem
» (będącej etapem II. dwuetapowej
poszczeg
systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno
procedury) oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
ie
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy 0 całkowitej ilości m? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa W $3:
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 05.07.2016 r. do
dnia 23.07.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
i przygotować drewno do wydania
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo- „wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: wwww.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa
ą w takim przypadku do sukcesywnej
jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane Si
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę Ww terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, 0 którym mowa w Ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$ 4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
(Alu
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.7 uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi " zł (słownie: o
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95% łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
(u. J
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna Oraz czynności załadunkowe organizowane Są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, Z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie Z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, Że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
ów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
całkowita pojazdów,
dopuszczalnej w rozumieniu przepis
drogowym, Ustawy zdnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, Ww szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym Oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
anych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
czynności związ
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy Z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo O ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane SĄ wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
1. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego Środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego SUrTowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
usu
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
skalkulowanej w oparciu o treść
usług). Do ustalonych
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 mó. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy dre
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego W B.S. Bielsko
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...--- dni od daty wystawienia faktury,
wno kupujący dokona zapłaty w
„Biała Nr 50 8111
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, 0 którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5, W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty Za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
l
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku 0 terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe Zza opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, W przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających Z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw Z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego; chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
u
Qu
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
Sprzedawcy realizującej
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
ą. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, Z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego 0 jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę W terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, W dniu
uzgodnionym Z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5, Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
510
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny Oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miej
awcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
sce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzed
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku Z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3, Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
NADLEŚNICZY,
<,01/1816 Pś.07, DE
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
D ga10 S4/Mans © > RZZE 2 ż
(proszę wpisać adres poczty elektfonicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) - Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000109 z dnia ..20
Kupujący: PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE "BEATA" BEATA SZYMAŃSKA I
JAROSŁAW SZYMAŃSKI / REGON: 250669761
W dniach 2016-06-27 14:50 do 2016- 06-29 15:30 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
nn nnn
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202160726
Sortyment: |
Cena [zllm*]:
Nr aukcji: 0202160727
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
1 m3 [zł]
TAI CY
N Wu , CZY rec
p= ma
r inż. p Kobarski tel. a 07 619 019
"NIP SOC 96-278 © REGON 250669761
1
https://www.e-drewno.pl/v]
dł ę 2776
Umowa sprzedaży nr E6000108
zawarta w dniu 29.06.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
SKLEJKA-EKO Spółka Akcyjna
z siedzibą w Ostrowie Wielkopolskim ul. Reymonta 35 wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu Nowe Miasto I Wilda, IX
Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000032963, NIP 6220005391, REGON
250005943
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. „Jacek Kaszyńsk)- Prezes Zarządu.........
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160726 przeprowadzonej w dniach
27.06.2016 — 29.06.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „„e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramw/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
| / Km
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości _ m” oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: o. -
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się
zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01.07.2016 r. do
dnia 22.07.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Ponadto zgodnie z warunkami aukcji dopuszcza się udział sinizny w klasie WCO bez
ograniczeń.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
ALL!
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
M 4
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego Środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
| MY J
| boj,
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
zprzepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
zzastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno 0 wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
zart. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$ 7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) — gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
ul
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej wterminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie $ dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
5812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy,
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
Strony będą starały
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
LESNICZY
DM mf
ki
X
U
6 04 W 6 IT —20.
data potwierdzenia data potwierdzenia
SKLEJKA -EKO SIA.
ul. Reymonta 35, tel. centr. 7355300
63-400 OSTRÓW WIELKOPOLSKI
Fox 062/73553 08 (4)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
efakturyQsklejkaeko.pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
SKLEJKA -EKO SIA.
ul. Reymonta 35, tel.centr. 7355300
— - 63-400 OSTRÓW WIELKOPOLSKI
data złożenia oświadczenia Fox 062/7355308 (4)
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
2016-06-29
Załącznik do umowy nr E6000108 z dnia
Kupujący: SKLEJKA - EKO S.A / REGON: 250005943
W dniach 2016-06-27 14:50 do 2016-06-29 15:20 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [złlm?]:
Nr aukcji: 0202160726
Szacunkowa
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość
[zł]
N RZEDNAT ŻY KUPUJĄCY
4 sjasaty.| sasz asf
mgk inż. Hubert Kobarski PR. ARZĄDU
DY! (OPERACYJNY
Jakek Kaszyński
SKLEJKA -EKO GA.
ul. Reymonta 35, tel. centr. 73553 Od
63-400 OSTRÓW WIELKOPOLSKI
Fax 062/73553 08 (4)
1
https://www.e-drewno.pl/ -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_wOh9yX0.jpg
- SKM_C224e18101209050.pdf
- SKM_C224e18101209060.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000121
zawarta w dniu 05.08.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
ENERGOMER SPOL. S R.O.
z siedzibą w Nova Lubovna 17 06-511 Nova Lubovna Slovensko NIP SK 2020525518,
REGON E-316659180
zwaną dalej „„Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Pavol Turlik — Właściciel
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160738 przeprowadzonej w dniach
02.08.2016 — 05.08.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
f
1 | (Habe
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: o
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 11.08.2016 r. do
dnia 26.08.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
53
[Harmonogram]
l. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: , ijest
wyliczona według wzoru: Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
zart. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
88
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDA JESAĘ E 2Y KUPUJ pi:
podpis(y)
„Dł. O+
4, 00 WIG w o7 „aid
2020525518
data potwierdzenia
ENERGOMER
spol.s r.o.
065 11 Nova Lubovńa 17
ICO: 31 665 918
IĆ DPH: SK 2020525518
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY;
KF ENERGOMER
spol.s r.o.
065 11 Novś Lubovńa 17
ICO: 31 665 918
16 DPH: SK 2020525518
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000121 z dnia 2016-08-05
Kupujący: ENERGOMER spol.sr.o. SK2020525518 / REGON: E-316659180
W dniach 2016-08-02 15:00 do 2016-08-05 10:04 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m?]: ;
Nr aukcji: 0202160738
Masa Szacunkowa |
Podsumowanie dla Nadleśnictwo i wartość |
[m3] 3
z [zł] 1 m$ [zł]
L—
I Razem ]
aoi, z uk W
MAMWWA | ae 48
r inż. KA 'Kobarski
065 f1 Nova Lubovńa 17
IGO: 31 665 918
IĆ DPH: SK 2020525518
1
https:/www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000121
[Okres |
11.08. - |
| Razem: |
26.08.2015
OE f
r inż. Hubert Kobarski
spol.s r.0-
065 11 Nova Lubovha 17
iGO: 31 665 918
IG oPrii 8R 2020525518Umowa sprzedaży nr E6000119
zawarta w dniu 05.08.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP. K.
z siedzibą w ul. Przemysłowa 235 34-240 Jordanów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000522759, NIP 552-153-48-18, REGON 356474819
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. SKAWINA... DOWODY amen
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160739 przeprowadzonej w dniach
02.08.2016 — 05.08.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
| (lt
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości _ m? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: LL -
- ' po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 11.08.2016 r. do
dnia 02.09.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem. i
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniej szej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i8 .
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości : zł/m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi :ł (słownie: 2.
„ i jest wyliczona według wzoru: Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie Z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy Z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy zdnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5, Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
| (keb
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za l m”. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcj ach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegaj ących przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) — gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
, flat
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzaj emnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie |
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
AZ
3.Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
Drenmpol:;":;
Mat sówz NOTOW
pd Higopów ui ul, p slowa 235
5 219
NIP 552-15-34. 218; REGON ON
, KR OOQOEĘZS | A
adpotwierdzznia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji 0 wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy 0 każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
m
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy: ma
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000119 z dnia 2016-08-05
Kupujący: DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA /
REGON: 356474819
W dniach 2016-08-02 15:00 do 2016-08-05 10:06 brał udział w internetowej auk:
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
cji e-drewno
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m*]:
Nr aukcji: 0202160739
Masa Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko [m3] wartość średnia
[zt] 1 m3 [zł]
WK_STANDARD MD
| KUPUJĄCY
Spółki: ranić m
Brewpekieccić”
34-24! aa
-240 Jordanów. ul. Przemysłowa 73%
tel. 18 26 75 345, fax 18 TE zdj
NIP 552-15-34-816, REGGN 366
y GEBEFKE sum,
1
https:/wvw.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000119
oks Setyment
02.09.2015 Razem: |
r" 3
Ilość [m
AE S NĄC ZY Drewpolii:::1::>
Nualua SPÓŁKA KOMANDYTOWA
A za, A Przemysłowa 2%
ki tel. 75 345, fax 16 36 7
ngr inż. Hubert Kobars NIP 552-15-34.618, REGON Yaęa7au su
"SSR 0 Noa
J -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_SmwZmi3.jpg
- SKM_C224e18101209040.pdf
- SKM_C224e18101209041.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000128
zawarta w dniu 18.10.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
PPH PAMADEX SP. J. Danuta i Franciszek PASZEK
z siedzibą w ul. Tartaczna 19 43-518 Ligota wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000005358, NIP 652-000-78-79, REGON 003499922
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Franciszek Paszek - Współwłaściciel
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160743 przeprowadzonej w dniach
13.10.2016 — 18.10.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
1 / m
p
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości . m? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: -
, po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje
się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 24.10.2016 r. do
dnia 30.11.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$ 4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewńa do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
NY”
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi: . zł (słownie: _ ri jest wyliczona
według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
'9 |
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
7 dj
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
| 4
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających 'reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego. przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach. określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
=
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
LESNICZY
Wlslutuj
po dpist3 inż. Hubert Kobarski
A
JJ. WI MY to lol
data potwierdzenia
data potwierdzenia
x" sp.
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
qamadx© qoczta.med pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
p.P.H. "PAMADEX" sp.
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 |igota, ul.Tartaczna 18
l tal. 032 214 05 56, fax 032 607 4A 99
"Ni 652-000-78-78
UA0
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000128 z dnia ..2016-10-18
Kupujący: P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA F. PASZEK, D.PASZEK / REGON: 003499922
W dniach 2016-10-13 10:00 do 2016-10-18 10:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m3].
Nr aukcji: 0202160743
Cena
średnia
1 m3 [zł]
Szacunkowa
wartość
[zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
SRRZEDAJĄCY
- SNICZY
mgf inż. Hubert Kobarski
Franciszgk Paszek
P.P.H. "PAMADEX" spj
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul.Tartaczna 19
tel. 032 214 05 58, fax 032 607 46 99
NiP 652-000-78-70
1
https:/vww.e-drewno.pll
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000128
Sortymeni
30.41.2016 |
| Razem: | |_|
ĘSNICZY -
"| lwuvwa_J wSPÓŁWE e
Wu / k
inż. Hubert Francis Pasze
MY PPH. "PAMADEX" sp.j
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul.Tartaczna 19
tet. 032 214 05 58, fax 032 607 45 99
NiP 652-000-78-7tUmowa sprzedaży nr E6000125
zawarta w dniu 17.08.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
PRZEDSIĘBIORSTWO-PRODUKCYJNO-HANDLOWE "KOCOŃ" SPÓŁKA
JAWNA KOCOŃ KRZYSZTOF, KOCOŃ JAKUB
z siedzibą w 34-370 Rycerka Górna 228 wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku — Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000306708, NIP 553-22-20-087, REGON 072729802
zwaną dalej „„Kupującym”, w imieniu którego działają:
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160742 przeprowadzonej w dniach
12.08.2016 — 17.08.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
| Pi
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości a?” oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: :
; po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się
zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 23.08.2016 r. do
dnia 30.09.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
W
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi ' zł (słownie: - -
i jest wyliczona według wzoru: Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
| pa
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
% R |
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
gm)
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
zę
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
igl.fax 33 864 4: 97
Regon 0%2729802 NIP 53 <U U87
podpis(y) podpis(y)
Ów
O og. WIG
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
I) * Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000125 z dnia 2016-08-17
Kupujący: P.P.U.H.KOCOŃ S.J. Kocoń K.,Kocoń J / REGON: 072729802
W dniach 2016-08-12 11:20 do 2016-08-17 12:11 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202160742
Szacunkowa
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość
[zł]
fęzponingy pzeyKYPUHÓSY „a.
j 7. la Usługówo,— Handlow,
j- „ K Ń » i.
Kocoń fr 4
a ri Kobars! Kocoń Jakub
mór inż. Hube i Rycerki a 226, 34-370 Rajcza
|fax 33 864 43 92
Rexon 072729802 NIP 553-22-20-087
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000125
Sortyment
| sooogós | | |
30.09.2015
Razem: | |_|
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_nSxeMaq.jpg
- SKM_C224e18101209030.pdf
- SKM_C224e18101209031.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000136
zawarta w dniu 22.11.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
KARP SP. ZO O.
z siedzibą w ul. Zakole 10 38-300 Gorlice wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000483802, NIP 738-214-58-69, REGON 122975684
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1...PIOR. KARE
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160753 przeprowadzonej w dniach
17.11.2016 — 22.11.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno? (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
| M
poziomie nadleśnictwa;
kk
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości | m? oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej : zł (słownie: i
o dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 28.11.2016 r. do
dnia 16.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Drewno kłodowane o długości nominalnej zgodnie z opisami poszczególnych aukcji.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
l.Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
” Ń | (0 |,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.7 uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi . (słownie: -
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
PWT |
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego Środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
NE fe
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
| YJ * [|
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
| NEC
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
LESNICZY
09 dać 24.L. lo
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
kamp. sp. 200 ©? mai L.com
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
>509-7 14-401
7382145869 REGON 122975684
KRS 0000483802
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000136 z dnia
Kupujący: KARP SP. Z O O / REGON: 122975684
W dniach 2016-11-17 07:00 do 2016-11-22 10:30 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zl/m]
Nr aukcji: 0202160753
Maga Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko GHG o. wartość średnia
e] (zł 1 m3 [zł]
=
KUPUJĄCY
SPRZEDAJĄCY
EOSNICZY
Ś,5 z c Z ń
mgh inż. Hubert Kobarski 38-300 Gor
ET RęGÓN 122915684
69
NIP TRZ ASB6Ć 8
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000136
Soryment
28.11. -
16.12.2015
N LESNILZY
Wu_/ ja l ZE kc ń
JaoO Gorlice, ul. ZA
i 09-714-401
r inż. Hubert Kobarski Mp 7382145863 REGON 122
K
R3 0000483802
"iUmowa sprzedaży nr E6000135
zawarta w dniu 22.11.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
ENERGOMER SPOL. S R.O.
z siedzibą w Nova Lubovna 17 06-511 Nova Lubovna Slovensko NIP SK 2020525518,
REGON E-316659180
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Pavol Turlik — Właściciel
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowych w aplikacji „e-drewno" nr 0202160752 oraz 0202160753
przeprowadzonych w dniach 17.11.2016 — 22.11.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad
sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok
(znak: GM.800.6.2015) oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania
poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem
systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej
procedury) oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”,
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
WM
l
if
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: 1
. po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje
się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 28.11.2016 r. do
dnia 16.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Drewno kłodowane o długości nominalnej zgodnie z opisami poszczególnych aukcji.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określ onych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (stownie:
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość
Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista mesa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
[oo
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających zniej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, októrych mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeiczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
7
[Zabezpieczenie miki Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (nakoszt kupującego),
c) - factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucjapieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwi ększy zabezpieczenie.
lua
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
88
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżdi dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustaenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]: * +
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przystugującj mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowej
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszełkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
NADLEŚNICZY
obarski
podpis(jy)
ENERGOMER
SBOI.S r.o.
065 11 Novś Lubovńa 17
ICO: 31 865 918
d3 , ld. 1% IĆ DPH: SK 2020525518
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę oprzesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej )
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
Spol.S r.o.
065 11 Nova Lubovńa 1
7 IGO: 31 665 918
i R
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integral ną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000135 z dnia ..2016-11-22
Kupujący: ENERGOMER spol.sr.o. SK2020525518 / REGON: E-316659180
W dniach 2016-11-17 07:00 do 2016-11-22 10:30 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zi/m?]:
Nr aukcji: 0202160753
Sortyment: ,
Cena [z/m*]:
Nr aukcji: 0202160752
Masa Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko GHG wartość średnia
[ms] 3
[zł] | | 1 mstzł]
| —-— > —
Razem
SPRZEDAJĄCY
mgr| inż. Hubert Kobarski
N
Spol.S r.o.
065 11 Nova Lubovńa 17
IGO: 31 665 918
IĆ DPH: SK 2020525518
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000135
Sory
28.11. -
wiz | - | |
28.11.-
16.12.2015
| Razem: | |_|
ENERGOMER
spol.S r.0-
NA/DLESNILZ! 68 A Róva Lubovha 17
iGO: 31 665
i6 DPH: SK 2020775518
mgr inż. Hubert Kobarski
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_PLAnWZ4.jpg
- SKM_C224e18101208540.pdf
- SKM_C224e18101208541.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG-912-136/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P504669
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa - PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
TRAKPOL SP.Z O.0.TRZEBINIA z siedzibą w ul. Beskidzka 2 Trzebinia 34-300 Żywiec,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000122894 NIP 553-10-05-748,
REGON 070310074 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Zbigniew Kruszecki — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie:
A Jia
netto a średnia cena 1 m3 drewna na zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
| i
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnie spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
AK
%
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
36
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek'od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacjj w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
A !
[l
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
5812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się (
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
ESNICZY / Bmzzgkupow,e
nl.) Murejżć: WE
r inż. Hubert Kobarski igniew Kresacki
„TRAKPÓL* Sp. z o.o.
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 2
Sąd 00 ŻYWIEC
a ejonow: i | j
VIII Wydział GGępocarczy!
, KRŚ: 0000122894
NIP 553-10-05-748 Regon 070310074
Kapitał Zakładowy 100.060 zł
Załącznik do umowy nr P504669 z dnia .. 20.5. UM, ......... r.
TRAKPOL SP.Z O.0.TRZEBINIA REGON 070310074
SEEN Z ZZ ZZ
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość: ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
|||. „„_ / )_)_ JJ) ,,__—
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem. 3 Szac. wartość: !
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
| Razem Nadleśnictwo
GHG Tlość (m3) — | Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł) |
Prządstawiciel Nadleśnictwa Przedstawiciel Klienta
Zbigniew Kruszecki
mgr|inż. Hubert Kobarski
„TRAKPOL* 8
TRZEBINIA, ul „Beskidzka "4
Sąd Rejono: lei
Viil Mycziaj Gospoca Białej
Ai sgąaiżć 0000122894 *
-05-748 Regon 070310074
Kapitał Zakładowy 100.000 zł
Strona 1 zl
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P504669
ne kwartał kwartał t: rt: Raze
Ill kwal Jil kwartał | IV kwartał Razem: |
| GH6 __ |Gatu k Il a Ji kwartał [IV kwartał |
N ESNICZY
Ż > U
mgy inż. Hubert Kobarski PŁACZ ;
Zbigniew ea
„TRAKPOL”
Sp. z o.o.
TRZEBINIA,
w Beskidzka 2
84—500 ŻY WIEC
Sąd Rejonowy w Bielsku- Białej
VIII wydział Gosp.
Ocarczy
KRS: 2894
NIP 553-10-05.
748 Regon 070310074
Kapitał Zok
ładowy 100.000 złZn.spr.ZG-912-135/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P504385
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
STORA ENSO WOOD PRODUCTS Sp. z 0.0. z siedzibą w ul. Wolności 4 46-030 Murów,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Opolu, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000137391 NIP 9910255871, REGON
532338336 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Rode
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę " zł,
słownie:
(
Myra kon
—
netto a średnia cena 1 m3 drewna na zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniuw/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
54
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
Bu * Day
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
55
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie „20. dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
I Be
yć
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
36
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Niowtwowauia lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
wswysókóści odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
3. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
l. Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
2. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
3. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
4. Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
5. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
7. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006. YW
8. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiedzią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
9. Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
NN aAL— (Mas j
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
813
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
N EŚNICZY K-> Buu
r inż. Hubert Kobarski
Stora Enso Wood Products sp.z.o.0 REGON 532338336
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment: 1 " "
[CYNA
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość
Sortyment: s uk
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo -
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zły
Razem - *
Przeglstawiciel Nadleśnictwa Przedstawiciel Klienta
mą inż. Hubert Kobarski
Strona I z l
AźWPĄŁ a
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P504385
N LESNICZY
Sp. Z 68,
słoraenso 46-030 M
tel./fax: + 48 77 408 8
mgr|inż. Hubert Kobarski NIP: 991-02-55-871, REGOFV
Podaj Dax -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_5URrvlZ.jpg
- SKM_C224e18101208501.pdf
- SKM_C224e18101208510.pdf
- SKM_C224e18101208511.pdf
- SKM_C224e18101208520.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG-912-151/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P508647
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
WALDHAUS SPÓŁKA Z O.O. z siedzibą w ul. Józefitów 10/7 30-039 Kraków, wpisaną
do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie,
XI Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000198669 NIP 676-21-00-252, REGON 351611789
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Katarzyna Hausner - Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę zł,
słownie:
KH
MJ
netto a średnia cena | m3 drewna na zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
34
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
| by
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
| [U
ko
7
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
d KH
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
58
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006. a
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
| W
iw
510
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$ 12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
Prezes Zarządu
A Katarzyna j.
inż. Hubert Kobarski spia acartey
WALDHAUS spókazoo.
ul. Józefitów 10/7
30-039 Kraków
tel. (014) 876-11-87, fax; (014) 678-18-04
NIP 676-21-00-252, Regon 351611789
Załącznik nr ...l.
Załącznik do umowy nr P508647 z dnia 2,0 LIS. 204
.4440000000000000000000000000000 r.
WALDHAUS SP. Z O.O. REGON 351611789
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
| m3 (zł)
="
Przedstawiciel Nadleśnictwa Przędstawiciej Kg hi
NA
BR zwei Katarzyna J. Hausrer
mgr ihż. Hubert Kobarski
DHAUS syółaz00
WALE Józefitów 10/7
30-039 Kraków
tel. (014) 676-11-87, fax: (014) 676-18-08
NIP 676-21-00-252, Ragon 351611789
Strona 1 z 1
a.
+
.. PORE
w A
a )
ś : ww
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P508647
| 66 |oanek | kwartał |Il kwartał |III kwartał |IV kwartał
Razem:
NAZDLĘŚNICZY
rezes Zarządu
mgr nż. Hubert Ko Katarzyna |. Hausner
WALDHAUS spótazoo.
ul. Józefitów 10/7
30-039 Kraków
tel. (014) 876-11-87, fax: (014) 678-18-04
NIP 876-21-00-252, Ragon 351611789Zn.spr.ZG-912-149/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P507928
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
PPUH "KOCOŃ" SP.J. Kocoń K.,Kocoń J. z siedzibą w Rycerka Górna 228 34-370 Rajcza,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000306708 NIP 553-22-20-087,
REGON 072729802 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę zł,
słownie:
BM
netto a średnia cena 1 m3 drewna na zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odśetek:od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacjj w sposób
Kupujący jest
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiędnią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
(i
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
ds'ęb ;
NAQLESNICZY fee iegawo 2 Połdlecy to —
„KOC ń
a Krzys Grosław
Ż lc ę
mgr inż. Hubert Kobarski Pec kajęż b a 370 Rajcza
Regon 077/29802 NIPS53 22-20-087
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P507928
| GHG __ |Gatunek_ |Ikwartał Il kwartał [Ill kwartał |IV kwartał
NAMLESNICZY Przedsięb'ofstwo Produkcyjno —
Usłu: — Handl:
Sp. i.
K
»
Kocoń ń
mgr "H rt dy / Rycerk 4 Kocoń Jarosław
ruś 228, 34-370 Rajcza
3 jfux_ 0 -4-864-43-92
072729802 NIP553 22-20-087
Załącznik do umowy nr P507928 z dnia 20 US. 2016
P.P.U.H.KOCOŃ S.J. Kocoń K.,Kocoń J. REGON 072729802
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: Szac. wartość:
NÓŻ $—"— o
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: — Ilość razem: Szac. wartość: '
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/ra3):
Razem Nadleśnictwo
Ilość (m3) — | Szac. wartość (zł) Średnia ona za 1 |
—
.
Przedstawiciel Nadleśnictwa Przedsta) Ja
dsiębiorstyo/Produkcyfńo —
NA ŚNICZY e Usiugowo zAĆ
Sn. 3 e
zad JAAA ALA AP ot; Kocoń-Jarosław
Hube frdu J zde AAS | «
mgr iąż. Hubert Ko. 0 13-864-43-
: drż9 NIP 553-22-20-087
Regoot (72729802
Strona 1 z 1Zn.spr.ZG-912-147/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P507556
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
ADS POLAND SP. Z O.O. z siedzibą w ul. Górecka 249 43-438 Brenna, wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej,
VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000419498 NIP 5482659064, REGON 242887317
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Stanisław Cwajna — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę . t,
słownie:
średnia cena I m3 drewna na. _ zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniw/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
da
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
36
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w-wysokości*odsetek odl zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
58
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006. ,
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
: rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY
LESNICZY
ADS Poland Sp. z 0.0.
43-438 Brenna, uł. órecka 249
NIP: 5482659064 „ REGON 242887317
Załącznik nr .....
20LIS. 2046 | F.
Załącznik do umowy nr P507556 z dnia
ADS Poland Sp. z 0.0. REGON 242887317
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment: ——
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) | Szac. wartość (zł) Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem a | |
dstawiciel Klienta
Przedstawiciel Nadleśnictwa
ESNICZY
mgr inż. Hubert Kobarski
43-438 Brenna , ul. Górecka 249
NIP: 5482659064 , REGON 242887317
Strona 1z1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P507556
NAŃÓÓLESNICZY
mgr inż. Hubert Kobarski ky
mgr Stanisław |Cwajrla
S Poland Sp. zo.o.
Brenna , ul. Górecka 249
NIP: 5482659064 „ REGON 242887317Zn.spr.ZG-912-138/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P504931
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
ENERGOMER SPOL. S R.O. z siedzibą w Nova Lubovna 17 06-511 Nova Lubovna
(SŁOWACJA) NIP SK 2020525518, REGON E-316659180 zwanym dalej Kupującym
w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy
i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: netto a średnia cena 1 m3
drewna ne Ł słownie: "a OSP
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się występowanie wady krzywizny
wielostronnej oraz krzywizn jednostronnych ponadnormatywnych w klasie WD.
53
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniwodebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
34
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
55
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnie spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
36
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie
3dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
,
$7
W przypadku: opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
zart. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 1 zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
38
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy ;
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole ręklamacyjnym., W razie u
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
Md
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY
NA | Pm ZY
mgr inż. Hubert Kobarski cHLnaoMER
065 11 SP Lubovńa 41
1e0: 31 665 918
IĆ DPH: SK 2020525518
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr P504931 z dnia .......2.0Ll5, 20%
4404%000040000020004600000004000 r.
ENERGOMER spol.sr.o. REGON 316659180E
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | za 7
TT
| Razem |
NA IWO Przedstawiciel Klienta
mgr iąż: HUBErt KOBGFSKI
HNERSĆMER
Spol.s
865 11 Novś Lubovńa 17
1GO©: 31 665 918
IĆ BPH: SK 2020525518
Strona 1 z I
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_u8FgBMQ.jpg
- SKM_C224e18101208490.pdf
- SKM_C224e18101208491.pdf
- SKM_C224e18101208492.pdf
- SKM_C224e18101208500.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG-912-171/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P515461
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
TARTAK KRYS SPÓŁKA Z O.O. z siedzibą w ul. Klonowa 42 c 42-700 Lubliniec, wpisaną
do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Częstochowie, XVII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000221118 NIP 575-000-78-07,
REGON 150533639 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Krzysztof Zając — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
netto a średnia
zł,
słownie:
cena I m3 drewna na Ł, słownie: a :
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
85
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
37
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest. zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowy:
normy PN-D-02006. i
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
ch stosuje się zapisy
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
N LEŚNICZY
(a
r inż. Hubert Kobarski
Załącznik do umowy nr P515461 z dnia
zaa 2.0.115..2016,...... r.
TARTAK KRYS SPÓŁKA Z O.O. REGON 150533639
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
aaa
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
| GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | a=" a zal
Przedstawiciel Nadleśnictwa Przedstawiciel Klienta
N
r inż. Hubert Kobarski
Strona I z I
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P515461
| GH6 | |Gaunek | kwartał |Il kwartał [III kwartał |IV kwartał
SNICZY
N/AZn.spr.ZG-912-170/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P515155
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
"WĘGLOSPED" KAROL GWÓŹDŹ I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA z siedzibą
w ul. Lędzińska 287 43-140 Lędziny, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy pod
nr KRS 0000196483 NIP 738-181-64-74, REGON 491955508 zwanym dalej Kupującym
w imieniu, którego działają:
1. Karol Gwóźdź - Wspólnik
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
51
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę zł,
słownie: * netto a średnia
0/
cena I m3 drewna na . +ł, słownie: - »
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniuw/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$ 4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
m" U
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
|. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
* (l
Hi
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006. - Ba ei
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
59
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
Pat
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
N EŚNICZY
Co"
mat inż. Hubert Kobarski Śp aka, ACZ,
47-1 DZINY, ul. Lędzińska 287
TEL. 609 7050006, TEL. FAX 032/326 79851
RE$ON 491955508, NiP 7028-18. ,6-474
Załącznik nr ...|.
Załącznik do umowy nr P515155 z dnia .......2.0.113..200b........ r.
"Węglosped" Karol Gwóźdź i wspólnicy spółka jawna REGON 491955508
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem a
Przedstawiciel Nadleśnictwa
RĘGON 441255508, NIP 728-18-.6-474
Strona lz 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P515155
L sta
mgń inż. Hubert Kobarski
Zn.spr.ZG-912-161/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P512237
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
"KABEX" M I K BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA z siedzibą w ul. Żurawska 41 42-253 Janów,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Częstochowie, XVII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000115741 NIP 573-10-12-523,
REGON 150057512 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Kazimierz Bogunia — Wspólnik
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę zł,
; :
słownie:
, netto a średnia cena | m3 drewna na zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniuw/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
34
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
|
a
1;
kli
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
86
Śą, SIA) „BRB. b W EWC AUD?
szzpiczejechowi mr Qwarancj KŁGAYSŻ3NAŻ 2:26 MZ none 10" 3OROZEĆW
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
4 KE
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie $ dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006. !
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
*
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
a
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$ 12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
KUPUJĄCY
SPRZEDAJĄCY
NA EŚNICZY
mgr inż. Hu rt Kobarski
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr P512237 z dnia .....2.0.I$..2014......... r.
"KABEX" M I K BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA REGON 150057512
Grupa Handlowo-Gatunkowa: ; Ilość razem: 2 Szac. wartość:
PR s
(zł/m3):
L Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
Przedstawiciel Nadleśnictwa
LE ŚNICZY
mgr inż. Hubert Kobarski
Strona 1 zl
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P512237
| GiG |eaunek |ikuara Il kwartał |Ill kwartał |IV kwartał
Razem:
UWAGA!
Dla gatunku BK, III kwartał - 1.06.15 - 30.08.15
NADLĘSNICZY
42-253|Janów,
V mgr i
mgr giż. Hubert Kobarski MZn.spr.ZG-912-156/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P510619
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA Danuta i Franciszek PASZEK z siedzibą w ul. Tartaczna 19
43-518 Ligota, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd
Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000005358 NIP 652-000-78-
79, REGON 003499922 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę - dły
aetto a średnia
| J tami
słownie: o
(kdl
cena I m3 drewna na zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniw/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
|
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
85
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
| J
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
1. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
im /
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006. |
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
| J fa
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$ 12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
N EŚNICZY «
M Dana Paste MADEX" sp.j
wdluj Ado uc "nasze pasze
inż. Hubert Kobarski tel. 032 21405 56, fax 032 607 ań kj
NIP 652-000-78-75
WSPÓŁWŁAŚCICIEL
Francis. Paszek
Załącznik do umowy nr P510619 z dnia ..
„TI.
P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA F. PASZEK, D.PASZEK REGON 003499922
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
me aa Szac. wartość:
Ilość razem: « Szac. wartość: zł
Tość razem: | Szac.wartość: © Ł
Tlość razem: Szac. wartość:
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
| m3 (zł)
| I
Przedstawiciel Klienta
Przędstawiciel Nadleśnictwa
NA
mar |nż. Hubert Kobarski
Strona 1 zl
P.P.H. "PAMADEX" sp.j
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul. Tartaczna f9
tel. 032 214 05 58, fax 032 607 4A 99
NIP 652-000-78-79
WSPÓŁWŁ CICIEL
Francisźdy Paszek
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P510619
| GH6 |Gaunex | kwartał |Il kwartał |Ill kwartał |IV kwartał
PPH. "PAMADEX" sp.j
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
RE oj 43-518 Ligota, ul.Tartaczna 19
tel. 032 214 05 58, fax 032 607 45 99
NIP 652-000-78-79
. Hubert Kobarski
/ WSPÓŁWŁĄŚCICIEL
Francis. Paszek -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_lAc2Mi9.jpg
- SKM_C224e18101208450.pdf
- SKM_C224e18101208460.pdf
- SKM_C224e18101208461.pdf
- SKM_C224e18101208462.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG-912-197/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P521558
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
JPM GLOBAL OZIEWICZ STOBIŃSKI WODZYŃSKI SP.J. z siedzibą w ul. 3 Maja 9
41-300 Dąbrowa Górnicza, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego
przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000387013
NIP 524-25-33-530, REGON 140109211 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. MAŁGORZATA PAWLICKA - pełmomoum.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę £
słownie: netto a
średnia cena 1 m3 drewna na zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna Średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnie spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie A4.. dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
P
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
1... Gwara (...la RODE EU TZJERE
Nienstemyddite lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
"wysokości ódsetek"ód zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się
normy PN-D-02006. PadWHGZ A
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego żamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
zapisy
pó ki
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
811
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
Wolin | Worst Z"
mgr inż. Hubert Kobarski a 4 ałgorzata Pawlicka
JPM Global ma
Oziewicz Stobiński Wodzyński Sp.].
41-300 Dąbrowa Górnicza, ul. 3 Maja 9
Np 524- 25-33-5230, Tel./Fax 32 226 66 56
Załącznik do umowy nr P521558 z dnia ......6.:..1.:1111:14:1+1:1::1+ t.
JPM GLOBAL OZIEWICZ STOBIŃSKI WODZYŃSKI Sp.j. REGON 140109211
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Ilość razem: Szac. wartość:
Ilość razem: . Szac. wartość:
Razem Nadleśnictwo
Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Przedstawiciel Nadleśnictwa
mgr inż. Hubert Kobarski
Przedstawiciel Klienta
JPM Giobai
Qziewicz Stobiński Wodzyński Sp.j.
41-300 Dąbrowa Górnicza, uł. 3 Maja 9
NIP 524. 25-33-20, Tel./Fax 32 226 65 SE
Strona 1 z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P521558
| kwartał |Il kwartał
ESNICZY
mgr inż. Hubert KobarskiZm.spr.ZG-912-184/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P518363
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
LAMIPOL SP. Z O.O. z siedzibą w Plac Jana Kilińskiego 1 32-660 Chełmek, wpisaną do
Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie,
XII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000248317 NIP 628-211-90-79, REGON 120193138
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę zł,
słownie:
fak
netto a średnia cena 1 m3 drewna na. zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
la
7.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
36
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysókości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
„2. 4
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
Kupujący jest
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006. " | "a
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego "zamieszcza odpowiedriią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
RE
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
ku
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$ 12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
8 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY
LEŚNICZY
Vs
(>
M
4 fr
d 2;
Wflue Marzal Fluixa
Załącznik do umowy nr P518363 z dnia
"LAMIPOL'sp.zo.o. REGON 120193138
20LI5,2046
Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena 2
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
F = —
Przedstawiciel Nadleśnictwa ;
SNICZY
mgł inż. Hubert Kobarski
Strona I z 1
zakl. 1200000 PLN
+ Pl. Kilińskiego 1
8X: 48 33 846 20 28
EGON 120193138
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P518363
| kwartał |il kwartał |Ill kwartał |IV kwartał
LESNICZY
(m
, Hubert Kobarski
1/27 fax: 48 33 846 20 28
NIP 628-211-90-79 REGON 120193138Zn.spr.ZG-912-181/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P516782
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
GOBOR SP. Z O.O. z siedzibą w ul. Częstochowska 8 42-283 Boronów, wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Częstochowie, XVII
Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000397271 NIP 575-188-24-34, REGON 242727766
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Grzegorz Gorzelak — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
82
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr I do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę zł,
ietto a
AŻ (Ml
słownie:
średnia cena 1 m3 drewna na ' zł, słownie:
4. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
5. Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
l. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
2. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
3. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
4. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
5. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
6. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
7. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
1. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
2. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
li Z
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnie spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
36
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
l. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w 'wysókości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
ŁO
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm pedmiiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
| 7 (Mu
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
811
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
N EŚNICZY
Grzegorz Gorzelak
GSOBOR
42-283 Boronów, ul. Częstochowika
NIP: 575-188-24-34 DS: 2AŻTZTIGŚ
inż. Hubert Kobarski
Załącznik do umowy nr P516782 z dnia ..
GOBOR SP. Z O.O. REGON 242727766
Ę Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Ilość razem:
Tość razem:
Załącznik nr ...1.
2015.206 z
Szac. wartość:
Razem Nadleśnictwo
GHG
-—
Ilość (m3) Szac. wartość (zł)
—
_
Średnia cena za 1
m3 (zł)
Przedstawiciel Nadleśnictwa
Strona 1 z 1
Przedstawiciel Klienta
rzegorz Gorzelak
OBOR
Sp. z 0.0.
42-283 Boronów, ul. Częstochowska 8
NIP: 575-188-24-34 IDS: 242727766
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P516782
UWAGA!
Dla gatunku BK, III kwartał - 1.06.15 - 30.08.15
ESNICZY
PO
mgń inż. Hubert Kobarski Grzegorz Gorzelak
GOBOR
Sp. z o.o.
42-283 Boronów, ul. Częstochowska 8
NIP: 575-188-24-34 IDS: 242727766
MA BJ
4 *
«furZn.spr.ZG-912-172/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P515524
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
ZODREW NOGALA SPÓŁKA JAWNA z siedzibą w Nidek 166a 34-122 Wieprz, wpisaną do
Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie,
XII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000380853 NIP 5512603164, REGON 121482382
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
b
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/ 14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona zosta
ła na kwotę zł,
słownie:
M
netto a średnia cena 1 m3 drewna na 4, słownie:
acyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
Dopuszcza się dla drewna poreklam
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
zmniejszenia ilości
realizacji harmonogramu uprawnia strony do
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przyg
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
debranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
otowaniu/odebraniu drewna w
nieo!
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nali
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawarty
cza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
ch na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$ 4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stro
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
nami umowy Z
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1] marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
36
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Ą
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany. do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006. | AE
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
he
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
811
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
5812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
NĄDLEŚNICZY ZODREW NOGAL SP.J.
NIP 551
Wanli REGON 1h 5 rece
mgrtnźVFiubźrt Kobarski NIDEK 1685, 777 150
2.0, LIS, 2016
Załącznik do umowy nr P515524 z dnia ......4.0..:.3:.0-1s4-121020. r.
ZODREW NOGALA SPÓŁKA JAWNA REGON 121482382
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Ilość razem: Szac. wartość:
Ilość razem Szac. wartość:
Razem Nadleśnictwo
GHG
Średnia cena za 1
Ilość (m3) Szac. wartość (zł)
m3 (zł)
Razem
Przedstawiciel Nadleśnictwa
LEŚNICZY
mdqr inż. Hubert Kobarski
Przedstawiciel Klienta
ZODREW NQŚGALA SP.J
NIP551 2603164
NoRĘGON 121482382
DEK 1660, 34-123 Wieprz
tel. 782-772-150
Strona Iz l
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P515524
| Ge |oaine | kwartał |Il kwartał |Ill kwartał |IV kwartał
NAĄDLESNICZY
r inż. Hubert Kobarski zz kk, SP.J
NIDEK 1ó60, 34-122 W;
| tel. 782-772-150 e -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_Jx3RXtG.jpg
- SKM_C224e18101208441.pdf
- SKM_C224e18101208450_WUUxkr6.pdf
- SKM_C224e18101208460_9ivuTPt.pdf
- SKM_C224e18101208461_utIFg3R.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG-912-199/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P521981
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
SOR-DREW S.A. z siedzibą w ul. Sztygarska 26 41-608 Świętochłowice, wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach,
VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000486944 NIP 6272736741, REGON 243424424
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. MAKciw PADCZYY — PKEŻEC AKELĄGDU
2. AMTA SOKOLCEA- SCIEKSKĄ — POOKOKENT
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
Surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. I dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę ' zł,
słownie'
netto a średnia cena 1 m3 drewna na zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniuw/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
r
|
if 2
5
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
85
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
da
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
k wysokości odsetek 6d zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Ę
Z
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie $ dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006. |
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
REJ
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
[kc
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
N EŚNICZY są. SORĘDREWsa.
SA P RENT
a”
mgń inż. Hubert Kobarski Gin Jadczyk Anita Sorobyska-Ścierska
Załącznik do umowy nr P521981 z dnia 2,0 LIS. 20%
OT NOTO NTO GC r.
SOR-DREW SPÓŁKA AKCYJNA REGON 243424424
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: i Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
| _ m3 (zł
Razem 5
Przedstawiciel Nadleśnictw: Przedstawiciel Klienta
NA
LESNICZY
mgr inż. Hubert Kobarski
Strona I z 1
1 tyhńow
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P521981
[Gatunek _ [I kwartał _[il kwartał [Ill kwartał [IV kwartał |Razem:
Razem:
N ESNICZY i SOR-D „A.
Prezes Zarzą S0R-D Ws.A.
m PROKI NT
mgł inż. Hubert Kobarski Karein pładczyk u
/ Anita Sorow$ka-Ścierska
GE
UEZn.spr.ZG-912-197/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P521558
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
JPM GLOBAL OZIEWICZ STOBIŃSKI WODZYŃSKI SP.J. z siedzibą w ul. 3 Maja 9
41-300 Dąbrowa Górnicza, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego
przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000387013
NIP 524-25-33-530, REGON 140109211 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. MAŁGORZATA PAWLICKA - pełmomoum.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę £
słownie: netto a
średnia cena 1 m3 drewna na zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna Średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnie spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie A4.. dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
P
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
1... Gwara (...la RODE EU TZJERE
Nienstemyddite lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
"wysokości ódsetek"ód zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się
normy PN-D-02006. PadWHGZ A
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego żamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
zapisy
pó ki
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
811
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
Wolin | Worst Z"
mgr inż. Hubert Kobarski a 4 ałgorzata Pawlicka
JPM Global ma
Oziewicz Stobiński Wodzyński Sp.].
41-300 Dąbrowa Górnicza, ul. 3 Maja 9
Np 524- 25-33-5230, Tel./Fax 32 226 66 56
Załącznik do umowy nr P521558 z dnia ......6.:..1.:1111:14:1+1:1::1+ t.
JPM GLOBAL OZIEWICZ STOBIŃSKI WODZYŃSKI Sp.j. REGON 140109211
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Ilość razem: Szac. wartość:
Ilość razem: . Szac. wartość:
Razem Nadleśnictwo
Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Przedstawiciel Nadleśnictwa
mgr inż. Hubert Kobarski
Przedstawiciel Klienta
JPM Giobai
Qziewicz Stobiński Wodzyński Sp.j.
41-300 Dąbrowa Górnicza, uł. 3 Maja 9
NIP 524. 25-33-20, Tel./Fax 32 226 65 SE
Strona 1 z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P521558
| kwartał |Il kwartał
ESNICZY
mgr inż. Hubert KobarskiZm.spr.ZG-912-184/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P518363
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
LAMIPOL SP. Z O.O. z siedzibą w Plac Jana Kilińskiego 1 32-660 Chełmek, wpisaną do
Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie,
XII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000248317 NIP 628-211-90-79, REGON 120193138
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę zł,
słownie:
fak
netto a średnia cena 1 m3 drewna na. zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
la
7.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
36
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysókości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
„2. 4
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
Kupujący jest
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006. " | "a
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego "zamieszcza odpowiedriią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
RE
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
ku
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$ 12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
8 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY
LEŚNICZY
Vs
(>
M
4 fr
d 2;
Wflue Marzal Fluixa
Załącznik do umowy nr P518363 z dnia
"LAMIPOL'sp.zo.o. REGON 120193138
20LI5,2046
Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena 2
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
F = —
Przedstawiciel Nadleśnictwa ;
SNICZY
mgł inż. Hubert Kobarski
Strona I z 1
zakl. 1200000 PLN
+ Pl. Kilińskiego 1
8X: 48 33 846 20 28
EGON 120193138
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P518363
| kwartał |il kwartał |Ill kwartał |IV kwartał
LESNICZY
(m
, Hubert Kobarski
1/27 fax: 48 33 846 20 28
NIP 628-211-90-79 REGON 120193138Zn.spr.ZG-912-181/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P516782
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
GOBOR SP. Z O.O. z siedzibą w ul. Częstochowska 8 42-283 Boronów, wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Częstochowie, XVII
Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000397271 NIP 575-188-24-34, REGON 242727766
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Grzegorz Gorzelak — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
82
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr I do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę zł,
ietto a
AŻ (Ml
słownie:
średnia cena 1 m3 drewna na ' zł, słownie:
4. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
5. Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
l. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
2. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
3. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
4. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
5. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
6. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
7. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
1. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
2. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
li Z
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnie spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
36
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
l. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w 'wysókości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
ŁO
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm pedmiiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
| 7 (Mu
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
811
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
N EŚNICZY
Grzegorz Gorzelak
GSOBOR
42-283 Boronów, ul. Częstochowika
NIP: 575-188-24-34 DS: 2AŻTZTIGŚ
inż. Hubert Kobarski
Załącznik do umowy nr P516782 z dnia ..
GOBOR SP. Z O.O. REGON 242727766
Ę Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Ilość razem:
Tość razem:
Załącznik nr ...1.
2015.206 z
Szac. wartość:
Razem Nadleśnictwo
GHG
-—
Ilość (m3) Szac. wartość (zł)
—
_
Średnia cena za 1
m3 (zł)
Przedstawiciel Nadleśnictwa
Strona 1 z 1
Przedstawiciel Klienta
rzegorz Gorzelak
OBOR
Sp. z 0.0.
42-283 Boronów, ul. Częstochowska 8
NIP: 575-188-24-34 IDS: 242727766
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P516782
UWAGA!
Dla gatunku BK, III kwartał - 1.06.15 - 30.08.15
ESNICZY
PO
mgń inż. Hubert Kobarski Grzegorz Gorzelak
GOBOR
Sp. z o.o.
42-283 Boronów, ul. Częstochowska 8
NIP: 575-188-24-34 IDS: 242727766
MA BJ
4 *
«fur -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_rKfJejP.jpg
- SKM_C224e18101208430.pdf
- SKM_C224e18101208431.pdf
- SKM_C224e18101208432.pdf
- SKM_C224e18101208440.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.3.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P531094
zawarta w dniu 29.01.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
"KABEX" M I K BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA z siedzibą w ul. Żurawska 41 42-253 Janów,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Częstochowie, XVII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000115741 NIP 573-10-12-523,
REGON 150057512 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Kazimierz Bogunia - Wspólnik
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje przeprowadzonej
w dniach 19.01.2015 — 29.01.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 29.01.2015r. do 31.12,2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr I do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy
i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę zł,
słownie:
netto a średnia cena I m3 drewna na ł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
(A
Ta
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia, będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
58
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$ 12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
zaw,
|ro inż. Hubert
obarski
Załącznik do umowy nr P531094 z dnia ..... 23 STY. 205 ostoi r.
"KABEX" M I K BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA REGON 150057512
Grupa Handlowo-Gatunkowa: : Ilość razem: : Szac. wartość: :
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
l - m3 (zł)
Razem
Przedgtawiciel Nadleśnictwa | Przedstawiciel Klienta
- 7
AŚCICIEL
Strona 1 z I
|
|
|
|
(e |
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P531094
| ai6 (estas | kwartał |Il kwartał Jil kwartał |IV kwartał
Ex
„0 * jun! Sp.j.
w ul. Zając,
ETZ DUguia
mgr n. Alt ereV fskiZn.spr.ZG-912-210/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P524844
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
Z.W.D PRO-DREWEX SP. Z O.O z siedzibą w ul. Ks. Karola Śmiecha 61 Żabnica 34-350
Węgierska Górka, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez
Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000140930
NIP 553-21-37-877, REGON 072305640 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Franciszek Żyrek — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
| Ś hu
zł,
słownie:
netto a średnia cena 1 m3 drewna na zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
rewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$ 4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
Ż
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
| ZĘ [ia]
7.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
56
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. $ ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
W Wysókości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
aż
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
lości przewidziane do sprzedaży w
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o i
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
58
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymagan
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
iami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
RE
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę
wzajemnie do zachowania w poufności informacji o
przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
brazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
„ć |"
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
NĄDLEŚNICZY
(wluwt PZ
mgt inż. Hubert Kobarski ranciszek Żyrek
h
pyrobów Drzewnyć
Zakład WY pREWEX'
R o
" Paa a zdła Śmiecha 61
i ks.
„jca, ul.
abnoŚ: 80 węgierska
qegon 072305640:
Górka
NIP Pl. 5532137877
RUNE A
Załącznik do umowy nr P524844 z dnia
Z.W.D PRO-DREWEX SP. Z O.O REGON 072305640
o, „m„DD))D„„„„JĄ,„___—_——__ ZZ ___1m 000000
Grupa Handlowo-Gatunkowa: " Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment: a -
Cena
(zł/m3):
|||. m). ZL --mmmmmm0000wwwwwwwemm
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: ł
Sortyment:
Cena ze
(zł/m3):
ana nn a Lm śś wma www0ccii
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
| Razem Nadleśnictwo
| GHG Ilość (m3) _ | Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Przedstawiciel Klienta
Przedstawiciel Nadleśnictwa
LE SNICZY
Zakład Wyrobów przewnych
> w "
pRO—DREWEXŻ
ut gpOŁKA Z 00 griecho 61
i |. ks. Karola miecha
Żabi: 20 WąG ka Górka mi
Regon 07230564U, NIP PL 5532137
Strona 1 z 1
JG p a$ boa 4j Kl
Fay SLA dyatat i Sm sg
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P524844
UWAGA!
Dla gatunku BK, III kwartał - 1.06.15 - 30.08.15
PRZEDS 545% DU
N ESNICZY
Gnciszek Żyrek
„ Hubert Kobarski
Zakład Wyrobów Drzewnych
PECO
„PRO—DREW EA
SPÓŁKA Z O © .
Żabnica, ul. ks. Ńasoia Śri-cha 61
84-850 węglerska Górka
Regon 07230504, NIP PL 50.107677Zn.spr.ZG-912-209/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P524797
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19] 1.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę zł,
słownie:
netto a średnia cena | m3 drewna na zł, słownie:
4. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
5. Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http:/drewnozilp.lasy.gov.pl/drewno/Normyl. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
1. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
2. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
3. W przypadku niewykonania umowy pole
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
kreślona w art. 2 ust. 3
gającego na przygotowaniw/odebraniu drewna w
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy o
niniejszej umowy.
4. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom rea
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis t
lizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
en nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
5. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
6. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
7. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
1. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
2. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy Zz
dku odbioru surowca drzewnego przez
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypa
u. W
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
przepisami 0 ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
episów o przewozie materiałów oraz przepisów
potwierdzając podpisem odbiór drewna
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po
narusza przepisów ruchu drogowego, prz
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
3 U
7.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. 5 ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
"W wysokości ódsetek ód zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
s
3.
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący _ jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w . sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
d stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
Sprzedawcy i
wynikało z przyczyn niezależnych o!
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006. o e I. JA
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
się na protokole reklamacyjnym. W razie
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
cji obrazujących wielkość sprzedaży i
wzajemnie do zachowania w poufności informa:
umówione ceny.
5 Ju
(lm
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całoś
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
ci lub w części,
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
„miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
PPHU „KAAXPAŁ” spJ
ESNICZY j
(wd | Ra iski M Janik, M. Bakalarz
lolsze, ui. RRglogiczna 1,32:
tel./fax 33/8. A a
NIP 549-21-M-652 R: 852521191
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P524797
II! kwartał [IV kwartał
Il kwartał
EŚNICZY
P.P.HU „MAXKXPAL” sp
R. MrozińskN/M. Janik, M. Bakalarz
Podolsze, ul. EkORRYIi „32-640 Zator
tel./fax: 33/ 84; h 45 72 07
NIP 549-21-11-652 R: 852521191
mgr inż. Hubert Kobarski
tą
Załącznik do umowy nr P524797 z dnia .....2 0 LIS. 2014
...24000000000000000000000000000
P.P.H.U. MAXPAL SP.J. P.MROZIŃSKI M.JANIK M.BAKALARZ REGON 852521191
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
i Ilość razem: u3 Szac. wartość: ;
Sortyment:
Cena e
(zł/m3):
[ Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
RE m3 (zł)
Razem |
Przedstawicie] Nadleśnictwa
Przedstawiciel Klienta
RP.H.U, „
NAJJLEŚNICZY ARM ni SP
0 akalarz
PMA c. ELA ETA ŻĘ” 1:32:640 Zator
NIP 549-21. 52 5 720.
inż. Hubert Kobarski 52521191
Strona 1 z 1Zn.spr.ZG-912-204/13
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P523446
zawarta w dniu 20.11.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
DREWPOL SPÓŁKA JAWNA STANISŁAW I ALICJA PĘKALA z siedzibą w
ul. Kościuszki 12A 34-350 Węgierska Górka, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod
nr KRS 0000305147 NIP 553-21-82-642, REGON 072356330 zwanym dalej Kupującym
w imieniu, którego działają:
1. ALICJA PEKALĄ
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej w dniach
23.10.2014 — 19.11.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
82
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej
słownie:
zawarcia ustalona została na kwotę zł,
| d
E
a średnia cena 1 m3 drewna na zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniw/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
| dj
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie „0. dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
j
7.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
86
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
Jeżeli wartość wydanego surowca przekracza kwotę zabezpieczenia lub dokonanej
przedpłaty, Kupujący zobowiązany jest dokonać Sprzedawcy wpłaty różnicy w terminie 3
dni od daty wystawienia faktury, o której mowa w art. $ ust. 4 wraz z odsetkami
naliczonymi na podstawie art. 7 ust. 1.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w'wysokości odsetek'ód zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
dj
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
, ? i
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
59
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży 1
umówione ceny.
i f
Bk
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
NAJYLEŚNICZY
mgrlinż. Hubert Kobarski „DREW POL
STANISŁAW 1 ALICJA PĘKALA
84-350 WĘGIERSKA GÓRKA
ul. Kościuszki 12 A
tel. 33-862-37-69, fax 33-864-07.
coli
Regon 072356330 NIP 553-21-82-642
Załącznik do umowy nr P523446 z dnia aa 205, 200 r.
DREWPOL SPÓŁKA JAWNA STANISŁAW I ALICJA PĘKALA REGON 072356330
Ilość razem: a3 Szac. wartość: . t
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tość razem: .n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: i Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
Przedstawiciel Klienta
Przedstawiciel Nadleśnictw.
ESNICZ
r inż. Hubert Kobarski
wPO
s DREŃ JAWNA ALA
STANISŁAW I ALICJA PĘ
34-350 WĘGIERSKA GÓRKA
„ Kościuszki
rel. 33 19.37-69, fax ak zwy
Regon 072356330 NIP 553-21-82
Strona 1 z l
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P523446
SNICZY
mgł inż. Hubert Kobarski
„DREWPOL”
SPÓŁKA JAWNA
STANISŁAW 1 ALICJA PĘ| j
34—350 WĘGIERSKA GÓRK. IO
ui. lkc.ciuszki 12 Ą J
tel. 35 bu. s7-09, tax 33-864-07:
Regon 072356330 NIP 553-21-82-642 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_FyBL6sy.jpg
- SKM_C224e18101208390.pdf
- SKM_C224e18101208400.pdf
- SKM_C224e18101208401.pdf
- SKM_C224e18101208420.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.48.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P544543
zawarta w dniu 17.04.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
TADREW SPÓŁKA Z O.O. z siedzibą ul. Strażacka 32 34-311 Czernichów wpisaną do
Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku —
Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000059819 NIP 5532221425,
REGON 072735027 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Tadeusz KIiś — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury uzupełniającej sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno — Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje
przeprowadzonej w dniach 08.04.2015 — 16.04.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 27 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 27 marca 2015 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM.800.3.2015)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 17.04.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy
i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
zł,
słownie:
netto a średnia cena l m3 drewna na zł, słownie:
4. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
5. Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
zww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
1. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
2. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
3. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
4. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
5. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
6. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
7. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
1. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
2. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
lu. A |
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
w jego imieniu osób.
55
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
6. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
36
l. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia, będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
l. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
Mas 4
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 1 zdanie pierwsze niniejszego paragrafu.
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Rekłamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
814
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
parski
ragr inż. Hubert Kobarski
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr P544543 z dnia 17.04.2015 r.
TADREW SPÓŁKA Z O.O. REGON 072735027
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: n3 Szac. wartość: .
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: a3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
a / Przedstawiciel Klienta
17 |2/ hort Int +
Ilubert. Kobarski
Strona 1z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P544543
LEŚNICZY
yy Ć «kad i GE WW Ó”
SPÓŁKA ZO.O
34-311 CZERNICHÓW, ul. Strażacka 32
tel. 84 520 33
KR GN. DA.O4:4ŻD65
PRE_ES ZARZĄDU
Tadeusz Hliś
y
|Zn.spr.ZG.813.10.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P539380
zawarta w dniu 29.01.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
SOR-DREW S.A. z siedzibą w ul. Sztygarska 26 41-608 Świętochłowice, wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach,
VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000486944 NIP 6272736741, REGON 243424424
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Mavcia fogceyle" Me2e$ Łokoklą
2 kuyszoj Bokca - ŁCENtES Uyngcla
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
51
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje przeprowadzonej
w dniach 19.01.2015 — 29.01.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
82
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy
i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę tł,
słownie:
netto a średnia cena 1 m3 drewna na ł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
584
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7.
Huta
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia, będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$ 7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
| BB
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż
w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
Sprzedawcy
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
W
59
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego (
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
„PREM
SOR-
N-ce
« Ja
DLESNICZY
oka
gr inż. Hubert Kobarski
Załącznik do umowy nr P539380 z dnia 23.51. 205
44%00040000000004000040000000000 r.
SOR-DREW SPÓŁKA AKCYJNA REGON 243424424
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
JL... m3 (zł)
Razem
| Przedstawiciel Klienta
SOR-DR SĄ.
Prezes Zarządu SOR-DREWs...
V-ce Prezes Zarządu
in Jad gk
Strona I z l
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P539380
| Gia fama | kwartał |Il kwartał lil kwartał |IV kwartał
gr inż. Hubert Kobarski SOR-DRE $. SOR-DREV;
Prezęszarządu
Prezes Zarządu VE Ż E
ŻYZn.spr.ZG.813.6.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P536765
zawarta w dniu 29.01.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA
KOMANDYTOWA z siedzibą w ul.Przemysłowa 235 Jordanów 34-240 Jordanów, wpisaną do
Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie,
XII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000522759 NIP 552-15-34-818, REGON 356474819
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje przeprowadzonej
w dniach 19.01.2015 — 29.01.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/ 14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy
i może ulec zmianie.
(lut.
kate.
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę 5
słownie:
netto a średnia cena 1 m3 drewna na zł, słownie: :
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
zww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
RE)
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
2. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
3. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
ym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
odpowiedzialności za skutki (w t
nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
kupującego środków transportu
infrastruktury wywozowej.
4. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
Zz przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
5. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
6. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
1. Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
2. W. przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnie spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
3. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
4. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
Z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
5. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia, będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy naj starszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. ]
zdanie pierwsze niniej szego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrze,
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
w sposób
Sprzedawcy i
tym terminie
nie reklamacji
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
811
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
IZZY Hrewpel swodazknacą!
SPÓŁKA KOMANDYTOWA
34-240 Jordanów, ul. Przemysłowa 235
tel. 18 26 75 345, fax 18 26 75 219
; Kobarski NIP 552-15-34-818 REGON 356474819
KRS 0000522759
OJ GIUBUJ DARH
mgr inż. Fiuberi
Załącznik do umowy nr P536765 z dnia ....... 24 STY. 205 pasa r.
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA
KOMANDYTOWA REGON 356474819
N—L „UV _d|_
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG | Ilość (m3) — | Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
: m3 (zł)
Razem I
P, Ktawieie Nadjęśniętwa y Przedstawiciel Klienta
ż, » Ę SI jraniczoną
"mgr inż. Fiubert EoDorski Brewpel: -Gaposócihością śdżi
SPÓŁKA KOMANDYTOWA
34-240 Jordanów, ul. Przemysłowa 235
tel. 18 26 75 345, fax 18 26 75 219
NIP 552-15-34-818 REGON 356474819
„KRS 0000522759 ;
SEEWOZYEDNOG
Strona 1 zl
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P536765
I kwartał |Il kwartał Ill kwartał |IV kwartał |Razem:
LESNICZY
Ż. Ac! Kobarśki
'ułka Z ograni U
Drewpol oiażinoścą"
SPÓŁKA KOMANDYTOWA
34-240 Jordanów, ul. Przemysłowa 235
tel. 18 26 75 345, fax 18 26 75 219
NIP 552-15-34-818 REGON 356474819
KRS 0000522759
ć SVDUD SUNZn.spr.ZG.813.4.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P534058
zawarta w dniu 29.01.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
STORA ENSO WOOD PRODUCTS Sp. z o.o. z siedzibą w ul. Wolności 4 46-030 Murów,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Opolu, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000137391 NIP 9910255871, REGON
532338336 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
M Anelnay Baia
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
51
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno —
Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje przeprowadzonej
w dniach 19.01.2015 — 29.01.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59 Dyrektora
Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie sprzedaży
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 29.01.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi:
dla inwestycji zakończonej - w okresie od 29.01.2015 r. do dnia 31.12 2015 r., w ilości
14 % przyznanej masy drewna (co stanowi m”).
b. dla inwestycji niezakończonej - po zadeklarowanym przez kupującego we wniosku
inwestycyjnym terminie zakończenia inwestycji, tj. w okresie od 01.08.2015 r. do dnia
31.12 2015 r., w ilości 86 % przyznanej masy drewna (co stanowi m”) pod rygorem
spełnienia przez Kupującego warunków określonych w $ 4 ust. 2 Regulaminu
wymienionego w $ I ust. I niniejszej umowy.
a.
[l
W przypadku zakończenia inwestycji w terminie późniejszym niż deklarowany przez
Kupującego, jednak nie później niż dnia 30 września 2015r., ilość drewna określona w $ 2
ust.2, lit. b zostanie proporcjonalnie pomniejszona za każdy pełny miesięczny okres
opóźnienia, bez naliczania kar umownych z tytułu niezrealizowania sprzedaży drewna dla
inwestycji niezakończonej.
W przypadku niespełnienia warunków określonych w $ 4 ust. 2 Regulaminu wymienionego
w $ 1 niniejszej umowy w terminie do dnia 30 września 2015 roku włącznie, ilość drewna
określona w $ 2 ust.2, lit. b nie będzie realizowana, co nie stanowi podstawy żądania zapłaty
kar umownych z tytułu niezrealizowania sprzedaży drewna dla inwestycji niezakończonej.
Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy i
może ulec zmianie.
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę ł
słownie: go
netto a średnia cena 1 m3 drewna na , słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 6
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
(M7 M
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
85
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie .3Q.. dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec
GREG a aosnnijóa NASEDO OSOWO OW A OYOWEGOYÓOWEPOGOÓGW
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
drzewny w formie:
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia, będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
R RF
$7
1. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
3. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
l. Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
2. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
3. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
4. Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
5. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
7. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Vy R
8.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
811
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
5812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
Wien | padne Ee
| z Stora Enso Wood Products
i , Eo SP. 20.0.
UV inż. Hubert Kobarsk ś
Załącznik do umowy nr P534058 z dnia .......
Stora Enso Wood Products sp.z.o.0 REGON 532338336
28 STY. 205
+.«%0000000000000000 LO
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość: «
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
i m3 (zł)
-
Razem —
Przedstawiciel Nadleśnictwa / Przedstawiciel Klienta
DLESNICZY
gr inż. Hubert Kobars
Strona 1 zl
h ym Prodzzets
$ Stora Er
A
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P534058
| GiG Jasina | kwartał |Il kwartał Ill kwartał |IV kwartał
I olndLN
|
a
Po -mli BkareGlE
| mgr inż. Fiubert Kobarski
U -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_RE4yyzO.jpg
- SKM_C224e18101208350.pdf
- SKM_C224e18101208360.pdf
- SKM_C224e18101208370.pdf
- SKM_C224e18101208371.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.18.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000006
zawarta w dniu 06.03.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
"SILVA" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ z siedzibą ul. Wojska
Polskiego 3 39-300 Mielec wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego
przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie , XII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000033516 NIP
673-169-75- 21, REGON 331082154 zwanym ko Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 25.02.2015 — 02.03.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 06.03.2015r. do 15.04.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150496. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
USeAR
fm
E
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę ;
słownie: netto a średnia cena 1 m” drewna
na , słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m*. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
ZACZĄ
.. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ..9.. dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
ustek
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
WU
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. I
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
sposób
zgodą stron.
„ Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
.. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
VILQ"
REJ
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
KUPUJĄCY
sVATG roje
pyrekto
Andzśkhnia QW
SPRZEDAJĄCY
NADLEŚNICZY
NCK
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000006
06.03. -
15.04.2015
ngr inż. Ifubert Kobarski
tse_R
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000006 z dnia ...0.6 MAR, 2005
Kupujący: SILVA SP Z O.O. / REGON: 331082154
W dniach 2015-02-26 07:30 do 2015-03-02 10:40 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zt/m?]:
Nr aukcji: 0202150496
Szacunkowa Cena
wartość średnia
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
[zł] 1m3 [zł]
RZEDAJĄCY
D LEGS da]
ngr inż. Hubert Kobarski
1
hitps:/www.e-drewno.pl/
geZm.spr.ZG.813.54.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P547592
zawarta w dniu 17.04.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
PRZEDSIĘBIORSTWO ŻYWIEC-PERŁA PĘKALA ANDRZEJ I HELENA SP.J.
z siedzibą w ul. Źródlana 8 34-350 Węgierska Górka, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział
Gospodarczy pod nr KRS 0000078383 NIP 553-20-78-258, REGON 072138389 zwanym dalej
Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury uzupełniającej sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno — Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje
przeprowadzonej w dniach 08.04.2015 — 16.04.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 27 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 27 marca 2015 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM.800.3.2015)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 17.04.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy
i może ulec zmianie.
łu Wi
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę zł,
słownie: netto a średnia cena
1 m3 drewna na zł, słownie: 1
4. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
5. Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
83
1. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
2. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
3. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
4. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
5. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
6. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
7. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$ 4
1. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Maj (jp
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
35
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
| (i a
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
6. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
86
l. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia, będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$ 7
1. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
doi cyc
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. I zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 1 zdanie pierwsze niniejszego paragrafu.
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
5 dh [lm
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
KUPUJĄCY
PĘ ĘBIORSTWO
„ŻY Ginie PE
?ękala rzej i Helena sp.j.
ŻABNICA, ul. Żródlana 8
34-350 Węgierska Górka
tel. 033-864-14-05
Fe
"1PTR2.DN.TO AF
SPRZEDAJĄCY
RŁA"
3 Bznnn070412g2Ra
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr P547592 z dnia 17.04.2015 r.
PRZEDSIĘBIORSTWO ŻYWIEC-PERŁA PĘKALA ANDRZEJ I HELENA SP. J.
REGON 072138389
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
Przędstawiciel Nadleśnictwa Przedstawiciel Klienta
7
ty) = c
„2 WacC PERŁA”
d„ękala Audrzej i Helena sp.j.
ŻABNICA, ul. Źródlana 8
34—350 Węgierska Górka
tel. 033-864-14-05
"IP 752-00-70 258 98man 177129200
Strona 1 z I
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P547592
| GH6 Josie | mara |ts i ra |
ŁA”
sękala Andrzej i Hele j
" ś uda sp.j.
ŻABNICA, ul. Źródlaj p
Zn.spr.ZG.813.53.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P547410
zawarta w dniu 17.04.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
PROFILLUX PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE SPÓŁKA
Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ z siedzibą ul. Alojzego Czyża 24 43-502
Czechowice — Dziedzice wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego
przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000363949
NIP 6520004929, REGON 271016152 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Henryk Matuszczak — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury uzupełniającej sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno — Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje
przeprowadzonej w dniach 08.04.2015 — 16.04.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 27 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 27 marca 2015 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM.800.3.2015)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 17.04.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. I dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy
i może ulec zmianie.
NMO
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę zł,
słownie: netto a średnia
cena 1 m3 drewna na łŁ, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniuw/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
2 PT
i wydatki związane z drewnem.
2. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
3. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
4. Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
5. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
6. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
w jego imieniu osób.
85
1. Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
2. W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
3. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
4. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
5. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ......
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
dni od daty
AS"
Ka
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia, będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$ 7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
4 M6
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 1 zdanie pierwsze niniejszego paragrafu.
3. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
1. Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
2. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
3. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
4. Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
5. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
( 6. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
Sprzedawcy
za zgodą stron.
7. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
8. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
9. Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
A
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
WZA
_BŚNICZ
>: " enryk Matuszczak
mgr inż. Hubert Kobarski
"
PROFILLUX” sp. z o.o
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE
43-502 Bronów, ul. A. Czyża 24
tel. 32 215 7078 fax 32 215 70 78
NIP 652-000-49-29 REG. 271016152
6 gk
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr P547410 z dnia 17.04.2015 r.
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE PROFILLUX sp.z 0/0 REGON 271016152
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m.
3):
NA
mgr AŻ. Fri
Tlość razem: Szac. wartość:
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
Przedstawiciel Klienta
Przedstawicjel, syeej |
1DESYO:
Strona I z I
PREZES ZARZĄDU
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P547410
| are |osun | kwartał |kwarai | kwarta | kwarta
NĄDLESNICZ
tg Mż. Iiuberi Kobarsis.Zn.spr.ZG.813.51.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr P545973
zawarta w dniu 17.04.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
C.M. WOOD SP. Z O.O. z siedzibą ul. Jawornik 6 43-460 Wisła wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku — Białej,
VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000324292 NIP 548-258-25-45, REGON 241115021
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury uzupełniającej sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno — Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje
przeprowadzonej w dniach 08.04.2015 — 16.04.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 27 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 27 marca 2015 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM.800.3.2015)
82
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 17.04.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą sprzedaży ofertowej w PL-D. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży, strony
ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest szacunkowy
i może ulec zmianie.
a
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę ł,
słownie: netto a średnia cena I m3 drewna
na :ł, słownie:
4. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
5. Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
83
1. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
2. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
3. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
4. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
5. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
6. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
7. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
1. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
A
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
56
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia, będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. I zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. I zdanie pierwsze niniejszego paragrafu.
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z: podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
43-460 Wisła, ul. Ja
tel./fax 033 855| 14
NIP 648-258-264
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr P545973 z dnia 17.04.2015 r.
C.M. WOOD SP. Z O.O. REGON 241115021
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) | Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
Przedst, jk Nadleśniętwa ZY Przedstawiciel Klienta
"4 m2: Pfuvert Kobarski
C.M. W Sp. zo.o.
43-460 Wisła, ul. Ja
tel./fax 033 855 14 87
NIP 548-268-25-46
Strona 1 z I
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P545973
| Gie Josie | kwartał |ll kwartał [III kwartał |IV kwartał
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_iyfcRGV.jpg
- SKM_C224e18101208330.pdf
- SKM_C224e18101208340.pdf
- SKM_C224e18101208341.pdf
- SKM_C224e18101208342.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.28.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000016
zawarta w dniu 23.03.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
1
a firmą:
PRZEDSIĘBIORSTWO PRZETWÓRSTWA DRZEWNEGO GRÓDKÓW SP. Z 0.0.
z siedzibą w ul. Zwycięstwa 2 Gródków /kBędzina, 42-575 Strzyżowice wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII
Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000177301 NIP 625-001-33-95, REGON 270691740
ra or eż, LM Eć (PN działają:
1 lo ANTĄ SUMO - Pezas „Zanę du
2.
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 12.03.2015 — 17.03.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 23.03.2015r. do 30.04.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150504. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
(dna,
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: 1. netto a średnia
cena 1 m” drewna na słownie:
. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
„Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
„ Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m”. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m”.
. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
34
„ Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
„. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
RE
„. Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
. W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
„Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
„ Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
SE
„. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
RU
. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
„ Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
„W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
EE
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. I
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
38
. Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
„ Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
„ Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie eiektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
„ Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
„ Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
2
89
Że względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
512
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
| ADI
mgr inż. Huberi Kobarski sb wiam
7 3 WACFSJICZ
Przedsiębiorstwo Przetwórstwa
Drzewnego „GRÓDKÓW Sp. z o.o.
42-575 Gródków k/Będzina
ul. Zwycięstwa 2, tel. 32 267-22-38
KRS 0000177301
REGON 270691740 NIP PL 625001339:
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000016 z dnia ...
Kupujący: PRZEDSIĘBIORSTWO PRZETWÓRSTWA DRZEWNEGO GRÓDKÓW SP. Z O.O. / REGON:
270691740
W dniach 2015-03-12 07:00 do 2015-03-17 11:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zi/m?]:
Nr aukcji: 0202150504
Szacunkowa Cena
wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
„SPF
h
NAJ
ZEDAJĄCY, CZY KUPUJĄCY
Fliubert Kobarsic
ragr |nż
Przedsiębiorstwę Pr
c Przetwór
Drzewnego „GRÓDKÓW Sp. e
2-575 Gródków k/Będzina -
ul. Zwycięstwa 2,.tel. 32 267-22-39
KRS 0000177 3
REGON 270681740 Nip PL 6250013395
1
https://vww..e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000016
Gatunek
soszos | |
30.04.2015
Jolanta Szgakarewicz
Zn.spr.ZG.813.26.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000014
zawarta w dniu 23.03.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
TRAKPOL SP.Z O.0.TRZEBINIA z siedzibą w ul. Beskidzka 2 Trzebinia 34-300 Żywiec,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000122894 NIP 553-10-05-748,
REGON 070310074 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Zbigniew Kruszecki — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 12.03.2015 — 17.03.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 23.03.2015r. do 15.04.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150505. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: netto a
średnia cena 1 m” drewna na ł, słownie: ; — |.
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna Śśredniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m, Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m.
. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
54
. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
.. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnie spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
„ Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
56
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
1. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
38
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
811
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
LESNICZY
PREZEŚE z zzo
zę”
r inż. Hubert Kobarski desc krŚ
„TRAKPOL” Sp. z 0.0.
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 2
84—800 ŻYWIEC
Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej
VIII Wydział Gospodarczy
KRS: 0000122894
NIP 553-10-05-748 Regon 070310074
Kapitał Zakładowy 100.000 zł
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000014 z dnia ....20uA..:0A:. 2 3
Kupujący: TRAKPOL SP.Z O.O.TRZEBINIA / REGON: 070310074
W dniach 2015-03-12 07:00 do 2015-03-17 14:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
„Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202150505
Szacunkowa Cena
GHG wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
W_STANDARD JD
PRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
ESNICZY
1A0.1.4./ „uTRAKPOLA-Sp GG
IA, ul. Beskio "Z
myr inż. Hubert Kobarski Sąd Rej ŻW 2
VII Wydzieł Gospoda rcElatej
KRS: 0000122894
NIP 553-10-05-748 Regon 070310074
Kapitał Zakładowy 100.000 zł
PREZESU KAPA
f w 4 p
Zbigniew Kruszecki
4
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000014
ŁA 3
15.04.2015
Jul_/
tgy inż. FHiibert Kobarski
„TRAKPOL” Sp. z o.o.
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 2
834—300 ŻYWIEC
Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej
VIII Wydział Gospodarczy
KRŚ: 0000122894
NIP 553-10-05-748 Regon 070310074
Kapitał Zakładowy 100.000 zł
PREZESA Śr Np
ZZA
Zbigniew Krusżócki
ŻZn.spr.ZG.813.24.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000012
zawarta w dniu 09.03.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
C.M. WOOD SP. Z O.O. z siedzibą ul. Jawornik 6 43-460 Wisła wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku — Białej,
VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000324292 NIP 548-258-25-45, REGON 241115021
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
L
łącznie zwanymi dale „„Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 27.02.2015 — 03.03.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
82
Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 09.03.2015r. do 15.04.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150501. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na k
—
wotę . h
słownie: ” netto a średnia
cena 1 m? drewna na zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
zww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniuw/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m*. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m”.
. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
.. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
l. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
l. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
. Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
.. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
. Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacjj w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
Sprzedawcy
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
.. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
8 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
IADLESŚNICZY
C.M. WOOD 5p.zov.
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87 |
NIP 548-268-26-46 |
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000012 z dnia „03 MAR, 2065
Kupujący: C.M. WOOD SP. Z O.O. / REGON: 241115021
W dniach 2015-02-27 09:00 do 2015-03-03 10:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment: ;
Cena [zt/msj:
Nr aukcji: 0202150501
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zł] 1.m? [zł]
|= KUPUJĄCY
Kobarski
C.M. WOOD sp.zo.o/
43.460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 1487 |
NIP 548-258-25-45 |
i
https:/www.e-drewno.pl/
O
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000012
Soryment
09.03. -
15.04.2015
LEŚNICZY
Hubert Kobarski
mgr inż.
C.M. WOOD Sp.zo.o.
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
NIP 548-258-25-45
Zn.spr.ZG.813.21.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000009
zawarta w dniu 06.03.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
C.M. WOOD SP. Z O.O. z siedzibą ul. Jawornik 6 43-460 Wisła wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku — Białej,
VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000324292 NIP 548-258-25-45, REGON 241115021
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 26.02.2015 — 02.03.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 06.03.2015r. do 15.04.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150493, 0202150496. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
t
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę b
słownie: _ netto a średnia
cena 1 m? drewna na słownie:
. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
83
. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m*. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m.
. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
54
. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
„Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
„. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
86
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w. formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
l. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
zart. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. I zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
Sprzedawcy
zgodą stron.
„ Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
.. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
59
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
KUPUJĄCY
SPRZEDAJĄCY
ADLESNICZYJ
mgr inż. riubert Kobai$:
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000009 z dnia „05
Kupujący: C.M. WOOD SP. Z O.O. / REGON: 241115021
W dniach 2015-02-26 07:30 do 2015-03-02 10:40 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Szacunkowa wartość [zł]
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3]
Sortyment
Cena [zł/m3]-
Nr aukcji: 0202150493
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202150496
Szacunkowa Cena
wartość średnia
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
zł]
KUPUJĄCY
C.M. WOOD
43-460 Wisła, ul.
Sp.
1
https:/www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000009
ns |
15.04.2015
Li
15.04.2015
mgr inż. Hubert Kobarski
C.M. WOOD 5p.20%.
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 856 14.87 / I
NIP 648-258-25-45 i -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_P956vRq.jpg
- SKM_C224e18101208261.pdf
- SKM_C224e18101208270.pdf
- SKM_C224e18101208310.pdf
- SKM_C224e18101208320.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.105.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000047
zawarta w dniu 22.06.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
C.M. WOOD SP. Z O.O. z siedzibą ul. Jawornik 6 43-460 Wisła wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku — Białej,
VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000324292 NIP 548-258-25-45, REGON 241115021
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
I.
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 12.06.2015 — 16.06.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 22.06.2015r. do 30.07.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150545, 0202150546 oraz 0202150552. Z uwagi na
niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: ; netto a średnia cena 1 m?
drewna na słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m”. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
85
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
„Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
h
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
36
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno 0 wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
lu.
aj
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
C.M. WOOD Sp.z0.0-
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
mgr inż. Hubert Kobarski
NIP 548-258-25-45
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000047 z dnia „4.2..CZE..205
Kupujący: C.M. WOOD SP. Z O.O. / REGON: 241115021
W dniach 2015-06-12 10:00 do 2015-06-16 12:40 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202150545
Sortyment:
Cena [zł/mó]:
Nr aukcji: 0202150546
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202150552
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
1 m3 [zł]
[zł]
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
mgr inż. Hubert Kobarski
tel./fax 033 855 14 87
NIP 548-268-25-46
1
https://vww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000047
pm O
10.07.2012 "
age | DD
30.07.2013
Ls |
10.07.2014
NNADLESNICZY
U k
mgr inż. Hubert Kobarski C.M. M OOD Sr ik6 )Zn.spr.ZG.813.47.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000035
zawarta w dniu 21.05.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA Danuta i Franciszek PASZEK z siedzibą w ul. Tartaczna 19
43-518 Ligota, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd
Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000005358 NIP 652-000-78-
79, REGON 003499922 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. TRANdSZEK PASZEK
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 12.05.2015 — 15.05.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 21.05.2015r. do 31.05.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150539. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
netto a średnia cena I m” drewna
| Ma
słownie: :
na słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
. Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
53
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m*, Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m”.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
materiałów oraz przepisów
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
przekroczenia dopuszczalnej masy
potwierdzając podpisem odbiór drewna
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
55
„ Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
. W. przypadku wykonywania dodatkowych czynności transpo:
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zost
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt trai
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
„Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
.. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
rtowo-spedycyjnych lub
aje cena ryczałtu
nsportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
36
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
1. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
pa
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego 0 ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
58
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
„ Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli
go w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
zenie reklamacji
Sprzedawcy
i Kupujące,
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatr
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
KUPUJĄCY
WSPÓŁWŁAŚCICIEL
30,05140/5
Francis pozew
«"PAMADEX" sp.j
Prua Paszek. Frannszek Paszy
43-518 Ligota. ul. NE AC
5 58. fax OŚ
tel. 032 4 (52-000-78-76
SPRZEDAJĄCY
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000035 z dnia .....11111-1111--+-
Kupujący: P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA F. PASZEK, D.PASZEK / REGON: 003499922
W dniach 2015-05-12 07:00 do 2015-05-15 14:20 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202150539
Szacunkowa Cena
wartość średnia
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko!
[zł] 1 m3 [zł]
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
ZLEŚNICZY| wanna
WSPÓŁWŁAŚCICIEL
r inż. Hubert Kobars Frahcigzek Paszek 20.05.80J5
P.P.H. "PAMADEX" j
sp.
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, Ul.Tartaczna 19
tel. 032 214 05 58. fax 032 607 45 go
NIP 652-000-78-76
1
https//www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000035
Sortyment
21.05. -
31.05.2015
N EŚNICZY
udana WSPÓŁWŁAŚCICIEL
| 9U05. ROI
inż. Hubert Kobarski zadicł Paszek
ppH. "PAM DEX" spij
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota. ul. Tartaczna 19
_ 032 214 05 58, fax 032 607 45 00
e OSP 852-000-78-7*Zn.spr.ZG.813.34.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000022
zawarta w dniu 23.03.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
JOLBAR Sp. z 0.0. z siedzibą ul. Ksawerego Dunikowskiego 2a 43 — 600 Jaworzno wpisaną do
Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach,
VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000421785 NIP 632-200-82-75, REGON 242948964
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Jolanta Jodłowska — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dale „Stronami?
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 12.03.2015 — 17.03.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 23.03.2015r. do 30.04.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150504. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: L netto a średnia cena 1 m*
drewna na . słownie:
. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m*. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m.
. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
„Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
85
„ Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
„ Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
„ Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
1. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
pa | zj
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana unowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
PREZĘSZĄRZĄDU
JAJDLESNICZY ,
hu | Jolantalodłowsr-
mgr inż. Hubert Kobarski
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000022 z dnia ..............<. dak
Kupujący: JOLBAR sp. z o.o. / REGON: 242948964
W dniach 2015-03-12 07:00 do 2015-03-17 11:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202150504
Szacunkowa Cena
wartość średnia
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
[z] 1 m [zł]
KUPUJĄCY
mgi| inż. Hubert Kobarski
1
https:/Avww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000022
Sortyment
23.03. -
30.04.2015
P
RZĄDU
sk Ghla Jodłowst»
Zn.spr.ZG.813.31.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000019
zawarta w dniu 23.03.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
C.M. WOOD SP. Z O.O. z siedzibą ul. Jawornik 6 43-460 Wisła wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku — Białej,
VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000324292 NIP 548-258-25-45, REGON 241115021
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 12.03.2015 — 17.03.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
82
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 23.03.2015r. do 30.04.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150504. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę »
słownie:;: A; wzeia netto a średnia cena 1 m”
drewna na ł, słownie:
. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
„Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się z
ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna w
masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną w
wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m'. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m.
. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$ 4
. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty i
wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy z
miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
—
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z
przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych w
załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym z
przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
„Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w
rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w
którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno 0 wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
1. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie z
art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży w
harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
. Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
„ Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
„. Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy i
Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
w sposób
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
„. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
. Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży i
umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu wg
miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
ŚNIĘZY C.M. WOOD Sp.zo.o. )
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
NIP 548-258-25-45
mgr inż. Hubert Kobarski
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000019 z dnia „2005 -03- 2 3
Kupujący: C.M. WOOD SP. Z O.O. / REGON: 241115021
W dniach 2015-03-12 07:00 do 2015-03-17 11:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zl/m]:
Nr aukcji: 0202150504
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
KUPUJĄCY
mkr inż. Hubert Kobarski
C.M. WOOD Sp.zo.o.
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
NIP 548-268-26-46
1
hitps:/www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000019
Sortyment
30.04.2015
Łort Kobarski
C.M. WOOD Sp. z0.0.
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
NIP 548-258-25-45 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_CiHoWyE.jpg
- SKM_C224e18101208250.pdf
- SKM_C224e18101208251.pdf
- SKM_C224e18101208252.pdf
- SKM_C224e18101208260.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.127.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000069
zawarta w dniu 13.10.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
TRAKPOL SP.Z O.O0.TRZEBINIA z siedzibą w ul. Beskidzka 2 Trzebinia 34-300 Żywiec,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000122894 NIP 553-10-05-748,
REGON 070310074 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Zbigniew Kruszecki — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
51
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 08.10.2015 — 13.10.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 19.10.2015r. do 30.10.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr I do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150584. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: - netto a średnia
cena I m? drewna na . t, słownie:
Ż
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m”. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m”.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$ 4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
.. Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
5
2
. Kupujący ustanowi
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$ 7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego 0 ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
38
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
. Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
„ Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
„ Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
/ | w
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
814
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY
NADLEŚNICZY |
r inż. Hubert Kobarski
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000069 z dnia 2015-1 0-13
Kupujący: TRAKPOL sp. z o. o. / REGON: 070310074
W dniach 2015-10-08 06:00 do 2015-10-13 10:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
) a waw nn Z Z Z
Sortyment:
Cena [zł/m3]
Nr aukcji: 0202150584
Szacunkowa
wartość
[zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
c A | KUPUJĄCY
z: Wa FĘ
7 dee
Hetbert Kobarski PZK. K. j
NAN
m, Ę kaś
1
https:/Avww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000069
Sortyment
30.10.2015
wizy J
inż. Hubert Kobarski
W ch,
AŻ PUL"
Z6tygniew Kruszecki 7Zn.spr.ZG.813.122.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000064
zawarta w dniu 15.09.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
JOLBAR Sp. z o.o. z siedzibą ul. Ksawerego Dunikowskiego 2a 43 — 600 Jaworzno wpisaną do
Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach,
VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000421785 NIP 632-200-82-75, REGON 242948964
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Jolanta Jodłowska — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 04.09.2015 — 09.09.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 15.09.2015r. do 30.09.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150576 oraz 0202150577 Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: netto a średnia cena
1 m? drewna na "> /, słownie:
. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
. Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
„. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m*. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m.
. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
54
. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
J
[W
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany dó żapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
zart. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
X
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
58
. Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
„ Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący. .
. Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
| (Maj
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
= ADU
pREZĄSĄĄRZ
Jolan Jodłow*"e
mgr inż. Hubert Kobarski
Załącznik nr 1
Kupujący: JOLBAR sp. z o.o. / REGON: 242948964
W dniach 2015-09-04 13:30 do 2015-09-09 12:30 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Gruba handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment
Cena [zt/m?.
Nr aukcji: 0202150576
RosAcccy"heLamnn |||
Sortyment:
Cena [zł/m]:
Nr aukcji: 0202150577
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko średnia
1.m3 [zł]
ŚRRZĘDAJĄCY KUPUJĄCY
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000064
Dg p
30.09.2015
[ae |]
30.09.2015
| Razem: |
N atu l M
MIL
mgr|inż. Hubert Kobarski
Zn.spr.ZG.813.117.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000059
zawarta w dniu 14.09.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
TRAKPOL SP.Z O.0.TRZEBINIA z siedzibą w ul. Beskidzka 2 Trzebinia 34-300 Żywiec,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000122894 NIP 553-10-05-748,
REGON 070310074 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Zbigniew Kruszecki — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 04.09.2015 — 08.09.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 14.09.2015r. do 30.09.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150573. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: i aetto a
średnia cena 1 m* drewna na. „ słownie: . - :
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m”. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
54
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
(z.
7.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiążany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. I
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
„ Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
„Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
„Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący. :
. Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
Mól
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
KUPUJĄCY
da
, y a
5 roze”
„TRAKPOL” Sp. z o.o.
TRZEBINIA, ol. Beskidzka 2
84-500 ŻYWIEC
Sad Rejoncwy w Bielsku-Białej
VIII Wyazliei spocarczy
KKŚ: Uvieu 122394
NIP 553-10-05-748 hegcn (70310074
Kapitał Zakładowy 100.000 zł
SPRZEDAJĄCY
LEŚNICZY
mgr inż. Hubert Kobarski
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000059 z dnia ...14 RZ. 205
Kupujący: TRAKPOL sp. z o. o. / REGON: 070310074
W dniach 2015-09-04 13:30 do 2015-09-08 13:48 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zi/m3]
Nr aukcji: 0202150573
Cena
średnia
1.m3 [zł]
Szacunkowa
wartość
[zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko GHG
KUPUJĄCY
„TRAKPOL” Sp.zo
RZEBINIA, ul. Beskidzka 27 7
34-800 ŻYWIEC
Sąd Rejónć E
TESS
Nib ggg. AS: OOOOSZEC 4 07
838:10-05-748 kegua 70810074
Kapitał Żekładowy 100.600 zę
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000059
Sortyment
14.09. -
30.09.2015
NAD SNICZY,
mgr inż| Hubert Kobarski j
tgniew Kruśźeci Ź
„ITRAKPÓL” Sp. z o.o.
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 2
84—800 ŻYWIEC
Sad Rejonowy w Bieleku-Blałej
il Wydział Gospocarczy
KRS: 0000122894
NIP 553-10-05-748 Regon 070310074
Kopitał Zakładowy 100.000 zł
Zn.spr.ZG.813.113.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000055
zawarta w dniu 07.08.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA Danuta i Franciszek PASZEK z siedzibą w ul. Tartaczna 19
43-518 Ligota, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd
Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000005358 NIP 652-000-78-
79, REGON 003499922 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1:
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 30.07.2015 — 03.08.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 07.08.2015r. do 31.09.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150569. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę .
słownie: « 0. +
a średnia cena 1 m? drewna na. „ łownie:
y
wa
4. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
5. Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
1. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
2. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
3. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
4. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m”. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m”.
5. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
6. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
7. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
1. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
2. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
y
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
„ Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
. W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnie spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
„ Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
36
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
1. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
(Iluy Y |
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
. Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
. Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
sposób
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
. Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
LEŚSNICZY
W WSPÓŁWŁAŚCICIEL
" inż. Hubert Kobars Francisgey Paszek
"PAMADEX Spi]
szek, Franciszek Pasze!
Danna Ligoła, ul.Tartaczna 19
tel. 032 214 05 58, fax 032 607 gc
"""Nip_662-000-78-7/4
P.P.H.
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000055 z dnia ..0 7 SIE. 2005
Kupujący: P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA F. PASZEK, D.PASZEK / REGON: 003499922
W dniach 2015-07-30 14:00 do 2015-08-03 15:10 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena (zł/m?]:
Nr aukcji: 0202150569
Szacunkowa Cena
wartość średnia
[zł] 1 m$ [zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
KUPUJĄCY
TESŃTC z
W, ,
r inż. Hubert Kobarski WSPÓŁW sr
Franciszey /Paszek
P.P.H. "PAMADEX" sp.j
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
ada 5 Ma ul.Tartaczna 19
| , fax 032
NiP 652-060-7850 4888
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000055
Okres
07.08. -
ADLESNICZ f
WSPÓŁWŁ/ŚCICIEL
inż.
r Hubert Kobarski Francji: Paszek
"PAMADEX” sp.j
P.P.H. "PR ciszek Paszek
an Paszek, Fran
rok] 8 Ligota, ul „Tarńaczna 6
tel. 032 214 05 58, fax 032 607 3
"NIP. 652-000-78-1% -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_kDqUrAK.jpg
- SKM_C224e18101208210.pdf
- SKM_C224e18101208220.pdf
- SKM_C224e18101208240.pdf
- SKM_C224e18101208241.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.144.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000086
zawarta w dniu 16.11.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
"SILVA" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ z siedzibą ul. Wojska
Polskiego 3 39-300 Mielec wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego
przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie , XII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000033516
NIP 673-169-75-91, REGON 331082154 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Kdłezh, - OSPEL
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 04.11.2015 — 09.11.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14) oraz regulaminie aukcji internetowej stanowiącym załącznik nr 3 do
Decyzji Nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 201 5 roku w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL
LP.
52
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okr
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150623. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
esie od 16.11.2015r. do 20.12.2015r.
cen w zakresie sortymentów i klas
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: o NEPA netto a średnia cena 1 m” drewna
na słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna Średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m*. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m”.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
a oraz Ministra Gospodarki
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowisk
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
wiadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
h jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
materiałów oraz przepisów
skutki
potwierdzając podpisem odbiór drewna poś
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogac
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
„ Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
. W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyj
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
awienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
| Pó
ny są cenami netto. Do cen podanych
z przepisów prawa. Podstawą wyst
„ Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
86
. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
„. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
„ W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zóbowiążany dó Zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
„W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. I zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
wydawania i wysyłki
drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
skutkować zmniejszeniem masy surowca
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoź
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po 0
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru s
nik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
dbiorze drewno nie podlega reklamacji
ztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowe
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
klamacji zostało odroczone za
go zakupionego surowca bez
reklamację nierozpatrzoną uznaje
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie re
zgodą stron.
. Do oceny zgodności
normy PN-D-02006.
alenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
„Przebieg reklamacji i dokonane ust
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
dku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
adnotację z podaniem przyczyny. W przypa
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
. Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
(ehe
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
DLEŚNICZY
ÓU
r inż. Hubert Kobarski
GER
Rów Drzewnych
ds. Zakupu
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000086 z dnia 2015-11-09
Kupujący: SILVA SP Z O.O. / REGON: 331082154
W dniach 2015-11-04 14:00 do 2015-1 1-09 15:50 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Szacunkowa wartość [zł]
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3]
Sortyment:
Cena [złłm?]:
Nr aukcji: 0202150623
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
mgk' inż: Hubert Kobarski
1
https://vww.e-drewno.pll
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000086
16.11. - |
20.12.2015
Krzysztof telmach
r inż. Hubert Kobarski
GER
d MA
ls. Zakupu Sfr) Gów DrzawnychZn.spr.ZG.813.142.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000084
zawarta w dniu 16.11.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
TRAKPOL SP.Z O.0.TRZEBINIA z siedzibą w ul. Beskidzka 2 Trzebinia 34-300 Żywiec,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000122894 NIP 553-10-05-748,
REGON 070310074 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
LE. Zbigniew Kruszecki — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dale ,„„Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 04.11.2015 — 09.11.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14) oraz regulaminie aukcji internetowej stanowiącym załącznik nr 3 do
Decyzji Nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 roku w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL
LP.
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 16.11.2015r. do 30.11.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150619. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę ._ -.
słownie: netto a średnia cena
1 m? drewna na słownie: -
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
.. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 mó.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
- Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
„ Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
(Alt
7
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
3. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
l. Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
2. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
3. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
4. Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
5. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
sposób
zgodą stron.
7. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
8. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
9. Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
510
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
KUPUJĄCY
SPRZEDAJĄCY
ZKDEANU
| DLEŚNICZY | wy
hh 4 tónieu A pd ZA
r inż. Hubert Kobarski
„TRAKPOL” Sp. z o.o.
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 2
34—800 ŻYWIEC
Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej
NIP 553-10-05-748 Regon 070310074
Kapitał Zakładowy 100.000 zł
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000084 z dnia 2015-11-09
Kupujący: TRAKPOL sp. z o. o. / REGON: 070310074
W dniach 2015-11-04 14:00 do 2015-11-09 15:10 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202150619
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
s [zł] 1.m3 [zł]
KUPUJĄCY
r inż. Hubert Kobarski Zbigniew Kruszecki
„TRAKPOL” Sp. z o.o
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 27 7
ska Ra c0 ŻYWIE c
ejon. i j
VIII Wydzicł Gospodanczla sel
NIP 53. APS: 0000122894
553-10-05-748 Regon 070310074
Kapitał Zakładowy 100.000 zł
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000084
16.11. -
30.11.2015
LEŚNICZY
gi inż, Hubert Kobarski
BIN
«TRAKPOL" Sp. z 0.0.
Zn.spr.ZG.813.140.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000082
zawarta w dniu 16.11.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
ZPT I WYROBY Z DREWNA Dawid Bryja i Wspólnicy z siedzibą w ul. Beskidzka 60
34-371 Ujsoły, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd
Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000118146
NIP 553-010-08-87, REGON 070050294 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Dawid Bryja — Wspólnik
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 04.11.2015 — 09.11.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14) oraz regulaminie aukcji internetowej stanowiącym załącznik nr 3 do
Decyzji Nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 roku w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL
LP.
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 16.11.2015r. do 30.11.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150625. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: ma h netto a
średnia cena 1 m? drewna na | zł, słownie: .
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m”.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
„. Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
. W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
[Miej
Jim
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
86
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
. Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
. Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
Sprzedawcy
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
.. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący. A
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
nadl
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
512
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
514
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY
LEŚNICZY
[. Z.P. icrwo
U Lwy REWNĄ SJ.
A — Dryja D.
mgr inż. Hubert Kobarski 34371 Ujsoły, ul. Rasaiek. b
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000082 z dnia 2015-11-09
Kupujący: ZPTIWZD DAWID BRYJA I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA / REGON: 070050294
W dniach 2015-11-04 14:00 do 2015-11-09 16:10 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m?]: 2 M
Nr aukcji: 0202150625
W Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko [m3] wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
SPRZEDAJĄCY
NA
DREWNA s.
— Dryja D.
, ul. Beskidzka 60
mgr Hubert Kobarski
1
https://vww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000082
Sortyment _ | Gatunek
16.11. - u
30.11.2015
KEEEEEEEMA
NADLĘSNICZY
wim
ikż. Hubert Kobarski
Zn.spr.ZG.813.130.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000072
zawarta w dniu 13.10.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
"SILVA" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ z siedzibą ul. Wojska
Polskiego 3 39-300 Mielec wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego
przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie , XII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000033516 NIP
1. Ksel ah, 7 Pen PEWŃ anawa
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
51
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 08.10.2015 — 13.10.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 19.10.2015r. do 30.11.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150588. Z, uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
kler.
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: . „ netto a średnia cena
1 m” drewna na t, słownie: "=
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m”. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m”.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
_ Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
alności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
odpowiedzi
do odbieranego surowca i istniejącej
kupującego środków transportu nieadekwatnych
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powoduj
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
ąc przekroczenia dopuszczalnej masy
w jego imieniu osób.
85
„ Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
. W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są ce
się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
iec w terminie wynikającym
nami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowi
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno 0 wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$ 7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro' tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. |
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
. Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
. Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy: strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
LESNICZY Krzysztof $telmach
MANA
R
ds. Zakupu Surowcó ewnych
mgr inż. Hubert Kobarski
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000072 z dnia 2015-10-13
Kupujący: SILVA SP Z O.O. / REGON: 331082154
W dniach 2015-10-08 06:00 do 2015-10-13 11:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Szacunkowa wartość [zł]
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m?]
z nh D.LD„„LJL
Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0202150588
Cena
średnia
1.m3 [zł]
Szacunkowa
wartość
[zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
KUPUJĄCY
N£ BJĄQYC Z Y
mgr ihż. Hubert Kobarski
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000072
Sortyment
19.10. -
30.11.2015
Myctudadi |
mgr inż. Hubert Kobarski Krzysztof głtelmach
Ilość [m*
MA ER
de. Zakupu Surqlvców Drzewnych
jak -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_pPd4qRa.jpg
- SKM_C224e18101208190.pdf
- SKM_C224e18101208191.pdf
- SKM_C224e18101208200.pdf
- SKM_C224e18101208201.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.166.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000108
zawarta w dniu 26.11.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
SKLEJKA - EKO SPÓŁKA AKCYJNA z siedzibą w ul. Reymonta 35 63-400 Ostrów
Wielkopolski, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd
Rejonowy w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy pod nr KRS 000032963 NIP 622-00-05-391,
REGON 250005943 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
> Jacek Kaszyński - Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
51
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 23.11.2015 — 26.11.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14) oraz regulaminie aukcji internetowej stanowiącym załącznik nr 3 do
Decyzji Nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 roku w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL
LP.
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 02.12.2015r. do 20.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150634. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
(lat
beż
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę ...-- -..,
netto a
,
słownie: « U 2
p duik 3 ża;
średnia cena 1 m drewna na „ słownie: « - s
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m”. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m”.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnie spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
(l
. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
„. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
86
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
5812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000108 z dnia 2015-11-26
Kupujący: SKLEJKA - EKO S.A / REGON: 250005943
W dniach 2015-11-23 14:00 do 2015-11-26 10:20 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
'
Sortyment: *
Cena [zi/m3]
Nr aukcji: 0202150634
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zł] 1.m$ [zł]
RAJĄCY zy KUPUJĄCY |
ż. Hubert
1
https://www.e-drewno.pll
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000108
02.12. -
20.12.2015
Jakek Kaszyński
SKLEJKA - EKO S.A.
3 5
Zn.spr.ZG.813.165.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000107
zawarta w dniu 26.11.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
TARTAK KRYS SPÓŁKA Z O.O. z siedzibą w ul. Klonowa 42 c 42-700 Lubliniec, wpisaną
do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Częstochowie, XVII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000221118 NIP 575-000-78-07,
REGON 150533639 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Krzysztof Zając — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 23.11.2015 — 26.11.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14) oraz regulaminie aukcji internetowej stanowiącym załącznik nr 3 do
Decyzji Nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 roku w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL
LP.
82
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 02.12.2015r. do 20.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr I do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150632. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
A zk
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: » 2. - 2 netto a średnia cena 1 m”
drewna na . słownie: : 5 L
. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
„ Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
„ Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m.
. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
„_ Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego okreśłona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
„Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
WZ
. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
386
. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
„. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
„ W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. | zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
SN
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
. Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY
EJS NIĘZY
(uk
r inż. Iluberl Aobarski
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000107 z dnia 2015-11-26
Kupujący: TARTAK KRYS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ / REGON: 150533639
W dniach 2015-11-23 14:00 do 2015-11-26 10:01 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
- Sortyment: =
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202150632
Cena
średnia
1 m3 [zł]
Szacunkowa
wartość
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
[zł]
KUPUJĄCY
PREZEĄ 4ARZĄDLU
rski mgr Krzysątoj Zając
TARTAK „KRYS” sp. z o.o.
42-700 Lubliniec, Ul. Kłonowa 420
tel. 034/356-23-28, kom. 0-505 138 341
kom. 0-603 687 690, 0-603 687 680
NIP 575-000-78-07 REGON 150533639
1
https:/Avww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000107
Sortyment
20.12.2015
ZA 3.
PREZĘ RZĄDU
KEŚNICZY mgr Króysz of Zając
Hyolvt TARTAK „KRYS” Sp. z c.o
ar inż. sdubcit „:0Łcu Sul
42-700 Lubliniek, ul, Klonowa 426
tel. 034/356-23-28| kom. 0-505 138 341
kom. 0-603 687 90, 0-603 687 680
NIP 576-000.7.07 |zEGop 180533639
Zn.spr.ZG.813.162.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000104
zawarta w dniu 26.11.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
TRAKPOL SP.Z O.0.TRZEBINIA z siedzibą w ul. Beskidzka 2 Trzebinia 34-300 Żywiec,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000122894 NIP 553-10-05-748,
REGON 070310074 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Zbigniew Kruszecki — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
51
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 23.11.2015 — 26.11.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14) oraz regulaminie aukcji internetowej stanowiącym załącznik nr 3 do
Decyzji Nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 roku w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL
LP.
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 02.12.2015r. do 20.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150635 oraz 0202150637. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
z 1
Ao la
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: . 2. =Ę y netto a średnia cena 1 m” drewna
na. słownie: : - .
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m”.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
54
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
k
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
58
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
k | (l
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
811
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego (
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
: / pogścz YSz5DU
LĄSE MNA: Z z
> nak / Zbigniew Kruszecki
Fl wODai Sr
mgr inż. Hub<
„TRAKPOL*” Sp.zo
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 27”
Sąd Roońsi ZŻYWIE G
Viil" Wydzieł Gospoc su Białej
NIP 553. (AŚ; OO00IZ28G4 =
10-05-748 Regon 070310074
Kapitał Zakładowy 100.000 zł
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000104 z dnia 2015-11-26
Kupujący: TRAKPOL sp. zo. o. / REGON: 070310074
W dniach 2015-11-23 14:00 do 2015-11-26 11:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Szacunkowa wartość [zł]
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3]
Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0202150635, 0202150637
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
8 SPRZEDAJĄCY. > KU BA mkw At
JAAN 274 ha Atez,
o GE 8 o
r inż. Hubert Kobarski
p „ Z 0.0.
„KRARPOL Sp. dk
TRZEBINIA, u Basi z
84—300 WIEC artej
> Giela u-
ony Pa e
NIP 553-10-05- 748 Regon 070310074
Kapitał Zakładowy 100.000 zł
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000104
20.12.2015
| Razem: |
nigr inż. fiuberi LODCJ SKtŁ
Zbioniew Iruszecki
„TRAKPOL” Sp. z o.o.
TRZEBINIA, ul. Beskidzka ż
84—500 ŻYWIEC
Sad Rejonowy w Bielsku-Białej
VIII Wydział Gospocarczy
KRS: 0000122894
NIP 553-10-05-748 Regon 070310074
Kapitał Zakładowy 100.000 złZn.spr.ZG.813.158.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000100
zawarta w dniu 26.11.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
ZPT I WYROBY Z DREWNA Dawid Bryja i Wspólnicy z siedzibą w ul. Beskidzka 60
34-371 Ujsoły, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd
Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000118146
NIP 553-010-08-87, REGON 070050294 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Dawid Bryja — Wspólnik
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 23.11.2015 — 26.11.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14) oraz regulaminie aukcji internetowej stanowiącym załącznik nr 3 do
Decyzji Nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 roku w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL
LP.
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 02.12.2015r. do 20.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150637. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: netto a średnia cena
1 m” drewna na . *, słownie: LL
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m”. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnie spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
„. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
zart. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
„W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od /
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. l
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
. Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
RE
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$ 12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
RJĄCY Z Y | KUPUJĄCY
h
Z.P. KCZNICTWO
mgr inż. Hubert Kobars, I WY RĘWNA SJ.
— Eryja D.
NSB.
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000100 z dnia 2015-11-26
Kupujący: ZPTIWZD DAWID BRYJA I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA / REGON: 070050294
W dniach 2015-11-23 14:00 do 2015-11-26 10:50 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
- Sortyment: '
Cena [zł/m?]: ,
Nr aukcji: 0202150637
Szacunkowa Cena
GHG Maj wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
JJ
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
KUPUJĄCY
z
M ie) wo i Wyroby z Drewna
awid Bryja i Wspólnicy S.J.
34-371 Ujsoły, ul. Beskidzka 60
tel. 33-864-74-88, fax 33-864-74-92
NIP 553—010—08—87
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000100
Sortyment
02.12. -
20.12.2015
Te 0
jsycży|
VZZA
n:gr Inż. Hubert Kobarsii
llość [m*
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_QOO5aL0.jpg
- SKM_C224e18101208160.pdf
- SKM_C224e18101208180.pdf
- SKM_C224e18101208181.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.173.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000115
zawarta w dniu 26.11.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
GOBOR SP. Z O.O. z siedzibą w ul. Częstochowska 8 42-283 Boronów, wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Częstochowie, XVII
Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000397271 NIP 575-188-24-34, REGON 242727766
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Grzegorz Gorzelak — Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 23.11.2015 — 26.11.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14) oraz regulaminie aukcji internetowej stanowiącym załącznik nr 3 do
Decyzji Nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 roku w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL
LP.
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 02.12.2015r. do 20.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150632. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
I (Helu
jeż
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: neth
a średnia cena 1 m* drewna na . zł, słownie:
. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
„Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
„. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m'. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m.
. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
54
. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
„. Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
. W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
p i
(tte
. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec
. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
86
drzewny w formie:
. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
38
. Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
Sprzedawcy
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
„.. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
.. Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
ADLESNICE
ów (wi
Prezes Zarządu
LŁEOÓLPRR LN
gr inż. Huberi iKobarski WE
42-283 Boronów. il Częstochowska 8
NIP: 575-188-24-34 IDS: 242727766
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000115 z dnia 2015-11-26
Kupujący: GOBOR SP. Z O.O. / REGON: 242727766
W dniach 2015-11-23 14:00 do 2015-11-26 10:01 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m]: ,
Nr aukcji: 0202150632
Szacunkowa
wartość
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
[zł]
KUPUJĄCY
tobarski
42-283 Boronów, uł. Częstochowska 8
NIP: 575-188-24-34 IDS: 242727765
1
https://vww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000115
02.12. -
20.12.2015
Razem: |
Ilość [m*
doki Prezes Zarządu
ź. iluberi ;Xobarski G z G lak
orzelai
€ GOBOR >
42-283 Boronów, ul. Częstochowska 8
NIP: 575-188-24-34 IDS; 242727766Zn.spr.ZG.813.172.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000114
zawarta w dniu 26.11.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
ZODREW NOGALA SPÓŁKA JAWNA z siedzibą w Nidek 166a 34-122 Wieprz, wpisaną do
Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie,
XII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000380853 NIP 5512603164, REGON 121482382
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 23.11.2015 — 26.11.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14) oraz regulaminie aukcji internetowej stanowiącym załącznik nr 3 do
Decyzji Nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 roku w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL
LP.
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 02.12.2015r. do 20.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 0202150632 oraz 0202150634. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
I a
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: -
netto a średnia cena | m” drewna na —. słownie: ,
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m”. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m”.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$ 4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
„. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
85
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji kosztów
nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
„ Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
będzie dokonywana w formie przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
lą (lat
. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
| M
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 1
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca bez
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
. Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
. Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
510
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
813
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
NAĄLESNICZY SP.)
A SP.):
REW NO
MNI ZODR OŚ ZER
gr Inż. Hubert Kobarski REGON 134.122 ieprz
1660,
NIDEK I 782-772-150
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000114 z dnia 2015-11-26
Kupujący: ZODREW NOGALA SPÓŁKA JAWNA / REGON: 121482382
W dniach 2015-11-23 14:00 do 2015-11-26 10:20 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/ma]
Nr aukcji: 0202150634
Sortyment:
Cena [zł/m]: ,
Nr aukcji: 0202150632
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
1 m3 [zł]
KUPUJĄCY
zoosęwikką SP.J.
Rec: 260 3164
N 121482382
NIDEK 1ó6a, 34-122 Wieprz
tel. 782-772-150
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000114
a= | |
20.12.2015
Dżi |]
20.12.2015
NADLESNICZY
mgr inĄ. iiuberi Kkobarski
Mu
Zn.spr.ZG.813.170.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr E5000112
zawarta w dniu 26.11.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
LAMIPOL SP. Z O.O. z siedzibą w Plac Jana Kilińskiego 1 32-660 Chełmek, wpisaną do
Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie,
XII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000248317 NIP 628-211-90-79, REGON 120193138
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
L.
łącznie zwanymi dale „Stronami”
o następującej treści:
51
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury aukcji internetowej w portalu e-drewno
przeprowadzonej w dniach 23.11.2015 — 26.1 1.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem
nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku
w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14) oraz regulaminie aukcji internetowej stanowiącym załącznik nr 3 do
Decyzji Nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 roku w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL
LP.
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 02.12.2015r. do 20.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą aukcji internetowej nr 02021 50634. Z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania
ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie przygotowania oferty sprzedaży,
strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych zawarty w załączniku jest
szacunkowy i może ulec zmianie.
(oe
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: „ netto a
średnia cena 1 m$ drewna na..--, skownie: «
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego bez
ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej na
przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań w
drodze pisemnego porozumienia stron.
RE)
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży lub
nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
.. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m”. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m”.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy, a dla
umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi w formie
noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$ 4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
. Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powo
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
. Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
dy powstałe przy załadunku drewna,
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
dując przekroczenia dopuszczalnej masy
. Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szko
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
55
„ Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
. W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych lub
dnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena ryczałtu
odbioru surowca ze skła
ulacji kosztów
transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalk
nadleśnictwa.
. Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto.
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
. Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001
0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do
eśnictwie zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata
ty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie
ż wartość umowy nie przekracza równowartości
łaty uznaje się datę
Do cen podanych
czasu przedłożenia w Nadl
będzie dokonywana w formie przedpła
Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, i
15 tys. euro. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zap:
wpływu środków na rachunek bankowy Sprzedającego.
„. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem na
wydanie surowca.
. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$ 7
„. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wżywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
„ W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od
31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego.
Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. l
zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
. Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
wydawania i wysyłki
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
. Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakości
zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni, a w przypadku
wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później niż w
terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
„Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem co
najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
owego zakupionego surowca bez
. Kupujący jest
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
. Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie |
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone za
zgodą stron.
. Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwa
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprze
podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
m w razie niestwierdzenia przez
la się na protokole reklamacyjnym. W razie
dającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czy
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
„ Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
REJ
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona do
wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym wypowiedziano
umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują się
rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą rozpatrzeniu
według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu właściwemu
wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
iż. stubejl „OEG SRL
nigi
i Sp. z0.0.
SAizm Pol, 1200000 PLN
ek. Pl. Kilińskiego 1
8 127 fax: 48 33 846 20 28
NIP 628- 211-80-78 REGON 120193138
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E5000112 z dnia 2015-11-26
Kupujący: LamiPol Sp. z o.o. / REGON: 120193138
W dniach 2015-11-23 14:00 do 2015-11-26 10:20 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Grupa handlowo-gatunkowa
nn ->-L—L——>_wJw
—— | Ł„),))„, DC m,
Sortyment:
Cena [zi/m?]: ż
Nr aukcji: 0202150634
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
1 m3 [zł]
KUPUJĄCY
1yr uz. Hubert Kobarski
„ 2
<A LamiPol 57%
ROEE wys. ke. zakl. 1200000 PLN
32-660 C! ek, Pl. Kilińskiego 1
Tel. 48 33 846 20 21/27 fax: 48 33 646 20 28
NIP 628-211-90-79 REGON 120193138
1
https:/www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E5000112
[ Sortyment | Gatunek |__ość [m] |
20.12.2015
ASNUCZY
Hubert „s0Ł
barskt
«ULamiPol Sp.zoo
32-660 Chelmek. Pl. Kilińskiego 1
Tel. 48 33.846 20 21/27 fax: 48 33 846 20 28
NIP 628-211-90-79 REGON 120193138
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_62Gg022.jpg
- SKM_C224e18101114410.pdf
- SKM_C224e18101114411.pdf
- SKM_C224e18101114412.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
ZG.802.1.36.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr Ki 70202036
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
TARTAK KRYS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w 42-700 Lubliniec, ulica: ul. Klonowa 42 c, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Częstochowa XVII Wydział Gospodarczy pod numerem
KRS: 0000221118 NIP: 575-000-78-07, REGON: 150533639
w imieniu którego działają:
1. Krzysztof _ Zając
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują oso!
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
by upoważnione działające w ramach jednostek
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umówv a całkowitei ilości! _ n* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej ł (słownie:
)0/100), po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w
terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
łego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścis
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram]
częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
1. Umowa będzie wykonywana w
gramu może nastąpić w drodze
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmono
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej real
kalendarzowych.
Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
lizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
| Umowanr NĄ, "wliko
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia. kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m?.
9. Maksymalna wysokość kary umownei wvliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi (słownie:
66/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95*
m? stanowiąca iloraz łącznej
łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
(foto Umowa nr K170202036 N strona: 2 z 4
4. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m». Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jedno:
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dosta
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
stki
wy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
$7
[Reklamacje]
ki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
e 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednost!
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w termini
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna),
wystawienia dokumentu wydania drewna. Klon cd
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą S
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej St
korzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
rony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
Umowa nr wj ala
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
CEJ
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej że: Stron. 0:
TARTA? e c ul. Klonowa 426
42-700 Lubliniec, 14.505 138 341
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie. tel 03 4135 K 0.603 687 680
- REGON 150533699
op GŻĄ CY:
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
Krzysątof Zając
podpis(y)
WYREZaNbaZłEWIRÓWĄ i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej: Ń
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej) 1
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
(zlo Umowa nrK170202036 strona: 4 z4
Szczegółowe zestawienie ilości
Załącznik nr 1
i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr Ki 70202036 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment: -
Cena [zł/1m*]
GHG
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
NADLUESNILZ!
inż. Hubert Kobarski
Wylicytowana masa [m'] Szacunkowa wartość [zł]
Cena
Szacunkowa srednia 1 m*
[zi]
ak BA RE 6 0
Umowa nr K170202036 strona: 1 z 1
ao) 1 aż 1 ów o Z
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202036 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17101K 17/02K 17/03K 17/04K
Kod GHG CE Sort. I/L 11 14 1.7 1.10 _ Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
: +
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie
*E i " Sp. Z 0.0.
Przedstawiojęl Naglęśpictwą; | U ZJ: Prze KAŚRIĘĆ owa a
U, l tel. 034/356-4 p kom. 0-505 138 341
"mgr sk REŻ kom. 0- u
U "nż'Hubertkobarskti || NP 625.000-784 -07..Ą
0-603 687 680
EGON 150533839
Umowa nr K170202036 strona: 1z 1ZG.802.1.31.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202031
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko;13
a:
"DREWNOLAND" DANUTA TEMPKA I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w 34-231 WIEPRZEC 55, ulica: WIEPRZEC, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości KRAKÓW-ŚRÓDMIEŚCIE XII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS: 0000440765 NIP: 5521714124, REGON: 122719834
w imieniu którego działają:
1. Anna Słapa
2. Danuta Tempka
3. Mariusz Tempka
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowv o całkowitej ilości . _ m* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Umowa nr K170202031 strona: 1 z 4
m Na (M
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
84
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż _ m?, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. llość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
zł (słownie:
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi
a 27/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95*
zł/m? stanowiąca iloraz łącznej
łączna wartosc umowy u,ub.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
Umowa nr K170202031 stręna: 2 z 4
(Mot M
586
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania dtewna - z tym: że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna. „mę
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
Umowa nrK170202031 Wa
M 1x dA
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie mog” na dotychczasowych warunkach.
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
511
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
$0L p”
ATW LNICY
JAWNA
231 Juszczyn
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
Wyrażąm bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
fol Umowa nrK170202031 _ strona: 424
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202031 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
GHG
R-m umowa
Przęd awiciel Nadleśnictwa:
EDWa wa ;
M. LA MAPA
r inż. Hubert Kobarski
Wylicytowana masa [m]
Masa [m]
Szacunkowa wartość [zł]
Cena
Szacunkowa ,
ROść średnia 1 m
Przedstawiciel Klienta:
NA
ZE 1 Juszczyn
Ę ./fax 1-093
NIP 5521714124 REGON
| Umowa nr K170202031 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202031 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
= 17/01K 17/02K 17/08K 17/04K
k Sort. UL 14 1.4 1.7 140 Suma:
313 306 309 3142
Kod GHG
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Nadleśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
N
Muclóucj
„ Hubert Kobarski
| Umowa nrK170202031 strona: 12 1Umowa kupna - sprzedaży nr K170000001
| «l+oLoLor>
zawarta w dniu 21.12.2016 roku w Warszawie
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez dr inż. Konrada Tomaszewskiego Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych (Dyrekcja Generalna Lasów Państwowych, ul. Grójecka 127, 02-124
Warszawa) upoważnionego do działania w imieniu i na rzecz nadleśniczych Nadleśnictw
wymienionych w załączniku nr 1.
a
Mondi Świecie S.A. ul. Bydgoska 1, 86-100 Świecie, wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bydgoszczy pod
numerem KRS 0000025742, NIP 559-00-00-505, Regon 002527817, Kapitał zakładowy
50 000 000 PLN zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu której działają:
Jan Żukowski — Członek Zarządu
Bogusław Bielecki — Członek Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem
przyszłych nabywców drewna ujętego na rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr
46 DGLP z dnia 24 paździemika 2016r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - ZM.800.2.2016.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramuów, o którym mowa w$3 będzie następowało na
poziomie regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych;
b) rozliczenie realizacji umów będzie na poziomie regionalnej dyrekcji Lasów
Państwowych, naliczanie wysokości kar umownych będzie następowało na poziomie
regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych, zaś noty obciążeniowe będą wystawiane
przez regionalną dyrekcję Lasów Państwowych lub nadleśnictwa;
c) — pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto,
określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości p
„m oraz
o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
_, a Kupujący zobowiązuje się wskazane drewno odebrać w terminie zgodnym
z harmonogramem, o którym mowa w $ 3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za każdą
odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 1 stycznia
2017 r. do dnia 31 grudnia 2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z, tą chwilą na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Inne wymagania:
a. średnica minimalna w cieńszym końcu bez kory dla drewna średniowymiarowego S2a
minimum 7 cm,
b. średnica maksymalna bez kory dla drewna średniowymiarowego S2a 60 cm,
c. dla dostarczonego surowca obowiązuje 100% kontrola jakości pod kątem obecności
domieszek innych gatunków.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach - wilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została
odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie Sprzedawcy o
odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. Sprzedaż drewna zostanie zawieszona na okres planowanych przerw w odbiorze drewna
(postój remontowy) w zakładzie Kupującego. Kupujący potwierdzi odnośnym jednostkom
organizacyjnym Lasów Państwowych planowane przerwy w odbiorze co najmniej 30 dni
przed ich rozpoczęciem.
Au”
ry
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 90%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej
ilości drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
w
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi :ł (słownie:
i jest wyliczona według wzoru: Kara umowna = 0,95* łączna
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po
zakończeniu miesiąca kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości
ładunku i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z
rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w
sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy
wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo
o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia
21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego,
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. W przypadku decyzji Kupującego o potrzebie spedycji kolejowej zakupionego surowca
drzewnego w ramach niniejszej Umowy, organizacja sprzedaży pomiędzy nadleśnictwami,
zakładami Lasów Państwowych i Kupującym następuje na podstawie odrębnych porozumień.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument
wydania drewna (kwit wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m”, Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na
wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3.Płatności będą realizowane w częściach odpowiadających poszczególnym odbiorom
sortymentów drewna. Zapłaty za odebraną część surowca drzewnego wraz z kwotą podatku
VAT Kupujący będzie dokonywał w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem
na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę.
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków
na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę.
Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby
wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z
art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki
organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku
VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,0%.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
Ju”
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) - factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno
o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty
kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata
kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania
obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz
rekompensaty w wysokości równowartości 40 euro.
88
[Reklamacje]
W okresie obowiązywania niniejszej umowy, o ile nie ma zastosowania decyzja Dyrektora
RDLP „właściwej RDLP” na terenie której znajduje się siedziba przedsiębiorcy, odnośnie
ustanowienia stałego przedstawiciela d.s. przyjmowania i rozpatrywania reklamacji drewna
posiadającego stosowne pełnomocnictwa z poszczególnych RDLP realizujących sprzedaż,
wszystkie reklamacje będą rozpatrywane według poniższych zasad:
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
u”
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której
przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie
Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy i
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
DYREKTOR fERALNY va
DYRSÓW PAR YCH 7 GPP z
fa
podpis(y)
Mondi Świecie S.A.
86-100 Świecie, ul. Bydgoska 1
tel. (-52) 332.10 14, fax (0-62) 33219 13
Ń 1. Sł. NO I- mn
data potwierdzenia
30. AŻ 4046 u.
data potwierdzenia
RAD WNY
A mgr lewęka
o
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(0 . low
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
4LOA. 204
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
y'8 81961MS IPUOJ
wuwayj Mgr 1oye/AP)O0Y
Sp/ty EUSQNH.
HOAMONLSNYd MQ:
|
J
i
LINII
LI
LILLILILJ
|
ae |
Wj
m—m—"—nm—
I
|]
1
BĘ
|_| |_|]
[1
| JJ [
EE LL] E|_
—— LJ. [1]
zzz! [1] [1]
—— [|] |] J
nn LOTOT |] [|
| pecet | [TP] [1 |]
|] Z DT] [1 [|
|— i = a OETJ |_|
—__—_— 1-2" M
A p LA 1 IL]
cu cu
4 2407 a ŁL0z =
PRBMYJ AJ GU | pepremy jyj eu EAU] jr eu | jeqremy | Bu
10000002LY
UureuBououunH UussGououueH lueJGououueH UeiBou0uLEH
"V'S enejM$ |puojj Aug ejp oBeumezip somoans Arepszids WEJGOUOLULUEH
AMOMLSNYd ASY]
3NS31 OMISHWJDASON AMOMLSNYG
l
l
| LI
A8PNQ zSNIPEYŁY <zUŁ
o)
o
UIGUMSIQ IyJEpod:
DVIZGAM YINTZZOYN
| aNzovż |]
zareozy| —ASEp
[zoszz0ŁyM | ziopmajg | gzzcj|
jssoż2z02ny|__ quafy|_żzzo|
|BŁOSZZOŻEA| u Kpnu| — zzo|
jS£koZZOŻIA|__alurzpny| szo]
[vrOrzzażvA | mozegad|__ zzo
[Sz0czzoŁEy|_ Mupnig| — czzo|
[SGozzzO2UA | zanyjo|__zzzo|
[EBOvZZOŻĘM| _ oueejo| zzo)
jSBLozzOżvy|_ mroku |— gzzo|
|zz08UZOŻL»ł|___ soluani| eizo]
|bgoavzoŻEA| dny] uzo]
[v09iZ02LA| __uradzeoy|— gizo|
|rsosizożiy|_lodsoucy | szy
|BOLr LOL] pizpamuz| pig
|abzyzożLy| __ongoty|—zyzo|
|880bLZOZLY|_uoqzoniy| — Lizo|
[og00vZ02 13 |_ukziejzpóy | oizo|
[8ZO6OZOŁEA| __ 6aimotey| gózo|
|zvOŁOZOŻ Ly |__ mouwzay9 | „ozo|
[6+090202Ł4|_——KaieH|s0zp
|zyosozOŁ A |__—_oipio | szo)
[6BOPOZOŁŁA| ——Bozig| yozo|
|890£0Z02LY|___neufig|_ cozo)
L4k0Z0Z02Ly|| __oysjejg|__zożo|
„u BAGO-N
OMĄS|USOPAN IN
$|uzsb7 | AMown Jy
SOMOJEY GTGH
"ŁL0Z BU ld EUEMOPpjjosUOyS EMOL
100000021) uu feupózipeu Amown op -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_qGzK353.jpg
Nadleśnictwo Bielsko
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_ZgmGKtx.jpg
- SKM_C224e18101114400.pdf
- SKM_C224e18101114401.pdf
- SKM_C224e18101114410_zW4AteL.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
ZG.802.1.49.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202049
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
STORA ENSO WOOD PRODUCTS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w 46-030 Murów, ulica: Wolności 4, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Sąd Rejonowy w Opolu VIII Wydział Gospodarczy pod numerem
KRS: 0000137391 NIP: 9910255871, REGON: 532338336
w imieniu którego działają:
1. Michał Budnicki
2. Piotr Heppel
3. Robert Motała
zwanymt(-a) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonuj.
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
ą osoby upoważnione działające w ramach jednostek
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości n* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
90/100), a Kupujący zobowiązuje się wskazane drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za
każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
Umowa nrK170202049 — strona; 125
nah” Hara
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
84
[Kary Umownej]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m?, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
ł (słownie:
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi
51/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna
m* stanowiąca iloraz łącznej
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
| UmowanrK170202049 _ strona: 225
VM DP
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Płatności będą realizowane w częściach odpowiadających poszczególnym odbiorom sortymentów drewna.
Zapłaty za odebraną część surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w terminie
30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z
niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o
swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z
przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty
w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia
przez Kupującego.
4. Wrazie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
| UmowanrK170202049 strona:325
wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
N KATY
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, ..-.
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy. (
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z par. 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
lawa Umowa nr K170202049 — strona: 4z5
l łA t+Va.—
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej,
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY
Stora Enso Wood Products
ZA SPRZEDAJĄCEGO: s
ź Sp. 20.0.
NĄBLESNICZY | A
|kylocey PR gt:
podpis(y)
Adres zty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
fakturyQstoraenso.com
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
Umowa nrK170202049 strona: 5z5
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202049 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
GHG
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
EBNIL-LI
wina |
r inż. Hubert Kobarski
Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Cena
średnia 1 m*
[zł]
Przedstawiciel Klienta:
| Umowa nr K170202049 strona: 1 z 1
CNET
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202049 z dnia 21-12-2016 r.
Qkres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
Gł 17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Kod GHG nak Sort. UL — 11 14 1.7 140 _ Suma:
313 | 306 308 3112
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
ciel Nadleśnictwa:
"ed (ulu
r inż. Hubert Kobarski...
Przedstawiciel Klienta:
Stora Enso Wyod V;
R 5p.Z9.0
Umowa nr K170202049 strona: 1 z 1ZG.802.1.37.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202037
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
SERAFIN SPÓŁKA CYWILNA PW UNIVERS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, MAR
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w 43-400 Cieszyn, ulica: Olchowa 4, NIP: 548-257-89-05, REGON: 241089631
w imieniu którego działają:
1. Grzegorz Łamacz . PESEL: 79042904555
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości n* oraz o łacznei wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
00/100), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
Umowa.nr K17020 deo
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
584
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m».
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi „słownie:
69/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna
m* stanowiąca iloraz łącznej
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
Umowa nr K170202037 s > M
29 4
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
508111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna. «m nłyce
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$8
[Klauzuła siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
Umowa nr K170202037 strona: 3 z 4
89
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$ 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: m KUPUJĄCY:
a ma INEC.
N p | EŚSNICZY M3 i NIP PL 5482578005, REG Gi m
Liwii ge
śf5. Hubert Kobarski
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyła!
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
KUPUJĄCY:
SERAFIN S.C.
43-400 Cieszyn, ul. Olchowa 4
„NIP PL 5482578905, REG_241080631
P OCNIK
tel. + 48 501 776 727
QH.
data złożenia oświadczónia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
Umowa nr K170202037 Mieli
: Fi
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202037 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m?]
GHG
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
AĄDLESNIL-LI
Wylicytowana masa [m] Szacunkowa wartość [zł]
Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Cena
średnia 1 m*
[zł]
Szacunkowa
Masa [m*] WSRSŻE
Przedstawiciel Klienta:
SERAFIN S.C.
ae 43-400. Cieszyn „ul. Olchowa 4
NIP PL 5482578905, REG. 241089631
tel. + 48 501 776 727
Umowa nr K170202037
strona: 1z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202037 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Sort. IL 1.1 1.4 1.7 1.10 _ Suma:
30.6 30.9 31.12
Gatu
Kod GHG nek
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Klienta:
SERAFIN S.C.
43-400 Cieszyn, ul. Olchowa 4
"NIP PL'5482578905_ REG. 241086531"
tei. + 48 501 776.727
Prze stawiciel Nadleśnictwa:
LESNICLZY
o l UUNU
Umowa nr K170202037 strona: 1 z 1
ZG.802.1.36.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr Ki 70202036
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
TARTAK KRYS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w 42-700 Lubliniec, ulica: ul. Klonowa 42 c, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Częstochowa XVII Wydział Gospodarczy pod numerem
KRS: 0000221118 NIP: 575-000-78-07, REGON: 150533639
w imieniu którego działają:
1. Krzysztof _ Zając
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują oso!
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
by upoważnione działające w ramach jednostek
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umówv a całkowitei ilości! _ n* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej ł (słownie:
)0/100), po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w
terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
łego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścis
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram]
częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
1. Umowa będzie wykonywana w
gramu może nastąpić w drodze
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmono
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej real
kalendarzowych.
Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
lizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
| Umowanr NĄ, "wliko
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia. kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m?.
9. Maksymalna wysokość kary umownei wvliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi (słownie:
66/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95*
m? stanowiąca iloraz łącznej
łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
(foto Umowa nr K170202036 N strona: 2 z 4
4. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m». Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jedno:
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dosta
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
stki
wy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
$7
[Reklamacje]
ki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
e 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednost!
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w termini
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna),
wystawienia dokumentu wydania drewna. Klon cd
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą S
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej St
korzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
rony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
Umowa nr wj ala
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
CEJ
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej że: Stron. 0:
TARTA? e c ul. Klonowa 426
42-700 Lubliniec, 14.505 138 341
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie. tel 03 4135 K 0.603 687 680
- REGON 150533699
op GŻĄ CY:
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
Krzysątof Zając
podpis(y)
WYREZaNbaZłEWIRÓWĄ i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej: Ń
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej) 1
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
(zlo Umowa nrK170202036 strona: 4 z4
Szczegółowe zestawienie ilości
Załącznik nr 1
i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr Ki 70202036 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment: -
Cena [zł/1m*]
GHG
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
NADLUESNILZ!
inż. Hubert Kobarski
Wylicytowana masa [m'] Szacunkowa wartość [zł]
Cena
Szacunkowa srednia 1 m*
[zi]
ak BA RE 6 0
Umowa nr K170202036 strona: 1 z 1
ao) 1 aż 1 ów o Z
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202036 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17101K 17/02K 17/03K 17/04K
Kod GHG CE Sort. I/L 11 14 1.7 1.10 _ Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
: +
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie
*E i " Sp. Z 0.0.
Przedstawiojęl Naglęśpictwą; | U ZJ: Prze KAŚRIĘĆ owa a
U, l tel. 034/356-4 p kom. 0-505 138 341
"mgr sk REŻ kom. 0- u
U "nż'Hubertkobarskti || NP 625.000-784 -07..Ą
0-603 687 680
EGON 150533839
Umowa nr K170202036 strona: 1z 1 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_ZVR5ZNr.jpg
- SKM_C224e18101114382.pdf
- SKM_C224e18101114390.pdf
- SKM_C224e18101114391.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
ZG.802.1.62.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202062
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
"KABEX" M I K BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w 42-253 JANÓW, ulica: ŻURAWSKA 41, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Częstochowa XVII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS:
0000115741 NIP: 573-10-12-523, REGON: 150057512
w imieniu którego działają:
1. Kazimierz _ Bogunia
2. Maria Bogunia
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortvmentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości * oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
100), po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzeaawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w
terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. rzypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
| Umowa nrkK170202062 strona: 1 Hare
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi gwa na piśmie.
4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m?, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna 4
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umiowy i.jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość karv umownaj wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi 'ł (słownie:
) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość
* stanowiąca iloraz łącznej
Umowy * 0,05.» be: 42- sreekówo
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
S5 (
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
(fre
Umowa nr K170202062 strona: 2 Z
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m». Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. Wprzypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
88
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owśdów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
| Umowa nrK170202062 "km
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umęg” na dotychczasowych warunkach.
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
8 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
Adres zty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z a
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
ksiegowoscQkabex.com.pl (
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
| Umowa nrK170202062 _ strona: 424
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202062 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa ; ASI Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zi/1m*]
Grupa handlowo-aatunkowa + ć Wylicytowana masa [m] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Cena
Szacunkowa
GHG ź Masa [m] ROEE średnia 1 m*
Tzn
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
NICLCZY
dt
8 a a "|
ŻDŃ KaBER wik
Bogunia Sp, |
JJ 42-253 Janów, ul. Żuraweka 24
Rznż IELORALRgzaE "aj śdR-ga
L | <i-0/8-10-12-523
| Umowa nr K170202062 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202062 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17/01K 17/02K 17/03K . 17/04K
Sort. IL 141 1.4 1.7 110 _. Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Gatu
Kod GHG
nek
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
awicieł Nadjęśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
igr'inż. Hiibert Kóbdrski
Prz
UAGŚLA"MiK Bogunia Sp, l.
12-253 Janów, ul, Żurawska 41
. 098/8276.500, (ex 034 3278-0587
. y NIP 578-10-12.523
| Umowa nrK170202062 strona: 1z 1ZG.802.1.59.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202059
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko;13
a
ECCO WOOD Sp. z 0.0.
z siedzibą w 40-101 Katowice, ulica: Chorzowska 6, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Katowicach VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS:
0000632069 NIP: 524-25-33-530, REGON: 140109211
w imieniu którego działają:
1. _ Małgorzata Majka
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości » oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej ł
100), a Kupujący
(słownie:
zobowiązuje się wskazane drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $3 oraz
zapłacić należności Sprzedawcy za każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
UN
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach d
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
Umowa nr K170202059 strona: 1 z 5
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m?, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. llość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości Im* stanowiąca iloraz łącznej
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kary umownei wvliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynos zł
(słownie: 3/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara
umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na „,
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w >
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
3 za Umowa nr K170202059 — strona: 225
Z
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m». Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Płatności będą realizowane w częściach odpowiadających poszczególnym odbiorom sortymentów drewna.
Zapłaty za odebraną część surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w terminie
30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z
niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o
swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z
przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty
w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego.
4. Wrazie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
38 (en
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - ztymże "
Umowa nr K170202059 strona: 3 z 5
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu .przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej] (
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwkłe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
510
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z par. 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
EA Umowa nr K170202059 — strona: 4z5
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze ME) G
>CEZ
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie. ul Cho. 90 Wood Sp. 20.0
| Chorzowska 120.0.
1524 .95-33.gg0 10-101 Katowi
9. KRS: 0000632069
ziewicz Stobiński SP. j.)
(9)
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
DAĄESNIUZY( a
inż o ałgorzata Majka
inż.
X podpis(y)
2 £i
Adres poczty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury WIAK/
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania: , .
ztakturaQjpmgłobatpi lua (© EccO - vood.en CZA
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektrofftźtzgj,,
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
l,
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
Umowa nr K170202059 strona: 5 z 5
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202059 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handłowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Gruna handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
GHG Masa [m]
R-m umowa
| e SGIRWAC 2 Y
AA MAJU
Gina | ; gi wi! Hubeit Kóbai ki
Wylicytowana masa [m]
Wylicytowana masa [m*]
Wylicytowana masa [m]
Szacunkowa
wartość
Szacunkowa wartość [zi]
Szacunkowa wartość [zi]
Szacunkowa wartość [zł]
Cena
średnia 1 m*
[z]
zł
4
+
zł
Przedstawiciel Klienta:
19)
GGED
Ecco Wood Sp. Z 0.0. |
Ę Katowice
1. Chorzowska 6 / 40: 101
NIP: 524-25-33-530 / KRS: 0000632069
(dawniej JPM Global Oziewicz Stobiński sp. |.)
Umowa nr K170202059 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202059 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
R 17/01K 17/02K | 17/03K | 17/04K
KodGHG ok Sort. HL 14 14 17 140 - Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
i I Nadleśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
LLTI
l Holy
mgr|inż. Hubert Kobarski
Przedsta
N
GGED "
Ecco Wood BA wice
|. Chorzowska 6 / 40- atowi
NIP: 524-25-33-530 / KRS: 0000632069
(dawniej JPM Global Oziewicz Stobiński sp. j.)
Umowa nrK170202059 strona: 1 z 1ZG.802.1.51.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202051
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
ZELENA BIOMASA A.S.
z siedzibą w 285 25 Bohdanec, ulica: Bohdanec 87, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Praga B Wydział Gospodarczy pod numerem KRS: 14779 NIP:
CZ28280407, REGON: E-282804070 E
w imieniu którego działają:
1. Stanislav Plesak
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortvmentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości ' m? oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
20/100), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
Umowa nr K170202051 strona: 1 z 4
MŁ Lo
z 4
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
584
[Kary Umownej
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksvmalna wvsokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi (słownie:
54/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość
/m? stanowiąca iloraz łącznej
Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
Umowa nr K170202051 szy 2z4
Płać z
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m». Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - -ż tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłąsza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
Umowa nr K170202051 strona: 3 z4
57 , ml
Z
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
$9
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
5 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: STW LEŚNI KUPUJĄCY:
ź I c i 3 Zelena bi,
NADLE ś biomasa
li, SNIEGy i ja aa Bohdanec 87
BIĆ: CZ
udac | DANE az tel.: +420 322 818076 p
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
ZONE, ZELĘ NĄABIO SA. CZ
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY: wer
KCI 264
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
(Mol Umowa nrK170202051 _ strona: 424
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202051 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m?]
GHG
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
inż. prać Kobdrski
Wylicytowana masa [m*1 Szacunkowa wartość [zł]
Cena
średnia 1 m”
[z]
Przedstawiciel Klienta:
Umowa nr K170202051 strona: 1 z 1
DZ
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202051 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
Gatt 17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Kod GHG zk Sort. WL 14 14 17 140 | Suma:
MA 308 309 3142
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Nadleśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
r inż. Hubert Kobarski
Umowa nrK170202051 strona: 1z 1
ZZ -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_mSTCA35.jpg
- SKM_C224e18101114351.pdf
- SKM_C224e18101114360.pdf
- SKM_C224e18101114380.pdf
- SKM_C224e18101114381.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
ZG.802.1.81.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202081
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a: "
PPH "PAMADEX" SPÓŁKA JAWNA FRANCISZEK PASZEK, DANUTA PASZEK
z siedzibą w 43-518 Ligota, ulica: Tartaczna 19, wpisanym(-a) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Katowice VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS:
0000005358 NIP: 652-000-78-79, REGON: 003499922
w imieniu którego działają:
1. Danuta Paszek
2. Franciszek Paszek
zwanymt(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
Cc) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości > oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej wnie:
*. po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje
się zapłacic należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
„JC „| Ą Umowa nrK170202081 — strona: 124 |
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust.
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie prz
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupujące
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
REJ
przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
ewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
terminach określonych w harmonogramie lub w
go do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
[Kary Umowne]
o do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
1. Nieodebranie przygotowaneg
anie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotow:
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie o
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy
bowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m?, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośc.
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umowne wyliczona w przypa
00) i jest wyliczona według wzoru :
zł/m3 stanowiąca iloraz łącznej
dku braku realizacji Umowy wynosi "słownie
Kara umowna = 0,95* łączna
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu o
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zo!
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
Casa j (Hut Umowa nrKi70202081 — strona: 224
kresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
bowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
86
[Płatności]
4. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku V.
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatni
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
( on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnąt
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiąza
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia zn
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w termini
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
AT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
kiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
rzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
ny jest do przekazania Sprzedawcy
ajdującego się na terytorium innego
e do 15 dnia następującego po
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie j
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru,
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
ją protokół jednostronnie i
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisuj.
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
58
[Klauzula siły wyższej]
łu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
z które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
działania Stron z należytą starannością takie jak (w
liwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
ego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
która może być zgłoszona przez Kupującego
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytu
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, prze:
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemoż
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
e) 4 Umowa nrK170202081 strona: 324 | b
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapiaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wyk
Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
onywanie MC na dotychczasowych warunkach.
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
biorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsię
mujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obej
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
4. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
$11
[Postanowienia końcowe]
4. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
OE aać ICIEL
Da ve aSzek Franci, Paszek
podpis(y)
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
Adres|pdczty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
pamadexQpoczta.onet.pl
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy a
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
dres poczty alektronicznej składając
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymen
2) Harmonogram;
"PAMADEX" SP.)
P.P.R Paszek, Franciszek Paszek
i |.Tartaczna 19
43-518 Ligota, ja 032 607 45 99
05 58, fax 032 60
ta. 035 Z 652-000-788
tów drewna stanowiących przedmiot Umowy,
Umowa nr K170202081 strona: 4 z 4
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202081 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m?]
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
GHG
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
inż. Hubert Kobarski
OW)
Wylicytowana masa [m?] Szacunkowa wartość [zł]
Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Wylicytowana masa [m?] Szacunkowa wartość [zł]
Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
ź Cena
Masa [m*] ZEEE SM 1m
1zi
l
Przedstawiciel Klienta:
WSPÓŁWŁAŚCICIEL
wsp PAŚCICIEL 7
405 Francisźzek/ Paszek
Dańuta Pdszek
P.P.H_ "PAMADEX" sp.j
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul.Tartaczna 19
teł. 032 214 05 58, fax 032 607 46 99
NIP 652-000-78-79
' Umowa nrK170202081 strona: 1z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202081 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17101K 17/02K 17/03K 17/04K
Sort. IL 14 1.4 1.7 110 _ Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Gatu
Kod GHG
nek
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Pi wicej N dięśpiętwa: Przedstawiciel Klienta:
ae Hubert KobarSKI
Ó WSPÓŁWŁAŚCICIEL
i Dańuta Pabzek Francisżeł Paszek
P.PH. "PAMADEX" sp.j
Paszsk, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul. Tartaczna 19
tel. 032 214 05 58, fax 032 607 45 99
NIP 652-000-78-70
Umowa nrK170202081 strona: 1z 1ZG.802.1.73.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202073
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko;13
gĘ
HOLZINDUSTRIE SCHWEIGHOFER GmbH
z siedzibą w 02923 Kodersdorf, ulica: Industriestrasse 1, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Sąd Rejonowy Drezno B Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS: HRB 34686 NIP: DE301089188, REGON: E-DE3010891 E
w imieniu którego działają:
1. Christian Hórburger
2. Georg Dr.Erlacher
3. Jurgen Bergner
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa:
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości * oraz o łacznei wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej „słownie:
100), a Kupujący zobowiązuje się wskazane drewno
odebrać w terminie zgodnym z narmonogramem, o którym mowa w $3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za
każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl'drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
| UmowanrK170202073 _ strona: 125
U
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
84
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości '
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m».
9. Maksvmalna wvsokość karv umawnai undlirzaną w przypadku braku realizacji Umowy wynosi ł (słownie:
30) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95*
stanowiąca iloraz łącznej
łączna wartość Umowy ” U,U5.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
CE
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
E Umowa nrK170202073- strona: 2 z5
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Płatności będą realizowane w częściach odpowiadających poszczególnym odbiorom sortymentów drewna.
Zapłaty za odebraną część surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w terminie
30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z
niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o
swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki org.
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z
przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty
w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
Janizacyjne Sprzedawcy są
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna bi
przez Kupującego.
4. Wrazie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
, transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
| UmowanrK170202073 strona:325
ędzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
88
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z par. 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
| UmowanrK170202073 strona:425
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: ] Ę
Maleau(. [EX HWEIGHOFER
4 Holzindusfrjq idhóf
Ula Industriesf
i 02923 Kcfą
śćort/DŹ
Teleformodhś(9) 3 58 25/d18-0
, Fax: +49 (0) 3 58 25/618-100
Adres poczty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystaWiśriały SUR) WRAZEŻ! adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
invoicesQschweighofer.eu
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
| Umowa nrK170202073. strona: 5 z 5
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202073 z dnia 21-1 2-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa > Wylicytowana masalm] Szacunkowa wartość [zij
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
GHG Masa [mo] | ŻZGukoA średnia 1 m*
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa: i Przedstawiciel Klienta:
Holzindugtr|
Industriegfr.
02923 Kł
Telefon: 0
Fax: +49 (0) 3 58 25/618-100
www.schfreighofer.eu
| Umowa nrKi 70202073 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202073 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
AES costaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
14 1.4 1.7 110 _ Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Kod GHG | gatu | Sort. | UL
nek
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
Przedstawiciel Klienta:
Ę Umowa nr K170202073 strona: 1 z 1ZG.802.1.71.2017
- . Umowa kupna - sprzedaży nr K170202071
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
"ROJEK" SPÓŁKA JAWNA ANNA ROJEK-TUMULEC,DANUTA ROJEK, MAREK ROJEK
z siedzibą w 26-006 Rudki, ulica: Osiedle Górne 34, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Kielcach X Wydział Gospodarczy pod numerem KRS: 0000193943
NIP: 6572565019, REGON: 292861900
w imieniu którego działają:
1. Marek Rojek
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa,
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszei
Umowv o całkawitai ilości _ + oraz o łacznei wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej 'słownie:
„_- dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje
się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
ndarzowych.
© gg Umowa nr K170202071 strona: 1 z 4
0-7 (Hehe
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie »
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 6 i 7. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 6 i 7.
4. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy. (
5. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu$ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności realizację
Umowy.
6. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
7. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości '
wartości Umowy i.jśj całkowitej ilości drewna w m*.
8. Maksvmalna wvsokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi słownie:
| *00) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
9. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
10. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
/m? stanowiąca iloraz łącznej
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa. (CZCĄ 2
(etowe Umowa nr K170202071 strona: 2 z 4
* Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m”. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje] z ,
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zararzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
58
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
owanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
działania Stron z należytą starannością takie jak (w
ldacja szkodliwych
spowod
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gra!
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwal
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
89
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
(A. (/ | Umowa nrK170202071 ** Jak
Inia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
8 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA S D CEGO: Ą AG KUPUJĄCY:
KATPESNICZ ISO dh A
Mlnn
m Kobarski
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
AÓ.04, di
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
fs Umowa nrK170202071 — strona: 424
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202071 z dnia 21-1 2-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m] Szacunkowa wartość [złl
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Cena
Szacunkowa
GHG - _ Masa [m?] WZRCZE średnia 1 m*
a [zł]
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
LESNILE!
Umowa nr K170202071 strona: 1 z 1
| włóż
IE aaśia sdi
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202071 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17101K 17/02K 17/03K 17/04K
Kod GHG Cau |goń. UL 1.1 14 17 140 Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
tavięieNadleśnictwa;
w Ul
"hg r ińż: Hubert Kobarskt"
j
—
Umowa nr K170202071 strona: 1z 1ZG.802.1.66.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202066
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
AMAL II SPÓŁKA JAWNA ZADORA, MATUSZYK
z siedzibą w 34-210 Tarnawa Dolna, ulica: Tarnawa Dolna 34, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Kraków Kr.XIl NS-Rej.KRS/2767/12/589
Wydział Gospodarczy pod numerem KRS: 0000415666 NIP: 552-010-59-37, REGON: 070118974
w imieniu którego działają:
1. Tomasz Matuszyk
2. Władysław _ Zadora
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy w
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
Cc) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
ykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości i oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej 4 (słownie:
ć 100), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacic naieznosci Sprzedawcy w rormie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. ń
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu c
|
| UmowanrK170202066 st
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi ga 0 na piśmie.
4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi *ł (słownie:
/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość
m? stanowiąca iloraz łącznej
Umowy ” 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) I b
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
(olo | Umowa nrK170202066
strona: 2 z 4
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług)
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokon
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
„ Do ustalonych cen doliczony zostanie
ywał przedpłaty w wysokości przez
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z'tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza Się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
88
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szko iliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
l
Umowa nr K170202066 "lak
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umęg” na dotychczasowych warunkach.
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
CE)
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na STAL u „Spóka zaw 4
ZA SPRZEDAJĄCEGO: — NMARJ EW Spólka Jawna
Akt 452.010-59-8, EL AMAL II Spókłdach
ski pea Ę ć
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
l
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
(elo Umowa nrK170202066 X strona: 44
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202066 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-aatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
GHG
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
N | ESNIL-!i
Mr lu
ngr inż. Hubert Kobarski
II SpółkaJawna
Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Cena
Szacunkowa średnia ne
[zł]
SU wartość
Przedstawiciel Klienta:
AMAL II Spółka vaie
RE Ukyj
Władysław Zadora
>ra, Matuszyk
nawa Dolna 34
brzyce, tel. 33 874 57 15
3 42- 110-59-37, REGON 070i10,,4 AMAL II Jawna
Tomasz yk
Umowa nr K170202066 strona: 1 z 1
Eińie:
Ask
sph
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202066 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
Gi 17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Kod GHG e Sort. I/L 4.1 1.4 1.7 140 _ Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
37
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Pe wicjel Nadleśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
: 4: %% «ię
s) aż
AMAL ir
Zadora, Matusz
Tarnaw:3 Dolna zy
34-210 Zembrzycz te 33
16! 33 874-57-
NiP 552-010-59.,,.;, SEGEd 6721 Tas74
| Umowa nrK170202066 strona: 1 z 1 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_GvGdvWB.jpg
- SKM_C224e18101114330.pdf
- SKM_C224e18101114350.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa kupna - sprzedaży nr K170200003
zawarta w dniu 21 grudnia 2016 roku w Katowicach
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Wiesława Kucharskiego
Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Katowicach działającego z upoważanienia
Nadleśniczych Nadleśnictw: Andrychów, Bielsko, Brynek, Brzeg, Chrzanów, Gidle, Herby, Katowice,
Kędzierzyn, Kluczbork, Kłobuck, Kobiór, Koniecpol, Koszęcin, Kup, Lubliniec, Namysłów, Olesno,
Olkusz, Opole, Prószków, Prudnik, Rudy Raciborskie, Rudziniec, Rybnik, Siewierz, Strzelce
Opolskie, Świerklaniec, Tułowice, Turawa, Ustroń, Zawadzkie, Złoty Potok.
a
Sklejką Orzechowo Spółka Akcyjna ,
z siedzibą w Orzechowie, ul. Miłosławska 13 wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu Nowe Miasto I Wilda - [X Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000491363, NIP 789-000-17-11, REGON 000122973
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają: -
1. Adam Jasinski — Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych
nabywców drewna ujętego na rynku podstawowym zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia 24
października 2016r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne
Lasy Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach
jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, októrym mowa w$3 będzie następowało na poziomie
regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie
regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji,
wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
(Auleż
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w
grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku
nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości »* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku
VAT) wynoszącej ł (słownie:
a Kupujący zobowiązuje
z harmonogramem, o którym mowa w $ 3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za każdą odebraną
się wskazane drewno odebrać wterminie zgodnym
część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01. 01. 2017r. do dnia
31. 12. 2017r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na
bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich
odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą
wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości
surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi
w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do
pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem
internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7.Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty
sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz
wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie
(załącznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana
harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do
upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która
rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3.Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do
7
4 7
NJ
(Woeż
odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie
przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga
formy pisemnej.
4.Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez. Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do
rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi
Sprzedawcę na piśmie.
54
[Kary Umownej
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie
zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę
stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie
postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie
wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej
w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 %
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania
wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
4.W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do
wydania jest mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania
do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary
umownej nie powstaje
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających
przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień
realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć
termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu 89 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
QQ
i
ET —
RD
e
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości * m? stanowiąca
iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi
zł (słownie: ; 100) i jest
wyliczona według wzoru: Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po
zakończeniu miesiąca kałendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania
pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt
i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru
drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania.
Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne
upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra
Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita
pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym,
ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach
publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd
pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w
ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi
pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności
związanych z transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie
jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z
dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie
przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
af
Ł
Z
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen
doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów
prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit
wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w
cenach za 1m'. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać
rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Płatności będą realizowane w częściach odpowiadających poszczególnym odbiorom sortymentów
drewna. Zapłaty za odebraną część surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie
dokonywał w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę.
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na
rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę.
Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających
z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2
lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne
Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu
określonego w ust. 3), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za opóźnienie w
transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty
w transakcjach handlowych.
6.W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa wust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności
wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro,
przeliczonych na złote według średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski
ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało
się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach
handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty,
ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności
świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
k
|
U
a
BA
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w
terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty
należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu
art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest
do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia
znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita
Polska w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1.Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia
podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) __ gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) - factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że
kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego,
chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu
przedpłaty przez Kupującego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty
w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek
ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
88
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu
wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca
(
U
(Rug
deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze
drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie
podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być
zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi,
dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-
wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności
uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres
miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub
informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem
reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4.Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z
Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu
poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie
odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół
jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi
Kupujący.
CE
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe
do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością
takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu,
susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku
dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania
Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na
dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony
zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych
sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą
Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody
Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie unowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią
na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez
pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie
zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się
rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
PZ
(Rules
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
BOA. QA.AŁ
data potwierdzenia h data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych i wnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na następujący adres
poczty elektronicznej:
faktury©sklejkaorzechowo.pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
Prezes Zarzi
dońf: ch. AR
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za
pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą
zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Załącznik nr 1 - szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących
przedmiot Umowy;
2) Załącznik nr 2 — harmonogram sprzedaży surowca drzewnego
|
RADI RAWNY 4
l— .
MACIEJ KIESLER
Załącznik do umowy nr K170200003 z dnia 21.12.2016 r.
Numery umów w jednostkach na rok 2017
SKLEJKA ORZECHOWO S.A. REGON 000122973
Nadleśnictwo ANDRYCHÓW (0201) i Nr umowy: K170201122
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość: '
Sortymemt:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo BIELSKO (0202) © © Ntumowy:K170202085 RER
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razen s
Nadleśnictwo BRYNEK (0203) Nr umowy: K170203012 2
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartoś
| =
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: ; Szac. wartość
|
Ilość razem , Szac. wartość
Nadleśnictwo BRZEG (0204) Nr umowy: K170204125
Ilość razen 03 Szac. wartość
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość raze n3 Szac. wartoś
| Swona 1 z8
ć
==
Nadleśnictwo CHRZANÓW (0207) © Nrumowy: K170207002
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem:
Sortyment:
m3 Szac. wartość:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem 1m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo GIDLE (0205) Nr umowy: K170205107
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
m3 Szac. wartość
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem
a
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: m3 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: — Ilość razem m3 Szac. wartość:
Nadleśnictwo KATOWICE (0209) „ Nrumowy: K170209008
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tość razem: m3 Szac. wartośi ł
Ilość razem m3 Szac. wartość:
Nadleśnictwo KĘDZIERZYN (0210) Nr umowy: K170210047
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: a3 Szac. wartość: :
Sortyment:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nr umowy: K170211109
Nadleśnictwo KLUCZBORK (0211)
Ilość razen Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
pa
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ność razem: n3 Szac. wartość:
Nrumowy:K170212035 s
Ilość razem: 3 Szac. wartość
a
m
ość razem m3 Szac. wartość:
m
Ilość razem: m3 Szac. wartość
Nr umowy: K170213040
Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Nadleśnictwo KONIECPOL (0215) Nr umowy: K170215078
s Ilość razem: n3 Szac. wartość: ł
Ilość razem: m3 Szac. wartość: zł
Strona 3 z 8
cze
Nadleśnictwo OLKUSZ (0222) A Nr umowy: K170222011 ć
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo OPOLE (0240). / . Nr umowy: K170240151
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena l
(zł/m3):
Nadleśnictwo PRÓSZKÓW (0224) | Ne umowy: K170224174
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena l
(zł/m3):
Nadleśnictwo PRUDNIK (0223) Nr umowy: K170223118
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razen m3 Szac. wartość ł (
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem a3 Szac. wartość: :
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tość razem m3 Szac. wartość zł
Sortyment: -
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo RUDY RACIBORSKIE (0226) 'Nr umowy: K170226023
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo RUDZINIEC (0225) Nr umowy: K170225071
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tość razem: 3 Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3).
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo RYBNIK (0227) Nr umowy: K170227093
(awg
| Strona 5 z 8
Nadleśnictwo KOSZĘCIN (0216) Nr umowy: K170216038
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Be]
Grupa Handlowo-Gatumkowa: a Tość razem: u3 Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KUP (0218) AE: Nrumowy:K170218059
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość
Sortyment:
taa
Cena
(złóm3):
Nadleśnictwo LUBLINIEC (0219) | Nr umowy: K170219068
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość zł
R
3 Szac. wartość
Ilość razem: 3 Szac. wartość
Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Ilość razen 3 Szac. wartoś
Nadleśnictwo OLESNO (0221) Nr umowy: K170221022
Ilość razen ą Szac. wartość: ł
Ilość razem 03 Szac. wartość
(Aoef Ą Strona 4 z 8 (Vu
I
RR nc
Grupa Handlowo-Gatunkowa: 5 h :
papa H—>)„>)m,,Ź-_—Ź„_„_-_J_..OCO(.._ (ŻW:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
PZŻ
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: h z
pa i NRRorJnMLvrnomnu„___|- Z WAŃOŚĆI | |||
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
a. --_—-h—QÓ_
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość ł
NAŃ NZA W Z
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo SIEWIERZ (0228) . _ Nrumowy: K170228053 gli
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość zł
Z ————..LDDOKLNAOK "_3
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
ż ę R
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartoś
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo STRZELCE OPOLSKIE (0229) | - Niumowy:K170229066 SER R
p a adi ac ZZA
Grupa Handlowo-Gatunkowa: a Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
—LMLALnnnnno pa wią _
Grupa Handlowo-Gatmkowa: Ilość razem: a3 Szac. wartość.
Sortyment:
Cena
(zł/m3);
Nadleśnictwo ŚWIERKLANIEC (0231) Nr umowy: K170231077 SW
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartoś t
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tość razen 3 Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3);
Nadleśnictwo TUŁOWICE (0232) Nr umowy: K170232149
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
(Aug Strona 628
Nadleśnictwo TURAWA (0233) Nr umowy: K170233093
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem m3
Sortyment:
i
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatmkowa: 00 llośćrszem _ m3 Szac.wartość: zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
'
i
Grupa Handlowo-Gatmkowa: - | Ilość razem: m3
Nadleśnictwo USTROŃ (0235). 3 Ntumowy: K170235010
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość.
R
Grupa Handlowo Gatankows: Ilość razem _ m3 Szac.wartość:
—
Nadleśnictwo ZŁOTY POTOK (0238) || Nrumowy:K170238046 0 _
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: |m3 Szac. wartość: zł
0,
/Fłęzes Zarzadg , 1
AWZ v Ą
Strona 7 z8 p Z moo ni
Ad; m
V
k" SYJON 330]d
= K
yepng zsnipeywy "zul JBui
or niejza 0)
moż 1 H3IX EDJO NYdASVT ZY)
ODDANIE WNOLIETO AAAA LSNYC ueumeiQ PLEPOdSOD
— : MAVIZJAM AINT3ZOVYN
izepezids y,
kimamizziniikij „im | rabovzozna| |_| elodo] _ Ovzo]
2 <= maj swem tzzzE im | OLOSCZOŁLA| yonsq | 8£z0|
aa —| = | == = | E606EZ0ŁKY|_emem; | gczo
=— — | >= = [6vLzEzOLIA|___s5imomi | zczo
— — — —-—-— = [ ŁzosezoŁi»|Soiuezom$ | ezo|
|] — — — mikmik | 9906zz0ZL%|__dO esiezns| _62z0|
— — -— |] —-——— = | ES08ZZOŁUA|_ziowwes | szzo|
- ——-—- | ezoszzożuy| | szzo
> = a
- -—-. a | = = [ PzoszzożiA|_S0urzpnu| — szzo|
— —] — | yŁwzzoLiM|_— movzegid|_vtzo|
— e EE | 8ŁvezzożnA|____ »iuPnad| czo
| == — -7-.= [ bbogzz0ŁbM| zeru] zzzo|
—] | — —| 2. [zzokzzoLiA| ——ousejo| — iezo)
— = == Fizan Lweooezoti|—motskuny | ozzo
ch pia m NL LL | s806rz0ŻLA|___ seruqan1|__ 6tzoj
— — — — — -————— — | ssostzożiA| ____dny| _alzo
I | mej ay | wo [ 86091 2021|___uisGzsox | pizo|
—- = [820912026M| __Todsouox | otzo|
— — — 2 | HŁOvizOŁUA|_oMizpemez| — pyzoj
== Sam mamęoaj | OPOELZOŁUA| oto £zo)
= —-|] — | S60ZLZ0ŁY|_onqory| zzo)
— —— = [60bizOLIM|_woqzoniy| Lizo
— szk — ->27 = zeootz040]ufziozpy|—oiza
— — mijaniwaka po | o060Z0ż4| —oólworwy| —ozo|
= —-] = | 20020Z0ŁU%|__mouezino | Łozój
—-J [18080202] ___Xaso| —o0zo|
maa EO | 20s0z0ŁIA|_—— orpio| —sozo|
Z = | szwozoży| Bozia |_S020|
JJ == = = | ZboE0Z0ŁUA| _eukia|_€ozo|
— —| — = [980z0z0żi4| —_owstola| —tozoj
| śi= 3 [22 Loz03|__motsfuPuY|__02)
eu | eu o, gw eu gw gu gu | mr
LL0Z IEHEMY AJ EU
WeJBouowueH
ŁUUUUGUŁLXA IBUPSZIPEN AMOWN JIN
2102 łeliemy |jj EU
WEJBOUOUNEH
2102 ŁEEMY || Eu
1102 łEJEMY | EU
WEJGOUOWIEH
WeJGOUOWIEH 93|MOJEY dIJUH
, "14-07 Eu oBeumez.g 0u$67 niejiog z |ĄJUAM
2 1N 'łez £0000Z02L% [eupdzipeu Amoun op eu[Aoyy EYjYdS OMOUJSZIO EYf]4S op oBeumezip eomo.ns Azepozids UWEJBOUOWIEHZG.802.1.84.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202084
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
kadłeśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
SOLIDEX LUCYNA I MICHAŁ ALBERT SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w 63-604 Łęka Mroczeńska, ulica: Łęka Mroczeńska 66, wpisanym(-a) do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Poznań 9 Wydział Gospodarczy pod numerem
KRS: 0000537159 NIP: 619-18-30-051, REGON: 250904009
w imieniu którego działają:
1. Jarosław _ Jarząb
2. Lucyna Albert
3. _ Michał Albert
zwanym(-a) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o Móc mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości '* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej (słownie:
7" )0), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapiacic naieznosci oprzedawcy w 1viruie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
| Umowa nr K170202084 strona: 1 z 4
ml „
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
84
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w nrzypadku braku realizacji Umowy wynosi (słownie:
20) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95*
* stanowiąca iloraz łącznej
łączna wartość Umowy ” U,Ub.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
Ml ola.
| | UmowanrK170202084 strona: 224
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
88
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak;wojna, strajki, zamieszki.
|| Umowa nrK170202084 strona gh
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie UmogY na dotychczasowych warunkach.
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
8 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: , KUPUJĄCY:
E i NIC! KO £
B SOLIGO
wlwuk Lucyna i Michłę H ,
ki Łęka Mra GR/-664 Bara
NIP 6to1e9dBBł n „250804009
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
(Maz | | UmowanrK170202084 — strona: 424
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202084 z dnia 21-1 2-2016 r.
Grupa handlowo-aatunkowa Wylicytowana masa [m] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
i Cena
GHG Masalw] | aanogć środniad m
R-m umowa
NIP 619183005q.g/Rśgon--250904809 -
KRS/01/00537159
tel. 62 78 26/70Q. fax 62 78 26 703
| Umowa nrK170202084 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202084 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
5 17101K 17/02K 17/03K 17/04K
Kod GHG Ę: Sort. UL 14 14 17 140 _ Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
tawiciel Nadleśnictwa:
ubert Kobarski
Umowa nrK170202084 strona: 1z 1 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_0UiLScS.jpg
- SKM_C224e18101114270.pdf
- SKM_C224e18101114271.pdf
- SKM_C224e18101114290.pdf
- SKM_C224e18101114291.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
ZG.802.1.108.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202108
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWE MAXPAL SP.J. P.MROZIŃSKI M.JANIK
M.BAKALARZ
z siedzibą w 32-640 Podolsze, ulica: Ekologiczna 1, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Kraków XII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS: 0000260760
NIP: 549-21-11-652, REGON: 852521191
w imieniu którego działają:
1. Mariusz Janik
zwanymt(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortvmentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości _ m* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej (słownie:
0/100), po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a kupujący zobowiązuje się zapiacić należnosu: vvr-edawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w
terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu. X
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach ye"
J
kalendarzowych.
| UmowanrK170202108. strona: 1z4
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi odeweg na piśmie.
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości _.-,
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi (słownie:
/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna
m? stanowiąca iloraz łącznej
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
„ Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
s | UmowanrK170202108 — strona: 224
d
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
58
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny. X
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu US
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach. p
Umowa nr K170202108 aaa
$9
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
$11
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
ZA SPRZEDAJĄCEGO: PAŃsi we Gos WARSTWO LEŚNE
lnsv Pnistwowe
DLESNICZY NAC i "© BIELSKO ©
hw (wiun) OC. 1/lax 083 818 31 69
mgń inż. Hubert Kobarski w 071001926
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
- Zator
1d: 06 45 7:
BBE 852621507
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
Umowa nr K170202108 strona: 4 z 4
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202108 z dnia 21-12-2016 r.
Wylicytowana masa [m?] Szacunkowa wartość [zł]
Grupa handlowo-gatunkowa
ł
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Cena
GHG Masa [m] Szacunkowa AC 1m*
zł]
R-m umowa
ąglęśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
/ P.P.H.U. „zębów Bak oś
MIAU KMrozińsk nd. Bakalarz
„U c.
rż: Hubert Kobarski UNBLABE ŚAPA0 3 o BOG dB za
NIP 549-71-11.650 q- R52521,6:
Umowa nrK170202108 — strona: 1z1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202108 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Sort. I/L 1.1 1.4 41. 110 _— Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Gatu
Kod GHG nek
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Klienta:
U. RAPA. KPA Sp..
Przi da
dll
Fam dy k, M. Bakalarz
=— rinż: 2 SG MLN 1.32-640 Zator.
Hubert Kobdrski tel./fax: 837 841 03 ©, 3696 45 72 07
NIP 549-71-11-850 R- RSJĘG1 64
Umowa nr K170202108 strona: 1 z 1ZG.802.1.104.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202104
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
DREW-LAS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w 34-371 Ujsoły, ulica: Ks.Pr.J.Piotrowskiego 1A, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Bielsko-Biała VI Wydział Gospodarczy Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS;9000139215.NIP; 53-21,82-530, REGON: 072349063
w imieniu którego działają: 34—371 UJSOŁY
t—ózef- Żyrek © ul. KSYr. J. Piotrowskiego IA
8 g
zwanym(-ą) dalej „Kupującym” TeX 033IE83Ż:11, Fax 033/6647357
NAC > z, b JDWG wy. zus
zwanymi dalej łącznie „Stronami*” ** wiej. BL 5532192990
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości m? oraz o łacznei wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej i zł (słownie:
10/100), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewnozilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalenda h.
SC
' UmowanrK170202104 _ strona: 1z4
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m?, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownei wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi t (słownie:
100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95*
im? stanowiąca iloraz łącznej
łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
| Umowa nr K170202104 strona: 2 z 4
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m». Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w, terminie Sdniod |
wystawienia dokumentu wydania drewna. " a 3
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
88
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny. .
3. W razi tąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
Umowa nrK170202104 _ strona: 324
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
s9
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
8 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
$11
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
żam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
ie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej) (
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy,
2) Harmonogram;
(zlo GO | UmowanrK170202104 — strona: 424
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202104 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
GHG
R-m umowa
awvicjej Nadleśnictwa: ,
lnu.
Un r inż. Hubert.Kobarskt
Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Cena
Szacunkowa Sion m*
[z]
| UmowanrK170202104 strona: 1z1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202104 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
Gót 17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Kod GHG pak. Sort. I/L 14 1,4 1.7 1.10 _ Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
| Umowa nrK170202104 strona: 1 z 1ZG.802.1.102.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202102
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
4;
GOBOR SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w 42-283 Boronów, ulica: Częstochowska 8, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Częstochowa XVII Wydział Gospodarczy pod numerem
KRS: 0000397271 NIP: 575-188-24-34, REGON: 242727766
w imieniu którego działają:
1. Grzegorz Gorzelak
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości m* oraz o łacznei wartości netto (bez podatku VAT) wynoszące, (słownie:
I 100), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem £ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
Umowa nr K170202102 strona: 1 z 4
54.)
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. (
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. DO wyliczenia karj umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m».
9. Maksymalna wysokość kary umownej wvlicznna w przypadku braku realizacji Umowy wynosi t (słownie:
76/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95*
zł/m* stanowiąca iloraz łącznej
łączna wartość Umowy ” U,Ub.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
(abw SNY
86
[Płatności]
| UmowanrK170202102 — strona: 224
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m?. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. Wprzypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od aj
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. Wprzypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
88
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
, UmowanrK170202102 strona: Poole
R
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
89
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
8 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
A ESNILLI :
odu WJ
rtńż. Hubert Kobarski "r ę sa
JGRKYAŃ "4 TDS: 242727788
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
fakturyQgobor.pl
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
| UmowanrK170202102 strona: 424
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202102 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-qatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
GHG
R-m umowa
Przegśtąwiciel Nadleśnictwa:
N/A Hloluia
r inż. Hubert-Kobarski
Wylicytowana masa [m*]
Masa [m']
Szacunkowa wartość [zł]
(| | Gena
Szacunkowa 5
"LA a 1m*
Z ienta:
RRT
n
a
242727755
RB: 575-189-74.04
| Umowa nr K170202102 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202102 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r,
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
ck 17101K 17/02K 17/03K 17/04K
Kod GHG ak Sort. IL 14 14 1.7 140 _ Suma:
313 306 309 3112
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
INudkalna_/
r inż. Hubert Kobarski
Przedstawiciel Klienta:
| Umowa nrK170202102 strona: 1 z 1ZG.802.1.92.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202092
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
SOR-DREW S.A. z siedzibą w 41-608 Świętochłowice, ulica: Sztygarska 26, wpisanym(-ąa) do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Katowice VIII Wydział Gospodarczy pod numerem
KRS: 0000486944 NIP: 6272736741, REGON: 243424424
w imieniu którego działają:
1. Józef Herbut
2: Marek Matuszek
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
1
[Zawarcie i aadkaci Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia 24
października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
- ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur VAT będą
następowały na poziomie nadleśnictwa.
2
Pizewyiicć Umowy]
1. 1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości m* oraz o łacznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł
(słownie: po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacic należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex Works)
Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z
zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru stwierdzonego
dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz
opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czaśu. Strony ;
obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3.
Umowa n rK 170202092 s) :1z4
22
Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna
nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od
Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu
nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten
okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości
netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest mniejsza
niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. (
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej
niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi + (słownie:
'/400) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna =
m? stanowiąca iloraz łącznej
u,yo” łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko. (
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów, którymi
dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transporty,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
Umowa nr K170202092 strona: 2 z4
Heh
86
[Płatności]
tku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie
łącznika nr 1.siebie skalkulowanej w oparciu o treść
4. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podai
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz za
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa. Podstawą
wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo protokół
przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna
go metodą ATRO.
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowe!
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
nia zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokona
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności
gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on
zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata
kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40
EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie
w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czyn] w
razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
8
[Klauzula siły wyższej]
niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
tóre rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
o działania Stron z należytą starannością takie jak (w
liwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez k
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mim
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemoż
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Umowa nr K170202092 strona: 3 z 4
(zw
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty za
odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu tego
zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
9
[Klauzula dotycząca ejmnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę
sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZASPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
LESNIL2 I LSM piw. SOR-DREWsa.
Dyni c
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
SOACGE) £ ONONEŁ)
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy. W
braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram
(ele
Umowa nr K170202092 strona: 4 z4
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202092 z dnia 21-1 2-2016 r.
Wylicytowana masa [m] Szacunkowa wartość [zł]
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Grupa handlowo-aatunkowa Wylicytowana masa [m] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Grupa handlowo-dqatunkowa Wylicytowana masa Im Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/1m']
Cena
GHG Masa [m] STacmosę Środniadm*
[z
R-m umowa
FE stawiciel Klienta:
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
NILZiI -DRE 3v <
Członek Dyrektat = SOR- EWsaA
PRO ENT
seo Z) Dronż:
Anita Sorou$gka-Ścierska
Umowa nr K170202092 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202092 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
a 17101K 17/02K 17/03K 17/04K
atu sort. UL 14 14 17 140 _ Suma:
Kod GHG nek
31.3 30.6 30.9 31.12
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest tojpodane w harmonogramie.
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
f LESNI /
AUUACKUM=
r inż. Hubert Kobarski
Umowa nrK170202092 strona: 1 z 1 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_XWCa9LQ.jpg
- SKM_C224e18101114170.pdf
- SKM_C224e18101114171.pdf
- SKM_C224e18101114260.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
ZG.802.1.124.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202124
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko;13
5
TARTAK LEMPA SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w 42-793 Dzielna, ulica: Wiejska 12, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Częstochowa XVII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS:
0000516473 NIP: 5751886998, REGON: 243612568
w imieniu którego działają:
1. Roman Lempa
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości _ m? oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej (słownie:
„ po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się
zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o
którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
Umowa nr K170202124 strona: Mol,
PA
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi gy zedawcę na piśmie.
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m3, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m».
9. Maksvmalna wvsokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi zł (słownie:
42/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
„n$ stanowiąca iloraz łącznej
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
Mol Umowa nrK170202124 — strona: 224
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
Umowa nr K170202124 strona: 3 ZAn/ p
$9
Ze względu na chronioną prawem kKlawzyia Poyczasktajom icz przed iPRIZŁELO, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. (
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: ia
wj iw:ówŁ GOSPODARSTWO LEŚNE
Lasy Państwowe
NADLEŚNICTWO BIELSKO ©
43-382 BIELSKO-BIAŁA
'. Kopytko 13, tel./łax 033 818 31 69
**' 47.007.14.78 - nEGQN 071001926
ESNICZY
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
Mol Umowa nr K170202124 strona: 4 z 4
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202124 z dnia 21-12-2016 r.
Gruna handlowo-qatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
GHG
R-m umowa
awiciel Nadleśnictwa:
_M twtuiu |
r inż. Hubert Kobarski
Prze
N
Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Cena
średnia 1 m*
[zł]
Przedstawiciel Klienta:
oman Ldmpa
wspólnik
Umowa nr K170202124 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202124 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
17R
Kod GHG Gatu sort. WL 14 - Suma:
nek
31.12
Suma:
Rodzaj harmonogramu: R
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
r of bert Kobarski
/
Umowa nrK170202124 strona: 1 z 1ZG.802.1.113.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202113
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko;13
a:
ZAKŁAD PRODUKCYJNO-HANDLOWO- USŁUGOWY "DREWEX "Teresa, Mieczysław Wszołek, Wojciech Pierz
z siedzibą w 33-167 Turza, ulica: Turza 7, NIP: 873-000-81-65, REGON: 851786651
w imieniu którego działają:
1. Mieczysław Wszołek _ PESEL: 4901 1302033
2. Teresa Wszołek — PESEL: 54051505724
3. Wojciech Pierz PESEL: 57032408193
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy w
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
C) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
ykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości _ m» oraz n larznai wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
100), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującegow terminach określonych w harmonogramie lub
4 Umowa nr K170202113 strona: 1 z 4
Ż Q
(Ye 4
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
84
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m3, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8.. Da wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośc.
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość karv umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi słownie:
02/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna
n* stanowiąca iloraz łącznej
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
Umowa nr K170202113 strona: 2 z 4
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie'w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna. "w RY
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
88
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy
h Umowa nr K170202113 strona: 3 z 4
j
wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
dotychczasowych warunkach.
89
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej. (
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
N Q ESNIL2!:
I oluseua
Adre$ poczty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
zphu_drewexQinteria.pl
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
(fet i (, Umowa nrK170202113 _ strona: 4z4
($ln
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202113 z dnia 21-12-2016 r.
Gruba handllnun-natynkowa Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość fzłl
Sortymen*
Cena [zł/1m*]
Cena
GHG Masa [m*] zje średnia 1 m*
[zł]
Przedstawiciel Klienta:
| holdum dyon. krol,
r inż. Hubert Kobarski
Zakład Produk. fin:-Handlowo-U:
Tere. DR EWEC
sa,
SEPIA ŻA
NIP 873-000-81-85 REGON aoiłegosę
Umowa nr K170202113 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202113 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
EE ZOSIAW Od. 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
17R
Gatu k
Kod GHG Rek Sort. IL 1.1 Suma:
31.12
Suma:
Rodzaj harmonogramu: R
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Klienta:
Umowa nr K170202113 strona: 121ZG.802.1.110.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202110
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko;13
a:
PROFILLUX PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w 43-502 Bronów, ulica: A.Czyża 24, NIP: 6520004929, REGON: 271016152
w imieniu którego działają:
1. Henryk Matuszczak
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości m3 oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszące, r (słownie:
100), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacie należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8.)Dodatkowe ustalenia: Zgodnie z warunkami aukcji w drewnie GHG W_WD dopuszczalne krzywizny wielostronne
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
Ą
h Umowa nr K170202110 strona: 1 z 4 /TUZ/
LL pw
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Ppzoóawe na piśmie.
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi ;ł (słownie:
0) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95*
!m? stanowiąca iloraz łącznej
łączna wartość Umowy ” U,Ub.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
CEJ
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
S6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1. Ń
Umowa nrK170202110 — strona: 2z u)
/ A
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m?. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
s9 |
j ]
AL Umowa nrK170202110 _ strona:3z4| "l
Ze względu na chronioną prawem kklanrula poyczastismajcy prz iPkINSKŁAo, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
4
"PROFILLUX" Sp. z o.opREZES ZARZĄDU
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE -
43-502 Bronów, ul. A. Czyża 2 nr
tel. 32 215 7078 fax 32 215 70
NIF 552-000-49-29 REG. 27101
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
ADLESNICZ.
'zty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
veramon102Q gmail.com
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
Umowa nr K170202110 strona: 4 z 4
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202110 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m?]
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m7]
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m?]
GHG
Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Cena
Masa [m] Szacunkowa średnia 1 m*
wartość [zi]
Przedstawiciel Klienta:
L WZZSYdZ M
Henryk Matuszczak
"PROFILLUX" sp. z o.o.
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE
42-502 Bronów, ul. A. Czyża 24
tel. 32 215 70 78 fax 32 215 70 78
NIP 652-000-49-29 REG. 271016152
Umowa nr K170202110 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202110 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Sort. I/L 1.1 1.4 1.7 110 _ Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
Gatu
Kod GHG nak
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Nadleśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
LESNICZY
nuluńit
mgr inż. Hubert Kobarski dónr ad szał
"PROFILLUX” Sp. z o.o.
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE
42-502 Bronów, ul. A. Czyża 24
iel. 32 215 7078 tax 32 215 70 78
NIP 652-000-49-29 REG. 271016152
Umowa nrK170202110 strona: 1z 1 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_mTEgkNl.jpg
- SKM_C224e18101114151.pdf
- SKM_C224e18101114152.pdf
- SKM_C224e18101114160.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
ZG.802.1.154.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202154
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko;13
a:
TRAKPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w 34-300 Trzebinia, ulica: Beskidzka 2, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Bielsko-Biała VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS:
0000122894 NIP: 5531005748, REGON: 070310074
w imieniu którego działają:
1. Zbigniew Adam Kruszecki
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
j arta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
Ściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacj,
$2
[Przedmiot Umowy]
ązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości m? oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
a Kupujący zobowiązuje się wskazane arewno
gramem, o którym mowa w 83 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za
1. Sprzedawca zobowi.
odebrać w terminie zgodnym z harmono:
każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 201 0, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
$3
ieni Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
Pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane Są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
Ją Umowa nrK170202154 strona: 125
/, A IK zł
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi są DER na piśmie.
4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi * ł (słownie:
9/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95*
stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
;ł/m* stanowiąca iloraz łącznej
łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
85
[Odbiór drewna]
41. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
56
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywożody: GDG
Molo Umowa nr KASZY Arona 225
M >
14 dni od daty wystawienia faktury
realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy z dnia
w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
nia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej do:
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
liz
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego.
4. Wrazie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
$8
reklamację wady jakościowej,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbić
/ Umowa nrK170202154 strona: at
A (1-7
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy,
w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego..W.razie.odmowy . ....
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Ku
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie moż
pującego od obowiązku dokonania zapłaty
wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
liwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
58 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą,
podejmie w oparciu o
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z par. T.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
Umowa nr K170202154 rona: 4 z5
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie Spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę Sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
DLESNILZ,
(ludu
łanie informacji
dostępna do pobrania
KUPUJĄCY:
EA
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
Umowa nr K170202154 strona: SK.
a 3
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202154 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
8 GoSlaw Od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
141 1.4 17 110 _ Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Kod GHG SRK" szrf. UL
nek
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
ie INaglęśnictwa: Ź 3 Przedstawiciel Klienta:
J/ zag
wlucd wf byc ZAL oh
zazod Wt" prubart ROBGRWKI MSLORIAM.. MAPA
Zbigniew Kruszecki
Przed:
/
Umowa nr K170202154 strona: 1 z 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących prz.
Załącznik nr 1
edmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202154 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
ZACZNA
Cena [zł/1m*]
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
GHG
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
ADLESNI,C zy
Użowd ai
r inż. Hubert Kobarski
Wylicytowana masa [m] Szacunkowa wartość [zł]
Wylicytowana masa [m?] Szacunkowa wartość [zł]
Cena
Szacunkowa
Masa [m*] wartość y= 1m
Przedstawiciel Klienta:
—200 Ży,
Qu CZQJ!
4-19
Umowa nr K170202154 strona: 1 z 1ZG.802.1.137.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202137
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
JOLBAR Sp. zo.o.
z siedzibą w 43-600 Jaworzno, ulica: Ksawerego Dunikowskiego 2a, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Katowice VII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS: 0000421785 NIP: 632-200-82-75, REGON: 242948964
w imieniu którego działają:
1. Jolanta Jodlowska
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitei ilości n* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej « (słownie:
1 LLL 00/100), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
AU Umowa nrK170202137 _ strona: (Alt
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi gn na piśmie.
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m5, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie ,
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy. *
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości '
wartości Umowy i jęj całkowitej ilości drewna w m”
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi + (słownie:
3/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy £
m? stanowiąca iloraz łącznej
I
OWE, mę z bix 4 |
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na (
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
(w Umowa nrK170202137 _ strona: 2z 3
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica;
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
ah Umowa nrK170202137 _ strona: 3 lt
$9
Ze względu na chronioną prawem kKlayzyia powczaek (ajm asy BIZWCS i PRIPZNŁELo, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
$11
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
Tm yĄ " ZĄDU.
EŚNICZY
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłąnie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
("zb Umowa nr K170202137 strona: 4 z 4 s
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202137 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m?] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Cena
GHG Masa [m?] R oCUNKOWA średnia 1 m*
wartość
[zł]
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
Przedstawiciel Klienta:
Jolanta Jodłowytm
Umowa nr K170202137 strona: 1 z 1
ZZA
<
„Sło
Fot.
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202137 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Gatu
Kod GHG nak Sort. UL 1.1 1.4 1.7 1.10 _ Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Suma: Ń
N
[M
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
tawiciel Nadleśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
NILZY
Jpiunia Jodłowskę
Umowa nr K170202137 strona: 1 z 1ZG.802.1.134.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202134
zawarta w dniu 21-12-2016 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko;13
a:
PRZEDSIĘBIORSTWO "ŻYWIEC-PERŁA" PĘKALA ANDRZEJ | HELENA SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w 34-350 Żabnica, ulica: Źródlana 8, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Bielsko Biała VIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS: 0000078383 NIP: 553-20-78-258, REGON: 072138389
w imieniu którego działają:
1. Andrzej Pękala
2. Helena Pękala
zwanymt(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
n* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej (słownie:
, po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
Umowy o całkowitej ilości
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
Umowa nr K170202134 strona: 1 z
o
(hu
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4, Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m», to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośc
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi (słownie:
34/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna
1» stanowiąca iloraz łącznej
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
(Mel (|
$6
[Płatności]
Umowa nr K170202134 strona: 2 z 4
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m?. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania z
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być t
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy,
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 2.
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna. 57
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna. TE ,
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
Umowa nr K170202134 strona: 3 z 4
AWARKLŻE
apłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
akże uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
2 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
59
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
5 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
RSTWO
PRZEDSIĘBIO =
RŁA
„ŻYWIEC PŚ
Ly
" bak : | Pękala Andrzej i
U i j > ŻABNICA, ul. Źródlana 8
m 34-350 Węgierska Górka
u o PqqęisGd-20-78 058.Re00n07212872
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłąnie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
Umowa nr K170202134 strona: 4 z 4
2
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202134 z dnia 21-12-2016 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
GHG
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
NADLESNILZ1I
mgr inż. Hubert Kobarski
Wylicytowana masa [m*]
Wylicytowana masa [m*]
Wylicytowana masa [m*]
Masa [m*]
Szacunkowa wartość [zł]
Szacunkowa wartość [zł]
Szacunkowa wartość [zł]
Cena
W” średnia 1 m*
[zł]
Przedstawiciel Klienta:
-,.PRZI iajkoszwo poi
„ŻZYWIECPERŁA”
Pękala Andrzej i Helena sp.j.
ŻABNICA, ul. Źródlańa 8
34—350 Węgierska Górka
tel. 033-864-14-05
NIP 553-20-78 258.Reoon072128791
Umowa nr K170202134 strona: 1 z 1
o Załącznik nr 2
* Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202134 z dnia 21-12-2016 r.
Okres dostaw od: 01-01-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: R
17R
Kod GHG Gatu got WL 14 Suma:
nek
31.12
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Prz T, ANądlęśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
ud G a
teak PAMŻ:: msp» zró RsSTĘO........
inż: Hubert ROBESNR__ h z WIE ER KT
Pękala Andrzej i Helena sp.j.
/ ŻABNICA, ul. Źródlana 8
34—350 Węgierska Górka
tel. 033-864-14-05
NIP 553-20-78 258, Recon 072128280
Umowa nrK170202134 strona: 1z 1 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_sR4bpf2.jpg
- SKM_C224e18101114140.pdf
- SKM_C224e18101114141.pdf
- SKM_C224e18101114150.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
ZG.802.1.172.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202172
zawarta w dniu 03-02-2017 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
P.H.U.AR-TRANS Spółka Jawna U.ARCZYŃSKA, Ł.ARCZYŃSKI
z siedzibą w 34-370 Rajcza, ulica: RAJCZ A 365 B, wpisanym(-ą)
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Bielsko Biała VIII
0000503122 NIP: 5532511198, REGON: 243008312
w imieniu którego działają:
1. Łukasz Arczyński
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Wydział Gospodarczy pod numerem KRS:
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
€) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umów o całkowitai ilości | m» araz a łacznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej (słownie:
'100), a Kupujący zobowiązuje się wskazane drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o ktorym mowa w $3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za
każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 06-02-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Umowa nr K170202172 — strona: 1z5 ką |
KM
(in)
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi EEDAWOĘ na piśmie.
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m?, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m».
9. Maksymalna wysokość karv umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi zł (słownie:
3) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość
4 m* stanowiąca iloraz łącznej
Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
Umowa nr K170202172 strona: 2 z5
B—
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m». Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Płatności będą realizowane w częściach odpowiadających poszczególnym odbiorom sortymentów drewna.
Zapłaty za odebraną część surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w terminie
30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z
niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o
swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z
przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty
w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
©) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego.
4. Wrazie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
88
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
Umowa nr K170202172 strona: 3 z
A
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni-od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. Wprzypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
8 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie: (
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z par. 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
Hin Umowa nrK170202172 _ strona: 425
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: WE ULĄC Y:
"P.H.U. ABE=T SR ANS Sp.J.
u.
NADLESNIULĄ4Ą" arszy cZYÓSka, Ł. Arczyński
Se Rajcze, 365B tel. 660722547
5532511198 Regon 243008312
KRS: 00005; 3122
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
Umowa nr K170202172 strona: 5z 5
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202172 z dnia 03-02-2017 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m5]
GHG
Szacunkowa
Wylicytowana masa [m] Szacunkowa wartość [zł]
Cena
średnia 1 m*
[24]
PrźeBstawiajal lini,
Arczyń S$ Sp.J.
Yńska, Ł, Arczyński
B tel. 660 722547
okej nawe WEZ EO R :gun. 248068312
KRS; 0000503122
Umowa nr K170202172 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202172 z dnia 03-02-2017 r.
Okres dostaw od: 06-02-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Sort. UL 1.1 1.4 1.7 1.10 _ Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Gatu
Kod GHG Rak
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel ŚlddleśBictwó: Przedstawiciel Klienta:
| g nk AS-3 ANS Sp.J.
mgr inż. Hubert.Kobarski ..- yz TCZYŃSKA,. Ł,. "Arczyński
34-370 Raj,
Jcza, 365B tel. 660 722547
NIP 553251] 98 Regon 243008312
NV
N J 0000503122
Umowa nrK170202172 strona: 1z 1ZG.802.1.165.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202165
zawarta w dniu 03-02-2017 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
SOLIDEX LUCYNA I MICHAŁ ALBERT SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w 63-604 Łęka Mroczeńska, ulica: Łęka Mroczeńska 66, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Poznań 9 Wydział Gospodarczy pod numerem
KRS: 0000537159 NIP: 619-18-30-051, REGON: 250904009
w imieniu którego działają:
1. Jarosław Jarząb
2. Lucyna Albert
3. Michał Albert
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
C) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowy o całkowitej ilości » oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
0/100), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 06-
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
02-2017 r. do dnia 31-12-2017 Ę
83
[Harmonogram]
ciach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w iloś
jącego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupu
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
ky Umowa nrK170202165 _ strona: 1 zaj, kg
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
84
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m?, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynos x (słownie:
3/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
Im* stanowiąca iloraz łącznej
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
Umowa nr K170202165 rona: 2 z 4
(YN
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług).
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokoni
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m». Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
Do ustalonych cen doliczony zostanie
ywał przedpłaty w wysokości przez
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
lg Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usłu
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna. : b r:
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
88
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
Umowa nrK170202165 _— strona: 3z4//
W
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Unęg” na dotychczasowych warunkach.
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
8 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu. wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy kęz pisemnej zgody
Sprzedawcy. a
81
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać (
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
SOLI
RE Lucyna i Mich ert Sp. .
| l / Łęka Mroczeńska 66 04 sA
e ki NIP 6191830051 e n 25
K GE?
1=| 62 78 26 RAdPIĘYJCZ 73 20
wyłężam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
prześ$yłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
Umowa nrK170202165 strona: 4 z 4
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących prz.
Załącznik nr 1
edmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202165 z dnia 03-02-2017 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m5]
GHG
R-m umowa
Przed ill, NazISŚNciN: Z ae
Ji
Ul beż z
Wylicytowana masa [m?] Szacunkowa wartość [zł
Cena
średnia 1 m?
[zł]
Umowa nr K170202165 strona: 1z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202165 z dnia 03-02-2017 F.
Okres dostaw od: 06-02-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
G 17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Kod GHG wa Sort. IL 14 14 1.7 140 Suma:
313 306 309 31.42
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż pei e ) podane w harmonogramie.
wzwesięą KRS -600987150-———-—
I te'.5£27. 2670. fax 627826703
ł
|
Umowa nr K170202165 strona: 1 z 1" ZG.802.1.159.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202159
zawarta w dniu 03-02-2017 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko;13
a:
PROFILLUX PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w 43-502 Bronów, ulica: A.Czyża 24, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Katowice-Wschód VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS:
0000363949 NIP: 6520004929, REGON: 271016152
w imieniu którego działają:
1. Henryk / Matuszczak
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
s2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
Umowv o całkawitei ilości _m* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej ł (słownie:
- ), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić
należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym
mowa w $3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 06-02-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
Ź Umowa nr K170202159 strona: 1 z (są /
I
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej,
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi zako na piśmie.
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 6 i 7. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 6 i 7.
4. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
5. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu$ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności realizację
Umowy.
6. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
7. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m».
8. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi zł (słownie:
3/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
9. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
10. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
1» stanowiąca iloraz łącznej
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustała się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
- Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r.
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
1. Ustalone ceny są cenami netto (
ywał przedpłaty w wysokości przez
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokon
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka fl |
Lud
AL Umowa nr K170202159 strona: 2 z
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależn
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
ych rzeczoznawców, przy czym
$8
[Kłauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
$9
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
AKL- Umowa nrK170202159 _ strona: 3 z ay |
/
j I
;
'ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
"PROFILLUX"” Sp. zo.o.
LE,SNI | Ł a:
RZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRAN _
bold raj Pe) aRóW, ul. A. Czyża 24 PZŚĆWETĄ DU.
i ki tel. 32 215 7078 tax 32 OE
NIP 552-000-49-29 REG. 2 RORIWMatuszczak
Adres Wam elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
veramon102Qgmail.com
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
Umowa nr K170202159 strona: 4 z 4
koń ryadiki aa
WEJ
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202159 z dnia 03-02-2017 r.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment: 5 a
Cena [zł/1m7]
Cena
Szacunkowa
GHG Masa [m] wartość średnia 1 m*
[zł]
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa: Przedstawiciel, Klienta: _
PREUEC / PRZJAAIAO |
mgr inż. Hubert Kobarski
"PROFILLUX" sp. z o.o.
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE
43-502 Bronów, ul. A. Czyża 24
iel. 32 215 70 78 fax 32 215 70 78
NIP 652-000-49-29 REG. 271016152
Umowa nr K170202159 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202159 z dnia 03-02-2017 r.
Okres dostaw od: 06-02-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17/01K 17/02K 17/03K 17/04K
Kod GHG ma Sort. UL 14 1.4 1.7 110 Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
ioięl N y niętwa: , | ERROW: Klienta:
oludr u, i
r nż: Hubert Kobarski
Prze
"PROFILLUX" Sp. z 0.0.
PRZ ZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE
:6-502 Bronów, ul. A. Czyża 24
iel. 32 215 70 78 tax 32 215 70 78
NIP 652-000-49-29 REG, 271016152
Umowa nr K170202159 strona: 1 z 1 j -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_4uThTDn.jpg
- SKM_C224e18101114070.pdf
- SKM_C224e18101114130.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202001
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
TRAKPOL SP. Z O.O.
z siedzibą w ul. Beskidzka 2 Trzebinia 34-300 Żywiec wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000122894, NIP 5531005748, REGON 070310074
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Zbigniew Kruszecki - Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
a etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
: etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno?
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości nm” oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umownej
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący. który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi "zł (słownie:
cm 4
i Vi jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
5
K | (Młoty
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie |...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
R X
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
A (Aut
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) — gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) - factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
CE
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEBAJĄCEGO:
woluminu |
mgr inż. Hubert Kobars
data potwierdzenia
„IRAKPOL” Sp. z 0.0
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 2
34-300 Żywiec
Regon 070310074
NIP 553-10—05—748
KUPUJĄCY:
PREEZ 23
Zo rkt 6 0.
GG RZ,
podpis(y)
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicz.
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy otKażdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
1a oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202001 z dnia 09.12.2015 r.
TRAKPOL SP.Z O.0.TRZEBINIA REGON 070310074
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 03 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment: i
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
| m3 (zł)
Razem
A Sprzedający / Kupujący
A LESNIGZY
Ww UMN |
s" inż. Hubert Kobarski
Y PRESEŚ SARESZPU
MM „AM
„Zbigniew KŃSżolki
„TRAKPOL” Sp. z o.o.
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 2
34-300 Żywiec
Regon 070310074
NIP 553- 10—05—748
Strona 1 z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202001
Ill kwartał Razem:
[| [TM
[TJ
NADĄESN
fUloivaM
*Ir
Ą PAPBES 3KRZJRY
= ada gó
WAŁLIEMĄ A—
Truszecki
„TRAKPOL” Sp. z 0.0.
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 2
34-300 Żywiec
Regon 070310074
NIP 553—10—05—748
ZG.802.1.173.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr K170202173
zawarta w dniu 03-02-2017 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a:
PPH "PAMADEX' SPÓŁKA JAWNA FRANCISZEK PASZEK, DANUTA PASZEK
z siedzibą w 43-518 Ligota, ulica: Tartaczna 19, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Katowice VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS:
0000005358 NIP: 652-000-78-79, REGON: 003499922
w imieniu którego działają:
1. Danuta Paszek
2. Franciszek Paszek
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych nabywców drewna
ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych: Rynkach podstawowych zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia
24 października 2016 r. w sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy
Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa,
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej
n* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej 'słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 06-02-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
Umowy o całkowitej ilości
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie. _
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w
drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
Umowy.
kalendarzowych.
Gł Gs
Umowa nrK170202173 _— strona: 124 i, |
q
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w onogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5 4
[Kary Umowne]
4. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia ka!
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośc
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
zł (słownie:
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynos.
/100) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95% łączna wartość
terminie przewidzianym w harm
ry umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
-ł/m* stanowiąca iloraz łącznej
Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
55
[Odbiór drewna]
'we organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
z osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokonująca odbioru w
1. Transport drewna oraz czynności załadunko
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia prze:
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy Z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żad
w szczególności Sprzedawca
transportem drogowym sprzedanego drewna, W tym
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
nych czynności związanych z
nie jest: organizatorem
dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
(na jego koszt i ryzyko) lub
86
[Płatności]
ó 4 Umowa nrK170202173 — strona: 224
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m?. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
508111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk Jub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
88
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach. h 7 j
strona: 3 z 4 luj
A Q. s Umowa nr K170202173
89
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
5810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
4. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowa!
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
nie
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
WOD WSPÓŁWŁAŚCICIEL
A
Franci:
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
Danuta Paszek Paszek
podpis(y)
Syr inż. Hubert Ko
Adres koczgj elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adre:
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
sem
pamadexQpoczta.onet.pl
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie. PPH. "PAMADEX" so.j
Danuta Paszek, Franciszek Pi xk
43-518 Ligota, ul. Tartaczna 19
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowgj; 032 214 05 58, fax 032 607 46 99
NiP 652-000-78-71
2) Harmonogram;
Umowa nr K170202173 strona: 4 z 4
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K170202173 z dnia 03-02-2017 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Wylicytowana masa [m7] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m*1 Szacunkowa wartość [złl
Sortyment: sa
Cena [zł/1m*]
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [złl
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Cena
GHG Masa [m] Szacunkowa! dnia 1 m»
ż wartość [zł]
R-m umowa
APR NTEZ ę Przedstawiciel Klienta:
„LEZA "Ccej HJEL..... SZWAŚCIKIEL
nos iaść Hebe KOBARSKI
! Danuta Paszek
P.P.H *"PAMADEX" sp.j
Oanuta Paszsk, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul. Tartaczna 19
tel, 032 214 05 58, fax 032 607 45 99
NIP 652-000-78-74
Umowa nr K170202173 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K170202173 z dnia 03-02-2017 r.
Okres dostaw od: 06-02-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
u 17101K 17/02K_ 17/038K 17/04K
Kod GHG dek Sort. UL 11 1.4 1.7 140 _ Suma:
31.3 30.6 30.9 31.12
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
ie rr Nacieśnietyjaj Przedstawiciel Klienta:
SO inż. Hubert Kobarski D
la
|
|
k
eż ICIEL Se WJŚCICIEL
Francis,
ta Paszek Paszek
P.PH. "PAMADEX" spj
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, 4 HA 9
05 58, fax
i NIP 652-000-78-74
Umowa nrK1/0202173 strona: 1z 1
pónć gba „3d z93708
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_WU4QN2W.jpg
- SKM_C224e18101114060.pdf
- SKM_C224e18101114061.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
yl
Umowa sprzedaży nr K160202008
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
HOMANIT KROSNO ODRZAŃSKIE Spółka z 0.0.
z siedzibą w ul. Gubińska 63 66-600 Krosno Odrzańskie wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu,
VIH Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000414011, NIP 781-187-74-04,
REGON 302064450
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. KGMEGZKA.. MACLEJENSKA...........
2. A6MIESRRKA. ZIEKINOKA. oaza.
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
. etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
" etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
UPR
A
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości n* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: * -
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
2
PJ
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m), to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi „ 4 (słownie:
ce
„i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy
* 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
inormatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
Masta,
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
cze |
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5%.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
Mot
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
z
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
ZY Dyrektor Finansowy c diUWe
ROD /_A Mesźka Zielińska
podpis(y)
QI... WĄ b
data potwierdzenia
data potwierdzenia
10
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr K160202008 z dnia 09.12.2015 r.
HOMANIT KROSNO ODRZAŃSKIE Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością REGON
302064450
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
Razem m
Sprzedający Ai
N NICZY Dyrektor Finansowy ZĄDU
il VM rokurent o 4 Daitec
aa A adi ieszka Maciejewska” teliriska
mbr inż. Hubert Kobarsk
Strona I z I 4
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202008
GHG III kwartał Razem:
PT | | [0
Ram |
Dyrektor Finansowy
aćiejew: U
sŚK
A Wekńska
lUmowa sprzedaży nr K160202004
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
TARTAK KRYS SPÓŁKA Z 0.0.
z siedzibą w ul. Klonowa 42 c 42-700 Lubliniec wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Częstochowie, XVII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000221118, NIP 575-000-78-07, REGON 150533639
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Krzysztof Zając - Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „„Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
z etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
" etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości _ m” oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
' po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3.Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
2
SK,
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
53
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umownej
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 mó, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości .-
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi "" zł (słownie: i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
c
4
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
fla
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
EZ |
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
Akad,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
zz | SN
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
8 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
(ek
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3.Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA ABLESNIOZY ( KUPUJĄCY:
NAKDLESNICZY
l] W (wda_|
podpis(y)
|
U
data potwierdzenia
10
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
—__—
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr K160202004 z dnia 09.12.2015 r.
TARTAK KRYS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ REGON
150533639
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem a
Kupujący
PREZĘŚS ZARZĄDU
Strona 1 z I
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202004
G
ue wf
mp i ż. Hubert IKobc PREZEŃ
ARZĄD!
zyskrof ZA
K mgr Krzy
TARTAK „KRYS” Sp. z 0-0:
42-700 Lubliniec, ul. Klonowa 42c
tel. 034/356-23-28, kom 0-505 138 341
kom. 0-60 80, 0- 603 687 680
NIP 576.506 RDN 150543609
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_xjk943E.jpg
- SKM_C224e18101114050.pdf
- SKM_C224e18101114051.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202012
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
TADREW SPÓŁKA Z O. O.
z siedzibą w ul. Strażacka 32 34-311 Czernichów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000059819, NIP 5532221425, REGON 072735027
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Tadeusz KIiś - Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
u etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
E etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „„e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „„e-drewno”
(Mob
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości _ a? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
M3
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
53
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
MAĆ pla
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
3
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości i/ m
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi 4 (słownie:
1 jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
(Aabw
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za | m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje: się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
SH M
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) - factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
z BĘ |
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
oz
9
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO KUPUJĄCY: -
o TABDREW:”
tel. 84 520 33
mgr|inż. Hubert
podpis(y) |
data potwierdzenia
data potwierdzenia
FPREZENĄZ, RZĄDU*> SPÓŁKA ZO.O.
34-311 CZERNICHÓW, ul. Strażacka 32
53-22-21-425
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
buro Q taduew. ęl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
TAPREW
KUPUJĄCY: PR | SPÓŁKA ZO.O
ZĄDU 34-311 CZERNICHÓW, ul. Strażacka 32
tel. 84 520 33
NIP 553-22-21-425
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
12
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr K160202012 z dnia 09.12.2015 r.
TADREW SPÓŁKA Z O.O. REGON 072735027
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem ) Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem -
qPrzedająeję NICZY / Kupujący
| PREŻŁi_ 4. żyć
Udać wu
/, TAŻSBE w?
SPÓŁKA Z D.D
2311 CZERNICHÓW, ul. Strażacka 32
tel. 84 520 33
NIP 553-22-21-425
iż. Hubert Kobars Tadeusz KRS
Strona 1z l
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202012
_J [—
liś
Ą / s» TABĘE s5
ky 41 Rzmeda |
KŻ 1 CZERNICHÓW, ul. Skraż
Na tel. 84520 g3 Ka 2
NIP 553-22-21-425Umowa sprzedaży nr K160202011
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
teprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
PPUH "KOCOŃ" SP.J. Kocoń K.,Kocoń J.
z siedzibą w Rycerka Górna 228 34-370 Rajcza wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000306708, NIP 553-22-20-087, REGON 072729802
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1 (W SAO... KOCOA m,
Za Mada aaaaaaaaaaiiiaaaiaii
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
s etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
= etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
jo
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości n* oraz 0 łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej ł (słownie:
: po
dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności
Sprzedawcy wformie przedpłat oraz drewno odebrać wterminie zgodnym
z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
3
2
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umownej
1 Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 78 .
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości Hm
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: ; . . AE sz .
z 4
r - - „, i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95% łączna
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
za
22
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego Środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za | m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
Ex
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5%.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
p
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
a 3
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
a
2
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4, Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
podpis(y),
data potwierdzenia
data potwierdzenia
10
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
12
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202011 z dnia 09.12.2015 r.
P.P.U.H.KOCOŃ S.J. Kocoń K.,Kocoń J. REGON 072729802
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem' 3 Szac. wartość:
Sortyment
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: m3 Szac. wartość: :ł
Sortyment.
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość: zł
Sortyment
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
- Przedsieb;
Sprzedający ze Uełjcyk fepduke yinb=
f 7 K Ą »KOC jv PĘ
4 Kocoń Krz PP. I.
Naraywaczecw, kub
Rycerka. 6 mir228; 94-370 Ka je
__Ie/|lax 33 864 43 93 że
Regot 074749802 NIP aż 22.29 087
Strona 1 z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202011
PTT
NADLESNICZY |
lą Wu L-
mgr inż. Hubert Kobarski
Ą
4
NY -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_RrDkOwj.jpg
- SKM_C224e18101114031.pdf
- SKM_C224e18101114040.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202033
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWE MAXPAL
SP.J.
z siedzibą w ul. Ekologiczna 1 Podolsze 32-640 Zator wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000260760, NIP 549-21-11-652, REGON 852521191
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa ') zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
s etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
" etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” i
(olo
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości q oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
Ż9
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości / m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi 4 (słownie: 1 . > i
2
sześćdziesiąt jeden groszy) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
s NZ
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym Świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5%.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
M
pów
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
Cza
„
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
9
pKlauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
9 M
(lak
11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
312
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
R AISE 08 KUPUJĄCY:
LE
P.Py U. „RAAXPATL” sp.
(l Vo lui KM / P tęlński, M. Janik, M. Bakalarz
$ M > Ekolądiczna I ay
podpis(y) podiiREyy-21-11-652 R: 852621 „61
U
data potwierdzenia data potwierdzenia
10
godę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
informacji o wystawieniu faktury wraz
pna do pobrania na
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową Z
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostęj
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
12
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202033 z dnia 09.12.2015 r.
P.P.H.U. MAXPAL SP.J. P.MROZIŃSKI M.JANIK M.BAKALARZ REGON 852521191
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: zł
RR ŚŚ En m
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
- m3 (zł)
Razem
rzedający
tel./fax. 33, 84 U ,.0696 45.72. 07.----.-.-
NIP 549-21-1 852 R BSŻÓZT IG,
lin uż un _f
Strona lz 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202033
PPHU, „AA ABA "gp
Poczisi zk M. Enalaz
2 32-640 Zatt
tel/fax: 33/ 8 76, 6,069
96 4
KP 549.71. Ś R rze u
Umowa sprzedaży nr K160202018
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP. K.
z siedzibą w ul. Przemysłowa 235 34-240 Jordanów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000522759, NIP 552-153-48-18, REGON 356474819
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
: etap 1. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
a etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
>
pk
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
2
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 78.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m), to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą |
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: PE jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
y i
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
(ehe
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
(ke
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
ży
AzZÓŻO
ZZ” z
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
39
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
fali
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
WEŃ KUPUJĄCY:
D LE m ICZY
ograniczoną
„aapaEj
U tax 18 26 75 219
ON 356474819 :
BOŻA 0
data potwierdzenia data potwierdzenia
10
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr K160202018 z dnia 09.12.2015 r.
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA
KOMANDYTOWA REGON 356474819
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
L m3 (zł)
Razem
Sprzedając U Kupując.
YTY SN cpy >
rngr i
k
„ Hubert Kobarsk
Strona 1 zl
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202018
|
7 Spółka z ograniczoną
odp: ścią
YTOW
Przemysłowa 235
A 75 219 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_LVgV9dn.jpg
- SKM_C224e18101114010.pdf
- SKM_C224e18101114011.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202041
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
SOR-DREW S.A.
z siedzibą w ul. Sztygarska 26 41-608 Świętochłowice wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000486944, NIP 6272736741, REGON 243424424
zwaną dalej „Kupującym ”, w imieniu którego działają:
1. kara Jadnyk > roes lod |.
2. Klegseyof. PASCG - MYCENEZEL ZAtGAU
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
s etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
a etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
pó
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m oraz 0 łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
2
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
34
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: . - p e
ŻY
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3.Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
22
5
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
wy
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
late
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
Ty
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
RE
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
5810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
512
[Postanowienia końcowej
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: SOR-D
Prezes Zarządu
T Jadczy:!
podpis(y)
(S0r.2O(6c-
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
SONALLOLOSONAEO. Pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
-DREWSsA
SOR-DREW S.A.
SOD Zarządu
KUPUJĄCY:
Marcin uŚienik )
data złożenia oświ
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
12
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202041 z dnia 09.12.2015 r.
SOR-DREW SPÓŁKA AKCYJNA REGON 243424424
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: ' m3 Szac. wartość: : ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem L i
_ Sprzedający j Kupujący
| AGU ża
Strona I z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202041
Umowa sprzedaży nr K160202040
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
HOLZINDUSTRIE SCHWEIGHOFER GmbH
z siedzibą w Industriestrasse 1 02923 Kodersdorf wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców przez
Sąd Rejonowy w Dreźnie, Oddział B pod numerem HRB 34686, NIP DE301089188,
REGON E-DE3010891
zwaną dąlej „Kupującym”. wy mieniu którego działają:
1 BndtdA VW cl)
2. DYÓMMA DODÓG au uuua.
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
z etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
z etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
W
w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy|]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości n* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez
Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy
w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym
mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
P norm i warunków technicznych mających
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL L
Em W (W 2
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że niesdebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
=
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane. 4
(olo
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości J m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi + (słownie: - BG z
jj. „ji jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
4
flot
w rozumieniu ustawy
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m”. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia w terminie
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany .(obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
4
(lol
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
"gy we wskazanym zakresie.
W
MJ
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość eh
ju
| (lk
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
3 12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
BA pa |
mgr inż. Hubert Kob
Podpis)
3
Fax: +49 (0) 3 58 25/618-100
U
www.schweighofer.eu
Kol LAG
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
imoices 6) shuwugiofu. Uu
(proszę wpisać adres póczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
LĄ OLZINDUSTRIE
KUPUJĄCY: DSCHWEIGHOFER
trie Schweighofer GmbH
W straRe
dersdorf/Deutschland
ol 904 Ąk: 49 (0) 3 58 25/618-100
- h Jvw.schweighofer.eu
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
12
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr K160202040 z dnia 09.12.2015 r.
Holzindustrie Schweighofer GmbH REGON DE3010891E
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
Sprzedający
Wyż
OLZA
A
1490 (O) 3 58 25/$18-0
Fax: +4 (0) 3 58 25/818-100
weighofer.eu
Strona Iz l
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202040
[Gatunek _|I kwartał II kwartał [Ill kwartał |IV kwartał
Razem:
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_y8nX5Og.jpg
- SKM_C224e18101114020.pdf
- SKM_C224e18101114030.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202039
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
JOLBAR SP. ZO.O.
z siedzibą w ul. Ksawerego Dunikowskiego 2a 43-600 Jaworzno wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII
Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000421785, NIP 632-200-82-75,
REGON 242948964
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Jolanta Jodłowska - Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
. etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
u etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
98 (lat
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej 4 (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. | oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
2
CZ
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej (
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości I m
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi " (słownie: Fa i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
W W
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3.Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
| (lu
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego Środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
ży
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
7
[Zabezpieczenie mkinoki Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
(Mz
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
wy)
8
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
5 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
311
[Zmiany podmiotowej
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
y na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
22
zgodą Sprzedawc
9
1
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3.Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
NAprEsNiczY |
| Uytowa_]
podpis(y)
43 OLI
data potwierdzenia data potwierdzenia
owanie przez Sprzedawcę faktur
o wystawieniu faktury wraz
t dostępna do pobrania na
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stos
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jes
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
a
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
12
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202039 z dnia 09.12.2015 r.
JOLBAR Sp. z o.o. REGON 242948964
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość: ł
Sortyment: o o
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
(GOGDUJA Kupujący | ej
Wa
LJ
Strona 1 z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202039
—
|
——
Razem | |
Umowa sprzedaży nr K160202034
zawarta w dniu 07.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
C.M.WOOD SP. Z O.O.
z siedzibą w ul. Jawornik 6 43-460 Wisła wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000324292, NIP 548-258-25-45, REGON 241115021
rena O > w imieniu którego działają:
Sob
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
z etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
. etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
kk !
(plot
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości . m? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. | nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
2
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
l. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
34
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 78.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości Hm
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi (słownie: i i .
3
£ ..i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
(lok
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
rza KI
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
d | pl
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
(uł |
(olo
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3.Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
5812
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SP ENIA ZY © , KUPUJĄCY:
„Urelniu | Ml
podpis(y) podpis(y)
data potwierdzenia
data potwierdzenia
10 C.M. WOOD Sp.zo.
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
NIP 548-258-25-45
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
busa Huelech. ę:
(proszę wpisać adres poczty elektronięznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
a kl C.M. wooD Sp. z0.0.
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
IM, 0) NIP 548-258-25-45
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
12
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202034 z dnia 09.12.2015 r.
C.M. WOOD SP. Z O.O. REGON 241115021
m3 Szac. wartość: zł
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: ! n3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
| m3 (zł)
Razem
Kupujący
6. Kod
K C.M. WOOD Sp.zo.o.
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
NIP 548-258-25-45
Strona 1 z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202034
PT
ET
fm ||
u uł
C.M. WOOD Sp.zo.o.
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
NIP 5648-258-25-45
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_ep8yHui.jpg
- SKM_C224e18101114010_WHvFL7O.pdf
- SKM_C224e18101114011_VoYcXPn.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202041
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
SOR-DREW S.A.
z siedzibą w ul. Sztygarska 26 41-608 Świętochłowice wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000486944, NIP 6272736741, REGON 243424424
zwaną dalej „Kupującym ”, w imieniu którego działają:
1. kara Jadnyk > roes lod |.
2. Klegseyof. PASCG - MYCENEZEL ZAtGAU
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
s etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
a etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
pó
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m oraz 0 łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
2
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
34
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: . - p e
ŻY
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3.Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
22
5
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
wy
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
late
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
Ty
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
RE
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
5810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
512
[Postanowienia końcowej
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: SOR-D
Prezes Zarządu
T Jadczy:!
podpis(y)
(S0r.2O(6c-
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
SONALLOLOSONAEO. Pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
-DREWSsA
SOR-DREW S.A.
SOD Zarządu
KUPUJĄCY:
Marcin uŚienik )
data złożenia oświ
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
12
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202041 z dnia 09.12.2015 r.
SOR-DREW SPÓŁKA AKCYJNA REGON 243424424
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: ' m3 Szac. wartość: : ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem L i
_ Sprzedający j Kupujący
| AGU ża
Strona I z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202041
Umowa sprzedaży nr K160202040
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
HOLZINDUSTRIE SCHWEIGHOFER GmbH
z siedzibą w Industriestrasse 1 02923 Kodersdorf wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców przez
Sąd Rejonowy w Dreźnie, Oddział B pod numerem HRB 34686, NIP DE301089188,
REGON E-DE3010891
zwaną dąlej „Kupującym”. wy mieniu którego działają:
1 BndtdA VW cl)
2. DYÓMMA DODÓG au uuua.
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
z etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
z etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
W
w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy|]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości n* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez
Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy
w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym
mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
P norm i warunków technicznych mających
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL L
Em W (W 2
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że niesdebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
=
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane. 4
(olo
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości J m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi + (słownie: - BG z
jj. „ji jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
4
flot
w rozumieniu ustawy
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m”. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia w terminie
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany .(obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
4
(lol
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
"gy we wskazanym zakresie.
W
MJ
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość eh
ju
| (lk
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
3 12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
BA pa |
mgr inż. Hubert Kob
Podpis)
3
Fax: +49 (0) 3 58 25/618-100
U
www.schweighofer.eu
Kol LAG
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
imoices 6) shuwugiofu. Uu
(proszę wpisać adres póczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
LĄ OLZINDUSTRIE
KUPUJĄCY: DSCHWEIGHOFER
trie Schweighofer GmbH
W straRe
dersdorf/Deutschland
ol 904 Ąk: 49 (0) 3 58 25/618-100
- h Jvw.schweighofer.eu
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
12
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr K160202040 z dnia 09.12.2015 r.
Holzindustrie Schweighofer GmbH REGON DE3010891E
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
Sprzedający
Wyż
OLZA
A
1490 (O) 3 58 25/$18-0
Fax: +4 (0) 3 58 25/818-100
weighofer.eu
Strona Iz l
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202040
[Gatunek _|I kwartał II kwartał [Ill kwartał |IV kwartał
Razem:
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_Enr2uIA.jpg
- SKM_C224e18101114010_OaJWnO3.pdf
- SKM_C224e18101114011_z528H8a.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202041
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
SOR-DREW S.A.
z siedzibą w ul. Sztygarska 26 41-608 Świętochłowice wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000486944, NIP 6272736741, REGON 243424424
zwaną dalej „Kupującym ”, w imieniu którego działają:
1. kara Jadnyk > roes lod |.
2. Klegseyof. PASCG - MYCENEZEL ZAtGAU
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
s etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
a etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
pó
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m oraz 0 łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
2
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
34
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: . - p e
ŻY
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3.Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
22
5
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
wy
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
late
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
Ty
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
RE
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
5810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
512
[Postanowienia końcowej
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: SOR-D
Prezes Zarządu
T Jadczy:!
podpis(y)
(S0r.2O(6c-
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
SONALLOLOSONAEO. Pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
-DREWSsA
SOR-DREW S.A.
SOD Zarządu
KUPUJĄCY:
Marcin uŚienik )
data złożenia oświ
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
12
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202041 z dnia 09.12.2015 r.
SOR-DREW SPÓŁKA AKCYJNA REGON 243424424
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: ' m3 Szac. wartość: : ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem L i
_ Sprzedający j Kupujący
| AGU ża
Strona I z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202041
Umowa sprzedaży nr K160202040
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
HOLZINDUSTRIE SCHWEIGHOFER GmbH
z siedzibą w Industriestrasse 1 02923 Kodersdorf wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców przez
Sąd Rejonowy w Dreźnie, Oddział B pod numerem HRB 34686, NIP DE301089188,
REGON E-DE3010891
zwaną dąlej „Kupującym”. wy mieniu którego działają:
1 BndtdA VW cl)
2. DYÓMMA DODÓG au uuua.
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
z etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
z etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
W
w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy|]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości n* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez
Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy
w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym
mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
P norm i warunków technicznych mających
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL L
Em W (W 2
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że niesdebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
=
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane. 4
(olo
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości J m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi + (słownie: - BG z
jj. „ji jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
4
flot
w rozumieniu ustawy
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m”. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia w terminie
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany .(obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
4
(lol
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
"gy we wskazanym zakresie.
W
MJ
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość eh
ju
| (lk
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
3 12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
BA pa |
mgr inż. Hubert Kob
Podpis)
3
Fax: +49 (0) 3 58 25/618-100
U
www.schweighofer.eu
Kol LAG
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
imoices 6) shuwugiofu. Uu
(proszę wpisać adres póczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
LĄ OLZINDUSTRIE
KUPUJĄCY: DSCHWEIGHOFER
trie Schweighofer GmbH
W straRe
dersdorf/Deutschland
ol 904 Ąk: 49 (0) 3 58 25/618-100
- h Jvw.schweighofer.eu
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
12
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr K160202040 z dnia 09.12.2015 r.
Holzindustrie Schweighofer GmbH REGON DE3010891E
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
Sprzedający
Wyż
OLZA
A
1490 (O) 3 58 25/$18-0
Fax: +4 (0) 3 58 25/818-100
weighofer.eu
Strona Iz l
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202040
[Gatunek _|I kwartał II kwartał [Ill kwartał |IV kwartał
Razem:
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_jHHvHtn.jpg
- SKM_C224e18101114000.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160200003
LEC m w |
zawarta w dniu 9 grudnia 2015 roku w Katowicach | G5ŻOLO (6
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Kazimierza Szablę
Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych z siedzibą w Katowicach
działającego z upoważnienia Nadleśniczych Nadleśnictw : Andrychów, Bielsko, Brynek,
Brzeg, Gidle, Herby, Chrzanów, Katowice, Kędzierzyn, Kluczbork, Kłobuck, Kobiór,
Zawadzkie, Koniecpol, Koszęcin, Kup, Lubliniec, Namysłów, Olesno, Prudnik, Prószków,
Rudziniec, Rudy Raciborskie, Rybnik, Siewierz, Strzelce Opolskie, Świerklaniec, Tułowice,
Turawa i Opole
a
Sklejka Orzechowo Spółka Akcyjna
z siedzibą w Orzechowie ul. Miłosławska 13 wpisanym(-4) do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu Nowe Miasto I Wilda - IX
Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000491363, NIP 789000171 1, REGON
000122973
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”, w imieniu, którego działają:,
1. Adam Jasinski — Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej, jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
n etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D)
z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
x etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem ri 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna (będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
aa
LĄ 1
Regulaminem systemowej aukcji intemetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II.
dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) - uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
rekłamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości © oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: :
„, a Kapujący zobowiązuje się wskazane drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w$3 oraz zapłacić
należności Sprzedawcy za każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 1 stycznia
2016 r. do dnia 31 grudnia 2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentera wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
de (Ą
bo
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - wilościach iterminach określonych
w harmonogramie (załącznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego Larmoncgramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została
odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca
powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach raiesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$ 4
[Kary Uraowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna mieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
az TĄ
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
4. W przypadku, gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 mó, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu 3 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7.Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej
ilości drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości "m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi - zł (słownie: i
10) i jest wyliczona według wzoru: Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbiora w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się, jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
kdofź wi 4
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać iub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 1. Prawe o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
„ podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwieraja podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument
wydania drewna (kwit wywozowy albo trotokół przekazania), zawierający numer Umowy.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Zednostka organizacyjna Sprzedawcy może na
wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3.Płatności będą realizowane w częściach odpowiadających poszczególnym odbiorom
sortymentów drewna. Zapłaty za odebraną część surowca drzewnego wraz z kwotą podatku
VAT Kupujący będzie dokonywał w terminie 39 dni od daty wystawienia faktury przelewem
na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę.
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków
na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę.
Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby
SM s
wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z
art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki
organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku
VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlo wych.
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złoie według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony tenninu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą naieżne odseiki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płuiności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1.5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia il marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znaj dującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
27 q
w «
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
©) - factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) - kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy łub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego
4. Wrazie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno
o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty
kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata
kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania
obowiązku zapiaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz
rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
$8
TReklamacje]
1. Tryb rozpatrzenia zgodny z „Ramowymi zasadami rozpatrywania reklamacji na surowiec
drzewny stosowanymi w nadleśnictwach rdLP Katowice obowiązującymi od dnia 1.01.2014
r.” Pełna treść ramowych zasad rozpatrywania reklamacji oraz protokół reklamacyjny
dostępne są na stronie internetowej www.katowice.lasy.gov.pl
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej. przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lesu, susze, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
AH ,
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawćą, Kupującym oraz osobą trzecią, której
przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie
Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykosania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszełkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechrermu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Gaj q |
wk
2 SKLEJKA ORZECHOWO S.A.
1i.Miłosławske 13, 62-322 Orzechowu
eł.(061) 43-51-100, fan (061) 437-10-71
P 783-000-27-13, KEGÓT 300222977
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
BDYREKT
Sn Dyrekcji Lasów Poństwówych
w Kalowicach
podpis(y) qrinż. Kazimierz Szabi
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem), pod którym faktura jest dostępna do pobrania
na następujący adres poczty elektronicznej: .
fakturyQskiejkaorzechowo.pl
---iqgaznmotOrACŁ s
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
<ż SKLEJKA ORZECHOWO 5.6
| Miłostawska 13, 62-322 pk
rel.(061) 43-51-100, fax (061) a nóci
NP 789-000-17-11, REGON 900122397:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowzgo. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
2) - Załącznik nr 2 — harmonogram sprzedaży surowca drzewnego
0
Załącznik do umowy nr K160200003 z dnia 09.12.2015 r.
Numery umów w jednostkach na rok 2016
SKLEJKA ORZECHOWO S.A. REGON 000122973
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment: a
Cent
(złhm3): s
(A Strona 1 z 6
Tlość razem:
Ilość razem:
Szac. Ę
Cena
(zł/m3):
Ilość razem:
m3
Szac. wartość:
le
Strona 2 z6
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tomem 8 Sawa
Sartyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Grupa Handlowo-Gatuikowa: Ilość razem: „m3 Szac. wartość: ji
Grupa Handlowo-Gatunkowa: - Ilość razem: a3 Szac. wartość: A
my :
w m
Grupa Handlowo-Gatumkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: ł
Grupa Handlowo-Gataikowa: Tość razem: m3 Szac. wartość: zł
L Strona 4 z 6
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: 3 Szac. wartość” zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: zł
—o<o+'"—H|— ZZ ON
Sortyment:
Cena
(z/m3):
- Ilość razem: 3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Sprzedający
YREKTOR
jonalnej Dyrekcji Losów Pońs
A w Katowicach
al.Miłosławska 13, 62-322 Ur teLn
el.(061) 43-51-100, fax (061) 147. 1
VP 789-000-37-12, Eta
w
Strona 6 z 6
Harmonogram sprzedaży surowca drzewnego do Sklejka Orzechowo Spółka Akcyjna do umowy nadrzędnej K160200003 Zał. Nr 2
Wyniki z Portalu Leśno drzewnego I aukcji E-systemowych na 2018r.
RDLP Katowice
Harmonogram
na ill kwartał 2016
(od sierpnia)
Harmonogram Ramonogram
na I kwartał 2016 na Il kwartał 2016
„t
[K160207010
[K180209018
IK160210001
[K160211034 |
jK160221001
|Prudnik |K160223021
[K160224081
|K160228031
Ś
utowice __|K160232073
IK160233016.
|K160240087
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO LEŚNE NACZELNIK WYDZIAŁU
= SKLEJKA ORZECHOWO S.A. LASY PAŃS W Swówich Gospodarki Drewnem
viłostawska 13, 62-322 Orzechowce: REGIONALNA DREKCIA > "Huberta 43/45 ŻA k
"UB 43-51-100, fax 061) 437-10-73 tel. 032/2517-251--2, O 0042 to: mgr inż. Arkadiusz Dudel
89-000-37-11, REGON 00012297: BGŻ SA Oce St 2030 0045 1772537530
NIP 634-025-79-13 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_qBCdPKI.jpg
- SKM_C224e18101113561.pdf
- SKM_C224e18101113590.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202054
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
TARTAK LEMPA SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w ul. Wiejska 12 Dzielna 42-793 Ciasna wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Częstochowie, XVII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000516473, NIP 5751886998, REGON 243612568
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. „Woweh, dempe — Wsędlw aaa
2.
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
. etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
a etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem 1. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
(olo
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości ” oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej _ „ zł(słownie:: |
e po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
A
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości lm
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi . _ zł (słownie:
e 4
- / i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy
*.0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
inormatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
(zw
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
356
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
ŻW
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
fol
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
Ży/
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
312
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SMBLESNTOŁY
podpisjy)
Ą
X
13-08: 2046 u
data potwierdzenia data potwierdzenia
PA Spółka Jawna
TARTAK LEN 2 iR 789 Cisna
PAZ Ę5 243612568
Bzieka,
5 NSS - OUUDSIEATA
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych i wnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr K160202054 z dnia 09.12.2015 r.
TARTAK LEMPA SPÓŁKA JAWNA REGON 243612568
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: t
WÓD Ein
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem sa
TARTAK LEMPA Spółka Jawna
Dzielna, ul. Wiejska 12, 42-793 Ciasna
*D 575-18-86-998, IDS.2436125A8
KRS: 0000516473
Strona 1z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202054
U
TARTAK LEMPA Spółka Jawna
Dzielna, ul. Wiejska 12, 42-793 Ciasna
NIP 575-18-86-998, IDS 243612568
KRS: 0000516473Umowa sprzedaży nr K160200002
£ 1GOZOZ OGO
zawarta w dniu 9 grudnia 2015 roku w Katowicach
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwany m dalej ..Sprzedauwca”
reprezentowanym przez Kszimierza Szablę
Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów
dzialajacega z upoważnienia Nadleśniczych Nadleśnictw :
Brzeg. Gidle. Herby. Chrzanów. Jeleśnia. Katowice. Kędzierzyn. Kluczbork. Kłobuck.
Kobiór. Zawadzkie. Konisepol. Koszęcin. Kup. Lubliniec, Namysłów. Olesno. Prudnik.
Prószków. Rudziniec. Rudy Raciborskie. Rybnik. Siewierz. Strzelce Opolskie. Świerklaniec.
Państwowych z siedzibą w Katowicach
Andrychów. Bielsko. Brynek.
Tułowice. Turawa. Ustroń i Opole
a
Sklejka EKO Spółka Akcyjna
z siedzibą w Ostrowie Wielkopolskim ul.
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu Nowe
Miasta | Wilda - IX Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000032963. NIP
6220005391. REGON 250005943
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”. w imieniu. którego działają:
|. Jacek Kaszyński — Prezes Zarządu
zwaną mi dalej lącznie „Sironami”
Revmonta 35 wpisanym(-ą) do Rejestru
) I , J
SI
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej. jako „Umsowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
ej dwa etapy:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmuja
e etap 1. - sprzedaż ofertowa w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D)
z uwzelędnieniem wielkości zakupu drewna
= etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „.e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2013)
oraŻ
stanowiacym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800,7.20153):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Ieśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna (będącej clapem l. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji e-drewno” (będącej etapem IL.
dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej w aplikacji e-drewno”
2. Czynności zwiazane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek oryanizacyjnych Sprzedawcy:
uzgodnienie harmonogramuśów. o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
a)
regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych:
b) rozliczenie realizacji umów. w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych:
c) pozostałe czynności w tym w szczególności wydawanie drewna. rozpatrywanie
ieklamacji. wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść wlasność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych. sortymentach. ilościach i cenach. określonych
w załączniku nr | do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m” oraz o łącznej wartości
nelto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (slownie:
a Kupujący zobowiązuje się wskazane drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem. o którym mowa w$5 oraz zapłacić należności
Sprzedawcy za kazdą odebrana część sortymentów drewna.
2. Rcalizucja sprzedaży drewna. o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od I stycznia
2016 r. do dnia 31 grudnia 2016 r.
3.Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
(W (Ex Works) Incoterms 2010. przy leśnej drodze wywozowej.
Kupującemu na bazie 2
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodza wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
3. Strony Umowy oświadczają. że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach = - 3%o
ilości surowca określonej w ust. | oraz w załączniku wymienionym w ust | oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujacy oświadcza. że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową. które są
treść.
13
7. Strony ustalają. że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
ofery sprzedaży. wystapić moga rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowa-
wymiarewych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
|Harmonogram|
llUmowa będzie wykonywana wczęściach - wilościach i terminach określonych
w harmonogramie (załacznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży. która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Suony postanawiają. że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych. o którym mowa w ust. 2. uprawnia
Sprzedawcę da odstąpienia ad Umowy w części dotyczącej iłości drewna. która nie została
udebrana w terminie przewidzianym - w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca
powiadomi Kupującego na piśmie.
4, Nieprzygolowanie drewna do sprzeduży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych. o którym mowa w ust 2. uprawnia
Kupujacego do rezygnacji z zakupu w ilości. jaka nie została przygotowana. 0) powy
Kupujacy powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
54
[Kary Umowne]
„Nieodebianie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiazania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobow iazania z niniejszej Limowy.
2. Kupujacy. który odbierze w calym okresie obowiazywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytulem kary
umownej kwotę stanowiącą 3% wartości netlo drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Limowy.
o którym mowa w $.3 ust. 3 nie wyłącza obowiazku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z Ntułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówiona.
3. Sprzedawca. który przygotuje do wydania w calym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 %% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
are? dh
3
iMułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netlo drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
+. W przypadku. gdy ilość drewna. która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20m. to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna.
obowiazek zapłaty kary umownej nie powstaje.
SZ uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy.
ch przygotowanie lub odbiór drewna. a mających wpływ na terminową
uniemożliwie
ę Umowy. jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%. Strony mogą
realiza
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy. jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły. przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będaca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej
ilości drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zl m
stanowiąca iloraz lącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9, Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi "dł (słownie:
„) i jest wyliczona według wzoru: Kara umowna = 0.95* łączna wartość Limowy
0.05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiazana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Swony moga dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego kare
umowna.
55
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”. z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna. co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3, Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się. jako iloczyn objętości ladunku
i normatnwnej g ci ustalonej dla danego gatunku drewna. zgodnie z rozporzadzeniem
Ministra Środewiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
vestości drewna.
4, Kupujący oświadcza. że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów. którymi dokonywany będzie transporl drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy Z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym. ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym. ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych. aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określenej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wusto 4. w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
caikowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczaja. że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna. w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organ.zatorem transportu. nadawca. odbiorcą. załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy Z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane Są wyłacznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyka) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
|Platności]
Ł. Ustalone ceny sa cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczany zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią lakiurę VAT OW terminie wynikającym
Z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument
wydania drewna (kwit wywozowy albo protokół przekazania). zawierający numer Umowy.
Fakturowanie odbywa się w cenach za I m*. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na
wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metoda ATRO.
3. Płatmości będą realizowane w cześciach odpowiadajacych poszczególnym odbiorom
surowca drzewnego wraz z kwotą podatku
sortymentów drewna. Zapłaty za odebrana cz
VAT Kupujący będzie dokonywał w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem
na rachunek bankowy jednostki oryanizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę.
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się date wpływu środków
na rachunek bankowy jednostki wystawiającej [akturę.
Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem. że wartość przedmiotu Umowy. niezależnie od liczby
wynikajacych z niej płatności. nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR. zgodnie z
art. 22 ustawy z dnia 2 lipea 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podalku VAT. Jednostki
organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku
VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3). Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w Wansakcjach handlowych. zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności. o którym mowa w ust. 3. Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek. o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania. z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności.
równowartość kwoty 40 euro. przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc. w którym świadczenie pieniężne stała się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia $ marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Swony terminu platności powyżej 30 dni. zgodnie z ustawą
wymieniona w ust. 5 Sprzedawcy będa należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia da dnia
zapłaty. ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagajności świadczenia Sprzedawcy bedą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności. w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1.5 % u.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawce do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych cześci świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
13 ustawy zdnia 1] marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
w rozumieniu art.
Kupujacy zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
czlonkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
siącu. w którym nastapila dostawa drewna.
następującego po mi
6
NK AJ
N e
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy|
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujacy
zobowiazuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego. na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa.
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego).
c) - factoring pelny (na koszt kupującego).
d) cesja praw z lokaty bankowej.
e) kaucja pieniężna.
I) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje. że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego. chyba że Kupujący odnowi lub zwiekszy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupujacego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3. gdy Kupujący odbierze drewno
o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty
kwaw niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata
kwon niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania
obowiazku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handłowych oraz
rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
$8
[Reklamacje]
1. Tryb rozpatrzenia zgodny Z „Ramowymi zasadami rozpatrywania reklamacji na surowiec
drzewny stosowanymi w nadleśnietwach rdLP Katowice obowiązującymi od dnia 1.07.20]4
r Pelna treść ramowych zasad rozpatrywania reklamacji oraz protokół reklamacyjny
dostępne sa na stronie internetowej www katowice lasy .got.pl pl
sY
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszu odpowiedzialności z tytulu niewykonania lub nienależytego wykonania
jej. przez które rozumie się zdarzenie
limowy spowodowanego zdarzeniem siły w)
ewnętrzne. niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe da zapobieżenia mimo działania
szególności): pożar. powódź lub długotrwałe
Stron z należytą starannością takie jak (wsz
opady uniemożliwiające wjazd do lasu. susza. gradacja szkodliwych owadów. wiatrołomy
oraz inne jak: wojna. strajki. zamieszki.
—
2. Zaistnienie zdarzenia sił wiższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupujacego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzew ny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia. jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chroniona prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego.
Suony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna. umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia. będąca przedsiębiorcą. może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzeduwey na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby izeciej.
ciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
2. Do skutecznego wstąpienia osoby tr.
«) zawarcie umowy pomiedzy Sprzedawcą. Kupujacym oraz osoba trzecią. której
przedmiotem beda zgody Sprzedawcy. Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie
Umowy przez osobe trzecie na dotychczasowych warunkach
OTAZ
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania I'mowy przez osobę trzecia zgodnie z 3 7.
3. Kupujacy nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu. wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
iwym dia Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
1. Prawem wła
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
W tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknać w zwiazku z wykonaniem Umowy. Strony będą starały
sie rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporzadzono w dwóch jednobrzmiacych egzemplarzach. po jednym dla każdej ze
Stron.
o, z: 8
" 8
Załącznik nr -....
Załącznik do umowy nr K 1602060602 z dnia 09.12.2015 r.
Numery umów w jednostkach na rok 2016
SKLEJKA - EKO S.A REGON 250005943
Nadleśnictwo ANDRYCHÓW (0201) Nr wniowy: K160201111
Grupa Handlowo-Garunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
——————>——--
NettyMmERE
ten
rzi m3)
Grupa Handlowo-Garunkowa: _ (Ilość razem: Szac. wartość:
JGRUpA PIANOOWOCIANUNKOWA: | p. piony sa
Sartymem
(cna
14 m3)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: s - Ilość razem Szac. wartość:
Sorymeni
(enie
rel m3)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: m Tlość razem: Szac. wartość:
Sertymen!
(cna
sz! mA
m © Tłość razem: Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: -
So uymeut
(eba
tet m3
Nadleśnictwo BIELSKO (0202) Nr umowy: K.160202050
Grupa Handlowo-Gatunkowa: - | Ilość razem 3 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: a Ilość razem: Szac. wartość:
SeMEN
l cii
„dami
Grupa Handlowo-Gatunkowa: - Ilość razem: Szac. wartość:
Sorty ment
t z a
wi m3)
Nadleśnictwo BRYNEK (0203) Nr umowy: K160203091
Ilość razem: a Szac. wartość: i
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Strona | z II
Zawarcie Unzowy Strony potwierdzają na piśmie.
ŻA SPRZED AJĄCEGO:
Ky Dy 6 : z
podpisfy)
06-09-2044
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkow 4 zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych i wnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem), pod którym faktura jest dostępna do pobrania
na następujący adres poczty elektronicznej:
efakturyQskliejkaeko. pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informow ania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
ciektronicznej.
OGror 0950
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia Jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższa zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
ć Umowy:
Załączniki stanowiące integralna cz
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy:
2) Załącznik nr 2 = harmonogram sprzedaży surowca drzew nego
44.
Y
SEE
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Nuriziment
Grupa Handłowo-Gatunkowa: Ilość razem Szac. wartość
Norżyment 7
Cena
tzłmi)
Nadleśnictwo BRZEG (0204) Nr umowy: K160204001
sz Z
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: u3 Szac. wartość:
SortyMient
Cena
ZU
Grupa Handlowo-Gatunkowa: - Ilość razem 3 Szac. wartość:
Sortyment a
Cena
tzłm3)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: m Ilość razem i Szac. wartość:
Nartymient
lenia
Z
Nadleśnictwo CHRZANÓW (0207) Nr umowy: K160207059
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość*
Surtyttcni m o
Uura
ir m3)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: m a Ilość razem n3 Szac. wartość:
Zartymient
(et
ri mi
Giupa Handiowo-Gatunkowa: - s Ilość razem: n3 Szac. wartość: zł
doriy mem
Uetia
idm
= - Ilość razem |” a3 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Nr umowy: K160205078
Nadleśnictwo GIDLE (0205)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: ) m3 Szac. wartość: zł
Sortymient
l rsir
tłami)
Tlość razem: 3 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Stronu 2 z 11
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: ._, 3 Szac. wartość:
RR——-->LLeoorcnnn
Śwatymieni
Cena
r mi,
Nadleśnictwo HERBY (0206) Nr umowy: K160206003
Grupa Handlowo-Gatunkowa: _ Ilość razem: Szac. wartość:
Sortynient -
Cena
seb mi)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: - Ilość razem Szac. wartość:
Saslyment
Lena
tzłmii
Grupa Handlowo-Gatunkowa: o Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Swrtyment 7 m
Cena
tzbmii
(
Nadleśnictwo JELEŚNIA (0208) Nr umowy: K160208104
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Nortyment ne
Uvna
rt m3)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
wadMuch:
LR
szłmii
Nadleśnictwo KATOWICE (0209) Nr umowy; K160209053
Grupa Handlowo-Garunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
SoFHUREN
© wit
tł)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: na Tlość razem: 3 Szac. wartość zł (
Noriymeni 2 o
nt.
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
dertymywt
( wa
[AUSU
Nadleśnicrwo KĘDZIERZYN (0210) Nr umowy: K160210010
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem. Szac. wartość:
Nattymem
ś
Grupa Handlowo-Gatunkowa: m Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment
Geha
rełm3)
NEZ
4 WA za 2,
Strona 3 z 1
NL aa z
Ę
Grupa Handlowo-Gatunkowa: a: Ilość razem: 3 Szac. wartość: :
NPA RZAD OWOCOWY mannaa nim IE Lp dr
Sortyment.
Nadleśnictwo KLUCZBORK (021 1) o Nr umowy: K160211063
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: a3 Szac. wartość:
—_ A, mo zz z
NaRYNIEMI
tna
1zł m3)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: sa Ilość razem: a Szac. wartość:
DNA m OO
SorymeHi
Uvna
tzłm3y
Nadleśnictwo KŁOBUCK (0212) Nr umowy: K160212119
Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
UPA ZAOCJOWO NANCY gym ai a wi aa wj
Swrtymem
Cena
zł m3)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: 3 Szac. wartość:
Na men!
tcna
tl m3)
Grupa Handlowo-Gatunkowa. Ilość razem ) ra3 Szac. wartość.
Narty ment
Cu
1zł m3)
Ilość razem: .. 13 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Nertyment
Vena
«złmii
Nadleśnictwo KOBIÓR (0213) Nr umowy: K160213136
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem m3 Szac. wartość: *
Nurły Netii *
rel mia
Grupa Handlowo-Garunkowa: sw Ilość razem: n3 Szac. wartość: 4
Surtymeni
izEniBi
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem m3 Szac. wartość: ł
buzia
tbm3r
Tiość razer: 13 Szac. wartość: %
Giupa Handlowo-Gatunkowa:
Vena
A Strona 4 z 1]
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tość razem: 4 Szac. wartość
Sortymeni 7
4
Nadleśnictwo KONIECPOL (0215) Nr umowy: K160215062
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: , Szac. wartość
Narty ment
teni
:elmi
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 13 Szac. wartość:
Sortyment o
Cent
rzł mó)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: 077 Ilośćrzem: m3 Szac. wartość:
Sortyment ——
Cena
tzł m3)
Nadleśnictwo KOSZĘCIN (0216) Nr umowy: K160216100
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 13 Szac. wartość: zł
Sortymem
(Cent
rzbmii
Grupa Handlowo-Garunkowa: o Ilość razem: 3 Szac. wartość zł
Noty ment
Usa
1zł maj
Grupa Handlowo-Gatunkowa: i Ilość razem: n3 Szac. wartość: 1
Sertymenl
Cena
sł mi
Grupa Haudlowo-Gatunkowa: Ilość razem: ! Szac. wartość:
Surtymient
(cna
wini,
Grupa Handlowo-Gatunkowa: | Ilość razem: -. m3 Szac. wartość:
SUHYMIERI
l cna
(bmi
Nadleśnictwo KUP (0218) Nr umowy: K160218042
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: a
Sortytent
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: a3 Szac. wartość: zł
Sertymea!
(sta
ił m5+
pda Ź
Strona Sz ||
m „>>
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortymcii
Ce
z
Nadleśnictwo OPOLE (0240)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
mm mawiać
Jlość razem: m3 Szac. wartość: +
nu——-D„SŻ>>--
Sorty mem
Cena
1złm3)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Nr umowy: K160240090
Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Ilość razem: Szac. wartość:
POŚCIE
Sopymtem
Celu
rzłm3i
Grupa Handlowo-Gatunkowa: 7 Ilość razem: Szac. wartość:
Sory ment -
l emat
rzbm3,
| KERM
Grupa Handlowo-Gatunkowa: | Ilość razem' Szac. wartość:
Sortyme
(mt
szłm3)
Nadleśnictwo PRÓSZKÓW (0224) Nr umowy: K.160224020
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sonya al
Uwtat
tzt mó
> — „ZE
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Swrtyment
na
tzmi
Grupa Haudlowo-Gatunkowa: a Tlość razem: n3 Szac. wartość;
Surtyremt
Lena
ztmi
Nadleśnictwo PRUDNIK (0223) Nr umowy: K160223003
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
STY ment
Ceiia
peł miu
Grupa Handlowo-Gatunkowa: - Ilość razem: n3 Szac. wartość: t
Nettyment
Uwa
121 mis
Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
—-Ł—-—
Strona 7 z 11
Nadleśnictwo LUBLINIEC (0219) Nr umowy: K160219012
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość ł
Sort ment s
(vi
tel mi)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: mm Ilość razem: , Szac. wartość: -
So Vnient
Cena
zl m3j
A Z
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 03 Szac. wartość: Li
Sprtyment na m
Cela
tzłm3y
Nadleśnictwo NAMYSŁÓW (0220) o Nr umowy: K160220061
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: 3 Szac. wartość: zł
Sottyment
Cena
t4ł m3)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: mma Ilość razem: 3 Szac. wartość: zł
NOBYMENI
—- NL
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem Szac. wartość: ł
kk -
Sertyment
Ue
szbmiy
Gnipa Handlowo-Gatunkowa, - Ilość razem: 3 Szac. wartość: zł
m i m
Lona
iz mir
Nadleśnictwo OLESNO (0221) Nr umowy: K160221099
Grupa Handlowo-Garunkowa: Ilość razer 3 Szac. wartość: zł
Dortyment
USA
zt m3
Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa. Ilość razem:
dertynehi
(ABA
tzhmzi
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem:
Sortymenz
© Strona 6 z II
Szac. wartość:
RL
Nadleśnictwo SIEWIERZ (0228) Nr umowy: K160228080
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: !
SazltinEni
( cmt
tzimó*r
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem” „a3 Szac. wartość:
Soriy ment m -
(ena
imi)
Nadleśnictwo STRZELCE OPOLSKIE (0229) Nr umowy: K160229021
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość: sa
Surty mie
(ena
zł m3)
MŚ LLL
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tość razem: Szac. wartość:
Serty ment
tena
zł m3!
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem a3 Szac. wartość:
a pen moc
Sorty ment
(cit
tzł m3)
O --—-—->—
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: . ł
Swrkomient
Goa
śzłmó
Nadleśnictwo ŚWIERKLANIEC (0231) Nr umowy: K160231088
Grupa Handlowo-Gatunkowa: liość razem: 13 Szac. wartość: 1
Swtey met o
(cna
rzłmii
Grupa Handlowo-Gatunkowa. o ilość razem: 13 Szac. wartość: zł
Na hMEBI
ralnióy
Nadleśnictwo TUŁOWICE (0232) Nr umowy: K160232052
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość” 1
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Soitynient
teu
sebmi)
Ilość razem: t Szac. wartość: |
Grupa Handłowo-Gatunkowa:
Sortymeni
tha
tzłm3y
Q Śwona ) z Il
Nadleśnictwo RUDY RACIBORSKIE (0226) Nr umowy: K160226075
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość mzem:
Soriynieni
, Szac. wartość:
Cent
szbmóy
—— m A A
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość: i
SEHYMem
1 ah
<złmii
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortymient
Cena
izim3i
Nadleśnictwo RUDZINIEC (0225) Nr umowy: K160225072
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: , Szac. wartość: zł
Sortyment Po
Ceiit
47zł m3).
Grupa Handlowo-Gatunkowa: m Ilość razem u3 Szac. wartość:
/ZZZZŻC _ „„ , __,,5Ó5Ó5ÓóÓóó
Sertyment
Cena
tł m3
Grupa Handlowo-Gatunkowa: - o Ilość razem: m3 Szac. wartość: 'zł
Sort mertt
(una
121 MJ
w i na =
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: , Szac. wartość: "x
Nortymeni
L tnt u
rzimii
Giupa Handlowo-Gatunkowa: o Tlość razem: u3 Szac. wartość:
Nortyment ma
Cena
zl mil
Nadleśnictwo RYBNIK (0227) Nr umowy: K160227026
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem* m3 Szac. wartość:
Softymen!
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: i
Sortyment
(ena
ielm3i
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: zł
Sertymeni
lena
tzim3i
A Q
WJ Strona $ z 1
—
iz
Grupa Handlowo-Gatunkowa: [lość razem: ; Szac. wartość:
Nortyment |
(ena
rel mi,
Nadleśnictwo TURAWA (0233) Nr umowy: K160233005
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem' 3 Szac. wartość: l
Surtymemt -
(ena
tzłmii
————_—__->——xX—_K|Ó|[|[<—_0—(— |||
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: zł
SpitymeDI
Cena
1 m3i
ZZA R —_
Ilość razem: « m3 Szac. wartość: zł
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sety Ment
Cena
izb mi)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: * 0 Ilość razem: a3 Szac. wartość: zł
Nartyrńepi = - * o
(ena
tel m3
Nadleśnictwo USTROŃ (0235) Nr umowy: K160235109
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 3 Szac. wartość: 4
Swrtytteni
Ural
tzrmii)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: - i o Ilość razem: Szac. wartość: zł
Sory men!
kcna
rel m3
Grupa Handlowo-Gatunkowa: - Tłość razem: 3 Szac. wartość: 4
Narty meni
kota
(7) m3)
Nadleśnictwo ZAWADZKIE (0214) Nr umowy: K160214050
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: t Szac. wartość: zł
Sortymien!
SI
rebmi)
Grupa Handlowo-Gatunkowa. o ma Ilość razem: n3 Szac. wartość: zł
Sortymem
Leh
tm)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortymem
Cena
rb mii
Strona 102 1]
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Szac. wartość:
Ilość razem:
- Razein RDLP j
| GHG | Ilość (m3) | Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
| | i m3 (zł)
a | | |
i
| ]
ł | j
| ||
| |
o |
k —
| w
- j - samce -
, |
Razera | - | u
Strone 1] z]
Kupujący
U
48PNQ zsnipeyy zu BW
moje
UWGLUMEJQ] IyJEpPOdŚOS
MAWIZGAM YINTAZOYN
UCSZEGCŁE UŁ sy C+ bieseUr>C9 dliu
OW6G ZPÓ0 UOUD U: LL 900 QEÓŻ VG 80-3/0VS Z9A
56-51-609/ZEQ Z+156-/12/Z6Q "lat
Syv/tyEDAQNH, In'8JIMOIEH CpS-Ot
HIAMOMISNVYd MOSYT YFONZNAĆ YNIVNOID3U
ZMOMLSNYd ASYT
3NSZT OMISHVJOROD ZMOMLSNYE
O600PZ03ŁX siodQ
GOYSCZOSLA| Moe]
—— E500cczośri ANI)
= ZSOZCZOBLMI BZIMOJN |
— PEOGZZOSŁA
OGOWZZOSLA| 6
— SzożzzosiH| q
SLOSZZGBLĄ|
TŁOSTZOSLN
DZOPZZOSŁY|
ZÓGETZGOL
S60EŻZ09
| 900z208ŁŃ
[zrosrzocyu
UwGBZOBLY, dny
90+3FZ0GLM| _Ujsdzuayjj
- Todźojicjj|
SprzEUKE Z
291909 |
£90) 2084] »oqzznpy|
©9090Z0BLH|
osinojrj
SOLBDZOSLM| wiusaor|
60040700): Mguezi4j
js 02404 0P OS TAMI (abajnj | poj _ 20000703ŁY |ouPozzpaN Amown jy
3407 uluemy 1 ru 940Z Jaemy | su
sucsdouawicy weaBouowic
SZIMOIY SITU
O8I0Z nu uaAmowowsw-3 j(2yna | oBaumszig Ouaa7 Nico z płuką
Z0000ŁAB| 3 feupdzipeu Awown op rg oj eyfajyg ejp oŃvumozup eamoina Grepozads uwaBouowcH
ABPNQ ZSNIPEYLY zur zBw
(>.
waumaid bepolisóg
MAVIZJAM AINT3ZDYN
3h ASY]
LIL
IRE WA ra
JT
i
LL
|
|
„l
MANI
i
I
iLL
+
»
I
"LIJ
111
I
|
|
pati
„LL!
Logi
|
4
|
- (uuęazim pa 08 FAM 'sluduuja PO Ojgo ZR MI 2090050943 foupOŁIPUN Amon „jj
SŁ0Ż GLEMY Aj ru 9402 ei ©2Muiey JYGY
H ej
R BOWOWej "39402 ©U UońmowejsAa-3 jfoyne | OfaUMOZIKJ 0U887 nino Z jyfUAM
)908) loupózepai Amoum op v'$ og eafopig ejp SBwUMaZIp taMOLNE AzEpOZNH wieiGGWOW0ĄĄ
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_UsnygNb.jpg
- SKM_C224e18101113550.pdf
- SKM_C224e18101113560.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202063
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
repreżentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
"DREW-LAS" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w ul. Ks.Pr..Piotrowskiego 1A 34-371 Ujsoły wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej,
VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000139215, NIP 553-21-82-530,
REGON 072349063
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Barbara Dudka - Żyrek - Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
«u etapl.- sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
a etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
4 [(
aan
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji unów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej ' zł (słownie:
-- _ po dokonaniu przez
Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy
w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym
mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
2
„pĆ
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
SZ
34
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości :
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi if (słownie:
2
j mó jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy
* 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
zz
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
"7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego Środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5%.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
SM
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) - factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
W
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
z
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
312
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
NADLESNIUZ
( WOM)
ngr inż. Hubert Kobarsk
podpis(y) j /
ty
data potwierdzenia
data potwierdzenia
10
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) «Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr K160202063 z dnia 09.12.2015 r.
DREW-LAS SPÓŁKA Z O.O. REGON 072349063
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem n3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) | Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
| m3 (zł)
Razem | s
GYNICZY FURY
"(Uh luc]
PREZES ZARZA DU
ŻiŁ GUZA Hi : 5
Strona 1 z l
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202063
ŻY
ADLESNWICLZY
U
Mniwu I
mgr inż. Hubert Kobarski
|
Umowa sprzedaży nr K160202059
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a
Panem
prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą
ZPT I WYROBY Z DREWNA Dawid Bryja i Wspólnicy S.J.
pod adresem ul. Beskidzka 60 34-371 Ujsoły
NIP 553-010-08-87, REGON 070050294
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy|
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
s _ etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
s etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.201 5)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, októrym mowa w$3 będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości „* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01.01.2016 r.
do dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
3 !
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
34
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 LI
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie:
_) ijest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy
* 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
(abe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
R * | —
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku 0 terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5%.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
£
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
Ca
PA
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
39
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
512
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
NĄDLE
Llvylnny, /
JS
podpis(y)
12. 041..20! 6
data potwierdzenia data potwierdzenia
Zakład Produkcyjny
Tartacznictwo i Wyroby z Drewna
Dowid Bryja i Wspólnicy S.J.
34-371 Ujsoły, ul. Beskidzka 60
10 tel. 33-864-74-88, fax 33-864-74-92
NIP 553—010—08—87
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
taskaczmickwo 6) gmail. com
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy 0 każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
/3.01. 2016
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) - Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202059 z dnia 09.12.2015 r.
ZPTIWZD DAWID BRYJA i WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA REGON 070050294
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: „ Szac. wartość:
ZD , _,/))J0J0J (m _„„„ŹJŹślłlŹŚŹ Z i c
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
||| 22. D)))D)DDD)DDO>—>— Gem 000000
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
OZ EŚNICZY Kupujący
Ą bwa
"mgr tiż. Hubert Kc
Strona 1 z 1
U
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202059
mgr inż. Hubert Kobarski ZNICTWO
REWNA SJ.
Bryja D+
ul. Beskidzka 60
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_L36SvWZ.jpg
- SKM_C224e18101113520.pdf
- SKM_C224e18101113540.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202075
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
PPH PAMADEX SP. J. Danuta i Franciszek PASZEK
z siedzibą w ul. Tartaczna 19 43-518 Ligota wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000005358, NIP 652-000-78-79, REGON 003499922
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Franciszek Paszek - Współwłaściciel
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
s etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
z etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramw/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości » oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej « zł (słownie:
_ po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
of
2
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
34
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości l m
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: o i
jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
my M
4
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
(pł
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5%.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) . factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
| fp
/
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
312
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
N /ESNICZY /
| | vi WSPÓŁYY/ŁĄŚCICIEL
V »pH "PAMADEX" sp.j
[Ba iotę spisy grz
data potwierdzenia data potwierkkófężć 5 (2% 4 Ch 48 99
10
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
p »PH "PAMADEX" spij
bodo 5 20/6 anuta Paszek, Franciszek Paszek
żenia oświ. +2 43-518 Ligota, ul. Tartaczna
data złożenia oświadczenia tel. 03221 16 5 fax 032 607 45 99
NIP G5,-U00-18-11
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
12
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr K160202075 z dnia 09.12.2015 r.
P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA F. PASZEK, D.PASZEK REGON 003499922
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Ilość razem:
Ilość razem
Ilość razem:
Ilość razem:
Ilość razem:
Szac. wartość:
Szac. wartość:
3 Szac. wartość:
Szac. wartość
Szac. wartość:
Razem Nadleśnictwo
GHG
Ilość (m3)
Średnia cena za 1
Szac. wartość (zł)
m3 (zł)
Strona 1 zl
ZPH "PAMADEX<" j
, <
Januta Paszek, Franciszek Baszak
ach na ul. Tartaczna 19
a 05 58, fax 032 607 4A 93
662-000-78.76
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202075
rpgr inż. Hubert Koł
| | WSPÓŁWŁAŚCICIEL
Franciśźók Paszek .
” ADEX" SP.)
ik P. s Franciszek pasze)
oe: Li ul. Tartaczna
A Z ja 032 607 48 99
m OZI CY 2-000-78-1$Umowa sprzedaży nr K160202066
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
JPM GLOBAL OZIEWICZ STOBIŃSKI SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w ul. Mariacka 33 40-014 Katowice wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000387013, NIP 524-25-33-530, REGON 140109211
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. MAŁEORZACA..... MAJĄ...
ŻęGYG WEW GEE GEO PO SOW TO OPO AED AE KOSA
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
s etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
a etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
etapem I.
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
| bd
fr
w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) - uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości a? oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej ;ł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. i
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
da »
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości d/ m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m,
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi : ! (słownie: : zad . Lo
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
4
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
Mu
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5%.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego. |
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
(ke
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
8
4
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
9
fale
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
NADLEŚNICZY JPM GLOBAL
ośświcz Stobjński Sy, /
Idlna Ko
zk in uh zę! rzata Majka
podpis(y)
NIP-5ż 38-151
data potwier.
enia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
Y (proszę wizabłidrestloczty z)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
JPM GLOBAL
Ozjej icz Stobiński Sp. /
Matgórzata Majka
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) * Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202066
JPM GLOBAL
jów! oda ple, j
pork
(9)
tobiński Sp.l.
e, ul, Mariacka 33
3-530, Tel/Fax 32 226 66 56
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr K160202066 z dnia 09.12.2015 r.
JPM GLOBAL OZIEWICZ STOBIŃSKI SPÓŁKA JAWNA REGON 140109211
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Tlość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
, Sprzedający ZY Kupujący
SN
ic
PRA GLOBAL
„nz Stobi ński a
l M falderzata Majka
Strona I z I -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_x6KRUS1.jpg
- SKM_C224e18101113500.pdf
- SKM_C224e18101113501.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202081
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
GOBOR SPÓŁKA Z O.O.
z siedzibą w ul. Częstochowska 8 42-283 Boronów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Częstochowie, XVII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000397271, NIP 575-188-24-34, REGON 242727766
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Grzegorz Gorzelak - Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
: etap 1. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
z etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
| SON
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości n* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez
Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy
w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym
mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
2
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
SL) ps
54
[Kary Umowne]
1.Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 mó, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 mó.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości : d/ m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w mó.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
4 Ś
wynosi „ dł (słownie:
0 i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95% łączna wartość
Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
$.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
SĄ la
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego Środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
| AL
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
| SA 4
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
zy | a
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
SI) pe
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
podpis(y)
data potwierdzenia
data potwierdzenia
10 42-283 Boronów, ul. Częstochowska 8
NIP: 575:188-2434 IDS: 242727766
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych i wnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej: L
sj aut © geo . t
(proszę wpisać adres poczty elektróńicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
„cowaik
z=mmska Doda
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
12
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202081 z dnia 09.12.2015 r.
GOBOR SP. Z O.O. REGON 242727766
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: '
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: m3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Tlość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
- m3 (zł)
l
Razem
Sprzedający Kupujący
ADLĘŚNICZY
MAN
< GOBOR >
42-283 Boronów, ul. Częstochowska 8
NIP: 575-188-24-34 TDS; 242727766
Strona 1 z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202081
| |.
NĄ4YDLESNIC
b > » „
| Ubalwa af =
MGF inż. Riubert e
| sa | sa z NE
l
SL
Sp zoo
42-283 Boronów, ul. Częstochowska
NIP: 575-188-24-34 IDSi 242727766Umowa sprzedaży nr K160202078
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „„Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
Z.W.D PRO-DREWEX SP. Z 0.0
z siedzibą w ul. Ks. Karola Śmiecha 61 Żabnica 34-350 Węgierska Górka wpisaną do
Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-
Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000140930, NIP 553-21-37-877,
REGON 072305640
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Barbara Dudka - Żyrek - Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
u etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
u etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
ej (ha
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramw/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości - oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
i Pa i " po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
Ru o
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
34
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi . k(słownie: - -
jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
2)
4
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
inormatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
| elek
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
56
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno 0 wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
2 y
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
7
[Zabezpieczenie zimaśd Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
| (Aa
=
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
Że "
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
511
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
ą074
9
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
NA h
. Hubert Kobarski
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
mgr
podpis(y))
Z
data potwierdzenia
data potwierdzenia
10
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
jaliuyQpio -ORNEK. (OM. pl
(proszę wpisać adres oczy elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
x Bńrbara Dudka-Żyrek
data złożenia oświadczeniangyg -01- 14
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
12
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202078 z dnia 09.12.2015 r.
Z.W.D PRO-DREWEX SP. Z O.O REGON 072305640
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość: :
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
I SNICZY /
f
|
ein BRÓEARAHIWOGEH KODADSKE NY fancy paaae
| arbara Dudka-Żyrek
Strona 1 zl -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_e4JeL0a.jpg
- SKM_C224e18101113481.pdf
- SKM_C224e18101113490.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202086
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
MAKPOL SP. Z O.0.
z siedzibą w ul. Zawoja 34-223 Zawoja wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000122836, NIP 552-010-08-74, REGON 002407533
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Mirosław Bałaś - Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
= etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
s etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
| l
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości _ m? orazo łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
) po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
w M |
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
53
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
dj e
54
[Kary Umownej
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości :
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: | i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
w 1
4
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
$.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
W
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za | m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
w 1
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
I prl
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
crm PI
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
M fe
9
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
5812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
N (W ESNICZY ! PREZES ZARZĄDU
| si 4.
poi mea podpłśtgyław Bałaś
ż »MAKPOL«
Spółka 2 0.0.
34-223 ZAWOJA
datałybwierBZEhRE "4
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
kontakt O zauoja makpot „pł
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
PREZES ZARZĄDU
a »MAK PO L«
I "Bai Spółka z 0.0.
" z 34-223 ZAWOJA
Mirosław Bałaś, NIP 552-010-08-74
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) - Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
12
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202086 z dnia 09.12.2015 r.
MAK?POL SP.Z O.O. REGON 002407533
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
,
Razem 8
Sprzedający Kupujący
PREZES ZARZĄDU
Strona I z 1
Mirosław Bałaś
»MAKPO LE «
Spółka z 0.0.
34-223 ZAWOJ A
NIP 552-010-08-74
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202086
7
NA DLE da) i PREZES ZARZĄDU
Ubu i
inż. Fil , Ę
mgr ii Mit) Bałaś
PMAKPOÓO L«
Spółka z 0.0.
34-223 ZAWOJA
NIP 552-010-08-74Umowa sprzedaży nr K160202082
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
KARP SP. ZOO.
z siedzibą w ul. Zakole 10 38-300 Gorlice wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000483802, NIP 738-214-58-69, REGON 122975684
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1... PIOTR... KAAD. 7, CIŁONEK. ZANARDU
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
" _ etap l. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
u etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno?
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno
| (Atu
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
c)
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości n* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
a po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
3
2
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
53
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 %
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości I m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi - zł (słownie: "
Z
) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
55
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
inormatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
(elo
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
56
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za | m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie |...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
m O
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
2
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
ow PO
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
39
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
(lak
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
312
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
/
p-EŚNICZY
(iusium_/
Lib
ARP Sp. zo.o.
podpis(y)
38-300 Gorlice, ul. Zakole 10
tel. 509-714-401
podpis(y)
NIP 7382145869 REGON 122975684
KRS 0000483802
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
komp. sp. 1006)
(proszę wpisać adres poczty Elekffo: proud.
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
20
zo.o.
KARP S i f ża 10
dał
data złożenia BAWIA rze 75684
"REGON (1229
IP 7387 Ao no
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
12
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202082 z dnia 09.12.2015 r.
KARP Sp. z o o REGON 122975684
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem L
Kupujący
5) kale
ARP S
sai bad ui -Zakglo 10
09
el.
"REGON (122975684
ui 7382145864 0483802
Strona 1 z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202082
|||
Razem | |
fk
|ngr inż, Hubert Koba k o zaa
| 38-30 rlice, ul. Zakole 10
| tel. 509-7 14-
401
45869 REGON 122975684
U NIP ARS 0000483802
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_gkA88uc.jpg
- SKM_C224e18101113470.pdf
- SKM_C224e18101113480.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202090
zawartą w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
STORA ENSO WOOD PRODUCTS Sp. z 0.0.
z siedzibą w ul. Wolności 4 46-030 Murów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Opolu, VIII Wydział Gospodarczy pod numerem
KRS 0000137391, NIP 9910255871, REGON 532338336
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
: etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
s etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
A= l
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości 6 oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej ; zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
2
z |
AZ
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
53
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
1H 7Mh—
34
[Kary Umowne]
1 Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718 .
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości xł/ m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi ' zł (słownie: | " ZS i
jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
4
IS
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3.Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
A > (58
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie 20. dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
zew) ką
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
7
[Zabezpieczenie s" Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
BAT lotu
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
cze At
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
NW VAL u (ee
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
+. Stora Enso Wood Products
Sp. 2 0.0.
Ens0 „ię. ę
podpisy) | |
data potwierdzenia data potwierdzenia
10
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
| Hlnga Śnbnta czwA
(proszę wpieać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
NY,
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202090 z dnia 09.12.2015 r.
Stora Enso Wood Products sp.z.o.o REGON 532338336
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Tość (m3) _ | Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
L m3 (zł)
Razem | |
aS | Kupujący
AyD LŚ $ŚNICZIY
a= n8,... IJ
x. Starał zest Waal dza ża
NUŁAZK
U
5-57 1, BIĘLAUN: Ducdow
Strona 1 zl
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202090
=
pare Ram]
R (A=
2: fran Bui
Stora Enso Wood Products
Sp. 2 0.0.
storóenso 46-030 M.
tel/lax: + 48 77 408
NIP: 991.02-55-871, REGON: 532338336
Umowa sprzedaży nr K160202087
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
PROFILLUX SP. Z O. O. PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE
z siedzibą w ul. A.Czyża 24 Bronów 43-502 Czechowice - Dziedzice wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII
Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000363949, NIP 6520004929, REGON
271016152
zwaną dalej „Kupującym ”, w imieniu którego działają:
1. Henryk Matuszczak - Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
. etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
u etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
EC" (Mato
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) _ uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości a” oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
sa >o dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
A | :
l
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
34
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości !
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi słownie: ' | " " WE u
„)i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy
* 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
ET
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
56
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno 0 wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
cw AT
* 6
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
37
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
ze 0
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
NA p LESNI | Y
[/ r k
MN) PRE ŻĄDU
podpi$(y) pogipig)k Matuszczak
"PROFILLUX" Sp. z 0.0.
2) Ue ca + WM | IELOBRANŻOWE
data potwierdzenia GRE PERS Ea Czyża 24
tel. 32 215 70 78 fax 32 215 70 78
NIP 652-000-49-29 REG. 271016152
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
/eramonto2E> gmoul, com
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
p ZĄDU "PROFILLUX" Sp. 2 0.0.
—_RĘZESZKRZĄDU __ - ppEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE
43-502 Bronów, ul. A. Czyża 24
Henryk Matuszczak tel. 32 215 7078 tax 32 215 70 78
NIP 652-000-49-29 REG. 271016152
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202087 z dnia 09.12.2015 r.
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE PROFILLUX sp.z 0/0 REGON 271016152
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tlość razem: m3 Szac. wartość: dł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
Kupujący
Sprzedający
Strona I z 1
ĄDU
Henryk Matuszczak
"PROFILLUX" sp. z o.o.
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE
43-502 Bronów, ul. A. Czyża 24
tel. 32 215 70 78 fax 32 215 70 78
NIP 652-000-49-29 REG. 271016152
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202087
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_s9nlaCm.jpg
- SKM_C224e18101113440.pdf
- SKM_C224e18101113450.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202097
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
SOLIDEX LUCYNA I MICHAŁ ALBERT Spółka Jawna
z siedzibą w Łęka Mroczeńska 66 63-604 Baranów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000537159, NIP 619-18-30-051, REGON 250904009
zwaną dalej „Kupuj 7, w imieniu którego działają:
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
u etap 1. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
= etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno?
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „„e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
(zlo
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości n* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty,
a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
tey) |
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
l.Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
34
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 18. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości Hm?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi sł (słownie: - mie „
z
e „ i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna
wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
| fla
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego Środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie |...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
ECA
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym Świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
(zlo
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
R
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
zew
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
(Mż
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3.Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA S E ę KUPU ż
PRZEPAJŃCEPO JĄCY
inż. rlubert
podały)
X
Ż
data potwierdzenia
data potwierdzenia
10
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202097 z dnia 09.12.2015 r.
SOLIDEX LUCYNA I MICHAŁ ALBERT
SPÓŁKA JAWNA REGON 250904009
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: n3 Szac. wartość: :ł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: 13 Szac. wartość: zł
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
L SOLI w
: ucyna i Mich r
Sprzedający Łęka Mroczeńsig" 2808. aa
HUbwaóGtw dą | NIP_ 6191830051 Ałogon 250804009
u | (Els6ŻE3 KRS 0 37159
m i 78.26.79 fax"6D 7936 703
ert Kobarski
ma! inż.
ci
Strona 1 z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202097
UWAGA!
Dla gatunku BK, III kwartał - 1.06.15 - 30.08.15
Umowa sprzedaży nr K160202093
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
LAMIPOL SP. Z O.0.
z siedzibą w ul. Plac Jana Kilińskiego 1 32-660 Chełmek wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie,
XII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000248317, NIP 628-211-90-79,
REGON 120193138
zwaną dalej „Kupuj DER w imieniu którego A ez
1. MARZAL, TLUKA.. ENDIQUE.-.... Proze,
Żasi AAAA
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
u etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
x etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
etapem I.
w aplikacji e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „„e-drewno”
PO ple
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości. m” oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: .
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
34
[Kary Umownej
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w mó.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi , t (słownie: o , i jest wyliczona
według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
2 JO |
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
35
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3.Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
(oh
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego Środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu 0 treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
6
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
Je ma,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
Mistwio/
|holmń
data potwierdzenia data potwierdzenia
10
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
12
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202093 z dnia 09.12.2015 r.
"LAMIPOL'sp.zo.o. REGON 120193138
Grupa Handlowo-Gatunkowa: m Ilość razem: 3 Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
| m3 (zł)
Razem
Sprzedający
(Uygókii
U inż. Hubert Kobarsk
Strona 1z1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202093
- [7]
Razem | |
NiP 628 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_kr9xQ5q.jpg
- SKM_C224e18101113430.pdf
- SKM_C224e18101113431.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr K160202107
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
DREWPOL SPÓŁKA JAWNA STANISŁAW I ALICJA PĘKALA
z siedzibą w ul. Kościuszki 12A 34-350 Węgierska Górka wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej,
VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000305147, NIP 553-21-82-642,
REGON 072356330
zwaną dalej „„Kupującym”, w imieniu którego działają:
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
» etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
" etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
i c pa
w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości ” oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
wen) dj
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
oł 22
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 78.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi słownie: " )i
jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
4
czy) dł
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
p pa
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego Środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno 0 wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
dj
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %. | . |
9. Opóźnienie się Kumiizcze w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
dp fla
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
mon] O
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
| dj lot
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
5812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
LEŚNICZY
pop cz Na,
ledlulu > Olli.
i
podpis(y)
13.01. 2016:
data potwierdzenia
data potwierdzenia
DREWPOL”*
„a
STA
34—350 WĘGIERSKA GÓRKA
ul. Kościuszki 12
tel. 33-862-37-69, fax
Regon 072
Ę JAWNA,
MSZA 1 ALICJA PĘKAŁA
33-864:07:46
356330 NIP 553-21-02-643
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
biuro © pek O.LO. - owewpol. pt
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY: ,
| „DREW POL”
ń SPÓŁKA J s
d ilodo, STANISŁAW 1 ALICJA PĘKALA
34—350 WĘGIERSKA GÓRKA
ul. Kościuszki ed i u0745)
) 1. 33-862-57-69, fax 33 864-07-
AOROWe Regon 072356330 NIP 553-21-82-642
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr K160202107 z dnia 09.12.2015 r.
DREWPOL SPÓŁKA JAWNA STANISŁAW I ALICJA PĘKALA REGON 072356330
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem' Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Tlość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem - "w _
Kupujący
fóstou 3 o Ofilodo,
„DREWPOL”
SPÓŁKA JAWNA
STANISŁAW I ALICJA PĘKALA
34—350 WĘGIERSKA GÓRKA
ul. Kościuszki 12 A
tel. 33-862-37-69, fax 33 864-07-46
Regon 072356330 NIP 553-21-82-642
Strona 1 z I
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202107
$:— 50 WĘGIERSKA BÓRRA
ul. hościuszki 12 A
iel. 23 du. s7-69, fax 33-864-07-46
Regon 072356330 NIP 553-21-82-642Umowa sprzedaży nr K160202103
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
PRZEDSIĘBIORSTWO ŻYWIEC-PERŁA PĘKALA ANDRZEJ I HELENA SP.J.
z siedzibą w ul. Źródlana 8 Żabnica 34-350 Węgierska Górka wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej,
VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000078383, NIP 553-20-78-258,
REGON 072138389
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1... TĄWUĄ
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
u etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
. etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
Uh
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości 3 oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
' po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
zem O
2
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
53
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
; (ja
(Heko
34
[Kary Umownej
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości U m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi „ / _t(słownie: O. . 5
) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy
* 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
$.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
s (ył
la
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za | m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie |...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
pjazyj] 6
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
fMatow
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
rw (jń
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3.Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
512
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SP, WESOAZY KU EZ bOrŃEIGRSTWO _
| EC PERŁA”
„BYR, czej 1 Hielena SP.)
kkekę:: ul. Źródlana 8
gr inż. Hubert Kobars 4 50 "Węgierska Górka
podpis | podpis(y): 0.75 "7a Peman "nien
19.01.4016
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
12
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr K160202103 z dnia 09.12.2015 r.
PRZEDSIĘBIORSTWO ŻYWIEC-PERŁA PĘKALA ANDRZEJ I HELENA SP. J.
REGON 072138389
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Ilość razem: Szac. wartość:
Ilość razem: Szac. wartość:
Ilość razem: Szac. wartość:
Ilość razem: Szac. wartość:
Ilość razem: Szac. wartość:
Ilość razem: Szac. wartość:
Razem Nadleśnictwo
GHG
Średnia cena za 1
Ilość (m3) Szac. wartość (zł)
m3 (zł)
Razem
Ą Sprzedający -
|
U
Kupujący
„zala Andrzej i Helena sp.ż
ŻABNICA, ul. Źródlana 8
50 Węgierska Górka
„el. M 3 864 4-05
Strona lz 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202103
[7
[—
34-350 Węgierska Gd
1
ŻABNICA, ul. Ga
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_VyOuTHX.jpg
- SKM_C224e18101113360.pdf
- SKM_C224e18101113420.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000001
zawarta w dniu 20.01.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a
PPH PAMADEX SP. J. Danuta i Franciszek PASZEK
z siedzibą w ul. Tartaczna 19 43-518 Ligota wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000005358, NIP 652-000-78-79, REGON 003499922
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Franciszek Paszek - Współwłaściciel
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowych w aplikacji „e-drewno" nr 0202160640, 0202160645 oraz 0202160646
przeprowadzonych w dniach 15.01.2016 — 20.01.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad
sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok
(znak: GM.800.6.2015) oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania
poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem
systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej
procedury) oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
4
nadleśnictwa;
[U
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości * m? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: .
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się
zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 26.01.2016 r. do
dnia 19.02.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Dodatkowo zgodnie z warunkami aukcji 0202160640 w drewnie W STANDARD BRZ
dopuszczona zostaje wada krzywizny wielostronnej w klasie WD.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$ 4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości . zł m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
w !
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
4
infrastruktury wywozowej.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
7 Ą
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) _ gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
| Mm
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
z
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
9
[Klauzula Sy wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10 ,
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
"(eż
podpis(yżrangf k Paszę i
PH. "PAMIADEX" sp.)
ta Paszek, ze
08.518 Ligota, Ul a
01-02. 9:0 H(gei. 03221405 58 far ode"
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Franciszek Paszek | h
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
cjamasdtex © $oczła.ome.pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
WSP ŚCICIEL
».P.H. "PAMADEX sp.
i : „ek, Franciszek Pasz:
Frańdskek PasBaki ot, i rartaczne 16
0-02.40J6 tel. 032 21405 58 fay 032 60
NIP 652-006-73-1
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
(U
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000001 z dnia 2016-01-20
Kupujący: P.P.H. PAMADEX SP, JAWNA F. PASZEK, D.PASZEK / REGON: 003499922
W dniach 2016-01-15 12:00 do 2016-01-20 13:50 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0202160646
Sortyment:
Cena [zi/m3]
Nr aukcji: 0202160645
Sortyment:
Cena [zł/mi]:
Nr aukcji: 0202160640
Szacunkowa
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość
-PAMADEDĆ Sk
k. Franciszek 25
gara eg Tażeznę 3
: (ona fm ya.
żel. A 5 (Lu 8-31
inż. Hubert Kobarski
żdł!
1
https:/www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000001
26.01. -
19.02.2016
19.02.2016
26.01. -
19.02.2016
mar inż. Hubert Kobarski
WSPÓŁ
Frangi:
P.P.H.
4 1ADEX" sp.j
s Franciszek Paszek
nuta Paszeł
03-518 Ligot
A fax 032 607 48 09Umowa sprzedaży nr K160202110
zawarta w dniu 09.12.2015 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a
Panem Markiem Rojkiem
prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą
ŚPP-U "PRIMEX" SPÓŁKA JAWNA Rojek Marek
pod adresem Osiedle Górne 34 Rudki 26-006 Nowa Słupia
NIP 6610200947, REGON 290517646
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „„Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej:
u etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem
wielkości zakupu drewna
z etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie
Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury) i Regulaminem systemowej aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji internetowej
w aplikacji „e-drewno”
QQ | =
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w$3 będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości ” oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej . zł (słownie:
20 dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01.01.2016 r.
do dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
NE | (KA
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
53
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
CZ l
34
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi „ (słownie:
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
inormatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
GA | ma
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
56
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3. Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
wy) | CR
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
37
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
CALL lt
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ł ł j :
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
512
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
k Rojgk
-
mgr Mare
podpis(y)
300164
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
wolę, © jak „biz. pl
(proszę wpisać Adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
M 0 0ł6»
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
11
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr K160202110 z dnia 09.12.2015 r.
ŚWIĘTOKRZYSKIE PRZEDSIĘBIORST. PRODUKCYJNO-USŁUGOWE PRIMEX
Sp.Jawna REGON 290517646
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
- m3
Razem _
Kupujący
R ć E S)
gr-Mareh-Rofek--
Strona 1 z I
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr K160202110
[5 []
Razem |_|
ŻEBCJ GHC
Hubert K gr Ma py ck
|
|
7 iż. -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_go4FSlw.jpg
- SKM_C224e18101113350.pdf
- SKM_C224e18101113351.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000006
zawarta w dniu 20.01.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
TARTAK SITEK S. I A. SITEK SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w ul. Botaniczna 30 Zawada 42-260 Kamienica Polska wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Częstochowie,
XVII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000115088, NIP 573-10-48-136,
REGON 150155781
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Adam Sitek - Wspólnik
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „„Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160639 przeprowadzonej w dniach
15.01.2016 — 20.01.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m” oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: : LL :
- po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje
się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 26.01.2016 r. do
dnia 19.02.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
w |
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości z m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
)
wynosi . (słownie:
jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
;
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy Z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 508111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
konieczności wzywania,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
A
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) — gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
y
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej wterminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
RE
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
LEŚNICZY 1 8
tel—34 o
NIP, + . 428
pódpis(yyf35, Graz ,
(e, 1015 ź ([/ 2046
data pofwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy 0 każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
_dó
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy: E ,
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000006 z dnia 2016-01-20
Kupujący: TARTAK SITEK S. | A. SITEK SPÓŁKA JAWNA / REGON: 150155781
W dniach 2016-01-15 12:00 do 2016-01-20 11:40 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [złłm?]:__ ,
Nr aukcji: 0202160639
Szacunkowa Cena
wartość średnia
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
4.m3 [zł]
SPRZEDAJĄCY n
LESNIC zY 42-260 Kamie ta aka
tel. 34 327 32 11, Kom
M UĄĄUUI 22, 1KOM.,B04.289
NIP 573-10:48-139/ Regon: 150155781
4
https:/www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000006
[Okres
26.01. -
19.02.2016
NAD SNICZY aatśi Ę ę
(/ u 4 SĄ "na
60 ienikć
( r inż. Hubert Kobarski za /(1, póm. 604 289 203
* 36, Regon: 150155781
Umowa sprzedaży nr E6000005
zawarta w dniu 20.01.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
TADREW SPÓŁKA Z O. O.
z siedzibą w ul. Strażacka 32 34-311 Czernichów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000059819, NIP 5532221425, REGON 072735027
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Tadeusz KIiś - Prezes Zarządu
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160644 przeprowadzonej w dniach
15.01.2016 — 20.01.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
M |
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m” oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 26.01.2016 r. do
dnia 19.02.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Drewno kłodowane o długości nominalnej zgodnie z opisami poszczególnych aukcji.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
34
[Kary Umowne]
1 Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
[Mad
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi Ł (słownie:
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy
* 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 508111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej wterminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy, i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: e
podpis(y)
A, (WIG
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) * Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000005 z dnia 2016-01-20
Kupujący: TADREW SP. Z O. O. / REGON: 072735027
W dniach 2016-01-15 12:30 do 2016-01-20 13:32 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m] Szacunkowa wartość [zł]
- Sortyment:
Cena [zł/m3]
Nr aukcji: 0202160644
Szacunkowa Cena
la wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
L-
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
KUPUJĄCY
mgr inż. Hubert Kob Tedeus
. FABRE >=
SPÓŁKA ZO.O.
34-311 CZERNICHÓW, ul Strażacka 32
tel. 84520 33
NIP 553-22-21-. 1225
1
https://vww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000005
| sezóe | - | |
19.02.2016
| Razem: | | |_|
mgr inż. Hubert Kobarski
NIP Ea 22) 71-425 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_X8gDHHp.jpg
- SKM_C224e18101113340.pdf
- SKM_C224e18101113341.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000009
zawarta w dniu 20.01.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP. K.
z siedzibą w ul. Przemysłowa 235 34-240 Jordanów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000522759, NIP 552-153-48-18, REGON 356474819
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
Hammam... Ś MARÓŚJporocaaa
o wsród aaziia
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160642 przeprowadzonej w dniach
15.01.2016 — 20.01.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
Ż
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej (słownie: LLL
o po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 26.01.2016 r. do
dnia 19.02.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Drewno kłodowane o długości nominalnej 2,50 m.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wt okresie
|Ma
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi t (słownie: : - . o. -
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
/
/
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ży
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5%,
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) — gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadńiających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
wy s
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
810
i . Daczną dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chroniotą ] prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000009 z dnia 2016-01-20
Kupujący: DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA /
REGON: 356474819
W dniach 2016-01-15 12:10 do 2016-01-20 13:12 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
= Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202160642
Szacunkowa
wartość
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
[zł]
KUPUJĄCY
itrewpo-Kke"
r inż. Hubert Kobarski SPÓŁKA KOMANDYTOWA
34 240 Jordanów, ul. Przemysłowa 235
isl 18.26 75 345, fax 18 26 75 219
NIP 552-15-34-818 REGON 356474819
WEBZRA Su"
1
https://vww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000009
Sortyment Ilość [m*
| Razem: | |_|
19.02.2016
gr Inż. IFubert Kobarski
Ez zB ad, 45 219
52-15-34-81 N2564748 1:
KRS 56474619
hUmowa sprzedaży nr E6000008
zawarta w dniu 20.01.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
"SILVA" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w ul. Wojska Polskiego 3 39-300 Mielec wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie, XII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000033516, NIP 673-169-75-91, REGON 331082154
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
Deana aaa aaa azaa nk rrianac ać
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160645 przeprowadzonej w dniach
15.01.2016 — 20.01.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „„e-drewno”.
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: o.
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje
się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 26.01.2016 r. do
dnia 19.02.2016 r.
3.Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieqdebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości Ł m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w mó.
9, Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi '._ zł (słownie: a jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
55
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustałone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
57
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej wterminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
LEŚNICZY
Krzysz) Stelmach
inż. Hubert Kobarski podpisf4py $ufowców Drzewnych
06.01 WY
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy: o.
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
4
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000008 z dnia 2016-01-20
Kupujący: SILVA SP Z O.O. / REGON: 331082154
W dniach 2016-01-15 12:30 do 2016-01-20 13:50 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
" Sortyment:
Cena [zi/m:]:
Nr aukcji: 0202160645
Cena
średnia
1 m3 [zł]
Szacunkowa
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
KUPUJĄCY
NABA A aA/
ds. Zakugłu Burowców Drzewnych
1
https://vww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000008
Sortymeni
| Razem: | |_|
19.02.2016
Krzysztof Stelinach
MANA!
ds. Zakupu Surowcj zewnych
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_T3De979.jpg
- SKM_C224e18101113330.pdf
- SKM_C224e18101113331.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000012
zawarta w dniu 09.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
PPH PAMADEX SP. J. Danuta i Franciszek PASZEK
z siedzibą w ul. Tartaczna 19 43-518 Ligota wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000005358, NIP 652-000-78-79, REGON 003499922
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Franciszek Paszek - Współwłaściciel
zwanym(-4) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy|
1. Umowa (dalej jako „„Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowych w aplikacji „e-drewno" nr 0202160651 oraz 0202160652
przeprowadzonych w dniach 04.02.2016 — 09.02.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad
sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok
(znak: GM.800.6.2015) oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania
poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem
systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej
procedury) oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości : m oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej 4(słownie: Sa
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się
zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 15.02.2016 r. do
dnia 04.03.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Dodatkowo zgodnie z warunkami aukcji 0202160651 w drewnie W _ STANDARD BRZ
dopuszczona zostaje wada krzywizny wielostronnej w klasie WD.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$ 4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
Ma
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
- i
wynosi 4 (słownie:
jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy Z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
f [kn]
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5, W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
/
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
zart. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) — gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
1 ń | wyd
M
ZU
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10 ER
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
| 4 wj
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
NĄDLESNICZY WSPÓŁW ŚCICIEL
|010744%016
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
cpamadek © Goła .oneł.p]
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
P.P.H. "PAMADEX" sp.j
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul.Tartaczna 19
tel. Ba 214 05 58, fax 032 607 46 99
NIP 652-000-78-60
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000012 z dnia 2016-02-09
Kupujący: P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA F. PASZEK, D.PASZEK / REGON: 003499922
W dniach 2016-02-04 07:00 do 2016-02-09 10:10 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
- Sortyment:
Cena [zt/m3]:
Nr aukcji: 0202160651
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202160652
Szacunkowa
wartość
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
[zł]
NSPBZEBAGĄCYC Z Y KUPUJĄCY
Kobarski
P.P.H. "PAMADEX" spj
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul. Tartaczna 19
tel. 032 i 05 58, fax 032 607 44 99
NIP 652-000-78-70
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000012
Okres Sortyment Ilość [m*
04.03.2016
|]
04.03.2016
N "l LESNICZY
i f a
U :
(ho Oc WSPÓŁWĘĄŚCICIEL
Bej
Francis, 4 Paszek
/
i
2.P.H. "PAMADEX" sp.j
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul.Tartaczna 19
tel. 032 214 05 58, fax 032 607 45 99
NIP 662-000-78-/0Umowa sprzedaży nr E6000011
zawarta w dniu 20.01.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa < Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „„Sprzedawcą”
teprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a
Lesy Morava s.r.o.
z siedzibą w Svatovaclavska 167/5 794 01 Krnov wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców
przez Sąd w Ostrawie oddział C pod numerem 32488, NIP CZ28569334, REGON
E-CZ2856933
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
zwanym(-4) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowych w aplikacji „e-drewno" nr 0202160643 przeprowadzonej w dniach
15.01.2016 — 20.01.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
0% !
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m* oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej + (słownie:
OE po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 26.01.2016 r. do
dnia 19.02.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Drewno kłodowane o długości nominalnej 3,00 m.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
(
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
RE)
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
jest realizowana
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1.Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
NY
fm
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości ' zł/ m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi ł (słownie: i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
zprzepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
/) s
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających zniej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
Z fe
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
MY j (Ma
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych,. masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
ZA | M
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
kia)
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
NĄDLESNICZY
„0 (06 (MAL
data potwierdzenia
Y MORAVA, s.ro.
etovściavskć 167/5, KRNOV 794 01
IGO: 285 69 334 |
: : CZ 285 69 334
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
WANĄ NO QMUNM CZ
„A wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
SY MORAVA, sro.
Svatovściavskó 167/5, KRNOV 794 01
O: 285 69 334 |
DIĆ: CZ 285 69 334
f.Rtofo
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedośioł
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000011 z dnia 2016-01-20
Kupujący: Lesy Morava s.r.o. / REGON: E-CZ2856933
W dniach 2016-01-15 12:10 do 2016-01-20 13:20 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m3].
Nr aukcji: 0202160643
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
kwi MORAVA, S.r.C
vatovściavska 167/5, KRNOV 794 0
JĄCY, 160: 285 69 334 ]
i
KUP
CZ 285 69 334.
r inż. Hubert Kobarski
1
https://vww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000011
Sorymeni
26.01. -
19.02.2016
r inż. Hubert Kobarski, -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_POSwzTQ.jpg
- SKM_C224e18101113311.pdf
- SKM_C224e18101113320.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000017
zawarta w dniu 09.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
P.P.H.U. DREWKOP DANUTA SŁOMIAN, JACEK SŁOMIAN SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w ul. Magreta 4 42-160 Krzepice wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Częstochowie, XVII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000067856, NIP 574-15-19-264, REGON 150256789
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160666 przeprowadzonej w dniach
04.02.2016 — 09.02.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
, 2
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej :ł (słownie: A
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 15.02.2016 r. do
dnia 04.03.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
3h |
$3
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umownej]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
| pac
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 mó.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5%.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) . factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
88
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
RE
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
511
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
LsNICZY
I
FU
pame | Hubert Ko!
Goh Mie l.02.1016
data potwierdzenia data potwierdzenia
ppuU DREWKOP
p.J. Słomian SE epic
Maoreta 4, 42-160 KT
u NaRP 574-15-19-264
tei.jfax 34 317 61 05
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
biuro 6© Qipukop.pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000017 z dnia 2016-02-09
Kupujący: P.P.H.U. DREWKOP Z.D.J. SŁOMIAN SPÓŁKA JAWNA / REGON: 150256789
W dniach 2016-02-05 08:45 do 2016-02-09 10:32 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202160666
Szacunkowa
wartość
[zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
KUPUJĄCY
YEŚŚCICIEL..
OG
PPHU DREWKGS
D. J. Stomian Sp. j.
ul. Magreta 4, 42-160 Krzepice
NIP 574-15-19-264
tel/fax 34 317 61 QE
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000017
Sorymen
15.02. -
04.03.2016
(boloza, |
wa j
| mgr inż. zdluoag. |, ŻLbeĄ)
. Jatek Słomian
L
PPHU DREWKOP
D. J. Słomian Sp. j.
ul. Magreta 4, 42-160 Krzepice
NIP 574-15-19-264
tel/fax 34 317 61 05Umowa sprzedaży nr E6000016
zawarta w dniu 09.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
JPM GLOBAL OZIEWICZ STOBIŃSKI SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w ul. Mariacka 33 40-014 Katowice wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000387013, NIP 524-25-33-530, REGON 140109211
zwaną dalej, ,Kupującym”, ad o którego działają:
1.. bposzada ZAŚA... gy AD. aaa
Dh; Kadh SZEGO ERREKG RYGA KANE OOE
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160656 przeprowadzonej w dniach
04.02.2016 — 09.02.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „„e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa; 7
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości 'm* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej + (słownie: 0.
- - i po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 15.02.2016 r. do
dnia 04.03.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
3
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
3 Msi
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości A/ m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi ł (słownie: | '
) ijest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
3
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca ' i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
(
(Mote
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
+ |
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie. U
, 2
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, naasach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
RE
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
Woła LESNICZY
JPM GLOBAL
„pi inż. Hubert Mall
podpis(y) pó RTP" Majka
U JPM Global 0)
Oziewicz Stobiński Sp.j.
=) | 40-014 Katowice, ul. Mariacka 33
| 6 . 0 l def 6 NIP 524-25-33-530, Tel./Fax 32 226 66 56
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę Wpisać anion kala
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000016 z dnia 2016-02-09
Kupujący: JPM GLOBAL OZIEWICZ STOBIŃSKI Sp.J. / REGON: 140109211
W dniach 2016-02-04 07:00 do 2016-02-09 10:50 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m3]: -
Nr aukcji: 0202160656
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
KUPUJĄCY
'mdr inż. Hubert 'Kobarski
. BAL
pseki Spr
ody |
Małgorzata MOJka
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000016
Sorymeni
|oooze | - | |
04.03.2016
LRazem: | |_|
1E S I ŁY
" U O JPM GLOBAL
f NONKAA a] iński S 2
inż. Hubert Kobarski /
j Mójgorzata Majka
|
4) -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_vzennqc.jpg
- SKM_C224e18101113301.pdf
- SKM_C224e18101113310.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000038
zawarta w dniu 22.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP. K.
z siedzibą w ul. Przemysłowa 235 34-240 Jordanów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000522759, NIP 552-153-48-18, REGON 356474819
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1... 0040) 21a... UO
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1 '
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160669 przeprowadzonej w dniach
17.02.2016 — 22.02.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a)
b)
uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m” oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: -
- - , po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 26.02.2016 r. do
dnia 18.03.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Drewno kłodowane o długości nominalnej zgodnie z opisami poszczególnych aukcji.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do Sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1.Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
22
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości s sail m
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
)
wynosi i (słownie:
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
>—
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
M Heka
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1:5 %:
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
(Kobe
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie $ dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiatowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
(6.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
NA
RÓLKA K DYTOWA
1000000 ul. Przemysłowa 235
tel. 18 26 75 345, tax 18 26 75 219
NIP 552-15-34-818 REGON 356474819
KRS 0000522759 3
CESE
data potwierdzenia
podgk(FĘ- Hubert Kobarską
Ń
02 WL
ta potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę © przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
|
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momeńcie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000038 z dnia 2016-02-22
Kupujący: DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA /
REGON: 356474819
W dniach 2016-02-17 07:00 do 2016-02-22 10:30 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m?]
Nr aukcji: 0202160669
Szacunkowa
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość
[zł]
KUPUJĄCY
SPÓŁKA KOMANDYTOWA
34-240 Jordanów, ul. Przeriysłowa 2
tel. 18 26 75 345, fax 1826752
NIP 552-15-34-818 REGON 3564748
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000038
| Razem: |
FR półka z ograniczi
kS FER w opona”
SPÓŁKA KOMANDYTOWA
34-240 Jordanów, ul. Przemysłowa 235
tel. 18 26 75 345, fax 18 26 75 219
NIP 552-15-34-818 REGON 356474319Umowa sprzedaży nr E6000023
zawarta w dniu 09.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP. K.
z siedzibą w ul. Przemysłowa 235 34-240 Jordanów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000522759, NIP 552-153-48-18, REGON 356474819
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
|SETKGCTWNC CZT
2. woo owe norw wieza KOKA AWK
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji ,„e-drewno" nr 0202160653 przeprowadzonej w dniach
04.02.2016 — 09.02.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
| lu
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości "m oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej . zł (słownie: : 1
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 15.02.2016 r. do
dnia 04.03.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Dodatkowo zgodnie z warunkami aukcji 0202160653 w drewnie WK_STANDARD SO
dopuszczona zostaje wada sinizny w klasie WCK.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
do
==
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
(lotu
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi dł (słownie: o. . > ) i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
ŻE. :
O
Z
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
N
(et
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej woparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
EM ,
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
Md z
Inością "
podpisfgy inż. Hubert Kobarski >. POdpiŚ
-240 Jorc
tel. 18 26 7 wa 235
NIP 552. 75 219
52.15-34.818 V 356474819
(6. ot, A0dL
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000023 z dnia 2016-02-09
Kupujący: DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA /
REGON: 356474819
W dniach 2016-02-04 07:00 do 2016-02-09 10:22 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m]:
Nr aukcji: 0202160653
Szacunkowa Cena
ae wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
go |) KUPUJĄCY
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
i. Hłubert-Kobarski
1
https://vww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000023
Sortyment
04.03.2016
-alucde
mgr inż. Hubert Kobarski
i
V
2 ograniczoną
tel. 18.26 7 3.235
NIP 552. ż. ę 219
Ewa Su” -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_MChOspL.jpg
- SKM_C224e18101113301_EseN56o.pdf
- SKM_C224e18101113310_WPB5JTi.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000038
zawarta w dniu 22.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP. K.
z siedzibą w ul. Przemysłowa 235 34-240 Jordanów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000522759, NIP 552-153-48-18, REGON 356474819
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1... 0040) 21a... UO
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1 '
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160669 przeprowadzonej w dniach
17.02.2016 — 22.02.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a)
b)
uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m” oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: -
- - , po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 26.02.2016 r. do
dnia 18.03.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Drewno kłodowane o długości nominalnej zgodnie z opisami poszczególnych aukcji.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do Sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1.Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
22
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości s sail m
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
)
wynosi i (słownie:
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
>—
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
M Heka
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1:5 %:
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
(Kobe
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie $ dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiatowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
(6.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
NA
RÓLKA K DYTOWA
1000000 ul. Przemysłowa 235
tel. 18 26 75 345, tax 18 26 75 219
NIP 552-15-34-818 REGON 356474819
KRS 0000522759 3
CESE
data potwierdzenia
podgk(FĘ- Hubert Kobarską
Ń
02 WL
ta potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę © przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
|
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momeńcie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000038 z dnia 2016-02-22
Kupujący: DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA /
REGON: 356474819
W dniach 2016-02-17 07:00 do 2016-02-22 10:30 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m?]
Nr aukcji: 0202160669
Szacunkowa
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość
[zł]
KUPUJĄCY
SPÓŁKA KOMANDYTOWA
34-240 Jordanów, ul. Przeriysłowa 2
tel. 18 26 75 345, fax 1826752
NIP 552-15-34-818 REGON 3564748
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000038
| Razem: |
FR półka z ograniczi
kS FER w opona”
SPÓŁKA KOMANDYTOWA
34-240 Jordanów, ul. Przemysłowa 235
tel. 18 26 75 345, fax 18 26 75 219
NIP 552-15-34-818 REGON 356474319Umowa sprzedaży nr E6000023
zawarta w dniu 09.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP. K.
z siedzibą w ul. Przemysłowa 235 34-240 Jordanów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000522759, NIP 552-153-48-18, REGON 356474819
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
|SETKGCTWNC CZT
2. woo owe norw wieza KOKA AWK
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji ,„e-drewno" nr 0202160653 przeprowadzonej w dniach
04.02.2016 — 09.02.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
| lu
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości "m oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej . zł (słownie: : 1
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 15.02.2016 r. do
dnia 04.03.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Dodatkowo zgodnie z warunkami aukcji 0202160653 w drewnie WK_STANDARD SO
dopuszczona zostaje wada sinizny w klasie WCK.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
do
==
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
(lotu
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi dł (słownie: o. . > ) i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
ŻE. :
O
Z
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
N
(et
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej woparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
EM ,
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
Md z
Inością "
podpisfgy inż. Hubert Kobarski >. POdpiŚ
-240 Jorc
tel. 18 26 7 wa 235
NIP 552. 75 219
52.15-34.818 V 356474819
(6. ot, A0dL
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000023 z dnia 2016-02-09
Kupujący: DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA /
REGON: 356474819
W dniach 2016-02-04 07:00 do 2016-02-09 10:22 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m]:
Nr aukcji: 0202160653
Szacunkowa Cena
ae wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
go |) KUPUJĄCY
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
i. Hłubert-Kobarski
1
https://vww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000023
Sortyment
04.03.2016
-alucde
mgr inż. Hubert Kobarski
i
V
2 ograniczoną
tel. 18.26 7 3.235
NIP 552. ż. ę 219
Ewa Su” -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_RE9Sb8u.jpg
- SKM_C224e18101113290.pdf
- SKM_C224e18101113300.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr E6000048
zawarta w dniu 16.03.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
TRAKPOL SP. Z O.0.
z siedzibą w ul. Beskidzka 2 Trzebinia 34-300 Żywiec wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS 0000122894, NIP 5531005748, REGON 070310074
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Zbigniew Kruszecki - Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" nr 0202160679 przeprowadzonej w dniach
14.03.2016 — 16.03.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m* oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej ł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje
się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 22.03.2016 r. do
dnia 08.04.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Ponadto zgodnie z warunkami aukcji dopuszcza się istnienie wady sinizny w drewnie
klasy WCO.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
N
: NU
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach i terminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
1
4 |
[lim
X
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości i zł/ m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: i
jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
i
CL
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Many
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających zniej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno 0 wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
N
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
=
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo- -wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
/
A |
hey
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowej
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
ADLEŚNICZY ) h -
j POP ZRRZETU
Z ALLA
e Zbigniew „Kruszecki
podpis(y)
Ę-03. NYC
data potwierdzenia
data potwierdzenia |
„TRAKPOL” Sp. z 0.0.
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 2 *
34—300 Żywiec
Regou 070310074
NIP 553-10—05—743
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicz.
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umo W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy: i. aaa
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000048 z dnia 2016-03-16
Kupujący: TRAKPOL sp. z o. o. / REGON: 070310074
W dniach 2016-03-14 07:00 do 2016-03-16 11:30 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment: |
Cena [zł/m?]: ,
Nr aukcji: 0202160679
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zł 1.m3 [zł]
KUPUJĄCY
/ BREZESYŻA DU
LALUMGA.. 4 Syr"
Zbigniew Kruszecki
„IRAKPOL” Sp. z o.o.
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 2
34-300 Żywiec
Regou 070310074
NIP 553=10= 06-748
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000048
22.03. -
08.04.2016
Ilość [m*
NAĄLEŚNICZY ,
/ M0 A -
| ryś EŹEż y 4 zu
mgr ihż. Hubert Kobarski Z Ż: —
ł
ZŁE ,
ó Zbigniew Kruszecki
V
„TRAKPOL” Śp. z 0.0.
TRZEBINIA, ul. Beskidzka 2
34-300 Żywiec
Regon 070310074
NIP 553=10=05=748Umowa sprzedaży nr E6000047
zawarta w dniu 22.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
JOLBAR SP. ZO.O.
z siedzibą w ul. Ksawerego Dunikowskiego 2a 43-600 Jaworzno wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII
Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000421785, NIP 632-200-82-75,
REGON 242948964
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1. Jolanta Jodłowska - Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
aukcji internetowej w aplikacji ,„e-drewno" nr 0202160674 przeprowadzonej w dniach
17.02.2016 — 22.02.2016 zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów
Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym
Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015) oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia
30 września 2015r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem systemowej aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „„e-drewno”.
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
| | faloki
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości a? oraz o łącznej wartości netto
(bez podatku VAT) wynoszącej (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się
zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 26.02.2016 r. do
dnia 18.03.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść. Drewno kłodowane o długości nominalnej zgodnie z opisami poszczególnych aukcji.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
ZZ
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 78 .
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 mó, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości . zł/ m*
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie. wyliczona
według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
R
I
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. $ Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
, 22
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
R
A
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa] z
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowej]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3.Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
4.05 Ip
data potwierdzenia
dąta potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane __w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) * Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E6000047 z dnia 2016-02-22
Kupujący: JOLBAR sp. z 0.o. / REGON: 242948964
W dniach 2016-02-17 07:00 do 2016-02-22 10:40 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m?]: -
Nr aukcji: 0202160674
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zł] 1.m3 [zł]
mgr inż. Hubert Kobarski
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E6000047
pó Do |
18.03.2016
| Razem: |
NĄDLESNICZY
inż. Hubert Kobarski
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_jXI43R0.jpg
- SKM_C224e18101113240.pdf
- SKM_C224e18101113241.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG-912-245/14
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000004
zawarta w dniu 16.12.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA Danuta i Franciszek PASZEK z siedzibą w ul. Tartaczna 19
43-518 Ligota, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd
Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000005358 NIP 652-000-78-
79, REGON 003499922 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Franuszek Paszek
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 19.11.2014 — 10.12.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
1/14)
82
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 30.06.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: netto a średnia cena 1 m3
drewna na , słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna śŚredniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
zww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniwodebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
|
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
RE
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności _ transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$ 7
1. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 *euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 1 zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego 0 ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
58
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
P.PH. "PAMADEX" sp j
Danuta Paszek, Franciszek Pzęyak
Ą 43-518 Ligota, ul Tarta * > *9
n7 LEŚNICzZY tl. 082 21406 F3 Gm UóŻ
me Dz: co A
Załącznik nr 1
1.8 GRU. 2016
Załącznik do umowy nr S5000004 z dnia
Kupujący: P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA F. PASZEK, D.PASZEK / REGON: 003499922
W dniach 2014-11-19 07:00 do 2014-12-10 09:57 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Szacunkowa wartość [zł]
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3]
Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0202150462
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
SPRZEDAJĄCY i KUPUJĄCY
LEŚ NA CZY; A
A
4 7 wa p PAMABEX" spi
Dn k. Franciszek Pasnok
r inż. Hubert Kobarski , ao ax
| Ca-518 Ligota, l Tart3 ;
tel naz 214 ne 5 widac
MTJ i
WSPÓŁWŁAŚCICIEL
Frencisze Paszek
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000004
fi; NICZY
| | M mA | P.P.H. "PAMADEX" sp.j
r inż. Hubert Kobarski Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul. Tartaczna 19
tel. 032 214 05 58, fax 032 607 46 99
NIP 652-000-78-79
WSPÓŁW: ICIEL
*ranciszek /PaszekZn.spr.ZG-912-244/14
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000003
zawarta w dniu 16.12.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
MAKPOL SP. Z O.O. z siedzibą w Zawoja 34-223 Zawoja, wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, XI Wydział
Gospodarczy pod nr KRS 0000122836 NIP 552-010-08-74, REGON 002407533 zwanym dalej
Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Mirosław Bałaś - Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 19.11.2014 — 10.12.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 30.06.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę ;
słownie: netto a średnia
cena 1 m3 drewna na 'ł, słownie:
| 1 (ań
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. W drewnie odbieranym w GHG W_WD BK
dopuszcza się występowanie krzywizn wielostronnych i jednostronnych bez ograniczenia
wielkości.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
w jego imieniu osób.
55
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
ń KJ
Mh.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
56
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
| m
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. I zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
w sposób
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
| (c |,
59
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
5810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
) Świ pac ana0
(dl („laj
| mgr inż. Hubert Kobarski
Mirosław BRałaś
»MAK PO la
Spółka z 9.0.
34-223 ZAWOJA
NIP 552-010-08-74
Załącznik nr 1
1.6 GRU. Z014
Załącznik do umowy nr S5000003 z dnia.
Kupujący: MAKPOL SP.Z O.O. / REGON: 002407533
W dniach 2014-11-19 07:00 do 2014-12-10 10:42 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
„Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment: -
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202150470
Cena
średnia
1 m$ [zł]
Szacunkowa
wartość
[zt]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko!
SPRZEDAJĄCY PRE ARETEBĄE DU
Mp: EŚNICZY | Lon sf 5 a
Wt W sę.) Mirosław Bała
tur inż. Hubert Kobarski
U »WA KPO La«
Spółke z o.o.
34-223 ZAWOJA
NIP 552-010-08-74
1
https://vww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000003
AR Ś dj ZY
j ZES ZARZĄDU
HUA PREZES ZARZĄD
nh inż. li MM 4 |
l Mirosiaw Bałaś -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_FuUWv78.jpg
- SKM_C224e18101113210.pdf
- SKM_C224e18101113220.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG-912-257/14
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000016
zawarta w dniu 16.12.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
PRZEDSIĘBIORSTWO ŻYWIEC-PERŁA PĘKALA ANDRZEJ I HELENA SPJJ.
zsiedzibą w ul. Źródlana 8 Żabnica 34-350 Węgierska Górka, wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII
Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000078383 NIP 553-20-78-258, REGON 072138389
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 19.11.2014 — 10.12.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 30.06.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr I do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę ł
słownie: „ netto a średnia cena
1 m3 drewna na zł, słownie. |. . 2.
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
(JłŚ
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
CP
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
6. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
|. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$ 7
1. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
Kas Als
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. I zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
aw przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji. i
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
Jeg,
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$ 12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
3 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego (
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
PRZEDSIĘBIORSTOY
PERŁA”
AJDLEŚNICZY Y J LEG i Helena sp.l-
BNICA, ul. Źródlana 8
U 34-350 Węgierska Górka
r inż, Hubert Kobarski OŚ 06 0072138389
NIP 553-207 8 058 Reqon072
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr S5000016 z dnia .....1..:1.1:. Aba
Kupujący: PRZEDSIĘBIORSTWO ŻYWIEC-PERŁA PĘKALA ANDRZEJ I HELENA SP. J. / REGON: 072138389
W dniach 2014-11-19 07:00 do 2014-12-10 09:52 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment: |
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0202150465
Cena
średnia
1 m3 [zł]
Szacunkowa
wartość
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
[zt]
KUPUJĄCY
c
2
PYWIECYPE
„ŻYWIEC PER Ł A”
Pękala Andrzej inaiada sp.j.
ŻABNICA, ul. Źródlana 8
34—350 Węgierska Górka
ki tel. 033-864-14-05
IP 553-20-78 773 Regon072138389
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000016
LEŚNIC | PRZEDSIĘBIOR
S
Wódki „ŻYWIECPERŁA »
m ż
2ękala Andrzej i Helena Sp,
7 inż. Hubert Kobarski ŻABNICA, ul. Źródlana 8. m /
ubet 34—350 Węgierska Górk: l /
tel. 033-864-14-05 U
NIP 553-20-78 ©F3 Regon072138389Zn.spr.ZG-912-249/14
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000008
zawarta w dniu 16.12.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
TRAKPOL SP.Z O.0.TRZEBINIA z siedzibą w ul. Beskidzka 2 Trzebinia 34-300 Żywiec,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000122894 NIP 553-10-05-748,
REGON 070310074 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Zbigniew Kruszecki - Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 19.11.2014 — 10.12.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
82
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 30.06.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę . ' zł,
słownie:
ku)
dg netto a średnia cena l1m3 drewna na” zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
54
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
| N
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
j |
(M
(
V
SZ 4
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
36
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
X
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 1 zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
58
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
f
Ą
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
813
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
ADLEŚNICZY
„ITRAKPÓL” Sp. z o.o.
TRZEBIAJA, ul. Beskiuzka 2
84—800 ŻY G
Sąd Rejonowy v
KRŚ: OuUCi22c; 4
NIP 553-10-05-748 kiegcH 670
Kapitał Zokłodowy itiiiiLzł
Załącznik nr 1
1.6 GRU
Załącznik do umowy nr S5000008 z dnia 2016
Kupujący: TRAKPOL SP.Z O.O.TRZEBINIA / REGON: 070310074
W dniach 2014-11-19 07:00 do 2014-12-10 10:24 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment
Cena [zł/mó].
Nr aukcji: 0202150473
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
(zł 1 m$ [zł]
KUPUJĄCY
ać fczy ;
ż. Hubert Kobarski WA
5 (A dd
ty
„TRAKPOÓOL” Sp. z o.o.
TRZEBINIA, ul. Besiicz, 2
384—300 ŻYWIEC
Sad Rejonowy w BE
VIII wydział Gesko
KRŚ: UGUO +24
NIP 553-10-05-748 kc r
Kapitał Zakładowy i
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000008
lesurek | kwartał _|Il kwartał
GU
U
l E Ś ( iĘZŻY |
| NUUNU
| ly WU:
|
|
„TRABPOÓL” Sp. z o.o.
TRZEBIAJA, ul. Beskidzka 2
84-800 ŻYWIEC
Sad Rejonowy w Bielsku- Blałej
VIII Wydział Gospocarczy
KRŚ: UUU01 22894
NIP 553-10-05-748 kegun U70310074
Kapitał Zakładowy 100.000 zł -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_KjPVI4r.jpg
- SKM_C224e18101113141.pdf
- SKM_C224e18101113150.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.58.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000052
zawarta w dniu 26.05.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA Danuta i Franciszek PASZEK z siedzibą w ul. Tartaczna 19
43-518 Ligota, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez
Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000005358 NIP 652-
000-78-79, REGON 003499922 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.FRAWOSZEk PASZEK
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 29.04.2015 — 20.05.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
R
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.07.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: 2 |
Ń u
dwa grosze netto a średnia cena | m3 drewna na ł, słownie:
4. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
5. Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
83
1. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
2. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
3. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
4. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
5. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
6. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
7. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
1. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
2. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
Ma |
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
w jego imieniu osób.
85
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
| J m
6. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
l. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
1. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany, do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
po
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 1 zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
59
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia "stróny poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
NADLEŚNICZY WSPÓŁWYAŚCICIEL
r inż. Hubert Kobarski Frahcjs Paszek
> f7i3. "PAMADEX" spj
anuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul. Tartaczna 19 Dw. ROW
_ 032 214 05 58, fax 032 607 46 99
e SIP 652-000-78-79
Załącznik nr 1
26 MAJ 205
Załącznik do umowy nr S5000052 z dnia ...........1-111-1-.
Kupujący: P.P.H. PAMADEX SP. JAWNA F. PASZEK, D.PASZEK / REGON: 003499922
W dniach 2015-04-29 07:00 do 2015-05-20 13:32 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Gruba handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m]:
Nr aukcji: 0202150527
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zł] 1 ms [zł
KUPUJĄCY
JĄGYN | CJZ Y
P.P.H. "PAMADEX" sp.j
Danuta Paszek, Franciszek Paszek
43-518 Ligota, ul. Tartaczna 19
tel. 032 214 05 58, fax 032 607 46 99 _
NIP 652-000-78-79 v) 0 65
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000052
| Gia |aatura| Ill kwartał IV kwartał Razem: |
Razem:
EŚNICZY
WSPÓŁWŁAŚCICIEL
ż. Hubert Kobarski Frahcis, Paszek
"PA EX" spi B.
„u "Tartaczna 1
Li 9
fax 032 607 45 9
tel. 08R b 000-78-75
„ Franciszek Paszek, 015Zn.spr.ZG-912-284/14
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000043
zawarta w dniu 16.12.2014 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadłeśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
ZODREW NOGALA SPÓŁKA JAWNA z siedzibą w Nidek 166a 34-122 Wieprz, wpisaną do
Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie,
XII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000380853 NIP 5512603164, REGON 121482382
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 19.11.2014 — 10.12.2014 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.01.2015r. do 30.06.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr | do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę 5
słownie: netto
a średnia cena 1 m3 drewna na ż, słownie: - 5
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna śŚredniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
34
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
| H
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie bQ.. dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
bę
Mu
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
86
1. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
1. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie:zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
2. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
i :
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 1 zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
sn4' HO.
O
zoptr” NO
REGO A'jepT
NIDEK 1669, 8, 4150 SP
mgr inż. Hubert Kobarski
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr S5000043 z dnia ..... ! „5, GRU, 201%
Kupujący: ZODREW NOGALA SPÓŁKA JAWNA / REGON: 121482382
W dniach 2014-11-19 07:00 do 2014-12-10 11:00 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
| .mDAQ„0„.. ZZ m pieniący Di Z
Sortyment:
Cena [zł/m?]: :
Nr aukcji: 0202150471
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202140482
Szacunkowa Cena
wartość średnia
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
[zł] 1 m3 [zł]
RZEBANĄCY Jo
wllluk
r inż. Hubert Kobarski
1
https//www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000043
ESNICZY
(Mu
mgr inż. Hubert Kobarski
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_GSNzwDc.jpg
- SKM_C224e18101113131.pdf
- SKM_C224e18101113140.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.70.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000064
zawarta w dniu 26.05.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
PPUH "KOCOŃ" SP.J. Kocoń K.,Kocoń J. z siedzibą w Rycerka Górna 228 34-370 Rajcza,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Bielsku-Białej, VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000306708 NIP 553-22-20-087,
REGON 072729802 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
I:
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 29.04.2015 — 20.05.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
$2
"|. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.07.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie:
| P
(lut
» «ii netto a średnia cena 1 m3 drewna na zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna śŚredniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$ 4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
U
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno 0 wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. | zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
58
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
Sprzedawcy
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący. |
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
Z
(lej
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
5812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
się rozstrzygać polubownie,
sądowi gospodarczemu
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
Przedsiębiorstwo Prod
EgNIC ZY Usłu: -Handlqwe
U KŻ KO (8 Bp. 1.
ocoń Krzypztpj, rosław
hŻ ibert Ki ki Rycerka Gój 0 Rijcza
r inż. Hubert Kobars e 143.92
Regon 072729802 MP 553-22-20-087
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr S5000064 z dnia ..... 2,6, MAJ 205
Kupujący: P.P.U.H.KOCOŃ S.J. Kocoń K.,Kocoń J / REGON: 072729802
W dniach 2015-04-29 07:00 do 2015-05-20 13:00 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
" Sortyment.
Cena [zł/m3! i
Nr aukcji: 0202150532
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zł] 1 m$ [zł]
KUPUJĄCY
tee CZY
maj inż. Hubert lotuca
1
https:/www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000064
Razem:
, Przedsiębiors rodukcyjpa—
NAW LES NIClz Y KOGO (bra a
Kocoń K) ód) Kocoń Jarosław
, 04 si
mgr inż. Hubert Kobarski
tel,|fax
3-864-43-92
Negob 072729812 ;
8
MP 553-22-20-08 -Zn.spr.ZG.813.66.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000060
zawarta w dniu 26.05.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
PRZEDSIĘBIORSTWO ŻYWIEC-PERŁA PĘKALA ANDRZEJ I HELENA SPJ.
z siedzibą w ul. Źródlana 8 34-350 Węgierska Górka, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, VIII Wydział
Gospodarczy pod nr KRS 0000078383 NIP 553-20-78-258, REGON 072138389 zwanym dalej
Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 29.04.2015 — 20.05.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
82
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.07.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
Cha m
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę t,
słownie: e netto a średnia cena
1 m3 drewna na | t, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adla umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
54
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
doń
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa w art. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
podstawie kalkulacji
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
6. Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
56
l. Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
2. Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
3. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
4. W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
5. Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
6. Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
l. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od. zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
fla Og
4
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 1 zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006. y y
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
(Jękog"
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego (
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
7
UB: RZEDSIĘBIORSTW
o
User PERŁĄ”
-<kala Andrzej i Helena sp.j.
ŻABNICA, ul. Źródlana 8 a
$4—35U Węgierska Górka
w mit. 033-864-14-05
PB. Recon 070128280
mgr inż. Hubert Kobarski
Załącznik nr 1
Kupujący: PRZEDSIĘBIORSTWO ŻYWIEC-PERŁA PĘKALA ANDRZEJ I HELENA SP. J. / REGON: 072138389
W dniach 2015-04-29 07:00 do 2015-05-20 12:36 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m3).
Nr aukcji: 0202150520
Cena
średnia
1 m3 [zł]
Szacunkowa
wartość
[zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
WE SN LEZ Y KUPUJĄCY
NAAAM | id Q A
inż, Hubert Kobarski PRZEDSIĘBIORSTWO |
wa „ŻYWIECPERŁA
| Pękala Audrzej i Helena sp.j.
ŻABNICA. ul. Żródiana 8
384-35u Węgierska Górka
1el. 053 864-14-05
"> 753-00-18 258.Re00n072138350
1
https://www.e-drewno.pl/
Nb
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000060
Razem:
LEŚNICZY
r uż. Hubert dn -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_JshTrAQ.jpg
- SKM_C224e18101113121.pdf
- SKM_C224e18101113130.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.78.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000072
zawarta w dniu 26.05.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
SOLIDEX LUCYNA I MICHAŁ ALBERT Spółka Jawna z siedzibą w Łęka Mroczeńska 66
63-604 Baranów, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez
Sąd Rejonowy w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000028979 NIP 619-18-30-
051, REGON 250904009 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Lucyna Albert - Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
51
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 29.04.2015 — 20.05.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
52
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.07.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę i,
słownie:
f
netto a średnia cena | m3 drewna na słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0% wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
a dla umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
pokrewnych.
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno 0 wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$ 7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zóbowiązańy. dó' żapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
4 0
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. | zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
58
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
810
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY
LEBNICZY
(
mar inż. Hubert Kobars
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr S5000072 z dnia 2,6. MAJ 205
Kupujący: SOLIDEX LUCYNA I MICHAŁ ALBERT Spółka Jawna / REGON: 250904009
W dniach 2015-04-29 07:00 do 2015-05-20 13:48 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena (zł/m?]:
Nr aukcji: 0202150521
Sortyment:
Cena [zł/m?]: .
Nr aukcji: 0202150523
Szacunkowa Cena
wartość średnia
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko|
Iz] 1 m3 [zł]
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000072
SOLI K
LERNIĘZ Y Lucyna i Micha ert Sp.J.
Łęka Mroczeńska -604 Baranów
RZ za NIP 6191830051 gon 250904009
mgr inż. Hubert Kobarski KRS 0400537159Zn.spr.ZG.813.71.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000065
zawarta w dniu 26.05.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
JPM GLOBAL OZIEWICZ STOBIŃSKI SPÓŁKA JAWNA z siedzibą w ul. Mariacka 33
40-014 Katowice, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez
Sąd Rejonowy w Katowicach, VII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000387013 NIP 524-25-
33-530, REGON 140109211 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. MĄŁ6ORZĄTA PAWLICICĄ
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 29.04.2015 — 20.05.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.07.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. I dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: - e netto a średnia cena 1 m3
drewna na ł, słownie: -
4 m
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
54
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie A. dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
Ja
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
GwSrONyO.... bra wosegth...plstnote....m. BAK. GEM. [3A85[A2....
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 1 zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacjj w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
Sprzedawcy
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
| UZ
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
LESNICZY
inż »ri Kobarski
r inż, Hubert Koba Malgorzata Pawlicka
JPM Global (9)
Oziewicz Stobiński Sp.j.
40-014 Katowice, ul. Mariacka 33
NIP 524-25-33-530, Tel./Fax 32 226 66 56
Załącznik nr 1
Kupujący: JPM GLOBAL OZIEWICZ STOBIŃSKI Sp.J. / REGON: 140109211
W dniach 2015-04-29 07:00 do 2015-05-20 12:52 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0202150517
Szacunkowa Cena
wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
ŚNICZY
l JPM Glo
ewicz Stobiński Sp.j
łgorzata Panic ŚR
JPM Giob
_JP al 9
qpziewicz Stobiński Sp.j ©
Ki 0-014 Katowice, ul. Mariacka 33
524-25-33.530, TeL/Fox 32 226 66 56
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000065
LESNICZY
inż. Hubert Kobarski
JPM Global (9)
Qziewicz Stobiński Sp.j.
40-014 Katowice, ul. Mariacka 33
NIP 524-25-33-530, Tel./Fax 32 226 66 56
JPM GI
Qzjewicz Stobfński Sp4.
iiożzk, P; dk,
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_KcHSrLk.jpg
- SKM_C224e18101113110.pdf
- SKM_C224e18101113120.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.90.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000084
zawarta w dniu 26.05.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
ZODREW NOGALA SPÓŁKA JAWNA z siedzibą w Nidek 166a Nidek 34-122 Wieprz,
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy
w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000380853 NIP 5512603164, REGON
121482382 zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 29.04.2015 — 20.05.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.07.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwote
słownie:
bi !
netto a średnia cena 1 m3 drewna na zł, słownie: : ,
4. Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
5. Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
zww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
1. Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
2. Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
3. W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
4. Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
5. Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
6. Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
7. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
54
1. Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
2. Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
(S | l
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
l | M
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie 'żobowiążańy 'do żapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
4 /
Ą
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 1 zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia;przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi , gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
NĄDLEŚNICZY
ZODREW NOGALA SP
ni 5 260,3/ 4
mgr inż. Hubert Kobars
1
wok |óg, My 18
tel. 783.
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr S5000084 z dnia ..LB.MA2./!
Kupujący: ZODREW NOGALA SPÓŁKA JAWNA / REGON: 121482382
W dniach 2015-04-29 07:00 do 2015-05-20 13:36 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena (zł/m?]:
Nr aukcji: 0202150524
Cena
średnia
Masa Szacunkowa
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko GHG wartość
[me] 1 m? [zł]
[zl
Razem a
68 NICZY
wiwa "Ubab
r.inż.. Hubert .Kobarski
ZODREW NOGALASP.J.
NIP 551 260 3164
REGON 121482382
NIDEK 166a, 34-122 Wieprz
tel. 782-772-150
1
https://www.o-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000084
|
CZY
ESNI ZODREW NOGALA SP.J.
N
w KERE 03164
82
mgł inż. Hubert Kobarski NIDEK 166: ieprz
tel. 782-772-150Zn.spr.ZG.813.84.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000078
zawarta w dniu 26.05.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
C.M. WOOD SP. Z O.O. z siedzibą ul. Jawornik 6 43-460 Wisła wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku — Białej,
VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000324292 NIP 548-258-25-45, REGON 241115021
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1.
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 29.04.2015 — 20.05.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.07.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę
słownie: letto
a średnia cena 1 m3 drewna na „ słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
83
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
a dla umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
w jego imieniu osób.
85
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie'zobowiążany 'do"żapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 1 zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
$8
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
Sprzedawcy
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpówiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenią,przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$ 10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
i „M. * D Sp.zo.o.
mgr inż. masiCRnAE e wigła, uj. Jawornik 6
tel./fak 033 855 14 87
NIP 548-258-25-45
Załącznik nr 1
2,6 MAJ 205
Załącznik do umowy nr S5000078 z dnia .£..1.....1.:.11::.
Kupujący: C.M. WOOD SP. Z O.O. / REGON: 241115021
W dniach 2015-04-29 07:00 do 2015-05-20 13:40 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment m
Cena [zł/m].
Nr aukcji: 0202150530
Sortyment:
Cena [zł/ma]:
Nr aukcji: 0202150531
Szacunkowa Cena
GHG Taa wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko|
tdwj Y KUPUJĄCY
I
igi wiz. Flubert Kobarski
C.M. WOOD Sp.zo.o.
43-460 Wisła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033.868 14 87
NIP 648-258-25-45
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000078
N ESYNICZY
mg inż. Hubert Kobarski
OOD Sp.z0.0.
isła, ul. Jawornik 6
tel./fax 033 855 14 87
NIP 548-258-25-456 -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_tTq7yBO.jpg
- SKM_C224e18101113081.pdf
- SKM_C224e18101113100.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Zn.spr.ZG.813.95.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000089
zawarta w dniu 26.05.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
"WĘGLOSPED" KAROL GWÓŹDŹ I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA z siedzibą
w ul. Lędzińska 287 43-140 Lędziny, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy
pod nr KRS 0000196483 NIP 738-181-64-74, REGON 491955508 zwanym dalej Kupującym
w imieniu, którego działają:
1. Karol Gwóżdź - Wspólnik
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 29.04.2015 — 20.05.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
$2
1. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.07.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. I dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę ;,
słownie: netto a średnia
cena ] m3 drewnana „ słownie: - -
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$ 4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
UE
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$ 7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek'od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
4 M
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. I zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
58
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
$9
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
„ĘGŁOSPED
£arol Gwóźdź i Wspólnicy
ó Jawna
N/ADLEŚNIC Y Spół:
; 43-140 LĘDZINY, pl. Lędzińska 287
TEL. 0609 705 008] TEJL./FAX 032/32678
3ZG0N 401055408JNIP o M
mgr inż. Hubert Kobarski
Załącznik nr 1
5
Załącznik do umowy nr S5000089 z dnia 2.6..
Kupujący: "Węglosped" Karol Gwóźdź i wspólnicy spółka jawna / REGON: 491955508
W dniach 2015-04-29 07:00 do 2015-05-20 12:40 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
„Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zt/m5]:
Nr aukcji: 0202150515
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
1 m3 [zł]
e EET EF 68 a
ZDĘLJ PED
Karol Gwóźdk i Wspólnicy
Spółka] Jawna
43-140 LĘDZINY, |ii. Lędzińska 287
TEL. 0600 705 O06NĄJL./FAX 032/ 3267051
REGON 491955508, NIP 738-18-18-474
1
https:/www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000089
DLEŚNICZ
futlu.|
mgr inż, Hubert Kobarski
adZn.spr.ZG.813.94.2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000088
zawarta w dniu 26.05.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
JOLBAR SP. Z O.O. z siedzibą w ul. Ksawerego Dunikowskiego 2a 43-600 Jaworzno, wpisaną
do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach,
VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000421785 NIP 632-200-82-75, REGON 242948964
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Jolanta Jodłowska - Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 29.04.2015 — 20.05.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.07.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. 1 dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają, iż układ klas jakościowo-wymiarowych
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę Ł,
słownie: tto a średnia cena
1 m3 drewna na „ słownie: :
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Dopuszcza się zastosowanie innych wymagań
w drodze pisemnego porozumienia stron.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adla umów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
7.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
56
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
87
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany dó'zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. I zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
o
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 1 zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
38
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony: mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący.:
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
$12
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
5 RZĄDU
PR
Jola (so pwska
mgr inż. Hubert Kobarski
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr S5000088 z dnia 2.6.MAJ-205
Kupujący: JOLBAR sp. z o.o. / REGON: 242948964
W dniach 2015-04-29 07:00 do 2015-05-20 12:40 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m]. 5
Nr aukcji: 0202150515
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zł] 1.m$ [zł]
mgrlinż. Hubert Kobarski
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000088
Razem:
PREZ
DU
Jolaga Jodłowskę
mdqr inż. Hubert Kobarski -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_tAJU464.jpg
- SKM_C224e18101113020.pdf
- SKM_C224e18101113021.pdf
- SKM_C224e18101113080.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa kupna — sprzedaży nr E7000024
zawarta w dniu 04.05.2017 roku w Bielsku - Białej
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe
zwanym dalej „„Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsku — Białej, ul. Kopytko 13
a firmą:
FIRMA PRODUKCJI, USŁUG I HANDLU FOL-DREW PIĄTEK MARIUSZ, BRĄCZEK JERZY
SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w Rycerka Dolna 81a 34-370 Rajcza wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku — Białej, Wydział VIII, pod numerem KRS:
0000205116 NIP: $53-21-61-634, REGON: 072313421
w imieniu którego działają:
1. — Wspólnik
zwaną dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych
nabywców drewna ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych:
Rynkach uzupełnień — na podstawie rozstrzygnięcia aukcji internetowej nr 0202170782.
zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia 24 października 2016r. w sprawie sprzedaży drewna
prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach
jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji,
wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
[ ate
i
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w
grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku
nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości _ m3 oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT)
wynoszącej t (słownie:
dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy
w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa
w$3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 10.05.2017 r. do dnia
26.05.2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na
bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej
uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty
Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka
utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości
surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi
w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru
i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym:
www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty
sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz
wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
53
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach i terminach określonych w harmonogramie
ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może
nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do
upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która
rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
l
3.Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do
odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. odebrana
w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy
wymaga formy pisemnej.
drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
4. Nieprzygotowanie
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do
rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi
Sprzedawcę na piśmie.
584
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie
zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten
okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą
5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7
i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku
zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość
drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 %
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej
kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej
na podstawie ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania
jest mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania
/ odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie
powstaje. Postanowienie niniejsze nie dotyczy umów zawartych na masę niższą niż 20 m*.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających
przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień
realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć
termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze
siły wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej
staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna
lot
określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m” stanowiąca
iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi
„słownie: jest wyliczona według
wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po
zakończeniu miesiąca kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego
wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
55
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt
i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna
podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba
dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra
Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita
pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym,
ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach
publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd
pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w
ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi
pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności
związanych z transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest:
organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia
20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez
Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen
doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał
przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika
nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów
prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit
wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach
za lm'. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania
drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek
bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
- 08 2030 0045 1110 0000 0069 4190 — BGŹ lub
- 508111 0009 2001 0032 0586 0002 — Beskidzki Bank Spółdzielczy
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na
rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w
kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z
art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne
Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej
przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia
faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie
nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za
opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu
art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do
przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia
znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita
Polska w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu
wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca
deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze
drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie
podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być
zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi,
dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-
wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności
uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres
miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub
informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji,
zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z
Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu
poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie
odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół
jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi
Kupujący.
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe
do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak
(w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza,
gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku
dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy
po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych
warunkach.
89
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony
zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych
sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$ 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą
Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca
podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy
pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy,
Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez
pisemnej zgody Sprzedawcy.
$11
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie
zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się
rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu
właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
wy Pp ją GEN PRODUKCJI i FOL-DREY, Lp |.
Brączek JE
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄGĄGM RYCERKA, DOLNA Ś4 ęs
KRS 0000205116
REGON 1342
podpis(y)
I. 09: AO
data potwierdzenia
data Pomierdzenia
5532161634
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na następujący adres
poczty elektronicznej:
monek. nyceeka Q OEid, omół fu
I (proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
ż
1.05-30
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za
pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą
zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E7000024 z dnia „2!
Kupujący: FPUIH FOL-DREW SP.JAWNA PIĄTEK MARIUSZ, BRĄCZEK JERZY / REGON: 072313421
W dniach 2017-04-27 07:00 do 2017-05-04 09:30 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m3]-
Nr aukcji: 0202170782
M Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko GHG ix wartość średnia
[m3] 3
rz 1.m3 [zł]
ł
EDAJĄCY KUPUJĄCY
WAR Kam „|o4
r inż. Hubert Kobarski
JKCJI
UB rea F
Piątel ą
34.70 RYCERKA DOL 644 185
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E7000024
[Okres | _ Sortyment
Lg 05. -
02.06.2017
„lewy fre (MAMĄ
ustuć | aakotu FOL-DREW sp..
Piątek Mariusz, Brączek Jerzy
34-370 RYCERKA DOLNA 81A
KRS 0000205116 tel./fax 033 8 644 185
REGON 072313421 NIP 5532161634Umowa kupna — sprzedaży nr E7000022
zawarta w dniu 11.04.2017 roku w Bielsku - Białej
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsku — Białej, ul. Kopytko 13
a firmą:
NA SKARPIE Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
z siedzibą ul. Żywiecka 270 43-300 Bielsko — Biała wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Bielsko - Biała VIII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS: 0000176597; NIP 9372405324, REGON 072881540,
w imieniu której działają:
1. Andrzej Łukasik — Prezes Zarządu
zwanym(-4) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych
nabywców drewna ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych:
Rynkach uzupełnień — na podstawie rozstrzygnięcia aukcji internetowej nr 0202170770.
zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia 24 października 2016r. w sprawie sprzedaży drewna
prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach
jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar unownych będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji,
wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w
grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku
dh (Art
nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości _ m3 oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT)
wynoszącej ' zł (słownie: po dokonaniu przez
Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie
przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 18.04.2017 r. do dnia
31.05.2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na
bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej
uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty
Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich
odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą
wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości
surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi
w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do
pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem
internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7.Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty
sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz
wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach i terminach określonych w harmonogramie
ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu
może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do
upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która
rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do
odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. odebrana
w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy
wymaga formy pisemnej.
3, Jn-
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do
rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi
Sprzedawcę na piśmie.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie
zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę
stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie wyliczonej na podstawie
postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie
wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej
w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 %
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania,
wyliczonej na podstawie ust. 718 .
4.W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do
wydania jest mniejsza niż 20 m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania
do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary
umownej nie powstaje. Postanowienie niniejsze nie dotyczy umów zawartych na masę niższą niż 20
m.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających
przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień
realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć
termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7.llość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m” stanowiąca
iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
a (Mobo
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi
zł (słownie: ) i jest wyliczona
według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po
zakończeniu miesiąca kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania
pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt
i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru
drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania.
Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne
upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra
Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita
pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym,
ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach
publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd
pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w
ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi
pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności
związanych z transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie
jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z
dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie
przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen
doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał
3 lm
przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika
nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów
prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit
wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w
cenach za lm. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać
rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek
bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
- 08 2030 0045 1110 0000 0069 4190 — BGŹ lub
- 508111 0009 2001 0032 0586 0002 — Beskidzki Bank Spółdzielczy
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na
rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w
kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy,
niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne
Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej
przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty
wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie
nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za
opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu
art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest
do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia
znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita
Polska w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu
wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca
deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze
drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
dd (Mat
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie
podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być
zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi,
dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-
wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności
uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres
miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub
informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem
reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z
Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu
poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie
odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół
jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi
Kupujący.
58
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe
do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie
jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza,
gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku
dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania
Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na
dotychczasowych warunkach.
3 dua
59
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony
zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych
sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$ 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą
Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody
Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy
pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy,
Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez
pisemnej zgody Sprzedawcy.
$11
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie
zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się
rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
NA SKARPIE Sp. z 0.0.
ul. Żywiecka 270
KRS 0000176587 Nip 937-24-05-324
ZA CE;G O: KUPUJĄCY: 43-300 BIELSKO-BIAŁA
i ci STACJA PALIW LOTOS
AE inż. Hubert Kobarski
Podp
p a Skarpie” Sp. z 0.0.
podpis(y, PREZES ZARZĄDU
A
SKARPIEĆ
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na następujący adres
poczty elektronicznej:
ę 041 © staje. twłospolina, 5 e
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
NA SKARPIE Sp. z 0.0.
ul. Żywiecka 270
43-300 BIELSKO-BIAŁA
STACJA PALIW LOTOS
KRS 0000176597 Nip 937-24-05-324
Andrzti Łukasik V94.1h,
data złożenia oświadczenia
Skarpie” Sp. z 0.0.
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za
pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą
zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) - Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E7000022 z dnia „2017-04-11,
Kupujący: NA SKARPIE Sp. z o.o. / REGON: 072881540
W dniach 2017-04-06 08:00 do 2017-04-11 10:03 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment: m
Cena (zilm'
Nr aukcji: 0202170770
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
Szacunkowa Cena
wartość średnia
[zł] 1 m3 [zł]
NA SKARPIE Sp. z 0.0.
ul. Żywiecka 270
43-300 BIELSKO-BI
STACJA PALIW LOTOS"
KRS 0000176597 Nip 937-24-05-324
N EPAJĄCY C 2 r ANS orta Sp. z 0.0.
LŚ. PREZJS ZARZĄDU
koi ; e] Łukasik
r inż. Hubert Kobar:
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E7000022
Sortyment
3
18.04. -
31.05.2017
| Razem: |
Aelęetuse|
r inż. Hubert Kobarski
ie" $p. z 0.0.
NASKARPiE „AE
ją Fe SZA
STACJA Pai) ŁA Andrlżt sj
KRS 0000176597 e LoT0s" AndnCjiMkasih
931-24-05-324Zn.spr.ZG.813.99,2015
UMOWA SPRZEDAŻY
Nr S5000093
zawarta w dniu 26.05.2015 w Bielsku-Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — PGL LP Nadleśnictwo Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13, 43-382
Bielsko-Biała - zwanym dalej Sprzedającym w imieniu, którego działają :
1. mgr inż. Hubert Kobarski — Nadleśniczy
a firmą:
BAVEL SP. Z O. O. z siedzibą w ul. Leśna 3 Korbielów 34-335 Krzyżowa, wpisaną do
Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej,
VIII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000502701 NIP 5532514854, REGON 243513895
zwanym dalej Kupującym w imieniu, którego działają:
1. Kartarzyna Mol - Prezes Zarządu
łącznie zwanymi dalej Stronami
o następującej treści:
$1
Umowę zawarto na podstawie wyników procedury systemowych aukcji internetowych
w aplikacji e-drewno 29.04.2015 — 20.05.2015 na zasadach określonych Zarządzeniem nr 59
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 roku w sprawie
sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-
7/14)
$2
l. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje w okresie od 01.07.2015r. do 31.12.2015r.
surowiec drzewny, którego ilości, ceny i układ cen w zakresie sortymentów i klas
jakościowo wymiarowych zawarte są w załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
2. Załącznik, o którym mowa w ust. I dotyczy ilości i cen surowca drzewnego określonego
procedurą systemowych aukcji internetowych w aplikacji e-drewno. Z uwagi na niemożność
i jakości drewna wielkowymiarowego w momencie
ścisłego oszacowania ilości
iż układ klas jakościowo-wymiarowych
przygotowania oferty sprzedaży, strony ustalają,
zawarty w załączniku jest szacunkowy i może ulec zmianie.
3. Szacunkowa wartość umowy na dzień jej zawarcia ustalona została na kwotę :
słownie:
netto a średnia cena 1 m3 drewna na. zł, słownie:
Dopuszcza się dla drewna poreklamacyjnego udział drewna średniowymiarowego
bez ograniczenia masy. Cenę za te sortymenty przyjmuje się w wysokości ceny wyjściowej
na przetargach w portalu e-drewno dla danego sortymentu.
Do określenia jakości surowca zastosowanie mają normy i warunki techniczne stosowane
w PGL LP, których wykaz znajduje się na stronie internetowej
http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/Normy/. Kupujący oświadcza, iż zapoznał się
z ww. przepisami i akceptuje ich treść. Ponadto w drewnie odbieranym w GHG W_WD BK
dopuszcza się występowanie krzywizn wielostronnych i jednostronnych bez ograniczenia
wielkości.
$3
Odbiór i przygotowanie drewna powinno następować zgodnie z harmonogramem
załączonym do umowy. Zmiany do ustalonego harmonogramu wymagają formy pisemnej
pod rygorem nieważności i są możliwe do wprowadzenia za zgodą stron.
Rozliczenie harmonogramu następuje w przyjętych w nim okresach czasowych. Brak
realizacji harmonogramu uprawnia strony do zmniejszenia ilości
przygotowywanego/odbieranego drewna o masę jaka nie została odebrana/przygotowana
zgodnie z harmonogramem.
W przypadku niewykonania umowy polegającego na przygotowaniu/odebraniu drewna
w masie niższej niż 95 % masy umowy, sprzedający lub kupujący zapłaci karę umowną
w wysokości 5,0 % wartości netto nie przygotowanego do sprzedaży lub nie odebranego
drewna. Podstawę do obliczenia wartości nieprzygotowanego do sprzedaży
lub nieodebranego drewna stanowi szacunkowa wartość umowy określona w art. 2 ust. 3
niniejszej umowy.
Kary umownej nie nalicza się jeżeli poziom realizacji umowy jest niższy niż 95 % a masa
niewykonania umowy jest niższa niż 20 m3. Zapis ten nie dotyczy umów zawartych na masę
niższą niż 20 m3.
Kary umownej nie nalicza się również w przypadku wystąpienia siły wyższej,
proporcjonalnie do okresu jej negatywnego wpływu na właściwą realizację umowy.
Obciążenie stron karą umowną nastąpi po zakończeniu okresu realizacji umowy,
adlaumów dwuletnich po każdym roku obowiązywania umowy. Obciążenie nastąpi
w formie noty obciążeniowej płatnej w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
$4
Załadunek i transport surowca drzewnego organizowany jest przez Kupującego i na jego
koszt. Wydanie drewna następuje z chwilą złożenia podpisu na kwicie wywozowym przez
osobę uprawnioną. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka, opłaty
et
i wydatki związane z drewnem.
Odbiór drewna następować będzie w terminach uzgodnionych pomiędzy Stronami umowy
z miejsc wskazanych przez Sprzedającego. W przypadku odbioru surowca drzewnego przez
przewoźników działających w imieniu i na rzecz Kupującego wydawanie i odbiór drewna
następować będzie z miejsca wskazanego przez Sprzedawcę na podstawie stosownego
upoważnienia.
Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami o ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej pojazdu, dopuszczalnych wartości nacisków na oś oraz jego gabarytów.
Sprzedający w oparciu o rozporządzenie Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
z dnia 2 maja 2012r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz.U. 2012 poz. 536), określa
masę ładunku drewna i umieszcza tę informację na kwicie wywozowym, zaś odbiorca
potwierdzając podpisem odbiór drewna poświadcza, iż przewóz ww. masy za pomocą
użytego pojazdu (zespołu pojazdów) i po drogach jakimi pojazd ten będzie się poruszał, nie
narusza przepisów ruchu drogowego, przepisów o przewozie materiałów oraz przepisów
pokrewnych. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne skutki
poświadczenia nieprawdy przez odbiorcę działającego na rzecz kupującego.
Kupujący odpowiada materialnie za ewentualne szkody powstałe przy załadunku drewna,
również szkody w drewnie, których przyczyna leży po stronie kupującego lub działających
w jego imieniu osób.
$5
Ustalone ceny sprzedaży są cenami loco las po zrywce.
W przypadku wykonywania dodatkowych czynności transportowo-spedycyjnych
lub odbioru surowca ze składnic spedycyjnych do ceny surowca doliczona zostaje cena
ryczałtu transportowo-spedycyjnego określona każdorazowo na podstawie kalkulacji
kosztów nadleśnictwa.
Ceny za surowiec i ryczałt transportowo-spedycyjny są cenami netto. Do cen podanych
w załącznikach dolicza się podatek VAT w wysokości obowiązującej w dniu fakturowania.
Sprzedawca będzie wystawiać faktury za zakupiony surowiec w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury jest dokument wydania drewna.
Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w formie
przelewów bankowych na konto sprzedającego:
B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111 0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty
wystawienia faktury, z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie
zabezpieczenia, o którym mowa wart. 6, zapłata będzie dokonywana w formie
przedpłaty. Zapłata ta może być uiszczona gotówką w kasie Nadleśnictwa Bielsko
pod warunkiem, iż wartość umowy nie przekracza równowartości 15 tys. euro. W przypadku
3 M
zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy Sprzedającego.
Bez względu na umowny termin płatności za dokonanie przedpłaty lub zapłaty w terminie
do 14 dni stosowane jest jednakowe skonto w wysokości 1,5 %.
W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art.13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
kupujący jest zobowiązany do przekazania sprzedającemu pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego UE niż RP w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu,
w którym miała miejsce dostawa drewna.
$6
Kupujący ustanowi zabezpieczenie za zakupiony surowiec drzewny w formie:
Nieustanowienie lub wyczerpanie umownych zabezpieczeń transakcji kupna, a także
posiadanie należności przeterminowanych w jednostkach LP powoduje, że sprzedaż może
być realizowana wyłącznie na podstawie przedpłat.
W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub wartość zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury. Zapłata kwoty niedopłaty w tym
terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty
odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
W przypadku, gdy sprzedaż jest realizowana na podstawie przedpłat, brak przedpłaty
spowoduje powstrzymanie się przez Sprzedającego od spełnienia świadczenia wydania
drewna do czasu wpływu środków na konto sprzedającego. Sprzedający w tym przypadku
nie ponosi odpowiedzialności za straty spowodowane niewydaniem lub oczekiwaniem
na wydanie surowca.
Kupujący w tytule przelewu przedpłaty jest zobowiązany podać nr umowy, do której
przedpłacana kwota ma być zafakturowana. W przypadku nie podania ww. informacji całość
przedpłaty zostanie zafakturowana na poczet umowy najstarszej z otwartych.
Wysokość przedpłaty limituje wielkość wydanego ładunku. Sprzedający nie odpowiada
za niewykorzystanie pełnej zdolności załadowczej pojazdu wywozowego z powodu
uiszczenia przez Kupującego przedpłaty w wysokości nie pozwalającej na dokonanie
pełnego załadunku.
$7
W przypadku opóźnienia w zapłacie należności Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki
w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 — Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2012 poz. 749 ze zm.) Ponadto Kupujący
będzie zobowiązany do zapłaty Sprzedającemu bez konieczności wzywania, kwoty będącej
równowartością 40 euro tytułem rekompensaty kosztów windykacji należności zgodnie
z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku
(Dz.U. 2013 poz. 403).
7
=
4
W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 1 zdanie drugie Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres
od31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia
pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. I zdanie pierwsze niniejszego paragrafu
Powstanie należności przeterminowanych upoważnia Sprzedawcę do wstrzymania
wydawania i wysyłki drewna do czasu ich całkowitej spłaty co w konsekwencji może
skutkować zmniejszeniem masy surowca drzewnego o ilości przewidziane do sprzedaży
w harmonogramie, w okresie od powstania należności przeterminowanych do dnia ich
uregulowania przez Kupującego, jeżeli Kupujący nie wywiąże się z tego powodu z odbioru
drewna zgodnie z harmonogramem.
88
Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie
obowiązujących przepisach.
Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna,
na gruncie, w miejscu wydania surowca. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru sztuk mierzonych
pojedynczo.
Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca
bez zbędnej zwłoki. Kupujący składa reklamację najpóźniej w terminie 14 dni,
a w przypadku wad, których skutkiem jest silnie postępująca deprecjacja drewna (sinizna,
brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po wydaniu drewna) nie później
niż w terminie 5 dni od daty wydania drewna (decyduje data wpływu). Niedotrzymanie
niniejszych terminów powoduje utratę uprawnień z tytułu rękojmi.
Reklamację składa się w formie pisemnej (również w formie elektronicznej) z podaniem
co najmniej numerów reklamowanych sztuk drewna i powodu reklamacji.
Kupujący jest zobowiązany do udostępnienia przedmiotu reklamacji w sposób
umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
Reklamacje rozpatrywane będą przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy
i Kupującego w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji. Po tym terminie
reklamację nierozpatrzoną uznaje się za uwzględnioną chyba, że nierozpatrzenie reklamacji
wynikało z przyczyn niezależnych od stron lub rozpatrzenie reklamacji zostało odroczone
za zgodą stron.
Do oceny zgodności partii drewna z wymaganiami norm przedmiotowych stosuje się zapisy
normy PN-D-02006.
Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się na protokole reklamacyjnym. W razie
odmowy podpisania protokołu przedstawiciel sprzedającego zamieszcza odpowiednią
adnotację z podaniem przyczyny. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą
korzystać z opinii niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia przez
rzeczoznawcę zarzucanych wad koszty ekspertyz ponosi Kupujący. |
Reklamacja nie wpływa na termin płatności.
(laj
89
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa strony zobowiązują
się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obrazujących wielkość sprzedaży
i umówione ceny.
$10
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części,
spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się wydarzenia, które w chwili podpisania umowy
nie mogły być przez Strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich
niezależne (wojna, pożar, powódź, inne naturalne klęski, restrykcje lub strajki itp.)
$11
W przypadku niedotrzymania warunków umowy, każda ze stron jest uprawniona
do wypowiedzenia jej z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym
wypowiedziano umowę.
812
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
Wszystkie spory powstałe na tle wykonania niniejszej umowy strony zobowiązują
się rozstrzygać polubownie, a w przypadku braku porozumienia strony poddadzą
rozpatrzeniu według prawa polskiego i procedury polskiej sądowi gospodarczemu
właściwemu wg miejsca siedziby Sprzedawcy.
$ 13
Każda zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem jej nieważności.
$ 14
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla Sprzedającego
i Kupującego.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
0.0.
34-3 k Korbielów
ŚNICZY NIP 5532514854
mgr inż. Hubert Kobarski
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr S5000093 z dnia ....
Kupujący: BAVEL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ / REGON: 243513895
W dniach 2015-04-29 07:00 do 2015-05-20 13:49 brał udział w internetowej aukcji systemowej
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
„Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
"
Sortyment:
Cena [zł/m3]:
Nr aukcji: 0202150525
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
[zt] 1 m3 [zł]
SP ŚNICZY
si NE cuż: Hubert Kobarski
1
https:/wvww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr S5000093
LESNICZY
wał
r inż. Hubert Kobarski
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_UqukDiQ.jpg
- SKM_C224e18101112591.pdf
- SKM_C224e18101113000.pdf
- SKM_C224e18101113010.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa kupna — sprzedaży nr E7000035
zawarta w dniu 08.06.2017 roku w Bielsku - Białej
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsku — Białej, ul. Kopytko 13
a firmą:
KARP Sp. zoo.
z siedzibą w ul. Zakole 10 38-300 Gorlice, wpisanym do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, Wydział XII, pod numerem KRS: 0000483802
NIP: 738-214-58-69, REGON: 122975684
w imieniu którego działają:
1. Piotr Karp — Właściciel
zwanym dalej „Kupującym
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych
nabywców drewna ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych:
Rynkach uzupełnień — na podstawie rozstrzygnięcia aukcji internetowej nr 0202170791
zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia 24 października 2016r. w sprawie sprzedaży drewna
prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach
jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji,
wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno
w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych
m3 oraz o łącznej wartości netto
KA A” fil.
w załączniku nr l do niniejszej Umowy o całkowitej ilości
)
Hp_J
w
(bez podatku VAT) wynoszącej x (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić
przedpłat oraz drewno odebrać wterminie zgodnym
należności Sprzedawcy w formie
z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 14.06.2017 r. do dnia
30.06.2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na
bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej
uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty
Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka
utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości
surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi
w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru
i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym:
www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty
sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz
wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach i terminach określonych w harmonogramie
ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może
nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do
upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która
rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do
odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. odebrana
w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy
wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do
rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi
Sprzedawcę na piśmie.
584
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie
zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten
okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą
5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7
i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku
zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość
drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 %
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej
kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej
na podstawie ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania
jest mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania
/ odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie
powstaje. Postanowienie niniejsze nie dotyczy umów zawartych na masę niższą niż 20 m.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających
przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień
realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć
termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze
siły wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej
staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna
określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m$ stanowiąca
iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m?.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi
„ jest wyliczona według
zc
ownie: :
wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
(ki
|
|
V
w 1
y
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po
zakończeniu miesiąca kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego
wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt
i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna
podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba
dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra
Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita
pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym,
ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach
publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd
pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w
ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi
pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności
związanych z transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest:
organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia
20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez
Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen
doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał
przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika
nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów
prawa,Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit
wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach
za lm”. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania
drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek
bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
- 08 2030 0045 1110 0000 0069 4190 — BGŹ lub
- 508111 0009 2001 0032 0586 0002 — Beskidzki Bank Spółdzielczy
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na
rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w
kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z
art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne
Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej
przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia
faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie
nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za
opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu
art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do
przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia
znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita
Polska w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu
wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca
deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze
drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie
podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być
zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
NO
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi,
dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-
wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności
uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres
miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub
informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji,
zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z
Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu
poleconego przed upływem tego terminu.
5.Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie
odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół
jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi
Kupujący.
88
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe
do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak
(w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza,
gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku
dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy
po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych
warunkach.
89
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony
zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych
sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
5810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą
Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca
podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy
pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy,
Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez
pisemnej zgody Sprzedawcy.
$11
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie
zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się
rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu
właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
NJA,DYL EŚNICZY
NIP 7362145869 "REGON Gs
KRS 0000483
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych i wnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na następujący adres
poczty elektronicznej:
komp 20. 20060 0mail.. com]
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za
pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą
zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E7000035 z dnia ..2
Kupujący: KARP SP. Z O O / REGON: 122975684
W dniach 2017-06-06 08:00 do 2017-06-08 11:00 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [złim?]:
Nr aukcji: 0202170791
Szacunkowa
wartość
[zł]
Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko GHG średnia
1 m? [zł]
N A GM CZY KUPUJĄCY
Ul UA |
r inż. Hu
1
https://www.e-drewno.pl/'
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E7000035
Sorymeni Tość [r]
14.06. -
30.06.2017
JĄDLESNICZY
awiu
mgr inż. Hubert Kobarski
Nir...
KRS uuu, "97075684
KARF Sp. z 0:0-
38-300 Gorlice, ul. Zakole 10
w jątS SO? EGO 172975884
145869 RE
NIP TZ RS 0000483802Umowa kupna — sprzedaży nr E7000027
zawarta w dniu 04.05.2017 roku w Bielsku - Białej
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsku — Białej, ul. Kopytko 13
a firmą:
TARTAK PIEKARCZYK SPÓŁKA JAWNA ADAM PIEKARCZYK, JÓZEF PIEKARCZYK
z siedzibą w 34-734 Kasinka Mała 786 wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie Śródnmieściu XII Wydział Gospodarczy pod numerem
KRS: 0000149985 NIP: 737-16-56-081, REGON: 490788824
w imieniu którego działają:
1. — Wspólnik
zwaną dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych
nabywców drewna ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych:
Rynkach uzupełnień — na podstawie rozstrzygnięcia aukcji internetowej nr 0202170782.
zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia 24 października 2016r. w sprawie sprzedaży drewna
prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach
jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji,
wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
l
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w
grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku
nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m3 oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT)
wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności
Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem,
o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 10.05.2017 r. do dnia
26.05.2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na
bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej
uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty
Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka
utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości
surowca określonej w ust. | oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi
w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru
i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym:
www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7.Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty
sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz
wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
53
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach i terminach określonych w harmonogramie
ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może
nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do
upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która
rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do
odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. odebrana
w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy
wymaga formy pisemnej.
4.Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do
terminach określonych
rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi
Sprzedawcę na piśmie.
$4
[Kary Umowne]
1.Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie
zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten
okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą
5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7
i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku
zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość
drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 %
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej
kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej
na podstawie ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania
jest mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania
/ odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie
powstaje. Postanowienie niniejsze nie dotyczy umów zawartych na masę niższą niż 20 m”.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających
przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień
realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć
termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze
siły wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej
staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna
określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
p
fHżlow
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości m? stanowiąca
iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi
"zł (słownie: | o gi 1i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po
zakończeniu miesiąca kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego
wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt
i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna
podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba
dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra
Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita
pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym,
ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach
publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd
pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w
ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi
pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności
związanych z transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest:
organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia
20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez
Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
Y
56
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen
doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał
przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika
nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów
prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit
wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach
za lm. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania
drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek
bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
- 08 2030 0045 1110 0000 0069 4190 — BGŹ lub
- 508111 0009 2001 0032 0586 0002 — Beskidzki Bank Spółdzielczy
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na
rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w
kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z
art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne
Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej
przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia
faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie
nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za
opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu
art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do
przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia
znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita
Polska w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu
wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca
deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze
drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie
podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być
zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi,
dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-
wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności
uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres
miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub
informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji,
zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z
Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu
poleconego przed upływem tego terminu.
5.Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie
odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół
jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi
Kupujący.
58
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe
do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak
(w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza,
gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku
dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy
po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych
warunkach.
89
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony
zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych
sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$ 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą
Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca
podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy
pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy,
Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez
pisemnej zgody Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie
zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się
rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu
właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
RZEDAJĄCEGO: ARTAK PIEKA Rz
TATAK P SLRCZYK SPÓŁKA JAWNĄ
am PigkdrEkyk, Józef Piekarczyk
ZRĘŻSTE REco aa
> 1 REGON 49078882
PAdRISGN) 35 12 Tel. 606 900861 *
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na następujący adres
poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za
pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą
zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
Załącznik nr 1
2
Załącznik do umowy nr E7000027 z dnia
Kupujący: TARTAK PIEKARCZYK SPÓŁKA JAWNA ADAM PIEKARCZYK, JÓZEF PIEKARCZYK / REGON:
490788824
W dniach 2017-04-27 07:00 do 2017-05-04 09:30 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wyłlicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Sortyment:
Cena [zł/m*]:
+
Nr aukcji: 0202170782
MAGA Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko GHG 3 wartość średnia
[m*]
[zł] 1 m3 [zł]
| Razem | 1
AR JA, UJĄCY
Adam BĘ
PORSŃ TC zy
„Błud)
mgr inż. Hubert Kobarski
1
https://www.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E7000027
10.05. -
02.06.2017
ADLESNIC ŻY
JĄ M Atu a
gr inż. Hubert Kobarski
Umowa kupna — sprzedaży nr E7000025
zawarta w dniu 04.05.2017 roku w Bielsku - Białej
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsku — Białej, ul. Kopytko 13
a:
PRZEDSIĘBIORSTWEM-PRODUKCYJNO-HANDLOWYM "kOcoŃ" SPÓŁKA JAWNA
KOCOŃ KRZYSZTOF, KOCOŃ JAKUB
z siedzibą w 34-370 Rycerka Górna 228, ulica: Rycerka Górna 228, wpisanym do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Bielsku — Białej, Wydział VIII,
pod numerem KRS: 0000306708 NIP: 553-22-20-087, REGON: 072729802
w imieniu którego działają:
1. Krzysztof Kocoń — Wspólnik
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
g1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych
nabywców drewna ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych:
Rynkach uzupełnień — na podstawie rozstrzygnięcia aukcji internetowej nr 0202170778.
zgodnie z Zarządzeniem nr 46 DGLP z dnia 24 października 2016r. w sprawie sprzedaży drewna
z Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - ZM.800.2.2016
prowadzonej prze
oważnione działające w ramach
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby up
jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w$3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji,
wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
ć własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieś
h i po cenach netto, określonych w załączniku
grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościaci
nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości _ m3 oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT)
Min)
wynoszącej -_ zł (słownie: y
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności
Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem,
o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 10.05.2017 r. do dnia
26.05.2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na
bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej
uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty
Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka
utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości
surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. | oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi
w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru
i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym:
www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7.Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty
sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz
wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach i terminach określonych w harmonogramie
ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może
nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do
upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która
rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3.Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do
odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. odebrana
w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy
wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do
rezygnacji z zakupu W ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi
Sprzedawcę na piśmie.
54
[Kary Umowne]
1.Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie
zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż95
okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę st
ranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku
% umówionej na ten
anowiącą
5% wartości netto drewna nieodebi
i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość
drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 %
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej
kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej
na podstawie ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania
nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania
jest mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to
drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie
/ odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości
zawartych na masę niższą niż 20 m*.
powstaje. Postanowienie niniejsze nie dotyczy umów
eżnych od Stron Umowy, uniemożliwiających
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezal
a terminową realizację Umowy, jeżeli stopień
przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ n:
ą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć
realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 90%, Strony mog
termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także
jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej
w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze
siły wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy,
staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna
określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości „/ m? stanowiąca
iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
braku realizacji Umowy wynosi
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku
i jest wyliczona
(słownie:
według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
hl
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po
zakończeniu miesiąca kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego
wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt
i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna
podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba
dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra
Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita
pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym,
ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach
publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd
pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w
ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi
pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności
związanych z transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest:
organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia
20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez
Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen
doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał
przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika
nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów
prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit
wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach
za l m*. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania
drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek
bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
- 08 2030 0045 1110 0000 0069 4190 — BGŹ lub
-50 8111 0009 2001 0032 0586 0002 — Beskidzki Bank Spółdzielczy
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na
rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w
kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość pr.
nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z
zedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności,
art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne
Sprzedawcy są odrębnymi zarej estrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej
przedpłaty będzie on zobowią:
faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie
bowiązku zapłaty odsetek ustawowych za
zany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia
nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania ol
opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu
art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do
przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia
znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita
Polska w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej
niej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu
Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóź
wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca
deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze
drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie
podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być
zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach,
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
ld
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi,
dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-
wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności
uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres
miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub
informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji,
zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z
Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu
poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie
odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół
jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi
Kupujący.
58
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe
do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak
(w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, Susza,
gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku
dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy
po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych
warunkach.
89
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony
zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych
sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą
Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca
podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy
pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy,
Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez
pisemnej zgody Sprzedawcy.
$11
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieu
pisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
regulowanych w Umowie
zastosowanie znajdują prze
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się
rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu
właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: reogp R WYAŃCA zł
NIP 553-22-20-9f// ©
naa: :
podpis(y)
+
ki ać wią ozn
dała potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych i wnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na następujący adres
poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za
pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą
zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy: ,
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E7000025 z dnia
Kupujący: P.P.U.H.KOCOŃ S.J. Kocoń K.,Kocoń J / REGON: 072729802
W dniach 2017-04-27 07:00 do 2017-05-04 10:10 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Szacunkowa wartość [zł]
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3]
Sortyment:
Cena [zł/m:j
Nr aukcji: 0202170778
Cena
średnia
1.m? [zł]
Szacunkowa
wartość
[zł]
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko
SPRZEDAJĄCY przedsłshiRlU0 AG cyo-Ustugowo-Hlndtowe
"KO
ew
NĄDpLESNICZY koron TOD spi
j tocoń Krzys/tai ń Jakub
„NPA NSS Rycerka'Sór)
wina zaa EGO
NIP 553-22-207 REGON: 072729802
emailfbiuroQ ppuhkocon.pl
mgy inż. Hubert Kobarski
1
https:/fwww.e-drewno.pl/
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E7000025
10.05. -
02.06.2017
jdlowe
j s Produkdy]N0; jstugowgyftani
NADLESNICZI przesięart CY k
magi Ł ńfJakub
| ) Kocoń Krzy: tdf, Koc ka
WYAUU Rycerka GÓ
| - 5 a NIP 553-22-2) EGON: OCHA '802
emgll biuroQppuhkocon.P -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_1QUdh4Y.jpg
- SKM_C224e18101112560.pdf
- SKM_C224e18101112570.pdf
- SKM_C224e18101112590.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr P160202002
zawarta w dniu 29.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
"KABEX" M I K BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w ul. Żurawska 41 42-253 Janów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Częstochowie, XVII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000115741, NIP 573-10-12-523, REGON 150057512
zwaną dalej „„Kupującym”, w imieniu którego działają:
1... Magdy... (02... dm. A...
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „„Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących
nowe inwestycje przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w
Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na
2016 rok.
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m* oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej . ł (słownie:
»o dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
$3
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizowana
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości U m
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi „ :ł (słownie: - - -
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
$.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
Pk
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
$. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) . factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
| | 2
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
38
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
fk
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
NADLESNICZY
.0%,1016 POTWIERDZÓNO 18. 03. 2016
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy; 6
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr P160202002 z dnia 29.02.2016 r.
"KABEX" M I K BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA REGON 150057512
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Sortyment:
Ilość razem: m3 Szac. wartość:
Ilość razem: Szac. wartość: :
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
Strona 1 zl
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P160202002
mdfr inż. Hubert Kobarski
(ae
Umowa sprzedaży nr P160200001
zawarta w dniu 29.02.2016 roku w Katowicach
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „„Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Kazimierza Szablę
Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych z siedzibą w Katowicach
działającego z upoważnienia Nadleśniczych Nadleśnictw : Andrychów, Bielsko, Jeleśnia,
Kłobuck i Prószków.
a
Sklejka EKO Spółka Akcyjna
z siedzibą w Ostrowie Wielkopolskim ul. Reymonta 35 wpisanym(-ą) do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu Nowe
Miasto 1 Wilda - IX Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000032963, NIP
6220005391, REGON 250005943
zwanym(-4) dalej „Kupującym”, w imieniu, którego działają:,
1. Jacek Kaszyński — Prezes Zarządu
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących
nowe inwestycje przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w
Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców
realizujących nowe inwestycje na 2016 rok stanowiącym załącznik nr 1 do Decyzji nr 75
Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015r. w sprawie
regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak:
GM.800.7.2015):
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
(=
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowyj
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr ! do niniejszej Umowy o całkowitej ilości 3 oraz 0 łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: «
- ' , a Kupujący zobowiązuje się wskazane drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w$3 oraz zapłacić należności
Sprzedawcy za każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. | nastąpi w okresie od 29 lutego 2016 r.
do dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku nr 1 do Umowy oznacza jej należyte
wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego Umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
—
bz
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
l.Umowa będzie wykonywana w częściach - wilościach i terminach określonych
w harmonogramie (załącznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego _ harmonogramu
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
Umowa jest realizowana
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została
odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca
powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$4
[Kary Umownej]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
(„uj
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 mó, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
$.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej
ilości drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości | zł/ m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi + (słownie: :0) i jest wyliczona
według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
85
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
12
ty
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 2]
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
2 przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwisrają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
Z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument
wydania drewna (kwit wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy.
Fakturowanie odbywa się w cenach za ] m. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na
wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Płatności będą realizowane w częściach odpowiadających poszczególnym odbiorom
sortymentów drewna. Zapłaty za odebraną część surowca drzewnego wraz z kwotą podatku
VAT Kupujący będzie dokonywał w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem
na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę.
2
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków
na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę.
Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby
wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy euro, zgodnie z
art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki
organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku
VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z późniejszymi zmianami.
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z
późniejszymi zmianami.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia il marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
m
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podiegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) — gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
4. Wrazie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno
o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty
kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata
kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania
obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz
rekompensaty w wysokości równowartości 40 euro.
$8
[Reklamacje]
1. Tryb rozpatrzenia zgodny z „Ramowymi zasadami rozpatrywania reklamacji na surowiec
drzewny stosowanymi w nadleśnictwach rdLP Katowice obowiązującymi od dnia 1.01.2014
r.” Pełna treść ramowych zasad rozpatrywania reklamacji oraz protokół reklamacyjny
dostępne są na stronie internetowej www.katowice.lasy.gov.pl
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
Zgodnie z $ 7 ust. 7 Regulaminu sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla
przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2016 rok, Kupujący nie może dokonać
przelewu wierzytelności przysługuj ącej mu wobec Sprzedawcy na osobę trzecią.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
2
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA EPZ KP RA
i Losów Po
i k
"R Py klowioch
| gaszyński
podpis(y) podpis(y
22-03 -2or 6
data potwierdzenia data potwierdzenis k LEJKA-.EKOSA
ul. Reymonta 35, tel. centr. 73553 0Q
63-400 OSTRÓW WIELKOPOLSKI
Ę fałstu
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur (4)
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
efakturyGsklejkaeko.p|
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
IPN = i SKLEJKA -EKO SLA.
data złożenia oświadczenia _ vl.Reymonia 35, tel. cenir. 7355300
53-400 OSTRÓW WIELKOPOLSKI
Fox 052/73553 08 (4)
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie Umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) * Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
2) Załącznik nr 2 — harmonogram sprzedaży surowca drzewnego
Jakłb Lorenz / o
Załącznik do umowy nr P160200001 z dnia 29.02.2016 r.
Numery umów w jednostkach na rok 2016
SKLEJKA - EKO S.A REGON 250005943
Nadleśnictwo ANDRYCHÓW (0201) 3 — Nrumowy:P160201007 3030000003)
———LL—LLELNN>00 | Nrumowy:P160201 ŻOR
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tość razem: Szac. wartość: :
Sortyment: m =
Cena — *
(zł/m3):
Nadleśnictwo BIELSKO (0202)
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment: m
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Iłość razem: Szac. wartość
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo KŁOBUCK (0212) © Ntumowy:PI60212055 5 2-550 06504551
6 , ; ; ża,
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość
R>incn
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Nadleśnictwo PRÓSZKÓW (0224) © -55060,, Nrumowy:P160224022 - -- © GEE 8
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Tość razem: ' Szac. wartość:
ND NA a CZ
Sortyment: -
Cena
(zi/m3):
Razem RDLP
| GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia "
m3 (zł
NACZELNIK WYDZIAŁU
G dargi Drewnem
o
M.
GW L mgr inż. Arkadiusz Dudek
Stona 1z2Umowa kupna — sprzedaży nr E7000046
zawarta w dniu 31.07.2017 roku w Bielsku - Białej
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsku — Białej, ul. Kopytko 13
a:
Panią Jolantę Jodlowską
prowadzącą działalność gospodarczą pod nazwą JOLBAR w Jaworznie
pod adresem ul. Ksawerego Dunikowskiego 2a, 43-600 Jaworzno
NIP 632-200-82-75, REGON 242948964, PESEL: ......1-:1::11111:1-1:
zwanym(-4) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „„Umowa”) zostaje zawarta w wyniku oznaczania pod względem przyszłych
nabywców drewna ujętego na zgrupowaniach rynków właściwych:
izupełnień — na podstawie rozstrzygnięcia aukcji internetowej nr 0202170798.
Rynkach u
m nr 46 DGLP z dnia 24 października 2016r. w sprawie sprzedaży drewna
zgodnie z Zarządzenie!
prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - ZM.800.2.2016
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach
jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji,
wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność
cenach netto, określonych w załączniku
grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po
nr | do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m3 oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT)
wynoszącej i (słownie: po dokonaniu
przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie
przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 04.08.2017 r. do dnia
31.08.2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na
bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej
uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty
Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich
odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą
wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości
surowca określonej w ust. I oraz w załączniku wymienionym w ust. I oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi
w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do
pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem
internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7.Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty
sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz
wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach i terminach określonych w harmonogramie
ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu
może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do
upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która
rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3.Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do
odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. odebrana
w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy
wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do
rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi
Sprzedawcę na piśmie.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie
zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę
stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie wyliczonej na podstawie
postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie
wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej
w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 %
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania,
wyliczonej na podstawie ust. 7 i8.
4.W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do
wydania jest mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania
do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary
umownej nie powstaje. Postanowienie niniejsze nie dotyczy umów zawartych na masę niższą niż 20
m”.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających
przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień
realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć
termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7.llość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m” stanowiąca
iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi
zł (słownie: i jest wyliczona
według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
SA
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po
zakończeniu miesiąca kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej wciągu dwóch tygodni od otrzymania
pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt
i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru
drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania.
Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne
upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra
Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita
pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym,
ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach
publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd
pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w
ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi
pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności
związanych z transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie
jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z
dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie
przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen
doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał
przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika
nr 1.
R)
/
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów
prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit
wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w
cenach za lm. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać
rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek
bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
- 08 2030 0045 1110 0000 0069 4190 — BGŹ lub
-50 8111 0009 2001 0032 0586 0002 — Beskidzki Bank Spółdzielczy
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na
rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w
kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy,
niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy złotych,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne
Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej
przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty
wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie
zku zapłaty odsetek ustawowych za
owartości 40 EURO.
nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowią
opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równ
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu
art. 13 ustawy z dnia 1I marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest
do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia
znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita
Polska w terminie do 15 dnia następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu
wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca
deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze
drewna), Kupujący zgłasza w terminie $ dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
M keb
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie
podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być
zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi,
dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-
wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności
uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres
miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub
informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem
reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z
Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu
poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie
odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół
jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi
Kupujący.
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe
do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie
jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza,
gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku
dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania
Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na
dotychczasowych warunkach.
Z
$9
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony
zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych
sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce
paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody
Kupującego za pisemną zgodą
Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym
Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy
pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy,
Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez
pisemnej zgody Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie
zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się
rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
LĘEŚNICEY
n.08 17
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych i wnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na następujący adres
poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za
pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą
zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy:
Załącznik nr 1
Załącznik do umowy nr E7000046 z dnia ..2017-07-31
Kupujący: JOLBAR sp. z 0.0. / REGON: 242948964
W dniach 2017-07-25 10:00 do 2017-07-31 12:10 brał udział w internetowej aukcji e-drewno
zorganizowanej przez Nadleśnictwo Bielsko.
Cennik wszystkich klas jakości i grubości, ustalony w oparciu o wzrost ceny licytowanej klasy, będący podstawą
do wystawienia faktur przez Sprzedającego.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m3] Szacunkowa wartość [zł]
Ni z NN 82010_J
Sortyment:
Cena [zł/m?]:
Nr aukcji: 0202170798
Szacunkowa Cena
Podsumowanie dla Nadleśnictwo Bielsko wartość średnia
—_ gal | imi
EE —
fa ds ś
SBRZĘPBJNI C z Y
N
1
https:/Avww.e-drewno.pl/
f inż. Hubert Kobarski
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr E7000046
Jolesfta Jo
llość [m*]
dlowsł, -
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_suTNhSJ.jpg
- SKM_C224e18101112540.pdf
- SKM_C224e18101112550.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr P160202007
zawarta w dniu 29.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „„Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP. K.
z siedzibą w ul. Przemysłowa 235 34-240 Jordanów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000522759, NIP 552-153-48-18, REGON 356474819
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1....N2M Ao. RBA A
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących
nowe inwestycje przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w
Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na
2016 rok.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
| rsa
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości . 4 oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić
należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym
z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umownej
1 Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.7 uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
3
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości ym
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi _ _ zł (słownie: : 8 i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
„ z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
$. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
(lot
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 508111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
i |
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) - ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
i Pk
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
88
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
ż
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
RE
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
5810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
(Azh
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
LZY
Drewpel Spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością
-240 Jordanów, ul. Przem
ul. yst
PPSRydRÓ ch SEZ
-15-34-. GON 3564748
KRS 00! 22759 s a
SE BA Rawę
1105 Velp
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) * Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr P160202007 z dnia 29.02.2016 r.
DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA
KOMANDYTOWA REGON 356474819
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortymnent:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
N war NICZ Kupujący
- Brewpel. niz
SPÓŁKA KOMANDYTOWA
34-240 Jordanów, ul. Przemysłowa 235
tel. 18 26 75 345, fax 18 26 75 219
NIP 552-15-34-818 REGON 356474819
EOS nana
Strona 1 z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P160202007
Okres Gatunek | Ilość [m?]
30.04.2016
01.03. -
30.04.2016
| Razem: | || |
Drewpel żyw
SPÓŁKA KOMANDYTOWA
34-240 Jordanów, ul. Przemysłowa 235
tel. 18 26 75 345, fax 18 26 75 219
NIP 02 KS 000g nę 5474819
lai DxJ DwUmowa sprzedaży nr P160202004
zawarta w dniu 29.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
STORA ENSO WOOD PRODUCTS Sp. z 0.0.
z siedzibą w ul. Wolności 4 46-030 Murów wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Opolu, VIII Wydział Gospodarczy pod numerem
KRS 0000137391, NIP 9910255871, REGON 532338336
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących
nowe inwestycje przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w
Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na
2016 rok.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
I RAZ (Hola
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m? oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej + (słownie:
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
l.Umowa będzie wykonywana wczęściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
3 | (Mela
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m”
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi . _ zł (słownie: . 2
- ijest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy
* 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
lut
36
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skałkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 mó, Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 1l marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) _ factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
u JAA!
22
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
8 hoy BF
7.W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
39
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3.Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
LESNICZY
2 | [Ban
obarski .
pódpis(y)
dgiłóśpotwieżdzenią i Prodze
AR
ZE Sp.20.0.
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poc elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy 0 każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
wp. lion Pusta
3 Stora Enso Wn:!
storaenso
——-———— tligx:
data złożenia oświadczenia NiP: vs
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr P160202004 z dnia 29.02.2016 r.
Stora Enso Wood Products sp.z.o.o REGON 532338336
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość: :
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: Szac. wartość: . o
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
Sprzedający Kupujący
N EŚNICZ
Uqolutuj 2.4 fala asia
inż. Hubert Kobarski ż
AEę Stora Enso Wood Products
Sp. Z 0.0.
Strona I z I
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P160202004
112.201 ma
DR
ESNICZY
lulu — 2 4p ode Ds
ż. Hubert Kobarski
01.09. -
31.12.2016
NA
mgr |
storaenso 46-030 K'
tel.fiax: + 48 77 ,
NIP: 991-02-25-67 1. KEGLH
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_nf1JWpl.jpg
- SKM_C224e18101112521.pdf
- SKM_C224e18101112530.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
Umowa sprzedaży nr P160202016
zawarta w dniu 29.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
P.P.H.U. DREWKOP DANUTA SŁOMIAN, JACEK SŁOMIAN SPÓŁKA JAWNA
z siedzibą w ul. Magreta 4 42-160 Krzepice wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Częstochowie, XVII Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS 0000067856, NIP 574-15-19-264, REGON 150256789
rj dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
1... Jee Blomau.:... KSpBLAIOŻE EL
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących
nowe inwestycje przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w
Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na
2016 rok.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości a oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej zł (słownie: i ,
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m”.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi „ 3ł (słownie: a - - i jest
wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu 0 treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) - gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) - factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
88
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej wterminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
9
[Klauzula Śiy wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
03 WIE Mob 30b -
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
biu to(© dlrenkOp. pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr P160202016 z dnia 29.02.2016 r.
PRZEDSIEBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE DREWKOP
DANUTA SŁOMIAN, JACEK
SŁOMIAN SPÓŁKA JAWNA REGON 150256789
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Ilość razem: 5 Szac. wartość: '
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
l
Razem L
N 496 NICZY Kupujący
sp mgrtnż.-Hutbert-Kobarski
Strona 1 z l
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P160202016
Soryment
| erdżze | - |
31.12.2016
| Razem: | |_|
ESNICZY
mdk inż. Hubert Kobarski
Umowa sprzedaży nr P160202015
zawarta w dniu 29.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
NOVIGO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA
KOMANDYTOWA
z siedzibą w ul. Wojska Polskiego 118 E 16-400 Suwałki wpisaną do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Białymstoku,
XII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000492063, NIP 1251623242,
REGON 146944021
zwaną dalej „„Kupującym”, w imieniu którego działają:
LJWYSU STAAMIOWIA
YA W OWA TE AA A
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących
nowe inwestycje przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w
Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na
2016 rok.
2. Czynności związane zrealizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości " oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej . słownie:
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana wczęściach wilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
"i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego wtym okresie
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 718.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości | zł/ m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: . u :
jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
+ |
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5.Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi wust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosow; przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
356
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2.Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m'. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w $ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) — gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) - inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzeź wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym wrazie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2.Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3.W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
22
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
a z ogpni
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
podpis(y)
[05 lol$
data potwierdzenia data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę o przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
puRO £ JOIsOn
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
iwykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr
Załącznik do umowy nr P160202015 z dnia 29.02.2016 r.
NOVIGO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA
KOMANDYTOWA REGON 146944021
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Ilość razem: " Szac. wartość:
Sortyment:
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
| m3 (zł)
Razem
rzedający
LESNICZY
rL CZZY | iacz/
mgy inż. Hubert Kobarski
Kupujący
) Suw
Strona 1 z 1
Harmonogram odbioru surowca
do umowy Nr P160202015
Sortyment
płzzow | -
31.12.2016
| Razem: |
LE SNICZY
inż. Hubert Kobarski aŚlamon S2——
p ę%* 2 , A
-
Udostępnienie informacji publicznej przez Nadleśnictwo Bielsko
Z poważaniem
Tomasz Gawęda
Specjalista ds. użytkowania, marketingu i BHP
tel.: +48 33 818 31 69 wew.*332, tel. kom. 668 438 597 IP: 3202332
43-382 Bielsko-Biała, ul. Kopytko 13
tel.: +48 33 818 31 69, fax.: +48 33 818 31 69
<http://www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl/> www.bielsko.katowice.lasy.gov.pl
Załączniki
- image001_mJFyQdD.jpg
- SKM_C224e18101112490.pdf
- SKM_C224e18101112500.pdf
- SKM_C224e18101112520.pdf
Nadleśnictwo Bielsko
ZG.802.2.28.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr P170202028
zawarta w dniu 30-06-2017 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a
FABRYKA MEBLI DREWMIX LUCYNA I MICHAŁ ALBERT SPÓŁKA JAWNA z siedzibą w 63-611 Łęka
Mroczeńska, ulica: Łęka Mroczeńska 66, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego
przez Sąd Rejonowy w miejscowości Poznań XXII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS: 0000244306 NIP:
6191953279, REGON: 300168233 w imieniu którego działają:
1. Jarosław Jarząb
2. Lucyna Halina Albert
3. Michał Albert
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
1
[Zawarcie i AAA Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury oznaczania surowca drzewnego
pod względem przyszłych nabywców na rynkach dla rozwoju zgodnie z:
- Zarządzeniem nr 46 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 24 października 2016 r. w
sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
ZM.800.2.2016.,
- Decyzją nr 26 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 1 lutego 2017 r. ZM.800.8.2017.,
- Decyzją nr 38 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 10 lutego 2017 r.
ZM.800.11.2017.,
- Decyzja nr 45 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 15 lutego 2017 r.
ZM.800.12.2017.,
- Decyzja nr 115 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 4 maja 2017 r. ZM.800.15.2017.,
- Decyzja nr 116 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 10 maja 2017 r.
ZM.800.16.2017.,
- Decyzja nr 136 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 2 czerwca 2017 r.
ZM.800.17.2017.,
- Decyzja nr 144 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 czerwca 2017 r.
ZM.800.18.2017.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach
jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
©) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur VAT
będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
2
[Przedmist Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w
grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1
do niniejszej Umowy o całkowitej ilośc m* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej
zł (słownie: ' /100), po dokonaniu przez
Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 30-06-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości
surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte
wykonanie.
1
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno
i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty
sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością
drewna a faktyczną realizacją Umowy.
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym
w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Przepis niniejszy nie
dotyczy umów zawartych na masę niższą niż 20 m*.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie (
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynos :ł (słownie:
J) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość
n* stanowiąca iloraz łącznej
umowy ” 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
2
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
508111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przeleweni za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on
zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
3
(e
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
8
[Klauzula SW wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
89
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgoda Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZASPRZEDAJĄCEGO:
Lucyna i Michgf Altlerk Sp.J.
| JJADGLESNIC |
Lal] Łęka Mroczeńska 66, 63-5Ó4 Baranów
NIP 6191830051 ejR, 250904009
mgr inż. Hubert Ko i „ e.
podpis(jj” "7" tel. 62 78.26 78.26 703
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
ŚŚ ŻŻŹŻŹZŹZŻŹZZZZZ(GS
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy. W
braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr P170202028 z dnia 30-06-2017 r.
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Grupa handlowo-gatunkowa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
GHG
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
Al SNICZ
(A =
U
Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
Cena
średnia 1 m*
[zł]
Szacunkowa
Masa [m] wartość
tel. 62 78
Umowa nr P170202028 strona: 1 z 1
c
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr P170202028 z dnia 30-06-2017 r.
Okres dostaw od: 30-06-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17/02K 17/03K 17/04K
Sort. IL 1.4 4.7 110 _ Suma:
30.6 30.9 31.12
Gatu
Kod GHG
nek
Suma:
KRS ob095
FAawG2-78-26-703
" zs A Lucyna 1
Przedstawiciel Nadleśnictwa: Łęka kredzie f
Mż LE $ NG NIP 6191830051 Ą JAfgon 250904008
7159
Ć wacceiiacin wasi «1:62-18:2677
[e inż. Ilubert Kobe i
Umowa nr P170202028 strona: 1z 1ZG.802.2.16.2017
Umowa kupna - sprzedaży nr P170202016
zawarta w dniu 30-06-2017 roku w miejscowości Bielsko Biała
pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w Bielsko Biała; 43-382 Bielsko Biała ul. Kopytko; 13
a
"KABEX" M I K BOGUNIA SPÓŁKA JAWNA z siedzibą w 42-253 JANÓW, ulica: ŻURAWSKA 41, wpisanym(-ą) do
Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Częstochowa XVII
Wydział Gospodarczy pod numerem KRS: 0000115741 NIP: 573-10-12-523, REGON: 150057512 w imieniu którego
działają:
1. Kazimierz Bogunia
2. Maria Bogunia
zwanym(-ą) dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami” 4
[Zawarcie i salżadh Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury oznaczania surowca drzewnego
pod względem przyszłych nabywców na rynkach dla rozwoju zgodnie z:
- Zarządzeniem nr 46 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 24 października 2016 r. w
sprawie sprzedaży drewna prowadzonej przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
ZM.800.2.2016.,
- Decyzją nr 26 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 1 lutego 2017 r. ZM.800.8.2017.,
- Decyzją nr 38 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 10 lutego 2017 r.
ZM.800.11.2017.,
- Decyzja nr 45 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 15 lutego 2017 r.
ZM.800.12.2017.,
- Decyzja nr 115 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 4 maja 2017 r. ZM.800.15.2017.,
- Decyzja nr 116 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 10 maja 2017 r.
ZM.800.16.2017.,
- Decyzja nr 136 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 2 czerwca 2017 r.
ZM.800.17.2017.,
- Decyzja nr 144 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 czerwca 2017 r.
ZM.800.18.2017.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach
jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur VAT
będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
2
rzedniił Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w
grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i po cenach netto, określonych w załączniku nr 1
do niniejszej Umowy o całkowitej ilości _n* oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej
zł (słownie: )0), po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacic naieznosci Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 30-06-2017 r. do dnia 31-12-2017 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. Z tą chwilą na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub
uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości
surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte
wykonanie.
1 ,
(kw
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno
i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty
sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością
drewna a faktyczną realizacją Umowy.
83
[Harmonogram]
1. Umowa będzie wykonywana w częściach - w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym
w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze
pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. Oświadczenie
Sprzedawcy o odstąpieniu od Umowy wymaga formy pisemnej.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie ust. 7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Przepis niniejszy nie
dotyczy umów zawartych na masę niższą niż 20 m*.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie ,
mniej niż 90%, Strony mogą zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy. |
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m».
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi (słownie:
00) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy albo po zakończeniu miesiąca
kalendarzowego, w którym odstąpiono od Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie
uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
1 stanowiąca iloraz łącznej
85
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
e y6
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy transporcie drogowym drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drogowy drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu
przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw
lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować transport drogowy drewna zgodnie z przepisami
wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie
powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
transportem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem
transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o
ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub
przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
50 8111 0009 2001 0032 0586 0002
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej
Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie
przekracza równowartości 15 tysięcy złotych, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,0 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on
zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości
równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
3 i
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
8
[Klauzula Sy wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
89
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
Et Ji A bogunia Sp, j.
MAPLEŚNIGZY | 48 :
U bw (wód | kr eu
ZASPRZEDAJĄCEGO:
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy. W
braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr P170202016 z dnia 30-06-2017 r.
Grupa handlowo-gatunkowa Wylicytowana masa [m*] Szacunkowa wartość [zł]
8
Sortyment:
Cena [zł/1m*] : . .
Szacunkowa cena
GHG Masa [m*] z średnia 1 m*
wartość
[zł]
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
D D LE SNICZY
Umowa nr P170202016 strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr P170202016 z dnia 30-06-2017 r.
Okres dostaw od: 30-06-2017 r. do: 31-12-2017 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
17/02K 17/03K 17/04K
Sort. UL 14 1.7 1.10 _ Suma:
30.6 30.9 31.12
Gatu
Kod GHG nek
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Klienta:
Umowa nrP170202016 strona: 1z 1Umowa sprzedaży nr P160202021
zawarta w dniu 29.02.2016 roku w Bielsku — Białej
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Huberta Kobarskiego
Nadleśniczego Nadleśnictwa Bielsko z siedzibą w: ul. Kopytko 13 43-300 Bielsko — Biała
a firmą:
FABRYKA MEBLI "DREWMIX" Lucyna i Michał Albert sp.j.
z siedzibą w Łęka Mroczeńska 66 63-611 Mroczeń wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu, XXII Wydział Gospodarczy
pod numerem KRS 0000244306, NIP 6191953279, REGON 300168233
zwaną dalej „Kupującym”, w imieniu którego działają:
Da wania wano wee EOKA WYW EACKOAPR OE
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy|
1. Umowa (dalej jako „„Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących
nowe inwestycje przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w
Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na 2016 rok (znak: GM.800.6.2015)
oraz stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych
z dnia 30 września 2015 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur
sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.800.7.2015) Regulaminem sprzedaży ofertowej
w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na
2016 rok.
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające
w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa;
// | a
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na
poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie
reklamacji, wystawianie faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu
drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych
w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m” oraz o łącznej wartości
netto (bez podatku VAT) wynoszącej (słownie: (
_ po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 02.01.2016 r. do
dnia 31.12.2016 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki iprzygotować drewno do wydania
Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6.
Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie
ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego
przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane
z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5%
ilości surowca określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej
należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna
zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających
zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są
dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich
treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna
wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie BAN
2
oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-
wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy.
53
[Harmonogram]
1.Umowa będzie wykonywana w częściach w ilościach iterminach określonych
w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego.
Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy
i Kupującego.
2.W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana
proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej
realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego W terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna , która nie została
odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych
w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia
Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie została przygotowana. O powyższym
Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku drewna zagrożonego szybko postępującą deprecjacją ze względu na warunki
atmosferyczne (sinizna, zaparzenia), odbiór przygotowanego i zgłoszonego do wywozu
surowca będzie następował do 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przygotowanej do wywozu
partii ładunkowej. W przypadku nieodebrania surowca przez Kupującego w powyższym
terminie reklamacje z tytułu ww. wad nie będą uznawane.
$4
[Kary Umowne]
1.Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi
niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania
przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary
umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie
(/ 3
wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy,
o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej
z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej
niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu
tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto drewna nieprzygotowanego
w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i8 .
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana
do wydania jest mniejsza niż 20 mó, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu
przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna,
obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje. Powyższe nie dotyczy umów zawartych na
masę niższą niż 20 m.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy,
uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową
realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie mniej niż 80%, Strony mogą
zgodnie na podstawie Aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń
o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy
zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości
drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości zł/ m?
stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy
wynosi zł (słownie: | | - . KL.
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona
zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni
od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę
umowną.
Ą
55
[Odbiór drewna]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na
jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną
do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru
i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest
przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku
i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia
gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa
całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości
dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu
drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21
marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości
określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie
z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia
bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy
całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych
czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności
Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem
w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe
czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
7. Sprzedający wyraża zgodę na transport surowca po drogach leśnych, pod warunkiem
zapewnienia przez Kupującego właściwego środka transportu. Sprzedający nie ponosi
odpowiedzialności za skutki (w tym opóźnienia w realizacji dostaw) zastosowania przez
kupującego środków transportu nieadekwatnych do odbieranego surowca i istniejącej
infrastruktury wywozowej.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych
cen doliczony zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie
dokonywał przedpłaty w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść
harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym
z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m. Jednostka organizacyjna
Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego
metodą ATRO.
3.Za zakupione w okresie obowiązywania Umowy drewno kupujący dokona zapłaty w
formie przelewów bankowych na konto sprzedającego w B.S. Bielsko-Biała Nr 50 8111
0009 2001 0032 0586 0002, w terminie ...... dni od daty wystawienia faktury,
z zastrzeżeniem, że do czasu przedłożenia w Nadleśnictwie zabezpieczenia, o którym
mowa w$ 7, zapłata będzie dokonywana w formie przedpłaty. W przypadku zapłaty
przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek
bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Zapłata może być także uiszczona gotówką w kasie
jednostki Nadleśnictwa Bielsko pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie
od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR,
zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej.
4.W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość
dokonanej przedpłaty lub złożonego zabezpieczenia będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty
niedopłaty/przekroczenia w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę
niedopłaty/przekroczenia. Zapłata powyższej kwoty w tym terminie nie wyłącza zastosowania
skonta inie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania
terminu określonego w ust. 3 lub 4), Sprzedawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe za
opóźnienie w transakcjach handlowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013
roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych .
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest
zobowiązany (obok odsetek, o których mowa wust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez
konieczności wzywania, ztytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności,
równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca
poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie
z art. 10 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą
wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia
zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie
wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za opóźnienie
w transakcjach handlowych wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności
w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości
1,5%.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do
powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu
zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10.W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów
w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia
dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa
członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1.Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący
zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form
zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyrazi
zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego).
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia
powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
7 (Mode
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po
dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
88
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej
Umowę niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której
skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna
wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno
nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która
może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego
w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno
pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach
jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis
okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów
drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia
reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają
uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej
uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub
uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu
uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić
poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego
identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego.
W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy
podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych
rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty
ekspertyz ponosi Kupujący.
89
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania
Umowy spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie
zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania
Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe
opady uniemożliwiające wjazd do lasu, Susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy
oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od
obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego
wykonywania Umowy po ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie
Umowy na dotychczasowych warunkach.
510
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa] '" !
Ze względu na a chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego,
Strony zobowiązują się wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość
4
sprzedanych sortymentów drewna, umówione ceny Oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną
zgodą Sprzedawcy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu
zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych
osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie
umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą
zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę
trzecią na dotychczasowych warunkach.
( |
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec
Sprzedawcy bez pisemnej zgody Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
1.Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych
w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy
w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały
się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór
rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
NY OLESNICZY ż
: 062) 78-2 6
ei 08191963
(.02 WB
data potwierdzenia
data potwierdzenia
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur
elektronicznych iwnoszę 0 przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz
z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest dostępna do pobrania na
następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy 0 każdej zmianie adresu poczty
elektronicznej.
KUPUJĄCY:
ni c TÓŹ
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie
i wykonanie umowy. W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej
i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego. Kupujący może w dowolnym momencie
odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki stanowiące integralną część Umowy:
l) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot
Umowy;
Załącznik nr .....
Załącznik do umowy nr P160202021 z dnia 29.02.2016 r.
FABRYKA MEBLI DREWMIX LUCYNA I MICHAŁ ALBERT SPÓŁKA JAWNA
REGON 300168233
Grupa Handlowo-Gatunkowa: " : Ilość razem: 7? 06 Szac. wartość:
Sortyment:
ena
(zł/m3):
Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem: t Szac. wartość: ł
Sortyment: "
Cena
(zł/m3):
Razem Nadleśnictwo
GHG Iłość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
11. IMGFNAŻ:'Hubert Kobarski
Strona 1 z 1
ram odbioru surowca
Harmonog
Nr P160202021
do umowy