Sygn. akt II K 56/17
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 lipca 2017 r.
Sąd Rejonowy w Szczecinku II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Katarzyna Pydych
Protokolant: Michał Porucznik
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Szczecinku Przemysława Woźniaka
po rozpoznaniu na rozprawie dnia 12.04.2017T., 24.05.2017T., 31.05.2017r. i 24.07.2017r.
sprawy:
a)
G. F. , urodz onego (...)r. w S., syna J.iE.zdomuF., oskarżonego o to, że:
I. w dniu 03.10.2014r. w S., będąc strażnikiem Straży Miejskiej w S., działając wspólnie i w porozumieniu z Ł.
P.i T. B. — strażnikami Straży Miejskiej w S., przekroczył swoje uprawnienia poprzez bezprawne pozbawienie
wolności G. M., polegające na jego bezpodstawnym zatrzymaniu na Placu (...) i przymusowym osadzeniu w
radiowozie, a następnie przewożenie radiowozem po terenie S., przy czym podczas zatrzymania dopuścił się
nieuzasadnionego okolicznościami użycia środków przymusu wobec G. M. w postaci przewrócenia na ziemię, chwytów
obezwładniających, jak również przekraczając swoje uprawnienia wyzywał G. M. słowami wulgarnymi, a nadto w celu
uzyskania od G. M. określonego oświadczenia o miejscu pobytu i adresie odbioru korespondencji oraz potwierdzenia
przyjęcia wezwania stosował groźby bezprawne użycia wobec pokrzywdzonego gazu obezwładniającego oraz stosował
przemoc wobec G. M. w postaci kilkukrotnego użycia miotacza gazu obezwładniającego w zamkniętym radiowozie,
uderzania głową pokrzywdzonego o karoserię radiowozu, uderzanie pięściami i innym twardym przedmiotem w jego
twarz, głowę i inne części ciała, duszenie rękoma, przy czym na skutek powyższych urazów G. M. doznał obrażeń w
postaci powierzchownego urazu głowy, licznych stłuczeń w postaci sińców i otarć naskórka całej twarzy i nosa, obu
okolic oczodołowych, obu małżowin usznych, okolicy ramiennej lewej i podoboj czykowej prawej, krwiaka wargi górnej
1 przedsionka jamy ustnej, większego otarcia naskórka okolicy jarzmowej i skroniowej lewej oraz czołowej lewej ze
stłuczeniem tej okolicy, sińców okolicy karkowo — szyjnej prawej, większego stłuczenia okolicy łokciowej prawej i
udowej prawej w postaci krwiaka, niestabilności powłoki łzowej oka lewego, wylewu podspojówkowego oka lewego,
które naruszyły czynności powłok miękkich ciała pokrzywdzonego oraz narządu wzroku i śluzówek przedsionka jamy
ustnej na czas nie przekraczający 7 dni, czym działał na szkodę G. M., tj. o czyn z art. 231 $1 kk, art. 189 $ 1 kk,
art. 246 kk i art. 157 $ 2 kk w zw. z art. 11$ 2 kk
b)
T. B. urodz onego(...)r. w S., syna M.iJ. z domu D. , oskarżonego o to, że:
II. w dniu 03.10.2014r. w S., będąc strażnikiem Straży Miejskiej w S., działając wspólnie i w porozumieniu z G. F.i
Ł. P.- Strażnikami Straży Miejskiej w S., przekroczył swoje uprawnienia poprzez bezprawne pozbawienie wolności
G. M., polegające na jego bezpodstawnym zatrzymaniu go na Placu (...), osadzeniu i zamknięciu w radiowozie
oraz przewożenie pokrzywdzonego radiowozem po terenie S., po uprzednim nieuzasadnionym okolicznościami
użycia przez G. F. środków przymusu wobec G. M. w postaci przewrócenia na ziemię i zastosowanie chwytów
obezwładniających, jak również nie dopełnił obowiązków poprzez zaniechanie jakichkolwiek czynności służbowych
zmierzających do zapobieżenia podejmowania przez strażnika miejskiego G. F. bezprawnych działań polegających
na wyzywaniu G. M. słowami wulgarnymi, stosowaniu gróźb bezprawnych użycia wobec pokrzywdzonego gazu
obezwładniającego w celu uzyskania od G. M. określonego oświadczenia o miejscu pobytu i adresie odbioru
korespondencji oraz potwierdzenia przyjęcia wezwania, stosowaniu przez G. F. przemocy wobec G. M. w postaci
kilkukrotnego użycia miotacza gazu obezwładniającego w zamkniętym radiowozie, uderzania głową pokrzywdzonego
o karoserię radiowozu, uderzanie pięściami i innym twardym przedmiotem w jego twarz, głowę i inne części ciała,
duszenie rękoma, przy czym na skutek powyższych urazów G. M, doznał obrażeń w postaci powierzchownego
urazu głowy, licznych stłuczeń w postaci sińców i otarć naskórka całej twarzy i nosa, obu okolic oczodołowych, obu
małżowin usznych, okolicy ramiennej lewej i podobojczykowej prawej, krwiaka wargi górnej i przedsionka jamy
ustnej, większego otarcia naskórka okolicy jarzmowej i skroniowej lewej oraz czołowej lewej ze stłuczeniem tej
okolicy, sińców okolicy karkowo — szyjnej prawej, większego stłuczenia okolicy łokciowej prawej i udowej prawej w
postaci krwiaka, niestabilności powłoki łzowej oka lewego, wylewu podspojówkowego oka lewego, które naruszyły
czynności powłok miękkich ciała pokrzywdzonego oraz narządu wzroku i śluzówek przedsionka jamy ustnej na czas
nie przekraczający 7 dni, czym działał na szkodę G. M., tj. o czyn z art. 231 $ 1 kk iart. 189 $1kkw zw.z
art. 11$2kk
c)
Ł. P. urodz onego (...)r. w M., syna S.i D.zdomu S. , oskarżonego o to, że:
III. w dniu 03.10.2014r. w S., będąc strażnikiem Straży Miejskiej w S., działając wspólnie i w porozumieniu z G. F.
IT. B.- Strażnikami Straży Miejskiej w S., przekroczył swoje uprawnienia poprzez bezprawne pozbawienie wolności
G. M., polegające na jego bezpodstawnym zatrzymaniu go na Placu (...), osadzeniu i zamknięciu w radiowozie
oraz przewożenie pokrzywdzonego radiowozem po terenie S., po uprzednim nieuzasadnionym okolicznościami
użycia przez G. F. środków przymusu wobec G. M. w postaci przewrócenia na ziemię i zastosowanie chwytów
obezwładniających, jak również nie dopełnił obowiązków poprzez zaniechanie jakichkolwiek czynności służbowych
zmierzających do zapobieżenia podejmowania przez strażnika miejskiego G. F. bezprawnych działań polegających
na wyzywaniu G. M. słowami wulgarnymi, stosowaniu gróźb bezprawnych użycia wobec pokrzywdzonego gazu
obezwładniającego w celu uzyskania od G. M. określonego oświadczenia o miejscu pobytu i adresie odbioru
korespondencji oraz potwierdzenia przyjęcia wezwania, stosowaniu przez G. F. przemocy wobec G. M. w postaci
kilkukrotnego użycia miotacza gazu obezwładniającego w zamkniętym radiowozie, uderzania głową pokrzywdzonego
o karoserię radiowozu, uderzanie pięściami i innym twardym przedmiotem w jego twarz, głowę i inne części ciała,
duszenie rękoma, przy czym na skutek powyższych urazów G. M. doznał obrażeń w postaci powierzchownego
urazu głowy, licznych stłuczeń w postaci sińców i otarć naskórka całej twarzy i nosa, obu okolic oczodołowych, obu
małżowin usznych, okolicy ramiennej lewej i podobojczykowej prawej, krwiaka wargi górnej i przedsionka jamy
ustnej, większego otarcia naskórka okolicy jarzmowej i skroniowej lewej oraz czołowej lewej ze stłuczeniem tej
okolicy, sińców okolicy karkowo — szyjnej prawej, większego stłuczenia okolicy łokciowej prawej i udowej prawej w
postaci krwiaka, niestabilności powłoki łzowej oka lewego, wylewu podspojówkowego oka lewego, które naruszyły
czynności powłok miękkich ciała pokrzywdzonego oraz narządu wzroku i śluzówek przedsionka jamy ustnej na czas
nie przekraczający 7 dni, czym działał na szkodę G. M., tj. o czyn z art. 231 $1 kk iart. 189$1kkw zw. z
art. 11$2 kk
uznaje oskarżonego G. F. za winnego popełnienia czynu zarzuconego mu w punkcie I aktu oskarżenia, tj. przestępstwa
z art. 231 $ 1kk, art. 189 $ 1 kk, art. 246 kk i art. 157 $2kkwzwzart. 118 2 kk i za to na podstawie art. 246 kk w zw
z art. 11 $ 3 kki art. 4 $ 1 kk wymierza mu karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności;
uznaje oskarżonego T. B. za winnego popełnienia czynu zarzuconego mu w punkcie II aktu oskarżenia tj. przestępstwa
zart. 231$ 1kkiart. 1898 1kkwzw zart. 11 $ 2 kki za to na podstawie art. 189 8 1kkwzw zart.11$3kkiart. 48
1 kk wymierza mu karę roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;
uznaje oskarżonego Ł. P. za winnego popełnienia czynu zarzuconego mu w punkcie III aktu oskarżenia tj. przestępstwa
z art. 231 $ 1 kki art. 189 $ 1 kk w zw zart. 118 2kkizato na podstawie art. 189 $ 1kk wzw zart. 118 3 kk
iart. 481 kk wymierza mu karę roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;
lat w stosunku do każdego z nich;
V.
na podstawie art. 46 8 1 kkw zw z art. 4 8 1 kk zobowiązuje:
a)
oskarżonego G. F. do zapłaty na rzecz pokrzywdzonego G. M. kwoty 5.000 zł (pięciu tysięcy złotych) tytułem
zadośćuczynienia za krzywdę wyrządzoną przestępstwem;
b) |
oskarżonego T. B. do zapłaty na rzecz pokrzywdzonego G. M. kwoty 3.000 zł (trzech tysięcy złotych) tytułem
zadośćuczynienia za krzywdę wyrządzoną przestępstwem;
c)
oskarżonego Ł. P. do zapłaty na rzecz pokrzywdzonego G. M. kwoty 3.000 zł (trzech tysięcy złotych) tytułem
zadośćuczynienia za krzywdę wyrządzoną przestępstwem;
tk
na podstawie art. 230 $ 2 kpk stwierdza zbędność dla postępowania i zarządza zwrot osobie uprawnionej tj. G. M.
telefonu komórkowego marki S. b) 6-2) 6.) zabezpieczonego jako dowód rzeczowy i opisanego w wykazie dowodów
rzeczowych nr (...)
Il.
zasądza na rzecz Skarbu Państwa — kasy Sądu Rejonowego w Szczecinku od oskarżonego:
a)
G. F. kwotę 1623,42 zł (tysiąc sześćset dwadzieścia trzy złote i czterdzieści dwa grosze) tytułem kosztów postępowania
w tym opłatę w wysokości 400 zł (czterysta złotych);
b)
T. B. kwotę 1523,42 zł (tysiąc pięćset dwadzieścia trzy złote i czterdzieści dwa grosze) tytułem kosztów postępowania
w tym opłatę w wysokości 300 zł (trzysta złotych);
c)
Ł. P. kwotę 1523,42 zł (tysiąc pięćset dwadzieścia trzy złote i czterdzieści dwa grosze) tytułem kosztów postępowania
w tym opłatę w wysokości 300 zł (trzysta złotych);
l.
zasądza solidarnie od oskarżonych: G.F., T. B., Ł.P. na rzecz oskarżyciela posiłkowego G. M. kwotę 885,60 zł (osiemset
osiemdziesiąt piec złotych i sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu wydatków. i
/SSR Katarzyna Pydych /
