- Polowania zbiorowe 2023
- Polowania zbiorowe 2023 #305
Polowania zbiorowe 2023 #305
Instytucja: |
|
Monitoring: |
|
Liczba listów: |
3 |
Liczba spamu: |
0 |
Status pierwszego wniosku: |
Otwarte |
Status ostatniego wniosku: |
|
Otrzymano potwierdzenie: |
|
Otrzymano odpowiedź: |
|
Poddany kwarantannie: |
Znormalizowana odpowiedź
Treść
-
Przeczytano: Wniosek o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej art. 42ab ustawy Prawo łowieckie przez RADZIEJOWICE
Ocena LLM: D) email jest potwierdzeniem dostarczenia lub otwarcia maila z RADZIEJOWICE
i nie zawiera odpowiedzi na pytania z wniosku o informację publiczną. -
RE: Wniosek o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej art. 42ab ustawy Prawo łowieckie przez RADZIEJOWICE
Ocena LLM: A) email jest odpowiedzią z RADZIEJOWICE i zawiera odpowiedzi na pytania z
wniosku o informację publiczną.Załączniki
- image002.png
- Odpowiedź.pdf
- Skany_informacji.pdf
URZĄD GMINY RADZIEJOWICE
ul. Kubickiego 10, 96-325 Radziejowice
Radziejowice telefon: (46)857-71-71, fax: (46),857-71-20.
Gmina nie tylko na weekend! e-mail: urzadQradziejowice.pl
„Administratorem Państwa dnych osobowych jest Wójt Gmi Radziejowice.
rzetwarzamy Państwa dane osobowe wyłącznie w cel wykonania zadań Administratora, tóre wynikają z przepisów prawa orz zadań
realzowanych w intersi publicznym. Mają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oaz prawo ch sprostowania usunięci,
ograniczenia przetwarzania, przenoszenia wniesienia sprzeciwu. Węcj informacj dotyczących ochrony danych osobowych, w tym
Kiauzuię informacyjną znajdą Państwo na stronie https //blpradzijowice.pl w zakładce Ochrona Danych Osobowych.GMINA RADZIEJOWICE
ul. Kubickiego 10
96-325 Radziejowice
powiat żyrardowski, woj. mazowieckie
tel. 46 857 71-71, fax 46 857 71-20
IP -14-26-414 REGON: 750148414 z
NEC Radziejowice 2023-11-24
RGOS.1431.19.2023.ES
ODE Źródła, Łódź
Pan Krzysztof Wychowałek
sprawa-62023©pokot.pl
W odpowiedzi na wniosek z dnia 19.11.2023r. o udostępnienie informacji publicznej,
dotyczącej zaplanowanych terminów polowań zbiorowych zgłoszonych do gminy na
podstawie art. 42ab ustawy Prawo Łowieckie (Dz.U.2023r.poz.1082), Wójt Gminy
Radziejowice przekazuje następujące informacje:
1. Treści wszystkich obwieszczeń dostępne są w Biuletynie Informacji Publicznej pod adresem:
ip.radziejowice.pl/kategorie/88-informacje-i-obwieszczenia?lang=PL
2. Kopie informacji przekazanych przez dzierżawców albo zarządców obwodów łowieckich —
skan w załączeniu
3. Terminy rozpoczęcia i zakończenia oraz miejsca polowań zbiorowych zostały podane pod
adresem: https: |/kategorie/83-informacje-o-polowaniach ?lang=PL
ip.radziejowice.
- WÓJTA
UWALU!
mgr ann. anteujs
Kierownik Referatu Gosppdarki
Gminnej i Ochrony Srodówiska
Sprawę prowadzi: Ewelina Szeliga w zastępstwie
Tel. 46 854-30-265
Pc
rar ae . AO. 2023.65
Grodzisk Mazowiecki 16.11.2023r
AR MINY
Koło Łowieckie Nr 233 „ROGACZ” | -Ltiktejowicach
W Grodzisku Mazowieckim
Ul. Zawiła 42
96-321 Osowiec
Urząd Gminy w Radziejowicach
Ul. Kubickiego 10
96-325 Radziejowice
INFORMACJA
Zarząd Kota łowieckiego nr 233 „ROGĄCZ” w Grodzisku Mazowieckim
zgodnie z Prawem Łowieckim art. 42ab zawiadamia o planowanym polowaniu
zbiorowym w gminie Radziejowice w obwodach 409 i 413 Las Radziejowice
w dniu 02-12-2023 r. w godzinach 7:00-15:00
Urząd Gminy Radziejowice
Od: mareksmilQwp.pl
Wysłano: 4 listopada 2023 15:42
Do: urzad
Temat: KOŁO ŁOWIECKIE ROGACZ informuje o polowaniu zbiorowym w dniu 18.11.2023
Załączniki: Skan_20231104.png ż
Grodzisk Mazowiecki 04.11.2023r
Koło Łowieckie Nr 233 "ROGACZ"
w Grodzisku Mazowieckim
ul. Zawiła 42
96-321 Osowiec
INFORMACJA
Zarząd Koła Łowieckiego nr 233 "ROGACZ!" w Grodzisku Mazowieckim zgodnie z Prawem Łowieckim
art. 42ab zawiadamia o planowanym polowaniu zbiorowym w gminie Radziejowice w obwodach 409 i 413
w dniu 18 listopada 2023r w godzinach 7:00 - 15:00.
Dokument w załączniku.
Z poważaniem
Sekretarz Koła Rogacz
Marek Śmietanko
501 768 457
Grodzisk Mazowiecki 04.11.2023r
Koło Łowieckie Nr 233 „ROGACZ”
W Grodzisku Mazowieckim
Ul. żawiła 42
96-321 Osowiec
Urząd Gminy w Radziejowicach
Ul. Kubickiego 10
96-325 Radziejowice
INFORMACJA
Zarząd Koła łowieckiego nr 233 „„ROGACZ” w Grodzisku Mazowieckim
zgodnie 2 Prawem Łowieckim art. 42ab zawiadamia o planowanym polowaniu
zbiorowym w gminie Radziejowice w obwodach 409 i 413 Las Radziejowice
w dniu 18 listopada 2023r. w godzinach 7:00-15:00
Za Zarząd
Kołą Sek Koła Rogacz
"azalie
cz
M,
ietanko
p £.320U a
A0.10-0%
A605. 6154. 1 .ADA3.E5
Grodzisk Mazowiecki 18.10.2023r
Koło Łowieckie Nr 233 „ROGACZ”
W Grodzisku Mazowieckim
Ul. Zawiła 42
96-321 Osowiec
_ WAU Urząd Gminy w Radziejowicach
URZĄD GMINY
M Radziejowicacn
1
| 8. 10. 2023
„57-86
Ul. Kubickiego 10
96-325 Radziejowice
INFORMACJA
Zarząd Koła łowieckiego nr 233 „„ROGACZ” w Grodzisku Mazowieckim
zgodnie z Prawem Łowieckim art. 42ab zawiadamia o planowanym polowaniu
zbiorowym w gminie Radziejowice w obwodach 409 i 413 Las Radziejowice
w dniu 4 listopada 2023r. w godzinach 8:00-15:00
Koła gowieckiego Nr283 „ROGĄCZ
O DOŃ
Grzanka Ireneusz
Ireneusz Grzanka
WÓJT GMINY
RADZIEJOWICE
hi j „ul. Kubickiego 10
96-325 Radziejowice, U Radziejowice, 2023-09-26
RGOS.6151.4.2023.ES
OBWIESZCZENIE
WÓJTA GMINY RADZIEJOWICE
Wójt Gminy Radziejowice, działając na podstawie art. 42ab ust. 2 ustawy z dnia 13
października 1995 r. - Prawo łowieckie (t.j. Dz.U.2023.1082), informuje, że Koło Łowieckie „LIS”
w Mszczonowie przekazało kalendarz polowań zbiorowych w sezonie łowieckim 2023/2024.
Zawiadamiam wszystkich zainteresowanych, iż zgodnie z art. 42ab ust. 2 ustawy z dnia 13 października
1995 r. - Prawo łowieckie, termin rozpoczęcia i zakończenia oraz miejsce polowania zbiorowego są
podawane do publicznej wiadomości przez wójta (burmistrza, prezydenta miasta), nie później niż w
terminie 5 dni od dnia otrzymania informacji od dzierżawcy albo zarządcy odwodu łowieckiego, w
sposób zwyczajowo przyjęty w danej gminie oraz przez obwieszczenie i na stronie internetowej urzędu
gminy.
Ponadto informuję, iż zgodnie z art. 42ab ust. 3-5 ww. ustawy, właściciel, posiadacz lub
zarządca gruntu, w terminie nie krótszym niż 3 dni przed planowanym terminem rozpoczęcia
polowania zbiorowego, może zgłosić sprzeciw wraz z uzasadnieniem do właściwego wójta (burmistrza,
prezydenta miasta). Sprzeciw może dotyczyć polowania organizowanego w terminie wskazanym
zgodnie z ust. 2. W sprzeciwie właściciel, posiadacz lub zarządca gruntu powinien wskazać
nieruchomość przez podanie dokładnego adresu, a w przypadku gdyby takiego adresu nie było -
numeru działki ewidencyjnej i obrębu. Wójt zawiadamia niezwłocznie dzierżawcę lub zarządcę obwodu
łowieckiego o wniesionym przez właściciela, posiadacza albo zarządcę gruntu sprzeciwie do
organizowanego polowania zbiorowego, przekazując mu ten sprzeciw wraz z uzasadnieniem.
Dzierżawca albo zarządca obwodu łowieckiego przy organizacji polowania zbiorowego uwzględnia
sprzeciw, gdy wykonywanie polowania będzie zagrażało bezpieczeństwu lub życiu ludzi.
Niniejsze obwieszczenie zostaje podane do publicznej wiadomości poprzez zamieśzczenie:
© natablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Radziejowice, ul. Kubickiego 10
e na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy Radziejowice
(http://bip.radziejowice.pl/kategorie/93-obwieszczenia)
(owumu )
Mszczonów, 19.09.2023 r.
Lp. Data Czas polowania
1. 01.10.2023 7.30-16.00
2. 08.10.2023 7.30-16.00
3. 15,10.2023 7.30-16.00
4. 22.10.2023 7.30-16.00
5. 29.10.2023 7.30-16.00
6. 04.11.2023 7.30-16.00
7. 12.11.2023 7.30-16.00
8. 18.11.2023 7.30-16.00
9. 19.11.2023 7.30-16.00
10. 25.11.2023 7.30-16.00
11. 26.11.2023 7.30-16.00
12. 02.12.2023 7.30-16.00
13. 03.12.2023 7.30-15.00
14. 09.12.2023 7.30-15.00
15. 10.12.2023 7.30-15.00
16. 16.12.2023 7.30-15.00
17. 30.12.2023 7.30-15.00
18. 06.01.2024 7.30-15.00
19. 07.01.2024 7.30-15.00
20. 14.01.2024 7.30-15.00
21. 21.01.2024 7.30-15.00
22. 27.01.2024 7.30-15.00
23. 28.01.2024 7.30-15.00
Kalendarz polowań zbiorowych w sezonie łowieckim 2023/2024.
Miejsce zbiórki
Suchodół
Anna
Anna
Anna
Borki
Osuchów
Anna
Anna
Skuły
Anna
Skuły
Anna
Borki
Anna
Anna
Osuchów
Osuchów
Borki
Anna
Anna
Anna
Skuły
Osuchów
Gat. polowanej zwierzyny
strzelnica
dzik, drapieżniki
dzik, drapieżniki
dzik, drapieżniki
dzik, drapieżniki
dzik, drapieżniki. Pol.Hub.
dzik, drapieżniki
dzik, zając, bażant, drapieżniki
dzik, zając, bażant, drapieżniki
dzik, zając, bażant, drapieżniki
dzik, drapieżniki
dzik, zając, bażant, drapieżniki
dzik, drapieżniki
dzik, zając, bażant, drapieżniki
dzik, drapieżniki
dzik, lis. Pol. Wigilijne
dzik, zając, bażant, drapieżniki
dzik, drapieżniki
dzik, drapieżniki
dzik, drapieżniki
dzik, drapieżniki
dzik, drapieżniki
dzik, drapieżniki
Obwód
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
Prowadzący/zas.Prowadzącego
Wisławski Sł./Jakubowski
Wisławski Sł./Węgrowski
Więgrowski M/Zajączkowski
Węgrowski./Jakubowski
Wiechowski H/Węgrowski
Wisławski St./Penczone
Jakubowski/Penczonek
Zajączkowski/Węgrowski
Kołacz /Penczonek
Pawlak W /Penczonek
Węgrowski/Penczonek
Lachowicz/Wiechowski H
Penczonek/Węgrowski
Penczonek/Pawlak
Węgrowski/ Penczonek
Wisławski Sł./Penczonek
Penczonek/Węgrowski
Wisławski Sł./Penczonek
Oleszczuk / Kołacz
Węgrowski/Penczonek
Zajączkowski/Węgrowski
Wisławski Sł./ Węgrowski
Wisławski Sł./Penczonek
W pozostałe niedziele do końca lutego 2024r. organizowane będą zbiorowe polowania na lisy. Zbiórka na Annie
o godzinie 8.00.Obecność na w/w polowaniu należy zgłosić Kol. Łowczemu do środy poprzedzającej polowanie
Informujemy, że w każdym z w/w dni równolegle prowadzony będzie odstrzał sanitarny dzików w ramach zwalczania epidemii wirusa ASF
zgodnie z rozporządzeniami wydanymi przez Wojewodę Mazowieckiego, a także przez Powiatowego Lekarza Weterynarii w Żyrardowie.
KOŁO ŁOWIECKIE
„ LIS"
16-320 Mszez
NPD CZĘ po knów, ul Grójecka 45
AL REGON 750487647
-RE
ŁOWCZY KOŁA
WÓJT GMINY
RADZIEJOWICE KE
96-325 Radziejowice, ul. Kubickiego 10 Radziejowice, 2023-09-05
RGOS.6151.3.2023.ES
OBWIESZCZENIE
WÓJTA GMINY RADZIEJOWICE
Wójt Gminy Radziejowice, działając na podstawie art. 42ab ust. 2 ustawy z dnia 13
października 1995 r. - Prawo łowieckie (t.j. Dz.U.2023r. poz. 1082), informuje, że Koło Łowieckie „DZIK”
w Żyrardowie przekazało kalendarz polowań zbiorowych w sezonie łowieckim 2023/2024.
Zawiadamiam wszystkich zainteresowanych, iż zgodnie z art. 42ab ust. 2 ustawy z dnia 13 października
1995 r. - Prawo łowieckie, termin rozpoczęcia i zakończenia oraz miejsce polowania zbiorowego są
podawane do publicznej wiadomości przez wójta (burmistrza, prezydenta miasta), nie później niż
w terminie 5 dni od dnia otrzymania informacji od dzierżawcy albo zarządcy odwodu łowieckiego,
w sposób zwyczajowo przyjęty w danej gminie oraz przez obwieszczenie i na stronie internetowej
urzędu gminy.
Ponadto informuję, iż zgodnie z art. 42ab ust. 3-5 ww. ustawy, właściciel, posiadacz lub
zarządca gruntu, w terminie nie krótszym niż 3 dni przed planowanym terminem rozpoczęcia
polowania zbiorowego, może zgłosić sprzeciw wraz z uzasadnieniem do właściwego wójta (burmistrza,
prezydenta miasta). Sprzeciw może dotyczyć polowania organizowanego w terminie wskazanym
zgodnie z ust. 2. W sprzeciwie właściciel, posiadacz lub zarządca gruntu powinien wskazać
nieruchomość przez podanie dokładnego adresu, a w przypadku gdyby takiego adresu nie było -
numeru działki ewidencyjnej i obrębu. Wójt zawiadamia niezwłocznie dzierżawcę lub zarządcę obwodu
łowieckiego o wniesionym przez właściciela, posiadacza albo zarządcę gruntu sprzeciwie do
organizowanego polowania zbiorowego, przekazując mu ten sprzeciw wraz z uzasadnieniem.
Dzierżawca albo zarządca obwodu łowieckiego przy organizacji polowania zbiorowego uwzględnia
sprzeciw, gdy wykonywanie polowania będzie zagrażało bezpieczeństwu lub życiu ludzi.
Niniejsze obwieszczenie zostaje podane do publicznej wiadomości poprzez zamieszczehie:
e natablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Radziejowice, ul. Kubickiego 10
e na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy Radziejowice
(https://bip.radziejowice.pl/kategorie/93-obwieszczenia)
0€:4 Mopieik7 toz140|_1uezeq *st] IZA simjo$ seq| | 006 | reiozój br
OEŻŁ wopami Z pig SI sbibz aafijt5244 SIUDMOJOJ
06:4 M9preik7 toz5jO| Iezeq *sq ĄTZĄ pieuouog Ja10m(] 'Uro10j tz sej| | 00b _ | £zZrot| Zi
OGŁ mopIEikZ TZIĄO| MUeZEĄ "St AIZCI = | sera| u
00b EEK
tzb s
czb |osirg|
megi |_0_|_<ere|
SOIUIEYJ 'aONLIEY *131]3Z$ *EqINL)
MOJOTĄEf BIUOfOY "AMSZSALUOJĄ
*auiso7 Apng *Apbig s1e1 'Apngq|
0€:4 Mopiaik7 tozzzQ| ezzq *sr AIZ
OE: Mopralk7 toznjQ| iezą 'stq rz
*pieuouog *AOqOIYT *JDIOMQĄ AMON
OBIEZ
Juezeq 'st ATZ
otfez
*uezeq 'st] TZT
WIDZ
*uwżuq 'Sij SZT
JueZEQ 'St[ ĄTZCI
jueztq si] "ĄTZCI
0€: MopiELk7 toz 1jQ zqeg 'mojskuik py *Areyotq
0€:4 MOPIEIKZ toZ.DZQJ SsE']- mopur] *Areysiq *OMOSSIMOY
DE:L WOPADAKZ TOLA Qj
0€:Ł MOpIELKZ ISZDJO
0£:Ł MOPIELKZ ISZDJQ
501 W|__pbabszil -yj 06 w9sKUŃM NAO| wąs Postów w | mój
[—FERWCW|_ "EA W OGŁ Mosytfod| wsze sA posaofwo| 06% | zotfo| 4d
sufjenpraApi EruŁMOjOd - MOJEZAJSPO nu0ZaS EAUOY 0p AjalZpafA 1 KZOqOs APELI; M DZIŁMAZIŚ | TĄZNO| EU JIUTEAMOJOJ
4pomqo ju £CEF100P £2'60'66 a
p i sg *PZOZ/EZ0Z JIOU HIAAOGAVAAZ M „HIZA* OJDADAOAIMOŁ VTOA
zowmdżad
*VYĄŻIVY
Ś3IUS[OĄZS
4a2SDIUDIS; "uj | TySaDiUOJg cy | 0:8 2fnyO$ WyMĘŁNAUSOT
zuizpoś płioiąz aastatzj | Kukzaotmz fezpoy
BOAMOUOLSZ NYMO'TOd NY'Td
e
qeBoew Kziop
DJSIEIUOJQ UŁUIOY
SAZAAd ź
AZOMOŁ
"NAMONOIdZ NINYMO'TOd VN AWVZOTIZOW VNAOYQ ANAZYJIMZ £l
"V103 WAGVZAVZ ANT WAZOMO? Z AINVMOTOd VZOTIZOW INQ Ł NOVIO M JINYMOTOd AOVZGVYMOWd ZI
'ODHNITIOIM I ODBTHSMOLYJANH VINVMOTOd WADALYTAM VZ YINYMOTOd ALZSOAH YTYMAWHOd NINVMOTOd M TVIZAN AOVYOI IMTISAW
Et!
10505 HOQMQ AINTYWASAVN MNCAGTOH G3ZYd INQ £ V10X WAGVZAVZ Z NINJINAODZN M ŻS VMASGO JINVMOTOd VN IO$OD AINHZSOWdVZ '0l
IO$ONŻOFIOAO HOANVIZGIMAZAdJIN HOANNI
AM] HOANZOAWJASOWLY MOANNUVM HOATZ NAGVdAZAd M VINHIAOGVIMOd ODZZSTAIN$AZOM ZAJ AINVMOTOd JVTOMJO 3ZOW V104H IVZAVZ
"NVMOTOd WANY Td Z HAINJODZ HIS VFYMAGAO VINYMOTOd
"V10X ZOJZYA VN INAZNTAVZ AIN IMTISAW TVIZQAN VYOIB HOVINYMOTOd M
00:4-TAZUNO - +202'6040
00* GOM8O
*VHSIMO? VTOULNOM I dVIDaZYd ANNJISOJM
©A3.LVTOR HDOQOMA VINVGVISOd AAZVIMOBO HJVTYZVYN HDVINVMOTOd VN
'ODSHZOMOT VGODZ* HOAMOALAZN MOSd AZDYQYISOd VTA OMLOVILd VN VINYMOTOd AMOALVGOG HIS VZOZSNAOA
'ODAHZOMO7T VYGODZ - NVMOTOd WAZAVANATYA VZOd DZA YN VINYMOTOd HIS VZOZSNAOA
ASV WAINVZOTYMZ HZ NAZVIMZ M NAVLINYS VINVMOTOd OHV! DYMOLAVUL AZATYN Pe0Z'10'8Z OG £707'01710 GO JMOWOISZ VINVMOTOd ADHLSAZSM
"MINYMOTOd VN VMLSNIZOAIdZAd aISTHHVZ
M HINATOXAZS TIASGO I INOUS NINYVTHZULSĄZAd O HINAZOQYVIMSVZ YTYAVISOd AZAQLA IMIISAW OXTAL TVIZAN QVUB YDOW HOVINYMOTOd M
M9SJITOH *2M0N 391M0]ZOJ| 26-007 a
ZDIMOZIC] 'MOUEIET
<Kpble) - MSZSATUO|Ą *oTHSMOUELEFT *H-] KOZA
"MOJ,
DIYSId "20QEI) "EZOALNJ *PYMOZKZTY
uemojod usa q,
DN od
00:4 -IAZUNO - £E0E*OPI
SE+ GOM4O
SKEKIE
oysaóż204(]
2]ny0$ OySTUuSQ - Q0'£I Huożos
BIULDUOYWZ 2UJDHPIMADPUI 2IUDMOJOJ
06:4 wopinidz iazayQ) | ruwzuą 'Stq yte]
0€:L MopiekZ rozsjQ| Jueztq 'sq AZ
p. F. wligoc
i 0u.039.*% p
2. 40435 W
Radziejowice
Od: dzikzyrardowQ gmail.com
Wysłano: 1 września 2023 14:40
Do: sekretariatQwiskitki.pl; urzadQradziejowice.pl; grojecQradom.lasy.gov.pl;
radziwillow©lodz.lasy.gov.pl; urzad.miejskiQ© mszczonow.pl; urzadQgmina-
baranow.pl; urzadQzyrardow.pl; ZO PZŁ Skierniewice; gminaQ©jaktorow.pl
Temat: Plan Polowań RKŁ "DZIK" Żyrardów
Załączniki: PlanPolowańZbiorowych 2023_2024.pdf; Załącznik bez tytułu! 00078ihtrnlvi
w Radziejowi
Szanowni Państwo!
m 03, 2023
W imieniu RKŁ Dzik z/s w Żyrardowie przesyłam plan polowań na sezon 2023/
Będę zobowiązany za potwierdzenie otrzymania wiadomości.
Darz Bór!
Dariusz Gożźliński
Sekretarz RKŁ "Dzik"
T. +48 501 099 329
Q. dzikzyrardow(Qgmail.com
Robotnicze Koło Łowieckie "Dzik" z siedzibą w 96-300 Żyrardów, ul. 1 Maja 74, NIP 8381144710,
REGON 750478700.
Niniejsza korespondencja jest przeznaczona wyłącznie do użytku adresata.
Jeżeli Państwo otrzymali omyłkowo niniejszą wiadomość prosimy o powiadomienie nadawcy i usunięcie
jej z Państwa nośników informacji. Dziękujemy.
Klauzula informacyjna RODO: Administratorem Państwa danych osobowych, przetwarzanych w ramach tej
korespondencji jest: Robotnicze Koło Łowieckie "Dzik" z siedzibą w 96-300 Żyrardów, ul. 1 Maja 74,
NIP 8381144710, REGON 750478700.
Kontakt z osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych możliwy jest pod adresem e-
mail: dzikzyrardow(Qgmail.com lub korespondencją tradycyjną na podany powyżej adres.