- Wyroki w sprawach z art. 212 par. 2 k.k. w 2024
- Wyroki w sprawach z art. 212 par. 2 k.k. #13
Wyroki w sprawach z art. 212 par. 2 k.k. #13
Instytucja: |
|
Monitoring: |
|
Liczba listów: |
4 |
Liczba spamu: |
0 |
Status pierwszego wniosku: |
Dostarczony |
Status ostatniego wniosku: |
|
Otrzymano potwierdzenie: |
|
Otrzymano odpowiedź: |
|
Poddany kwarantannie: |
Znormalizowana odpowiedź
Treść
-
ADM.0123.68.2025 przez Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie
Ocena LLM: C) email jest odpowiedzią z Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie i zawiera informację o przedłużeniu terminu na odpowiedź.Załączniki
- ADM.0123.68.2025.pdf
GE 0 PREZES
DOWICZ
= ŻA JE SĄDU REJONOWEGO
zi T U DLA WARSZAWY-MOKOTOWA
PALNA W WARSZAWIE
ę O Z1Ń 2%
«-4 IE "NONNSOSENNNSONNNNNONNNEEEEEEEENE
Warszawa, dnia 18 kwietnia 2025 roku
ADM.0123.68.2025
Sieć Obywatelska Watchdog Polska
W nawiązaniu do Państwa wniosku nadesłanego drogą elektroniczną w dniu
4 kwietnia 2025 r. w przedmiocie udzielenia informacji publicznej uprzejmie informuję, że
w trybie art. 13 ust.1 ustawy z 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
przedłużam termin do udzielenia odpowiedzi do 23 maja 2025r.
Z poważaniem
Prezes
Sądu Rejonowego
dla Warszawy-Mokotowa
w Warszawie
Katarzyna Balcerzak
/podpisano elektronicznie/
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie
Ul. Ogrodowa 51a, 00-873 Warszawa
Tel.: (22) 501-97-02, (22) 501-97-03
e-mail: oaogrodowaQmokotow.sr.gov.pl
Potwierdzam zgodność kopii wydruku z dokumentem elektronicznym:
Identyfikator dokumentu
85038.171616.129205
Nazwa dokumentu
ADM.0123.68.2025 przedłużenie terminu do udzielenia
odpowiedzi.pdf
Tytuł dokumentu
ADM.0123.68.2025 przedłużenie terminu do udzielenia
odpowiedzi
Sygnatura dokumentu
ADM.0123.68.2025
Data dokumentu
18.04.2025
Skrót dokumentu
54E3427E9B3A81A97923F6E3D2690844780FC740
Wersja dokumentu
1.2
Data podpisu
18.04.2025 12:05:26
Podpisane przez
Katarzyna Balcerzak Prezes
Rodzaj certyfikatu
Certyfikat kwalifikowany podpisu elektronicznego
EZD 3.126.43.43.
Data wydruku: 18.04.2025
Autor wydruku: Wieczorek Anna w zastępstwie za Sekretariat Wiceprezesa ds. karnych (Starszy inspektor) -
Adm.0123.68.2025 przez Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie
Ocena LLM: A) email jest odpowiedzią z Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie i zawiera odpowiedzi na pytania z wniosku o informację publiczną.Załączniki
- adm.0123.68.2025.pdf
- IIIK614.23_wyrok.pdf
- IIIK614.23_uzasadnienie.pdf
- IIIK275.18_wyrok.pdf
- IIIK275.18_uzasadnienie.pdf
- IIIK853.23_wyrok.pdf
- IIIK853.23_uzasadnienie.pdf
- IIIK784.20_wyrok.pdf
- IIIK784.20_uzasadnienie.pdf
- IIIK171.23_wyrok.pdf
- IIIK171.23_uzasadnienie.pdf
- XIV_K_611_23_wyrok.pdf
- XIV_K_611_23_uzasadnienie.pdf
- XIV_K_334_23_wyrok.pdf
- XIV_K_334_23_uzasadnienie.pdf
- XIV_K__1271_2019_wyrok.pdf
- XIV_K__1271_2019_uzasadnnienie.pdf
- XIV_K__256_2023_wyrok_1.pdf
- XIV_K__256_2023_uzasadnienie.pdf
- XIV_K__1023_2022_wyrok.pdf
- XIV_K__1023_2022_uzasadnienie.pdf
- XIV_K__92_2023_uzasadnienie.pdf
- XIV_K__92_2023_wyrok.pdf
- XIV_K__922_2022_uzasadnienie.pdf
- XIV_K__922_2022_wyrok.pdf
- wyrok_VIII_K__680_2018_z_uzasadnieniem_pdf.pdf
- XIV_K__363_2021_uzasadnienie.pdf
- XIV_K__363_2021_wyrok.pdf
- XIV_K__969_2022_uzasadnienie_1.pdf
- XIV_K__969_2022_wyrok.pdf
- VIII_K__522_2021_uzasadnienie.pdf
- VIII_K__522_2021_uzupełnienie_uzasadnienia.pdf
- VIII_K__522_2021_wyrok.pdf
- VIII_K__1000_2021_uzasadnienie_1.pdf
- VIII_K__1000_2021_wyrok.pdf
- VIII_K__380_2022_wyrok_z_uzasadnieniem.pdf
- VIII_K__905_22_wyrok_z_uzasadnieniem_.pdf
S) 5 (AŚ WICEPREZES
SAOŹ SĄDU REJONOWEGO
Z ją SN DLA WARSZAWY-MOKOTOWA
| Ż A AA | W WARSZAWIE
€ ć AE o 8
Warszawa, dnia 6 maja 2025 r.
ADM.0123.68.2025
Sieć Obywatelska Watchdog Polska
sprawa-84689Qfedrowanie.siecobywatelska.pl
W odpowiedzi na Państwa wniosek nadesłany drogą elektroniczną w dniu
4 kwietnia 2025 r. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej poniżej przedstawiam
informacje dotyczące wyroków w sprawach z art. 21282 k.k. wydanych w 2024 r.
1. liczba wyroków - 24
2. liczba wyroków prawomocnych - 17
3. liczba wyroków ze sporządzonym uzasadnieniem - 23
4. liczba wyroków, w których oskarżonym był np. dziennikarz - 9
5. liczba spraw
a. umorzenie - 1
b. warunkowe umorzenie postępowania - 2
c. uniewinnienie - 1
d. skazujący - 3
e. ugoda -0
6. liczba wyroków dot. sytuacji, w której oskarżycielem była osoba publiczna - 4
W załączeniu przekazuję kopie wyroków wraz z uzasadnieniami w następujących
sprawach: III K 853/23, III K 171/23, III K 614/23, III K 275/18, III K 784/20,VIII K 680/18,
VIII K 13/21, VIII K 380/21, VIII K 506/21, VIII K 522/21, VIII K 1000/21, VIII K 380/22,
VIII K 905/22, VIII K 538/23, VIII K 543/23 (uzasadnienie nie było sporządzone),
XIV K 1271/19, XIV K 363/21, XIV K 922/22, XIV K 969/22, XIV K 1023/22, XIV K 92/23,
XIV K 256/23, XIV K 334/23, XIV K 611/23 - po anonimizacji.
Wiceprezes
Sądu Rejonowego
dla Warszawy-Mokotowa
w Warszawie
Agata Pomianowska
/podpisano elektronicznie/
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie
Ul. Ogrodowa 51a, 00-873 Warszawa
Tel.: (22) 501-97-02, (22) 501-97-03
e-mail: oaogrodowaQ© mokotow.sr.gov.pl
Potwierdzam zgodność kopii wydruku z dokumentem elektronicznym:
Identyfikator dokumentu
85038.176460.133640
Nazwa dokumentu
ADM.0123.68.2025 odpowiedź na wniosek z
04.04.2025r..pdf
Tytuł dokumentu
ADM.0123.68.2025 odpowiedź na wniosek z
04.04.2025r.
Sygnatura dokumentu
ADM.0123.68.2025
Data dokumentu
06.05.2025
Skrót dokumentu
6C8C1740FB3EB8D3219CFA7F944F67F7902D2518
Wersja dokumentu
1.2
Data podpisu
06.05.2025 12:54:08
Podpisane przez
Agata Karolina Pomianowska Wiceprezes
Rodzaj certyfikatu
Certyfikat kwalifikowany podpisu elektronicznego
EZD 3.126.43.43.
Data wydruku: 06.05.2025
Autor wydruku: Fedorczyk Anna w zastępstwie za Sekretariat Wiceprezesa ds. karnych (Inspektor)Sygn. akt III K 614/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 06 listopada 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie Wydział III Karny
w składzie:
Przewodniczący: sędzia A. J.
Protokolant: E. C.
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14.05.2024 r., 23.10.2024 r.
sprawy z oskarżenia prywatnego A. J.
przeciwko M. W.
s. K. i M.
ur. (...) w L.
oskarżonemu o to, że w dniu 13 lipca 2023 r. w W. za pomocą środków masowego komunikowania się na portalu T. w czasie gry
prowadzonej w czasie rzeczywistym wielokrotnie znieważył A. J. słowami wulgarnymi, powszechnie uznanymi za obelżywe takimi
jak: „kurwa”, „kurwa jebana”, „kurwa życiowa”, „zero życiowe”, „śmieć”, „jebana paskuda”, „bezwstydnik jebany”, „szmata”,
tj. o czyn z art. 216 § 2 k.k.
oraz ze wzajemnego oskarżenia prywatnego M. W.
przeciwko A. J.
s. V. i A.
ur. (...) we W.
oskarżonemu o to, że w bliżej nieokreślonym czasie od 11 lipca do 13 lipca 2023 r. w bliżej nieokreślnym miejscu zniesławił
M. W. poprzez bezpodstawne oskarżenie M. W. o rasizm za pośrednictwem środków masowej komunikacji - przy użyciu poczty
elektronicznej,
tj. o czyn z art. 212 § 2 k.k.
o r z e k a
I. oskarżonego M. W. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, wyczerpującego dyspozycję art. 216 § 1 i 2 k.k. i na
podstawie tych przepisów skazuje go za ten czyn, zaś na podstawie 216 § 2 k.k. wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia
wolności połączoną z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu)
godzin miesięcznie;
II. na podstawie art. 34 § 3 k.k. w zw. z art. 72 § 1 pkt 2 k.k. zobowiązuje oskarżonego M. W. do przeproszenia oskarżyciela
prywatnego A. J. w terminie 7 dni od uprawomocnienia się wyroku na adres zamieszkania listem poleconym o brzmieniu: „Ja, M.
W., przepraszam pana A. J. za to, że na portalu T. wielokrotnie znieważyłem go publicznie, używając wobec niego słów wulgarnych
powszechnie uznawanych za obelżywe. Przeprosiny składam w wyniku wykonania prawomocnego wyroku z dnia 06 listopada 2024
r. w sprawie o sygnaturze III K 614/23”;
III. na podstawie art. 216 § 4 k.k. nakłada na oskarżonego M. W. obowiązek uiszczenia na rzecz oskarżyciela prywatnego A. J.
nawiązki w kwocie 1.000 (jednego tysiąca) złotych;
IV. zasądza od oskarżonego M. W. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 180 (stu osiemdziesięciu) złotych tytułem opłaty od kary, zaś na
rzecz A. J. kwotę 300 (trzystu) złotych tytułem zwrotu opłaty od prywatnego aktu oskarżenia;
V. oskarżonego A. J. uniewinnia od popełnienia zarzucanego mu czynu;
VI. na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. zasądza od M. W. na rzecz A. J. kwotę 1.584 (jednego tysiąca pięciuset osiemdziesięciu
czterech) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych na wynagrodzenie obrońcy.Sygn. akt III K 614/23
UZASADNIENIE
Czyn przypisany oskarżonemu M. W. (1)
W dniu 13 lipca 2023 r. w W. za pomocą środków masowego komunikowania
się na portalu T. w czasie gry prowadzonej w czasie rzeczywistym
wielokrotnie znieważył A. J. słowami wulgarnymi, powszechnie uznanymi
za obelżywe takimi jak: „kurwa”, „kurwa jebana”, „kurwa życiowa”, „zero
życiowe”, „śmieć”, „jebana paskuda”, „bezwstydnik jebany”, „szmata”,
tj. czyn z art. 216 § 2 k.k.
Czyn zarzucany A. J., od którego go uniewinniono
W bliżej nieokreślonym czasie od 11 lipca do 13 lipca 2023 r. w
bliżej nieokreślnym miejscu zniesławił M. W. (1) poprzez bezpodstawne
oskarżenie M. W. (1) o rasizm za pośrednictwem środków masowej
komunikacji - przy użyciu poczty elektronicznej,
tj. czyn z art. 212 § 2 k.k.
STAN FAKTYCZNY
M. W. (1) posiada kanał na portalu T.. Jest to platforma udostępniająca wideo na żywo. M. W. (1)
gra na żywo w gry komputerowe, co obserwują użytkownicy. Na dzień 26.07.2023 r. kanał ten był
obserwowany przez 363 tysiące kont. Wśród obserwatorów był A. J..
fakty bezsporne
W dniu 11 lub 12 lipca 2023 r. w tle gry prowadzonej na żywo M. W. (1) włączył piosenkę (...) z filmu
„G. Rap: (...). Nie reagował na nią, nie przewijał jej.
fakt bezsporny,
tekst piosenki (k. 162),
informacja o filmie
(k. 163),
rozumienia zwrotu N.
(k. 164-165)
A. J. wycinek transmisji wysłał do sponsora kanału firmy (...) z zapytaniem „M., czy utożsamiacie się
z takimi wartościami?” „Posłuchajcie co leci w tle a sponsorowany przez Was twórca treści świetnie
się bawi”
fakt bezsporny,
wiadomość (k. 12)
Wskutek tej informacji firma prowadząca kampanię reklamową dla firmy (...) zakończyła współpracę
z M. W. (1).
informacja (k. 145)
W dniu 13 lipca 2023 r. M. W. (1) podczas gry na żywo poinformował swych obserwujących o tej
sytuacji. Był wówczas obserwowany przez ok. 6 tys. osób. Osobę, która zgłosiła powyższe określał jak
w zarzucie aktu oskarżenia. W trakcie gry odnalazł profil A. J. w serwisie (...), ujawnił jego nick,
opublikował jego wizerunek, podał imię, wyświetlił konto na Y. i indywidualną stronę internetową,
wreszcie odczytał jego nazwisko nadesłane przez obserwatorów.
nagranie (k. 49)
odtworzone
na
rozprawie
(k. 121:
od minuty 40 do końca,
k. 167:
od początku do minuty
40)
Powyższe wywołało falę negatywnych, obraźliwych, wulgarnych i groźnych komentarzy pod adresem
wskazywanego już przez obserwatorów imiennie A. J., wysyłano na jego adres artykułu AGD, miał
nieprzyjemności w pracy.
wydruki (k. 13-48)
OCENA DOWODÓW
nagranie:
- miarodajne dla oceny znamion zarzucanego jej czynu,
- odtworzone w całości na rozprawie,
- treść ani autentyczność niekwestionowane przez strony
wyjaśnienia M. W. (1):
- wyjaśnił, iż słowa wypowiedział pod wpływem prowokacji, nie wiedział
wówczas kim jest oskarżyciel, zdenerwował się pomówieniem o rasizm, na
skutek zerwania współpracy z firma (...) stracił ok. 13.500 zł, przekleństwa
były kierowane do losowego nicku, który był odpowiedzialny za wysłany
wycinek transmisji, ciężar przekleństw na T. nie jest tożsamy jak w życiu
realnym, to widzowie znaleźli oskarżyciela, on sam mówił, by go nie szukać,
nic mu nie wysyłać, kliknął w link wysłany przez jednego z użytkowników,
był to kanał oskarżyciela na Y., gdzie on sam opublikował swój wizerunek,
nie zdawał sobie wówczas sprawy, że to osoba, która go zgłosiła, mówił, żeby
oglądający nie robili mu przykrości.
- sąd nie podzielił oceny sytuacji przedstawionej przez M. W. (1), całe jego
wystąpienie zostało zarejestrowane, widać na nim, iż z całą świadomością
używa wulgarnych i obraźliwych określeń wobec osoby, która zgłosiła
sytuację do firmy (...), nawet wtedy, gdy tożsamość tej osoby (jej nick i
wizerunek) zostały ujawnione w trakcie transmisji. Umiejętności M. W. (1) w
zakresie korzystania z Internetu pozostają na wysokim poziomie, podobnie
jak większości jego obserwatorów, zatem naiwnością byłoby przyjmowanie,
iż nie miał on świadomości, iż odkryją oni prawdziwe dane osoby, którą
znieważa, co zresztą nastąpiło (k. 14, 20).
wyjaśnienia A. J.:
- są kompatybilne z zarejestrowanymi materiałem i dokumentacją dołączoną
do aktu oskarżenia,
- w zakresie zarzutu postawionego mu przez M. W. wskazał, iż ukończył
liceum w U., zas studia w L. i widział tam skalę niesprawiedliwości
społecznej, która dotyka mniejszości, od tego czasu, kiedy słyszy słowa na
„n” opisujące czarnoskórego niewolnika, jego reakcja jest zdecydowana, bo
uważa, że to ohydne.
wiadomość (k. 12)
informacja (k. 145)
- materiał miarodajny,
- treść ani autentyczność niekwestionowane przez strony
tekst piosenki (k. 162),
informacja o filmie (k. 163),
rozumienia zwrotu Nigga (k. 164-165)
- fakty powszechnie znane, wiedza dostępna w Internecie
wydruki (k. 13-48)
- bez znaczenia dla istoty sprawy
- obrazują skutki, jakie wyniknęły dla A. J. z zachowania M. W. (1)
- niekwestionowane przez strony
PODSTAWA PRAWNA WYROKU SKAZANIA M. W. (1)
Kwalifikacja prawna czynu, zaproponowana oskarżyciela prywatnego A. J. była prawidłowa. W ocenie Sądu nie ma wątpliwości,
że oskarżony swoim zachowaniem zrealizował znamiona czynu zabronionego z art. 216 § 1 i 2 k.k. Świadczą o tym słowa, których
używał wobec osoby, która zgłosiła sponsorowi niewłaściwe, jej zdaniem, treści muzyczne, nie tylko przed ujawnieniem publicznie
podczas transmisji danych pozwalających na zidentyfikowanie jej tożsamości, lecz również w trakcie tego i po.
KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE I ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY
PRÓBIE
punkt I wyroku:
kara 8 miesięcy z obowiązkiem wykonywania
kontrolowanej, nieodpłatnej pracy na cele
społeczne w wymiarze 20 godzin miesięcznie
Przy wymiarze kary sąd wziął pod uwagę
zagrożenie ustawowe czynu (grzywna, kara
ograniczenia wolności, kara pozbawienia wolności
do roku), nadto jako okoliczność obciążającą
- stopień winy oskarżonego, który umyślnie z
zamiarem bezpośrednim kierunkowym popełnił
przypisane mu zachowania i jako okoliczność
łagodzącą - dotychczasową karalność. Biorąc pod
uwagę powyższe oraz dyrektywy wymiaru kary
Sąd uznał, że adekwatne wobec oskarżonego,
uwzględniającą zarówno stopień winy, jak i
społecznej szkodliwości czynu, będzie orzeczenie
kary ograniczenia wolności we wskazanym wyżej
wymiarze.
punkt II wyroku:
na wniosek pełnomocnika A. J. - na podstawie
art. 34 § 3 k.k. w zw. z art. 72 § 1 pkt 2
k.k. zobowiązano M. W. (1) do przeproszenia
A. J. w terminie 7 dni od uprawomocnienia się
wyroku na adres zamieszkania listem poleconym
o brzmieniu: „Ja, M. W. (1), przepraszam pana
A. J. za to, że na portalu T. wielokrotnie
znieważyłem go publicznie, używając wobec
niego słów wulgarnych powszechnie uznawanych
za obelżywe. Przeprosiny składam w wyniku
wykonania prawomocnego wyroku z dnia 06
listopada 2024 r. w sprawie o sygnaturze III K
614/23”.
punkt III wyroku:
na podstawie art. 216 § 4 k.k. nałożono na
M. W. (1) obowiązek uiszczenia na rzecz A.
J. nawiązki w kwocie 1.000 (jednego tysiąca)
złotych. Zdaniem Sądu kwota ta jest adekwatna do
przypisanego oskarżonemu czynu. Proponowana
przez pełnomocnika A. J. kwota 20.000 zł
nawiązki pozostaje w absolutnym oderwaniu od
realiów tej sprawy, nie uzasadnia jej treść złożonej
dokumentacji medycznej (koperta k. 116, dane
wrażliwe), ani deklarowane przykrości ze strony
pracodawcy.
PRZYCZYNY UNIEWINNIENIA A. J.
punkt V wyroku:
oskarżonego A. J. uniewinniono od popełnienia zarzucanego mu czynu, tj. zniesławienia poprzez bezpodstawne oskarżenie M.
W. (1) o rasizm za pośrednictwem środków masowej komunikacji - przy użyciu poczty elektronicznej.
Treść wiadomości wysłanej przez A. J. brzmiała „M., czy utożsamiacie się z takimi wartościami?” „Posłuchajcie co leci w tle a
sponsorowany przez Was twórca treści świetnie się bawi”.
Przedmiotem ochrony przepisu art. 212 § 1 k.k. jest cześć i godność osoby pomawianej o postępowanie lub właściwości, które są
sprzeczne z prawem, z zasadami etyki, w tym etyki zawodowej itp. Wartość ta musi pozostawać w równowadze z koniecznością
ochrony innych wartości, tj. prawa do swobody wypowiedzi, prawa do krytyki. Prawo do "krytyki" nie może być utożsamiane z
prawem do "zniesławiania", a krytyczne oceny powinny być wyrażane w odpowiedniej formie, zwłaszcza gdy nie są wyrażane
w sposób spontaniczny lub w toku szybkiej wymiany słów, a w sposób zaplanowany i przemyślany. Tak bowiem, jak każdy
człowiek ma prawo do wolności wyrażania opinii, tak również każdy człowiek ma prawo do poszanowania swojego życia
prywatnego i rodzinnego, a prawo do wolności wyrażania opinii zasadnie może podlegać ograniczeniom ze względu m.in. na
ochronę dobrego imienia i praw innych osób (wyr. SN z 17.3.2015 r., V KK 301/14, KZS 2015, Nr 6, poz. 15). Pejoratywne
znaczenie słowa Nigga wynika z kontekstu pogardliwego określenia osób czarnoskórych. A. J. odebrał je w ten właśnie sposób
i przekonywująco wytłumaczył swoje tym wzburzenie. W wiadomościach skierowanych do sponsora kanału M. W. (1) granic
krytyki nie przekroczył, nie wyraził się wulgarnie czy też w nieodpowiedniej formie. Nie działał w zamiarze pomówienia M. W.
(1). Na marginesie wskazać należy, iż przesłanie wiadomości do konkretnego odbiorcy droga poczty elektronicznej nie spełnia
znamienia użycia środków masowego komunikowania, albowiem nie służy masowemu przekazywaniu treści (typu prasa, przekaz
radiowy i telewizyjny, książki, plakaty, filmy oraz przekaz przy pomocy Internetu (post. SN z 7.5.2008 r., III KK 234/07, Biul.
PK 2008, Nr 10, poz. 33).
KOSZTY PROCESU
punkt IV wyroku:
wobec skazania M. W. (1) na skutek zarzutu postawionego prywatnym aktem oskarżenia - na podstawie
art. 628 pkt 1 k.p.k. zasądzono od niego na rzecz A. J. kwotę 300 złotych tytułem zwrotu opłaty od
prywatnego aktu oskarżenia, zaś na rzecz Skarbu Państwa kwotę 180 złotych tytułem opłaty od kary.
Jego sytuacja materialna pozwala na zwrot tych kwot, nie ujawniły się żadne okoliczności przemawiające
za zwolnieniem go od opłaty od kary.
punkt VI wyroku:
wobec uniewinnienia A. J. od zarzutu postawionego prywatnym aktem oskarżenia - na podstawie
art. 632 pkt 1 k.p.k. – zgodnie z obligatoryjnym nakazem ustawodawcy - zasądzono na jego rzecz
od oskarżającego go M. W. (1) kwotę 1.584 złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych na
wynagrodzenie obrońcy.Sygn. akt III K 275/18
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 kwietnia 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie III Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia K. B.
Protokolant: K. S., A. Ż., K. D. (1), J. C., K. T., D. D., M. Ł., J. P.
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 14 maja 2019r., 25 czerwca 2019r., 28 stycznia 2020r., 17 listopada 2020r., 16 marca 2021r.,
19 października 2021r., 03 listopada 2021r., 22 lutego 2022r., 19 maja 2022r., 12 lipca 2022r., 31 sierpnia 2022r., 06 grudnia 2022r.,
01 marca 2023r., 25 kwietnia 2023r., 27 lipca 2023r., 22 lutego 2024r. 27 marca 2024r. oraz 16 kwietnia 2024r.
sprawy:
D. J., c. M. i J., ur. (...) w W.,
oskarżonej o to, że:
w okresie od dnia 29 marca 2016 r. do marca 2018 r., w krótkich odstępach czasu, wielokrotnie dopuściła się wobec A. G. (1)
zniesławienia
1. poprzez rozpowszechnianie wśród pracowników, współpracowników i byłych pracowników spółki pod firmą (...) S.A. z siedzibą
w W. oraz wśród pracowników spółek (...) nieprawdziwych i krzywdzących informacji dotyczących współpracy oskarżonego z
oskarżycielką prywatną w ramach (...) S.A. oraz przebiegu pracy zawodowej oskarżycielki prywatnej w (...) S.A., które mogą poniżyć
oskarżycielkę prywatną w opinii publicznej lub narazić oskarżycielkę prywatną na utratę zaufania potrzebnego dla stanowiska, zawodu
lub rodzaju działalności tj.
a. w rozmowach telefonicznych i w bezpośrednich rozmowach z I. O. (w okresie od stycznia 2015 r. do grudnia 2016 r.), G. K., P.
M., B. K., S. P., M. K. (1), N. A., K. D. (2), M. K. (2) w okresie od 29 marca 2016 do grudnia 2016 r. przekazywała nieprawdziwe
informacje dotyczące: stosowania mobbingu przez A. G. (1) na pracownikach; wspierania pracowników, których oskarżycielka
prywatna darzy sympatią, poprzez przydzielanie im klientów, których obsługa generowała wyższe prowizje, nieprawidłowości w
podziale prowizji z osobami prowadzącymi poszczególnych klientów; przyjmowania przez A. G. (1) korzyści finansowych;
b. w rozmowach z przełożonymi oskarżycielki prywatnej w okresie od kwietnia 2016 r. do marca 2018 r. przekazywała nieprawdziwe
informacje dotyczące: stosowania mobbingu przez A. G. (1) na pracownikach; wspierania pracowników, których oskarżycielka
prywatna darzy sympatią, poprzez przedzielanie im klientów, których obsługa generowała wyższe prowizje, nieprawidłowości w
podziale prowizji z osobami prowadzącymi poszczególnych klientów; przyjmowania przez A. G. (1) korzyści finansowych;
2. oraz publikowane danych osobowych oskarżycielki prywatnej, również pozornie zanonimizowanych oraz informacji na temat
oskarżycielki prywatnej umieszczanych na portalu społecznościowym F. w ramach grupy „Sprzedamy wszystko nawet Usługi (...)”,
które mogą poniżać oskarżycielkę prywatną w opinii publicznej lub narazić oskarżycielkę prywatną na utratę zaufania potrzebnego
dla stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności tj.
a. m.in w dniu 9 października 2017 r. i w dniu 17 października 2017 r. (vide protokół sporządzony w formie aktu notarialnego z
dnia 19.10.2017 r. (...)),
tj. o czyn z art. 212 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k.
oraz
R. D., s. I. i J., ur. (...) w W.,
oskarżonego o to, że:
w okresie od dnia 1 lipca 2016 r. do marca 2018 r., w krótkich odstępach czasu, wielokrotnie dopuścił się wobec A. G. (1)
zniesławienia:
1. poprzez rozpowszechnianie wśród pracowników, współpracowników i byłych pracowników spółki pod firmą (...) S.A. z siedzibą
w W. oraz wśród pracowników spółek (...) nieprawdziwych i krzywdzących informacji dotyczących współpracy oskarżonego z
oskarżycielką prywatną w ramach (...) S.A. oraz przebiegu pracy zawodowej oskarżycielki prywatnej w (...) S.A., które mogą poniżyć
oskarżycielkę prywatną w opinii publicznej lub narazić oskarżycielkę prywatną na utratę zaufania potrzebnego dla stanowiska, zawodu
lub rodzaju działalności tj.
a. w rozmowach telefonicznych i w bezpośrednich rozmowach z R. B. (w okresie od września 2016 r. do października 2016 r.); K. B.
(w okresie od lipca 2016 r. do październik 2016 r.); G. K. ( w okresie od lipca 2016 r. do grudnia 2016 r.); B. K. (w okresie od lipca
2016 r. do grudnia 2016 r.); S. P. (w okresie od lipca 2016 r. do grudnia 2016 r.); M. K. (1) (w okresie od lipca 2016 r. do czerwca 2017
r.); N. A. (w okresie od lipca 2016 r. do listopada 2016 r.); L. B. (w okresie od lipca 2016 r. do stycznia 2017 r.); K. D. (2) (w okresie
od lipca 2016 r. do kwietnia 2017 r.) przekazywał nieprawdziwe informacje dotyczące: stosowania mobbingu przez A. G. (1) na
pracownikach; wspierania pracowników, których oskarżycielka prywatna darzy sympatią, poprzez przydzielanie im klientów, których
obsługa generowała wyższe prowizje, nieprawidłowości w podziale prowizji z osobami prowadzącymi poszczególnych klientów;
przyjmowania przez A. G. (1) korzyści finansowych;
b. w rozmowach z przełożonymi oskarżycielki prywatnej w okresie od kwietnia 2016 r. do marca 2018 r. przekazywał nieprawdziwe
informacje dotyczące: stosowania mobbingu przez A. G. (1) na pracownikach; wspierania pracowników, których oskarżycielka
prywatna darzy sympatią, poprzez przydzielanie im klientów, których obsługa generowała wyższe prowizje, nieprawidłowości w
podziale prowizji z osobami prowadzącymi poszczególnych klientów; przyjmowania przez A. G. (1) korzyści finansowych;
2. oraz publikowanie danych osobowych oskarżycielki prywatnej, również pozornie zanonimizowanych oraz informacji na temat
oskarżycielki prywatnej umieszczanych na portalu społecznościowym F. w ramach grupy „Sprzedamy wszystko nawet Usługi (...)”,
które mogą pomżyć oskarżycielkę prywatną w opinii publicznej lub narazić oskarżycielkę prywatną na utratę zaufania potrzebnego
dla stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności tj.:
a. m.in. w dniu 9 października 2017 r. iw dniu 17 października 2017 r. (vide protokół sporządzony w formie aktu notarialnego z
dnia 19.10.2017 r. (...)).
tj. o czyn z art. 212 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k.
o r z e k a:
I.
oskarżoną D. J. uniewinnia od popełnienia zarzucanego jej czynu ------
II.
na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. postępowanie karne wobec R. D. oskarżonego o czyn z art. 212 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 12
k.k. umarza -----------------------
III.
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. D. kwotę 840 (ośmiuset czterdziestu) złotych plus VAT tytułem kosztów obrony
oskarżonego R. D. wykonywanej z urzędu -------------------------------------------------------------
IV.
koszty procesu w kwocie 600 (sześciuset) złotych uiszczone w całości ponoszą następcy prawni oskarżycielki prywatnej A. G. (1),
tj. A. G. (2), J. G. (1), J. G. (2) ------------------------------------------------------------------------UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
III K 275/18
1.
USTALENIE FAKTÓW
Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.1.
D. J.
1.
czyn z art. 212 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. (cześć dyspozytywna wyroku k.
1346-1347)
1.1.
R. D.
2.
czyn z art. 212 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. (cześć dyspozytywna wyroku k.
1347-1348)
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer
karty
Wyjaśnienia
D. J.
450-453,
1327
Częściowo
wyjaśnienia
R. D.
453-454,
474-483,
720-721,
1344
Częściowo
zeznania A.
G. (1)
483-486
Kopie
wiadomości
e-mail
11-23,
37-39,
42-43,
101-137
W zakresie pkt. 1.1.1 i 1.1.2
A. G. (1) pełniąc funkcję kierownika regionalnego była bezpośrednią przełożoną zatrudnionej na
podstawie umowy o pracę D. J. w okresie od lipca 2014 r. do listopada 2014 r. oraz od czerwca 2015 r. do
kwietnia 2016 r. a nadto R. D. zatrudnionego w okresie od 2013 r. do października 2016 r. na podstawie
umowy cywilnoprawnej na stanowisku przedstawiciela handlowego.
W okresie zatrudnienia w spółce (...) utworzył grupę na portalu społecznościowym F. o nazwie
„Sprzedamy wszystko nawet Usługi (...)”, zrzeszającą obecnych i byłych pracowników ww. spółki.
Od 2015 roku między A. G. (1) a D. J. oraz R. D. narastał konflikt, który został zapoczątkowany przez
sposób podziału lead’ów sprzedażowych przez A. G. (1) podległym jej pracownikom. D. J. czuła się
nierówno traktowana przez swoją przełożoną, pozbawiona wsparcia i wykluczona z grupy pracowniczej a
nadto pozbawiona lead’ów sprzedażowych. A. G. (1) w rozmowach dawała jej do zrozumienia, że uważa
ją za słabo radzącego sobie pracownika.
R. D. czuł się dyskryminowany przy podziale lead’ów sprzedażowych, których w porównaniu do innych
pracowników otrzymywał niewiele a także pozbawiony pomocy koordynatorów przy kontaktach z
klientami.
D. J. oraz R. D. w okresie zatrudnienia poruszali z kolegami z pracy temat swojego konfliktu z A. G.
(1), żaląc się na złe traktowanie i zarządzanie zespołem przez przełożoną a także faworyzowanie przez
przełożoną innych pracowników.
Wypis
aktu
notarialnego
24-36A,
140-153
(...) wraz z
załącznikami
Wydruk
ze
strony
portalu F.
40,
44-57,
155-169a
Wydruk
wiadomości
sms
41,
58-76,
170-179
Wypowiedzenie
umowy
z
przedstawicielem
handlowym z
dnia
31
sierpnia 2016
r.
138
Wypowiedzenie
umowy
z
przedstawicielem
handlowym z
dnia
30
września
2016 r.
139
Odpis
wyroku sygn.
akt
XXV
C2441/19
wraz
z
uzasadnieniem
1119-1135
Raport
dot.
nieprawidłowości
w
regionie
(...)
415-418
Częściowo
zeznania G.
K.
332
A. G. (1) z kolei zarzucała D. J. i R. D. niesumienność i niewypełnianie obowiązków pracowniczych,
co doprowadzić miało do nieosiągnięcia wymaganych wyników sprzedażowych, a nadto notoryczne
spóźnianie się, niestawianie na służbowe spotkania i telekonferencje, powodowanie konfliktów w zespole
i nieskładanie lub składanie z opóźnieniem służbowych ofert i raportów.
W dniu 29 marca 2016 r. A. G. (1) w obecności A. K. wręczyła D. J. wypowiedzenie umowy o pracę
z okresem wypowiedzenia do dnia 30 kwietnia 2016r.
D. J. w dniu 29 marca 2016 r. sporządziła wiadomość e-mail do zarządu (...) S.A. oraz do dyrektor
HR, przywołując w jego treści na działania A. G. (1), która wręczyła jej wcześniej przygotowane
rozwiązanie umowy o pracę z uwagi na likwidację stanowiska i brak realizacji wyników sprzedażowych
– podczas gdy D. J. znajdowała się na zwolnieniu lekarskim a wypowiedzenie umowy miało charakter
pozornego. W dalszej części e-maila D. J. wskazała szereg działań A. G. (1), nie uwzględniających
interesu pracodawcy, jak również te, które wskazywały na nieetyczne zachowana i mobbing ze strony jej
bezpośredniej przełożonej. D. J. nie rozpowszechniła treści maila wśród innych pracowników (...) S.A.
poza adresatami e-mail’a.
W 2016 r. R. D. raportował w formie pisemnej przełożonych o nieprawidłowościach dot. niektórych
pracowników w T-M., w tym o zdarzeniu korupcyjnym, otrzymując status sygnalisty.
W dniu 31 sierpnia 2016 r. R. D. otrzymał oświadczenie o wypowiedzeniu umowy o współpracę ze
skutkiem na dzień 30 września 2016 r. Następnie w dniu 30 września 2016 r. R. D. ponownie otrzymał
oświadczenie o wypowiedzeniu umowy o współpracę ze skutkiem na dzień 31 października 2016 r. oba
wypowiedzenia zostały przygotowane przez A. G. (1) w oparciu o udzielone jej pełnomocnictwo.
Na podstawie zgłoszonego przez R. D. zdarzenia korupcyjnego a także zgłoszenia D. J. dotyczącego
nieprawidłowości w zarządzeniu zespołem w mikroregionie 1 grudnia 2016 r. w spółce (...) wszczęto
postepowanie sprawdzając i sporządzono raport dot. nieprawidłowości w regionie (...). W raporcie
potwierdzono jedno zdarzenie korupcyjne z udziałem R. D., G. K. oraz B. K. oraz wskazano, że
nie potwierdzono ani nie zaprzeczono, że do zdarzeń korupcyjnych dochodziło w sposób regularny
i że były one akceptowane przez A. G. (1). Jednocześnie przeprowadzone postępowanie wykazało,
że podejmowane przez A. G. (1) działania tworzyły klimat przyzwolenia na nieetyczne zachowania
podległych jej pracowników a także, że popełniła ona błędy w zarządzaniu zespołem i przedkładała
własny interes ponad interes (...) S.A.
Po zakończeniu postępowania zarekomendowano rozwiązanie umowy o pracę z A. G. (1), wskazując
termin realizacji na dzień 31.12.2016r.
W wyniku postępowania D. J. została przywrócona do pracy w (...) S.A. ze względu na pozorny powód
rozwiązania z nią umowy o pracę.
W dniu 9 października 2017 r. R. D. udostępnił na grupie na portalu F. „Sprzedamy wszystko nawet
Usługi (...)” profil A. G. (1) (...), w ramach którego opisywała ona swoją działalność hobbystyczną,
polegającą na tworzeniu aniołków z gliny, zamieszczając post oraz komentarze do tego postu, z których
treści wynika, że A. G. (1) bezprawnie wykorzystała bazę klientów, jest nieuczciwa i brała udział w
zdarzeniu korupcyjnym, będącym przedmiotem postępowania w ramach (...)
D. J. zamieściła komentarz do ww. postu, w treści którego napisała, że „Nie tylko święci lepią anioły”.
D. J. i R. D. nie byli uprzednio karani sądownie.
Zeznania Ł.
D.
808
Zeznania N.
A.
865
Zeznania K.
B.
967
Zeznania M.
G.
1019
Zeznania
I.
W.
1066
Zeznania K.
D.
1092
Zeznania P.
C.
1148
Częściowo
zeznania A.
K.
1312
Karta karna
1283,
1284
Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.2.
D. J.
1.
Czyn z art. 212 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. (cześć dyspozytywna wyroku k.
1346-1347)
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
Popełnienie przez D. J. czynu z art. 212 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k.
Jak wyżej w
pkt.
1.1.1.-1.1.2.
2.
OCena DOWOdów
2.1.
Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp. faktu z pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
Wyjaśnienia
D. J.
Wyjaśnienia oskarżonej są w ocenie Sądu jasne, logiczne i spójne. Oskarżona
nie przyznała się do winy, szczegółowo opisała okoliczności współpracy i jej
zakończenia z A. G. (1), zaś Sąd uznał, że treść złożonych przez oskarżoną
wyjaśnień w postępowaniu Sądowym koresponduje z pozostałym materiałem
dowodowym uznanym w sprawie za wiarygodny.
Częściowo
wyjaśnienia
R. D.
W ocenie Sądu wyjaśnienia oskarżonego są jedynie w części wiarygodne, w
jakiej wskazuje na relacje łączące go z A. G. (1) i atmosferę w pracy w czasie
jego w współpracy z (...) S.A. W pozostałym zakresie wyjaśnienia oskarżonego
zostały uznane za niewiarygodne.
Częściowo
zeznania A.
G. (1)
Zeznania wiarygodne w zakresie, w jakim oskarżycielka zeznała na temat postu
udostępnionego przez R. D. na portalu społecznościowym F. a także wskazywała
na błąd w systemie prowizyjnym.
Częściowo
zeznania G.
K.
Zeznania częściowo przydatne dla ustalenia stanu faktycznego. Świadek
zapoznał się z wpisem R. D. na portalu F.. Jego zdaniem oskarżony chciał
pokazać wpisem, że A. G. (1) jest nieszczera.
Zeznania Ł.
D.
Świadek wskazywał na treść wpisów na grupie na portalu F., wskazując, że
osoby, które czytały wpisy mogły stworzyć negatywny obraz A. G. (1). Pamięta
wpis o aniołkach i lead’ach.
Zeznania N.
A.
Zeznania świadka wiarygodne w całości. Świadek słyszał, że D. J. i R. D.
„narzekali” na A. G. (1). Słyszał od R. D., że jakiś handlowiec był poukładany
z ich przełożoną. Nie widział posta na portalu F..
Częściowo
zeznania K.
B.
Zeznania świadka przydatne do poczynienia ustaleń faktycznych w części.
Świadek wskazywał na post zamieszczony przez R. D. na portalu F. dot.
produkcji aniołków.
1.1.1.-1.1.2.
Zeznania K.
D.
W ocenie Sądu wyjaśnienia wiarygodne. Świadek wskazywał na okoliczności
dot. posta na grupie na portalu F., wskazywał na sposób podziału lead’ów przez
A. G. (1). Nie miał styczności z D. J..
Zeznania M.
G.
Zeznania świadka wiarygodne. Świadek wskazywał na zarzuty D. J. dot.
mobbingu, oskarżeni sygnalizowali nieprawidłowości w obszarze sprzedaży.
Wskazywał, że praktyka w dziale A. G. (1) była bardzo podejrzana zaś
wypowiedzenie umowy o prace D. J. przez A. G. (1) mogło być odebrane jako
element mobbingu.
Zeznania
I.
W.
Zeznania świadka wiarygodne. Świadek wskazywała na procedury rozdziału
lead’ów. W ocenie świadka nie padły zwroty obrażające A. G. (1), R. D. nie
przekroczył normalnego zdenerwowania.
Zeznania P.
C.
W ocenie Sądu zeznania świadka zasługują na uwzględnienie. Świadek
zeznawał na okoliczności audytu dot. nieprawidłowości w sprzedaży w
zespole kierowanym przez A. G. (1), wskazując, że zgłaszane zawiadomienia
potwierdziły się. Nie ujawniły się żadne okoliczności poddające w wątpliwość
wiarygodność świadka.
Częściowo
zeznania A.
K.
Zeznania świadka częściowo przydatne dla poczynienia ustaleń faktycznych.
Świadek wskazywała, że D. J. złożyła zgłoszenie i wszczęto postępowanie
dot. nieprawidłowości. Nie ma informacji, by mail wysłany przez D. J. miał
przedostać się do innych pracowników.
Dowody
nieosobowe
Dowody nieosobowe zgromadzone w sprawie zostały sporządzone przez
właściwe organy, ich treść i forma nie była poddawana w wątpliwość w trakcie
postępowania, Sąd uznał je w całości jako wiarygodne.
2.2.
Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)
Lp. faktu z pkt 1.1
albo 1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
Częściowo
wyjaśnienia R. D.
Sąd częściowo nie uwzględnił wyjaśnień oskarżonego, w zakresie w którym
oskarżony nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu, albowiem
przyjęta przez oskarżonego linia obrony jest sprzeczna z zebranym i uznanym
za wiarygodny materiałem dowodowym w sprawie. Jak ustalono w sprawie
oskarżony opublikował post, w treści którego oskarżał A. G. (1) o handel
lead’ami oraz przenoszenie baz danych do konkurencji, zaś zgromadzony
materiał dowodowy nie potwierdza zarzutów oskarżonego.
1.1.1.-1.1.2.
Częściowo zeznania
A. G. (1)
Zeznania oskarżycielki prywatnej w przeważającej części nie zasługują na
uwzględnienie. Ujawniony w sprawie wiarygodny materiał dowodowy stoi
w opozycji do twierdzeń A. G. (1), że nie wiedziała o błędzie w systemie
prowizyjnym a nadto, by nie wypowiedziała umowy R. D.. W pozostałej części
zeznania były nieprzydatne dla ustalenia stanu faktycznego, bowiem dotyczyły
okoliczności niezwiązanych z zarzutami.
Częściowo zeznania
G. K.
Zeznania świadka częściowo nieprzydatne dla ustalenia okoliczności istotnych
dla sprawy. Świadek nie potrafił wskazać, czy był świadkiem rozpowszechniania
nieprawdziwych informacji na temat A. G. (1) przez oskarżonych. Wskazywał,
że w rozmowach z R. D. mówił on, że A. G. (1) przyjmowała korzyści
majątkowe, świadek nie wskazał jednakże okresu, w jakim oskarżony
przekazywał mu informacje o powyższym.
Częściowo zeznania
A. K.
Zeznania świadka w pozostałej części wiarygodne, ale nieprzydatne do
poczynienia ustaleń faktycznych.
Zeznania P. M.
W ocenie Sądu zeznania wiarygodne, ale nieprzydatne dla poczynienia ustaleń
faktycznych.
Zeznania S. P.
Zeznania wiarygodne, ale nieprzydatne do poczynienia ustaleń faktycznych.
Świadek rozmawiał z D. J., która narzekała na sposób zarządzania przez A. G.
(1), rozmowy te jednak prowadzili przed okresem wskazanym w zarzucie. Nie
miał kontaktu z R. D..
Zeznania M. S. (1)
Zeznania wiarygodne, ale nieprzydatne dla rozstrzygnięcia sprawy. Rozmawiał
z obojgiem oskarżonych, którzy wypowiadali się negatywnie o A. G. (1), o
jej niekompetencji i niesprawiedliwości. Rozmowy te odbywały się w okresie
sprzed zarzutu.
Zeznania L. B.
Zeznania wiarygodne, ale nieprzydatne dla sprawy. Świadek odeszła z (...)
S.A. w marcu 2016 r., informacje o zostały przekazane jej przez byłych
współpracowników. Wskazywane przez nią informacje dotyczą okresu sprzed
zarzutu.
Zeznania B. K.
Zeznania nieprzydatne dla ustalenia stanu faktycznego. Świadek nie miała
bliskiego kontaktu z D. J., wskazywała, że nie jest w stanie przytoczyć
sytuacji, w której była bezpośrednim świadkiem mówienia przez oskarżonych
nieprawdziwych informacji o A. G. (1). Wie, że A. G. (1) była oskarżona o
handel lead’ami, ale nie przy niej. Nie była członkiem grupy na F.’u.
Zeznania M. S. (2)
(Kurek)
Zeznania świadka wiarygodne, ale z uwagi na fakt, iż świadek wskazuje sytuacje
przed okresu zawartego w zarzucie, nieprzydatne dla poczynienia ustaleń
faktycznych.
Zeznania R. B.
Zeznania nieprzydatne dla sprawy, świadek nie posiadał informacji dot.
przedmiotu oskarżenia.
Zeznania D. T.
Zeznania nieprzydatne dla sprawy, świadek słyszała o konflikcie pomiędzy
oskarżonymi a A. G. (1), ale nie posiadała informacji dot. przedmiotu
oskarżenia.
Częściowo zeznania
K. B.
Zeznania świadka częściowo nieprzydatne, świadek nie znał D. J. i nie był
świadkiem niewłaściwych zachowań R. D. w stosunku do A. G. (1).
Zeznania T. Z.
Zeznania nieprzydatne dla sprawy, świadek nie posiadał informacji dot.
przedmiotu oskarżenia.
Zeznania A. S.
Zeznania nieprzydatne dla sprawy, świadek nie posiadał informacji dot.
przedmiotu oskarżenia.
Pozostałe
dowody
niewymienione przez
Sąd
Pozostałe dowody niewskazane w powyższych sekcjach nie były na tyle
doniosłe, aby mogły przyczynić się do czynienia ustaleń faktycznych.
3.
PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt
rozstrzygnięcia
z
wyroku
Oskarżony
☐
3.1.
Podstawa
prawna
skazania
albo
warunkowego
umorzenia postępowania zgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.2.
Podstawa
prawna
skazania
albo
warunkowego
umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.3.
Warunkowe umorzenie postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania
☒
3.4.
Umorzenie postępowania
II
R. D.
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
Analiza zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, doprowadziła Sąd do ustalenia, że R. D. w ramach zarzucanego
mu czynu w dniu 9 października 2017 r. dopuścił się wobec A. G. (1) zniesławienia poprzez publikowanie danych osobowych
oskarżycielki prywatnej, również pozornie zanonimizowanych oraz informacji na temat oskarżycielki prywatnej umieszczanych
na portalu społecznościowym F. w ramach grupy „Sprzedamy wszystko nawet Usługi (...)”, które mogły poniżyć oskarżycielkę
prywatną w opinii publicznej lub narazić oskarżycielkę prywatną na utratę zaufania potrzebnego dla stanowiska, zawodu lub
rodzaju działalności, o czyn z art. 212 § 1 i 2 k.k.
W niniejszej sprawie okolicznością bezsporną jest, że oskarżony opublikował na portalu społecznościowym F. w ramach grupy
„Sprzedamy wszystko nawet Usługi (...)” post oraz komentarz do powyższego postu, w którym publicznie pomówił A. G.
(1) o wykorzystywanie bazy klientów w celach prywatnych i udział w zdarzeniu korupcyjnym, podczas pełnienia przez nią
funkcji kierowniczej w (...) S.A. Analiza zgromadzonego materiału dowodowego stawała jednakże w sprzeczności do wskazań
oskarżonego. W toku bowiem postępowania wyjaśniającego w spółce (...) nie udowodniono wykorzystywania przez A. G. (1)
bazy klientów, ani także tego, by brała ona udział w zgłaszanym przez oskarżonego zdarzeniu korupcyjnym, choć dostrzeżono
akceptowanie przez nią praktyk szkodzących pracodawcy.
W pozostałym zakresie w toku postępowania sądowego nie udowodniono twierdzeń aktu oskarżenia, zgromadzony materiał
dowody nie potwierdził, by w okresie wskazanym w zarzucie, tj. od dnia 1 lipca 2016 r. do marca 2018 r., R. D. w krótkich
odstępach czasu, wielokrotnie dopuścił się wobec A. G. (1) zniesławienia. W świetle poczynionych ustaleń R. D. bowiem nie
rozpowszechniał wśród pracowników, współpracowników i byłych pracowników spółki pod firmą (...) S.A. z siedzibą w W.
oraz wśród pracowników spółek (...) a nadto przełożonych oskarżycielki prywatnej nieprawdziwych i krzywdzących informacji
dotyczących współpracy oskarżonego z A. G. (1) w ramach (...) S.A.
Niemniej jednak zauważyć należało, że art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. nakłada na Sąd obowiązek umorzenia postępowania w przypadku
nastąpiło przedawnienie karalności.
Zgodnie z art. 101 § 2 k.k. karalność przestępstwa ściganego z oskarżenia prywatnego ustaje z upływem roku od czasu, gdy
pokrzywdzony dowiedział się o osobie sprawcy przestępstwa, nie później jednak niż z upływem 3 lat od czasu jego popełnienia.
Z kolei z treści art. 102 § 1 k.k. wynika, że jeżeli w okresie, o którym mowa w art. 101, wszczęto postępowanie, karalność
przestępstw określonych w art. 101 § 1 ustaje z upływem 10 lat, a w pozostałych wypadkach - z upływem 5 lat od zakończenia
tego okresu.
W niniejszej sprawie okres przedawnienia czynu zarzucanego R. D. upłynął w dniu 04.04.2024r.
Mając na względzie fakt upływu okresu przedawnienia, należało na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. umorzyć postępowanie
przeciwko R. D..
☒
3.5.
Uniewinnienie
I
D. J.
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Przedmiotem ochrony przepisu art. 212 k.k. jest cześć i godność innej osoby, przy czym pomawianymi mogą być osoba fizyczna,
grupa osób, instytucja, osoba prawna albo jednostka organizacyjna niemająca osobowości prawnej.
W orzecznictwie wskazuje się, że zniesławieniem jest tylko taka wypowiedź charakteryzująca negatywnie inną osobę i
przedstawiającą ją w niekorzystnym świetle, która przy uwzględnieniu zarówno prawa pokrzywdzonego do ochrony czci, jak i
praw oskarżonego - do swobody wypowiedzi, krytyki, obrony - stanowi element czynu, którego społeczna szkodliwość musi być
uznana za większą od znikomej.
Pomówienie jedynie wówczas podlega odpowiedzialności karnej, kiedy wiąże się z nim możliwość wystąpienia szkody moralnej
po stronie podmiotu pomówionego w postaci możliwości poniżenia go lub narażenia na utratę zaufania w oczach opinii publicznej.
Zaznaczyć należy, że przepis art. 212 k.k. mówi o „poniżeniu w opinii publicznej”, co oznacza, że chodzi tu nie tyle o urazę
osobistych uczuć osoby pomówionej, ile raczej o to, jak pomówiony podmiot będzie w wyniku pomówienia postrzegany przez
szeroki, nieokreślony krąg osób. Karalne jest zatem takie pomówienie, które może prowadzić do upokorzenia danej osoby w
opinii innych osób, spowodować, że inne osoby będą uważać pokrzywdzonego za osobę poniżoną (zob. postanowienie SN z dnia
14 października 2010 roku o sygnaturze II KK 105/10).
Realizowanie funkcji ochronnej przepisu art. 212 § 1 k.k. jednakże nie może prowadzić do kryminalizacji życia społecznego,
którego nieodłączną cechą jest występowanie sytuacji konfliktowych, wzbudzających emocje i powodujących wyrażanie ocen
zachowania. Ich negatywny odbiór przez innych uczestników życia społecznego nie zawsze musi być oceniany w kategoriach
przestępstwa (zob. postanowienie SN z 5.06.2019 r., V KK 215/19, LEX nr 3216831). Nie stanowią zniesławienia w rozumieniu
przepisu art. 212 §1 k.k. oświadczenia i wypowiedzi będące realizacją uprawnień opartych na prawie, co w szczególności odnosi
się do krytycznych ocen wyrażonych w opiniach służbowych, skargach, pismach procesowych, krytyce naukowej czy artystycznej
(zob. wyrok SN z dnia 23 maja 2002 roku, sygn. akt V KKN 435/00, LEX nr 53916).
Przepis art. 212 k.k. nie zawiera żadnego katalogu - tym bardziej zamkniętego - stwierdzeń, które mogą poniżyć osobę nimi
dotkniętą w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności,
ani tym bardziej legalnej definicji pojęcia "spór polityczny" czy "prawo do krytyki". To, czy określone stwierdzenia mają cechy
zniesławienia, zależy zatem każdorazowo od ich swobodnej oceny, przede wszystkim uwzględniającej kontekst sytuacyjny w jakim
zostały użyte. Ocena ta należy do sądów orzekających w konkretnej sprawie. Oznacza to w konsekwencji tyle, że gdy powstanie
spór o to czy owe ustalone stwierdzenia takie cechy mają, czy też nie mają, rozstrzygnięty być musi w wytyczonych regułami z art.
7 k.p.k. granicach swobodnego sędziowskiego uznania (zob. postanowienie SN z 31.08.2021 r., V KK 79/21, LEX nr 3400551).
W realiach niniejszej sprawy Sąd doszedł do przekonania, że zachowanie D. J. nie wyczerpało znamion przestępstwa z art. 212
§ 1 i 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k.
W pierwszej kolejności wskazać należało, że w zakresie przesłanej przez oskarżoną za pośrednictwem poczty elektronicznej
wiadomości, Sąd stanął na stanowisku, iż zachowanie to nie nosiło znamion przestępstwa pomówienia. Oceniając przez pryzmat
znamion czynu z art. 212 § 1 i 2 k.k. wiadomość e-mail, Sąd miał na względzie nie tylko samą jej treść, ale także okoliczności jej
sformułowania, jak również fakt, iż finalnie treści zawarte w wiadomości zostały potwierdzone w postępowaniu wyjaśniającym
w spółce (...). Sąd ustalił również, że opinie zawarte w treści wiadomości e-mail nie wykraczały poza ramy dozwolonej krytyki,
nadto, nie pozwalały na przyjęcie, że oskarżycielka prywatna wystosowaną wiadomością została narażona na utratę zaufania
potrzebnego dla stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności.
Nie potwierdził się również zarzut oskarżenia, by oskarżona miała publikować dane osobowe oskarżycielki prywatnej, również
pozornie zanonimizowane oraz informacje na temat oskarżycielki prywatnej na portalu społecznościowym F. w ramach grupy
„Sprzedamy wszystko nawet Usługi (...)”, które mogły poniżać oskarżycielkę prywatną w opinii publicznej lub narazić
oskarżycielkę prywatną na utratę zaufania potrzebnego dla stanowiska. Oskarżona D. J. bowiem nie była autorem żadnego z
postów dotyczącego oskarżycielki prywatnej, z kolei opublikowane przez nią komentarze nie zawierały treści o charakterze
zniesławiającym.
W toku postępowania Sądu ustalił, że zachowanie D. J. nie miało również charakteru czynu ciągłego. Postępowanie dowodowy
wykluczyło, by po przesłaniu wiadomości e-mail 29 marca 2016 r. do zarządu spółki (...) S.A. D. J. w okresie od 29 marca
2016 r. do marca 2018 r. rozmawiała na temat A. G. (1) z pracownikami, współpracownikami i byłymi pracownikami (...)
S.A. i tym samym rozpowszechniała wśród nich nieprawdziwe i krzywdzące informacje dotyczące współpracy oskarżonej z
oskarżycielką prywatną. W toku postępowania Sąd ustalił bowiem, że oskarżona wprawdzie żaliła się kolegom i koleżankom z
pracy na niesprawiedliwe w jej ocenie zachowanie A. G. (1), jednakże miało to miejsce w okresie przed rozwiązaniem jej umowy
przez oskarżycielkę prywatną, a zatem w okresie nie objętym zarzutem w sprawie niniejszej.
W tym stanie rzeczy Sąd uniewinnił D. J. od popełnienia zarzucanego jej czynu.
4.
KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt
z
wyroku
odnoszący
się
do
przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
5.
Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt
z
wyroku
odnoszący
się
do
przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
6. inne zagadnienia
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa
karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
7.
KOszty procesu
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Przytoczyć okoliczności
III
Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy oskarżonego R. D. – adw. A. D. kwotę 840
(ośmiuset czterdziestu) złotych plus VAT tytułem kosztów obrony oskarżonego R. D. wykonywanej z
urzędu. Rozstrzygnięcie w tym zakresie oparto w zakresie stawki, mając na uwadze wyrok Trybunału
Konstytucyjnego z dnia 20.12.2022r. sygn. akt SK 78/21, o przepisy Rozporządzenie Ministra
Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie z dnia 22 października 2015r. a w zakresie
podatku VAT o przepisy Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb
Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu z dnia 3 października
2016r.
IV
Zgodnie z art. 632 pkt 1 k.p.k. koszty procesu w kwocie 600 (sześciuset) złotych, uiszczone w całości,
ponoszą następcy prawni oskarżycielki prywatnej A. G. (1), tj. A. G. (2), J. G. (1), J. G. (2).
6.
PodpisSygn. akt III K 853/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 7 listopada 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie III Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: asesor sądowy K. J.
Protokolant: K. M., K. K. (1), M. D.
z udziałem oskarżyciela prywatnego M. A.
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 lipca 2024 roku, 12 września 2024 roku i 7 listopada 2024 roku
sprawy:
A. K., córki R. i T. z domu L., urodzonej (...) w W.
I. Ż., córki W. i D. z domu Ł., urodzonej (...) w W.
oskarżonych o to, że:
w dniu 3 października 2023 roku, działając wspólnie i w porozumieniu w zamiarze co najmniej ewentualnym, za pomocą środków
masowego komunikowania, tj. sieci Internet, pomówiły M. A. w ten sposób, że w opublikowanych za pośrednictwem strony
www.wyborcza.pl w artykule ich autorstwa pt. „T. czeka na K.. Pojedynek wyborczy 9 października na antenie TVP” zarzuciły M.
A. otrzymanie skazania wyrokiem karnym, czym pomówiły go o takie postępowanie, które poniża go w opinii publicznej i naraża
na utratę zaufania potrzebnego dla wykonywania zawodu dziennikarza oraz znieważa,
tj. o czyn z art. 212 § 2 k.k. w zb. z art. 216 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
I.
postępowanie karne wobec oskarżonych A. K. i I. Ż. umarza na podstawie art. 496 § 1 i 3 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k.
wobec odstąpienia oskarżyciela prywatnego od oskarżenia;
II.
na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k. zasądza od oskarżyciela prywatnego M. A. na rzecz każdej z
oskarżonych kwoty po 1 008 (tysiąc osiem) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w związku z ustanowieniem obrońcy;
III.
na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. kosztami sądowymi obciąża oskarżyciela prywatnego, uznając je za uiszczone w całości.UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
III K 853/23
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć
uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.
albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu,
sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.
1.USTALENIE FAKTÓW
0.1.Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.1.1.
A. K., I. Ż.
w dniu 3 października 2023 roku, działając wspólnie i w porozumieniu w zamiarze co najmniej
ewentualnym, za pomocą środków masowego komunikowania, tj. sieci Internet, pomówiły M.
A. w ten sposób, że w opublikowanych za pośrednictwem strony w. w artykule ich autorstwa
pt. „T. czeka na K.. Pojedynek wyborczy 9 października na antenie TVP” zarzuciły M. A.
otrzymanie skazania wyrokiem karnym, czym pomówiły go o takie postępowanie, które poniża
go w opinii publicznej i naraża na utratę zaufania potrzebnego dla wykonywania zawodu
dziennikarza oraz znieważa, tj. o czyn z art. 212 § 2 k.k. w zb. z art. 216 § 2 k.k. w zw. z
art. 11 § 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer
karty
0.1.Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.2.1.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
1.OCena DOWOdów
0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp. faktu z pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)
Lp. faktu z pkt 1.1 albo
1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku
Oskarżony
☐
3.1. Podstawa prawna skazania albo
warunkowego umorzenia postępowania
zgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.2. Podstawa prawna skazania albo
warunkowego umorzenia postępowania
niezgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.3.
Warunkowe
umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania
☒
3.4. Umorzenie postępowania
I.
A. K., I. Ż.
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
Stosownie do treści art. 496 § 1-3 k.p.k. postępowanie w sprawach z oskarżenia prywatnego umarza się za zgodą oskarżonego,
jeżeli oskarżyciel prywatny odstąpi od oskarżenia przed prawomocnym zakończeniem postępowania. Zgoda oskarżonego nie jest
wymagana, jeżeli oskarżyciel prywatny odstąpi od oskarżenia przed rozpoczęciem przewodu sądowego na pierwszej rozprawie
głównej. Niestawiennictwo oskarżyciela prywatnego i jego pełnomocnika na rozprawie głównej bez usprawiedliwienia uważa się
za odstąpienie od oskarżenia.
W uchwale z dnia 23 września 2008 r. Sąd Najwyższy wskazał, że niestawiennictwo oskarżyciela prywatnego i jego pełnomocnika
na rozprawie głównej bez usprawiedliwienia, w każdej fazie jej prowadzenia, powoduje umorzenie postępowania na podstawie
art. 496 § 3 i § 1 k.p.k., przy czym, jeżeli niestawiennictwo takie ma miejsce po rozpoczęciu przewodu sądowego na pierwszej
rozprawie głównej, warunkiem umorzenia jest wyrażenie zgody przez oskarżonego - art. 496 § 2 k.p.k. (uchwała Sądu
Najwyższego - Izba Karna z dnia 23 września 2008 r. I KZP 19/08, Legalis). Sam brak usprawiedliwienia stanowi podstawę do
stwierdzenia o odstąpieniu od oskarżenia (K. Eichstaedt [w:] Kodeks postępowania karnego. Tom II. Komentarz aktualizowany,
red. D. Świecki, LEX/el. 2024, art. 496).
Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, iż na rozprawę główną w dniu 7 listopada 2024 r. nie stawili
się oskarżyciel prywatny M. A. i jego pełnomocnik, prawidłowo powiadomieni o jej terminie (k. 181) i niestawiennictwa swego
nie usprawiedliwili. Obecny na rozprawie obrońca oskarżonych wniósł o umorzenie postępowania, na podstawie art. 496 § 3
k.p.k., z uwagi na niestawiennictwo oskarżyciela prywatnego i jego pełnomocnika na rozprawie. Powyższe stanowisko obrońcy
było równoznaczne z wyrażeniem przez oskarżone zgody na umorzenie postępowanie.
W myśl art. 414 § 1 k.p.k. w razie stwierdzenia po rozpoczęciu przewodu sądowego okoliczności wyłączającej ściganie lub danych
przemawiających za warunkowym umorzeniem postępowania, sąd wyrokiem umarza postępowanie albo umarza je warunkowo.
Stwierdzenie odstąpienia od oskarżenia powoduje umorzenie postępowania. W tym przypadku mamy do czynienia z brakiem
skargi uprawnionego oskarżyciela, o którym mowa w art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. Forma prawna orzeczenia sądu zależy od tego, czy
do odstąpienia od oskarżenia doszło przed rozpoczęciem przewodu sądowego, czy po rozpoczęciu tej fazy rozprawy głównej. W
tym pierwszym przypadku sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, które jest zaskarżalne jako zamykające drogę
do wydania wyroku do sądu odwoławczego (art. 459 § 1). Jeżeli natomiast do odstąpienia od oskarżenia dochodzi po rozpoczęciu
przewodu sądowego, sąd wydaje wyrok umarzający postępowanie - arg. ex art. 414 § 1 zd. 1 (D. Drajewicz (red.), Kodeks
postępowania karnego. Tom II. Komentarz. Art. 425-682, Warszawa 2020, Legalis).
Mając powyższe na uwadze, Sąd postępowanie karne wobec oskarżonych A. K. i I. Ż. umorzył na podstawie art. 496 § 1 i 3 k.p.k.
w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. wobec odstąpienia oskarżyciela prywatnego od oskarżenia, o czym orzekł w punkcie I wyroku.
☐
3.5. Uniewinnienie
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i
środki związane z poddaniem sprawcy próbie
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku odnoszący się
do przypisanego czynu
Przytoczyć okoliczności
1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku odnoszący się
do przypisanego czynu
Przytoczyć okoliczności
1.inne zagadnienia
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa
karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
1.KOszty procesu
Punkt rozstrzygnięcia z
wyroku
Przytoczyć okoliczności
II.
Zgodnie z art. 632 pkt 1 k.p.k. jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, w razie umorzenia postępowania koszty
procesu w sprawach z oskarżenia prywatnego ponosi oskarżyciel prywatny. W myśl art. 616 § 1 pkt 2
do kosztów procesu należą także uzasadnione wydatki stron, w tym z tytułu ustanowienia w sprawie
jednego obrońcy. Wysokość przyznanych na rzecz oskarżonych wydatków została ustalona na podstawie
§ 11 ust. 2 pkt 1 w zw. z § 17 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października
2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (t.j.Dz.U.2023.1964 ze zm.), przy uwzględnieniu, że
obrońca był obecny na trzech terminach rozprawy.
III.
Kosztami sądowymi, w myśl art. 632 pkt 1 k.p.k., obciążono oskarżyciela prywatnego, uznając je za
uiszczone w całości, albowiem pełnomocnik dołączył do prywatnego aktu oskarżenia dowód uiszczenia
zryczałtowanej równowartości wydatków.
1.PodpisSygn. akt III K 784/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 lutego 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie, III Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia M.
Protokolant: B., M. Ł., A. G.
Z udziałem oskarżyciela prywatnego
po rozpoznaniu na rozprawie głównej w dniu 07.10.2021 r., 08.02.2023 r., 14.03.2022 r.,
11.05.2023 r„ 01.08.2023 r., 18.10.2023 r„ 25.10.2023 r., 20.12.2023 r„ 09.02.2024 r.
sprawy:
J. P., syna A. i M., urodzonego w dniu (...) w W.,
oskarżonego o to, że:
w okresie co najmniej od dnia 25 listopada 2019 r. co najmniej do dnia 27 listopada 2019 r. za pomocą środków masowego
komunikowania wielokrotnie pomówił W. S. o organizowanie protestów służących zablokowaniu premiery książki „(...)”, że jest
cynikiem, o to że jest człowiekiem, który bez żadnych skrupułów będzie zarabiać na wszystkim oraz o to, że zarzucił W. S.
głoszenie nieprawdziwych informacji tj. oskarżony twierdził jakoby próba samobójcza W. S. była mistyfikacją i nie był on zaskoczony
zatrzymaniem przez (...) w maju 2008 r., a zatem o takie postępowanie i właściwości, które mogły poniżyć W. S. i narazić go na
utratę zaufania w opinii publicznej, tj o czyn z art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.
orzeka:
I.
oskarżonego J. P. uniewinnia od popełnienia zarzuconego mu aktem oskarżenia czynu;
II.
Kosztami procesu obciąża oskarżyciela prywatnego, przy czym koszty sądowe w kwocie 300 (trzystu) złotych uznaje za uiszczone
w całości.UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
III K 784/20
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć
uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.
albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu,
sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.
1.USTALENIE FAKTÓW
0.1.Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.1.1.
J. P.
W okresie co najmniej od dnia 25 listopada 2019 r. co najmniej do dnia 27 listopada
2019 r. za pomocą środków masowego komunikowania wielokrotnie pomówił W. S. (1) o
organizowanie protestów służących zablokowaniu premiery książki (...), że jest cynikiem, o to
że jest człowiekiem, który bez żadnych skrupułów będzie zarabiać na wszystkim oraz o to, że
zarzucił W. S. (1) głoszenie nieprawdziwych informacji tj. oskarżony twierdził jakoby próba
samobójcza W. S. (1) była mistyfikacją i nie był on zaskoczony zatrzymaniem przez (...) w
maju 2008 r., a zatem o takie postępowanie i właściwości, które mogły poniżyć W. S. (1) i
narazić go na utratę zaufania w opinii publicznej, tj o czyn z art. 212 § 2 k.k. w zw. z art.
12 § 1 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer
karty
Dowody
dołączone
przez
oskarżyciela
prywatnego
k.
11-59,
115-127,
277-294,
325-332,
347-352,
365
W okresie co najmniej od dnia 25 listopada 2019 r. co najmniej do dnia 27 listopada 2019 r. J.
P. korzystając ze swojego konta w serwisie (...) opublikował następujące treści jako komentarze
nawiązujące do organizowanej promocji wydawnictwa (...) "Powrót do Jedwabnego":
To cyrk @.. Żadnych blokad książki i spotkań nie ma. Fajna metoda promocji, ale śmiesznie to wygląda.
W. organizuje protesty sam przeciwko sobie, aby wypromować książkę. To świetny psycholog i
marketingowiec, a przy tym człowiek pozbawiony skrupułów.
W. nie próbował popełnić samobójstwa a jedynie je pozorował. Dwa – nie był zaskoczony wizytą (...)
w maju, ponieważ ostrzegłem go w lutym 2008 r. Wspólnie z płk. Al. (...) próbował mnie wmieszać
do sprawy, co mu się opłaciło. Bo ja ujawniłem rolę K.. Coś jeszcze?
Ja nie mówię, że to źle, ale się śmieję, że tacy co nie wiedza, iż kręci się cyrk.
Zadzwoniłem do redakcji sputnika, po rosyjsku (mówię jak po polsku) przedstawiłem się jako oburzony
wnuk żołnierza Armii Czerwonej – efekt, zaraz miałem protest i promocję mojego pisma (...). Mam
dalej tłumaczyć jak to się robi.
Zeznanie
W.
S. (1)
k.
97-101,
195-196,
376-378
Zeznania
świadka M. D.
k.
101-104,
354-355
Zeznania
świadka I. W.
k.
171-174
Zeznania
świadka W. B.
k.
205-207
Zeznania
świadka L. P.
k.
207-208
Wyjaśnienia
oskarżonego J.
P.
k.
209;
375-378
Dowody
dołączone
przez
oskarżonego
k.
223,
226-228,
233-272,
367-370
Zeznania
W.
G.
k.
295-296
Zeznania
świadka W. T.
k.
334-336
Zeznania
świadka S. L.
k.
336-342
Zeznania
świadka T. S.
(2)
k.
342-343
Zeznania
świadka M. K.
k.
355-357
Po pierwsze, nie czytałem książki, po drugie, nie atakuje autorów, a jedynie komentuję żenującą
promocję polegającą na organizowaniu przez siebie protestów p-ko własnej książce.
Tłumaczę Pani, że żadnej cenzury nie ma. Akcje protestów organizuje autor, aby wypromować
książkę…
Nikt tego nie blokuje. To promocja.
Nie krytykował tezy książki, ale przerost formy nad treścią. Książka S. jest nudna i nie zawiera żadnych
nowych ustaleń. To produkt marketingowy. Dla S. liczy się stworzenie wrażenia ,,zakazanego owocu”.
Przybija się do pluszowego krzyża.
W. zrobił szoł nagłaśniając rzekome próby cenzurowania go i tyle. Dzięki temu słaba książka mu się
może sprzedać. Ot i cała tajemnica..
Powiedziałem i podtrzymuję – że @. sam organizował protesty przeciwko sobie. To bardzo dobry
sposób marketingowy – sam go stosowałem i tyle. Przekazałem W., że jak będzie potrzebował adresu
do pozwy – sam mu podeślę.
Ponadto J. P. w materiale rozpowszechnionym w serwisie (...) na kanale (...) w dniu 26 listopada 2019
roku w trakcie rozmowy z T. S. (1) wypowiedział następujące treści:
Nie było żadnej demonstracji. To była po prostu prowokacja W., bo W. jest świetnym animatorem. To
genialny psycholog o bardzo dużym stopniu cynizmu, który robi co chce z ludźmi.
W. jest po prostu cynikiem. Jest człowiekiem, który – mnie nie osądzać jego poziomu wiary – ale to
jest cynik. On po prostu robi imprezę, po to żeby (…)
Jeśli facet chce się zabić, to się zabija.
Absolutnie. Absolutnie W.… Powiem tak… że W. jest człowiekiem, który absolutnie będzie zarabiać
na wszystkim.
Przecież ja to napisałem na T.. Cały cyrk, żadna gmina żydowska – nikt nie blokował twórczości W. S.
(2) (…) Wszyscy, którzy protestowali w tej sprawie to byli ludzie, których o to poprosił W. S. (3).
Nikt z tego środowiska nie wykonał żadnego gestu, by blokować tę książkę.
Paręnaście miesięcy temu chciałem mieć protest ambasady Rosji przeciw mojej okładce. Co zrobiłem?
Zadzwoniłem, ponieważ mówię dobrze po Rosyjsku, przedstawiłem się że jestem wnukiem żołnierza
Armii Czerwonej i powiedziałem, że to skandal, że takie pismo jak (...) umieszcza na okładce naszego
kochanego prezydenta W. W.. (…) Był protest przeciwko mojej okładce (…). Jeden telefon. (…)
On to wymyślił. On to stworzył po prostu z niczego.
Zeznania
świadka T. K.
k.
357
Zeznania
świadka J. K.
k.
372-373
zapis filmu
k.
365
0.1.Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.2.1.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
W okresie co najmniej od dnia 25 listopada 2019 r. co najmniej do dnia 27 listopada 2019 r.
za pomocą środków masowego komunikowania wielokrotnie pomówił W. S. (1) o organizowanie
protestów służących zablokowaniu premiery książki (...), że jest cynikiem, o to że jest człowiekiem,
który bez żadnych skrupułów będzie zarabiać na wszystkim oraz o to, że zarzucił W. S. (1) głoszenie
nieprawdziwych informacji tj. oskarżony twierdził jakoby próba samobójcza W. S. (1) była mistyfikacją
i nie był on zaskoczony zatrzymaniem przez (...) w maju 2008 r., a zatem o takie postępowanie i
właściwości, które mogły poniżyć W. S. (1) i narazić go na utratę zaufania w opinii publicznej.
dowody jak w
sekcji 1.1.
1.OCena DOWOdów
0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp. faktu z pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
Wyjaśnienia
oskarżonego J.
P.
Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego w zakresie w jakim nie przyznał się do
popełnienia przestępstwa. W treści swych wyjaśnień zaprezentował okoliczności z
których wynikało, że istnieje pomiędzy nim a W. S. (1) konflikt i niekryta niechęć
wobec publikacji W. S. (1). Oskarżony nie kwestionował treści wpisów na portalu
T., przy czym w trakcie składania wyjaśnień uzasadniał z jakich powodów konkretne
treści zaprezentował. Oskarżony także nie kwestionował okoliczności związanych z
premierą książki oskarżyciela prywatnego oraz próbą samobójstwa podjętą przez W.
S. (1). Z treści jego wyjaśnień wynikało to, jakie informacje oraz uzyskane od kogo
stanowiły podstawę do formułowania ocen zachowania W. S. (1).
1.1.1
Zeznanie
W.
S. (1)
Sąd obdarzył wiarą w pełni zeznania W. S. (1), albowiem zostały one poparte
niemal wszystkimi dowodami, za wyjątkiem twierdzeń oskarżonego jak i dołączonych
przez niego dowodów z dokumentów. Nie budził wątpliwości fakt, że kilkakrotnie
przesuwano miejsce premiery książki W. S. (1), jak też, że towarzyszył jej rozgłos
(również dzięki wpisom w serwisie (...) samego W. S. (1)). Nie budziło wątpliwości
również to, że na premierę książki licznie przybyli czytelnicy W. S. (1) oraz grupy osób
wspierających jego poglądy polityczne i historyczne, jak też osoby chcące wyrazić
swój protest przeciwko publikacji książki. Nie budzi wątpliwości również okoliczność,
że W. S. (1) podjął próbę samobójstwa. To również wynika z treści zeznań M. D.,
M. K. czy T. K.. Samego faktu podjęcia próby samobójczej nie kwestionował także
sam oskarżony.
Zeznania
świadka M. D.
zeznaniom świadka sąd dał wiarę w całości, w zakresie w jakim zaprezentował
okoliczności w których osobiście uczestniczył. Zeznania świadka cechowała spójność,
logika i chronologiczne uporządkowanie. Brak było podstaw, aby jakakolwiek
przyczyna mogła wiarygodność świadka podważyć.
Zeznania
świadka T. K.
j.w.
Zeznania
świadka I. W.
Zeznania świadka uzyskano wskutek dopuszczenia dowodu z urzędu przez sąd.
Zeznaniom świadka nie sposób było nie dać waloru wiarygodności, albowiem
stanowiły one spójną, popartą własnym doświadczeniem relację. W zakresie w jakim
świadek przedstawiła okoliczności związane z premierą książki W. S. (1), sąd nie
znalazł podstaw aby zeznania te zdyskwalifikować.
Zeznania
świadka J. K.
zeznaniom świadka sąd dał wiarę w całości, w zakresie w jakim zaprezentował
okoliczności w których osobiście uczestniczył. Zeznania świadka cechowała spójność,
logika i chronologiczne uporządkowanie. Brak było podstaw, aby jakakolwiek
przyczyna mogła wiarygodność świadka podważyć.
Zeznania
świadka L. P.
zeznaniom świadka sąd dał wiarę w całości, w zakresie w jakim zaprezentował
okoliczności w których osobiście uczestniczył. Zeznania świadka cechowała spójność,
logika i chronologiczne uporządkowanie. Brak było podstaw, aby jakakolwiek
przyczyna mogła wiarygodność świadka podważyć.
Zeznania
świadka M. K.
j.w.
Zeznania
świadka S. L.
zeznaniom świadka sąd dał wiarę w całości, w zakresie w jakim zaprezentował
okoliczności w których osobiście uczestniczył oraz w zakresie w jakim wskazał
na swoje doświadczenia z W. S. (1). Zeznania świadka cechowała spójność, logika
i chronologiczne uporządkowanie. Brak było podstaw, aby jakakolwiek przyczyna
mogła wiarygodność świadka podważyć.
Zeznania
świadka T. S.
(2)
zeznaniom świadka sąd dał wiarę w całości, w zakresie w jakim zaprezentował
okoliczności w których osobiście uczestniczył. Zeznania świadka cechowała spójność,
logika i chronologiczne uporządkowanie. Brak było podstaw, aby jakakolwiek
przyczyna mogła wiarygodność świadka podważyć.
Zeznania
świadka W. T.
j.w.
Zeznania
świadka W. B.
j.w.
Zeznania
W.
G.
j.w.
Dowody
dołączone
przez
oskarżonego
dowody z dokumentów, których treści nie kwestionowano, sąd uznał za wiarygodne.
Dowody
dołączone
przez
oskarżyciela
prywatnego
j.w.
zapis filmu
j.w.
0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)
Lp. faktu z pkt 1.1 albo
1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku
Oskarżony
☐
3.1. Podstawa prawna skazania albo
warunkowego umorzenia postępowania
zgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.2. Podstawa prawna skazania albo
warunkowego umorzenia postępowania
niezgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.3.
Warunkowe
umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania
☐
3.4. Umorzenie postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
☒
3.5. Uniewinnienie
I.
J. P.
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
W treści art. 212 KK, zarówno w § 1, jak i w § 2, przewidziana jest jedna postać czynności sprawczej, czyli pomówienie.
W znaczeniu potocznym "pomówić" to bezpodstawnie zarzucić lub niesłusznie przypisać coś komuś, posądzić kogoś bądź
oskarżyć. Pomówienie to przypisanie komuś w publicznej wypowiedzi cech, poglądów lub czynów, które psują mu dobrą opinię,
powodują utratę zaufania do niego. Słowniki języka polskiego wskazują, że pomówienie to synonim zniesławienia (S. Dubisz
(red.), Uniwersalny, t. 3, 2003, s. 338; M. Szymczak (red.), Słownik, t. 2, 1988, s. 797).
W znaczeniu potocznym zniesławić to zepsuć komuś opinię, mówiąc o nim publicznie źle lub rozpowszechniając nieprawdziwe
informacje, oczerniając, obmawiając. Zniesławienie to wypowiedź publiczna, w której ktoś psuje komuś dobrą opinię, mówiąc
o nim nieprawdę (S. Dubisz (red.), Uniwersalny, t. 4, 2003, s. 1055). Zniesławić to pozbawić kogoś czci, dobrej sławy, dobrego
imienia; oczernić, obmówić (M. Szymczak, (red.), Słownik, t. 3, 1989, s. 1049). W literaturze podkreśla się, że z określeń:
"zarzucić", "posądzić", "oskarżyć" – będących synonimami pomówienia, jednoznacznie wynika, że sprawca ma przypisywać
pomawianemu coś negatywnie ocenianego, co w konsekwencji może doprowadzić do poniżenia pomawianego w opinii publicznej
lub może narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności (M. Kalitowski, w: O.
Górniok, KK. Komentarz, 2004, s. 645).
W doktrynie prawa karnego na tle znamion przestępstwa zniesławienia powstał spór, czy zarzut pomawiający ograniczać się musi
wyłącznie do faktów, czy też może obejmować oceny. Uzasadnieniem tezy, że pomówienie powinno odnosić się tylko do faktów
jest obawa części autorów, że karanie za formułowanie ocen stanowiłoby zbyt daleko idącą ingerencję w sferę poszanowania
wolności ekspresji oraz stwarzałoby trudności w oddzielaniu, ze względu na treść art. 213 § 1 KK, zarzutów prawdziwych od
nieprawdziwych ( L. Gardocki, Europejskie standardy wolności wypowiedzi, s. 17; P. Hofmański , J. Satko , Przestępstwa
przeciwko czci, s. 26). Zgodnie bowiem z art. 213 KK niepubliczne uczynienie prawdziwego zarzutu pomówienia powoduje
wyłączenie bezprawności w zakresie art. 212 § 1 KK. W związku z tym przyjmuje się, że przepis ten prowadzi w konsekwencji
do tego, że treść zarzutu musi być zdolna do jej zweryfikowania w kategoriach prawdy i fałszu. Takiej zdolności weryfikacji
odmawia się formułowanym opiniom, a przez to możliwości zrealizowania znamion pomówienia uczynionego niepublicznie w
ten sposób ( A. Zoll, w: A. Zoll, KK. Komentarz. Część szczególna, t. 2, 1999, s. 655; J. Raglewski, w: A. Zoll, KK. Komentarz.
Część szczególna, t. 2, 1999, s. 778).
Podobne stanowisko zajął SN, który stwierdza, że pomówienie w rozumieniu przepisu art. 212 KK musi mieć charakter
wypowiedzi o faktach. Idzie bowiem o wypowiedź, którą można poddać dowodowi prawdy przewidzianemu w art. 213 KK. Jeżeli
jest ona sprawdzalna, to będzie pomówieniem, jeżeli zaś niesprawdzalna, może okazać się zniewagą (post. SN z 17.8.2016 r., IV
KK 53/16, Legalis).
A. Grześkowiak, K. Wiak (red.), Kodeks karny. Komentarz. Wyd. 8, Warszawa 2024
Przechodząc do ustaleń poczynionych na podstawie ujawnionych i ocenionych w sposób swobodny dowodów, Sąd nie był w
stanie przeprowadzić w pełni oceny wypowiedzi oskarżonego przez pryzmat dowodu prawdy. W tym zakresie Sąd za bezsporne
uznał okoliczności związane z :„blokowaniem” premiery publikacji W. S. (1).
Kilkukrotne przenoszenie miejsc odbycia premiery, problemy organizacyjne, informowanie przez oskarżyciela prywatnego w
internecie o komplikacjach związanych z miejscem i innymi okolicznościami utrudniającymi spotkanie premierowe nie budziło
żadnych wątpliwości.
Nie sposób było natomiast uznać że treści sformułowane przez oskarżonego, w tym te określające W. S. (1) jako ogólnie
określenie go cynikiem, czy że jest człowiekiem, który bez żadnych skrupułów będzie zarabiać na wszystkim miały charakter
zniesławienia. Biorąc pod uwagę to, że materiał dowodowy wskazywał na to, że sam oskarżyciel informował o problemach ze
zorganizowaniem premiery swej książki, w opinii publicznej mogło to wzbudzić poczucie, że termin i miejsce odbycia premiery są
zagrożone. Z drugiej zaś strony nie sposób wykluczyć, że tego rodzaju informacje stały się inspiracją dla środowisk przeciwnych
premierze publikacji. Nie sposób zatem było uznać treści jakie J. P. sformułował względem tego zaplanowanego zdarzenia
jako wypowiedź co do faktu, lecz tylko jako sformułowaną ocenę całokształtu zachowania W. S. (4). Sąd nie był w stanie
jednoznacznie ustalić, że oskarżyciel prywatny nie kierował się chęcią uzyskania rozgłosu związanego z premierą jego książki, a
podawane przez oskarżyciela przez niego samego okoliczności związane z problemami mogły zainspirować jego przeciwników
do organizacji protestów. O ile J. P. formułował własne oceny, spostrzeżenia na temat postępowania oskarżyciela publicznego
używając słów, które wskazywały na negatywny stosunek do W. S. (1) i organizowaniem, inspirowaniem przez niego protestów,
to przedstawione przez oskarżyciela treści nie mogły bezspornie wskazać na przestępne działanie i w konsekwencji wyczerpanie
znamion zarzuconego mu występku.
Badając kwestię związaną z próbą samobójstwa W. S. (1), sąd nie miał najmniejszych wątpliwości, że doszło do nieudanej próby.
Przemawiają za tym ustaleniem bezsporne i niekwestionowane przez obronę dowody w postaci dokumentacji medycznej oraz
niekwestionowanie tego faktu przez samego oskarżonego. Sąd ocenił zeznania oskarżyciela w tym zakresie za w pełni wiarygodne.
Związana z tym zdarzeniem ocena i motywacja zachowania W. S. (1) wyrażona przez oskarżonego w treści kwestionowanych
wypowiedzi również nie mogła zostać zweryfikowana metodą ‘dowodu prawdy’. Wielce traumatyczne zdarzenie w życiorysie
oskarżyciela nie mogło również zostać przez sąd ocenione przez pryzmat dowodu prawdy, albowiem treści jakie przedstawił
oskarżony wynikały z jego wieloletniej znajomości z W. S. (1), z doświadczeniami jakie na przestrzeni czasu wiązał z osobą W.
S. (1) i nie sposób było ustalić bezspornie, czy W. S. (1) chciał upozorować samobójstwo, czy też miał w zamiarze skutecznie
uniknąć tymczasowego aresztowania, ale przede wszystkim czy chciał pozbawić się życia.
Powyższe zatem okoliczności zadziały na korzyść oskarżonego, albowiem nie sposób było dowieść faktów wskazujących
bezspornie na to, że J. P. formułując swoje oceny, zaprezentował okoliczności, które byłyby obiektywnie sprawdzalne.
Skazanie za czyn będący występkiem musi wiązać się z koniecznością bezspornego ustalenia, że owy czyn stanowił przestępstwo.
Sąd uwzględniając w sposób swobodny całość zgromadzonych dowodów, nie był w stanie przypisać oskarżonemu zawinionych
zachowań opisanych w treści aktu oskarżenia albowiem pomimo szerokiego zbadania okoliczności towarzyszących zarzucanemu
czynowi, treści sformułowanych przez oskarżonego nie sposób było poddać ocenie w zakresie prawdy lub fałszu.
1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i
środki związane z poddaniem sprawcy próbie
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku odnoszący się
do przypisanego czynu
Przytoczyć okoliczności
1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku odnoszący się
do przypisanego czynu
Przytoczyć okoliczności
1.inne zagadnienia
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa
karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
1.KOszty procesu
Punkt rozstrzygnięcia z
wyroku
Przytoczyć okoliczności
II.
Mocą art. 632 pkt 1 k.p.k. Sąd obciążył kosztami procesu oskarżyciela prywatnego uznając że
koszty te zostały uiszczone do wysokości 300 złotych stanowiących kwotę zryczałtowanych kosztów
postepowania z oskarżenia prywatnego.
1.Podpissygn. akt III K 171/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 7 października 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie Wydział III Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia J. B.
Protokolant: D. S.
W obecności Prokuratora: zawiadomiony prawidłowo
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 7.12.2023r.; 5.03.2024r.; 5.04.2024r.; 10.07.2024r.; 27.09.2024r.
sprawy:
M. K., s. M. i W., ur. (...) w P.
oskarżonego o to, że:
w dniu 7 stycznia 2022 roku w miejscu nieustalonym, działając w zamiarze bezpośrednim, używając profilu na portalu internetowym
t. o nazwie (...) (@.) publicznie znieważył M. W., używając w stosunku do niego wyrażeń powszechnie uznanych za obraźliwe,
pejoratywne i nacechowanie negatywnie emocjonalnie, a także pomówił oskarżyciela prywatnego o takie postępowanie i właściwości,
które mogły go poniżyć oraz narazić na utratę zaufania potrzebnego do prowadzenia działalności politycznej i publicznej, pełnienia
funkcji sekretarza stanu w Ministerstwie (...), jak również posła na Sejm RP, publikując wpis o treści: „W. - synku powinieneś zgnić
jak stara prezerwatywa w więzieniu z te plugaw Typowe dla PISowskiej tłuszczy kłamstwa", przy czym czynu tego dopuścił się za
pomocą środków masowego komunikowania tj. o czyn z art. 216 § 2 KK w zb. z art. 212 § 2 KK w zw. z art. 11 § 2 KK.
orzeka:
I.
oskarżonego M. K., uniewinnia od popełnienia zarzucanego mu czynu;
II.
kosztami postępowania obciąża oskarżyciela prywatnego M. W., uznając że koszty zostały uiszczone w całości;
III.
zasądza od oskarżyciela prywatnego M. W. na rzecz oskarżonego M. K. koszty związane z ustanowieniem obrońcy w sprawie .UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
III K 171/23
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć
uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.
albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu,
sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.
1.USTALENIE FAKTÓW
0.1.Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.1.1.
M. K.
W dniu 7 stycznia 2022 roku w miejscu nieustalonym, działając w zamiarze bezpośrednim,
używając profilu na portalu internetowym t. o nazwie (...) (@. publicznie znieważył M. W.
(1), używając w stosunku do niego wyrażeń powszechnie uznanych za obraźliwe, pejoratywne
i nacechowanie negatywnie emocjonalnie, a także pomówił oskarżyciela prywatnego o
takie postępowanie i właściwości, które mogły go poniżyć oraz narazić na utratę zaufania
potrzebnego do prowadzenia działalności politycznej i publicznej, pełnienia funkcji sekretarza
stanu w Ministerstwie (...), jak również posła na Sejm RP, publikując wpis o treści: „W. - synku
powinieneś zgnić jak stara prezerwatywa w więzieniu z te plugaw Typowe dla PISowskiej
tłuszczy kłamstwa", przy czym czynu tego dopuścił się za pomocą środków masowego
komunikowania tj. o czyn z art. 216 § 2 k.k. w zb. z art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer
karty
fakt notoryjny
-
M. W. (1) w wyborach powszechnych w 2019 r. został wybrany na posła na Sejm Rzeczypospolitej.
W dniu 7 października 2020 r. powołano go na stanowisko sekretarza stanu w Ministerstwie (...), z
zadaniem nadzoru nad S..
zeznania
oskarżyciela
prywatnego
M. W. (1)
k.
54v-55
M. W. (1) wielokrotnie wypowiadał się na temat oprogramowania szpiegującego przeznaczonego do
instalacji na systemach iOS i Android, opracowanego i dystrybuowanego przez izraelską firmę (...)
tzw. (...), które znajdowało się na wyposażeniu między innymi Centralnego Biura Antykorupcyjnego.
wypowiedzi
oskarżyciela
prywatnego –
nagrania
na
płycie DVD
k. 94
zrzut
ekranu
dołączony
przez
oskarżonego
k. 24
wydruk zrzutu
ekranu
z
portalu t.
k. 6-8
wydruk zrzutu
ekranu
z
portalu
L..com
k.
9-10
wyjaśnienia
oskarżonego
k.
20-23;
39v,
95v
W dniu 7 stycznia 2022 r. na portalu internetowym t. został zamieszczony wpis o treści ,,W. - synku
powinieneś zgnić jak stara prezerwatywa w więzieniu z te plugaw Typowe dla PISowskiej tłuszczy
kłamstwa". Wpisu tego dokonała osoba posługująca się profilem o nazwie (...) (@.).
zeznania
oskarżyciela
prywatnego
M. W. (1)
k.
54v-55
M. W. (1) poczuł się pokrzywdzony powyższym tekstem, zamieszczonym na portalu t..
zeznania
oskarżyciela
prywatnego
M. W. (1)
k.
54v-55
0.1.Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.2.1.
M. K.
Jak w punkcie 1.1.1.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
W toku przeprowadzonego postępowania nie stwierdzono aby M. K. w dniu 7 stycznia 2022 roku w
miejscu nieustalonym, działając w zamiarze bezpośrednim, używając profilu na portalu internetowym
t. o nazwie (...) (@.) publicznie znieważył M. W. (1), używając w stosunku do niego wyrażeń
powszechnie uznanych za obraźliwe, pejoratywne i nacechowanie negatywnie emocjonalnie, a także
pomówił oskarżyciela prywatnego o takie postępowanie i właściwości, które mogły go poniżyć oraz
narazić na utratę zaufania potrzebnego do prowadzenia działalności politycznej i publicznej, pełnienia
j.w.
j.w.
funkcji sekretarza stanu w Ministerstwie (...), jak również posła na Sejm RP, publikując wpis o treści:
„W. - synku powinieneś zgnić jak stara prezerwatywa w więzieniu z te plugaw Typowe dla PISowskiej
tłuszczy kłamstwa", przy czym czynu tego dopuścił się za pomocą środków masowego komunikowania.
1.OCena DOWOdów
0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp. faktu z pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
wyjaśnienia
oskarżonego
M. K.
Sąd uznał wyjaśnienia oskarżonego za wiarygodne, nie znajdując podstaw do ich
kwestionowania. M. K. nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. W
swoich pisemnych wyjaśnieniach, które podtrzymał podczas postępowania sądowego,
M. K. wskazał, iż przedmiotowy wpis był mocny, ale mieszczący się w konwencji
takiej, że obywatel zwraca uwagę osobie na wysokim stanowisku na to, że nie
powinien kłamać. Co więcej, oskarżony kwestionował w ogóle fakt, iż dokonał
takiego wpisu na portalu społecznościowym t.. kwestionując, iż konto na którym wpis
został umieszczony należy do niego. Wypowiedź oskarżonego jest logiczna, spójna
wewnętrznie i koresponduje ze zgromadzonym materiałem dowodowym w niniejszej
sprawie.
Częściowo
zeznania
oskarżyciela
prywatnego
M. W. (1)
Sąd obdarzył wiarą zeznania M. W. (1) jedynie w części. Na wiarę zasługują
twierdzenia świadka dotyczące zapoznania się z wpisem, którego dotyczy
postępowanie, tego, że nadzorował więziennictwo, że jest posłem, w tym zakresie
zeznaniom świadka nie przeczył materiał dowodowy zebrany w niniejszej sprawie. w
niniejszej sprawie. Jego wypowiedź była rzeczowa, rzetelna i szczegółowa. Świadek
wyczerpująco opisał okoliczności związane z nieprzyjemnościami jakie spotkały go
w związku z dokonanym wpisie na portalu t., którego dotyczy niniejsze postępowanie.
W ocenie Sądu nie ma zasadnych podstaw, aby uznać, że M. W. (1) chciał w sposób
fałszywy, bądź ponad miarę obciążyć oskarżonego, mimo iż ma on niewątpliwie uraz
do twórcy tego tekstu. W toku postępowania nie ujawniły się żadne okoliczności,
które przemawiałyby za uznaniem, że świadek mógłby składać zeznania niezgodne
z prawdą.
wydruk zrzutu
ekranu
z
portalu t.
wydruk zrzutu
ekranu
z
portalu
L..com
zrzut
ekranu
dołączony
Sąd w pełni obdarzył wiarą zgromadzone w trakcie niniejszego postępowania
karnego dowody z dokumentów. Dowody te nie były w trakcie całego niniejszego
postępowania kwestionowane przez żadną ze stron, a również Sąd nie znalazł żadnych
powodów by dowody te zakwestionować, zarówno w zakresie formalnym, jak i
materialnym.
przez
oskarżonego
karta karna
wypowiedzi
oskarżyciela
prywatnego –
nagrania
na
płycie DVD
Sąd również dał wiarę dowodom w postaci nagrań: materiału (...) w zakresie tzw.
(...), posiedzenia komisji śledczej ds. wykorzystywania oprogramowania P., na której
zeznania składał M. W. (1), a także fragmentu rozmowy oskarżyciela prywatnego, w
której wypowiadał się na temat P.. Mimo tego, iż dowody te zostały dołączone przez
oskarżonego, nie były one kwestionowane przez strony, a samo nagranie w formie
audio przedstawia faktyczny zapis: materiału wyemitowanego przez (...), przebiegu
posiedzenia komisji śledczej oraz rozmowy oskarżyciela prywatnego.
0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)
Lp. faktu z pkt 1.1 albo
1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
Częściowo
zeznania
oskarżyciela
prywatnego
M. W. (1)
Przymiotu wiarygodności Sąd odmówił depozycjom świadka w zakresie odnoszącym
się do charakteru tego wpisu, w których świadek stwierdził, że wpis był
wyjątkowo nienawistny i zajadły, nie mieszczący się w kanonach sporu politycznego.
Niewątpliwie świadek dokonał własnej oceny przedmiotowego wpisu i przedstawił
swój własny pogląd na jego temat, nie mniej jednak oceniając wpis obiektywnie z
pewnością nie należał on do szczególnie obraźliwych, czy wulgarnych, zwłaszcza
mając na uwadze język debaty politycznej ostatnich lat. Także przymiotu
wiarygodności należało odmówić temu fragmentowi, w którym świadek wskazał,
że na spotkaniach z wyborcami pokazywano mu wpis, a przypadkowi przechodnie
zwracali mu na niego uwagę. Wskazać bowiem należy, że z załączonego do akt
zdjęcia przedmiotowego wpisu wynika, że konto, na którym wpis został umieszczony
obserwuje jedynie 25 osób (k.7), a sam wpis nie został skomentowany, polubiony, ani
podany dalej (k. 6). Zatem wątpliwym jest, aby treść przedmiotowego wpisu spotkała
się z tak szerokim odbiorem w społeczeństwie. Dlatego też twierdzenia świadka w
tym zakresie należało ocenić jako niewiarygodne.
1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku
Oskarżony
☐
3.1. Podstawa prawna skazania albo
warunkowego umorzenia postępowania
zgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.2. Podstawa prawna skazania albo
warunkowego umorzenia postępowania
niezgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.3.
Warunkowe
umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania
☐
3.4. Umorzenie postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
☒
3.5. Uniewinnienie
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
W pierwszej kolejności zdaniem Sądu podnieść należy, że w toku postępowania nie wykazano ponad wszelką wątpliwość, iż
autorem przedmiotowego wpisu był oskarżony M. K.. Oskarżony w toku postępowania kwestionował, iż konto na którym
umieszczono wpis należy do niego, kwestionował również swoje sprawstwo w tym zakresie. Oskarżyciel prywatny ograniczył się
jedynie do załączenia do akt postępowania wydruku strony przedmiotowego wpisu, nie dokonując jego notarialnego otwarcia i
zabezpieczenia, tym samym uniemożliwiając czynienie jakichkolwiek ustaleń w tym zakresie, zwłaszcza, że powyższe konto już
nie istnieje. Sam fakt, że zostało ono opatrzone zdjęciem oskarżonego, nie przesądza jeszcze o tym, że było przez niego założone
i prowadzone, w szczególności nie przesądza o ty fakt, że wizerunek jest tożsamy ze zdjęciem widniejącym na portalu L.. W
szczególności na platformie (...) znaleźć można wiele kont, które mają załączone wizerunki innych osób, znanych lub nie. A jak
wskazano powyżej zdjęcie oskarżonego znajdowało się na portalu L., a więc było dostępne w intrenecie. Współcześnie proceder
podszywania się pod osoby, posiadające konta na portalach społecznościowych, jest powszechny i prosty w realizacji.
Niezależnie od powyższego, w ocenie sądu wpis będący przedmiotem niniejszego postępowania nie wypełnia znamion, ani art.
212 kk, ani art. 216 kk.
Zgodnie z treścią przepisu art. 212 § 1 k.k. – karze podlega ten, kto pomawia inną osobę, grupę osób, instytucję, osobę prawną
lub jednostkę organizacyjną niemającą osobowości prawnej o takie postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii
publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności. Ustawodawca w
art. 212 § 2 k.k. wprowadził kwalifikowany typ przestępstwa zniesławienia polegający na dopuszczeniu się tego czynu za pomocą
środków masowego komunikowania. Przedmiotem ochrony tego przepisu jest cześć człowieka, pojmowana jako jego godność,
dobre imię, dobra sława, świadomość własnej wartości, szacunek dla samego siebie, honor, reputacja czy duma.
Czyn z art. 212 § 1 k.k. popełnia ten, kto pomawia inną osobę lub podmiot zbiorowy, to jest bezpodstawnie zarzuca im coś, posądza
o coś, oskarża, niesłusznie coś przypisuje. Treścią pomówienia mogą być właściwości (np. alkoholizm, zboczenie seksualne) lub
sposób postępowania (np. sprzedajność, utrzymywanie kontaktów ze światem przestępczym), które mają charakter poniżający
w opinii publicznej albo podrywający zaufanie społeczne. Karalne jest zatem takie pomówienie, które może prowadzić do
upokorzenia danej osoby w opinii innych osób, spowodować, że inne osoby będą uważać pokrzywdzonego za osobę poniżoną
(postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 października 2010 roku o sygnaturze II KK 105/10). Z istoty przestępstwa z art. 212
§ 1 i 2 k.k. wynika, że można je popełnić tylko w formie działania. Pomówienie to przypisanie komuś w publicznej wypowiedzi
cech, poglądów lub czynów, które psują mu dobrą opinię, powodują utratę zaufania do niego. Słowniki języka polskiego wskazują,
że pomówienie to synonim zniesławienia - S. Dubisz (red.), Uniwersalny, t. 3, 2003, s. 338; M. Szymczak (red.), Słownik,
t. 2, 1988, s. 797.
Odnośnie tego przepisu wielokrotnie wypowiadał się Sąd Najwyższy. Stwierdził on miedzy innymi, iż ,,Znamieniem przestępstwa
określonego w art. 212 § 1 k.k. jest zachowanie sprawcy polegające na pomawianiu, tj. przypisywaniu pomawianemu czegoś, co jest
oceniane negatywnie i co w konsekwencji może doprowadzić do jego poniżenia w opinii publicznej lub może narazić go na utratę
zaufania potrzebnego do danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności. Jednak o zniesławiającym charakterze wiadomości
przekazywanych przez sprawcę nie decyduje subiektywne poczucie pokrzywdzonego, lecz wyłącznie ocena obiektywna, tj.
stwierdzenie, czy w odczuciu społecznym jest to zniesławienie. Nie wyczerpuje znamion zniesławienia zachowanie polegające na
wyrażaniu opinii w ramach wykonywania uprawnień i obowiązków, z wyjątkiem sytuacji, gdy są one świadomie nieprawdziwe,
a formułujący je działa w zamiarze ugodzenia w dobre imię lub poderwania zaufania do osoby opiniowanej.” - Uchwała Sądu
Najwyższego z 3 kwietnia 2023 r., I ZPI 44/22, LEX nr 3580168. Z kolei ,,Ocena charakteru wypowiedzi umieszczonej na
stronie internetowej, jako wypełniającej znamiona przestępstwa zniewagi, może być dokonana wyłącznie w drodze dokładnej
analizy treści tej wypowiedzi. Nie tylko dosłowna treść wypowiedzi wpływa na jej ocenę karno-prawną, ale w równym stopniu
znaczenie mają okoliczności i miejsce jej sformułowania, jak również wcześniejsze zachowanie pokrzywdzonego tą wypowiedzią
oraz treść i sposób wyrażenia przez niego określonych opinii. Nie jest przy tym możliwe ustalenie z góry, jaki konkretnie
rodzaj wypowiedzi może zostać zakwalifikowany, jako wypowiedź znieważająca. Oceny takiej musi dokonać każdorazowo sąd
orzekający w sprawie - przy uwzględnieniu specyficznych i wyjątkowych okoliczności faktycznych występujących w realiach
takiej sprawy.” - Postanowienie Sądu Najwyższego z 24 października 2017 r., V KK 278/17, OSNKW 2018, nr 1, poz. 9.
Wartym uwagi jest również orzeczenie, w którym stwierdzono, iż ,, Granice koniecznej do zaakceptowania krytyki są szersze w
przypadku polityka aniżeli osoby prywatnej. W przeciwieństwie do tej ostatniej, polityk w sposób nieuchronny i uświadomiony
czyni się otwartym na ścisłą kontrolę swoich słów i czynów przez dziennikarzy i opinię publiczną w ogólności, a przez to musi
w konsekwencji wykazać wyższy stopień tolerancji (wobec krytyki). Tym bardziej zatem utwór artystyczny winien być w tym
kontekście bezwzględnie uznany za stanowiący akceptowalny element debaty publicznej, objęty swobodą wypowiedzi. Co więcej,
opierając się na dorobku orzeczniczym ETPCz, uznać należy, że polityk sprawujący najwyższy urząd w państwie powinien być
świadomy i akceptować możliwość kierowania do jego osoby krytyki, choćby znieważającej, która stanowi element dyskursu
politycznego.” - Wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 23 marca 2022 r., II AKa 511/21, Biul.SAKa 2023, nr 1, poz. 10-11.
W myśl utrwalonego w doktrynie i judykaturze stanowiska przestępcze zachowanie ma charakter publiczny ze względu na miejsce
czynu lub sposób jego dokonania. Pomówienie, o jakim mowa w art. 212 § 1 k.k., dokonane jest publicznie, jeżeli nastąpiło
w miejscu, w którym fakt zniesławienia mógł być percypowany przez nieograniczoną liczbę indywidualnie nieokreślonych
osób. Definiując to pojęcie, chodzi tu o wszelkie środki publicznego przekazywania informacji, takie jak prasa, radio, telewizja,
publikacje książkowe, nagrania elektroniczne i internetowa sieć informatyczna, nie zaś o środki przekazujące takie informacje do
"wewnętrznej" wiadomości określonego kręgu osób lub instytucji - A. Marek [w:] Kodeks karny. Komentarz, wyd. V, Warszawa
2010, art. 212.
Przestępstwo zniesławienia ma charakter formalny, co oznacza, że do uznania go za dokonane nie jest konieczne wystąpienie
skutku w postaci poniżenia w opinii publicznej pomawianego podmiotu lub utraty przez niego zaufania potrzebnego dla danego
stanowiska, zawodu lub działalności. Wystarczy sama tylko taka możliwość. Jest to przestępstwo, które można popełnić tylko
umyślnie. Sprawca musi mieć świadomość, iż jego wypowiedź zawiera nieprawdziwe zarzuty w stosunku do innej osoby czy
instytucji oraz, że w ten sposób naraża na szwank ich dobre imię.
W doktrynie prawa karnego na tle znamion przestępstwa zniesławienia powstał spór, czy zarzut pomawiający ograniczać się musi
wyłącznie do faktów, czy też może obejmować oceny. Uzasadnieniem tezy, że pomówienie powinno odnosić się tylko do faktów
jest obawa części autorów, że karanie za formułowanie ocen stanowiłoby zbyt daleko idącą ingerencję w sferę poszanowania
wolności ekspresji oraz stwarzałoby trudności w oddzielaniu, ze względu na treść art. 213 § 1 k.k., zarzutów prawdziwych od
nieprawdziwych ( L. Gardocki, Europejskie standardy wolności wypowiedzi, s. 17; P. Hofmański , J. Satko , Przestępstwa
przeciwko czci, s. 26). Zgodnie bowiem z art. 213 k.k. niepubliczne uczynienie prawdziwego zarzutu pomówienia powoduje
wyłączenie bezprawności w zakresie art. 212 § 1 k.k.. W związku z tym przyjmuje się, że przepis ten prowadzi w konsekwencji do
tego, że treść zarzutu musi być zdolna do jej zweryfikowania w kategoriach prawdy i fałszu. Takiej zdolności weryfikacji odmawia
się formułowanym opiniom, a przez to możliwości zrealizowania znamion pomówienia uczynionego niepublicznie w ten sposób
( A. Zoll, w: A. Zoll, KK. Komentarz. Część szczególna, t. 2, 1999, s. 655; J. Raglewski, w: A. Zoll, KK. Komentarz. Część
szczególna, t. 2, 1999, s. 778). Podobne stanowisko zajął Sąd Najwyższy, który stwierdza, że pomówienie w rozumieniu przepisu
art. 212 k.k. musi mieć charakter wypowiedzi o faktach. Idzie bowiem o wypowiedź, którą można poddać dowodowi prawdy
przewidzianemu w art. 213 k.k.. Jeżeli jest ona sprawdzalna, to będzie pomówieniem, jeżeli zaś niesprawdzalna, może okazać się
zniewagą - postanowienie Sądu Najwyższego z 17 sierpnia 2016 r., IV KK 53/16, Legalis.
Zgodnie z art. 213 § 2 pkt 1 k.k. nie popełnia przestępstwa określonego w art. 212 § 1 lub 2, kto publicznie podnosi lub rozgłasza
prawdziwy zarzut dotyczący postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną. Definicja osoby pełniącej funkcję publiczną została
wyrażona w art. 115 § 19 k.k. i jest to funkcjonariusz publiczny, członek organu samorządowego, osoba zatrudniona w jednostce
organizacyjnej dysponującej środkami publicznymi, chyba że wykonuje wyłącznie czynności usługowe, a także inna osoba, której
uprawnienia i obowiązki w zakresie działalności publicznej są określone lub uznane przez ustawę lub wiążącą Rzeczpospolitą
Polską umowę międzynarodową. Niewątpliwie M. W. (1) jako poseł na Sejm RP w dacie dokonania wpisu na portalu t. był osobą
publiczną. Przepis art. 213 § 2 k.k. obejmuje kontratyp dozwolonej krytyki. W świetle jego przesłanek sprawca nie popełnia tych
przestępstw, jeśli publicznie podnosi lub rozgłasza prawdziwy zarzut dotyczący postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną
lub służący obronie społecznie uzasadnionego interesu.
Natomiast odpowiedzialności karnej z art. 216 § 1 k.k. podlega ten, kto znieważa inną osobę w jej obecności albo choćby
pod jej nieobecność, lecz publicznie lub w zamiarze, aby zniewaga do osoby tej dotarła. Ustawodawca w art. 216 § 2
k.k. wprowadził kwalifikowany typ przestępstwa zniewagi polegający na dopuszczeniu się tego czynu za pomocą środków
masowego komunikowania. Przestępstwo zniewagi polega na użyciu słów obelżywych lub sformułowaniu zarzutów obelżywych
lub ośmieszających, postawionych w formie niezracjonalizowanej. „Termin "znieważa" występujący w art. 216 § 1 i 2 k.k. to zwrot
ogólny o bardzo ocennym charakterze. W języku ogólnym "znieważać" to "ubliżyć komuś, zachować się względem kogoś w sposób
obraźliwy, zelżyć kogoś". "Zniewaga" to "ubliżenie komuś słowem lub czynem". Warto dodać, że w języku ogólnym "zelżyć
kogoś" to "obrzucić go obelgami, ordynarnymi słowami, znieważyć słownie". W treści art. 216, zarówno w § 1, jak i § 2, brak
jakiejkolwiek bliższej normatywnej charakterystyki zachowania sprawcy. W doktrynie zauważa się, iż dla oceny, czy określone
zachowanie stanowi zniewagę, istotne znaczenie ma obiektywna ocena tego zachowania. Podkreśla się przy tym, że niezwykle
ważną sprawą jest odbiór społeczny treści mających mieć charakter zniewagi. Zauważa się też, że zniewagę mogą stanowić tylko
takie zachowania, które są powszechnie uznane za obelżywe. Tak więc o uznaniu określonych sformułowań za "znieważające"
decydują przede wszystkim ogólnie przyjęte normy obyczajowe.” - Postanowienie Sądu Najwyższego z 7 maja 2008 r., III KK
234/07, OSNKW 2008, nr 9, poz. 69. Znieważenie może być dokonane słowem, pismem, drukiem, wizerunkiem (np. karykaturą),
a nawet gestem (Stefański, Zniewaga, s. 179). W praktyce najczęściej znieważające zachowanie przybiera formę słowną, kiedy
sprawca posługuje się wulgaryzmami, słowami powszechnie uznanymi za obelżywe, czy to w formie ustnej, czy pisemnej (Sobczak
[w:] Stefański, Kodeks, s. 1574). Słownymi zniewagami są przede wszystkim takie, które w każdym kontekście są obraźliwe (np.
kreatura, nikczemnik, cham, łajdak, łobuz, menel).
Przestępstwo to jest zatem istotowo podobne do przestępstwa zniesławienia, co niejednokrotnie nastręcza trudności w
prawidłowym zakwalifikowaniu określonego stanu faktycznego. W literaturze wskazuje się, że najistotniejszą różnicą zachodzącą
między tymi przestępstwami jest charakter oddziaływania negatywnych treści wypowiadanych przez sprawcę. W przypadku
zniesławienia mamy bowiem do czynienia z postawieniem zarzutu, także prawdziwego, który może poniżyć pokrzywdzonego w
opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności, natomiast
w przypadku przestępstwa zniewagi chodzi o zarzut typowo obelżywy lub ośmieszający nastawiony wyłącznie na zranienie
uczuć osobistych pokrzywdzonego (B. Kunicka-Michalska, Przestępstwa przeciwko czci, s. 246–247). Należy jednak zauważyć,
że przedstawiona różnica opiera się na bardzo płynnej granicy i niejednokrotnie niemożliwej do przeprowadzenia. (…) Wydaje się
zatem, że często decydujące znaczenie w rozgraniczeniu wskazanych przestępstw, będzie miał zasięg ich rażenia. Dopóki bowiem
obraźliwe zachowanie sprawcy nie będzie realizowane za pomocą sposobów lub środków mogących chociażby potencjalnie
poniżyć pokrzywdzonego w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania mu potrzebnego, dopóty należałoby traktować je jako
zniewagę.
Oceniając materiał dowodowy w niniejszej sprawie nie można tracić z pola widzenia okoliczności, że przedmiotowy wpis
został zamieszony pod mateiałem zawierającym wcześniejszą wypowiedź M. W. odnośnie systemu P.. Oskarżony dołączył do
akt niniejszej sprawy materiał dowodowy w postaci, materiału (...) w zakresie tzw. (...), posiedzenia komisji śledczej ds.
wykorzystywania oprogramowania P., na której zeznania składał M. W. (1), a także fragmentu rozmowy oskarżyciela prywatnego,
w której wypowiadał się na temat P..
Zgodnie z Wielkim Słownikiem Języka Polskiego kłamstwo to „stwierdzenie niezgodne z rzeczywistością, które ma na celu
wywołanie u kogoś powstanie mylnego przekonania albo niepoprawnego rozumowania na dany temat” - (kłamstwo - Wielki
słownik języka polskiego PAN, online: https://wsjp.pl/haslo/podglad/12914/klamstwo, dostęp: 25 października 2024 r. godz.
10:58). Z dołączonego materiału dowodowego przez oskarżonego wynika, iż w wypowiedzi z 29 grudnia 2021 r. (k. 24)
oskarżyciel prywatny stwierdził: ,,nie wiem, co to jest P.”, w sytuacji gdy z nagrań (k. 94) oraz wiedzy powszechnie dostępnej
wynika, iż mógł on mieć realny wpływ na jego zakup tego oprogramowania.
Wpis miał zatem podłoże faktyczne, co też oskarżony udowodnił stosownym materiałem dołączonym do akt niniejszego
postępowania. W pozostałym zakresie zawierał tylko i wyłącznie ocenę na temat sytuacji związanej z Aferą P. i osobą oskarżyciela
prywatnego. Autor wpisu wyraził pogląd, iż M. W. (1) „powinien zgnić jak stara prezerwatywa w więzieniu za te plugawe typowe
dla PISowskiej tłuszczy kłamstwa.” Oskarżyciel prywatny jako osoba publiczną – w dniu dokonania wpisu pełnił funkcję zarówno
posła na Sejm RP, jak i sekretarza stanu w Ministerstwie (...) - powinien być świadomy i akceptować możliwość kierowania do jego
osoby krytyki, choćby znieważającej, która stanowi element debaty politycznej w kraju. Sąd w pełni podzielając stanowisko Sądu
Najwyższego, iż o zniesławiającym charakterze wiadomości przekazywanych przez sprawcę nie decyduje subiektywne poczucie
pokrzywdzonego, lecz wyłącznie ocena obiektywna, tj. stwierdzenie, czy w odczuciu społecznym jest to zniesławienie, uznał iż
przedmiotowy wpis nie wyczerpuje znamion art. 216 § 2 k.k. w zb. z art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Autor wpisu na
portalu t. miał prawo do wyrażania swojej opinii na temat M. W. (1), który jako funkcjonariusz publiczny, powinien być świadomy
krytyki opinii publicznej, w sytuacji uprzedniego zaprzeczania istnieniu i wykorzystywaniu systemu P., po ujawnieniu możliwego
udziału w zakupie oprogramowania szpiegującego P..
23806/03, Wolność wyrażania opinii. Wyrok skazujący za znieważenie polityka samorządowego przez dziennikarza.,
DŁUGOŁĘCKI v. POLSKA - Wyrok Europejskiego Trybunału Praw Człowieka
LEX nr 479594 - wyrok z dnia 24 lutego 2009 r.
Wolność wypowiedzi, chroniona w art. 10 ust. 1 Konwencji, stanowi jeden z podstawowych fundamentów społeczeństwa
demokratycznego i jeden z podstawowych warunków jego postępu i samorealizacji jednostki. Z zastrzeżeniem ustępu drugiego
[art. 10 Konwencji] wolność wypowiedzi znajduje zastosowanie nie tylko do "informacji" i "poglądów", które są dobrze
przyjmowane lub postrzegane jako nieszkodliwe lub obojętne, lecz także do tych wypowiedzi, które są obraźliwe, szokują lub
przeszkadzają. Takie są wymogi pluralizmu, tolerancji i otwartości, bez których nie ma "społeczeństwa demokratycznego".
Granice komentarza krytycznego są szersze w przypadku osoby publicznej, gdyż osoba taka nieuchronnie i świadomie wystawia
się na kontrolę publiczną, a zatem musi wykazywać się szczególnie wysokim stopniem tolerancji.
Mimo iż wolność wypowiedzi może podlegać wyjątkom, wyjątki te muszą być interpretowane wąsko, a konieczność ograniczeń
musi zostać w sposób przekonujący ustalona.
Oceniając zatem czy doszło do popełnienia przestępstwa, Sąd zobowiązany był do ustalenia wszelkich okoliczności przedmiotowo-
podmiotowych czynu, a w szczególności zamiaru, motywacji sprawcy oraz przede wszystkim treści jakie zostały wyrażone. W
tym stanie rzeczy Sąd stanął na stanowisku, że brak jest podstaw do przyjęcia, że przedmiotowy wpis został wykonany przez
oskarżonego, ale również nie nie zrealizował znamion czynu zabronionego z art. 216 § 2 k.k. w zb. z art. 212 § 2 k.k. w zw. z
art. 11 § 2 k.k. Co więcej, nawet gdyby uznać, iż zrealizował on znamiona czynu zabronionego z art. 212 § 2 k.k., działał on w
ramach kontratypu dozwolonej krytyki – art. 213 § 2 pkt 1 k.k.. W konsekwencji Sąd na uniewinnił oskarżonego od popełnienia
zarzuconego mu czynu.
1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i
środki związane z poddaniem sprawcy próbie
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku odnoszący się
do przypisanego czynu
Przytoczyć okoliczności
1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku odnoszący się
do przypisanego czynu
Przytoczyć okoliczności
1.inne zagadnienia
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa
karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
1.KOszty procesu
Punkt rozstrzygnięcia z
wyroku
Przytoczyć okoliczności
II
Zasadą jest, iż w razie uniewinnienia oskarżonego w postępowaniu z oskarżenia prywatnego, koszty
ponosi oskarżyciel. Z tego względu na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. Sąd obciążył M. W. (1) kosztami
procesu poniesionymi przez Skarb Państwa.
III
Na tej samej podstawie tj. art. 632 pkt 1 k.p.k. zasądzono od oskarżyciela prywatnego M. W. (1) na
rzecz oskarżonego M. K. koszty związane z ustanowieniem obrońcy w sprawie.
1.Podpissygn. akt XIV K 611/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 października 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W. Wydział XIV Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Przemysław Hałasa
Protokolant: N. K.
Oskarżyciel prywatny: Ł. L.
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 września i 21 października 2024 r. sprawy
M. K., ur. (...) w W., syna P. i I.
oskarżonego o to, że:
w okresie od 11 listopada 2020r. do 30 stycznia 2023r. podczas Marszu Niepodległości 11 listopada w W. sfotografował a następnie
pomówił pokrzywdzonego Ł. L. o takie postępowanie, które poniżyło go w opinii publicznej, zarzucając że pokrzywdzony „hajlował”
przy czym sprawca dopuścił się opisanego czynu za pośrednictwem środków masowego komunikowania a sam artykuł jest w dalszym
ciągu dostępny na portalu www. noizz.pl
tj. o czyn z art. 212 § 1 i 2 k.k.
orzeka:
I.
oskarżonego M. K. uniewinnia od zarzucanego mu czynu;
II.
zasądza od oskarżyciela prywatnego Ł. L. na rzecz oskarżonego M. K. kwotę 3000 (trzy tysiące) złotych tytułem zwrotu kosztów
obrońcy z wyboru;
III.
kosztami postępowania obciąża Ł. L. uznając, iż zostały one już uiszczone w formie zryczałtowanych kosztów postępowania
jednocześnie zasądza od Ł. L. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 (sto) złotych tytułem opłaty.UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
XIV K 611/23
1.USTALENIE FAKTÓW
0.1.Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.1.1.
M. K.
z aktu oskarżenia
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer
karty
wyjaśnienia
oskarżonego
117,
120-122
zeznania
oskarżyciela
prywatnego
118-120
zrzuty wpisów F.
24-27
Wydruk artykułu
w noizz.pl
11-23,
96-103
definicje
hajlowania
28-33
Fotografie
116
kserokopia
postanowienia o
umorzeniu
dochodzenia
112-114
w dniu 11 listopada 2020r. w W. pokrzywdzony Ł. L. był uczestnikiem Marszu Niepodległości zaś
oskarżony M. K. w trakcie tej manifestacji wykonywał fotografie jej uczestników.
W trakcie przemarszu po Moście P., Ł. L., widząc fotografa, w geście pozdrowienia, podniósł
prawą rękę i najpierw wykonał gest w przypominający salutowanie a następnie tą samą ręką gest
przypominający hajlowanie. W trakcie wykonywania tych gestów pokrzywdzony nie wypowiadał
żądnych słów.
Widząc powyższe zachowanie oskarżony wykonał aparatem cztery zdjęcia które jeszcze tego
samego dnia opublikował na swoim profilu na portalu F.. Algorytmy portalu społecznościowego
potraktowały zdjęcia pokrzywdzonego z podniesioną prawą ręką jako niedozwolone i ocenzurowały
je poprzez zasłonięcie podniesionej ręki a następnie poprzez usunięcie zdjęcia.
W dniu 12 listopada 2020r. ukazał się na portalu internetowym noizz.pl wywiad z M. K. w trakcie
którego oskarżony stwierdził, iż w dniu wczorajszym na marszu uchwycił mężczyznę, który hajluje
wprost do obiektywu. Jednocześnie w tekście wywiadu ponownie zostały zamieszczone zdjęcia
przedstawiające zachowanie Ł. L..
W dniu 11 listopada 2020r. o godzinie 23:15 K. I., po zapoznaniu się ze zdjęciami opublikowanymi
na F. przez oskarżonego, złożyła drogą mailową do Komendy Stołecznej Policji zawiadomienie o
popełnieniu przestępstwa z art. 256 § 1 kk.
W sprawie tej Policja wszczęła dochodzenie pod nadzorem Prokuratora Rejonowego W. P..
Wszczęto również poszukiwania "sprawcy" publikując jego wizerunek.
W dniu 13.11.2020r. około godziny 17.55 Ł. L. sam zgłosił się do Komendy Miejskiej Policji w
C. informując, iż zgodnie z opublikowanym na stronach (...) jego wizerunkiem jest poszukiwany
przez Policję.
Ł. L. przestawiono zarzut popełnienia czynu z art. 256 § 1 kk. Pokrzywdzony nie przyznał
się do popełnienie zarzucanego mu przestępstwa wskazując, iż jego gest został opatrznie
zrozumiany niezgodnie z jego intencjami. Jednocześnie Ł. L. przyznał, iż od wielu lat leczy się
materiały
zgormadzone w
dołączonych
aktach PR 4Ds.
795.2020
z
z uzależnienia od alkoholu oraz na chorobę afektywną dwubiegunową. Następnie funkcjonariusze
Policji przeprowadzili przeszukanie miejsca zamieszkania pokrzywdzonego w trakcie którego nie
ujawniono jakichkolwiek przedmiotów mogących mieć związek ze sprawą.
Ostatecznie postanowieniem z dnia 30 grudnia 2020r. sygn. PR 4Ds. 795.2020 Prokurator
Rejonowy W. P. na podstawie art. 17 par. 1 pkt. 1 kpk umorzył dochodzenie przeciwko Ł. L.
podejrzanemu o to, że w dniu 11 listopada 2020r. w W. publicznie propagował faszystowski
ustrój państwa poprzez wykonywanie gestu podniesioną dłonią który swoją formą nawiązuje do
nazistowskich Niemiec okresu II wojny światowej - uznając iż zachodzi brak danych ostatecznie
uzasadniających podejrzenie popełnienia czynu zabronionego. W uzasadnieniu postanowienia o
umorzeniu postępowania wskazano kto jest autorem zdjęć i gdzie dokonano ich publikacji. Odpis
tego postanowienia Ł. L. otrzymał w dniu 12 stycznia 2021r.
wyjątkiem
zeznań M. K.
0.1.Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.OCena DOWOdów
0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp. faktu z pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
wyjaśnienia
oskarżonego
w ocenie sądu wyjaśnienia oskarżonego zasługują na wiarę w całości, mają one
wsparcie w fotografiach wykonanych przez oskarżonego
zeznania
oskarżyciela
prywatnego
w ocenie sądu zeznania oskarżyciela prywatnego zasługują na wiarę w części
dotyczącej udziału w marszu niepodległości w 2020r., jak również, tego iż
w zamyśle pokrzywdzonego przy wykonywaniu kwestionowanego gestu nie
było gloryfikowanie A. H. czy też III Rzeszy, w tym zakresie nie zostały
przedstawione przez obronę dowody podważające depozycje pokrzywdzonego
artykuł
w
noizz.pl
sąd uznał za wiarygodny wydruk wywiadu ze strony internetowej jako
niezmanipulowany albowiem żadna ze stron nie kwestionowała jego
autentyczności
zrzuty stron F.
sąd uznał za wiarygodne wydruki stron portalu społecznościowego jako
niezmanipulowanych albowiem żadna ze stron nie kwestionowała ich
autentyczności
1.1.1
definicje
hajlowania
sąd przyjął definicje hajlowania przedstawione na popularnych stronach
internetowych uznając, iż zawierają one trafne opisy tego zachowania
fotografie
sąd uznał, iż przedłożone przez oskarżonego cztery fotografie pokrzywdzonego
zostały wykonane w dniu 11.11.2020r. w trakcie Marszu Niepodległości oraz,
iż w żaden sposób nie zostały one zmanipulowane albowiem oskarżyciel
takowych zarzutów wobec ww. fotografii nie formułował
kserokopia
postanowienia o
umorzeniu
dochodzenia
sąd przyjął za niezamanipulowaną przedłożoną przez oskarżyciela kserokopię
postanowienie o umorzeniu dochodzenia w sprawie PR 4Ds. 795.2020
Prokuratora Rejonowego W. P. albowiem odpowiada on w swojej treści
oryginałowi tego orzeczenia znajdującego się w aktach ww. postępowania
przygotowawczego.
materiały
zgormadzone w
dołączonych
aktach PR 4Ds.
795.2020
z
wyjątkiem
zeznań M. K.
Sąd uznał za wiarygodne (w sensie niezmanipulowane czy podrobione)
dokumenty znajdujące się w aktach PR 4 Ds. 795.2020 Prokuratury Rejonowej
W. P.
0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)
Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
1.1.1
wyjaśnienia
oskarżonego
sąd nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżyciela prywatnego w części w której
zaprzeczał on, iż wykonywany przez niego gest nie miał żadnego związku z
"hajlowaniem" a z pozdrawianiem "kolegów z P." albowiem w tym zakresie
wiarygodny jest materiał zdjęciowy przedstawiony przez oskarżonego jak i
jego wyjaśnienia z których wynika, iż gest pokrzywdzonego został wykonany
wobec fotografującego go M. K. i stanowił przejaw pozdrawiania fotografa
wykonującego zdjęcia pokrzywdzonego.
Sąd nie dał również wiary twierdzeniom ,iż oskarżyciel prywatny powziął
wiadomość o czynie będącym przedmiotem niniejszego postępowa jak i
o osobie oskarżonego dopiero sierpniu 2022r. albowiem przeczą temu
dokumenty zawarte w aktach Prokuratury Rejonowej W. P. sygn. PR 4 Ds.
795.2020.
Nadto sąd nie dał wiary twierdzeniom pokrzywdzonego o znacznym wpływie
zaistniałej publikacji na jego życie zawodowe i osobiste albowiem podnoszone
przez oskarżyciela prywatnego konsekwencje, jak wynika z zebranej w sprawie
PR 4 Ds. 795.2020 dokumentacji medycznej zaistniały jeszcze przed dniem
11.11.2020r. a swoje źródło miały w uzależnieniu Ł. L. od alkoholu oraz jego
zaburzeniach o podłożu psychicznym.
1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt
rozstrzygnięcia
z
wyroku
Oskarżony
☒
3.5. Uniewinnienie
I
M. K.
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
zgodnie z treścią art. 212 kk przestępstwem jest pomawianie innej osoby o takie postępowanie lub właściwości, które mogą
poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności.
zgodnie z treścią art. 213 § 2 pkt. 2 kk nie popełnia przestępstwa określonego w 212 kk ten kto publicznie podnosi zarzut służący
obronie społecznego interesu.
Niewątpliwie oskarżony M. K. pozornie wyczerpał znamiona czynu opisanego w akcie oskarżenia a mianowicie w dniu 11
listopada 2020r. w trakcie Marszu Niepodległości wykonał zdjęcia Ł. L. w trakcie podnoszenia przez ww. prawej ręki do góry po
czym w dniach 11 i 12 listopada 2020r. opublikował te zdjęcie na F. oraz portalu N..pl opatrując je komentarzem, iż mężczyzna
widoczny na zdjęciu hajluje. W oczywisty sposób, okoliczność ta poniża osobę widoczną na zdjęciach albowiem przypisuje jej
hańbiące zachowanie - wykonanie hitlerowskiego pozdrowienia a więc gloryfikację nazizmu.
Oskarżony działał w tym zakresie w zamiarze bezpośrednim - wiedział, że wykonane przez niego zdjęcia anonimowej osoby
mają charakter kompromitujący a przynajmniej za takie mogą być przyjmowane a mimo to opublikował je w środkach masowego
przekazu (Internet) dodając jednocześnie własny komentarz do nich, iż widoczny na zdjęciach anonimowy mężczyzna hajluje.
Działanie w tym zakresie oskarżonego wynikało z silnego przekonania, iż działa on w warunkach kontratypu określonego w
art. 213 par. 2 pkt. 2 kk - oskarżony po prostu był przekonany, iż Ł. L. podniósł przednim prawą rękę w geście hitlerowskiego
pozdrowienia (a więc, że zarzut hajlowania jest prawdziwy) a nadto, iż upublicznienie tego zarzutu służy obronie społecznego
interesu.
Jeżeli chodzi o kwestię związaną z prawdziwością zarzutu to będzie ona omawiana w dalszej części uzasadnienia. W tym miejscu
sąd natomiast chciałby zając stanowisko czy pokazywanie za pomocą środków masowego przekazu osób wykonujących gest
hitlerowskiego pozdrowienia może służyć obronie społecznego interesu. W ocenie sądu tak jest, ale w tylko w sytuacji, w której
pokazywanie tych osób wiąże się z krytyką tego zachowania, służy do ukazania zachowań nieakceptowalnych i powszechnie
potępianych. Za pożądane należy uznać, upublicznienia takowego obrazu zwłaszcza w sytuacji w której gest ten wykonywany jest
publicznie, w tym również w ramach zgromadzenia publicznego czy demonstracji. Zdaniem sądu osoby wykonujące takie gesty
w miejscu publicznym, w okolicznościach w których gesty te są widoczne dla wielu osób muszą się również liczyć z tym, że
ich naganne zachowanie będzie upublicznione za pomocą środków masowego przekazu a oni sami podani powszechnej krytyce.
Biorąc pod uwagę zbrodnie hitleryzmu, zdaniem sądu, uzasadniona i pożądana jest wszelka krytyka zachowań mogących być
odbierane jako gloryfikacja tego rodzaju państwowości.
W odniesieniu natomiast do prawdziwości samego zarzutu a więc stwierdzenia, iż widoczny na zdjęciach oskarżonego Ł. L.
wykonuje gest hitlerowskiego pozdrowienia (hajluje) wskazać należy następujące rzeczy. Po pierwsze sąd przyjął za wydrukami
z internetowych definicji przedstawionych przez oskarżyciela prywatnego, iż hajlowanie jest połączeniem salutu rzymskiego czyli
czynności polegającej na podniesieniu wyprostowanego prawego ramienia nieco powyżej wysokości ramion, z okrzykiem (...)
(niem. Chwała H.!, Cześć H.!, Niech żyje H.!) lub (...)l (niem. Niech żyje zwycięstwo!, Wiwat zwycięstwo!). W funkcjonowaniu
(...) powitanie to pojawiło się w 1923r., początkowo jedynie jako gest, a od 1930r. w połączeniu z wspomnianymi okrzykami.
Oceniając pozę Ł. L. na zdjęciach wykonanych przez oskarżonego należy stwierdzić, iż gest wykonany przez pokrzywdzonego
jest analogiczny z hajlowaniem. Podniesiona prawa ręka oskarżyciela prywatnego wygląda analogicznie jak u gloryfikatorów
III Rzeszy. Wskazać przy tym można, iż fotografie nazistów pokazują na różnoraki sposób unoszenia prawej ręki, niemniej
również (wiodący) jest sposób prezentowany przez pokrzywdzonego. Oczywiście, gestu tego nie dopełnia okrzyk (wedle
oskarżonego, przy wykonywaniu gestu Ł. L. milczał) niemniej układ ciała pokrzywdzonego nieodzownie nasuwa skojarzenia
z hitlerowskim pozdrowieniem. Zresztą z relacji stron wynika, iż gest oskarżyciela prywatnego był pozdrowieniem - wg. Ł. L.
pozdrawiał on „znajomych z P." a z relacji oskarżonego wynika, iż fotografowany przez niego mężczyzna widząc obiektyw
aparatu fotograficznego najpierw przed nim zasalutował prawa ręką po czym tą sama ręką wykonał kwestionowany gest. Sam
Ł. L. stanowczo zaprzecza, iż jego intencją było odwoływanie się do hitleryzmu. Niemniej, biorąc pod uwagę zdiagnozowane
i deklarowane przez pokrzywdzonego problemy psychiczne wskazać należy, iż podejmowanie przez pokrzywdzonego decyzji
kontrowersyjnych, zaskakujących by nie powiedzieć irracjonalnych nie jest odosobnione. W tym zakresie sąd bazuje również na
dokumentacji psychologicznej zgromadzonej w dołączonych aktach postępowania przygotowawczego z której to np. wynika, iż
np. w 2014r. pokrzywdzony deklarował udział w Marszu Niepodległości aby móc z bliska obejrzeć zamieszki wobec "potrzeby
adrenaliny" a dziesięć lat wcześniej w rozmowie z psychiatrą deklarował chęć spotkania się na rozmowę z wielokrotnym zabójcą,
skazanym M. T.. Nie wykluczone jest, iż podobną irracjonalną decyzją było "hajlowanie" na Marszu Niepodległości ubranym pod
szyją w biało-czerwony szalik z napisem (...). Powyższe jednak, w sposób niewątpliwy, zdaniem sądu, nie zostało udowodnione
przez oskarżonego a wszak ciężar dowodu wykazania prawdziwości zarzutu przy pomówieniu obciąża oskarżonego.
Jednak dla sprawy nie jest najważniejsze to, czy oskarżyciel podnosił prawą rękę w zamiarze oddawania hołdu A. H. czy też dla
pozdrowienia "znajomych z P." a to jak ten gest "pozdrowienia" mógł zostać zinterpretowany przez otoczenie a przede wszystkim
czy jego interpretacja dokonana przez M. K., była w okolicznościach sprawy uzasadniona. Na wstępie należy wskazać, iż postawa
oskarżonego przypisująca Ł. L. "hajlowanie" nie była odosobniona. W analogiczny sposób odebrało ją wiele osób którzy zapoznali
się z fotografiami wykonanymi przez oskarżanego, z których jedna złożyła do Policji zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa
z art. 256 par. 1 kk. Co więcej organy ścigania, po zapoznaniu się z tymi fotografiami, przyjęły iż zaistniało uzasadnione
podejrzenie popełnienia przestępstwa uzasadniające wszczęcie postępowania przygotowawczego a nawet przedstawienie zarzutów
Ł. L.. Dopiero zgromadzenie dodatkowego materiału dowodowego wskazało, iż materiał dowodowy nie jest na tyle jednoznaczny
aby możliwym było skierowanie do sądu aktu oskarżenia i postępowanie zostało umorzone na podstawie art. 17 § 1 pkt. 1 kpk.
Nadto, w analogiczny sposób co przez oskarżonego gest pokrzywdzonego został zinterpretowany przez algorytmy platformy F.
która „ocenzurowała” wizerunek Ł. L. zasłaniając jego prawe podniesione ramię. Zdaniem sądu przyjęta przez oskarżonego M.
K. interpretacja zachowania Ł. L. o ile może jawić się błędną a przynajmniej nie wykazaną w sposób pewny, to jednak jest
ona usprawiedliwiona okolicznościami sprawy. Po pierwsze wykonany przez oskarżyciela gest był analogiczny co pozdrowienie
hitlerowskie. Po drugie, był wykonywany w miejscu i czasie w którym spotkanie osoby wykonującej takowy gest nie byłoby
czymś niezwykłym - przysłowiową tajemnicą poliszynela jest, iż na cykliczne zgromadzenie pod nazwą Marsz Niepodległości do
W. obok rodzin z dziećmi, patriotów, przybywają również osoby którym wykonywanie gestu hitlerowskiego pozdrowienia jest
szczególnie bliskie.
Odpowiedzialność karna w Polsce opiera się na możliwości przypisana winy oskarżonemu. Jest to jedna z fundamentalnych
zasad odpowiedzialności określona w art. 1 § 3 kk. Przestępstwo z art. 212 kk może być popełnione jedynie z winny umyślnej
- czy to w zamiarze bezpośrednim to jest gdy sprawca chce je popełnić czy też w zamiarze ewentualnym gdy sprawca
możliwość popełnienia przestępstwa przewiduje i się na to godzi (art. 9 § 1 kk). Nawet w sytuacji przyjęcia, iż gest oskarżyciela
prywatnego został zinterpretowany w wadliwy sposób należy wskazać, iż automatycznie nie stanowi to o popełnieniu przez
oskarżonego przestępstwa. Do takiej konstatacji mogłoby prowadzić np. ujawnienie celowej manipulacji zdjęciami wykonanymi
pokrzywdzonemu, wcześniejsza znajomość stron a tym samym wiedza oskarżonego o osobie pokrzywdzonego, itp. natomiast
w sytuacji, w której oskarżony w sposób błędny aczkolwiek uzasadniony okolicznościami zinterpretował zachowanie Ł. L. i
był przekonany, iż ten wykonuje gest nazistowskiego pozdrowienia nie sposób jego zachowaniu przypisać wyczerpania znamion
występku z art. 212 kk. Oskarżony pozostawał bowiem w błędnym przekonaniu, iż jego działanie objęte jest kontratypem
wynikającym z art. 213 § 2 pkt. 2 kk wyłączającym bezprawność działania a zgodnie z treścią art. 29 kk nie popełnia
przestępstwa, kto dopuszcza się czynu zabronionego w usprawiedliwionym błędnym przekonaniu, że zachodzi okoliczność
wyłączającą bezprawność albo winę.
Tym samym, sąd zgodnie z treścią art. 414 par. 1 kpk, wobec stwierdzenia okoliczności z art. 17 § 1 pkt. 2 kpk uniewinnił
oskarżonego od zarzucanego mu czynu.
1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i
środki związane z poddaniem sprawcy próbie
1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU
1.inne zagadnienia
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa
karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
alternatywnym wnioskiem obrony było umorzenie postępowania w związku z wystąpieniem negatywnej przesłanki procesowej
określonej w art. 17 par. 1 pkt. 6 kpk a mianowicie wobec przedawnienia karalności.
Zgodnie z treścią art. 101 par. 2 kk karalność przestępstwa ściganego z oskarżenia prywatnego ustaje z upływem roku czasu gdy
pokrzywdzony dowiedział się o osobie sprawcy przestępstwa.
Wbrew twierdzeniom pełnomocnika (k. 5) Ł. L. powziął informację o osobie oskarżonego nie w sierpniu 2022r. a w dniu
12.01.2021r. kiedy to zapoznał się z odpisem postanowienie Prokuratora Rejonowego W. P. z dnia 30.12.2020r. o umorzeniu
śledztwa w uzasadnieniu którego w sposób jednoznaczny wskazano M. K. jako osobę która wykonała i upowszechniła fotografie
pokrzywdzonego. W tej sytuacji roczny termin przedawnienia upłynął z dniem 12.01.2022r. terminu tego nie przedłużyło
wstąpienie z aktem oskarżenia albowiem nastąpiło to w dniu 16.02.2023r. a więc już po upływie terminu przedawnienia.
Z uwagi na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 12.12.2023r. sygn. P12/22 nie można uznać, że bieg terminu przedawnienia
karalności został skutecznie wstrzymany z uwagi na stan tzw. pandemii.
Błędny jest pogląd pełnomocnika oskarżyciela prywatnego zakładający, iż skoro publikacja w Internecie nadal jest, to czyn z
art. 212 kk jest przestępstwem trwałym i nadal jest "popełniany". Otóż, zagadnienie to było przedmiotem orzecznictwa - w
postanowieniu z dnia 29.06.2010r. sygn. I KZP 7/10 Sąd Najwyższy uznał, iż chwilą popełnienia przestępstwa określonego w
art. 212 par. 2 kk polegające na umieszczeniu w sieci Internet treści o charakterze zniesławiającym jest chwila dokonania danego
wpisu a nie jego usunięcia. Sąd rejonowy w niniejszym składzie w pełni akceptuje wywody Sądu Najwyższego wskazane w
uzasadnieniu tego orzeczenia.
Z uwagi na to, iż ustalenia sądu co do winy oskarżonego są dalej idące i bardziej korzystne, w sprawie mimo ustalenia przesłanki
negatywnej postępowania w postaci przedawnienia karalności, sąd wydał wyrok uniewinniający.
1.KOszty procesu
Punkt
rozstrzygnięcia
z
wyroku
Przytoczyć okoliczności
II
W pkt. II wyroku sąd na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 632 pkt 1 k.p.k. zasądził
od oskarżyciela prywatnego Ł. L. na rzecz oskarżonego M. K. kwotę 3.000 zł tytułem zwrotu
poniesionych przez oskarżoną wydatków związanych z ustanowieniem w sprawie jednego obrońcy.
Zgodnie z treścią art. 632 ust. 1 k.p.k. to oskarżyciel prywatny ponosi koszty procesu w przypadku
uniewinnienia w sprawie z oskarżenia prywatnego. Do kosztów tych należą również koszty strony
z tytułu ustanowienia obrońcy w sprawie. Zasądzając opłatę za czynności adwokata z tytułu
zastępstwa prawnego sąd bierze pod uwagę niezbędny nakład pracy adwokata, charakter sprawy
i wkład pracy adwokata w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia. Podstawą
do zasądzenia wynagrodzenia stanowią stawki minimalne określone w rozporządzeniu Ministra
Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, przy
czym zasądzone wynagrodzenie nie może być wyższe niż sześciokrotność stawek minimalnych - §
15 ust. 3 przedmiotowego rozporządzenia.
Wysokość kosztów procesu zasądzanych w sprawie karnej od Skarbu Państwa lub przeciwnika
procesowego oprócz ww. zastrzeżeń ograniczona jest wysokością faktycznie poniesionych przez
stronę wydatków na pełnomocnika (postanowienie SN (7) z dnia 23.03.2011 r. sygn. I KZP
1/11), które należy wykazać np. umową, fakturą lub rachunkiem – tak postanowienie SA w
Katowicach z dnia 28.02.2012r. sygn. II AKz 61/12, zgodnie z którym zwrot wyłożonych
kosztów tytułem wynagrodzenia obrońcy z wyboru jest uwarunkowany obowiązkiem wykazania
poniesienia rzeczywistych wydatków z tego tytułu a zgodnie z ogólnymi regułami to na osobie
dochodzącej określonych roszczeń spoczywa obowiązek udowodnienia, że zostały spełnione
przesłanki pozwalające na realizację jej uprawnień wynikających z art. 632 pkt 2 k.p.k.
Udokumentowanie byłoby możliwe poprzez złożenie umowy, o której mowa w art. 16 ust. 1
ustawy z dnia 26 maja 1982 roku - Prawo o adwokaturze, ewentualnie faktury, rachunku lub
innego dokumentu potwierdzającego, że określona należność została na rzecz adwokata uiszczona.
Przy czym nawet przy wykazaniu kwoty wyższej niż minimalna, sąd jest obowiązany ocenić,
czy niezbędny nakład pracy obrońcy lub pełnomocnika, a także charakter sprawy i wkład pracy
zastępcy prawnego w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia uzasadniają przyznanie
zwiększonego wynagrodzenia (por. postanowienie SN (7) z dnia 23.03.2011 r. sygn. I KZP 1/11).
Wnioskodawca składając wniosek wykazał (umowa między oskarżonym a obrońcą k. 64), iż
oskarżony poniósł koszty obrony przed sądem I instancji w wysokości 3.000 złotych. Zgodnie z
§ 11 ust. 2 pkt 1 ww. rozporządzenia stawki minimalne za obronę przed sądem rejonowym w
postępowaniu szczególnym wynoszą 720 zł , w sytuacji prowadzenia rozprawy ponad 1 dzień,
stawka minimalna ulega podwyższeniu o 20% za każdy dzień, tj. w niniejszej sprawie o 144 zł
- § 17 ust. 1 rozporządzenia. W niniejszej sprawie oskarżony był reprezentowany przez obrońcę
z wyboru na 2 terminach rozprawy głównej prowadzonej przed sądem rejonowym. Tym samym
stawka minimalna w nn. sprawie za obronę przed sądem I instancji wynosi łącznie 864 zł, zaś
maksymalna stawka (czyli sześciokrotność ww. sumy) to 5.184 zł.
Jak wcześniej wspomniano, w sytuacji w której wykazano kwotę wyższą niż minimalna sąd jest
obowiązany ocenić czy niezbędny nakład pracy obrońcy lub pełnomocnika, a także charakter
sprawy i wkład pracy zastępcy prawnego w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia
uzasadniają przyznanie zwiększonego wynagrodzenia (por. postanowienie SN (7) z dnia 23.03.2011
r. sygn. I KZP 1/11). Należy wskazać, iż zgodnie z § 15 ust. 1-3 ww. rozporządzenia
opłaty minimalne stanowią podstawę do zasądzenia w sprawach niewymagających rozprawy,
a w przypadku przeprowadzenia rozprawy stawkę ustala w wysokości przekraczającej stawkę
minimalna do jej wielokrotności, która nie może przekroczyć sześciokrotności jeśli uzasadnia
to: niezbędny nakład pracy adwokata, w szczególności poświęcony czas na przygotowanie się
do prowadzenia sprawy, liczba stawiennictw w sądzie, w tym na rozprawach i posiedzeniach,
czynności podjęte w sprawie, w tym czynności podjęte w celu polubownego rozwiązania sporu,
również przed wniesieniem pozwu, wartość przedmiotu sprawy, wkład pracy adwokata w
przyczynienie się do wyjaśnienia okoliczności faktycznych istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy, jak
również do wyjaśnienia i rozstrzygnięcia istotnych zagadnień prawnych budzących wątpliwości w
orzecznictwie i doktrynie, rodzaj i zawiłość sprawy, w szczególności tryb i czas prowadzenia sprawy,
obszerność zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, w szczególności dopuszczenie i
przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego lub biegłych sądowych, dowodu z zeznań świadków,
dowodu z dokumentów, o znacznym stopniu skomplikowania i obszerności.
Zdaniem sądu ocena w tych kategoriach wskazuje, iż żądana wysokość wynagrodzenia jest sumą
adekwatną, mieszącą się w zakresie średnich stawek uwzględniającą to iż sama sprawa (czyn z
art. 212 § 2 k.k., jeden zarzut), jej objętość – jeden tom, zakres postępowania dowodowego –
jeden oskarżony, jeden świadek, pozostały materiał dowodowy w postaci dokumentów – w sposób
jednoznaczny wskazują na zasadność stawki oscylującej w dolnych granicach wynagrodzenia
adwokackiego. Należy wziąć pod uwagę, jako elementy podwyższające wysokość wynagrodzenia
intensywne czynności adwokata podejmowane na etapie przed wyrokowaniem (m. in. dwukrotny
udział w posiedzeniu), inicjatywę dowodową, sposób i skutek prowadzenia obrony. W sprawie
nie zachodziły jednak jakiekolwiek zagadnienia wymagające skomplikowanego wyjaśnienia
okoliczności faktycznych istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy, jak również do wyjaśnienia i
rozstrzygnięcia istotnych zagadnień prawnych budzących wątpliwości w orzecznictwie i doktrynie.
III
w punkcie III wyroku na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 13 ustawy z dnia 23.06.1973
r. o opłatach w sprawach karnych sąd zasądził od oskarżyciela prywatnego Ł. L. na rzecz
Skarbu Państwa kwotę 100 zł tytułem opłaty. Zgodnie z ww. przepisem ustawy o opłatach w
sprawach karnych w sprawach z oskarżenia publicznego, w których wyłącznym oskarżycielem
stał się oskarżyciel posiłkowy, oraz w sprawach z oskarżenia prywatnego, w razie uniewinnienia
oskarżonego sąd wymierza oskarżycielowi posiłkowemu albo prywatnemu opłatę w wysokości od
60 zł do 240 zł,
1.PodpisSygn. akt XIV K 334/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 grudnia 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w W., XIV Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Wioletta Bąkowska - Ładna
Protokolant : K. R., M. S.
po rozpoznaniu w dniach: 15.01.2023 r., 20.02.2024 r., 20.05.2024 r., 13.06.2024 r., 19.06.2024 r., 27.09.2024 r., 04.10.2024 r.,
03.12.2024 r. i 10.12.2024 r. na rozprawie
sprawy
P. K.
5. T. i E.
ur. (...) w W.
oskarżonego o to, że:
1. działając 12 kwietnia 2023 r. w W., będąc autorem książki pt. „(…)”, za pośrednictwem informacji zamieszczonych w tej książce
pomówił A. M. o takie postępowanie, które może poniżyć ją w opinii publicznej oraz narazić na utratę zaufania potrzebnego do
wykonywanego zawodu dziennikarki i prezenterki, jak również do prowadzonej działalności gospodarczej i charytatywnej, tj. o że:
- była prostytutką i świadczyła usługi seksualne za pieniądze na rzecz zamożnych mężczyzn podczas zagranicznych,
zorganizowanych seks- wyjazdów;
- uprawiała prostytucję pozostając w stałych związkach ze swoimi partnerami;
- posiada szerokie powiązani ze światem przestępczym;
- czynnie uczestniczyła w spotkaniach gangster oraz brała wraz z nimi udział w pobiciu z użyciem broni, podczas którego opluła
pokrzywdzonego mężczyznę,
- wraz z mężem obraca się obecnie w środowisku sutenerek, prostytutek oraz ich klientów;, przy czyn czynu tego dokonała za
pomocą środka masowego komunikowania,
tj. o czyn z art. 212 § 2 k.k.
2. w dniach od 24 czerwca 2023 do 12 lipca 2023 roku w W., czynem ciągłym, wykorzystując środki masowego komunikowania,
jakimi są portale społecznościowe F. oraz I., co najmniej sześciokrotnie pomówił A. M. o postępowanie, które mogło poniżyć i
faktycznie poniżyło w opinii publicznej, jak również mogło narazić i faktycznie naraziło pokrzywdzoną na utratę zaufania
potrzebnego dla wykonywanego przez nią zawodu oraz prowadzonej działalności gospodarczej i charytatywnej, w ten sposób, że :
1)
na ww. portalach społecznościowych kilkukrotnie publikował posty i komentarze dotyczące pokrzywdzonej i zawierające jej dane (w
tym wizerunek) sugerujące, że pokrzywdzona była prostytutką i świadczyła usługi seksualne podczas zagranicznych wyjazdów, w
szczególności poprzez równoczesne publikowanie wizerunku pokrzywdzonej i okładki książki „(…)”
2)
na ww. portalach społecznościowych w opublikowanych przez siebie dwóch nagraniach sugerował jakoby pokrzywdzona miała:
-zbierać dowody i namawiać inne osoby do zeznawania w sądzie
-stosować groźby i szantaż
-być prostytutko – sutenerką,
tj. o czyn z art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.
oraz
E. G.
c. W. i J.
ur. (...) w B.
oskarżonej o to, ze :
3. działając 12 kwietnia 2023 r. w W., jako wydawca książki P. K. pt. „(…)”, rozgłosiła zawarte w tej książce zniesławiające
informacje, pomawiając tym samym A. M. o takie postępowanie, które może poniżyć ją w opinii publicznej oraz narazić na utratę
zaufania potrzebnego do wykonywanego zawodu dziennikarki i prezenterki, jak również do prowadzonej działalności gospodarczej i
charytatywnej, tj. o że:
- była prostytutką i świadczyła usługi seksualne za pieniądze na rzecz zamożnych mężczyzn podczas zagranicznych, zorganizowanych
seks- wyjazdów;
- uprawiała prostytucję pozostając w stałych związkach ze swoimi partnerami;
- posiada szerokie powiązani ze światem przestępczym;
- czynnie uczestniczyła w spotkaniach gangster oraz brała wraz z nimi udział w pobiciu z użyciem broni, podczas którego opluła
pokrzywdzonego mężczyznę,
- wraz z mężem obraca się obecnie w środowisku sutenerek, prostytutek oraz ich klientów;, przy czyn czynu tego dokonała za pomocą
środka masowego komunikowania,
tj. o przestępstwo z art. 212 § 2 k.k.
o r z e k a :
I.
oskarżonego P. K. uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w pkt 1 części wstępnej wyroku, tj. z art. 212 § 2 k.k.. i za to, na
podstawie art. 212 § 2 k.k. skazuje go i wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu
nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
II.
oskarżonego P. K. w ramach zarzucanego mu w pkt 2 części wstępnej wyroku czynu uznaje za winnego tego, ze w dniach od
24 czerwca 2023 do 12 lipca 2023 roku w W., czynem ciągłym, wykorzystując środki masowego komunikowania, jakimi są
portale społecznościowe F. oraz I., co najmniej sześciokrotnie pomówił A. M. o postępowanie, które mogło poniżyć i faktycznie
poniżyło w opinii publicznej, jak również mogło narazić i faktycznie naraziło pokrzywdzoną na utratę zaufania potrzebnego dla
wykonywanego przez nią zawodu oraz prowadzonej działalności gospodarczej i charytatywnej, w ten sposób, że na ww. portalach
społecznościowych kilkukrotnie publikował posty i komentarze dotyczące pokrzywdzonej i zawierające jej dane (w tym wizerunek)
sugerujące, że pokrzywdzona była prostytutką i świadczyła usługi seksualne podczas zagranicznych wyjazdów, w szczególności poprzez
równoczesne publikowanie wizerunku pokrzywdzonej i okładki książki „(…)” oraz na ww. portalach społecznościowych w
opublikowanych przez siebie dwóch nagraniach sugerował jakoby pokrzywdzona miała być prostytutko – sutenerką, tj. czynu z art. 212
§ 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. i na tej podstawie skazuje go, zaś na podstawie art. 212 § 2 k.k. wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy
ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu)
godzin w stosunku miesięcznym;
III.
na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k., art. 85a kk, art. 86 § 1 i 3 k.k. łączy kary orzeczone w pkt I i II i wymierza oskarżonemu karę łączna 1
(jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele
społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
IV.
na podstawie art. 34 § 3 k.k. orzeka wobec oskarżonego obowiązek przeproszenia pokrzywdzonej w zakresie czynu z pkt 1 i 2 poprzez
opublikowanie w terminie 7 dni od daty uprawomocnienia się orzeczenia, w górnej części profilu na portalu społecznościowym F.
znajdującego się pod adresem (…) oraz w górnej części profilu na portalu społecznościowym (...) znajdującego się pod adresem(…),
przeprosin o treści „ Przepraszam Panią A. M. za zniesławianie jej w treści książki pt. „(…)”. Niniejsze przeprosiny publikuje w związku
ze skazaniem mnie przez Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w W. za przestępstwo z art. 212 § 2 kodeksu karnego” oraz
utrzymywanie ww. przeprosin na wskazanych portalach społecznościowych przez okres 30 dni od daty opublikowania poprzez funkcje
„przypnij na górze”, a w przypadku niedostępności tej funkcji, przy użyciu innych funkcji prowadzących do tego celu oraz przeprosin
o ww. treści w terminie miesiąca od daty uprawomocnienia się orzeczenia w górnej części na str. 3 tygodnika (…) w ramce o wielkości
nie mniejszej niż ½ strony, na białym tle pogrubioną czcionką Times N. (...) z co najmniej pojedynczą interlinią bez zastosowania
jakichkolwiek zabiegów umniejszających znaczenie, rangę i powagę tekstu;
V.
na podstawie art. 39 pkt 8 k.k. orzeka podanie wyroku do publicznej wiadomości, poprzez publikację treści orzeczenia w tygodniku
(…), w terminie miesiąca od daty uprawomocnienia się orzeczenie;
VI.
na podstawie art. 212 § 3 k.k. za czyn przypisany w pkt 1. części wstępnej wyroku orzeka od oskarżonego nawiązkę w kwocie 50.000
zł (pięćdziesięciu) tysięcy złotych na rzecz : Fundacja (...)” z siedzibą w W.;
VII.
na podstawie art. 212 § 3 k.k. za czyn przypisany w pkt 2. części wstępnej wyroku orzeka od oskarżonego nawiązkę w kwocie 50.000
zł (pięćdziesięciu) tysięcy złotych na rzecz : (...);
VIII.
obciąża oskarżonego P. K. kosztami procesu;
IX.
oskarżoną E. G. uniewinnia od popełnienia zarzucanego jej czynu;
X.
zwalnia oskarżoną E. G. od ponoszenia kosztów procesu;
XI.
zasądza od oskarżycielki prywatnej A. O. M. na rzecz oskarżonej E. G. kwotę 2.520 zł (dwa tysiące pięćset dwadzieścia) złotych
powiększoną o podatek VAT w obowiązującej stawce tytułem zwrotu kosztów poniesionych w związku ustanowieniem obrońcy z
wyboru.UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
XIV K 334/23
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć
uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.
albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu,
sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.
1.USTALENIE FAKTÓW
0.1.Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.1.1.
P. K.
Oskarżonemu zarzucono w pkt 1 części wstępnej wyroku to, że:
działając 12 kwietnia 2023 r. w W., będąc autorem książki pt. „Dziewczyny z D. 2”, za
pośrednictwem informacji zamieszczonych w tej książce pomówił A. M. o takie postępowanie,
które może poniżyć ją w opinii publicznej oraz narazić na utratę zaufania potrzebnego do
wykonywanego zawodu dziennikarki i prezenterki, jak również do prowadzonej działalności
gospodarczej i charytatywnej, tj. o to że:
- była prostytutką i świadczyła usługi seksualne za pieniądze na rzecz zamożnych mężczyzn
podczas zagranicznych, zorganizowanych seks- wyjazdów;
- uprawiała prostytucję pozostając w stałych związkach ze swoimi partnerami;
- posiada szerokie powiązani ze światem przestępczym;
- czynnie uczestniczyła w spotkaniach gangster oraz brała wraz z nimi udział w pobiciu z
użyciem broni, podczas którego opluła pokrzywdzonego mężczyznę,
- wraz z mężem obraca się obecnie w środowisku sutenerek, prostytutek oraz ich klientów;
przy czyn czynu tego dokonała za pomocą środka masowego komunikowania.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer
karty
Fakt notoryjny
-
A. M. jest znaną medialną osobą. Jako dziennikarka i prezenterka jest związana z Grupą (...), gdzie
prowadziła programy telewizyjne m.in. o tematyce podróżniczej, sportowej, kulinarnej i lifstyle'owej.
Jako filantropka jest założycielką i Prezesem fundacji (...), z której inicjatywy rozpoczęto budowę
szkoły w T. dla ghańskich dzieci. W/w angażowała się w wiele przedsięwzięć o charakterze
dobroczynnym, co nadal kontynuuje wraz z mężem R. B.. Jest ona również wiceprezesem R. F., której
celem jest finansowanie i mentorskie wspieranie młodych utalentowanych ludzi z ubogich terenów
wiejskich.
Wydruk wpisu
na
temat
oskarżycielki
prywatnej
opublikowanego
212-217,
(...)
w
portalu
„pl.wikipedia.org”
Zeznania
A.
O. M.
1600v-
(...),
(...)-1612v
Fragmenty
egzemplarza
książki
pt.
„Dziewczyny
z D. 2” ,
wydruk
informacji ze
strony
internetowej
(...), wydruk
informacji ze
strony
internetowej
(...)
27,
47-48,
58-59
Wydruk
artykułu
pt.
„Powstaną
nowe
Dziewczyny z
D.?
Kobiety
nie
będą
pluskać
w
pozłacanych
burgerach" z
10
stycznia
2022
r.,
wydruk
artykułu
pt.
„P.
K.:
powinnością
dziennikarza
jest
ujawnić,
kto
czerpie
korzyści
z
nierządu”
50-56,
247-253
W dniu 12 kwietnia 2023 r. w W. P. K. jako autor wydał książkę pt. „Dziewczyny z D. 2”. Książka była
sprzedawana na stronie www.znak.com.pl oraz www.swiatksiazki.pl, gdzie zamieszczono promujący
ją opis.
P. K. w książce opisał okoliczności z życia A. O. M., którą przedstawił pod przydomkiem (...).
Wskazał na efekty wieloletniego dziennikarskiego śledztwa wskazując na nowe historie ekskluzywnych
polskich prostytutek, które brały udział w zorganizowanych zagranicznych sekswyjazdach świadcząc
usługi seksualne za pieniądze na rzecz zamożnych mężczyzn z krajów arabskich m.in.: króla Jordanii,
syna dyktatora S. K., a przede wszystkim księcia M. R..
1. W opisie zamieszczonym na tylnej stronie okładki w/w książki przedstawiono sugestie odnośnie
kobiet, które dopuszczały się tego rodzaju zachowań: "Kim są te dziewczyny? W. z nich doskonale
znamy - z telewizji, kolorowych magazynów oraz social mediów. Dzisiaj nie chcą pamiętać o swojej
przeszłości. Jedna znalazła przystań u boku brytyjskiego miliardera, inna u krajowego potentata z branży
nieruchomości, a kolejna - filantropa i bardzo znanego przedsiębiorcy" (k. 27).
W części piątej książki pt. (...) już na wstępie wskazano, że opisywane kobiety prostytuowały się (s.
132 książki). W tej części książki w rozdziale pt. (...) (s. 132-135 książki), „Szopka z Kubańczykiem
(s. 135-137 książki), „Gwiazda wkracza na (...) salony”(s. 137-139 książki), „Szklana pogoda” (s.
139-140), „Nie będę siedziała przy stole z dziwką” (s. 141-142 książki) opisano losy postaci zwanej
przez oskarżonego (...).
W książce zwrócono uwagę na to, że wspomniana osoba jest obecnie aktywna w świecie medialnym,
została wprowadzona na salony przez inną kobietę zajmująca się sutenerstwem. Tytułowa (...) miała
być zainteresowana wyjazdami zagranicznymi i tylko dla bogatych mężczyzn (s. 137 książki).
2. W książce w rozdziale pt. „Gwiazda wkracza na (...) salony” wskazano, że postać o cechach A. O.
M. pod przydomkiem (...) uprawiała prostytucję pozostając w stałych związkach ze swoimi partnerami:
„Wyjeżdża nawet wówczas, kiedy jest w związku” (s. 137 książki). W tym zakresie opisano, że jej
chłopak wiedział o tym, że świadczy usługi seksualne za pieniądze, lecz obiecała mu zaniechanie tego
procederu (s. 139 książki).
3. W książce w rozdziale pt. „Dziewczyna gangstera” autor wskazał na powiązania opisywanej osoby
jako znanej „przede wszystkim z szerokim powiązań w świecie (...) gangsterów” (s. 133 książki). W
tym zakresie, przedstawiono ją jako posiadającą szerokie powiązania ze światem przestępczym.
4. W książce w rozdziale pt. „Dziewczyna gangstera” P. K. wskazał, że (...) czynnie uczestniczyła
niektórych w spotkaniach gangster oraz brała wraz z nimi udział w pobiciu z użyciem broni, podczas
którego opluła pokrzywdzonego mężczyznę, co miał ujawnić skruszony przestępca (s. 134, 135 książki).
5. W książce w rozdziale pt. „Nie będę siedziała przy stole z dziwką” przedstawiono (...) jako
osobę, która wraz z mężem obraca się obecnie w środowisku sutenerek, prostytutek oraz ich klientów,
Wydruk
informacji
odpowiadającej
odpisowi
29-33,
35-36
aktualnemu z
Rejestru
Przedsiębiorców
KRS dot. (...)
Sp.
z
o.o.
z siedzibą w
W.,
wydruk
wpisu nt. P.
K. na portalu
„pl.wikipedia.org”
Częściowo
wyjaśnienia P.
K.
1280-1283v,
(...),
1517v,
1583v-1589v,
(...),
1727v-1729v
Zeznania
A.
O. M.
1600v-
(...),
(...)-1612v
co ma wynikać z wakacyjnych zdjęć zamieszczanych na profilach (...) i jej męża w mediach
społecznościowych (s. 142 książki).
Zeznania R. B.
1726v-1727v
A. O. M. została zidentyfikowana przez czytelników i internautów jako osoba występująca w książce
pod przydomkiem (...). Przyczyniły się do tego okoliczności dotyczące życia A. O. M. zawarte
w książce oraz opublikowane artykuły zapowiadające wydanie książki „Dziewczyny z D. 2” oraz
następujące po jej wydaniu. Pod w/w artykułami opublikowanymi na stronach internetowych m.in.
na portalu pudelek.pl internauci zamieszczali komentarze demaskujące A. M.. Internauci opisywali
ją w komentarzach odnosząc się do jej przeszłej działalności, zajęć czy poglądów dotyczących pracy
młodych osób, a nadto mając na względzie jej rzekomą przeszłość opisaną w przedmiotowej książce.
Wobec tego, P. K. będąc autorem książki pt. „Dziewczyny z D. 2”, za pośrednictwem informacji
zamieszczonych w tej książce pomówił A. M. o takie postępowanie, które może poniżyć ją w opinii
publicznej oraz narazić na utratę zaufania potrzebnego do wykonywanego zawodu dziennikarki i
prezenterki, jak również do prowadzonej działalności gospodarczej i charytatywnej.
Wydruk
artykułu
pt.
„Dziewczyny
z
D.
2
Marokański
książę wydał
na
polskie
prostytutki
FORTUNĘ.
Ujawniono
zeznania
kobiet
o
ZAROBKACH”
wraz
z
komentarzami,
wydruk wpisu
użytkownika
(...)
opublikowanego
na
portalu
„facebook.com”
prowadzącym
do artykułu pt.
„Dziewczyny
61-82,
84-102,
104-186,
188-189,
191,
193-199,
201-206,
(...),
208-210,
219-245,
(...),
(...),
1820,
(...),
(...),
1850,
(...)
z
D.
2:
O.
kariera
G., o której
powiedziano:
Z (...) wraz z
komentarzami,
artykuł
pt.
"M.
S.
w
połyskującym
topie
i
kosmicznych
okularach
promuje nowy
program
komediowy
(ZDJĘCIA)"
wraz
z
komentarzami,
wydruki
wpisów
na
profilu A. O.
M. na portalu
I.,
wydruk
artykułu
pt.
„O.
M.:
Jestem
w
ciągłej
rekrutacji.
Czasem
nie
wierzę w to, co
słyszę" wraz z
komentarzami,
wydruk
artykułu
pt.
„O.
M.
narzeka
na
pracowników.
Młode
pokolenie
uważa,
że
od razu im
się
coś
NALEŻY”
wraz
z
komentarzami,
wydruk
artykułu
pt.
„O.
M.
narzeka
na
pracowników.
Żałuje, że nie
godzą się na
nadgodziny.
Kombinują,
jak
mogą",
wydruk wpisu
pt.
„Playboy
Polska
(miesięcznik)”
opublikowanego
w
portalu
„pl.wikipedia.org”,
dokumenty
załączone
przez
pełnomocnika
na rozprawie
w
dniu
3
grudnia 2024
r. i dołączone
do
pisma
procesowego
pełnomocnika
z
dnia
3
grudnia 2024
r.
Zeznania
A.
O. M.
1600v-
(...),
(...)-1612v
Zeznania R. B.
1726v-1727v
P. K. dopuścił się wcześniej naruszenia dóbr osobistych innej osoby powszechnie znanej poprzez
opisanie jej w książce, której była bohaterką.
Wyrok
Sądu
Okręgowego
w Warszawie
z dnia 29 maja
2009 r., sygn.
akt
XXIV
C
277/08,
wyrok
Sądu
Apelacyjnego
w Warszawie
z
dnia
3
grudnia 2009
r., sygn. akt I
ACa 840/09
255-275,
277-278
1.1.2.
P. K.
Oskarżonemu w pkt II sentencji wyroku przypisano czyn polegający na tym, że:
w dniach od 24 czerwca 2023 do 12 lipca 2023 roku w W., czynem ciągłym, wykorzystując
środki masowego komunikowania, jakimi są portale społecznościowe F. oraz I., co najmniej
sześciokrotnie pomówił A. M. o postępowanie, które mogło poniżyć i faktycznie poniżyło
w opinii publicznej, jak również mogło narazić i faktycznie naraziło pokrzywdzoną na utratę
zaufania potrzebnego dla wykonywanego przez nią zawodu oraz prowadzonej działalności
gospodarczej i charytatywnej, w ten sposób, że na w/w portalach społecznościowych
kilkukrotnie publikował posty i komentarze dotyczące pokrzywdzonej i zawierające jej dane (w
tym wizerunek) sugerujące, że pokrzywdzona była prostytutką i świadczyła usługi seksualne
podczas zagranicznych wyjazdów, w szczególności poprzez równoczesne publikowanie
wizerunku pokrzywdzonej i okładki książki „Dziewczyny z D. 2” oraz na w/w portalach
społecznościowych w opublikowanych przez siebie dwóch nagraniach sugerował jakoby
pokrzywdzona miała być prostytutko - sutenerką.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer
karty
P. K. dysponował profilem na portalu F. oraz I.. Były to publiczne profile, przy czym na F. P. K.
obserwuje ponad 3 tys. użytkowników, zaś na I. ponad 2 tys. użytkowników.
P. K. od dnia 24 czerwca 2023 r. do dnia 12 lipca 2023 r. zamieszczał zniesławiające posty i komentarze
dotyczące A. O. M. i zawierające jej dane (w tym wizerunek), które sugerowały, że była prostytutką i
świadczyła usługi seksualne podczas zagranicznych wyjazdów, w szczególności poprzez równoczesne
publikowanie wizerunku pokrzywdzonej i okładki książki „Dziewczyny z D. 2” oraz na w/w portalach
społecznościowych w opublikowanych przez siebie dwóch nagraniach sugerował jakoby pokrzywdzona
miała być prostytutko - sutenerką.
Przedmiotowe zachowania polegały na tym, że P. K.:
1. w dniu 24 czerwca 2023 r. działając w W. na swoim profilu na portalu facebook opublikował post
o treści: „Dziewczyny z Playboya! N. O. co łączy niektóre z nich ?" wraz z wizerunkiem A. O. M. i
jej męża. P. K. umieścił przy wpisie emotikony nawiązujące do odcienia skóry A. O. M. (k. 350). Pod
postem P. K. zamieszczał komentarze wchodząc w dyskusję z internautami sugerując, że A. M. brała
udział w zagranicznych sekswyjazdach, które opisał w swojej książce „Dziewczyny z D. 2”.
2. w dniu 27 czerwca 2023 r. P. K. na swoim profilu na portalu F. oraz I. zamieszczając pod postem z
nagraniem wpis: „Kim jest A. M.. i kto jeszcze chce zabronić sprzedaży Dziewczyn z D. 2” zasugerował,
że A. O. M. jest „prostytutką-sutenerką” (k. 367).
3. w dniu 4 lipca 2023 r. P. K. na swoim profilu na portalu F. oraz I. opublikował posty pt. (...)
PRZEGRYWA W SĄDZIE, Cz. 1 (...) PRZEGRYWA W SĄDZIE oraz Cześć 2: (...) PRZEGRYWA
W SĄDZIE" wraz z wizerunkiem A. O. M. oraz okładką książki „Dziewczyny z D. 2”.
4. w dniu 6 lipca 2023 r. P. K. na swoim profilu na portalu F. zamieścił post: „Niektóre Panie nawet
do mnie dzwonią i pytają czy one są w książce (sic)” (k.373). W poście P. K. udostępnił artykuł
opublikowany przez portal Gazeta.pl pt. „Twórca Dziewczyn z D. komentuje pozew O. M.. Część pań
doszukuje się siebie w postaciach” wraz z wizerunkiem A. O. M. oraz okładką książki „Dziewczyny
z D. 2”.
Zrzuty ekranu
zwierające
informacje o
profilach
na
portalu F. oraz
I. dot. P. K.,
zrzut
ekranu
postu z dnia
24
czerwca
2023 r. wraz z
komentarzami,
zrzut
ekranu
postów
opublikowanych
na
F.
oraz
I. z dnia 27
czerwca 2023
r.,
pendrive
zawierający
dwa nagrania
z 27 czerwca
2023
r.,
transkrypcje
dwóch nagrań
z
dnia
27
czerwca 2023
r.,
zrzuty
ekranu postów
opublikowanych
na F. oraz I.
347,
348,
350-358,
360-363,
364,
366,
367,
369-372,
373-376,
378-384,
386-396
w dniu 4 lipca
2023 r., zrzut
ekranu postu
opublikowanego
na portalu F.
w dniu 6 lipca
2023 r. wraz
z
artykułem
„Twórca
Dziewczyn z
D. komentuje
pozew
O.
M..
Część
pań doszukuje
się
siebie
w postaciach”,
zrzut
ekranu
postu
opublikowanego
na
F.
w
dniu 6 lipca
2023 r. wraz
z
artykułem
„Afera
dubajska.
C.
pozywa
za
naruszenie
dóbr
osobistych”,
zrzuty ekranu
postów
opublikowanych
na F. oraz I. w
dniu 12 lipca
2023 r.
Częściowo
wyjaśnienia P.
K.
1280-1283v,
(...),
1517v,
1583v-1589v,
(...),
1727v-1729v
5. w dniu 6 lipca 2023 r. P. K. na swoim profilu na portalu F. udostępnił artykuł opublikowany na
portalu planeta.pl pt. „Afera dubajska. C. pozywa za naruszenie dóbr osobistych” wraz z wizerunkiem
A. O. M. oraz okładką książki "Dziewczyny z D. 2". W nagłówku oraz w treści publikacji zawarta
została wypowiedź P. K.: "Przecież ktoś, kto nie pracował w tym fachu z pewnością nie szuka się w
książce" (k. 378).
6. w dniu 12 lipca 2023 r. P. K. na swoim profilu na portalu F. oraz I. opublikował posty pt. (...)
Z (...) 2 (3:0) SĄD ODDALA KOLEJNY WNIOSEK O ZAKAZ SPRZEDAŻY KSIĄŻKI" wraz z
wizerunkiem A. O. M..
Powyższe treści publikowane przez P. K. stanowiły nieprawdziwe i niczym niepotwierdzone informacje
wpływające negatywnie na wizerunek A. O. M..
Zeznania
A.
O. M.
1600v-
(...),
(...)-1612v
Zeznania R. B.
1726v-1727v
P. K. nie był uprzednio karany.
Informacja o
osobie P. K.
z Krajowego
Rejestru
Karnego
(...)
1.1.3.
E. G. (1)
Oskarżonej zarzucono popełnienie czynu zabronionego opisanego w pkt 3 części wstępnej
wyroku.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer
karty
Kopia
pisma
P.
K.
do
Biblioteki
Narodowej z
18
kwietnia
2023
r.,
egzemplarz
książki
pt.
"Dziewczyny
z D. 2"
951,
27
Wyjaśnienia
E. G. (1)
1249v-1250
Wydruki
z
(...) dotyczące
działalności
gospodarczej
WYDAWNICTWO
(...),
historia
wpisów w (...)
dotyczącą w/
w działalności
(...)-
(...),
(...)-1270
E. G. (1) nie była wydawcą książki pt. „Dziewczyny z D. 2”. E. G. (1) prowadziła działalność
gospodarczą pod firmą WYDAWNICTWO (...), z tym, że w dniu 19 maja 2023 r. zaprzestała
wykonywania działalności gospodarczej.
Częściowo
wyjaśnienia P.
K.
1280-1283v,
(...),
1517v,
1583v-1589v,
(...),
1727v-1729v
E. G. (1) była uprzednio karana.
Informacja o
osobie
E.
G.
(1)
z
Krajowego
Rejestru
Karnego
(...)-
(...)
0.1.Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.2.1.
P. K.
tj. pkt 1.1.2.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
P. K. na portalu F. oraz I. w opublikowanych przez siebie dwóch nagraniach sugerując jakoby A. O.
M. miała zbierać dowody i namawiać inne osoby do zeznawania w sądzie wypełnił znamiona czynu
zabronionego z art. 212 § 2 k.k., a nadto sugerował, aby w/w oskarżycielka prywatna miała stosować
groźby i szantaż.
Zrzuty ekranu
zwierające
informacje o
profilach
na
portalu F. oraz
I. dot. P. K.,
zrzut
ekranu
postu z dnia
24
czerwca
2023 r. wraz z
komentarzami,
zrzut
ekranu
postów
opublikowanych
na
F.
oraz
I. z dnia 27
czerwca 2023
r.,
pendrive
zawierający
dwa nagrania
z 27 czerwca
2023
r.,
transkrypcje
dwóch nagrań
z
dnia
27
czerwca 2023
r.,
zrzuty
ekranu postów
opublikowanych
na F. oraz I.
347,
348,
350-358,
360-363,
364,
366,
367,
369-372,
373-376,
378-384,
386-396
w dniu 4 lipca
2023 r., zrzut
ekranu postu
opublikowanego
na portalu F.
w dniu 6 lipca
2023 r. wraz
z
artykułem
„Twórca
Dziewczyn z
D. komentuje
pozew
O.
M..
Część
pań doszukuje
się
siebie
w postaciach”,
zrzut
ekranu
postu
opublikowanego
na
F.
w
dniu 6 lipca
2023 r. wraz
z
artykułem
„Afera
dubajska.
C.
pozywa
za
naruszenie
dóbr
osobistych”,
zrzuty ekranu
postów
opublikowanych
na F. oraz I. w
dniu 12 lipca
2023 r.
Częściowo
wyjaśnienia P.
K.
1280-1283v,
(...),
1517v,
1583v-1589v,
(...),
1727v-1729v
1.2.2.
E. G. (1)
Oskarżonej zarzucono popełnienie czynu zabronionego opisanego w pkt 3 części wstępnej
wyroku.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
Kopia
pisma
P.
K.
do
Biblioteki
Narodowej z
18
kwietnia
2023
r.,
egzemplarz
książki
pt.
"Dziewczyny
z D. 2"
951,
27
Wyjaśnienia
E. G. (1)
1249v-1250
Wydruki
z
(...) dotyczące
działalności
gospodarczej
WYDAWNICTWO
(...),
historia
wpisów w (...)
dotyczącą w/
w działalności
(...)-
(...),
(...)-1270
E. G. (1), działając 12 kwietnia 2023 r. w W., jako wydawca książki P. K. pt. „Dziewczyny z D. 2”,
rozgłosiła zawarte w tej książce zniesławiające informacje, pomawiając tym samym A. M. o takie
postępowanie, które może poniżyć ją w opinii publicznej oraz narazić na utratę zaufania potrzebnego
do wykonywanego zawodu dziennikarki i prezenterki, jak również do prowadzonej działalności
gospodarczej i charytatywnej, tj. o że:
- była prostytutką i świadczyła usługi seksualne za pieniądze na rzecz zamożnych mężczyzn podczas
zagranicznych, zorganizowanych seks - wyjazdów;
- uprawiała prostytucję pozostając w stałych związkach ze swoimi partnerami;
- posiada szerokie powiązania ze światem przestępczym;
- czynnie uczestniczyła w spotkaniach gangster oraz brała wraz z nimi udział w pobiciu z użyciem
broni, podczas którego opluła pokrzywdzonego mężczyznę,
- wraz z mężem obraca się obecnie w środowisku sutenerek, prostytutek oraz ich klientów; przy czyn
czynu tego dokonała za pomocą środka masowego komunikowania, tj. popełniła przestępstwo z art.
212 § 2 k.k.
Częściowo
wyjaśnienia P.
K.
1280-1283v,
(...),
1517v,
1583v-1589v,
(...),
1727v-1729v
1.OCena DOWOdów
0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp. faktu z pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
Wydruk
wpisu
na
temat
oskarżycielki
prywatnej
opublikowanego
w
Sąd uznał informacje dotyczące A. O. M. zamieszczone na portalu
wikipedia.org za wiarygodne, gdyż były zgodne z powszechnie znanymi
danymi na jej temat, zaś w toku postępowania nikt ich nie kwestionował.
portalu
„pl.wikipedia.org”
Fragmenty
egzemplarza
książki
pt.
„Dziewczyny
z
D.
2”
,
wydruk
informacji ze strony
internetowej
(...)
, wydruk informacji
ze strony internetowej
(...)
Przedmiotowe dowody należy uznać za wiarygodne, gdyż wskazują
bezpośrednio na okoliczność zniesławienia A. O. M. wskutek publikacji
przedmiotowej książki, w której treści autor posłużył się m.in. sugestią
w celu opisania oskarżycielki prywatnej. Nadto, dowody wskazują na
promowanie książki w ramach stron internetowych za pomocą, których
dokonywano jej sprzedaży. Zawarto tam określenia, które godzą w wizerunek
zidentyfikowanej przez internautów A. O. M..
Wydruk
artykułu
pt. „Powstaną nowe
Dziewczyny z D. ?
Kobiety
nie
będą
pluskać w pozłacanych
burgerach”
z
10
stycznia
2022
r.,
wydruk artykułu pt.
„P. K.: powinnością
dziennikarza
jest
ujawnić, kto czerpie
korzyści z nierządu”
W przekonaniu Sądu dowody należy uznać za w pełni wiarygodne.
Przedstawiają wypowiedzi oskarżonego, który zapowiadał opublikowanie
przedmiotowej książki, jak również omawia okoliczności związane z
ujawnieniem informacji, które zawarł w książce. Dowody potwierdzają
zamiary oskarżonego, który od początku był zdeterminowany do publikacji
i zdawał sobie sprawę z jej konsekwencji.
Wydruk
informacji
odpowiadającej
odpisowi aktualnemu z
Rejestru
Przedsiębiorców KRS
dot.
(...)
Sp.
z
o.o.
z
siedzibą
w
W.,
wydruk
wpisu
nt. P. K. na portalu
„pl.wikipedia.org”
Sąd dał wiarę wydrukowi informacji odpowiadającej odpisowi aktualnemu
z Rejestru Przedsiębiorców KRS, gdyż jako dokument pochodzący z
właściwego systemu informatycznego prowadzonego przez organ państwowy
należy uznać go za autentyczny. Dokument wskazuje, że oskarżony jest
Prezesem Zarządu (...) Sp. z o.o. mającej za przedmiot działalności
m.in. wydawanie książek. Nadto, Sąd uznał informacje dotyczące P. K.
zamieszczone na portalu wikipedia.org za wiarygodne, gdyż były zgodne z
powszechnie znanymi danymi na jego temat, zaś w toku postępowania nikt
ich nie kwestionował.
Wydruk
artykułu
pt.
„Dziewczyny
z
D.
2
Marokański
książę
wydał
na
polskie
prostytutki
FORTUNĘ.
Ujawniono
zeznania
kobiet
o
ZAROBKACH” wraz
z
komentarzami,
wydruk
wpisu
Sąd uznał przedmiotowe dowody za w pełni wiarygodne. Wskazują one
głównie na treść artykułów dotyczących publikacji książki „Dziewczyny z D.
2” oraz wpisów o tej tematyce zamieszczonych na portalach internetowych
oraz zidentyfikowania przez internautów w komentarzach A. O. M. jako
osoby, która została w książce opisana niechlubnie pod pseudonimem
(...). Dowody potwierdzają, że oskarżony stosując w książce odpowiednie
zabiegi retoryczne opisał tam A. M., a nadto, że zniesławił ją również za
pomocą wskazanych portali internetowych poprzez publikowanie postów,
komentarzy i nagrań.
użytkownika
(...)
opublikowanego
na
portalu
„facebook.com”
prowadzącym
do
artykułu
pt.
„Dziewczyny
z
D.
2:
O.
kariera
G.,
o
której
powiedziano: Z (...)
wraz z komentarzami,
artykuł
pt.
"M.
S.
w
połyskującym
topie i kosmicznych
okularach
promuje
nowy
program
komediowy
(ZDJĘCIA)" wraz z
komentarzami,
wydruki wpisów na
profilu
A.
O.
M.
na portalu I., wydruk
artykułu pt. „O. M.:
Jestem
w
ciągłej
rekrutacji. Czasem nie
wierzę w to, co słyszę"
wraz z komentarzami,
wydruk artykułu pt.
„O. M. narzeka na
pracowników.
Młode
pokolenie uważa, że
od razu im się coś
NALEŻY”
wraz
z
komentarzami, wydruk
artykułu
pt.
„O.
M.
narzeka
na
pracowników. Żałuje,
że
nie
godzą
się
na
nadgodziny.
Kombinują, jak mogą",
wydruk
wpisu
pt.
„Playboy
Polska
(miesięcznik)”
opublikowanego
w
portalu
„pl.wikipedia.org”,
dokumenty załączone
przez pełnomocnika na
rozprawie
w
dniu
3
grudnia
2024
r.
i
dołączone
do
pisma
procesowego
pełnomocnika z dnia 3
grudnia 2024 r.
oraz
Zrzuty
ekranu
zwierające informacje
o profilach na portalu
F. oraz I. dot. P. K.,
zrzut ekranu postu z
dnia 24 czerwca 2023 r.
wraz z komentarzami,
zrzut ekranu postów
opublikowanych na F.
oraz
I.
z
dnia
27 czerwca 2023 r.,
pendrive
zawierający
dwa nagrania z 27
czerwca
2023
r.,
transkrypcje
dwóch
nagrań
z
dnia
27
czerwca
2023
r.,
zrzuty ekranu postów
opublikowanych na F.
oraz I. w dniu 4 lipca
2023 r., zrzut ekranu
postu opublikowanego
na
portalu
F.
w
dniu 6 lipca 2023
r. wraz z artykułem
„Twórca
Dziewczyn
z
D.
komentuje
pozew O. M.. Część
pań
doszukuje
się
siebie w postaciach”,
zrzut
ekranu
postu
opublikowanego na F.
w dniu 6 lipca 2023
r. wraz z artykułem
„Afera dubajska. C.
pozywa za naruszenie
dóbr
osobistych”,
zrzuty ekranu postów
opublikowanych na F.
oraz I. w dniu 12 lipca
2023 r.
Wyrok
Sądu
Okręgowego
w
Warszawie
z
dnia
29
maja
2009
r.,
sygn.
akt
XXIV
C
277/08,
wyrok
Sądu Apelacyjnego w
Warszawie z dnia 3
grudnia 2009 r., sygn.
akt I ACa 840/09
Dokumenty sporządzone zostały przez podmioty do tego uprawnione,
a ponadto wedle odpowiednich regulacji prawnych i z tego względu
dokumenty nie wzbudziły zastrzeżeń Sądu co do swej wiarygodności. Na
podstawie niniejszych dokumentów należy jednoznacznie stwierdzić, iż P. K.
uprzednio oddziaływał w sposób negatywny również na inną znaną osobę
poprzez publikację określonych treści.
Kopia pisma P. K. do
Biblioteki Narodowej z
18 kwietnia 2023 r.,
egzemplarz książki pt.
"Dziewczyny z D. 2"
Sąd uznał dowody za wiarygodne, gdyż ich treść nie budziła wątpliwości ze
względu na sporządzenie jej przez właściwą osobę. Dowody miały znaczenie
dla odpowiedzialności E. G. (1). W tym zakresie kopia pisma P. K. do
Biblioteki Narodowej odnosiła się do kwestii skorygowania przez niego
informacji o wydawcy książki pt. „Dziewczyny z D. 2” w rejestrze (...).
Z powyższego wynika, że omyłkowo nadano w/w książce nr (...) na
wydawnictwo (...). W tym zakresie sam egzemplarz książki zawiera notę
informacyjną, iż wydawcą jest (...) Sp. z o.o., w której to Spółce Prezesem
Zarządu jest P. K..
Wyjaśnienia E. G. (1)
Sąd uznał wyjaśnienia oskarżonej za wiarygodne. Oskarżona nie przyznała
się do zarzucanego jej czynu. Wskazała, że w zakresie książki pt.
„Dziewczyny z D. 2” nie wydawała jej, nie sprzedawała, nie zlecała
drukowania, nie zlecała dystrybucji książki oraz nie prowadziła z nikim
rozmów w tym zakresie i nie zlecała rozpowszechniania jej w inny
sposób. Oskarżona podniosła, że na żadnym etapie nie brała udziału w
przygotowaniu książki. Wyjaśniła dlaczego była wpisana w nr (...) jako
wydawca. W tym zakresie jej syn P. K. wziął jej numer (...) i wpisał go
do książki pt. „Dziewczyny z D. 2” z tego powodu, że nie był pewny czy
jego nowa firma wydawnicza będzie wpisana na czas do KRS. Co istotne
wskazała, że o wpisaniu jej w (...) dowiedziała się po doręczeniu odpisu
aktu oskarżenia, zaś nie ustalała tego wcześniej z P. K., który dopiero po
tym doręczeniu wyjaśnił jej swoje zachowanie. Oskarżona miał wiedzę co
do starań P. K. w zakresie skorygowaniu błędu w (...). Wyjaśnienia E.
G. (1) są zbieżne z pozostałymi materiałami dowodowymi, w tym kopią
pisma P. K. do Biblioteki Narodowej z 18 kwietnia 2023 r. mającego na celu
skorygowanie błędnego wpisu o wydawcy książki w bazie danych (...).
Wydruki
z
(...)
dotyczące działalności
gospodarczej
WYDAWNICTWO
(...), historia wpisów
w (...) dotyczącą w/w
działalności
Sąd dał wiarę przedmiotowym dokumentom. Dotyczyły one zdarzeń
związanych z prowadzoną przez oskarżoną E. G. (1) działalnością
wydawniczą. Potwierdzają one okoliczności związane z rozpoczęciem
wykonywania działalności gospodarczej, jej zawieszaniem i wznawianiem
oraz zaprzestaniem wykonywania działalności gospodarczej i wykreśleniem
wpisu działalności gospodarczej z rejestru (...). Sąd nie miał wątpliwości
co do wiarygodności przedmiotowych dowodów, gdyż pochodziły z
systemu teleinformatycznego prowadzonego przez uprawniony organ i
odzwierciedlały stan na moment wygenerowania dokumentu.
Częściowo wyjaśnienia
P. K.
Sąd uznał wyjaśnienia oskarżonego za wiarygodne częściowo. W tym
zakresie Sąd dał wiarę oskarżonemu, co do informacji ogólnych
niekwestionowanych w toku postępowania, tj. działalności wydawniczej,
wydania książki pt. „Dziewczyny z D. 2” oraz publikacji na portalach
społecznościowych wpisów dotyczących w/w książki w powiązaniu z A.
M.. Oskarżony podniósł, że miał wiedzę od swoich informatorów o tym,
że oskarżycielka prywatna rozmawiała z nimi i pytała czy będą stawiać się
w sądzie i czy będą jej świadkami, przy czym miała przekonywać dlaczego
powinni zeznawać. Nadto, w przekonaniu oskarżonego groźby i szantaże
miały stosować wobec niego kancelarie prawne, zaś nie podniósł, aby takiego
zachowania miała dopuszczać się wobec niego A. O. M.. W tym zakresie
Sąd dał wiarę oskarżonemu, co do jego stwierdzenia, że w zakresie zarzutów
drugiego aktu oskarżenia część wpisów będących przedmiotem oskarżenia
w ogóle nie zawierała pomówienia oskarżycielki prywatnej. Odnosząc się do
czynu E. G. (1) wskazał okoliczności z powodu, których doszło do wskazania
przez niego numeru (...) wydawnictwa (...) dla publikacji książki pt.
„Dziewczyny z D. 2”. Wskazał, że zależało mu na pilnym wskazaniu nr (...),
ponieważ gdyby tego nie zrobił, to druk książki w ustalonym terminie byłby
zagrożony. Odniósł się do swoich działań w celu skorygowania błędnego nr
(...) zamieszczonego w w/w książce poprzez pismo skierowane do Biblioteki
Narodowej. Oskarżony wskazał, iż poinformował E. G. (1) o błędnym nr (...)
gdy ta zadzwoniła do niego po odebraniu aktu oskarżenia. W tym zakresie
wyjaśnienia oskarżonego są zgodne z pozostałym materiałem dowodowym
zgromadzonym w sprawie, są logiczne i nie były kwestionowane w toku
postępowania.
Zeznania A. O. M.
Sąd dał wiarę zeznaniom A. O. M. w całości. Oskarżycielka prywatna
przedstawiła okoliczności, w których dowiedziała się o wydaniu
przedmiotowej książki P. K. i następującej po tym fali komentarzy na
jej temat w Internecie. Wskazała na skalę komentarzy oraz opisała ich
negatywny wydźwięk, który sugerował, że jest ona bohaterką książki pt.
„Dziewczyny z D. 2”, prostytutką i sutenerką. Podkreśliła, że wówczas
rozpoznano ją jako osobę opisaną w książce pod pseudonimem (...).
Nadto, miała wiedzę o publikowanych przez oskarżonego postach i
nagraniach, zniesławiających ją poprzez odwołanie się do postaci opisanej w
przedmiotowej książce. Odniosła się również do negatywnego wpływu jaki
publikacja książki pt. „Dziewczyny z D. 2” miała dla jej kondycji psychicznej.
Zeznając wskazała, że informacje publikowane przez P. K. przestawione
jako zarzuty w akcie oskarżenia były dla niej poniżające, upokarzające i
kłamliwe. Mając na względzie swoją działalność charytatywną podniosłą, że
publikacja doprowadziła do spadku zaufania, więc mogło się to przełożyć na
ilość środków jakie stara się zbierać dla potrzebujących. Miała wiedzę, że
informacje o publikacji doszły do osób dla niej najbliższych, w tym jej męża
R. B., który był jedną z pierwszych osób mówiących jej o tym zdarzeniu.
Zeznania świadka, są logiczne, jasne, spójne i nie zawierają sprzeczności.
Zeznania R. B.
Zdaniem Sądu zeznania świadka należy uznać za wiarygodne. R. B. miał
wiedzę nt. przedmiotu postępowania. Wskazał, iż o wydaniu przedmiotowej
książki dowiedział się w dniu jej publikacji. O tym zdarzeniu był również
informowany przez rodzinę i znajomych, którzy mieli wiedzę z prasy o
publikacji książki dotyczącej A. O. M. będącej jego żoną. Wskazał, że
wysyłano mu print screeny stron książki, których treść miała charakter
pomówień A. O. M.. Zeznał, że był osobą, która poinformowała w/w
o problemie, w tym skali różnego rodzaju wpisów w Internecie, które
wskazywały jego żonę jako bohaterkę przedmiotowej książki, tj. prostytutkę,
dubajkę, sutenerkę itp. Przedstawił swoje przekonanie, że A. O. M. stała się
ofiarą ataku oskarżonego, który pomówił ją bez jakichkolwiek dowodów, a
nadto czerpał przyjemność z publikacji postów o w/w osobie po wydaniu
książki. Świadek nie miał wątpliwości, że jego żona została zidentyfikowana
przez internautów jako osoba opisana w książce. Ponadto, przedstawił
negatywne skutki jakie publikacja przedmiotowej książki wywołała w życiu
świadka i A. O. M., w szczególności wskazał na jej zdrowie psychiczne,
które jego zdaniem miało ulec pogorszeniu. Wskazał, że oskarżony nie
konfrontował opublikowanych treści z jego żoną. Podniósł, że zna wszystkie
posty oskarżonego i ich charakter a nadto, że oskarżony robił to dla pieniędzy.
Sąd nie miał wątpliwości, aby dać wiarę zeznaniom R. B.. Jako mąż A. O.
M. miał szczegółową wiedzę o przedmiotowym zdarzeniu, zaś zgromadzony
materiał dowodowy potwierdza jego depozycje.
Informacja o osobie
P. K. i E. G. (1)
z Krajowego Rejestru
Karnego
Sąd uznał dowody za wiarygodne. Nadto, sporządzone zostały przez
uprawnione podmioty, wedle odpowiednich regulacji prawnych i z
tego względu dokumenty nie wzbudziły zastrzeżeń Sądu co do swej
wiarygodności.
0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)
Lp. faktu z pkt 1.1 albo
1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
Dokumenty załączone
do pisma procesowego
pełnomocnika z dnia:
29
września
2023
r. (k. 557-595), 20
września
2023
r.
(597-644), 25 września
2023
r.
(645-795),
16 października 2023
r.
(801-821),
27
października 2023 r.
(k.
845-854),
9
listopada 2023 r. (k.
Sąd uznał przedmiotowe dokumenty w postaci zrzutów ekranu z treściami
publikowanymi przez P. K. za niemające znaczenia dla ustalenia faktów.
Wskazują na dalsze zajmowanie się przez oskarżonego okolicznościami z
życia A. O. M. oraz podtrzymywanie zainteresowania przedmiotową książką
w celach marketingowych po datach wskazanych w aktach oskarżenia.
Jednakże, ze względu na czas i charakter działania oskarżonego należy
wskazać, że dowody nie dotyczą bezpośrednio przedmiotu postępowania,
zaś okoliczności pobocznych i nie mają znaczenia dla ustalenia faktów.
Nadto, prywatna opinia psychologiczna nie mogła zostać uznana za
dowód wiarygodny. Z uwagi na jej niepodpisanie i brak oświadczenia
o uznaniu jej za swoją przez określonego biegłego nie może stanowić
dowodu przestawiającego stanowisko oskarżycielki prywatnej (k. 765-778).
Sąd zwrócił również uwagę, ż inne dowody powielały dokumenty,
858-877), 30 stycznia
2024 r. (k.1254-1262),
29
lutego
2024
r.
(k.
1292-1300,
1308-1316), 7 marca
2024 (k. 1322-1347,
1358-1406), 9 kwietnia
2024 r. (k. 1450-1453),
18 kwietnia 2024 r.
(k.
1473-1493),
7
maja
2024
r.
(k.
1551-1561), 20 maja
2024 r. (k. 1562-1582),
28 czerwca 2024 (k.
1625-1654)
które przytoczono już w części 1.1. uzasadnienia. Ponadto, dokumenty
wskazujące na ujawnianie przez oskarżonego informacji nt. przedmiotowego
postępowania nie mają znaczenia dla ustalenia stanu faktycznego w
przedmiotowej sprawie.
Dokumenty załączone
do pisma procesowego
obrońcy z dnia: 10
stycznia 2024 r. z
wyłączeniem dowodu z
pkt 1 i 2 (k. 950-1247),
31 października 2023 r.
(k. 822-844), 6 maja
2024 r. (k. 1499-1514),
18 października 2024
r. (k. 1755-1772), 6
grudnia 2024 r. (k.
1824-1826)
Sąd uznał, że przedmiotowe dokumenty nie mają znaczenia dla ustalenia
faktów.
Częściowo wyjaśnienia
P. K.
Sąd uznał wyjaśnienia oskarżonego częściowo za niewiarygodne. Oskarżony
nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu, choć zgromadzony
materiał dowodowy przemawia za jego sprawstwem. Sąd nie dał również
wiary oskarżonemu w zakresie tego, że jego intencją nie było ujawnienie ani
jednej z bohaterek książki. Powyższe jest sprzeczne z dowodami w postaci
komentarzy internautów, którzy bez problemu zidentyfikowali A. M..
Sąd uznał również wyjaśnienia oskarżonego za niemające znaczenia dla
ustalenia stanu faktycznego w zakresie opisywania środowiska celebryckiego
zaangażowanego w sprawę ekskluzywnej prostytucji oraz miejsc, w których
typowano młode kobiety do tego rodzaju działalności. W tym zakresie
wyjaśnienia oskarżonego odbiegały od przedmiotu zarzutów, zaś brak było
podstaw do uznania, że oskarżony odnosił się do interesu społecznego
sprawy.
Zeznania
B.
P.,
zeznania P. O. wraz z
dokumentacją
Sąd uznał, że zeznania wskazanych świadków nie mają znaczenia dla
ustalenia faktów dotyczących zniesławienia A. O. M.. Zeznania świadków
odnoszą się wyłącznie do stanu zdrowia oskarżonego w pewnym okresie
oraz wystawienia właściwych dokumentów stwierdzających niemożliwość
stawienia się przez oskarżonego w sądzie na rozprawie.
1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku
Oskarżony
☒
3.1. Podstawa prawna skazania
albo warunkowego umorzenia
postępowania
zgodna
z
zarzutem
I, II
P. K.
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
Stosownie do treści art. 212 § 1 k.k., odpowiedzialności karnej podlega ten, kto pomawia inną osobę, grupę osób, instytucję, osobę
prawną lub jednostkę organizacyjną niemającą osobowości prawnej o takie postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją
w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności. W § 2
tego artykułu sformułowano natomiast typ kwalifikowany omawianego przestępstwa, który dotyczy zniesławienia dokonanego za
pomocą środków masowego komunikowania. Wobec powyższego należy przyjąć, że głównym przedmiotem ochrony jest cześć.
Potocznie cześć określa się jako szacunek, poważanie, uznanie, ale ma ona też inne znaczenie. Występuje dwoistość w rozumieniu
określenia „cześć”: w znaczeniu zewnętrznym (przedmiotowym) i wewnętrznym (podmiotowym). W przypadku przepisów art.
212 k.k. przedmiotem ochrony jest cześć zewnętrzna (przedmiotowa). Mówiąc o czci zewnętrznej, mamy na myśli wartość, jaką
dana osoba posiada w pojęciu innych ludzi, tj. znaczenie społeczne człowieka (M. Mozgawa [w:] M. Budyn-Kulik, P. Kozłowska-
Kalisz, M. Kulik, M. Mozgawa, Kodeks karny. Komentarz aktualizowany, LEX/el. 2022, art. 212).
Przestępstwo zniesławienia określone w art. 212 § 1 k.k. jest przestępstwem formalnym. Dla jego bytu nie jest wymagane
spowodowanie jakichkolwiek skutków. Sąd Najwyższy w postanowieniu z 7 lutego 2007 r., sygn. akt III KK 243/06 (OSNKW
2007/5/43, Biul.SN 2007/5/17) słusznie z kolei stwierdził, że w znaczeniu potocznym „pomówienie” oznacza przypisanie komuś
nieprawdziwych bądź niesłusznych zarzutów, bezpodstawne oskarżenie, bezzasadne posądzenie. Zniesławiający zarzut nie musi
mieć charakteru skonkretyzowanego, może przybrać postać pogłoski, bądź twierdzeń wysoce ogólnikowych i niejednoznacznych.
Wobec braku normatywnych ograniczeń należy przyjąć, że zniesławienie może być dokonane w każdej formie umożliwiającej
realizację przekazu informacyjnego drugiej osobie.
Nadto, należy wskazać, iż zgodnie z orzecznictwem do znamion podmiotowych przestępstwa pomówienia innej osoby za pomocą
środków masowego komunikowania o takie postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić
na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności (art. 212 § 2 w zw. z art. 212 § 1 k.k.)
należy umyślność w rozumieniu art. 9 § 1 k.k. W konsekwencji przestępstwo to może być popełnione wyłącznie gdy sprawca jest
świadomy negatywnych skutków, jakie mogą wywołać zniesławiające zarzuty i chce je osiągnąć, bądź się na nie godzi (wyrok
Sądu Najwyższego z dnia 13 września 2017 r., sygn. akt IV CSK 621/16, LEX nr 2376901).
W toku przeprowadzonego postępowania dowodowego, na podstawie dowodów omówionych powyżej, w szczególności z zeznań
A. O. M. oraz jej męża R. B., którzy doświadczyli osobiście trudu znoszenia przedmiotowych pomówień jednego z małżonków
(A. O. M.), egzemplarza książki P. K. pt. „Dziewczyny z D. 2” oraz wydruków postów i komentarzy zamieszczonych przez
oskarżonego na portalu F. i I. przedstawiających pokrzywdzoną w negatywnym świetle uznać należy, że oskarżony P. K. w dniu
12 kwietnia 2023 r. w W. będąc autorem książki pt. „Dziewczyny w D. 2” za pośrednictwem informacji zawartych w książce
pomówił A. M. o takie postępowanie, które może poniżyć ją w opinii publicznej oraz narazić na utratę zaufania potrzebnego
do wykonywanego zawodu dziennikarki i prezenterki, jak również do prowadzonej działalności gospodarczej i charytatywnej.
Przedmiotowe treści bezpośrednio wskazywały, że A. O. M.:
- była prostytutką i świadczyła usługi seksualne za pieniądze na rzecz zamożnych mężczyzn podczas zagranicznych,
zorganizowanych seks- wyjazdów;
- uprawiała prostytucję pozostając w stałych związkach ze swoimi partnerami;
- posiada szerokie powiązania ze światem przestępczym;
- czynnie uczestniczyła w spotkaniach gangster oraz brała wraz z nimi udział w pobiciu z użyciem broni, podczas którego opluła
pokrzywdzonego mężczyznę,
- wraz z mężem obraca się obecnie w środowisku sutenerek, prostytutek oraz ich klientów.
Ponadto, mając na względzie w/w dowody ze szczególnym uwzględnieniem wydruków postów i komentarzy zamieszczanych
przez oskarżonego w sieci Internet należy uznać, iż w dniach od 24 czerwca 2023 r. do 12 lipca 2023 roku w W. wykorzystując
środki masowego komunikowania, jakimi są portale społecznościowe F. oraz I., P. K. co najmniej sześciokrotnie pomówił A. M.
o postępowanie, które mogło poniżyć i faktycznie poniżyło w opinii publicznej, jak również mogło narazić i faktycznie naraziło
pokrzywdzoną na utratę zaufania potrzebnego dla wykonywanego przez nią zawodu oraz prowadzonej działalności gospodarczej
i charytatywnej. W tym zakresie nie ma wątpliwości, że oskarżony na portalach społecznościowych kilkukrotnie publikował posty
i komentarze dotyczące pokrzywdzonej i zawierające jej dane (w tym wizerunek) sugerujące, że pokrzywdzona była prostytutką
i świadczyła usługi seksualne podczas zagranicznych wyjazdów, w szczególności poprzez równoczesne publikowanie wizerunku
pokrzywdzonej i okładki książki „Dziewczyny z D. 2” oraz na w/w portalach społecznościowych w opublikowanych przez siebie
dwóch nagraniach sugerował jakoby pokrzywdzona miała być prostytutko – sutenerką.
Odnosząc się do czynu opisanego w pkt II sentencji wyroku należy wskazać, iż Sąd zmienił opis czynu. Pierwotnie w części
wstępnej czyn został opisany m.in. jako zachowanie oskarżonego polegające na tym, że na portalach społecznościowych F. i I. w
opublikowanych przez siebie dwóch nagraniach sugerował jakoby pokrzywdzona: „miała zbierać dowody i namawiać inne osoby
do zeznawania w sądzie, stosować groźby i szantaż, być prostytutko – sutenerką”. Sąd w pkt II sentencji wyroku wyeliminował
z opisu czynu sugerowanie przez oskarżonego na nagraniach, że pokrzywdzona miała: „zbierać dowody i namawiać inne osoby
do zeznawania w sądzie” oraz „stosować groźby i szantaż”. W tym zakresie Sąd nie uznał, aby stwierdzenie na nagraniu przez
oskarżonego, że pokrzywdzona „zbiera dowody i namawia inne osoby do zeznawania w sądzie” stanowiło o wypełnieniu znamion
czynu zabronionego z art. 212 § 1 i 2 k.k. Należy wskazać, iż zachowanie nie godzi w żaden sposób w cześć A. O. M. i brak jest
tu elementu, który mógłby poniżyć w opinii publicznej bądź narazić na utratę zaufania potrzebnego dla wykonywanego przez nią
zawodu oraz prowadzonej działalności gospodarczej i charytatywnej. W tym zakresie rację miał obrońca oskarżonego wskazując,
że strona postępowania może zbierać dowody, co leży w jej interesie w celu udowodnienia stawianych okoliczności (k.1589). W
ocenie Sądu, podniesienie przez oskarżonego takich okoliczności nie miało charakteru bezprawnego.
Nadto, odnosząc się do drugiego wyeliminowanego z opisu czynu zachowania należy wskazać, iż wyartykułowanie przez
oskarżonego na nagraniu „strachy, groźby, szantaże” nie opisywały zachowania A. O. M., zaś odnosiły się do działań prawników
oskarżycielki prywatnej. Należy wskazać, iż stwierdzenie to mogło być uprawnione z uwagi na to, że oskarżony mógł zachowania
w/w osób odbierać jako stosowane wobec niego celowe działania w postaci gróźb czy szantaży, które miało powstrzymać go
przed dalszą publikacją przedmiotowych treści.
Sąd nie miał wątpliwości, że oskarżony publikując przedmiotowe treści działał w zamiarze bezpośrednim za pomocą środków
masowego komunikowania jakim jest wydana i dostępna do nabycia książka oraz Internet. Należy wskazać w zakresie pojęcia
środków masowego komunikowania, że chodzi zatem o tego rodzaju medium, które stwarza możliwość przekazywania za jego
pośrednictwem określonych treści znacznemu ilościowo bądź nieokreślonemu kręgowi odbiorców (J. Raglewski [w:] Kodeks
karny. Część szczególna. Tom II. Część II. Komentarz do art. art. 212-277d, red. W. Wróbel, A. Zoll, Warszawa 2017, art.
212). Mając na względzie sposób wydawania i wprowadzania do obrotu książek oraz działania F. i I. należy wskazać, iż zarówno
treści dostępne w formie papierowej w wydanej książce oraz posty i komentarze zamieszczone na portalach internetowych dają
możliwość zapoznawania się z nimi nieorganicznej liczbie osób. W tym zakresie, negatywna treść zniesławiająca daną osobę
może dotrzeć do wielu osób. W przedmiotowej sprawie, możliwości rozpowszechniania przedmiotowych wpisów oskarżonego
w Internecie rozciągały się na znaczny ilościowo krąg odbiorców. Należy wskazać, że na F. P. K. obserwuje ponad 3 tys.
użytkowników, zaś na I. ponad 2 tys. użytkowników, a zatem każda treść obrażająca A. M. zamieszczona na powiązanym z jego
osobą profilu miała negatywny wpływ na jej działalność zawodową, gospodarczą i charytatywną.
Należy wskazać, iż karalne jest takie pomówienie, które może prowadzić do upokorzenia danej osoby w opinii innych osób,
spowodować, że inne osoby będą uważać pokrzywdzonego za osobę poniżoną. Należy wskazać, iż zgromadzony materiał
dowody ujawnił zeznania wcześniej wspomnianego R. B., który widział przedmiotowe publikację, ich treść i charakter oraz miał
przekonanie co do osoby je sporządzającej. Wobec tego, Sąd, uznał oskarżonego z winnego.
Obowiązkiem Sądu było rozważenie jednakże, czy w stosunku do oskarżonego nie miał zastosowania kontratyp opisany w art.
213 § 2 k.k. Zgodnie z treścią art. 213 § 2 k.k. nie popełnia przestępstwa określonego w art. 212 § 1 lub 2, kto publicznie podnosi
lub rozgłasza prawdziwy zarzut:
1) dotyczący postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną lub
2) służący obronie społecznie uzasadnionego interesu.
Jeżeli zarzut dotyczy życia prywatnego lub rodzinnego, dowód prawdy może być przeprowadzony tylko wtedy, gdy zarzut ma
zapobiec niebezpieczeństwu dla życia lub zdrowia człowieka albo demoralizacji małoletniego.
Należy wskazać, iż kontratyp dozwolonej krytyki, o którym mowa w art. 213 § 2 k.k., ma miejsce, gdy zaistnieją łącznie dwie
przesłanki. Po pierwsze - gdy udowodniona zostanie prawdziwość zarzutu i po drugie - gdy stwierdzone zostanie, iż zarzut dotyczy
postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną lub służy obronie społecznie uzasadnionego interesu.
W tym zakresie P. K. nie spełnił przesłanki w zakresie art. 213 § 2 k.k., gdyż jego zarzuty są nieprawdziwe. Są one oparte na
nierzetelnych i niewiarygodnych źródłach. Jego zachowanie nie cechowało się rzetelnością dziennikarską, gdyż oskarżony nie
zadał sobie trudu, aby porozmawiać z A. M. i skonfrontować znane mu okoliczności z wiedzą oskarżycielki prywatnej.
Nadto, brak jest podstaw, aby stwierdzić, iż działania oskarżonego służyło obronie społecznie uzasadnionego interesu. Należy
uznać, że zachowanie oskarżonego deprecjonowało A. M. i służyło do poniżenia pokrzywdzonej. Działanie oskarżonego
polegało na zdyskredytowaniu oskarżycielki prywatnej w opinii publicznej i narażeniu na utratę zaufania potrzebnego do
wykonywania zwodu dziennikarki i prezenterki, jak również do prowadzonej działalności gospodarczej i charytatywnej. W
ocenie Sądu zachowanie oskarżonego nie służyło obronie społecznie uzasadnionego interesu, ale wyłącznie realizacji interesów
oskarżonego poprzez zamieszczenie niczym niepopartych stwierdzeń mogących poniżyć oskarżycielkę prywatną w opinii innych
osób i zdyskredytowanie w ten sposób wiarygodności pokrzywdzonej zarówno w środowisku biznesowym oraz związanym z
działalnością charytatywną.
W przekonaniu Sądu zachowanie oskarżonego było motywowane zamiarem zniesławienia A. O. M.. Oskarżony godził się na
użycie przedmiotowego medium w postaci książki i portali społecznościowych w celu zniesławienia w/w i chcąc popełnić
przedmiotowy czyn działał z zamiarem bezpośrednim.
Nadto, należy wskazać, że o ile w większości przypadków dla uwolnienia się od odpowiedzialności za zniesławienie sprawca
musi wykazać prawdziwość zarzutu oraz występowanie w obronie społecznie uzasadnionego interesu, o tyle w przypadku
zarzutów dotyczących życia prywatnego lub rodzinnego pojawia się trzeci jeszcze element dotyczący działania w celu zapobieżenia
niebezpieczeństwu dla życia lub zdrowia człowieka albo demoralizacji małoletniego. Natomiast, w przedmiotowej sprawie
oskarżony nie wykazał okoliczności, które mogłyby za tym przemawiać.
Odnosząc się do czynu przypisanego oskarżonemu w pkt II sentencji wyroku należy wskazać, iż publikowanie przez oskarżonego
co najmniej sześciokrotnie na portalach społecznościowych F. i I. postów i komentarzy zniesławiających A. M. oraz opublikowanie
na w/w portalach społecznościowych przedmiotowych nagrań sugerując w nich, że pokrzywdzona miała być prostytutko-suterenką
były zachowaniami podjętymi z zamiarem, który w chwili jego powzięcia odnosił się do wszystkich zindywidualizowanych, co
najmniej w ogólnym zakresie, zachowań składających się na czyn ciągły. Realizacja z góry powziętego zamiaru oznacza, że w
chwili poszczególnych zachowań zamiar powzięty przez sprawcę musi być ten sam, tzn. że treść tego zamiaru przy poszczególnych
zachowaniach musi być taka sama. Zamiar, który sprawca realizuje przy ostatnim zachowaniu, musi być taki sam w swojej
treści jak zamiar towarzyszący mu w chwili pierwszego zachowania (J. Lachowski [w:] Kodeks karny. Komentarz, wyd. IV, red.
V. Konarska-Wrzosek, Warszawa 2023, art. 12). Wobec tego, mając na względzie sposób działania oskarżonego w określonej
przestrzeni czasowej Sąd uznał w pkt II sentencji wyroku kwalifikację prawną czynu ciągłego z art. 212 § 2 k.k. w zw. z art.
12 § 1 k.k.
Z powyższych względów zarówno okoliczności sprawy, jak i wina oskarżonego co do popełnienia przez oskarżonego przypisanych
mu czynów z art. 212 § 2 k.k. i art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. nie budzą wątpliwości.
☐
3.2. Podstawa prawna skazania
albo warunkowego umorzenia
postępowania
niezgodna
z
zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.3.
Warunkowe
umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania
☐
3.4. Umorzenie postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
☒
3.5. Uniewinnienie
IX
E. G. (1)
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Odnosząc się do przedmiotowej sprawy, Sąd ustalił, iż w przedmiotowej sprawie brak jest jakiegokolwiek dowodu, który w sposób
niebudzący wątpliwości wskazywałby, iż E. G. (1) działając 12 kwietnia 2023 r. w W., jako wydawca książki P. K. pt. „Dziewczyny
z D. 2”, rozgłosiła zawarte w tej książce zniesławiające informacje, pomawiając tym samym A. M. o takie postępowanie, które
może poniżyć ją w opinii publicznej oraz narazić na utratę zaufania potrzebnego do wykonywanego zawodu dziennikarki i
prezenterki, jak również do prowadzonej działalności gospodarczej i charytatywnej, tj. o to, że:
- była prostytutką i świadczyła usługi seksualne za pieniądze na rzecz zamożnych mężczyzn podczas zagranicznych,
zorganizowanych seks- wyjazdów;
- uprawiała prostytucję pozostając w stałych związkach ze swoimi partnerami;
- posiada szerokie powiązani ze światem przestępczym;
- czynnie uczestniczyła w spotkaniach gangster oraz brała wraz z nimi udział w pobiciu z użyciem broni, podczas którego opluła
pokrzywdzonego mężczyznę,
- wraz z mężem obraca się obecnie w środowisku sutenerek, prostytutek oraz ich klientów; przy czyn czynu tego dokonała za
pomocą środka masowego komunikowania.
W niniejszej sprawie nie było żadnego dowodu, który mógłby stanowić dla Sądu wskazówkę dotyczącą zaistnienia po stronie
oskarżonej w/w czynu.
Z akt sprawy, co potwierdzają wyjaśnienia P. K. wynika, że E. G. (1) nie była nigdy wydawcą książki pt. „Dziewczyny z D. 2”.
Należy wskazać, iż wydawcą była Spółka (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W., w której Prezesem Zarządu był P. K.. Co istotne Sąd
dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonej. Wobec tego należy stwierdzić, iż na żadnym etapie nie brała ona udziału w przygotowaniu
książki. Wyjaśniła dlaczego była wpisana w nr (...) jako wydawca. W tym zakresie jej syn P. K. wziął jej numer (...) i wpisał
go do książki pt. „Dziewczyny z D. 2” z tego powodu, że nie był pewny czy jego nowa firma wydawnicza będzie wpisana na
czas do KRS. Wskazała, że o wpisaniu jej w (...) dowiedziała się po doręczeniu odpisu aktu oskarżenia, zaś nie ustalała tego
wcześniej z P. K., który dopiero po tym doręczeniu wyjaśnił jej swoje zachowanie. Oskarżona miała wiedzę co do starań P. K.
w zakresie skorygowaniu błędu w (...).
Mając na względzie powyższe należy przytoczyć treść art. 15 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach
pokrewnych. Zgodnie z tym przepisem domniemywa się, że producentem lub wydawcą jest osoba, której nazwisko lub nazwę
uwidoczniono w tym charakterze na przedmiotach, na których utwór utrwalono, albo podano do publicznej wiadomości w
jakikolwiek sposób w związku z rozpowszechnianiem utworu. Nadto, ustawodawca nie ustanowił domniemania prawnego
wynikającego z nadania publikacji książkowej numeru (...).
Wobec tego, w ocenie Sądu wydruk z informacji z (...) nie może stanowić dowodu, że osoba wpisana w bazie (...) pod danym
numerem jako wydawca była w rzeczywistości osobą odpowiedzialną za wydanie przedmiotowej książki.
Ujawnione okoliczności sprawy wskazują jednoznacznie, że autorem i wydawcą książki pt. „Dziewczyny z D. 2” był P. K., gdyż
jego imię i nazwisko uwidoczniono w tym charakterze na okładce książki oraz podawano do publicznej wiadomości w sieci
Internet w związku z rozpowszechnianiem utworu.
Powyższe świadczy o tym, że występuje ujemna przesłanka procesowa, gdyż czynu nie popełniono. Należy wskazać, iż przesłanka
ta aktualizuje się wówczas gdy czyn karalny nie wystąpił. Tę przesłankę można ujmować zarówno przedmiotowo (brak czynu),
jak i podmiotowo, tzn. że czynu takiego nie dopuściła się określona (znana bądź nieznana) osoba. Mając na względzie okoliczności
sprawy należy podnieść, że E. G. (1) nie dopuściła się zarzucanego jej czynu, gdyż nie była wydawcą książki. Z jej strony nie
doszło do żadnego zachowania, które można byłoby ocenić w kategorii czynu zabronionego.
Wobec tego, zgodnie z art. 414 § 1 k.p.k. w razie stwierdzenia po rozpoczęciu przewodu sądowego okoliczności wymienionych
w art. 17 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k. sąd wydaje wyrok uniewinniający, tj. między innymi okoliczność, że czynu nie popełniono.
W związku z powyższym Sąd stwierdził, że w niniejszej sprawie oskarżona E. G. (2) nie popełniła czynu opisanego w pkt 3
części wstępnej wyroku i stąd zgodnie z brzmieniem art. 414 § 1 k.k. Sąd uniewinnił oskarżoną od popełnienia w/w zarzucanego
jej czynu.
1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i
środki związane z poddaniem sprawcy próbie
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku odnoszący się
do przypisanego czynu
Przytoczyć okoliczności
P. K.
I, II, III
1, 2
Oskarżonego P. K. Sąd w
pkt I sentencji wyroku uznał
za winnego popełnienia czynu
opisanego w pkt 1 części
wstępnej wyroku, tj. z art.
212 § 2 k.k. i za to, na
podstawie art. 212 § 2 k.k.
skazał go i wymierzył mu karę 8
miesięcy ograniczenia wolności
polegającą na wykonywaniu
nieodpłatnej
kontrolowanej
pracy
na
cele
społeczne
w
wymiarze
20
godzin
w stosunku miesięcznym, a
nadto oskarżonego P. K. Sąd
uznał za winnego popełnienia
przypisanego mu w pkt II
sentencji wyroku czynu, tj.
czynu z art. 212 § 2 k.k.
w zw. z art. 12 § 1 k.k.
i na tej podstawie skazał go,
zaś na podstawie art. 212 §
2 k.k. wymierzył mu karę 8
miesięcy ograniczenia wolności
polegającą na wykonywaniu
nieodpłatnej,
kontrolowanej
pracy na cele społeczne w
wymiarze 20 godzin w stosunku
miesięcznym.
Sąd, wymierzając oskarżonemu
karę miał na względzie zarówno
okoliczności przemawiające na
korzyść, jak i na niekorzyść
oskarżonego. Okolicznościami
łagodzącymi, w ocenie Sądu,
są
uprzednia
niekaralność
oskarżonego
oraz
opisanie
przez
oskarżonego
swojego
zachowania
mimo,
że
w
jego
przekonaniu
było
ono
uzasadnione.
Nadto,
okolicznością obciążającą jest
fakt,
że
oskarżony
działał
z
premedytacją
i
był
nastawiony
na
rozgłoszenie
treści zniesławiających w celu
poniżenia A. O. M. (zamiar
bezpośredni),
brak
skruchy
oraz
wpływ
na
zdrowie
pokrzywdzonej. Uwadze Sądu
nie uszło, iż przedmiotowe
zachowanie oskarżonego nie
było pierwszym efektem jego
działalności
nastawionej
na
przedstawianie w negatywnym
świetle osób ze świecznika.
W
ocenie
Sądu
nie
można bagatelizować powagi
przedmiotowych
przestępstw,
gdyż przestępstwa tego rodzaju
godzą w dobre imię innych osób,
czego następstwem jest utrata
budowanego
wizerunku.
W
związku z popełnionymi przez
oskarżonego czynami doszło do
godzenia w wizerunek, jaki A.
M. posiadała w pojęciu innych
ludzi. W tym zakresie, stopień
społecznej szkodliwości czynu
Sąd ocenił jako wysoki.
Za
wysoki
należało
uznać
również
stopień
winy
oskarżonego. P. K. zachował się
niezgodnie ze przepisami prawa,
mimo, że jako osoba dorosła
i doświadczona w zakresie
działalności
wydawniczej
i
w
kontaktach
z
innymi
osobami powinien przewidzieć
konsekwencje swoich działań.
Wobec
tego
nie
ma
możliwości,
aby
w
jego
procesie
decyzyjnym
nie
miała miejsca kwestia stuków
przedmiotowego
zachowania.
Osoba tak doświadczona jak
oskarżony - w przekonaniu
Sądu – doskonale wiedziała
co może wywołać zawarcie
w książce i rozgłaszanie tego
rodzaju treści dotyczących innej
osoby,
jak
również
miała
świadomość
ich
znaczenia.
Jego
zachowanie
z
uwagi
na
publikację
nierzetelnych
i
niezweryfikowanych
treści
zniesławianych A. M. w celach
komercyjnych należy uznać za
godne potępienia. Powyższą
reakcję na zachowanie potęguje
fakt, iż u oskarżonego nie
pojawiła się żadna refleksja
związana z jego zachowaniem,
gdyż w toku postępowania
kontynuował swoje działania
mające na celu promowanie w/
w zniesławiających treści.
W ocenie Sądu wymierzone
kary
ograniczenia
wolności
są
adekwatne
zarówno
do
stopnia winy, jak też stopnia
społecznej szkodliwości czynów
oskarżonego,
spełniają
cele
prewencji ogólnej i szczególnej,
jak również potrzeby w zakresie
kształtowania
świadomości
prawnej społeczeństwa. Nadto,
Sąd
miał
na
uwadze,
iż
wykonanie kary ograniczenia
wolności ma na celu wzbudzenie
w skazanym woli kształtowania
jego
społecznie
pożądanych
postaw,
w
szczególności
poczucia
odpowiedzialności
oraz potrzeby przestrzegania
porządku prawnego (art. 53 § 1
k.k.w.).
Zgodnie
z
art.
85a
k.k.
orzekając karę łączną, sąd
bierze
pod
uwagę
przede
wszystkim cele kary w zakresie
społecznego oddziaływania, a
także cele zapobiegawcze, które
ma ona osiągnąć w stosunku do
skazanego.
Zgodnie
z
art.
86
§
1
k.k.
Sąd
wymierza
karę
łączną
w
granicach
powyżej
najwyższej
z
kar
wymierzonych za poszczególne
przestępstwa do ich sumy,
nie przekraczając jednak 810
stawek dziennych grzywny, 2
lat ograniczenia wolności albo
30 lat pozbawienia wolności.
Nadto, zgodnie z art. 86
§ 3 k.k. wymierzając karę
łączną ograniczenia wolności,
sąd określa na nowo obowiązki
lub
wymiar
potrącenia,
o
których mowa w art. 34 §
1a, a także może nałożyć na
sprawcę obowiązki wymienione
w art. 72 § 1 pkt 2-7a,
jak również orzec świadczenie
pieniężne wymienione w art. 39
pkt 7.
Wobec tego, w pkt III sentencji
wyroku na podstawie art. 85
§ 1 i 2 k.k., art. 85a k.k.,
art. 86 § 1 i 3 k.k. Sąd
połączył kary orzeczone w
pkt I i II sentencji wyroku
i
wymierzył
oskarżonemu
karę
łączną
1
roku
i
3
miesięcy ograniczenia wolności
polegającą na wykonywaniu
nieodpłatnej,
kontrolowanej
pracy
na
cele
społeczne
w wymiarze 20 godzin w
stosunku miesięcznym, która nie
stanowi górnej granicy wymiaru
kary łącznej w postaci sumy
poszczególnych kar, tj. kary 1
roku i 4 miesięcy ograniczenia
wolności.
W ocenie Sądu wymierzona
kara
łączna
ograniczenia
wolności jest karą adekwatną
i
jawi
się
wypełniać
cel
ogólnoprewencyjny
oraz
cele zapobiegawcze względem
oskarżonego.
Wymierzona
kara
łączna
w
sposób
odpowiedni
wpłynie
na
kształtowanie
świadomości
prawnej
społeczeństwa.
Tak
ukształtowana represja karna,
zdaniem Sądu jest współmierna
do rodzaju naruszonych dóbr,
stopnia
winy
i
zamiaru
skazanego
oraz
motywu
dla
jakiego
dopuścił
się
przestępnych czynów.
P. K.
IV
1, 2
Mając
na
względzie
treść
art. 34 § 3 k.k. należy
wskazać, iż wymierzając karę
ograniczenia wolności, sąd może
orzec świadczenie pieniężne
wymienione w art. 39 pkt 7 lub
obowiązki, o których mowa w
art. 72 § 1 pkt 2-7a, w tym
wskazane w pkt 2 tego artykułu
zobowiązania do przeproszenia
pokrzywdzonego.
Wobec tego, Sąd, w pkt IV
sentencji wyroku na podstawie
art.
34
§
3
k.k.
orzekł
wobec oskarżonego obowiązek
przeproszenia
pokrzywdzonej
w
zakresie
czynu
z
pkt
1
i
2
poprzez
opublikowanie w terminie 7
dni od daty uprawomocnienia
się
orzeczenia,
w
górnej
części
profilu
na
portalu
społecznościowym
F.
znajdującego się pod adresem
https://www.facebook.com/
pkrysiak.96.f
oraz
w
górnej
części
profilu
na
portalu
społecznościowym
(...)
znajdującego
się
pod
adresem
https://
www.instagram.com/
piotr_krysiak/,
przeprosin
o
treści „ Przepraszam Panią A.
M. za zniesławianie jej w treści
książki pt. „Dziewczyny z D. 2”.
Niniejsze przeprosiny publikuje
w
związku
ze
skazaniem
mnie przez Sąd Rejonowy
dla Warszawy – Mokotowa
w
W.
za
przestępstwo
z
art.
212
§
2
kodeksu
karnego” oraz utrzymywanie
ww. przeprosin na wskazanych
portalach
społecznościowych
przez okres 30 dni od daty
opublikowania poprzez funkcję
„przypnij na górze”, a w
przypadku niedostępności tej
funkcji, przy użyciu innych
funkcji prowadzących do tego
celu oraz przeprosin o ww.
treści w terminie miesiąca
od daty uprawomocnienia się
orzeczenia w górnej części na
str. 3 tygodnika N. w ramce o
wielkości nie mniejszej niż ½
strony, na białym tle pogrubioną
czcionką Times N. (...) z co
najmniej pojedynczą interlinią
bez zastosowania jakichkolwiek
zabiegów
umniejszających
znaczenie, rangę i powagę
tekstu.
W ocenie Sądu pozytywnie
wpłynie to na odbiór społeczny
A.
O.
M.,
gdyż
w
ten
sposób oskarżony wyjaśni swoje
czyny i przeprosi za nie, zaś
społeczeństwo dowie się o jego
zachowaniu i zrozumie, że
przedstawienie pokrzywdzonej
w ten sposób wynikało z
nierzetelności dziennikarskiej.
P. K.
V
1, 2
Sąd,
w
pkt
V
sentencji
wyroku
na
podstawie
art.
39
pkt
8
k.k.
orzekł
podanie wyroku do publicznej
wiadomości, poprzez publikację
treści orzeczenia w tygodniku
N.,
w
terminie
miesiąca
od
daty
uprawomocnienia
się
orzeczenia.
Zdaniem
Sądu charakter przedmiotowych
czynów
przemawiał
za
koniecznością
upublicznienia
treści
wyroku.
Tego
typu
zachowania
winny
być szczególnie piętnowane.
Informacje na temat takich
zachowań
powinny
być
upublicznione, aby uzmysłowić
społeczeństwu
karygodność
takich czynów. Nadto, należy
wskazać,
iż
zgodnie
z
art. 215 k.k. na wniosek
pokrzywdzonego sąd orzeka
podanie wyroku skazującego
do publicznej wiadomości. Z
uwagi na wykładnię systemową
w/w przepis dotyczy skazania
w sprawie o zniesławienie.
Zatem,
wobec
wniosków
pełnomocników
oskarżycielki
prywatnej
o
orzeczenie
podania wyroku do publicznej
wiadomości zastosowanie tego
środka karnego było konieczne.
P. K.
VI, VII
1, 2
W pkt VI sentencji wyroku
Sąd, na podstawie art. 212 §
3 k.k. za czyn przypisany w
pkt 1 części wstępnej wyroku
orzekł od oskarżonego nawiązkę
w kwocie 50.000 zł na rzecz
Fundacji (...) z siedzibą w W..
Nadto, w pkt VII sentencji
wyroku Sąd, na podstawie art.
212 § 3 k.k. za czyn przypisany
w pkt 2 części wstępnej wyroku
orzekł od oskarżonego nawiązkę
w kwocie 50.000 zł na rzecz
Wielkiej Orkiestry Świątecznej
Pomocy.
W tym zakresie należy wskazać,
że zgodnie z art. 212 § 3 k.k.
w razie skazania za przestępstwo
określone w § 1 lub 2 sąd
może orzec nawiązkę na rzecz
pokrzywdzonego,
Polskiego
Czerwonego Krzyża albo na
inny cel społeczny wskazany
przez pokrzywdzonego.
Sąd orzekając w/w nawiązki
miał na uwadze, iż zniesławienie
jest
przestępstwem
bezskutkowym
-
wystarczy,
że jedynie potencjalnie może
spowodować utratę zaufania
do pokrzywdzonego. Jednakże
zachowanie, którego dopuścił
się oskarżony było z jednej
strony szczególnie dotkliwie i
krzywdzące w powszechnym
poczuciu sprawiedliwości dla
A. O. M., która poświęciła
wiele lat swojego życia na
zbudowanie swojego wizerunku
dziennikarki,
prezenterki
i
filantropki
oraz
wywołało
przykre
skutki
dla
niej
oraz
jej
męża,
którzy
musieli tłumaczyć się osobom
trzecim
z
przedmiotowych
zniesławiających
publikacji
dotyczących A. O. M..
Konieczne jest zatem wyraźne
uzmysłowienie
oskarżonemu,
iż
wyrządzenie
przez
niego
podobnej
krzywdy
komukolwiek
pociąga
za
sobą konieczność poniesienia
dodatkowych konsekwencji.
Przedmiotowe
kwoty
nie
przekraczają
maksymalnej
wysokości nawiązki w kwocie
100.000 zł (art. 48 k.k.).
Zdaniem
Sądu,
kwoty
te
są
adekwatne
do
powagi
zarzutów
przedstawianych
przez
oskarżonego
wobec
oskarżycielki prywatnej.
1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku odnoszący się
do przypisanego czynu
Przytoczyć okoliczności
1.inne zagadnienia
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa
karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
1.KOszty procesu
Punkt rozstrzygnięcia z
wyroku
Przytoczyć okoliczności
VIII
Sąd, mając na względzie treść art. 628 k.p.k. obciążył oskarżonego P. K. kosztami procesu. Zdaniem
Sądu, oskarżony będzie w stanie ponieść zasądzone koszty z uwagi na to, że w toku postępowania nie
ujawniono podstaw do uznania, że uiszczenie ich byłoby dla niego zbyt uciążliwe ze względu na sytuację
rodzinną, majątkową i wysokość dochodów. W tym zakresie należy wskazać, że oskarżony nie ma
nikogo na utrzymaniu, przy czym oczywiste jest, że osiąga dochody w wysokości, która pozwoli mu na
poniesienie przedmiotowych kosztów bez uszczerbku względem innych powinności, o czym świadczą
chociażby zyski ze sprzedaży egzemplarzy przedmiotowej książki.
X, XI
Sąd miał na względzie, że zgodnie z art. 632 pkt 1 k.p.k. jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, w razie
uniewinnienia oskarżonego koszty procesu ponosi w sprawach z oskarżenia prywatnego - oskarżyciel
prywatny. Mając na względzie powyższe Sąd wydał rozstrzygnięcie o treści wskazanej w pkt X i XI
sentencji wyroku.
W pkt X sentencji wyroku Sąd zwolnił uniewinnioną E. G. (1) od ponoszenia kosztów procesu.
Ponadto, w pkt XI sentencji wyroku zasądził od oskarżycielki prywatnej A. O. M. na rzecz oskarżonej
E. G. (1) kwotę 2.520 zł powiększoną o podatek VAT w obowiązującej stawce tytułem zwrotu kosztów
poniesionych w związku ustanowieniem obrońcy z wyboru.
1.Podpis
Wioletta Bąkowska - ŁadnaSygn. akt XIV K 1271/19
A $ 72
Z 7) 27 ,
a
ZS RY
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 17 maja 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, XIV Wydział Karny
w składzie:
Przewodnicząca: sędzia Joanna Raczkowska
Protokolant: Agnieszka Gaca, Nina Pastuszka, Michał Dwurznik, Janusz Tkaczyński
przy udziale oskarżyciela prywatnego: J O
po rozpoznaniu na rozprawach w dniach: 20 grudnia 202 1r., 9 czerwca 2022r., 6 września 2022 r.,
23 listopada 2022r., 2 lutego 2023r. 12 września 2023r., 1 lutego 2024r., 13 maja 20241r.,
sprawy:
P W
s.S iD
ur. r.wZ
oskarżonego prywatnym aktem oskarżenia o to, że:
w okresie od dnia 30 listopada 2018 r. do 21 stycznia 2019 r. działając w zamiarze bezpośrednim,
na terenie całego kraju, za pomocą środków masowego komunikowania, tj. za pomocą portalu
społecznościowego T pomówił J O o takie postępowanie i właściwości, które
mogły poniżyć go w opinii publicznej oraz narazić na utratę zaufania, potrzebnego dla
zajmowanego przez niego stanowiska Prezesa Fundacji ,
pomawiając J O m.in. o działanie na szkodę służby zdrowia oraz o odpowiedzialność
za atak na Prezydenta G P A w ten sposób, że wielokrotnie publikował za
pośrednictwem portalu społecznościowego T nieprawdziwe i zniesławiające wypowiedzi na
temat J O , w tym w szczególności:
1. w dniu 30 listopada 2018r., godz.12,14: „Od 5 lat o tym piszę, nie ma większego hejtera w
przestrzeni publicznej niż Jerzy O. co więcej on na sianiu nienawiści i gnojeniu ludzi po
prostu zarabia, a zasłania się dziećmi i serduszkami.”,
2. w dniu 3 stycznia 2019r., godz.. 1.00: „Owsiak jest największym szkodnikiem, ale też
jednym z odpowiedzialnych za to, co się w polskiej służbie zdrowia od 27 lat dzieje, on jest
częścią i to fundamentalną częścią patologicznego systemu”;
3. w dniu 13 stycznia 2019r., godz.. 5.12: „Owsiak to największy pasożyt, żerujący na służbie
zdrowia, manipulant i cynik, wykorzystujący chore i zdrowe dzieci do swoich rodzinnych
biznesów”;
4. w dniu 13 stycznia 2019r., godz.. 11.58: „To twoje dzieło Owsiak, ten bandycki atak w
Gdańsku to jest Twoja pieczęć – Ruch Wypierdolenia Krystyny Pawłowicz w Kosmos.
Jesteś zerem Owsiak., absolutnym zerem”;
5. w dniu 20 stycznia 2019r., godz.. 3.23: „Nie wszystkie źródła dochodu Owsiaka są ściśle
powiązane z (…), ale na rozmaite franczyzy, ostatnio ma przykład zarobił na trumnie
Adamowicza”,
6. w dniu 21stycznia 2019r., godz.. 2.10: „Nie pierwszy raz Owsiak „rezygnuje” ze stołka
prezesa @fundacjawosp i robi biznesy na trumnie. W 2013 roku był pierwszy raz, wówczas
na śmierci dziecka Owsiak chciał załatwić sobie kontrakt na szkolenie ratowników przez
„Złotego Melona” i też „rezygnował”;
tj. o czyn określony w art. 212§1 kk w zw. z art. 212§2 k.k. w zw. z art. 12 kk;
orzeka:
I.
oskarżonego Piotra Wielguckiego uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu
czynu, ustalając przy tym, że działał on w Biskupinie, w krótkich odstępach czasu w
wykonaniu z góry powziętego zamiaru, tj. czynu wyczerpującego znamiona
przestępstwa określonego w art. 212§1 kk w zw. z art. 212§2 k.k. w zw. z art. 12§1 kk i
za to, na podstawie art. 212§2 kk skazuje go na karę 200 (dwieście) stawek dziennych
grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 30 (trzydzieści) złotych;
II.
na podstawie art. 212§3 kk orzeka wobec oskarżonego nawiązkę w kwocie 20 000
(dwadzieścia tysięcy) złotych na rzecz Fundacji: Śląskie Hospicjum dla Dzieci
Świetlikowo;
III.
na podstawie art. 39 pkt 8 kk i 43b kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w
postaci podania niniejszego wyroku do publicznej wiadomości poprzez
zamieszczenie jego treści na stronach internetowych Wielkiej Orkiestry
Świątecznej Pomocy przez okres 2 (dwóch) miesięcy;
IV.
na podstawie art. 628 pkt 1 i 2 kpk, zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela
prywatnego poniesione przez niego koszty procesu, na rzecz Skarbu Państwa -
poniesione w sprawie wydatki, oraz opłatę w kwocie 600 (sześćset) złotych.
UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
XIV K 1271/19
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych,
sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został
wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku
obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może
ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.
1. USTALENIE FAKTÓW
1.1. Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu
nie przypisano)
1.1.1.
Piotr Wielgucki
Oskarżonemu Piotrowi Wielguckimu zarzucono popełnienie
przestępstwa określonego w art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2
k.k. w zw. z art. 12 k.k., polegającego na tym, że w okresie od
dnia 30 listopada 2018 r. do 21 stycznia 2019 r. działając w
zamiarze bezpośrednim, w miejscowości Biskupin, za pomocą
środków masowego komunikowania, tj. za pomocą portalu
społecznościowego Twitter pomówił Jerzego Owsiaka o takie
postępowanie i właściwości, które mogły poniżyć go w opinii
publicznej oraz narazić na utratę zaufania, potrzebnego dla
zajmowanego przez niego stanowiska Prezesa Fundacji Wielkiej
Orkiestry Świątecznej Pomocy, pomawiając Jerzego Owsiaka
m.in. o działanie na szkodę służby zdrowia oraz o
odpowiedzialność za atak na Prezydenta Gdańska Pawła
Adamowicza w ten sposób, że wielokrotnie publikował za
pośrednictwem portalu społecznościowego Twitter nieprawdziwe
i zniesławiające wypowiedzi na temat Jerzego Owsiaka, w tym w
szczególności:
1. w dniu 30 listopada 2018 r., godz. 12, 14: ,,Od 5 lat o tym
piszę, nie ma większego hejtera w przestrzeni publicznej niż
Jerzy O. co więcej on na sianiu nienawiści i gojeniu ludzi po
prostu zarabia, a zasłania się dziećmi i serduszkami.”,
2. w dniu 3 stycznia 2019 r., godz. 1.00: „Owsiak jest
największym szkodnikiem, ale też jednym z odpowiedzialnych
za to, co się w polskiej służbie zdrowia od 27 lat dzieje, on jest
częścią i to fundamentalna częścią patologicznego systemu";
3. w dniu 13 stycznia 2019 r., godz. 5.12: „Owsiak to największy
pasożyt, żerujący na służbie zdrowia, manipulant i cynik,
wykorzystujący chore i zdrowe dzieci do swoich rodzinnych
biznesów”;
4. w dniu 13 stycznia 2019 r., godz. 11.58: ,,To twoje dzieło
Owsiak, ten bandycki atak w Gdańsku to jest Twoja pieczęć-
Ruch Wypierdolenia Krystyny Pawłowicz w Kosmos. Jesteś
zerem Owsiak, absolutnym zerem”;
5. w dniu 20 stycznia 2019 r., godz. 3.23: „Nie wszystkie źródła
dochodu Owsiaka są ściśle powiązane z WOŚP, ale na rozmaite
franczyzy,
ostatnio
ma
przykład
zarobił
na
trumnie
Adamowicza”,
6. w dniu 21 stycznia 2019 r., godz. 2.10: ,,Nie pierwszy raz
Owsiak ,,rezygnuje” ze stołka prezesa @fundacjawosp i robi
biznesy na trumnie. W 2013 roku był pierwszy raz, wówczas na
śmierci dziecka Owsiak chciał załatwić sobie kontrakt na
szkolenie
ratowników
przez
,,Złotego
Melona”
i
też,
rezygnował”;
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane
za udowodnione
Dowód
Numer
karty
Od 30 listopada 2018 roku do 21 stycznia 2019 roku
Piotr Wielgucki pod pseudonimem „Matka Kurka”
publikował w serwisie społecznościowym Twitter
wpisy zniesławiające Jerzego Owsiaka.
W dniu 30 listopada 2018 r., o godz. 12, 14 Piotr
Wielgucki zamieścił wpis: ”Od 5 lat o tym piszę, nie
ma większego hejtera w przestrzeni publicznej niż Jerzy
O. co więcej on na sianiu nienawiści i gojeniu ludzi po
prostu zarabia, a zasłania się dziećmi i serduszkami.”
W dniu 3 stycznia 2019 r., o godz. 1.00 Piotr Wielgucki
zamieścił
wpis:
„Owsiak
jest
największym
szkodnikiem, ale też jednym z odpowiedzialnych za to,
co się w polskiej służbie zdrowia od 27 lat dzieje, on
jest częścią i to fundamentalna częścią patologicznego
systemu."
W dniu 13 stycznia 2019 r., o godz. 5.12 Piotr
Wielgucki zamieścił wpis: „Owsiak to największy
Zestawienie tweetów
dotyczących Jerzego
Owsiaka
29-66
wydruki tweetów
zamieszczonych na
portalu
67-85;
97-109
pasożyt, żerujący na służbie zdrowia, manipulant i
cynik, wykorzystujący chore i zdrowe dzieci do swoich
rodzinnych biznesów.”
W dniu 13 stycznia 2019 r., o godz. 11.58 Piotr
Wielgucki zamieścił wpis: ,,To twoje dzieło Owsiak,
ten bandycki atak w Gdańsku to jest Twoja pieczęć-
Ruch Wypierdolenia Krystyny Pawłowicz w Kosmos.
Jesteś zerem Owsiak, absolutnym zerem.”
W dniu 20 stycznia 2019 r., godz. 3.23 Piotr Wielgucki
zamieścił wpis: „Nie wszystkie źródła dochodu
Owsiaka są ściśle powiązane z WOŚP, ale na rozmaite
franczyzy, ostatnio ma przykład zarobił na trumnie
Adamowicza.”
W dniu 21 stycznia 2019 r., o godz. 2.10 Piotr
Wielgucki zamieścił wpis: ,,Nie pierwszy raz Owsiak
,,rezygnuje” ze stołka prezesa @fundacjawosp i robi
biznesy na trumnie. W 2013 roku był pierwszy raz,
wówczas na śmierci dziecka Owsiak chciał załatwić
sobie kontrakt na szkolenie ratowników przez ,,Złotego
Melona” i też, rezygnował.”
Piotr Wielgucki ma 52 lata, pracuje jako publicysta i
osiąga miesięczne dochody w wysokości 4000 złotych.
Od 2013 roku Piotr Wielgucki aktywnie krytykuje
Jerzego Owsiaka oraz jego działalność na rzecz fundacji
WOŚP.
Piotr
Wielgucki
opublikował
w
internecie
nieprawdziwe informacje dotyczące Jerzego Owsiaka,
jego działalności oraz fundacji, w której pełni funkcję
prezesa. Działalność prowadzona przez oskarżyciela
prywatnego opiera się na zaufaniu społecznym
natomiast
wpisy
oskarżonego
dyskredytują
oskarżyciela prywatnego w świetle opinii publicznej i
wpływają niekorzystnie na działalność fundacji.
Działalność fundacji opiera się na zaufaniu społecznym,
którego wynikiem są prowadzone coroczne zbiórki
pieniędzy na zakup sprzętu medycznego. Ponadto
oskarżony zamieszczał wpisy sugerujące prowadzenie
przez oskarżyciela niejasnych interesów finansowych
podczas gdy nieprawidłowe finansowanie fundacji
nigdy nie zostało stwierdzone przez żaden organ
Częściowo
wyjaśnienia Piotra
Wielguckiego
409-413
Zeznania Jerzego
Owsiaka
459-464
543-552
Zeznania Krzysztofa
Dobiesa
587-596,
599-607
Zeznania Lidii
Niedźwiedzkiej-
Owsiak
695-703
państwowy.
Jerzy Owsiak jest prezesem spółki Złoty Melon,
którego udziałowcem jest fundacja WOŚP. Celem
działalności tej spółki jest pozyskiwanie funduszy dla
fundacji. Spóła jest zarejestrowana we właściwym
rejestrze a jej bilanse są powszechnie dostępne.
Po ataku na Prezydenta Gdańska - Pawła Adamowicza
Jerzy Owsiak mierząc się z hejtem wywołanym
wpisami m. in. na Twitterze podjął decyzję o
rezygnacji z funkcji prezesa.
Wpisy Piotra Wielguckiego dotyczące Jerzego Owsiaka
nie
znalazły
potwierdzenia
w
rzeczywistości.
Oskarżony
natomiast
poprzez
insynuacje
oraz
odnoszenie się jedynie do części faktów przedstawia
swoje
opinie
kształtując
negatywny
wizerunek
oskarżyciela.
W związku ze śmiercią 2,5 letniej Dominiki w wyniku
braku wydania dyspozycji do przyjazdu karetki, Jerzy
Owsiak wystosował prośbę do Ministra Zdrowia i
postulował o implementację zasad dla dyspozytorów
medycznych, aby uniknąć takich sytuacji w przyszłości.
List otwarty do
Ministra Zdrowia,
Oficjalne
oświadczenie Lidii i
Jurka Owsiaków,
Procedury
postępowania dla
dyspozytorów
medycznych;
Lista stacji pogotowia
ratunkowego
111-112;
110
Oskarżony publikował treści ze swojego miejsca
zamieszkania tj. z miejscowości Biskupin.
Oświadczenie Piotra
Wielguckiego i Izabeli
Wielguckiej;
Wydruk danych
logowania z twittera
186-187;
189;
225
Sąd Rejonowy w Złotoryi wyrokiem z 29 września
2014 r. uniewinnił Piotra Wielguckiego od zarzucanych
mu
czynów
polegających
na
zniesławieniu
i
znieważeniu Jerzego Owsiaka uznając, że zamieszczone
przez niego wypowiedzi mieściły się w ramach
kserokopie akt
postępowania przed
Sądem Rejonowym w
Złotoryi II K 58/15, II
641-680
dopuszczalnej
krytyki
z
wyłączeniem
użycia
sformułowania "hiena cmentarna". Sąd ten odstąpił
natomiast od wymierzenia oskarżonemu kary uznając,
że oskarżyciel prywatny odpowiedział oskarżonemu
zniewagą wzajemną.
Wyrokiem z 26 lutego 2015r. Sąd Okręgowy w Legnicy
zmienił wyrok SR w Złotoryi w ten sposób, że
wymierzył oskarżonemu karę za zarzucany mu czyn a
w pozostałym zakresie utrzymał ten wyrok w mocy.
K 358/13
1.2. Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu
nie przypisano)
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za
nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
2. OCENA DOWODÓW
2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp.
faktu z
pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
Zestawienie tweetów
dotyczących Jerzego
Owsiaka
Wydruki te stanowiły dowód na okoliczność
umieszczania
wpisów
przez
oskarżonego
na
Twitterze, ich częstotliwości i daty zamieszczenia.
Dowody te były wiarogodne, a sam oskarżony ich nie
kwestionował.
wydruki tweetów
zamieszczonych na
portalu
Dowody te wskazywały na to, że oskarżony działając
z konta „Matka Kurka” publikuje wpisy na temat
Jerzego Owsiaka i WOŚP. Wpisy te stanowiły wyraz
negatywnej
oceny
pokrzywdzonego
przez
oskarżonego i pomawiały go m in. o śmierć
prezydenta Gdańska, złe funkcjonowanie polskiej
służby zdrowia, czy wzbogacanie się kosztem
krzywdy małoletnich dzieci. Oskarżony przyznał się
do ich zamieszczenia.
Częściowo wyjaśnienia
Piotra Wielguckiego
Wyjaśnienia
oskarżonego
były
wiarygodne
w
zakresie w jakim przyznał się do zarzuconego mu
czynu. W szczególności oskarżony nie kwestionował,
że zamieszczał negatywne wpisy na temat Jerzego
Owsiaka na portalu Twitter.
Zeznania Jerzego
Owsiaka
Zeznania świadka były spójne, konsekwentne i
wiarygodne. Świadek w sposób wyczerpujący i pełny
przedstawił i uargumentował swoje stanowisko w
kwestii
zniesławiających
go
treści.
Świadek
zaznaczył przy tym co istotne, że treści te z uwagi na
powszechną dostępność do internetu mogły dotrzeć
do nieograniczonej liczby osób. Ponadto podważały
one jego wiarygodność jako prezesa Fundacji oraz
jego motywacje jako człowieka. W rezultacie część
osób poddawała w wątpliwość jego działalność.
Zeznania Krzysztofa
Dobiesa
Zeznania
świadka
korespondowały
ze
zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym
w postaci zeznań świadka Jerzego Owsiaka, Lidii
Niedźwiedzkiej-Owsiak oraz wydrukami z portalu
Twitter. Świadek szczegółowo odniósł się do sytuacji
jaka miała związek ze śmiercią prezydenta Gdańska
Pawła Adamowicza podczas finału WOŚP. Świadek
potwierdził również, że oskarżony od wielu lat
krytykuje
WOŚP.
Świadek
był
wieloletnim
pracownikiem WOŚP w związku z tym był
zaangażowany w działalność fundacji i wiedział o
wpisach oskarżonego na temat Jerzego Owsiaka.
Zeznania Lidii
Niedźwiedzkiej-Owsiak
Zeznania świadka były wiarygodne, spójne i
logiczne. Świadek szczegółowo opisała jakie treści
publikował na Twitterze oskarżony Piotr Wielgucki i
jaki wpływ miały one na życie zawodowe i prywatne
oskarżyciela
publicznego
oraz
na
działalność
Fundacji. Zeznania świadka korespondowały nadto z
wydrukami
załączonymi
do
prywatnego
aktu
oskarżenia i zeznaniami pokrzywdzonego oraz
świadka Krzysztofa Dobiesa. Sąd nie znalazł przy
tym podstaw, aby odmówić im wiarygodności.
Świadek była bowiem zaangażowana w działalność
Fundacji i miała najlepszą wiedzę co do treści
zniesławiających Jerzego Owsiaka.
W
ocenie
Sądu
przedmiotowe
dowody
z
dokumentów zostały sporządzone rzetelnie przez
podmioty uprawnione zgodnie ze wskazaniami
procedury. Ich autentyczność i wiarygodność nie
była kwestionowana, ani nie stoi w sprzeczności z
żadnym innym dowodem, a tym samym nie budzi
wątpliwości i brak jest podstaw, aby kwestionować
ich wartość dowodową.
kserokopie akt
postępowania przed
Sądem Rejonowym w
Złotoryi II K 58/15, II K
358/13
Orzeczenia sądowe oraz inne dokumenty znajdujące
się w aktach sprawy zostały sporządzone przez
niezawisły i niezależny Sąd. Brak jest podstaw do
kwestionowania ich wiarygodności. Z załączonych
wyroków w tym Sądu Rejonowego w Złotoryi nie
wynika, aby treści publikowane przez oskarżonego
były prawdziwe i znalazły potwierdzenie w faktach.
2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla
ustalenia faktów)
Lp.
faktu
z pkt 1.1
albo 1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
Częściowo wyjaśnienia
Piotra Wielguckiego
Wyjaśnienia oskarżonego były niewiarygodne w
zakresie w jakim twierdził, że do zniesławienia
Jerzego Owsiaka nie doszło, a formułowane przez
niego opinie na jego temat znalazły potwierdzenie w
faktach.
Dołączone do wniosku z
20 grudnia 2021 r.:
- wydruki ze strony
fakt.pl,
wpolityce.pl,
gazetalubuska.pl,
newsweek.pl,
polsatnews.pl, tvn24.pl,
dziennikzachodni.pl,
niezależna.pl, wprost.pl,
natemat.pl;
-
zawiadomienie
o
Nie dotyczy czynu objętego zarzutem. Wskazane
artykuły zostały bowiem sporządzone przed datą
czynu tj. przed 30 listopada 2018 r. a ich treści nie
były objęte zarzutem. Kserokopie akt postępowania
karnego
przygotowawczego
jak
i
sądowego,
dotyczące gróźb karalnych jak i zarzutów jakie Piotr
Wielgucki miał względem Jerzego Owsiaka również
nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia.
przestępstwie;
-
postanowienie
o
umorzeniu dochodzenia;
Kserokopie
akt
postepowania PR 2 Ds.
306.2019.D
i
PR
2
Ds.
198.2021.Sp(c)
Kserokopie
akt
postępowania o sygn. II
K 58/15, II K 310/15, II
K 389/16
Dołączone do wniosku z
20 grudnia 2021 r.:
- postanowienie SR w
Złotoryi z 31 lipca 2014
r. o sygn. II K 220/14;
- wyrok SR w Złotoryi z
29 września 2014 r. o
sygn. II K 358/13;
- wyrok SR w Złotoryi z
26 października 2016 r. o
sygn. II K 389/16;
-
wyrok
SO
w
Warszawie
z
10
października 2018 r. o
sygn. XXIV C 741/17;
-
wyrok
SR
dla
Wrocławia-Fabrycznej
we
Wrocławiu
z
2
listopada 2017 r. o sygn.
XII K 234/17;
-
wyrok
SO
we
Wrocławiu z 21 września
2018 r. o sygn. I C
2018/17;
Kserokopie
akt
postępowania PR 4361-
Dokumenty te nie dotyczyły czasoookresu objętego
zarzutem. Stanowią one dowód na to, co zostało w
nich stwierdzone natomiast pozostają bez związku z
przedmiotem toczącego się postępowania.
0.Ds.576.2022;
Dołączone do wniosku z
30 września 2022 r.:
- wydruki z serwisu
Twitter,
Dołączone do wniosku z
14 listopada 2022 r.:
-
wyrok
SO
w
Warszawie
z
24
października 2022 r. o
sygn. akt III C 217/22;
korespondencja
mailowa,
Dołączone do wniosku z
12 września 2023 roku:
- wydruk korespondencji
e-mail;
- Postanowienie SR dla
Wrocławia-Śródmieścia
we Wrocławiu o sygn.
Kp 98/23,
-
Zawiadomienie
o
podejrzeniu popełnienia
przestępstwa,
Wydruki dokumentujące wpisy nie objęte wnioskiem
o ściganie. Ponadto kwestie dotyczące zniesławienia
Barbary Pieli i Krystyny Pawłowicz przez Jerzego
Owsiaka oraz jego ewentualnej odpowiedzialności
nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia.
3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Oskarżony
☒
3.1. Podstawa prawna skazania
albo warunkowego umorzenia
postępowania zgodna z
zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
Oskarżyciel prywatny zarzucił Piotrowi Wielguckimu, że w okresie od dnia 30 listopada 2018
r. do 21 stycznia 2019 r. działając w zamiarze bezpośrednim, w miejscowości Biskupin, za
pomocą środków masowego komunikowania, tj. za pomocą portalu społecznościowego
Twitter pomówił Jerzego Owsiaka o takie postępowanie i właściwości, które mogły poniżyć
go w opinii publicznej oraz narazić na utratę zaufania, potrzebnego dla zajmowanego przez
niego stanowiska Prezesa Fundacji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, pomawiając
Jerzego Owsiaka m.in. o działanie na szkodę służby zdrowia oraz o odpowiedzialność za atak
na Prezydenta Gdańska Pawła Adamowicza w ten sposób, że wielokrotnie publikował za
pośrednictwem
portalu
społecznościowego
Twitter
nieprawdziwe
i
zniesławiające
wypowiedzi na temat Jerzego Owsiaka, w tym w szczególności:
1. w dniu 30 listopada 2018 r., godz. 12, 14: ,,Od 5 lat o tym piszę, nie ma większego hejtera
w przestrzeni publicznej niż Jerzy O. co więcej on na sianiu nienawiści i gojeniu ludzi po
prostu zarabia, a zasłania się dziećmi i serduszkami.”,
2. w dniu 3 stycznia 2019 r., godz. 1.00: „Owsiak jest największym szkodnikiem, ale też
jednym z odpowiedzialnych za to, co się w polskiej służbie zdrowia od 27 lat dzieje, on jest
częścią i to fundamentalną częścią patologicznego systemu";
3. w dniu 13 stycznia 2019 r., godz. 5.12: „Owsiak to największy pasożyt, żerujący na
służbie zdrowia, manipulant i cynik, wykorzystujący chore i zdrowe dzieci do swoich
rodzinnych biznesów”;
4. w dniu 13 stycznia 2019 r., godz. 11.58: ,,To twoje dzieło Owsiak, ten bandycki atak w
Gdańsku to jest Twoja pieczęć-Ruch Wypierdolenia Krystyny Pawłowicz w Kosmos. Jesteś
zerem Owsiak, absolutnym zerem”;
5. w dniu 20 stycznia 2019 r., godz. 3.23: „Nie wszystkie źródła dochodu Owsiaka są ściśle
powiązane z WOŚP, ale na rozmaite franczyzy, ostatnio na przykład zarobił na trumnie
Adamowicza”,
6. w dniu 21 stycznia 2019 r., godz. 2.10: ,,Nie pierwszy raz Owsiak ,,rezygnuje” ze stołka
prezesa @fundacjawosp i robi biznesy na trumnie. W 2013 roku był pierwszy raz, wówczas
na śmierci dziecka Owsiak chciał załatwić sobie kontrakt na szkolenie ratowników przez
,,Złotego Melona” i też, rezygnował”;
W uzasadnieniu aktu oskarżenia zostało zamieszczone rozwinięcie postawionego
zarzutu, że zdaniem oskarżyciela prywatnego sformułowane przez oskarżonego wypowiedzi
koncentrują się wokół negatywnego wpływu Jerzego Owsiaka na polską służbę zdrowia,
odpowiedzialności za atak na prezydenta Pawła Adamowicza oraz nieetycznych zachowań
związanych z czerpaniem korzyści majątkowych.
Zgodnie z art. 212 § 1 k.k. odpowiedzialności karnej podlega ten, kto pomawia inną
osobę, grupę osób, instytucję, osobę prawną lub jednostkę organizacyjną niemającą
osobowości prawnej o takie postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii
publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub
rodzaju działalności. Jeżeli sprawca wskazany w powyższym przepisie działa za pomocą
środków masowego komunikowania podlega odpowiedzialności karnej stosownie do treści
art. 212 § 2 k.k.
Pomawianie oznacza bezpodstawne zarzucenie, niesłuszne przypisanie czegoś komuś,
posądzenie, jak i oskarżenie kogoś o coś. Jednak o zniesławiającym charakterze wiadomości
przekazywanych przez sprawcę nie decyduje subiektywne poczucie pokrzywdzonego, lecz
wyłącznie ocena obiektywna, tj. stwierdzenie, czy w odczuciu społecznym jest to
zniesławienie.
Przedmiotowej regulacji, nie można oceniać w oderwaniu od art. 10 Konwencji o
Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, który mówi, że: 1. Każdy ma prawo do
wolności wyrażania opinii. Prawo to obejmuje wolność posiadania poglądów oraz
otrzymywania i przekazywania informacji i idei bez ingerencji władz publicznych i bez
względu na granice państwowe (...). 2. Korzystanie z tych wolności pociągających za sobą
obowiązki i odpowiedzialność może podlegać takim wymogom formalnym, warunkom,
ograniczeniom i sankcjom, jakie są przewidziane przez ustawę i niezbędne w społeczeństwie
demokratycznym w interesie bezpieczeństwa państwowego, integralności terytorialnej lub
bezpieczeństwa publicznego ze względu na konieczność zapobieżenia zakłóceniu porządku
lub przestępstwu, z uwagi na ochronę zdrowia i moralności, ochronę dobrego imienia i praw
innych osób oraz ze względu na zapobieżenie ujawnieniu informacji poufnych lub na
zagwarantowanie powagi i bezstronności władzy sądowej.
Jednocześnie wskazać należy, że art. 54 Konstytucji RP, gwarantuje każdemu wolność
wyrażania swoich poglądów.
Stanowisko judykatury oraz dorobek orzeczniczy Polski oraz Unii Europejskiej
początkowo był niejednorodny w zakresie czy pomówienie, o jakim mowa w art. 212 k.k.
odnosi się wyłącznie do faktów, czy też może obejmować oceny. Aktualnie w orzecznictwie
ETPCz dominuje stanowisko, w którym fakty rozróżniane są od sądów wartościujących, a te
ostatnie nie podlegają, co do zasady, udowodnieniu. Jak zostało to wskazane, należy jednak
wymagać, aby wyrażona opinia posiadała dostateczną podstawę faktyczną, gdyż bez niej
dochodzi do nadużycia wolności słowa. Konieczny związek między sądem wartościującym i
podpierającymi opinię faktami może być według Trybunału różny w zależności od
okoliczności. Nie może być to jednak związek luźny, a "dostateczny" czyli mający
uzasadnione podstawy. Zdaniem Trybunału tylko bardzo poważne racje bądź pilna potrzeba
społeczna może uzasadniać postawienie ochrony dóbr osobistych osoby pełniącej funkcję
publiczną ponad wolność słowa. Tylko bardzo poważne racje mogą ograniczyć wolność słowa
w debacie politycznej (zob. Feldek przeciwko Słowacji, orz. z 12.7.2001 r., skarga Nr 29032/
95; I.C. Kamiński, Swoboda wypowiedzi, s. 93–105).
Postępowanie dowodowe przeprowadzone w tej sprawie w sposób bezsporny
wykazało zatem, że zarzuty stawiane oskarżonemu w akcie oskarżenia, są zachowaniami
podjętymi w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru,
wyczerpującymi znamiona przestępstwa zniesławienia oskarżyciela prywatnego, dokonanymi
za pomocą środków masowego komunikowania się jakim niewątpliwie jest internet.
Zacytowane i przywołane w akcie oskarżenia wpisy - słowa, co do których oskarżony
sam przyznał iż jest ich autorem, i które zostały objęte wnioskiem o ściganie sformułowanym
w a/o przez oskarżyciela, mają charakter zdecydowanie pejoratywny – w ww. tweetach,
zamieszczanych na stronie oskarżonego publikował on wpisy opisujące oskarżyciela jako
hejtera, który zarabia na gnojeniu ludzi, szkodnika, który jest fundamentalną częścią
patologicznego systemu w zakresie służby zdrowia, pasożyta, manipulanta i cynika
wykorzystującego chore i zdrowe dzieci do swoich rodzinnych biznesów. Pisał o
oskarżycielu: absolutne zero, że jest osobą odpowiedzialną za atak na Prezydenta
Adamowicza, czy przedstawiał go jako osobę, która zarabia, czy robi biznesy na trumnie
Adamowicza. Wypowiedzi oskarżonego niewątpliwie nie tylko są nacechowane negatywnie
ale znacząco wykraczają poza zakres wolności słowa i dopuszczalnej krytycznej działalności
oskarżyciela prywatnego, są krzywdzące dla pokrzywdzonego i naruszały jego dobre imię,
były wypowiedziami nieprawdziwymi, poniżającymi oskarżyciela w opinii publicznej i
podważającymi do jego osoby zaufanie społeczne – potrzebne do wykonywania działalności,
którą oskarżyciel prowadzi - prowadzenie fundacji i pełnienie funkcji jej prezesa przez
ostatnie 30 lat. Podważają autorytet oskarżyciela oraz kwestionują legalność jego działalności,
oraz deprecjonują jego osiągniecia.
Motywacja oskarżonego, który przyznając, że publikując kwestionowane treści –czynił
to dla równowagi – jest zupełnie nieakceptowalna i nie mogła znaleźć aprobaty sądu. Hejt, czy
wręcz mowa nienawiści, którą w swoich tweetach prezentował oskarżony wobec oskarżyciela
musiała spotkać się z reakcją prawno – karną, dlatego też Sąd uznał oskarżonego za winnego
popełnienia zarzucanego mu czynu.
Oskarżony publikował zniesławiające oskarżyciela treści z pełną świadomością
nieprawdziwości twierdzeń i ocen które zamieszczał w kwestionowanych wpisach na temat
Jerzego Owsiaka i nie można uznać, by czynił to w obronie społecznie uzasadnionego
interesu. Nie mogą przy tym zostać za uznane jako mieszczące się w ramach dozwolonej
krytyki oskarżyciela, oskarżony nadto w żaden sposób nie udowodnił, że podawane przez
niego informacje są prawdziwe.
Oskarżony działał w taki sposób od wielu lat, a jego wpisy miały bardzo szeroki zasięg
i duży krąg odbiorców. Zachowanie oskarżonego Sąd uznał zatem za zawinione, o dużej
społecznej szkodliwości i realnie stwarzające istotną szkodę po stronie oskarżyciela.
Analizując zatem znamiona przestępstwa zniesławienia w kontekście zachowania
oskarżonego, Sąd uznał, że swoim działaniem wyczerpał on znamion przestępstwa z art. 212 §
1 i 2 kk. Sprawca miał świadomość nieprawdziwości stawianych zarzutów, albo przynajmniej
godził się z faktem, że stawia niektóre zarzuty niesprawdzone, a mimo to – z premedytacją
publikował szkalujące wpisy na temat oskarżyciela.
Istotnym jest w tym miejscu wskazanie, że nie zachodziła żadna okoliczność
wyłączająca bezprawność czynu wskazana w art. 213 § 2 pkt. 1 i 2 k.k. Zgodnie z tym
przepisem nie popełnia przestępstwa określonego w art. 212 § 1 lub 2, kto publicznie podnosi
lub rozgłasza prawdziwy zarzut: dotyczący postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną
lub służący obronie społecznie uzasadnionego interesu. Termin „publicznie” oznacza
dostępnie dla nieokreślonego kręgu adresatów (zob. też wyrok SA w Krakowie z 4.12.2002
r., II AKa 327/02, LEX nr 76264). Przez „podniesienie zarzutu” należy rozumieć zachowanie
sprawcy polegające na uwydatnieniu, pokazaniu, dostrzeżeniu (wypowiedzeniu) zastrzeżeń
względem osoby pokrzywdzonego. „Rozgłaszać zarzut” to rozpowszechniać go, czynić
dostępnym dla nieokreślonego kręgu adresatów, przekazywać innym osobom, czynić
powszechnie dostępnym.
Sformułowanie „służący obronie społecznie uzasadnionego interesu” oznacza, że
sprawca nie popełnia przestępstwa określonego w art. 212 § 1 lub 2 k.k., jeżeli podniesiony
przez niego publicznie zarzut zmierzał do ochrony, zabezpieczenia interesu ogółu osób,
społeczeństwa. Jak trafnie podniósł Sąd Najwyższy: „Społecznie uzasadniony interes nie
może być rozumiany w sposób abstrakcyjny, jest bowiem pojęciem konkretnym i musi
wynikać z określonej sytuacji, wymagającej obrony tego interesu nawet z naruszeniem
dobrego imienia innej osoby, grupy osób lub instytucji. Nie każde działanie jest działaniem w
obronie społecznie uzasadnionego interesu, lecz tylko takie, które faktycznie temu służy”
(zob. wyrok SN z 25.09.1973 r., V KRN 358/73, LEX nr 18705). (por. A. Błachnio
[w:] Kodeks karny. Komentarz, red. J. Majewski, Warszawa 2024, art. 213.).
W niniejszej sprawie okoliczność, o której mowa w ww. przepisie nie zachodziła, a
kontratyp z art. 213 § 2 pkt 2 k.k. dotyczy podniesienia prawdziwego zarzutu, służącego
obronie społecznie uzasadnionego interesu. W przekonaniu Sądu, żaden z podniesionych
przez oskarżonego zarzutów nie miał takiego charakteru. Nie ma podstaw, aby w jakikolwiek
sposób uzasadniać motywację oskarżonego co do publikowanych treści. Wręcz przeciwnie
jego zachowanie może być uznane jako działanie wbrew takiemu interesowi.
W toku postepowania oskarżony nie udowodnił, że sformułowane przez niego zarzuty
były prawdziwe. Wskazać zaś należy, że postępowanie przed Sądem w Złotoryi zostało
prawomocnie zakończone. To, że w innym postępowaniu Sąd uznał, że publikacja treści przez
oskarżonego mieści się w zakresie dopuszczalnej krytyki nie oznacza automatycznie, że i w
tym postępowaniu nie można mu czynić żadnego zarzutu z tytułu karygodnego zachowania.
☐
3.2. Podstawa prawna skazania
albo warunkowego umorzenia
postępowania niezgodna z
zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.3. Warunkowe umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia
postępowania
☐
3.4. Umorzenie postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
☐
3.5. Uniewinnienie
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
4. KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE I
ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE
Oskarżo
ny
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący się
do
przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
Piotr
Wielgucki
I, II, III
I
Sąd
uznał
oskarżonego
Piotra
Wielguckiego
za
winnego
popełnienia przypisanego mu czynu
z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 §
2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i za to na
podstawie art. 212 § 2 k.k. skazał go
i wymierzył mu karę 200 stawek
dziennych
grzywny,
ustalając
wysokość jednej stawki na kwotę
30zł.
Bezsprzecznym jest fakt, że w chwili
popełnienia
przypisanego
czynu,
oskarżony zdawał sobie sprawę z
konsekwencji
wynikających
z
podjętych przez niego działań w
postaci
zamieszczania
informacji
mogących poniżyć Jerzego Owsiaka
w opinii publicznej lub narazić na
utratę zaufania potrzebnego dla
danego stanowiska oraz rodzaju
prowadzonej działalności.
W ocenie Sądu wymierzona kara
grzywny jest adekwatna zarówno do
stopnia
winy,
jak
też
stopnia
społecznej
szkodliwości
czynu
oskarżonego, spełnia cele prewencji
ogólnej i szczególnej, jak również
potrzeby w zakresie kształtowania
świadomości
prawnej
społeczeństwa.
Zdaniem Sądu grzywna jest realną
dolegliwością dla oskarżonemu i
pozwoli mu na uświadomienie sobie
naganności
swojego
czynu,
a
wysokość
stawki
dziennej
jest
adekwatna do sytuacji majątkowej
oskarżonego i uwzględnia do jego
możliwości zarobkowe. Należy mieć
na względzie fakt, że zachowanie
oskarżonego w sposób obiektywny
przysporzyło oskarżonemu osobistej
krzywdy jak i naraziło go na hejt ze
strony
użytkowników
portali
społecznościowych, na których te
wpisy zamieszczono.
W
ocenie
sądu
nie
można
bagatelizować
powagi
przedmiotowego przestępstwa, gdyż
przestępstwa tego rodzaju godzą w
dobre imię pokrzywdzonego czego
następstwem
jest
często
utrata
budowanego latami wizerunku. W
związku
z
popełnionym
przez
oskarżonego
czynem
doszło
osłabienia
wartości,
jaką
Jerzy
Owsiak posiadał w pojęciu innych
ludzi oraz narażenia na szwank jego
dobrego imienia i poczucia godności
osobistej.
Mając
na
uwadze
powyższe
okoliczności,
stopień
społecznej szkodliwości czynu Sąd
ocenił jako wysoki.
Za wysoki należało uznać również
stopień
zawinienia
oskarżonego.
Oskarżony zachował się nagannie,
mimo,
iż
miał
możliwość
zachowania zgodnego z prawem.
Karygodny charakter zachowania
oskarżonego
potęguję
fakt,
iż
proceder
propagowania
wpisów
zniesławiających
oskarżyciela
prywatnego
był
przez
niego
długotrwale
kontynuowany.
W
wyniku takiego działania wyrządził
on
szkodę
pokrzywdzonemu
przejawiającą się w utracie zaufania
w
środowisku
zawodowym
i
szerokim informowaniu o treści
pomówień przez inne osoby.
Sąd
orzekł
również
wobec
oskarżonego nawiązkę w kwocie
20.000 zł., uwzględniając w tym
zakresie wniosek pokrzywdzonego.
Sąd uznał, za właściwe orzeczenie
również środka karnego w postaci
podania
wyroku
do
publicznej
wiadomości poprzez zamieszczenie
jego treści na stronie internetowej
Wielkiej
Orkiestry
Świątecznej
Pomocy przez okres 2 miesięcy. Sąd
miał przy tym na względzie, że
konieczne jest to do przywrócenia
dobrego imienia pokrzywdzonego.
5. INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU
Oskarżo
ny
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący się
do przypisane
go czynu
Przytoczyć okoliczności
6. INNE ZAGADNIENIA
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie
zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia
takiej instytucji przez stronę
7. KOSZTY PROCESU
Punkt
rozstrzy
gnięcia
z wyrok
u
Przytoczyć okoliczności
IV
Na podstawie art. 628 pkt. 1 i 2 k.p.k. kosztami postępowania obciążył
oskarżonego i zasądził od niego na rzecz oskarżyciela prywatnego koszty
procesu a na rzecz Skarbu Państwa poniesione w sprawie wydatki i opłatę w
kwocie 600 zł.
8. PODPIS
sygn. akt XIV K 256/23
eżgies
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 października 2024 r. roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie Wydział XIV Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia Joanna Włoch
Protokolant: Anastazja Loda
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 listopada 2023 r., 5 lutego 2024 r., 5 kwietnia 2024 r.,
14 maja 2024 r., 17 czerwca 2024 r., 30 lipca 2024 r., 2 października 2024 r.
sprawy
D R
córki M iE z domu G
urodzonej r.wC
oraz
M D
syna A iA z domu $
urodzonego r.wP
oskarżonych o to, że:
1. działając w wspólnie i w porozumieniu z dziennikarzami i innymi, w wykonaniu z
góry powziętym zamiarem, w zorganizowanej grupie, w okresie od 30
stycznia 2022 r. do 21 marca 2022 r. przygotowali zniesławiający A R
materiał prasowy o tytule „M 0
a następnie, upublicznili przygotowany materiał prasowy za pomocą środków
masowego komunikowania:
2. w dniu 21 marca 2022 r. w sieci internetowej, na portalu internetowym należącym
do www. , w mediach społecznościowych Facebook na profilu
» » oraz ,, », dostępnych w międzynarodowej przestrzeni
publicznej, w drukowanej wersji , dostępnej na terenie całego kraju;
3. w dniu 22 marca 2022 r., w sieci internetowej, na portalu internetowym, mediach
społecznościowych, należących do gazety „ *, dostępnych w międzynarodowej
przestrzeni publicznej, w drukowanej wersji gazety , dostępnej na terenie całego kraju,
pod zmienionym tytułem „„R ”;
4. w dniu 23 marca 2022 r., w sieci internetowej, na portalu „ ”, dostępnej w
międzynarodowej przestrzeni publicznej;
5. na sponsorowanych linkach z materiałem prasowym „M ”, w okresie
od 21 marca 2022 r. do 11 kwietnia 2022 r. w mediach społecznościowych Facebook,
Instagram, dostępnych w międzynarodowej przestrzeni publicznej, przy czym linki z
materiałem prasowym były sponsorowane w tym celu, aby dotarły do jak największej
grupy odbiorców i każdy użytkownik mediów społecznościowych mógł się z nim
zapoznać;
6. w dniu 21 marca 2022 r. w sieci internetowej, na portalu , dostępnej w
międzynarodowej przestrzeni publicznej, pod zmienionym tytułem „H ”;
7. w dniu 22 marca 2022 r. w sieci internetowej, na portalu , dostępnej w
międzynarodowej przestrzeni publicznej, pod zmienionym tytułem „A ”;
pomawiając A R , polskiego przedsiębiorcę, w sposób publiczny, za pomocą środków
masowego komunikowania w postaci sieci internetowej oraz gazet drukowanych o to,
iż:
jest inicjatorką „ataku trolli” na D
R
w Internecie, atakowania R
;
1) pojawia się za każdym razem, gdy tylko imię i nazwisko D
R
pojawia się w cieci internetowej, aby ją atakować i hejtować;
2) dąży w sposób mściwy do zniszczenia D
R
publicznej;
3) pojawia się za każdym razem, gdy ktoś wspomni dekoratorkę wnętrz w
mediach społecznościowych, po to, by „obsmarować” D
R
, używając wszelakich inwektyw;
, hejtowania D. R
w przestrzeni
angażuje osoby trzecie celem prowadzenia zorganizowanych ataków na D
R
podejmuje próby wyłudzenia pieniędzy od D stosując szantaż i zastraszanie;
umowy dotyczące zaprojektowania i wykończenia mieszkania;
zaakceptowała poszczególne etapy budowy, a następnie nęka R celem
wyłudzenia usługi i pieniędzy;
10)
zdjęcia, które udostępnia na swoim profilu Instagram A
prezentują
wnętrza
mieszkania,
którego
zaprojektowanie
i
wykończenie było
prawdy o jego zrachowaniach wobec żony i dzieci;
wyłudzić pieniądze w kwocie 1,2 min zł;
5) stosuje hejt wobec R
i rozpowszechnia nieprawdziwe informacje;
4)
;
6)
7) dzwoni do mediów, aby nie pisały o R
;
8) próbuje zniszczyć D
R
, która należycie wykonała
R
9)
R
przedmiotem umowy Pań R
z R
;
11)
zdjęcia, które udostępnia na swoim profilu Instagram A
przedstawiają włoskie, ekskluzywne meble nabyte od R
R
;
12) chce zniszczyć architekt, która projektuje dla
oraz
międzynarodowej elity i wykonała mieszkanie jak sukienkę od channel, czego
potwierdzeniem mają być zdjęcia mebli
i wnętrz z profilu Instagram A
R
;
13) znalazła
biznesmena D
, który miał ufundować całą usługę
remontową i projektową wykonaną przez D
R
;
14) szantażowała
biznesmena D
, grożąc mu ujawnieniem
15) chce od R
16) opublikowanie przez córkę E
negatywną opinię na temat R
w Internecie postów zawierających
wraz z orzeczeniem Sądów stoi w
sprzeczności z etyką adwokacką i stanowi przejaw hejtu internetowego;
17)
R
w sposób nagły i nieuzasadniony zaczęła kwestionować jakość usług D
, pomimo wcześniejszej akceptacji dla działań R
;
18)
powinna w trakcie postępowania sądowego przedstawić opinię biegłego
potwierdzającego użycie przez R
nieoryginalnych produktów;
19)
oskarża R
, podczas gdy D
R
przedstawiła sądowi
oryginalne dokumenty, w tym faktury sprzedaży wyposażenia;
20)
zamówiła płytki niedopuszczone do obrotu na terytorium
, a to
mozaikę
wyprodukowaną przez R
;
21)
niszczyła meble w mieszkaniu oraz całe mieszkanie;
22)
utrudniała prowadzenie prac ekipie remontowej;
23)
zakłada fałszywe konta i atakuje r
;
24)
za remont mieszkania zapłacił t
biznesmen D
i procesuje
się ze znajomym R
;
25)
atakuje t
biznesmena D
, jego znajomych i przyjaciół,
straszy ujawnieniem informacji o szczegółach znajomości z D
,
powiadomieniem żony i dzieci o jego niewierności;
dyspozycji majątkowych o znacznej lub większej wartości;
27)
działanie A
R
i jej Rodziny zabiło spółkę R
;
28)
zniszczyła międzynarodowe przedsiębiorstwo D
R
;
29)
córka E
nie posiada odpowiedniej wiedzy i kwalifikacji do
wykonywania zawodu adwokata i sprzeniewierza się etyce swojego zawodu;
30)
przeciwko córce E
toczą się postępowania dyscyplinarne, które są
prowadzone przez Rzecznika Dyscyplinarnego przy Okręgowej Radzie Adwokackiej
w
;
31)
wspólnie z Rodziną zastrasza, poniża, szantażuje i próbuje wyłudzić pieniądze od
R ;
32)
kombinuje, żeby nie zapłacić, mimo, że zamówiła, dąży do urwania ceny i
wymuszenia zejścia z ceny za dostarczony towar;
33)
prowadzi stalking w Internecie, zakłada fejkowe konta, produkuje fake
newsy;
34)
wysyła wiadomości i meile do Rodziny R
;
35)
korzysta z faktu, że Prokuratura nie funkcjonuje i nie chce prowadzić
postępowania o stalking wobec R
, bo lekceważy sprawy zaś
Sędziowie są przyzwyczajeni do przestępczości;
36)
jest trollem internetowym, a jeśli ktoś natknął się na negatywne komentarze
o R to są one na 99% nieprawdziwe i zostały
spreparowane i miały posłużyć do szantażu w grze o 1,2 min zł;
37)
uważa lampy za tysiące złotych za marne podróbki;
38)
atakuje R
w dziesiątkach postów;
39)
kierowała do R
wulgaryzmy, wyzywała ją słowami obelżywymi
i wulgarnymi;
26) chciała zmusić t
biznesmena D
do uczynienia na jej rzecz
40)
utrudniała ekipie remontowej prowadzenie prac, niszczyła mieszkanie, nie
wpuszczała ekipy remontowej;
41)
zrujnowała przedsiębiorstwo D
R
i jej dorobek;
42)
jest hejterką przedsiębiorców i jej negatywne komentarze, nieprawdziwe
informacje niszczą markę oraz powodują odpływ Klientów, doprowadzają firmę
do bankructwa;
43)
podejmuje zmasowane działania polegające na umieszczaniu w sieci
negatywnych komentarzy na temat jakości sprzedawanych towarów i
świadczonych usług, aby tworzyć wrażenie, iż nie tylko jeden podmiot jest
niezadowolony, wskazując tym samym, iż nie tylko A
R
i jej
Rodzina jest niezadowolona z usług R
;
44)
nasyła na R
nieuzasadnione kontrole;
45)
prowadzi z R
spór sądowy o niewywiązywanie się z obowiązku
macierzyńskiego;
46)
przegrała sprawę o naruszenie dóbr osobistych R
;
w tym celu, aby poniżyć, upokorzyć, ośmieszyć A
R
w opinii
publicznej, zniszczyć jej dobre imię, wizerunek, uczynić z niej przestępcę, podważyć
jej kompetencje jako przedsiębiorcy i podważyć zaufanie
do prowadzonego przez nią biznesu, zaszkodzić jej, skierować wobec A R falę
nienawiści, hejt, narazić jej życie i upublicznić dane mieszkania;
istotnie naruszono prywatność A R , a podjęte działania wzbudziły u A R poczucie
zagrożenia, poniżenia, udręczenia;
jednocześnie R i D nadal utrzymuje w sieci Internetowej szkalujące materiały prasowe
dotyczące A R i jej Rodziny, utrzymując tym samym powstały stan bezprawia;
tj. o popełnienie przestępstwa z art. 212 §1 i 2 kodeksu karnego
II.
od dnia 22 marca 2022 r. do dnia 22 maja 2022 r. przez okres trzech miesięcy, na
portalu Instagram, na profilu o nazwie
, oskarżeni udostępniali
post z opisem, w którym pomówili A
R
, o to, iż:
1) od pięciu lat prowadzi agresywny, oparty o kłamstwa, pomówienia,
nastawiony na zniesławienie, zniszczenie D
R
, atak w
Internecie, życiu prywatnym i biznesowym;
2) publikowała szkalujące, napastliwe informacje tak długo i z taką
częstotliwością, aż w końcu tematem zainteresowała się redakcja ;
3) stosowała cyniczny zabieg podbijania zasięgów szkalujących postów poprzez
oznaczanie w postach mediów;
w tym samym okresie czasu oskarżeni udostępniali czasowe relacje na profilu Instagram
o nazwie
, zawierające zniesławiające A
R
komentarze i materiały prasowe, w tym zniesławiające wypowiedzi S
O
, celem reklamowania opublikowanych materiałów prasowych i dotarcia do jak
największej liczby osób;
w tym celu, aby poniżyć, upokorzyć, ośmieszyć A
R
w opinii
publicznej, zniszczyć jej dobre imię, wizerunek, uczynić z niej przestępcę, podważyć
jej kompetencje jako przedsiębiorcy, podważyć zaufanie do prowadzonego przez
nią biznesu, zaszkodzić jej, skierować wobec A
R
falę nienawiści, hejt, narazić jej życie i upublicznić dane mieszkania;
istotnie naruszono prywatność A
R
, a podjęte działania
wzbudziły u A
R
poczucie zagrożenia, poniżenia, udręczenia;
tj. o popełnienie przestępstwa z art. 212 §1 i 2 kodeksu karnego
III.
działając wspólnie i w porozumieniu z dziennikarzami i innymi, w wykonaniu z góry
powziętym zamiarem, w zorganizowanej grupie, w okresie od 30 stycznia 2022 r. do 24
marca 2022 r. przygotowała materiał prasowy o tytule „T ”
a następnie, upublicznili przygotowany materiał prasowy za pomocą środków masowego
komunikowania w postaci sieci internetowej oraz gazet drukowanych:
1. w dniu 24 marca 2022 r., w sieci internetowej, na portalu internetowym
należącym do
www.
, w mediach społecznościowych
Facebook na profilu „
” oraz „
”, dostępnych w
międzynarodowej przestrzeni publicznej, w drukowanej wersji
,
dostępnej na terenie całego kraju;
2. na sponsorowanych linkach z materiałem prasowym o tytule „T ”
w okresie od 24 marca 2022 r. do 7 kwietnia 2022 r. w mediach społeczności
owych Facebook, Instagram, dostępnych w międzynarodowej przestrzeni
publicznej, przy czym linki z materiałem prasowym były sponsorowane w tym
celu, aby dotarły do jak największej grupy odbiorców i każdy użytkownik mediów
społecznościowych mógł się z nim zapoznać;
publiczny, za pomocą środków masowego komunikowania w postaci sieci
internetowej oraz gazet drukowanych o to, iż:
1) relacje biznesowe z udziałem A
R
i członków jej Rodziny
są podobne do relacji biznesowych, które kończą się groźbą śmierci czy
straszeniem zabójstwa dzieci lub wynajęciem bandziorów, którzy załatwią
sprawę, bowiem hejt i stalking internetowy to za mało, aby zastraszyć
podwykonawców;
członkami Rodziny zamawia, wyszukuje usterki, a następnie kwestionuje
pomawiając A
R
przedsiębiorcę, w sposób
2) kombinuje, żeby nie zapłacić za usługę, A
R
wraz z
wykonaną pracę, być nie zapłacić, cyt. „zamówić, wyszukać usterki lub
zakwestionować wykonaną pracę, by nie zapłacić. A przynajmniej urwać część
wynagrodzenia za wykonaną usługę czy wymusić zejście z ceny za dostarczony
towar. To cel takiego działania. Świadomy. Tylko kretyn płaci podwykonawcy za
ostatnią fakturę - to motto pewnego klienta. Napisał o tym jeden z internautów w
poście pod reportażem o D R ojej byłych klientkach: A , E i A R ;
3. A
R
jest nierzetelną stroną umów zobowiązaniowych i nie
wywiązuje się ze swoich zobowiązań;
wyłudza usługi metodą „zamemlać na śmierć” czyli wysyła pisma z podpisem adwokata,
straszy, przeciąga, wyciąga kolejne dupelerki, a większość wykonawców zdaje sobie
sprawę, że w sądzie ma mizerne szanse i dla świętego spokoju się zgadza;
1) zaplanowała i szczegółowo przygotowała działania niszczące przedsiębiorcę;
2) nęka poprzez używanie organów państwa i wszelkich instytucji kontrolnych,
czego przykładem jest doniesienie do Sądu Rodzinnego, że D
R
zaniedbuje dziecko;
3) kieruje przemyślane groźby, mające na celu zastraszenie ofiary, są to takie groźby
jak: pozbawienie życia, zabójstwo dzieci;
4) działania A
R
są podobne do działań podejmowanych
przez inne osoby, które miały doprowadzić do zniszczenia przedsiębiorców,
czego efektem było m.in. ucieczka przedsiębiorcy do
, dobicie domu
weselnego przez człowieka, który był zaprzyjaźniony ze wszystkimi, a przede
wszystkim z marszałkiem sejmiku wojewódzkiego i w czasie pandemii kiedy było
to zakazane robił imprezy;
5) A
R
i członkowie jej Rodziny nękają, wymuszają
ustępstwa biznesowe z uwagi na to, że są osobami znanymi, czującymi, że mają
władzę, powołują się na koneksje, współpracują biznesowe w jednym kręgu
towarzyskim lub w jednej partii z rządzącymi, znają miejscowych i wywodzących
się z jednego środowiska polityków np. posłów, widać ich na zdjęciach z
publicznych eventów, mają kolegów ze szkoły w miejscowej prokuraturze, policji
i miejscowym sądzie;
6) jest agresywnym stalkerem biznesowym, który korzysta z mediów
istotnie naruszono prywatność A
R
, a podjęte działania
społecznościowych oraz agencji PR, które zajmują się zawodowo hejtowaniem,
którym
płaci za usługi celem prowadzenia
wielomiesięcznych stalkingowych kampanii;
7) monitoruje w sieci każdą informację o ofierze, reaguje atakami, wrzuca fejkowe
posty, wywołuje negatywną reakcję innych internautów, produkuje fake newsy,
cyt. „tak było w przypadku D
R
i zaocznego
wyroku nakazującego jej zapłatę byłym klientom kwoty 1,2 min zł. Wyrok został
zaskarżony przez architektkę i Sąd wszczął nowe postępowanie, ale stale
pojawiało się we wpisach pań R
bez żadnego komentarza, co się
dalej wydarzyło”;
8) zakłada na FB i na Instagramie liczne profile nękanej osoby i publikuje
nieprawdziwe informacje, wysyła smsy i maile do Rodziny by zdyskredytować
ofiarę, natomiast cyt. „Prokuratorzy robią wszystko, by takie sprawy wypchnąć
na ścieżkę postępowania cywilnego... nie chcą bawić się w skomplikowane
ustalanie kto, co i komu zrobił czy był to stalking czy nie, albo traktują takie
sprawy lekceważąco. Tak właśnie mogło być w przypadku D
R
... Architekta dostała od prokuratora P
M
radę, aby w
związku z faktem, że nie jest ubezwłasnowolniona, wystąpiła na drogę
postępowania prywatnoskargowego o zniesławienie”;
I.
A
R
i członkowie jej Rodziny korzystają z faktu, że
Sędziowie i Prokuratorzy są przyzwyczajeni do normalnej przestępczości,
sędziowie nie znają się na mediach społecznościowych, nie rozumieją ich
działania, nie wiedzą czym jest Instagram, Facebook, co to jest profil, fanpage,
tagowanie, szerowanie, co dopiero musi tłumaczyć Sądowi biegły i nawet to
niewiele daje, korzysta także z faktu, iż Sędziowie i Prokuratorzy nie korzystają
z orzecznictwa;
wraz z członkami Rodziny popełnia ciężkie
przestępstwo, którego skutkiem może być np. ciężka depresja,
a nawet samobójstwo;
w tym celu, aby poniżyć, upokorzyć, ośmieszyć A R w opinii publicznej, zniszczyć
jej dobre imię, wizerunek, uczynić z niej przestępcę, podważyć jej kompetencje jako
przedsiębiorcy i podważyć zaufanie do prowadzonego przez nią biznesu, zaszkodzić
jej, skierować wobec A R falę nienawiści, hejt, narazić jej życie i upublicznić dane
mieszkania;
2) A
R
wzbudziły u A
R
poczucie zagrożenia, poniżenia, udręczenia;
jednocześnie R
i D
nadal utrzymuje w sieci Internetowej
szkalujące materiały prasowe dotyczące A
R
i jej Rodziny,
utrzymując tym samym powstały stan bezprawia;
tj. o popełnienie przestępstwa z art. 212 §1 i 2 kodeksu karnego.
Orzeka:
II. oskarżoną D
R
uniewinnia od popełnienia zarzucanych jej czynów;
III. oskarżonego M
D
uniewinnia od popełnienia zarzucanych mu
czynów;
IV. kosztami postępowania obciąża oskarżyciela prywatnego A
R
.UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
XIV K 256/23
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może
ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art.
343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o
innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w
częściach 3–8 formularza.
1. USTALENIE FAKTÓW
1.1. Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu
nie przypisano)
1.1.1.
D R ,
M D
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer
karty
D R pozostaje w konflikcie z A R ,
E R oraz A R w związku z
remontem apartamentu wykonywanym przez nią na rzecz
w/w osób. W konflikt wciągnięty został także partner D
R M D . Panie R zainicjowały
szereg postępowań sądowych przeciwko D R .
A R w dniu 27 kwietnia 2020 r. złożyła do Sądu
Rejonowego w K pismo, którym wniosła o
sprawdzenie sytuacji życiowej małoletniego syna D
R wskazując, iż nie zajmuje się ona dzieckiem,
bowiem większość swojego czasu spędza w ciągłych
podróżach i na międzynarodowych targach organizowanych
poza granicami P , używa wulgarnych słów i rzuca
się do bicia. W sprawie tej prowadzone było postępowanie
w Sądzie Rejonowym dla o sygn. akt V Nsm 1802/22.
W dniu 21 marca 2022 r. na łamach oraz w wersji
internetowej gazety ukazał się artykuł „Modelka R
remontuje apartament, czyli jak zniszczyć przedsiębiorcę w
Internecie” autorstwa M K - D .
W dniu 22 marca 2022 r. artykuł ten sparafrazowany został
wyjaśnienia D R
301v-302
wyjaśnienia M D
302-303
częściowo zeznania A
R
1250-1251v
częściowo zeznania E
R
1273-1275
częściowo zeznania A
R
1275-1276
pod tytułem „Rewelacje o konflikcie modelki A
R z architektką D R . Poszło o
gigantyczne pieniądze za remont, a potem o...” na łamach
gazety oraz w internetowej wersji gazety.
Podobnie w dniu w dniu 22 marca 2022 r. w sieci
internetowej, na portalu , artykuł
opublikowany został pod zmienionym tytułem „A R
wraca z medialnego niebytu pozwała architekt na milion bo
oszukała ją na remoncie”, a w dniu 23 marca 2022 r. pod
tymże tytułem na portalu .
zeznania M K - D
1293v-1294
Zeznania M M
2033-2033v
zawiadomienie
2026-2027
postanowienie z dnia 31
marca 2023 Sądu
Rejonowego dla
II K 1126/22
425-445
postanowienie z dnia 4
września 2023 r. Sądu
Okręgowego
IX Kz 680/23
446-448v
1.1.2.
D R ,
M D
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer
karty
Od dnia 22 marca 2022 r. do 22 maja 2022 r. D R
zamieszczała na swoim profilu na Instagramie
artykuł autorstwa M K -D
„Modelka R remontuje apartament, czyli jak
zniszczyć przedsiębiorcę w Internecie”. Pod nim jako
zamieszczony został post "od ponad pięciu lat trwa
agresywny oparty o kłamstwa i pomówienia, nastawiony na
zniesławienie i zniszczenie mnie atak. W ciągu tych pięciu lat
byłam atakowana w internecie, w życiu prywatnym i
biznesowym. Na własnej skórze przekonałam się dobitnie,
że internet to nie tylko narzędzie komunikacji, prowadzenia
biznesu, promocji. Niestety to także narządzie stalkingu,
szantażu i agresywnych działań, nastawionych na
zniszczenie drugiego człowieka. Mimo wielu trudnych
wyjaśnienia D R
jw
wyjaśnienia M D
jw
wydruk z profilu na
Instagramie
jw
momentów nie poddałam się i nie poddam, walcząc
konsekwentnie o swoje dobre imię. Szkalujące mnie,
napastliwe informacje publikowano tak długo, z taką
częstotliwością, aż w końcu osiągnięto cel - tematem
zainteresowała sie redakcja . Zwrócono uwagę
na treści oraz cyniczny zabieg podbijania zasięgów
szkalujących mnie postów poprzez oznaczanie na ww.
postach mediów, które sama dziś oznaczam.”
1.1.3.
D R ,
M D
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer
karty
W dniu 30 stycznia 2022 r. na łamach oraz w wersji
internetowej gazety ukazał się artykuł autorstwa M
K - D "Tylko kretyn płaci podwykonawcy
za ostatnią fakturę. Czyli patologie w relacjach
biznesowych".
wyjaśnienia D R
jw
wyjaśnienia M D
jw
Zeznania M K - D
jw
artykuł
jw
postanowienie z dnia 31
marca 2023 Sądu
Rejonowego dla
II K 1126/22
jw
postanowienie z dnia 4
września 2023 r. Sądu
Okręgowego
IX Kz 680/23
jw
1.2. Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie
przypisano)
1.2.1.
D R ,
M D
Art. 212 § 1 i 2 kk
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
Doszło do zniesławienia w sposób opisany w punkcie I aktu
oskarżenia
jak w punkcie 1.1.1.
1.2.2.
D R ,
M D
Art. 212 § 1 i 2 kk
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
Doszło do zniesławienia w sposób opisany w punkcie II aktu
oskarżenia
Jak w punkcie 1.1.2
1.2.3.
D R ,
M D
Art. 212 § 1 i 2 kk
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
Doszło do zniesławienia w sposób opisany w punkcie III aktu
oskarżenia
Jak w punkcie 1.1.3
2. OCENA DOWODÓW
2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp. faktu
z pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
1.1.1
wyjaśnienia D
R
Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonej w zakresie w jakim opisywała
ona sposób nawiązania kontaktu z dziennikarką oraz współpracy z
nią albowiem korelowały one z zeznaniami świadka, a także w
zakresie w jakim opisywała, iż pozostaje ona w konflikcie i licznych
sporach sądowych z rodziną R albowiem okoliczność ta była
bezsporna i niekwestionowana przez strony. Nieistotne dla niniejszej
sprawy były natomiast szczegóły konfliktu, jak również sposób
realizacji zobowiązania, którego podjęła się oskarżona.
wyjaśnienia M
D
Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego w zakresie w jakim
opisywał on sposób nawiązania kontaktu z dziennikarką oraz
współpracy z nią albowiem korelowały one z zeznaniami świadka, a
także w zakresie w jakim opisywał, iż pozostaje zarówno on jak i
oskarżona w konflikcie z rodziną R albowiem okoliczność ta
była bezsporna i niekwestionowana przez strony. Nie zostały
również przedstawione dowody potwierdzające dostęp oskarżonego
do konta instagramowego D R oraz publikowania
na nim przez niego spornych treści stąd Sąd także w tym zakresie
jego wskazania uznał za prawdziwe, a w pozostałym zakresie za
irrelewantne dla sprawy.
zeznania M
K - D
Sąd uznał wskazania świadka za prawdziwe i rzetelne, bowiem nie
zostały przedstawione dowody, które kwestionowałaby
prawdomówność M K – D i prawdziwość
jej słów. Zauważyć należy, iż w sytuacji gdy jakieś pytanie mogłoby
narazić świadka na odpowiedzialność karną korzystała ona z
przysługującego jej prawa do odmowy udzielenia na nie odpowiedzi
w pozostałym zakresie odpowiadając na pytania wyczerpująco i
precyzyjnie.
częściowo
zeznania A
R
Sąd dał wiarę zeznaniom świadka jedynie w zakresie w jakim
wskazywała ona na istnienie konfliktu pomiędzy nią i jej rodziną a
oskarżonymi, przy czym Sąd nie badał w niniejszym postępowaniu
podstaw konfliktu, jako, że były one irrelewantne dla sprawy. Sąd
uznał, iż świadek kłamała w zakresie w jakim wskazywała iż nie
składała zawiadomienia w Sądzie rodzinnym bowiem stoi to w
sprzeczności z dokumentem który Sąd pozyskał bezpośrednio z akt
sprawy.
częściowo
zeznania E
R
Zeznania świadka to w głównej mierze opinie nie poparte żadnymi
dowodami i oskarżenia pod adresem D R
potwierdzające silny konflikt. Ostatecznie jej wskazania były mało
przydatne dla sprawy bowiem Sąd nie badał w niej sposobu
wykonania umowy ani okoliczności z tym związanych jako
nieistotnych dla sprawy. Na marginesie również wskazać należy, iż
zarówno sposób zachowania kobiety przed Sądem jako
profesjonalnego pełnomocnika, sposób formułowania do Sądu pism
(np. k. 2045), jak również sposób zeznawania przed Sądem jako
świadek budzi poważne wątpliwości co do jej rzetelności i
wiarygodności.
częściowo
zeznania A
R
Świadek skupiła się w swoich zeznaniach na prezentacji konfliktu w
jakim pozostaje jej rodzina z D R i zaprezentowała
jego subiektywną wersję, która nie byłą przez Sąd weryfikowana
jako, że nie miało to znaczenia w kontekście treści publikacji. Na
marginesie natomiast zauważyć należy, iż zeznania świadka
potwierdziły iż na numer jej telefonu zarejestrowany był jeden z
profili umieszczających niekorzystne dla oskarżonej treści.
Zeznania M
M
W ocenie Sądu nie ujawniły się powody dla których kwestionowana
miałby być wiarygodność świadka a Sad jej wskazaniom dał wiarę w
całości.
artykuły,
wydruk z profilu
na Instagramie
Nie była kwestionowana przez strony publikacja artykułów i
wydruków wskazanych w akcie oskarżenia.
zawiadomienie
Kopie zawiadomienia Sąd pozyskał bezpośrednio z akt sprawy, zatem
brak było odstaw do kwestionowania jego autentyczności.
2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla
ustalenia faktów)
Lp. faktu
z pkt 1.1
albo 1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
pozostałe
dowody
zgromadzone w
aktach sprawy
Pozostałe dowody zgromadzone aktach sprawy nie miały znaczenia
dla niniejszej sprawy. Obrazują one skalę konfliktu pomiędzy
stronami, który jednak dla przedmiotowej sprawy jest nieistotny. Ich
mocy dowodowej bynajmniej nie wzmacnia fakt, iż złożone zostały
do akt sprawy kilkukrotnie, a jedynie odnieść można wrażenie iż
oskarżycielka prywatna nie rozumie przedmiotu niniejszego
postępowania ani reguł w nim obowiązujących, nawet mimo
korzystania z pomocy profesjonalnych pełnomocników.
3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Oskarżony
☐
3.1. Podstawa prawna skazania
albo warunkowego umorzenia
postępowania zgodna z
zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.2. Podstawa prawna skazania
albo warunkowego umorzenia
postępowania niezgodna z
zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.3. Warunkowe umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania
☐ 3.4. Umorzenie postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
☒ 3.5. Uniewinnienie
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Art. 212 § 1 k.k. określa przestępstwo zniesławienia, które w ujęciu tego przepisu polega na
pomówieniu innej osoby, grupy osób, instytucji, osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nie
mającej osobowości prawnej o takie postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii
publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju
działalności. Treścią pomówienia mogą być właściwości (np. alkoholizm, zboczenie seksualne) lub
sposób postępowania (np. sprzedajność, utrzymywanie kontaktów ze światem przestępczym), które
mają charakter poniżający w opinii publicznej albo podrywający zaufanie społeczne. Pomówienie w
rozumieniu przepisu art. 212 k.k. musi mieć charakter wypowiedzi o faktach. Idzie bowiem o
wypowiedź, którą można poddać dowodowi prawdy przewidzianemu w art. 213 k.k. Jeżeli jest ona
sprawdzalna, to będzie pomówieniem, jeżeli zaś niesprawdzalna, może okazać się zniewagą.
Surowszej odpowiedzialności karnej podlega sprawca jeśli dopuszcza się powyższego zachowania za
pomocą środków masowego komunikowania.
Zgodnie z treścią art. 213 § 2 k.k. nie popełnia przestępstwa określonego w art. 212 § 1 lub 2, kto
publicznie podnosi lub rozgłasza prawdziwy zarzut:
1) dotyczący postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną lub
2) służący obronie społecznie uzasadnionego interesu.
Należy wskazać, iż kontratyp dozwolonej krytyki, o którym mowa w art. 213 § 2 k.k., ma miejsce, gdy
zaistnieją łącznie dwie przesłanki. Po pierwsze - gdy udowodniona zostanie prawdziwość zarzutu i po
drugie - gdy stwierdzone zostanie, iż zarzut dotyczy postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną
lub służy obronie społecznie uzasadnionego interesu.
„Modelka R remontuje apartament, czyli jak zniszczyć przedsiębiorcę w internecie”
opisuje historię konfliktu pomiędzy A , E i A R a D R . Artykuł
napisany został przez dziennikarkę M K – D na podstawie relacji oskarżonej, informacji
przekazanych przez oskarżonego, a także informacji i dokumentów do których dotarła dziennikarka.
Artykuł przed publikacją nie był przesłany do autoryzacji oskarżonym. Przede wszystkim jednak
zauważyć należy, że w artykule zostały użyte sformułowania, które w przeważającej części nie były
skierowane do konkretnej osoby albo odnosiły się jedynie do A R albo E R ,
czy też sióstr, a które oskarżycielka prywatna z nieznanych Sądowi powodów odniosła do siebie.
W ocenie Sądu w istocie jedynie fragment artykułu odnosi się bezpośrednio do osoby A
R . „Za każdym razem gdy ktoś wspomni architektkę w mediach społecznościowych od razu
pojawia się R , jej siostra lub matka po to, by obsmarować R używając wszelkich
inwektyw. Zaraz za nią, nie wiadomo skąd, nadciąga też stado internetowych trolii, które robią bardzo
podobne wpisy. Zablokujesz jedną osobę? Już jest kolejna. Czasem któraś z R dzwoni do
mediów, by nie pisały o R . Nalegają na usuwanie jakichkolwiek informacji o architektce.
Telefony są nie tylko do mediów. Do sądu rodzinnego trafia donos na R jako rzekomo złą
matkę, która zaniedbuje własne dziecko” które to zostało faktycznie zamieszczenie w treści materiału
prasowego, a także „D R szczególnie boli to, że A R , matka
modelki i prawniczki, dwa lata temu zawiadomiła sąd rodzinny, że należałoby zbadać
sytuację rodzinną i życiową syna D R . A R złożyła zawiadomienie do Sądu
Rodzinnego w na okoliczność i tu cytat: „niewłaściwego wywiązywania się przeze mnie z
obowiązku macierzyńskiego” wobec mojego syna wskazując, iż ciągle przebywam poza granicami
kraju na międzynarodowych targach branżowych, tocząc się przeciwko mnie liczne procesy o
zniesławienie, do tego jestem osobą agresywną i „mój stan zdrowia budzi poważne wątpliwości” –
mówi R .
W aktach sprawy znajduje się zawiadomienie które A R w dniu 27 kwietnia
2020 r. złożyła do Sądu Rejonowego w w którym to wniosła o sprawdzenie sytuacji
życiowej małoletniego syna D R wskazując, iż nie zajmuje się ona dzieckiem,
bowiem większość swojego czasu spędza w ciągłych podróżach i na międzynarodowych targach
organizowanych poza granicami P , używa wulgarnych słów i rzuca się do bicia. W
sprawie tej prowadzone było postępowanie w Sądzie Rejonowym dla o sygn. akt V Nsm
1802/22. Informacja powyższa zatem jest prawdziwa, a jednocześnie trudno uznać, iż jest dla
oskarżycielki prywatnej zniesławiającej skoro wiernie opisuje jej zachowanie. W ocenie Sądu
natomiast, brak jest w aktach sprawy dowodów wskazujących w sposób kategoryczny, iż pozostała
część twierdzeń w zacytowanych fragmentach artykułu pochodziła od D R czy M
D . Subiektywne przekonanie oskarżycielki prywatnej to zbyt mało by wątpliwości te
usunąć.
W ocenie Sądu wszystkie pozostałe sformułowania w punkcie pierwszym aktu oskarżenia
sformułowane pod adresem oskarżonych w kontekście publikacji „Modelka R remontuje
apartament, czyli jak zniszczyć przedsiębiorcę w Internecie” nie odnoszą się do osoby oskarżycielki
prywatnej. Podkreślić jednocześnie należy, iż o zniesławiającym charakterze wiadomości nie decyduje
subiektywne odczucie pokrzywdzonego, lecz ocena obiektywna, tj. stwierdzenie, czy w odczuciu
społecznym jest to zniesławienie. W ocenie Sądu nie mogą być zniesławiające dla A
R treści, które odnoszą się tylko do jej córek, bądź są na tyle ogólne, że nie pozwalają na
jednoznaczną identyfikację i nie nawiązują w żaden sposób do jej osoby.
Dodatkowo Sąd podziela pogląd z dnia 31 marca 2023 Sądu Rejonowego dla
wyrażony w sprawie o sygn.. akt II K 1126/22, iż zawarte w artykule prasowym wypowiedzi prawnika
A W i M S w żaden sposób nie odnosiły się do
A R , lecz stanowiły jedynie wypowiedź na temat problemu stalkingu
biznesowego i krytykowaniu przedsiębiorców w Internecie.
Odnosząc się do pozostałych artykułów prasowych i publikacji internetowych ujętych w
punkcie pierwszym aktu oskarżenia to wskazać należy, iż opisywały one historię przedstawioną w
artykule opublikowanym na portalu "Modelka R remontuje apartament,
czyli jak zniszczyć przedsiębiorcę w Internecie”. Tym samym Sąd zważył, że powyżej poczynione
rozważania co do poszczególnych sformułowań podniesionych w prywatnym akcie oskarżenia są
tożsame co do zwrotów zawartych w treści niniejszych publikacji.
Mając powyższe na uwadze Sąd uniewinnił oskarżonych od popełnienia analizowanego powyżej
czynu.
☐ 3.5. Uniewinnienie
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Niewymienienie z nazwiska osoby zniesławionej nie ma znaczenia dla przypisania sprawcy
odpowiedzialności karnej za pomówienie w sytuacji "(...) jeśli nie ma wątpliwości, jakiej osoby
zniesławienie dotyczy (...) jeśli z zestawienia innych okoliczności łatwo można było wywnioskować,
kogo mianowicie rozgłaszający miał na myśli; wystarcza do tego podanie takich cech wyróżniających,
które pozwalają obiektywnie wnioskować, iż zniesławiające działanie dotyczyło danej osoby"
(orzeczenie SN z 23 grudnia 1924 r., II K 2249/1924, Zb.O. 1924, poz. 231).
Przechodząc do analizy drugiego z zarzucanych oskarżonym czynów wskazać należy, iż skoro Sąd nie
dopatrzył się znamion czynu zabronionego w zachowaniu oskarżonych odnośnie publikacji „Modelka
R remontuje apartament, czyli jak zniszczyć przedsiębiorcę w internecie” to tym
bardziej nie stanowiło zachowania z art. 212 kk udostępnienie tejże publikacji na profilu
instagramowym oskarżonej. Z kolei sformułowanie D R w poście pod
tymże artykułem jest na tyle ogólne, iż w świetle przytoczonego na wstępie orzeczenia również, w
ocenie Sadu nie może stanowić zniesławienia. Oskarżona nie podaje żadnych imion ani nazwisk i
zdaniem Sądu nie można jednoznacznie stwierdzić kogo ma na myśli opisując swoje przeżycia, a tym
samym niemożliwa jest jednoznaczna identyfikacja osoby o której pisze.
W tym miejscu podkreślić również trzeba, iż nie zostały przedłożone żadne dowody, które
wskazywałyby na to, że M D , korzystał, miał dostęp, współprowadził profil
na Instagramie . Tym samym żadna z czynności jaka miała miejsce na tymże
koncie nie może być przypisana oskarżonemu.
Mając powyższe na uwadze Sąd uniewinnił oskarżonych od popełnienia analizowanego powyżej
czynu.
☐ 3.5. Uniewinnienie
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Artykuł „Tylko kretyn płaci podwykonawcy za ostatnią fakturę” Czyli patologie w relacjach
biznesowych” podobnie jak publikacja analizowana już powyżej również był już przedmiotem analizy
Sądu Rejonowego dla w sprawie II K 1126/22, a następnie w toku kontroli
odwoławczej Sądu Okręgowego w . W ślad za poglądem wyrażonym w postanowieniu z
dnia 4 września 2023 r. IX Kz 680/23 przytoczyć należy: (…) drugi z rzeczonych artykułów dotyczy, jak
już wcześniej wskazano, historii niezwiązanych z A R i jej konfliktem z D
R . W artykule tym zawarto historie czytelników serwisu wskazujące na patologie
w relacjach biznesowych, na co zresztą wskazuje sam jego tytuł. Nazwisko oskarżycielki prywatnej w
całym artykule pojawiło się w dwóch miejscach: po raz pierwszy przy opisie wydanego na D R
wyroku nakazowego, w kontekście jego zaskarżenia i nie sprostowania tej informacji m. in. przez
skarżącą (co jest okolicznością zasadniczo bezsporną, niekwestionowaną przez oskarżycielkę), po raz
drugi w odniesieniu do kwestii umorzenia postępowania w sprawie nękania (przy czym fragment ten
dotyczył A R ). Trudno wobec powyższego zasadnie twierdzić, jakoby treści tam
przedstawione miały wypełniać znamiona zarzucanego oskarżonym czynu.” Wprawdzie toczące się
wówczas postępowanie dotyczyło innych oskarżonych (prawdopodobnie miały być to osoby, które w
treści aktu oskarżenia w odniesieniu do I i III czynu zostały przez oskarżycielkę ujęte jako „dziennikarze
i inni” i nigdy nie zostały sprecyzowane) nie mniej jednak powyższa analiza ma pełne zastosowanie w
przedmiotowej sprawie.
Należy zgodzić się ze stanowiskiem, iż zwykły osobisty domysł czy subiektywny odbiór
publikacji jako zniesławiającej nie wystarczą do stwierdzenia, że dana osoba była bezpośrednio
dotknięta treścią publikacji (wyrok Europejskiego Trybunały Praw Człowiek z 31 lipca 2007 r., Dyuldin i
Kislov przeciwko Rosji, 25968/02).
Mając powyższe na uwadze Sąd uniewinnił oskarżonych również od popełnienia trzeciego
zarzucanego im czynu.
4. KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE I
ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE
Oskarżon
y
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku
odnoszący się
do przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
5. INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU
Oskarżon
y
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku
odnoszący się
do przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
6. INNE ZAGADNIENIA
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej
instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
A R w sposób nieuprawniony, z powodów dla Sądu niezrozumiałych
dokonała nadinterpretacji kwestionowanych przez nią publikacji nie tylko odnosząc niemal każde
zdanie do swojej osoby, ale także dokonując sformułowania wniosków, które bynajmniej z publikacji
nie wynikały. Być może uważna lektura artykułów i przeczytanie ich ze zrozumieniem oszczędziłoby
czasu i pieniędzy stron oraz Sądu i Skarbu Państwa.
7. KOSZTY PROCESU
Punkt
rozstrzyg
nięcia
z wyroku
Przytoczyć okoliczności
III.
Z uwagi na treść art. 632 pkt 1 kpk kosztami postępowania Sąd obciążył oskarżyciela
prywatnego.
8. PODPIS
WYROK SPROSTOWANY
Sygn. akt XIV K 1023/22
eZ 03
OSADY W
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 marca 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy — Mokotowa w Warszawie, XIV Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Wioletta Bąkowska - Ładna
Protokolant: Janusz Tkaczyńśki, Maksym Kowalski, Maja Prokopowicz, Kacper
Rodak,
po rozpoznaniu w dniach: 18.01.2023r., 31.03.2023r., 11.04.2023r., 24.05.2023r.,
09.10.2023r., 24.11.2023r., 08.01.2024r., 14.02.2024r. i 04.03.2024r. na rozprawie
sprawy T M
s. J iK
ur. r. we W
oskarżonego o to, że:
w okresie od 15 stycznia 2019 roku do dnia 09 maja 2019 roku przy użyciu środków
masowego komunikowania się takich jak e-mail, komunikator whatsapp w celu
poniżenia jej w oczach opinii publicznej i spowodowania utraty zaufania pomawiał
E M o to, że jest osobą niewiarygodną o infantylnej osobowości
przedstawiającą fałszywe informacje poprzez rozpowszechnianie osobom trzecim
oraz mediom opinii wydanej w sprawie karnej o znęcanie się prowadzoną przez
Prokuraturę Regionalną w S o sygnaturze | Ds. PO 46.2018, która to opinia
została przez T M pozyskana z akt postępowania przygotowawczego, a
następnie rozpowszechniona do Sądów, mediów i osób prywatnych, tj. o czyn z art.
212$2 k.k.
orzeka:
|. oskarżonego T M w ramach zarzucanego mu czynu uznaje za
winnego tego, że w okresie od 15 stycznia 2019 roku do dnia 09 maja 2019
roku działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego
zamiaru, w celu poniżeniaE M w oczach opinii publicznej, pomówił
ją o to, że jest osobą niewiarygodną o infantylnej osobowości przedstawiającą
fałszywe informacje poprzez przesłanie przy użyciu środków masowego
komunikowania się takich jak sms, e-mail, komunikator WhatsApp m. in. do
A B , brata oraz matki ww. pokrzywdzonej, fragmentów opinii
wydanej w sprawie karnej o znęcanie się prowadzonej przez Prokuraturę
Regionalną w S o sygnaturze | Ds. PO 46.2018, tj. popełnienia
czynu, który kwalifikuje z art. 212 $ 2 k.k. w zw. zart. 12 $ 1 k.k. w brzmieniu
obowiązującym w dacie czynu w zw. z art. 4 § 1 k.k. i za to na podstawie art.
212 § 2 k.k. skazuje go i wymierza mu karę 100 (stu) stawek dziennych
grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 50 (pięćdziesięciu)
złotych;
II.
na podstawie art. 628 k.p.k. obciąża oskarżonego kosztami postępowania.
UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
XIV K 1023/22
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych
oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem.
Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli
wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych
konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji
zawartych w częściach 3–8 formularza.
1. USTALENIE FAKTÓW
1.1. Fakty uznane za udowodnione
Lp
.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli
czynu nie przypisano)
1.1.1.
Tomasz Misiak
Oskarżonemu przypisano popełnieniu czynu zabronionego
opisanego w pkt I części dyspozytywnej wyroku, tj. czynu z art.
212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym
w dacie czynu w zw. z art. 4 § 1 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane
za udowodnione
Dowód
Numer
karty
Tomasz Misiak jest byłym senatorem Platformy
Obywatelskiej, który pozostaje w sporze z Evą
Mantziou (uprzednio Misiak) wynikającym z konfliktu
okołorozwodowego. Powyższe ma swoje przełożenie
na toczące się pomiędzy stronami sprawy sądowe.
Należy wskazać na prowadzone przed tut. Sądem
postępowanie karne o sygn. akt XIV K 556/18 w
sprawie czyn z art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k.
popełniony przez Evę Mantziou przeciwko Tomaszowi
Misiakowi. Pozostałe sprawy karne dotyczą
wzajemnych oskarżeń o popełnienie przestępstw
(sygn. akt PO I Ds. 46.2018 - obecnie RP I Ds. 47.2018
oraz PO I Ds. 51.2018), a także sprawa o rozwód
(sygn. akt III C 640/18), o ustalenie kontaktów
Tomasza Misiaka z dzieckiem (sygn. akt V Nsm 8/20) i
sprawy o naruszenie wzajemnie dóbr osobistych (sygn.
akt: I C 509/19 oraz III C 1413/18 i VI ACa 220/20).
Jedną ze spraw karnych prowadziła Prokuratura
Okręgowa w Warszawie o sygn. akt PO I Ds. 46.2018.
Dokumenty z
prokuratur oraz
orzeczenia sądów
związane ze sporem
pomiędzy Tomaszem
Misiakiem a Evą
Mantziou:
postanowienia Sądu
Okręgowego w
Warszawie z dnia 12
czerwca 2019 r. i 1
grudnia 2022 r., sygn.
akt I C 509/19, wyrok
Sądu Okręgowego w
Warszawie z dnia 27
listopada 2019 r.
sygn. akt III C
1413/18, wyrok Sądu
Apelacyjnego w
Warszawie z dnia 13
kwietnia 2022 r., sygn.
16, 17, 82-
86, 334-
335 oraz
80-81,
706-707,
805-806,
812, 813v,
138-139,
336, 418-
446, 807-
811
Sprawa ta toczyła się w związku z zawiadomieniem
Ewy Misiak, a dotyczyła psychicznego i fizycznego
znęcanie się nad ww. pokrzywdzoną oraz
doprowadzenie jej w okresie od stycznia 2017 r. do
sierpnia 2017 r. do obcowania płciowego, tj. czyny z
art. 207 § 1 k.k. w zb. z art. 197 § 1 k.k. i inne. W
zawiadomieniu Eva Mantziou wskazała jako sprawcę
swojego męża Tomasza Misiaka. Na potrzeby tego
postępowania biegły Dariusz Piotrowicz sporządził
pisemną opinię psychologiczną dotyczącą Evy
Mantziou.
Następnie z uwagi na złożenie zawiadomienia przez
Tomasza Misiaka o popełnienie przez Evę Mantziou
czynu z art. 234 k.k. w zb. z art. 233 § 1 k.k. i inne,
Prokuratura Okręgowa w Toruniu wszczęła śledztwo o
sygn. PO I Ds. 51.2018. Prokuratura Okręgowa w
Warszawie pismem z dnia 16 października 2018 r.
wypożyczyła akta główne PO I Ds.46.2018
Prokuraturze Okręgowej w Toruniu i wyraziła zgodę na
dokonanie kopii wybranych materiałów mających
znaczenie dla przedmiotu śledztwa o sygn. PO I
Ds.51.2018. Od dnia 30 października 2018 r.
Prokuratura Okręgowa w Warszawie nie dysponowała
aktami głównymi PO I Ds.46.2018 w związku z
wypożyczeniem do Prokuratury Regionalnej w
Szczecinie, która dołączyła to postępowania do
prowadzonego przez nią śledztwa dla którego przyjęto
sygn. RP I Ds.47.2018.
Mimo, iż według oświadczeń Prokuratura Okręgowa w
Warszawie oraz Prokuratura Okręgowa w Toruniu nie
udostępniły ww. akt innym osobom, to Tomasz Misiak
wszedł w posiadanie znajdującej się w aktach opinii
psychologicznej sporządzonej przez biegłego Dariusza
Piotrowicza dotyczącej Evy Mantziou. Doszło do tego
za pośrednictwem kancelarii LTA poprzez wykonanie
kopii opinii w nieokreślonej jednostce Policji oraz przez
nieustaloną osobę.
akt VI ACa 220/20,
wyrok tut. Sądu z dnia
19 lipca 2022 r., sygn.
akt XIV K 556/18 wraz
z uzasadnieniem i
postanowieniem o
sprostowaniu wyroku,
postanowienie Sądu
Apelacyjnego w
Warszawie z dnia 3
grudnia 2019 r., sygn.
akt ACz 1145/19
Częściowo opinia
psychologiczna
dotycząca Evy
Mantziou
sporządzona przez
biegłego Dariusza
Piotrowicza
18-69,
678-683
Częściowo
wyjaśnienia Tomasza
Misiaka
610-611v,
684-684v,
208-211
Tomasz Misiak jako znany polski przedsiębiorca,
menedżer oraz dawny polityk był osobą znajdującą się
na świeczniku tabloidów w związku z jego konfliktem z
żoną Evą Mantziou. Był bohaterem wielu artykułów, w
tym artykułu pt. „Mroczny sekret byłego posła PO.
Artykuły prasowe
dotyczące Tomasza
Misiaka
114-137,
489-494,
582-586,
647-670,
692-699,
Pogrążają go nagrania z żoną” autorstwa Agnieszki
Burzyńskiej oraz Radosława Gruca – dziennikarzy z
gazety „Fakt”. Artykuły dyskredytowały go jako
biznesmena w oczach kontrahentów oraz
współpracowników.
711-714,
801-803v
Zeznania Michała
Krzymowskiego
892-893
Tomasz Misiak postanowił odpowiedzieć na ukazujące
się w mediach zarzuty związane z jego życiem, których
źródłem była jego żona Eva Mantziou.
Wobec tego w okresie od 15 stycznia 2019 r. do dnia 9
maja 2019 r. Tomasz Misiak przesłał przy użyciu
środków masowego komunikowania się takich jak sms,
e-mail, komunikator WhatsApp m.in. do Agnieszki
Burzyńskiej, brata oraz matki ww. pokrzywdzonej Evy
Mantziou, fragmenty opinii psychologicznej dotyczącej
Evy Mantziou wydanej w sprawie karnej o znęcanie się
prowadzonej przez Prokuraturę Regionalną w
Szczecinie o sygnaturze I Ds. PO 46.2018. W ten
sposób Tomasz Misiak działał w celu poniżenia Evy
Mantziou w oczach opinii publicznej, gdyż
przedstawiając właściwe fragmenty opinii, a w
szczególności jej wnioski pomówił ją o to, że jest osobą
niewiarygodną o infantylnej osobowości
przedstawiającą fałszywe informacje.
Wydruki wiadomości
Tomasza Misiaka
kierowane do
Agnieszki Burzyńskiej
oraz Jolanty
Mandziou wraz z
przesłanymi
fragmentami opinii
psychologicznej
biegłego Dariusza
Piotrowicza
8-15, 636-
646, 951-
958
Częściowo opinia
psychologiczna
dotycząca Evy
Mantziou
sporządzona przez
biegłego Dariusza
Piotrowicza
18-69,
678-683
Częściowo
wyjaśnienia Tomasza
Misiaka
610-611v,
684-684v,
208-211
Zeznania Evy
Mantziou
684v-
686v, 760,
245-246
Zeznania Agnieszki
Burzyńskiej, pisemne
zeznania Agnieszki
719-721,
717-718,
1021v,
Burzyńskiej w sprawie
o sygn. akt I C 509/19
1030-
1030v,
244-245
Zeznania Dariusza
Piotrowicza
758-760,
323-324
Zeznania Jolanty
Mandziou
940-941,
322-323
Tomasz Miska nie był uprzednio karany.
Aktualna karta karna
1031
1.2. Fakty uznane za nieudowodnione
Lp
.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli
czynu nie przypisano)
1.2.1.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za
nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
2. OCENA DOWODÓW
2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp.
faktu z
pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
Dokumenty z
prokuratur oraz
orzeczenia sądów
związane ze
sporem pomiędzy
Przedmiotowym dowodom należy dać wiarę w całej
rozciągłości. Są to dowody z dokumentów urzędowych
sporządzone przez uprawnione podmioty zgodnie ze
wskazaniami procedury w związku ze sprawami jakie strony
postępowania wytaczały przeciwko sobie na przestrzeni
Tomaszem
Misiakiem a Evą
Mantziou:
postanowienia
Sądu
Okręgowego w
Warszawie z dnia
12 czerwca 2019
r. i 1 grudnia
2022 r., sygn. akt
I C 509/19, wyrok
Sądu
Okręgowego w
Warszawie z dnia
27 listopada 2019
r. sygn. akt III C
1413/18, wyrok
Sądu
Apelacyjnego w
Warszawie z dnia
13 kwietnia 2022
r., sygn. akt VI
ACa 220/20,
wyrok tut. Sądu z
dnia 19 lipca
2022 r., sygn. akt
XIV K 556/18
wraz z
uzasadnieniem i
postanowieniem
o sprostowaniu
wyroku,
postanowienie
Sądu
Apelacyjnego w
Warszawie z dnia
3 grudnia 2019 r.,
sygn. akt ACz
1145/19
istniejącego pomiędzy nimi konfliktu. Wobec powyższego
Sąd nie miał wątpliwości co do wiarygodności niniejszych
dowodów.
Częściowo opinia
psychologiczna
dotycząca Evy
Mantziou
sporządzona
przez biegłego
Dariusza
Sąd dał wiarę przedmiotowej opinii w przeważającej części
poza zawartymi okolicznościami dotyczącymi wywiadu
środowiskowego. Poza wskazaną kwestią Sąd nie miał
wątpliwości, że dowód ten został sporządzony w sposób
jasny i spójny, wnioski sformułowane zostały w sposób
wyczerpujący, zaś przyjęta przez biegłego psychologa
metodologia pracy nie budzi wątpliwości; wobec
powyższego należało ocenić przedmiotową opinię jako
Piotrowicza
wartościowy materiał dowodowy, pozwalający na
poczynienie na jego podstawie ustaleń faktycznych w
niniejszej sprawie w zakresie w jakim prezentowała
wrażliwe kwestie dotyczące psychiki i funkcjonowania Evy
Mantziou.
Częściowo
wyjaśnienia
Tomasza Misiaka
Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego jedynie
częściowo. Tomasz Misiak przedstawił uznane za
wiarygodne okoliczności dotyczące trafienia do niego
przedmiotowej opinii biegłego Dariusza Piotrowicza. Nadto,
wskazał, że pisano wiele artykułów na jego temat, przy
czym ich źródłem była jego żona. Oskarżony wskazał
również na przesłanie części opinii do Agnieszki
Burzyńskiej oraz do brata i matki Evy Mantziou oraz
wskazał cel swojego działania. Podał również informacje o
istniejącym między nim a żoną konflikcie oraz przedstawił
sprawy toczące się między nimi. W tym zakresie
wyjaśnienia były logiczne i spójne oraz korelowały z
pozostałym materiałem dowodowym i Sąd nie miał
wątpliwości co do ich wiarygodności.
Artykuły prasowe
dotyczące
Tomasza Misiaka
Sąd uznał dowody te za wiarygodne w całości. Stanowią
one przedstawienie okoliczności związanych działalnością
oraz postawą Tomasza Misiaka, w tym konfliktu z Evą
Mantziou wynikającego z rozkładu ich relacji małżeńskiej.
Niniejsze dowody nie były kwestionowane pod względem
autentyczności.
Zeznania Michała
Krzymowskiego
Zeznania świadka należy uznać za wiarygodne. Mimo, że
świadek nie znał szczegółów sprawy to wiedział jaki jest jej
przedmiot, w tym miał wiedzę o konflikcie między stronami
postępowania oraz publikacjach na temat Tomasza
Misiaka. Wskazał, iż dotykały one sfery osobistej Tomasza
Misiaka z przywołaniem wypowiedzi Evy Mantziou, zaś na
podstawie jednego z artykułów miał wiedzę, że Eva
Mantziou w zakresie swoich wypowiedzi na temat Tomasza
Misiak bywała niewiarygodna. Zeznania świadka były
spójne i konkretnie opisywały podniesione przez niego
okoliczności.
Wydruki
Sąd uznał dowody za wiarygodne. Stanowią on utrwalony
wiadomości
Tomasza Misiaka
kierowane do
Agnieszki
Burzyńskiej oraz
Jolanty Mandziou
wraz z
przesłanymi
fragmentami
opinii
psychologicznej
biegłego Dariusza
Piotrowicza
zapis graficzny obrazujący treść wiadomości wysłanych
przez Tomasza Misiaka do Agnieszki Burzyńskiej oraz
Jolanty Mantziou w wraz z załącznikami w postaci
fragmentów opinii psychologicznej dotyczącej Evy Mantziou
sporządzonej przez biegłego Dariusza Piotrowicza oraz
stanowiskiem oskarżonego, który wskazał cel przesłania
niniejszej opinii.
Zeznania Evy
Mantziou
Sąd dał wiarę zeznaniom Evy Mantziou w całości z
wyłączeniem dokonania przez nią oceny stanu faktycznego
pod kątem wypełnienia znamion czynu zabronionego przez
Tomasza Misiaka. Jej zeznania miały znaczenie z uwagi na
opisanie okoliczności pomówienia ją przez oskarżonego w
wyniku przesłania opinii psychologicznej. Wskazała
również, że ww. opinia zawierała elementy z życia innej
osoby, a zatem częściowo była niewiarygodna. Świadek
oznajmiła, że nie wysyłała przedmiotowej opinii do
Agnieszki Burzyńskiej. Sąd dał jej wiarę w tym zakresie,
gdyż dotyczy ona sprawy intymnych i prywatnych, których
rozpowszechnianie nie jest z oczywistych względów
preferowane. Eva Mantziou wskazała, że Agnieszka
Burzyńska poinformowała ją, że Tomasz Misiak przesłał jej
opinię, w której znajdują się fakty dotyczące jej życia. W
tym zakresie zeznania świadka były spójne i logiczne, a
zatem słusznie przyczyniły się do ustalenia faktów.
Zeznania
Agnieszki
Burzyńskiej,
pisemne
zeznania
Agnieszki
Burzyńskiej w
sprawie o sygn.
akt I C 509/19
Sąd uznał zeznania świadka za wiarygodne. Agnieszka
Burzyńska wskazała, że otrzymała od oskarżonego
fragmenty opinii psychologicznej przesłanej z pomocą
środków komunikacji elektronicznej, która dotyczyła Evy
Mantziou i miała ją zdyskredytować. Wskazała przy tym, że
nie uzyskała komentarza do ww. opinii od Evy Mantizou,
gdyż ww. pokrzywdzona podniosła, że opinia jest fałszywa,
zaś jej rozpowszechnianie jest nielegalne. Agnieszka
Burzyńska wskazała również, że przesłała przedmiotową
opinię Evie Mantziou wraz z prośbą o komentarz, przy czym
przedmiotowa opinia zawierała wiele elementów z jej życia.
Świadek nie miała wątpliwości jaki był cel przesłania do niej
opinii przez oskarżonego, tj. ukazanie Evy Mantziou jako
osoby niewiarygodnej. Opisując okoliczności wskazała, że
przesłana opinia jest nadal obecna w świecie
dziennikarskim. Agnieszka Burzyńska potwierdziła również
jej pisemne zeznania złożone w sprawie I C 509/19.
Zeznania świadka były spójne, logiczne oraz znalazły
odzwierciedlenie w pozostałym materiale dowodowym
zgromadzonym w sprawie. Wobec tego Sąd nie miał
wątpliwości co do ich wiarygodności.
Zeznania
Dariusza
Piotrowicza
Sąd dał wiarę zeznaniom Dariusza Piotrowicza w całości.
Świadek wskazał, że wydał opinię w sprawie Ewy Misiak na
zlecenie Prokuratury Okręgowej w Warszawie po
przeprowadzeniu badania psychologicznego ww.
pokrzywdzonej, przy czym uczestniczył w jej przesłuchaniu.
Wskazał na źródła opinii oraz czas jej wydania, przy czym
nie mógł wytłumaczyć dlaczego sporządzona przez niego
opinia zawiera fakty niepotwierdzone przez Evę Mantziou.
Świadek wskazał, że udostępniono mu zapis przesłuchania,
przy czym w jego przekonaniu brak jest podstaw by sądzić,
że były to całe akta. W tym zakresie Sąd uznał zeznania
świadka za wiarygodne.
Zeznania Jolanty
Mandziou
Zdaniem Sądu zeznania świadka są w pełnie wiarygodne.
Jolanta Mandziou będąca matką Evy Mantziou potwierdziła,
że otrzymała w wiadomości mailowej od Tomasza Misiaka
fragmenty opinii psychologicznej dotyczącej jej córki.
Wskazał na elementy niewiarygodne ww. opinii, gdyż
znając swoją córkę z łatwością mogła zdementować
wątpliwe okoliczności. Zeznania Sąd ocenił jako jasne,
rzetelne, a nadto korelujące z pozostałym uznanym za
wiarygodny materiałem dowodowym.
Aktualna karta
karna
Dokument ten sporządzony zostały przez uprawniony
podmiot, a ponadto wedle odpowiednich regulacji prawnych
i z tego względu dokument nie wzbudził zastrzeżeń Sądu
co do swej wiarygodności. Sąd uznał dowód za wiarygodny.
Oskarżony Tomasz Misiak jest osobą niekaraną.
2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla
ustalenia faktów)
Lp.
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
faktu
z pkt
1.1
albo
1.2
Częściowo opinia
psychologiczna
dotycząca Evy
Mantziou
sporządzona
przez biegłego
Dariusza
Piotrowicza
Sąd odmówił wiarygodności przedmiotowej opinii w części
w jakiej została zakwestionowana przez Evę Mantziou,
gdyż w zakresie dotyczącym stanu zdrowia oraz rodziny i
rozwoju opinia zawiera elementy z życia innej osoby, tj.
Agnieszki Burzyńskiej, a nie ma nic wspólnego ze
zdarzeniami związanymi z pokrzywdzoną. Eva Mantziou nie
leczyła się w szpitalu w Dziekanowi Leśnym, nie miała
wypadku samochodowego, rehabilitacji, nie utraciła
nienarodzonego dziecka w 2007 r., nie przechodziła w
związku z tym zabiegów ginekologicznych, jej ojciec nie
woził ją na badania. Wobec tego Sąd powziął wątpliwości
co do informacji przedstawionych w opinii a zaczerpniętych
w drodze wywiadu.
Częściowo
wyjaśnienia
Tomasza Misiaka
Sąd uznał wyjaśnienia oskarżonego za niewiarygodne w
zakresie w jakim nie przyznał się do popełnienia
zarzucanego mu czynu. W tym zakresie oskarżony
tłumaczył się, iż jego zachowanie polegające na
przedstawieniu fragmentów przedmiotowej opinii
dziennikarce Agnieszce Burzyńskiej było motywowane
walką o jego dobre imię. Jednakże Sąd uznał, to jak
przyjętą przez oskarżonego linię obrony. Sąd nie zgodził się
również z tym, że jest on ofiarę przedmiotowej sytuacji oraz
braku innych sposobów obrony jego dobrego imienia.
Wyjaśnienia Tomasza Misiaka zawierały również
sprzeczności, gdyż mimo stwierdzenia, że nie przekazywał
wiedzy z kart 18-69 nikomu wskazał obok, że doszło do
przekazania przez niego kilu kart podsumowań, co również
budzi wątpliwości wobec załączonej korespondencji z
Agnieszką Burzyńską i matką Evy Mantziou. Nadto, za nie
mające znaczenia dla ustalenia faktów Sąd uznał
podniesione przez oskarżonego okoliczności dotyczące
życia rodzinnego i rzekomych działań stosowanych wobec
niego przez żonę, gdyż nie dotyczą bezpośrednio
przedmiotu sprawy.
Zeznania
Grażyny
Piotrowskiej-
Oliwy
Zeznania Grażyny Piotrowskiej-Oliwy nie zawierają
okoliczności mających znaczenia dla ustalenia faktów, zaś
świadek nie miała szczegółowej wiedzy odnośnie
przedmiotowego czynu Tomasza Misiaka
Zeznania Patrycji
Mierzejewskiej
Sąd uznał zeznania Patrycji Mierzejewskiej za nieprzydatne
dla ustalenia faktów. Zeznania jej nie odnoszą się do
przesłania przez oskarżonego opinii psychologicznej
dotyczącej Evy Mantziou. Natomiast, z jej zeznań wynika,
że otrzymała od oskarżonego opinię psychologiczną
dotyczącą dziecka oskarżonego, w której znajdowały się
również informacje dotyczące sposobu wychowywania
dziecka przez Evę Mantziou. Mając na względzie przedmiot
postępowania podniesione przez nią kwestie nie miały
znaczenia dla rozstrzygnięcia.
Opinia prywatna
sądowo-
psychologiczna
Sąd uznał przedmiotową opinię prywatną za niemająca
znaczenia dla ustalania faktów. W przedmiotowej opinii
dokonano oceny opinii psychologicznej dotyczącej Evy
Mantziou sporządzonej przez biegłego Dariusza
Piotrowicza. Należy wskazać, iż brak jest podstawy prawnej
do dokonania jej oceny przez innych biegłych, gdyż
podmiotem uprawniony do takiego działania jest jedynie
sąd rozpoznający sprawę.
Pozostałe
dokumenty
przedłożone
przez obrońcę i
pełnomocnika, w
tym opinia
sądowa
psychologiczno-
pedagogiczna
Sąd uznał pozostałą dokumentację złożoną do akt przez
pełnomocnika i obrońcę za nieprzydatną do ustalenia
faktów w zakresie w jakim nie odnosiła się bezpośrednio do
przedmiotowego czynu bądź okoliczności z nim
powiązanych. Dotyczy to m.in. dokumentów podejmujących
kwestie sprawowania władzy rodzicielskiej oraz wpływu
zachowania stron na małoletniego. Dokumentom tym nie
można odmówić wiary lecz nie mają one wpływu na
rozstrzygniecie przedmiotowej sprawy.
3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Oskarżony
☒
3.1. Podstawa prawna
skazania albo warunkowego
umorzenia postępowania
zgodna z zarzutem
I
Tomasz Misiak
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
Zgodnie z art. 212 § 1 k.k., odpowiedzialności karnej podlega ten, kto pomawia inną
osobę, grupę osób, instytucję, osobę prawną lub jednostkę organizacyjną niemającą
osobowości prawnej o takie postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii
publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub
rodzaju działalności. Wobec powyższego należy przyjąć, że głównym przedmiotem ochrony
jest cześć. Potocznie cześć określa się jako szacunek, poważanie, uznanie, ale ma ona też
inne znaczenie. Występuje dwoistość w rozumieniu określenia „cześć”: w znaczeniu
zewnętrznym (przedmiotowym) i wewnętrznym (podmiotowym). W przypadku przepisów art.
212 k.k. przedmiotem ochrony jest cześć zewnętrzna (przedmiotowa). Mówiąc o czci
zewnętrznej, mamy na myśli wartość, jaką dana osoba posiada w pojęciu innych ludzi, tj.
znaczenie społeczne człowieka (M. Mozgawa [w:] M. Budyn-Kulik, P. Kozłowska-Kalisz, M.
Kulik, M. Mozgawa, Kodeks karny. Komentarz aktualizowany, LEX/el. 2022, art. 212).
Przestępstwo zniesławienia określone w art. 212 § 1 k.k. jest przestępstwem
formalnym. Dla jego bytu nie jest wymagane spowodowanie jakichkolwiek skutków. Sąd
Najwyższy w postanowieniu z 7 lutego 2007 r., sygn. akt III KK 243/06 (OSNKW 2007/5/43,
Biul.SN 2007/5/17) słusznie z kolei stwierdził, że w znaczeniu potocznym „pomówienie”
oznacza przypisanie komuś nieprawdziwych bądź niesłusznych zarzutów, bezpodstawne
oskarżenie, bezzasadne posądzenie. Zniesławiający zarzut nie musi mieć charakteru
skonkretyzowanego, może przybrać postać pogłoski, bądź twierdzeń wysoce ogólnikowych i
niejednoznacznych. Wobec braku normatywnych ograniczeń należy przyjąć, że zniesławienie
może być dokonane w każdej formie umożliwiającej realizację przekazu informacyjnego
drugiej osobie.
Nadto, należy wskazać, iż zgodnie ze stanowiskiem doktryny wypełnienie znamion
zniesławienia może nastąpić także przez rozgłoszenie zarzutu już podniesionego. Oznacza
to, że niekiedy odpowiedzialność karną z tytułu zniesławienia mogą ponosić inne osoby niż
autor informacji, zwłaszcza jeśli to one podejmowały decyzję o przytoczeniu za pomocą
środków masowego komunikowania cudzej informacji, mając świadomość, że jest ona
zniesławiająca. Podobnie nie zwalnia od odpowiedzialności fakt cytowania wypowiedzi
innych osób, jeśli miały one służyć do wyrażenia, nawet w sposób ukryty, własnego poglądu
(I. Zgoliński [w:] Kodeks karny. Komentarz, wyd. IV, red. V. Konarska-Wrzosek, Warszawa
2023, art. 212).
W toku przeprowadzonego postępowania dowodowego, na podstawie dowodów
omówionych powyżej, w szczególności z zeznań świadków dziennikarki Agnieszki
Burzyńskiej oraz matki pokrzywdzonej Jolanty Mandziou uznać należy, że oskarżony Tomasz
Misiak w okresie od dnia 15 stycznia 2019 r. do dnia 9 maja 2019 r. działając w krótkich
odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu poniżenia Evy Mantziou w
oczach opinii publicznej, pomówił ją o to, że jest osobą niewiarygodną o infantylnej
osobowości przedstawiającą fałszywe informacje poprzez przesłanie przy użyciu środków
masowego komunikowania się takich jak sms, e-mail, komunikator WhatsApp m. in. do
Agnieszki Burzyńskiej, brata oraz matki ww. pokrzywdzonej, fragmentów opinii wydanej w
sprawie karnej o znęcanie się prowadzonej przez Prokuraturę Regionalną w Szczecinie o
sygnaturze I Ds. PO 46.2018.
Sąd nie miał wątpliwości, że ww. osoby otrzymały obszerne fragmenty opinii
zawierające informacje zawstydzające dla pokrzywdzonej, co miało na celu jej
zdyskredytowanie. W ocenie sądu oskarżony Tomasz Misiak przesyłając opinię biegłego ww.
osobom ze świata dziennikarskiego oraz najbliższej rodziny Evy Mantziou chciał pozbawić ją
wiarygodności i liczył na rozpowszechnienie tych informacji wewnątrz środowiska. Intencje
oskarżonego były dla świadków jednoznaczne i wskazywały na godzenie w dobre imię Evy
Mantizou.
Należy wskazać, iż karalne jest takie pomówienie, które może prowadzić do
upokorzenia danej osoby w opinii innych osób, spowodować, że inne osoby będą uważać
pokrzywdzonego za osobę poniżoną. Wobec przekonania osób, które otrzymały od
oskarżonego fragmenty przedmiotowej opinii co do jednoznacznego jej charakteru Sąd, uznał
za winnego oskarżonego, który dopuścił się czynu przypisanego w pkt I sentencji wyroku.
Obowiązkiem Sądu było rozważenie jednakże, czy w stosunku do oskarżonego nie
miał zastosowania kontratyp opisany w art. 213 § 2 k.k. Zgodnie z treścią art. 213 § 2 k.k.
nie popełnia przestępstwa określonego w art. 212 § 1 lub 2, kto publicznie podnosi lub
rozgłasza prawdziwy zarzut:
1) dotyczący postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną lub
2) służący obronie społecznie uzasadnionego interesu.
Jeżeli zarzut dotyczy życia prywatnego lub rodzinnego, dowód prawdy może być
przeprowadzony tylko wtedy, gdy zarzut ma zapobiec niebezpieczeństwu dla życia lub
zdrowia człowieka albo demoralizacji małoletniego.
Należy wskazać, iż kontratyp dozwolonej krytyki, o którym mowa w art. 213 § 2 k.k.,
ma miejsce, gdy zaistnieją łącznie dwie przesłanki. Po pierwsze - gdy udowodniona zostanie
prawdziwość zarzutu i po drugie - gdy stwierdzone zostanie, iż zarzut dotyczy postępowania
osoby pełniącej funkcję publiczną lub służy obronie społecznie uzasadnionego interesu. W
tym zakresie Sąd przyjął, że Eva Mantziou nie jest osobą publiczną, zatem rozgłoszenie
zarzutów dotyczących jej postępowania nie może zostać uznane za działanie w ramach
dozwolonej krytyki.
Nadto, Tomasz Misiak nie spełnił przesłanki w zakresie art. 213 § 2 pkt 2 k.k. Brak
jest podstaw aby stwierdzić, iż działania oskarżonego służyły obronie społecznie
uzasadnionego interesu. Należy uznać, że zachowanie oskarżonego polegające na
rozpowszechnianiu za pomocą środków masowego komunikowania poprzez przesłanie do
dziennikarki Agnieszki Burzyńskiej oraz do członków rodziny oskarżycielki prywatnej
fragmentów
opinii
biegłego
psychologa
sporządzonej
dla
potrzeb
postępowania
przygotowawczego zawierających informacje deprecjonujące Evę Mantziou służyło do
poniżenia pokrzywdzonej. Przyjęty sposób działania przez oskarżonego dawał mu
usprawiedliwienie swojego zachowania, gdyż z drugiej strony mógł tłumaczyć, że działa w
obronie swojego dobrego imienia. Mimo, to jego działanie polegało na zdyskredytowaniu Evy
Mantziou w opinii publicznej jako osoby niewiarygodnej o infantylnej osobowości.
W ocenie Sądu zachowanie oskarżonego nie służyło obronie społecznie
uzasadnionego
interesu,
ale
wyłącznie
realizacji
interesów
oskarżonego
poprzez
wykorzystanie zawartych w opinii psychologicznej danych dotyczących newralgicznej sfery
życia prywatnego oraz kondycji psychicznej Evy Mantziou mogących ją poniżyć w opinii
innych osób i zdyskredytowanie w ten sposób wiarygodności pokrzywdzonej zarówno w
środowisku dziennikarskim, jak i wobec osób najbliższych.
W przekonaniu Sądu zachowanie oskarżonego było motywowane zamiarem
zniesławienia Evy Mantziou.
Nadto, należy wskazać, że o ile w większości przypadków dla uwolnienia się od
odpowiedzialności za zniesławienie sprawca musi wykazać prawdziwość zarzutu oraz
występowanie w obronie społecznie uzasadnionego interesu, o tyle w przypadku zarzutów
dotyczących życia prywatnego lub rodzinnego pojawia się trzeci jeszcze element dotyczący
działania w celu zapobieżenia niebezpieczeństwu dla życia lub zdrowia człowieka albo
demoralizacji małoletniego. Natomiast, w przedmiotowej sprawie brak jest podstaw aby
uznać, że oskarżony wykazał okoliczności, które mogłyby za tym przemawiać.
Występek z art. 212 § 2 k.k. jest przestępstwem umyślnym i niezbędne jest
wykazanie, że oskarżony działał z zamiarem bezpośrednim lub ewentualnym. Tomasz
Misiak, zdaniem Sądu, poprzez rozgłoszeniem przedmiotowych treści opinii opisujących
sferę życia prywatnego i kondycji psychicznej Evy Mantziou chciał ją poniżyć ją (zamiar
bezpośredni).
Należy wskazać, iż rozgłoszenie przedmiotowych fragmentów opinii przez
oskarżonego stanowi zachowania podjęte z zamiarem, który w chwili jego powzięcia odnosił
się do wszystkich zindywidualizowanych, co najmniej w ogólnym zakresie, zachowań
składających się na czyn ciągły. Realizacja z góry powziętego zamiaru oznacza, że w chwili
poszczególnych zachowań zamiar powzięty przez sprawcę musi być ten sam, tzn. że treść
tego zamiaru przy poszczególnych zachowaniach musi być taka sama. Zamiar, który
sprawca realizuje przy ostatnim zachowaniu, musi być taki sam w swojej treści jak zamiar
towarzyszący mu w chwili pierwszego zachowania (J. Lachowski [w:] Kodeks karny.
Komentarz, wyd. IV, red. V. Konarska-Wrzosek, Warszawa 2023, art. 12). Wobec tego,
mając na względzie sposób działania oskarżonego w określonej przestrzeni czasowej Sąd
zmienił kwalifikację prawną poprzez zastosowanie czynu ciągłego i uznał oskarżonego za
winnego czynu z art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.
☐
3.2. Podstawa prawna
skazania albo warunkowego
umorzenia postępowania
niezgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.3. Warunkowe umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia
postępowania
☐
3.4. Umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
☐ 3.5. Uniewinnienie
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
4. KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE I
ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE
Oskarż
ony
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący się
do
przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
Tomasz
Misiak
I
Sąd uznał oskarżonego Tomasza
Misiaka
za
winnego
czynu
przypisanego mu w pkt I części
dyspozytywnej
wyroku,
który
zakwalifikował z art. 212 § 2 k.k. w
zw. z art. 12 § 1 k.k. w brzmieniu
obowiązującym w dacie czynu w
zw. z art. 4 § 1 k.k. i za to na
podstawie art. 212 § 2 k.k. skazał
go i wymierzył mu karę 100 stawek
dziennych
grzywny,
ustalając
wysokość jednej stawki na kwotę
50 zł.
Sąd, wymierzając oskarżonemu
karę miał na względzie zarówno
okoliczności
przemawiające
na
korzyść
jak
i
na
niekorzyść
oskarżonego.
Okolicznościami
łagodzącymi, w ocenie Sądu, są
uprzednia
niekaralność
oskarżonego oraz opisanie przez
oskarżonego swojego zachowania
mimo, że w jego przekonaniu było
ono
usprawiedliwione.
Nadto,
okolicznością obciążającą jest fakt,
że
oskarżony
działał
z
premedytacją i był nastawiony na
rozgłoszenie
treści
zniesławiających w celu poniżenia
Evy
Mantziou
(zamiar
bezpośredni). Uwadze Sądu nie
uszło,
iż
przedmiotowe
postępowanie
z
oskarżenia
prywatnego przeciwko Tomaszowi
Misiakowi to tylko jedna z wielu
spraw pomiędzy stronami, które
toczą ze sobą spór na tle konfliktu
okołorozwodowego.
W
ocenie
Sądu
nie
można
bagatelizować
powagi
przedmiotowego
przestępstwa,
gdyż przestępstwa tego rodzaju
godzą w dobre imię innych osób,
czego następstwem jest utrata
budowanego
wizerunku.
W
związku
z
popełnionym
przez
oskarżonego czynem doszło do
godzenia
w
wizerunek,
jaki
posiadała w pojęciu innych ludzi
Eva Mantziou. W tym zakresie,
stopień społecznej szkodliwości
czynu Sąd ocenił jako wysoki.
Za wysoki należało uznać również
stopień winy oskarżonego. Tomasz
Misiak zachował się niezgodnie ze
przepisami prawa, mimo, że jako
osoba dorosła i doświadczona w
kontaktach
z
innymi
osobami
powinien
przewidzieć
konsekwencje
swoich
działań.
Wobec tego nie ma możliwości,
aby w jego procesie decyzyjnym
nie miała miejsca kwestia stuków
przedmiotowego
zachowania.
Osoba
tak
wykształcona
i
doświadczona jak oskarżony - w
przekonaniu Sądu – doskonale
wiedziała
co
może
wywołać
rozgłaszanie tego rodzaju treści
dotyczących
innej
osoby,
jak
również miała świadomość ich
znaczenia.
Wymierzając oskarżonemu karę
grzywny, Sąd kierował się zasadą
prymatu kar wolnościowych nad
karami izolacyjnymi, przy czym nie
miał wątpliwości, że kara grzywny
w przedmiotowym wymiarze jest
dostosowana
do
możliwości
finansowych
i
zarobkowych
oskarżonego. Oskarżony pracuje,
otrzymuje stałe dochody, stąd też
orzeczona wobec niego grzywna w
wymiarze 100 stawek dziennych,
przy ustaleniu wysokość jednej
stawki dziennej na kwotę 50 zł
może być przez niego realnie
uiszczona. Zdaniem Sądu, tak
wymierzona kara spełni wszystkie
swoje cele w zakresie prewencji
indywidualnej, albowiem wzbudzi
refleksję
u
sprawcy
poprzez
stworzenie
przekonania,
że
zachowanie
polegające
na
rozgłaszaniu treści dotyczących
innej osoby, które godzą w jej
dobre imię jest niepożądane z
punktu
widzenia
dbałości
o
poszczególne
jednostki,
jak
również
szerzej
o
stosunki
społeczne. W przekonaniu Sądu,
kara ta spełni również swe cele w
zakresie prewencji ogólnej, będzie
dowodem na to, że popełnianie
przestępstw
społecznie
szkodliwych, taki jak pomawianie
innej osoby za pomocą środków
masowego przekazu nie popłaca i
jest
piętnowane.
Wobec
tego,
wymierzona
oskarżonemu
kara
będzie
sprawiedliwa
także
w
odczuciu społecznym.
5. INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU
Oskarż
ony
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący się
do przypisane
go czynu
Przytoczyć okoliczności
6. INNE ZAGADNIENIA
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla
rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do
wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w
przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
7. KOSZTY PROCESU
Punkt
rozstrz
ygnięci
a
z wyrok
u
Przytoczyć okoliczności
II
Sąd, na podstawie art. 628 k.p.k. obciążył oskarżonego kosztami postępowania.
Zdaniem Sądu, Tomasz Misiak będzie w stanie ponieść zasądzone koszty z
uwagi na to, że w toku postępowania nie ujawniono podstaw do uznania, że
uiszczenie ich byłoby dla niej zbyt uciążliwe ze względu na sytuację rodzinną,
majątkową i wysokość dochodów.
8. PODPIS
Wioletta Bąkowska - Ładna
UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
XIVK 92/23
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych,
sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został
wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku
obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może
ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.
USTALENIE FAKTÓW
Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu
nie przypisano)
1.1.1.
Anita Werner
z art. 212 par. 2 kk
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane
za udowodnione
Dowód
Numer
karty
W dniu 23 marca 2022 r. do Okręgowej Izby Lekarskiej w
Krakowie skierowany został wniosek o ukaranie lekarza
Zbigniewa Martyka, który obwiniony został o to, że w
okresie pomiędzy 8 września 2020 r. a 5 grudnia 2021 r.
publicznie propagował postawy antyzdrowotne poprzez
publikację własnych poglądów i wypowiedzi niezgodnych z
aktualną wiedzą medyczną w tym: w dniu 8 września 2020 r.
w portalu społecznościowym (…) opublikował z własnym
komentarzem treść wywiadu jakiego udzielił dziennikarzowi
(…), opublikowanego na łamach gazety w dniu 15 czerwca
2020 r. pod tytułem: COVID-19 - komu zależy na
WZBUDZNAIU
STRACHU?
Uspokajam
Negatywne
emocje w której to publikacji kwestionował zasadność
stosowania masek ochronnych w ramach przeciwdziałania
pandemii covid-19, kwestionował poziom śmiertelności
związanej z zachorowaniem na covid-19, kwestionował
zasadność stosowania administracyjnoprawnych środków
prewencyjnych, jak też zasadność testowania w kierunku
zakażenia wirusem Sars-cov-2; W dniu 28 lutego 2021 r. w
portalu społecznościowym (…) opublikował z własnym
komentarzem wywiad jakiego udzielił dziennikarzowi (…)
wyjaśnienia
oskarżonej Anity
Werner
137v-138v
częściowo
zeznania
Zbigniewa Martyki
405v-408
wniosek o ukaranie
akta
postępowan
ia
dyscypilanr
nego k 4 -9
orzeczenie OKIL
akta
postępowan
ia
dyscypilanr
opublikowanego w tym samym dniu pod tytułem Dr
Martyka: Ile jeszcze ludzi musi umrzeć, żebyśmy się
opamiętali?, w której to publikacji kwestionuje jakąkolwiek
skuteczność noszenia masek w przeciwdziałaniu covid-19,
utrzymuje, że covid-19 stanowi marginalne zagrożenie dla
młodszych i prawie żadne dla osób zdrowych; W dniu 29
marca
2021
r.
w
portalu
społecznościowym
(…)
opublikował z własnym komentarzem treść wywiadu jakiego
udzielił dziennikarzowi portalu (…) w dniu 27 marca 2021 r.
pod tytułem Dr Martyka: Lockdown niszczy, zabija i przed
niczym nie chroni, w której to publikacji utrzymuje, że
maseczki nie chronią przed zakażeniem, są natomiast
wylęgarnią drobnoustrojów chorobotwórczych, powodują
częste zmiany skórne, a poprzez zmniejszenie dopływu tlenu
do organizmu i zwiększeniu dwutlenku węgla, który w
znacznej części wdychamy zamiast usuwać go na zewnątrz,
powodują szkodliwe zmiany metaboliczne w całym
organizmie, zestawia i zrównuje zachorowania na covid-19 z
zachorowaniami na grypę, nie uwzględniając statystyk
śmiertelności; W dniu 13 maja 2021 r. w portalu
społecznościowym
(…)
opublikował
z
własnym
komentarzem treść wywiadu jakiego udzielił dziennikarzowi
(…) opublikowanego na łamach tego magazynu w dniu 13
maja 2021 r. pod tytułem Dr Martyka: Nie wierzę w rzetelną
debatę na temat COVID-19. Lekarze są zastraszani, w której
to publikacji twierdzi, że jako społeczeństwo Polacy
osiągnęli odporność zbiorową przeciwko covid-19, że
szczepienie dzieci poniżej 12 roku życia stwarza dużo
większe zagrożenie niż zakażenie Sars-cov-2; W dniu 16
maja 2021 r. na swoim blogu opublikował tekst pt. „Zapaść
na życzenie” - rozszerzona wersja wywiadu dla „Naszego
Dziennika” z 11 maja 2021 roku, w której to publikacji
kwestionuje
działań
profilaktycznych
związanych
z
zapobieganiem zarażeniem covid-19 w postaci noszenia
maseczek i zachowaniu dystansu społecznego, utrzymuje, że
podjęcie programu szczepień przeciwko covid-19 to podjęcie
eksperymentu medycznego na niespotykaną skalę, twierdzi,
że
wprowadzone
restrykcje
skutkujące
znacznym
utrudnieniem i opóźnieniem w otrzymaniu właściwej
pomocy medycznej spowodowały nadzwyczajny wzrost
zgonów w wyniku innych chorób, których nie leczono
właściwie i we właściwym czasie - 100 tysięcy osób - co ma
być o wiele większym zagrożeniem niż sam Sars-CoV-2; W
dniu 5 grudnia 2021 r. w portalu społecznościowym (…)
opublikował z własnym komentarzem wywiad jakiego
udzielił
dziennikarzowi
(…),
opublikowany
w
tym
magazynie w tym samym dniu pod tytułem Dr Martyka:
nego k 68,
104-114
nagranie programu
32
apel
i
list
otwarty
Zarządu
Głównego
Polskiego Towarzystwa
Epidemiologów
i
Lekarzy
Chorób
Zakaźnych
wraz
z
oświadczeniem
70-71
publikacje złożone przez
obrońcę
168-249
Zamordyzm i segregacja sanitarna nie mają nic wspólnego z
nauką, w którym pomija realne zagrożenie dla zdrowia i
życia
pacjentów
związane
z
zarażeniem
covid-19,
kwestionuje
zasadność
stosowania
środków
ochrony
indywidualnej
i
podejmowanych
działań
prewencyjnych; czym naruszył art. 1 ust. 3 oraz art. 71
Kodeksu Etyki Lekarskiej z dnia 14 grudnia 1991 r. ze zm.
(tekst jednolity ogłoszony obwieszczeniem nr l/04/IV
Prezesa
Naczelnej
Rady
Lekarskiej
z
dnia
2
stycznia 2004 r.) w zb. z art. 8 Ustawy z dnia 2 grudnia 2009
r.
o
izbach
lekarskich,
co
stanowi
przewinienie zawodowe zgodnie z art. 53 Ustawy z dnia 2
grudnia 2009 r. o izbach lekarskich.
W dniu 19 grudnia 2022 r. w sprawie o sygn. akt Ko-
37/2022 Sąd Lekarski uznał Zbigniewa Martykę za winnego
popełnienia zarzucanego mu czynu i wymierzyła mu karę 1
roku zawieszenia w prawie wykonywania zawodu. Wyrok
jest nie prawomocny.
W dniu 20 grudnia 2022 r. podczas emisji programu (…)
dziennikarka prowadząca Anita Werner wypowiedziała na
antenie następujące słowa: „Rok bez prawa wykonywania
zawodu wobec tego lekarza (dr Zbigniewa Martyki – przypis
autora) sąd lekarski nie miał wątpliwości to lekarz, który jest
ordynatorem szpitalnego oddziału zakaźnego, ten szpital w
pandemii leczył pacjentów z covidem, ten lekarz głosił
publicznie serię covidowych bzdur”.
Zbigniew
Martyka
był
w
tamtym
czasie
ordynatorem Oddziału Obserwacyjno-Zakaźnego w: Zespole
Opieki Zdrowotnej w Dąbrowie Tarnowskiej.
1.1.2.
Katarzyna Górniak
212 par 2
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane
za udowodnione
Dowód
Numer
karty
W dniu 23 marca 2022 r. do Okręgowej Izby Lekarskiej w
Krakowie skierowany został wniosek o ukaranie lekarza
Zbigniewa Martyka, który obwiniony został o to, że w
okresie pomiędzy 8 września 2020 r. a 5 grudnia 2021 r.
publicznie propagował postawy antyzdrowotne poprzez
publikację własnych poglądów i wypowiedzi niezgodnych z
aktualną wiedzą medyczną w tym: w dniu 8 września 2020 r.
wyjaśnienia
oskarżonej Katarzyny
Górniak
139-140
Częściowo
zeznania
Zbigniewa Martyki
405v-408
w portalu społecznościowym (…) opublikował z własnym
komentarzem
treść
wywiadu
jakiego
udzielił
dziennikarzowi(…), opublikowanego na łamach gazety w
dniu 15 czerwca 2020 r. pod tytułem: COVID-19 - komu
zależy
na
WZBUDZNAIU
STRACHU?
Uspokajam
Negatywne emocje w której to publikacji kwestionował
zasadność stosowania masek ochronnych w ramach
przeciwdziałania pandemii covid-19, kwestionował poziom
śmiertelności związanej z zachorowaniem na covid-19,
kwestionował
zasadność
stosowania
administracyjnoprawnych środków prewencyjnych, jak też
zasadność testowania w kierunku zakażenia wirusem Sars-
cov-2; W
dniu
28
lutego
2021
r.
w
portalu
społecznościowym
(…)
opublikował
z
własnym
komentarzem wywiad jakiego udzielił dziennikarzowi (…)
opublikowanego w tym samym dniu pod tytułem Dr
Martyka: Ile jeszcze ludzi musi umrzeć, żebyśmy się
opamiętali?, w której to publikacji kwestionuje jakąkolwiek
skuteczność noszenia masek w przeciwdziałaniu covid-19,
utrzymuje, że covid-19 stanowi marginalne zagrożenie dla
młodszych i prawie żadne dla osób zdrowych; W dniu 29
marca 2021 r. w portalu społecznościowym (…) opublikował
z własnym komentarzem treść wywiadu jakiego udzielił
dziennikarzowi portalu (…) w dniu 27 marca 2021 r. pod
tytułem Dr Martyka: Lockdown niszczy, zabija i przed
niczym nie chroni, w której to publikacji utrzymuje, że
maseczki nie chronią przed zakażeniem, są natomiast
wylęgarnią drobnoustrojów chorobotwórczych, powodują
częste zmiany skórne, a poprzez zmniejszenie dopływu tlenu
do organizmu i zwiększeniu dwutlenku węgla, który w
znacznej części wdychamy zamiast usuwać go na zewnątrz,
powodują szkodliwe zmiany metaboliczne w całym
organizmie, zestawia i zrównuje zachorowania na covid-19 z
zachorowaniami na grypę, nie uwzględniając statystyk
śmiertelności; W dniu 13 maja 2021 r. w portalu
społecznościowym
(…)
opublikował
z
własnym
komentarzem treść wywiadu jakiego udzielił dziennikarzowi
(…) opublikowanego na łamach tego magazynu w dniu 13
maja 2021 r. pod tytułem Dr Martyka: Nie wierzę w rzetelną
debatę na temat COVID-19. Lekarze są zastraszani, w której
to publikacji twierdzi, że jako społeczeństwo Polacy
osiągnęli odporność zbiorową przeciwko covid-19, że
szczepienie dzieci poniżej 12 roku życia stwarza dużo
większe zagrożenie niż zakażenie Sars-cov-2; W dniu 16
maja 2021 r. na swoim blogu opublikował tekst pt. „Zapaść
na życzenie” - rozszerzona wersja wywiadu dla „Naszego
Dziennika” z 11 maja 2021 roku, w której to publikacji
wniosek o ukaranie
akta
postępowan
ia
dyscypilanr
nego k 4 -9
orzeczenie OKIL
akta
postępowan
ia
dyscypilanr
nego k 68,
104-114
nagranie programu
32
apel
i
list
otwarty
Zarządu
Głównego
Polskiego Towarzystwa
Epidemiologów
i
Lekarzy
Chorób
Zakaźnych
wraz
z
oświadczeniem
70-71
publikacje złożone przez
obrońcę
168-249
kwestionuje
działań
profilaktycznych
związanych
z
zapobieganiem zarażeniem covid-19 w postaci noszenia
maseczek i zachowaniu dystansu społecznego, utrzymuje, że
podjęcie programu szczepień przeciwko covid-19 to podjęcie
eksperymentu medycznego na niespotykaną skalę, twierdzi,
że
wprowadzone
restrykcje
skutkujące
znacznym
utrudnieniem i opóźnieniem w otrzymaniu właściwej
pomocy medycznej spowodowały nadzwyczajny wzrost
zgonów w wyniku innych chorób, których nie leczono
właściwie i we właściwym czasie - 100 tysięcy osób - co ma
być o wiele większym zagrożeniem niż sam Sars-CoV-2; W
dniu 5 grudnia 2021 r. w portalu społecznościowym (…)
opublikował z własnym komentarzem wywiad jakiego
udzielił
dziennikarzowi
(…),
opublikowany
w
tym
magazynie w tym samym dniu pod tytułem Dr Martyka:
Zamordyzm i segregacja sanitarna nie mają nic wspólnego z
nauką, w którym pomija realne zagrożenie dla zdrowia i
życia
pacjentów
związane
z
zarażeniem
covid-19,
kwestionuje
zasadność
stosowania
środków
ochrony
indywidualnej
i
podejmowanych
działań
prewencyjnych; czym naruszył art. 1 ust. 3 oraz art. 71
Kodeksu Etyki Lekarskiej z dnia 14 grudnia 1991 r. ze zm.
(tekst jednolity ogłoszony obwieszczeniem nr l/04/IV
Prezesa
Naczelnej
Rady
Lekarskiej
z
dnia
2
stycznia 2004 r.) w zb. z art. 8 Ustawy z dnia 2 grudnia 2009
r.
o
izbach
lekarskich,
co
stanowi
przewinienie zawodowe zgodnie z art. 53 Ustawy z dnia 2
grudnia 2009 r. o izbach lekarskich.
W dniu 19 grudnia 2022 r. w sprawie o sygn. akt Ko-
37/2022 Sąd Lekarski uznał Zbigniewa Martykę za winnego
popełnienia zarzucanego mu czynu i wymierzyła mu karę 1
roku zawieszenia w prawie wykonywania zawodu. Wyrok
jest nie prawomocny.
W dniu 20 grudnia 2022 r. podczas emisji programu (…)
dziennikarka prowadząca Anita Werner powiedziała na
antenie następujące słowa: „Nie zawsze lekarza trzeba
słuchać ale gdy inaczej niż mówi wiedza medyczna będą z
tego kłopoty, sąd lekarski właśnie na rok pozbawił tego
lekarza prawa wykonywania zawodu." (…) A te poglądy, to
żelazny repertuar antyszczepionkowych bzdur: tajemnicze
zgony,
szkodliwe
szczepionki,
zmowa
koncernów
farmaceutycznych i spisek lekarzy. (…)Dr. Zbigniew
Martyka jest uwaga ordynatorem oddziału obserwacyjno –
zakaźnego szpitala w Dąbrowie Tarnowskiej, szpital w
pandemii leczył pacjentów. Nie udało nam się skontaktować
z jego dyrekcją szpitala. (...) Zbigniew Martyka swoje
szkodliwe opinie głosi w internecie i w mediach Tadeusza
Rydzyka.(…) W ostatnim czasie sądy lekarskie zawiesiły
prawo wykonywania zawodu kilkorgu czołowym lekarzom
ruchów antyszczepionkowych. (…) Dotychczas samorząd
lekarski zajął się sprawami ponad 100 lekarzy, którzy w
sprawach pandemii ordynowali teorie spiskowe”
Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu
nie przypisano)
1.2.1.
Anita Werner
art. 212 par 2 kk
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za
nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
Anita Werner w dniu 20 grudnia 2022 roku podczas emisji
programu (…) jako dziennikarz prowadzący powiedziała na
antenie podczas emisji następujące słowa: „Rok bez prawa
wykonywania zawodu wobec tego lekarza (dr Zbigniewa
Martyki – przypis autora) sąd lekarski nie miał wątpliwości
to lekarz, który jest ordynatorem szpitalnego oddziału
zakaźnego, ten szpital w pandemii leczył pacjentów z
covidem, ten lekarz głosił publicznie serię covidowych
bzdur”, w ten sposób przekazała telewidzom nieprawdziwe
informacje o tym, że oskarżyciel prywatny jest pozbawiony
na rok prawa wykonywania zawodu, jak również, że miał
inne osoby wprowadzać w błąd co do zajętego stanowiska w
przedmiocie covida używając określenia, iż miał „głosić
serię
covidowych
bzdur”,
czym
pomówiła
osobę
oskarżyciela prywatnego, w sposób, który może poniżyć go
w opinii publicznej i jednocześnie narazić na utratę zaufania
potrzebnego do zajmowania stanowiska ordynatora szpitala
w Dąbrowie Tarnowskiej oraz wykonywania zawodu
lekarza, przy czym podejrzana dopuściła się przestępstwa
przy wykorzystaniu środków masowego przekazu.
jak w punkcie 1.1.1
1.2.2.
Katarzyna Górniak
art. 212 par 2 kk
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za
nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
Katarzyna Górniak w dniu 20 grudnia 2022 roku podczas
emisji programu (…) powiedziała na antenie podczas emisji
następujące słowa: „Zbigniew Martyka swoje szkodliwe
opinie głosi w internecie i w mediach Tadeusza Rydzyka.
(…) W ostatnim czasie sądy lekarskie zawiesiły prawo
wykonywania zawodu kilkorgu czołowym lekarzom ruchów
antyszczepionkowych. (…) Dotychczas samorząd lekarski
zajął się sprawami ponad 100 lekarzy, którzy w sprawach
pandemii ordynowali teorie spiskowe” oraz „Nie zawsze
lekarza trzeba słuchać ale (gdy twierdzi) inaczej niż mówi
wiedza medyczna będą z tego kłopoty, sąd lekarski właśnie
na rok pozbawił tego lekarza praw wykonywania zawodu.
(…) A te poglądy, to żelazny repertuar antyszczepionkowych
bzdur: tajemnicze zgony, szkodliwe szczepionki, zmowa
koncernów farmaceutycznych i spisek lekarzy. (…) Dr.
Zbigniew Martyka jest uwaga ordynatorem oddziału
obserwacyjno
–
zakaźnego
szpitala
w
Dąbrowie
Tarnowskiej, szpital w pandemii leczył pacjentów. Nie udało
nam się skontaktować z jego dyrekcją szpitala” w ten sposób
przekazała telewidzom nieprawdziwe informacje o tym, że
oskarżyciel prywatny jest pozbawiony na rok prawa
wykonywania zawodu, jak również, poinformowała opinię
publiczną, że oskarżyciel prywatny ma wygłaszać w
Internecie szkodliwe opinii oraz zrównała wypowiedzi
oskarżyciela prywatnego do wypowiedzi innych lekarzy,
którzy w sprawach pandemii „ordynowali teorie spiskowe”,
czym pomówiła osobę oskarżyciela prywatnego, w sposób,
który może poniżyć go w opinii publicznej i jednocześnie
narazić na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania
stanowiska ordynatora szpitala w Dąbrowie Tarnowskiej
oraz wykonywania zawodu lekarza, przy czym podejrzana
dopuściła się przestępstwa przy wykorzystaniu środków
masowego przekazu.
jak w pkt 1.1.2
OCENA DOWODÓW
Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp.
faktu z
pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
1.1.1
wyjaśnienia
oskarżonej
Anity Werner
Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonej w całości z zastrzeżeniem, iż
uznał, że twierdzenie, iż oparła się ona na uzasadnieniu orzeczenia
sądu lekarskiego Sąd uznał za omyłkę. Oskarżona nie mogła opierać
się na treści uzasadnienia bowiem sporządzone zostało ono już po
emisji spornego programu. Z treści wypowiedzi wynika natomiast, iż
oskarżona użyła sformułowania „uzasadnienie” podczas gdy
następnie faktycznie odnosiła się do treści wyroku, a nie jego
uzasadnienia. W pozostałym zakresie wyjaśnienia oskarżonej nie
budziły zastrzeżeń Sądu. Anita Werner precyzyjnie wskazała na
czym opierała swoje twierdzenia, z jakich źródeł wiedzy korzystała,
jak również co kierowało nią przy formułowaniu spornych
wypowiedzi. Za prawdziwą w całości Sąd przyjął także motywację
oskarżonej
wskazaną
w
wyjaśnieniach,
która
w
świetle
zgromadzonego materiału oraz przyjętego orzecznictwa sądów nie
może być zakwestionowana.
wniosek
o
ukaranie
Treść dokumentu nie była kwestionowana przez strony, pochodziła
od uprawnionego organu.
orzeczenie
OKIL
Treść orzeczenia zawarta została w nadesłanych katach postępowania
dyscyplinarnego i nie budziła wątpliwości Sądu.
nagranie
programu
Treść nagrania nie była kwestionowana przez strony.
częściowo
zeznania
Zbigniewa
Martyki
Sąd dał wiarę zeznaniom oskarżyciela prywatnego w zakresie w
jakim były one spójne z pozostałym wiarygodnym materiałem
dowodowym. Sąd natomiast nie dał wiary wskazaniom świadka w
zakresie w jakim podawał on źródła na jakich opierał się przy
formułowaniu wypowiedzi objętych wnioskiem o ukaranie bowiem
w tym zakresie jego wypowiedź była niespójna, chaotyczna i
nieprecyzyjna. Nie sposób ostatecznie ustalić co stanowił podstawę
jego twierdzeń skoro on sam posługiwał się pojęciami nieostrymi jak
„metadane”
i
„randomizowane
badania”
bez
wskazania
jakichkolwiek bliższych danych tychże danych i badań. Co więcej
zarówno on jak i jego pełnomocnicy podawali dane publikacji, które
wzajemnie ze sobą nie korelowały (oskarżyciel podawał tytuły
magazynów naukowych a pełnomocnicy składali wydruki z innych
magazynów). Zauważyć także trzeba, iż większość publikacji
pochodziła z daty po 5 grudnia 2021 r., a więc opublikowana została
już po wypowiedziach Zbigniewa Martyki, którymi zajmował się Sąd
lekarski, a którymi następnie odnosiły się wypowiedzi oskarżonych.
Sąd nie zajmował się natomiast w niniejszym postępowaniu tym jaki
jest aktualny stan wiedzy na temat COVID-19, bowiem nie miało to
znaczenia dla sprawy. Na marginesie natomiast nie sposób również
nie zauważyć, iż w swoich zeznaniach Zbigniew Martyka w dużej
mierze jako źródło informacji podawał informacje uzyskane od
znajomych, rodziny czy pacjentów. Rzetelność takich przekazów
może budzić poważne zastrzeżenia.
Publikacje
złożone
przez
obrońcę, apel i
list
otwarty
Zarządu
Głównego
Polskiego
Towarzystwa
Epidemiologów
i
Lekarzy
Chorób
Zakaźnych
wraz
z
oświadczeniem
Są to publikacje wskazane we wniosku o ukaranie Zbigniewa
Martyki, jak również zdjęcia ekranu dokumentujące usunięcie przez
(…) oraz (…) informacji zamieszczanych przez oskarżyciela
prywatnego dotyczących COVID-19 i walki z nim. Podkreślić
należy, iż sam oskarżyciel prywatny nie kwestionował ani tego, iż
jest
autorem
wypowiadanych
treści
ani
tego,
iż
portale
społecznościowe
i
serwisy
internetowe
usuwały
jego
wypowiedzi. Strony nie kwestionowały także faktu, iż Zarząd
Główny Polskiego Towarzystwa Epidemiologów i Lekarzy Chorób
Zakaźnych opublikował stanowiska złożone do akt sprawy.
1.1.2
wyjaśnienia
oskarżonej
Katarzyny
Górniak
Sąd uznał wyjaśnienia oskarżonej za wiarygodne i miarodajne w
całości – oskarżona precyzyjnie wskazała źródła informacji oraz
powody dla których sporządziła wyemitowany materiał. W ocenie
Sądu brak było podstaw by odmówić jej w tym zakresie wiary.
Pamiętać należy, iż stosownie do wyroku Europejskiego Trybunału
Praw Człowieka z dnia 14 czerwca 2016 r. 619/12 „prasa powinna
mieć prawo do polegania na treści oficjalnych raportów urzędowych,
bez konieczności podejmowania niezależnych badań. Dziennikarze
muszą mieć prawo relacjonowania bez ograniczeń spraw na
podstawie informacji uzyskanych ze źródeł urzędowych, bez dalszej
weryfikacji”. Zauważyć należy, iż oskarżona opierała się między
innymi na orzeczeniu sąd lekarskiego, czy też konsultowała kwestie
COVID w kontekście zdrowia publicznego z ówczesnym ekspertem
Naczelnej
Izby
Lekarskiej
ds.
szczepień
i
pandemii
dr.
Grzesiowskim. Sąd uznał, iż oskarżona zajęła się tematem rzetelnie i
nie znalazł powodów dla których miałby odmówić jej wiary. Za
prawdziwą w całości Sąd przyjął także motywację oskarżonej
wskazaną w wyjaśnieniach, która w świetle zgromadzonego
materiału oraz przyjętego orzecznictwa sądów nie może być
zakwestionowana.
Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla
ustalenia faktów)
Lp.
faktu
z pkt 1.1
albo 1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
załączniki
do
aktu oskarżenia
k. 9-18 oraz 87-
136
Wydruki z prasy dotyczące skazania oskarżyciela prywatnego oraz
wypowiedzi oskarżonych na ten temat opublikowane w prasie nie
mają żądnego znaczenia dla sprawy i wskazują jedynie, że kwestia
powyższa cieszyła się dużym zainteresowaniem mediów. Złożone
publikacje naukowe natomiast pochodzą z drugiej połowy 2021 r.
podczas gdy wypowiedzi oskarżyciela, którymi zajmował się sąd
lekarski miały początek 8 września 2020 r. i nie sposób ustalić na
czym wówczas lekarz się opierał. Złożone publikacje ostatecznie nie
miały również znaczenia dla sprawy z powodów wskazanych w
punkcie 6. Uzasadnienia.
biała księga
Książka wydana została w 2022 r. nie mogła zatem stanowić oparcia
dla wypowiedzi oskarżyciela prywatnego objętych wnioskiem o
ukaranie
wydruki
artykułów
prasowych
złożonych przez
obrońcę k 281-
404
W ocenie Sądu złożone wydruki nie miały znaczenia dla sprawy.
Wskazywały one wprawdzie na szereg publikacji, które ukazywały
się dacie kiedy oskarżyciel prywatny głosił sporne poglądy
podważając ich wiarygodność jednak jako, że wypowiedzi
oskarżonych poza podaniem treści wyroku w pozostałym zakresie
stanowiły opinię, odnośnie której nie można przeprowadzić dowodu
prawdy Sąd również takiej weryfikacji nie dokonywał. Szersza
analiza przedstawiona została w tej kwestii w punkcie 6.
Uzasadnienia.
pismo
pełnomocnika
oskarżyciela
prywatnego
k.
430-436
Pismo jest stanowiskiem pełnomocnika i przedstawionym przez
niego skrótem zaprezentowanych tytułów naukowych, które nijak
mają się do wypowiedzi jego mocodawcy. Zauważyć należy, iż
oskarżyciel prywatny na pytanie Sądu wymienił tytuły magazynów
naukowych, na których miał się opierać, natomiast w przedłożonym
piśmie z wymienionych w zeznaniach tytułów powołana jest tylko
jedna publikacja -(…), natomiast o pozostałych tytułach oskarżyciel
nie wspominał. W ocenie Sądu złożone pismo jest próbą
dostosowania jego treści do poglądów prezentowanych przez
Zbigniewa Martykę, jednak Sąd ma wątpliwości czy faktycznie
korzystał on z tychże publikacji skoro o nich nie wspomina (nie tylko
jednej ale wszystkich wskazanych w piśmie). Pismo prezentuje
wywód pełnomocnika, łącznie z prezentacją wniosków jakie
wysnuwa on z publikacji, a nie oskarżyciela prywatnego. Na
marginesie także zauważyć należy, iż większość tych publikacji
wykracza poza zakres czasowy objęty wnioskiem o ukaranie a więc
okres od 8 września 2020 r. do 5 grudnia 2021 r., a właśnie tego
okresu
dotyczyło
orzeczenie
sądu
lekarskiego
a
następnie
wypowiedzi oskarżonych. Nie sposób również nie zauważyć iż
pełnomocnik ewidentnie nie zna procedury karnej a jego pismo
zgodnie
z
obowiązującymi
przepisami
nie
może
stanowić
"uzupełnienia
i
doprecyzowania
wypowiedzi
oskarżyciela
prywatnego". Mając powyższe na uwadze Sąd pominął je przy
wyrokowaniu w przedmiotowej sprawie.
pismo obrońcy
z załącznikami
k. 4580480
Pismo to nie ma znaczenia dla sprawy bowiem obrońca złożonymi
wydrukami próbował zdyskredytować osoby, z którymi miał się
konsultować oskarżyciel prywatny podczas gdy Sąd nie badał tejże
okoliczności jako nieistotnej dla sprawy.
zeznania Piotra
Witczak k 484-
486
Świadek w sposób bardzo obszerny i wyczerpujący przedstawił
swoją wiedzę na temat COVID-19, polityki sanitarnej w tej kwestii,
jak również dostępnych badań. Z jego wypowiedzi wynikało, iż
podziela on opinie głoszone przez dr Martykę aczkolwiek przyznał,
iż nie zna wszystkich jego wypowiedzi. W ocenie Sądu jednak jego
zeznania nie miały znaczenia dla sprawy bowiem w niniejszym
postępowaniu Sąd nie weryfikował słuszności orzeczenia Sądu
Lekarskiego jako, że nie to było przedmiotem niniejszego
postępowania. Podkreślić natomiast należy, iż świadek mówiąc o
metadanych
i
randomizowanych
badaniach
odnosił
się
do
konkretnych danych i badań wskazując je z nazwy, podczas gdy
oskarżyciel prywatny ani razu takiej informacji nie podał posługując
się jedynie ogólnym pojęciem bez konkretnych odniesień.
zeznania Pawła
Basiukiewicz k
486-486v
Świadek przedstawił swój pogląd na temat pandemii COVID -19 a w
swojej wypowiedzi posługiwał się jedynie sformułowaniami
"badania", "metaanalizy" bez żadnych konkretów i precyzyjnych
informacji. Z uwagi na powyższe jego wypowiedź była irrelewantna
dla sprawy.
zeznania Pawła
Grzesiowskiego
Zeznania świadka nie wniosły nic istotnego do sprawy. Świadek
potwierdził, iż opiniował w sprawie dyscyplinarnej oskarżyciela
k 508v-509v
prywatnego jednak zauważyć należy, iż, jak wynika z uzasadnienia
wyroku, sąd lekarski nie oparł się ostatecznie na jego opinii. W
pozostałym zakresie świadek przedstawił swój pogląd na pandemię,
co było irrelewantne dla niniejszego postępowania.
PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Oskarżony
☐
3.1. Podstawa prawna skazania
albo warunkowego umorzenia
postępowania zgodna z
zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.2. Podstawa prawna skazania
albo warunkowego umorzenia
postępowania niezgodna z
zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.3. Warunkowe umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia
postępowania
☐
3.4. Umorzenie postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
☒
3.5. Uniewinnienie
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Za czyn z art. 216 § 1 k.k. odpowiada, kto znieważa osobę w jej obecności albo choćby pod jej
nieobecność, lecz publicznie lub w zamiarze, aby zniewaga do osoby tej dotarła. Zniewagę stanowi
ubliżenie komuś słowem lub czynem, które według zdeterminowanych kulturowo i powszechnie
przyjętych ocen stanowią wyraz pogardy dla człowieka, niezależnie od odczuć samego
pokrzywdzonego. Przez znieważenie o którym mowa w art. 216 § 1 kk należy rozumieć wszelkie
zachowania sprawcy, które w sposób demonstracyjny wyrażają pogardę dla innej osoby, w
szczególności mają poniżyć jego godność osobistą i sprawić, by poczuł się dotknięty lub obrażony
(…). Ocena zachowania sprawcy pod kątem charakteru znieważającego musi jednak opierać się na
kryteriach obiektywnych tj. powinno być powszechnie uznane za obraźliwe i naruszające godność
osobistą człowieka w świetle przyjętych norm społeczno – obyczajowych (post. SN z 7.5.2008 r., III
KK 234/07)
Art. 212 § 1 k.k. określa przestępstwo zniesławienia, które w ujęciu tego przepisu polega na
pomówieniu innej osoby, grupy osób, instytucji, osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nie
mającej osobowości prawnej o takie postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii
publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju
działalności. Treścią pomówienia mogą być właściwości (np. alkoholizm, zboczenie seksualne) lub
sposób postępowania (np. sprzedajność, utrzymywanie kontaktów ze światem przestępczym), które
mają charakter poniżający w opinii publicznej albo podrywający zaufanie społeczne. Pomówienie w
rozumieniu przepisu art. 212 k.k. musi mieć charakter wypowiedzi o faktach. Idzie bowiem o
wypowiedź, którą można poddać dowodowi prawdy przewidzianemu w art. 213 k.k. Jeżeli jest ona
sprawdzalna, to będzie pomówieniem, jeżeli zaś niesprawdzalna, może okazać się zniewagą.
Surowszej odpowiedzialności karnej podlega sprawca jeśli dopuszcza się powyższego zachowania za
pomocą środków masowego komunikowania.
Zgodnie z treścią art. 213 § 2 k.k. nie popełnia przestępstwa określonego w art. 212 § 1 lub 2, kto
publicznie podnosi lub rozgłasza prawdziwy zarzut:
1) dotyczący postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną lub
2) służący obronie społecznie uzasadnionego interesu.
Należy wskazać, iż kontratyp dozwolonej krytyki, o którym mowa w art. 213 § 2 k.k., ma miejsce, gdy
zaistnieją łącznie dwie przesłanki. Po pierwsze - gdy udowodniona zostanie prawdziwość zarzutu i po
drugie - gdy stwierdzone zostanie, iż zarzut dotyczy postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną
lub służy obronie społecznie uzasadnionego interesu.
Przechodząc do analizy zarzutu stawianego oskarżonej Anicie Werner podzielić go należy na dwie
części – pierwsza to część dotycząca skazania Zbigniewa Martyki, która zweryfikowana może być w
kategoriach prawda – fałsz a zatem analizowana pod kątem znamion czynu z art. 212 kk oraz druga
„ten lekarz głosił publicznie serię covidowych bzdur”, która jest niesprawdzalna a co za tym idzie
wymagała interpretacji w kontekście czynu z art. 216 kk.
Jeśli chodzi o pierwszy człon wypowiedzi to wskazać należy, iż oskarżona stwierdziła „rok bez prawa
wykonywania zawodu” podczas gdy sąd lekarski orzekł karę 1 roku zawieszenia w prawie
wykonywania zawodu. W świecie prawników z całą pewnością pojęcia te nie są tożsame, jednak w
życiu codziennym, dla przeciętnego widza oglądającego Fakty sformułowania te niczym się nie różnią,
bowiem wydźwięk jest ten sam – Zbigniew Martyka przez rok nie będzie mógł wykonywać zawodu
lekarza. Pamiętać należy, iż media, podobnie jak i sądy, wielokrotnie muszą dostosować język
komunikacji do poziomu słuchacza. Mając powyższe na uwadze, w ocenie Sądu Anita Werner podała
informację prawdziwą. Nie wskazała wprawdzie, że wyrok jest nieprawomocny, ale nie padła także
informacja, iż jest ostateczny. Być może w wypowiedzi oskarżonej zabrakło precyzji ale z całą
pewnością nie była to informacja nieprawdziwa. Oskarżona podkreślała jednocześnie, iż „W okresie
pandemii podczas wysokiej śmiertelności spowodowanej Covid-19 oraz przy niezmiernie wysokiej
licznie zachorowań to częścią naszej misji, misji dziennikarzy, było nie tylko przekazywanie
niezbędnie ważnych informacji dot. zachorowań, ale także edukowanie społeczeństwa w zakresie
ochrony przed wirusem oraz propagowania postaw służących zdrowotnemu bezpieczeństwu. Stał za
tym ważny interes społeczny. Dezinformacja w tym zakresie, wprowadzenie w błąd, w szczególności
wykazana przez Okręgowy Sąd Lekarski, wychodząca od lekarza, który był ordynatorem szpitala
zakaźnego zasługiwała według naszej redakcji na upublicznienie.„ W ocenie Sądu przytoczona
wypowiedź jednoznacznie wskazuje, iż oskarżona działała służąc obronie społecznie uzasadnionego
interesu – zdrowia i porządku publicznego. Mając powyższe na uwadze spełnione zostały przesłanki z
art. 213 § 2 pkt 2 kk.
Przechodząc do drugiej części wypowiedzi Anity Werner na wstępnie podnieść należy , iż
nawet w sytuacji, gdy jakieś stwierdzenie sprowadza się do wygłoszenia osądu – a zatem sąd
wartościujący jest równoznaczny ze stwierdzeniem faktu – zakres i proporcjonalność ingerencji może i
powinna zależeć od tego, czy istnieje wystarczające oparcie faktyczne pozwalające propagować
kwestionowane stwierdzenie. Jest tak dlatego, że wprawdzie prawdziwość opinii z definicji nie
podlega dowodzeniu, jednakże i opinia może być przesadzona, zwłaszcza w sytuacji braku
faktycznych podstaw, które uzasadniałyby jej przyjęcie. Innymi słowy, nawet typowy sąd
wartościujący nie może być pozbawiony dostatecznej podstawy faktycznej, uzasadniającej jego
wygłoszenie (sprawy: Turhan przeciwko Turcji, skarga nr 48176/99, Jerusalem przeciwko Austrii,
skarga nr 26958/95, Perna przeciwko Włochom, skarga nr 48898/99, Feldek przeciwko Słowacji,
skarga nr 29032/95). Mając powyższe na uwadze zauważyć trzeba, że oskarżona przedstawiła
dokładnie źródła wiedzy, na których opierała się formułując swój pogląd. W pierwszej kolejności było
to orzeczenie sądu lekarskiego, które uznawało Zbigniewa Martykę winnym popełnienia zarzucanego
mu czynu a więc propagowania postawy antyzdrowotnej poprzez publikację własnych poglądów i
wypowiedzi niezgodnych z aktualną wiedzą medyczną. Nadto było to stanowisko Zarządu Głównego
Polskiego Towarzystwa Epidemiologów i Lekarzy Chorób Zakaźnych podpisane przez czołowych
lekarzy w Polsce jak i oświadczenie tegoż Towarzystwa w kwestii Zbigniewa Martyki i głoszonych
przez niego poglądów. Zgodnie z art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1984 r. Prawo prasowe
dziennikarz jest obowiązany zachować szczególną staranność i rzetelność przy zbieraniu i
wykorzystaniu materiałów prasowych, zwłaszcza sprawdzić zgodność z prawdą uzyskanych
wiadomości lub podać ich źródło. Zgodnie z orzecznictwem sformułowany w ww. przepisie wymóg
szczególnej staranności należy rozumieć jako zalecenie kierunkowe, wskazujące na zasady oceniania
zachowania dziennikarza m.in. przez sądy. Wymóg ten zakłada każdorazową potrzebę konstruowania
modelu działania o szczególnie surowych, wymagających kryteriach, stanowiących wzorzec, z którym
porównywać należy kwestionowane zachowanie dziennikarza podczas wykorzystywania zebranych
informacji. Wymóg szczególnej staranności to nakaz zachowania szczególnej, wyjątkowej ostrożności
przy zbieraniu i wykorzystywaniu materiałów prasowych (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17
października 2002 r., sygn. akt IV KKN 634/99, OSNKW 2003, nr 3-4, poz. 33). Mając na względzie
powyższe w ocenie Sądu, oskarżona zachowała wymaganą od niej szczególną staranność, a użycie
słowa „bzdura” było uzasadnione i nie miało charakteru obraźliwego w rozumieniu art. 216 kk.
Pamiętać należy, iż Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z dnia 19 grudnia 2006 r.
18235/02 wskazał, iż :”Prasa może wykraczać ponad rozmaite granice ustalone między innymi dla
przeciwdziałania bezładowi oraz ochronie reputacji innych, niemniej jednak spoczywa na niej
obowiązek przekazywania informacji oraz idei w kwestiach politycznych i innych sprawach
pozostających w zainteresowaniu opinii publicznej. Wolność prasy gwarantuje opinii publicznej jeden
z najlepszych środków poznawania i kształtowania opinii o poglądach i podejściu ich politycznych
liderów. Wolność dziennikarska obejmuje także możliwe uciekanie się w pewnym stopniu do przesady
lub prowokacji. Dziennikarz ma obowiązek przedstawiania informacji i poglądów w sprawach
politycznych oraz w innych sprawach będących przedmiotem zainteresowania opinii publicznej, a
czyniąc to, ma on możliwość uciec się w pewnym stopniu do przesady.” Oskarżona wskazał wprost, iż
jej celem było odniesienie się do poglądów, które nie spotykają się z aprobatą i akceptacją poważnych
i fachowych instytucji krajowych a także stoją w sprzeczności do zaleceń instytucji
międzynarodowych. Mimo, iż oskarżyciel prywatny mógł osobiście poczuć się urażony takim
stwierdzeniem to jednak obiektywnie w powyżej przedstawionych realiach sformułowanie wyrażone
przez oskarżoną nie miało charakteru obraźliwego a jedynie miało na celu podkreślenie i
przestrzeżenie przed poglądami, które zagrażały zdrowiu publicznemu. Mając powyższe na uwadze w
ocenie Sądu także ta część wypowiedzi oskarżonej nie wyczerpywała znamion przestępstwa co w
konsekwencji doprowadziło do uniewinnienia jej od popełnienia zarzucanego jej czynu.
☒
3.5. Uniewinnienie
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Za czyn z art. 216 § 1 k.k. odpowiada, kto znieważa osobę w jej obecności albo choćby pod jej
nieobecność, lecz publicznie lub w zamiarze, aby zniewaga do osoby tej dotarła. Zniewagę stanowi
ubliżenie komuś słowem lub czynem, które według zdeterminowanych kulturowo i powszechnie
przyjętych ocen stanowią wyraz pogardy dla człowieka, niezależnie od odczuć samego
pokrzywdzonego. Przez znieważenie o którym mowa w art. 216 § 1 kk należy rozumieć wszelkie
zachowania sprawcy, które w sposób demonstracyjny wyrażają pogardę dla innej osoby, w
szczególności mają poniżyć jego godność osobistą i sprawić, by poczuł się dotknięty lub obrażony
(…). Ocena zachowania sprawcy pod kątem charakteru znieważającego musi jednak opierać się na
kryteriach obiektywnych tj. powinno być powszechnie uznane za obraźliwe i naruszające godność
osobistą człowieka w świetle przyjętych norm społeczno – obyczajowych (post. SN z 7.5.2008 r., III
KK 234/07)
Art. 212 § 1 k.k. określa przestępstwo zniesławienia, które w ujęciu tego przepisu polega na
pomówieniu innej osoby, grupy osób, instytucji, osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nie
mającej osobowości prawnej o takie postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii
publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju
działalności. Treścią pomówienia mogą być właściwości (np. alkoholizm, zboczenie seksualne) lub
sposób postępowania (np. sprzedajność, utrzymywanie kontaktów ze światem przestępczym), które
mają charakter poniżający w opinii publicznej albo podrywający zaufanie społeczne. Pomówienie w
rozumieniu przepisu art. 212 k.k. musi mieć charakter wypowiedzi o faktach. Idzie bowiem o
wypowiedź, którą można poddać dowodowi prawdy przewidzianemu w art. 213 k.k. Jeżeli jest ona
sprawdzalna, to będzie pomówieniem, jeżeli zaś niesprawdzalna, może okazać się zniewagą.
Surowszej odpowiedzialności karnej podlega sprawca jeśli dopuszcza się powyższego zachowania za
pomocą środków masowego komunikowania.
Zgodnie z treścią art. 213 § 2 k.k. nie popełnia przestępstwa określonego w art. 212 § 1 lub 2, kto
publicznie podnosi lub rozgłasza prawdziwy zarzut:
1) dotyczący postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną lub
2) służący obronie społecznie uzasadnionego interesu.
Należy wskazać, iż kontratyp dozwolonej krytyki, o którym mowa w art. 213 § 2 k.k., ma miejsce, gdy
zaistnieją łącznie dwie przesłanki. Po pierwsze - gdy udowodniona zostanie prawdziwość zarzutu i po
drugie - gdy stwierdzone zostanie, iż zarzut dotyczy postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną
lub służy obronie społecznie uzasadnionego interesu.
Przechodząc do analizy czynu zarzucanego oskarżonej Katarzynie Górniak na wstępie zauważyć
należy, iż jej wypowiedź została w akcie oskarżenia zmodyfikowana poprzez jej pocięcie i
przedstawienie w formie niechronologicznej w stosunku do wyemitowanego programu. Być może
zabieg ten miał służyć wykazaniu tez aktu oskarżenia jednak Sąd analizie poddał pierwotną
wypowiedź oskarżonej. Podobnie jak w przypadku oskarżonej Anity Werner także wypowiedź
Katarzyny Górniak podzielić należy na dwie części – pierwszą, która może być zbadana w kategoriach
prawdy – fałszu i analizowana jest pod kątem znamion czynu z art. 212 kk, oraz drugą, która stanowi
wyrażenie oceny i badana jest pod kątem znamion czynu z art. 216 kk.
Wypowiedzi „sąd lekarski właśnie na rok pozbawił tego lekarza praw wykonywania zawodu”, a także
„Dr. Zbigniew Martyka jest uwaga ordynatorem oddziału obserwacyjno – zakaźnego szpitala w
Dąbrowie Tarnowskiej, szpital w pandemii leczył pacjentów.” są wypowiedziami kategorycznymi,
które podają określone fakty. Informacją niekwestionowaną przez nikogo, w tym także przez
oskarżyciela prywatnego była informacja o miejscu pracy Zbigniewa Martyki oraz leczeniu przez
szpital, w którym pracował, w pandemii pacjentów. Z uwagi na powyższe Sąd uznał ją za informację
prawdziwą. Za taką samą uznał Sąd również informację odnośnie kary wymierzonej oskarżycielowi
prywatnemu wskazując, iż argumentacja przytoczona w części uzasadnienie dotyczącej Anity Werner i
jej stwierdzenia dotyczącego kary ma w pełni zastosowanie także do Katarzyny Górniak, a analizę tam
przedstawioną, bez jej powielania, Sąd w pełni podziela przy ocenie zachowania i wypowiedzi
Katarzyny Górniak. Podkreślić należy, iż oskarżona tłumacząc powody dla których sporządziła
reportaż wskazała „W tamtym czasie to między innymi do naszej stacji ludzie zwracali się o
informacje, a zwracali się bo mieli pewność, że dostaną informacja zweryfikowane i prawdziwe. W
momencie tego nowego nieznanego zagrożenia bardzo ważne było to co my jako dziennikarze
powiemy i wyjaśnimy, i to od tego jak wytłumaczymy co jest prawdą a co kłamstwem, co teoria
spiskowa a co nauką, co jest zdrowe a niezdrowe zależało życie i zdrowie ludzi.” W ocenie Sądu
przytoczona wypowiedź jednoznacznie wskazuje, iż oskarżona działała służąc obronie społecznie
uzasadnionego interesu – zdrowia i porządku publicznego. Mając powyższe na uwadze spełnione
zostały przesłanki z art. 213 § 2 pkt 2 kk.
Wypowiedzi Katarzyny Górniak „Nie zawsze lekarza trzeba słuchać ale (gdy twierdzi) inaczej
niż mówi wiedza medyczna będą z tego kłopoty”, „A te poglądy, to żelazny repertuar
antyszczepionkowych bzdur: tajemnicze zgony, szkodliwe szczepionki, zmowa koncernów
farmaceutycznych i spisek lekarzy.” „Zbigniew Martyka swoje szkodliwe opinie głosi w internecie i w
mediach Tadeusza Rydzyka.” zdaniem Sądu stanowiły opinię/ocenę a jako takie nie mogą wypełniać
znamion czynu z art. 212 kk bowiem nie można w ich przypadku przeprowadzić dowodu prawdy. W
tym miejscu ponownie zauważyć należy, iż nawet w sytuacji, gdy jakieś stwierdzenie sprowadza się
do wygłoszenia osądu – a zatem sąd wartościujący jest równoznaczny ze stwierdzeniem faktu – zakres
i proporcjonalność ingerencji może i powinna zależeć od tego, czy istnieje wystarczające oparcie
faktyczne pozwalające propagować kwestionowane stwierdzenie. Jest tak dlatego, że wprawdzie
prawdziwość opinii z definicji nie podlega dowodzeniu, jednakże i opinia może być przesadzona,
zwłaszcza w sytuacji braku faktycznych podstaw, które uzasadniałyby jej przyjęcie. Innymi słowy,
nawet typowy sąd wartościujący nie może być pozbawiony dostatecznej podstawy faktycznej,
uzasadniającej jego wygłoszenie (sprawy: Turhan przeciwko Turcji, skarga nr 48176/99, Jerusalem
przeciwko Austrii, skarga nr 26958/95, Perna przeciwko Włochom, skarga nr 48898/99, Feldek
przeciwko Słowacji, skarga nr 29032/95). Oskarżona tłumacząc dlaczego użyła takich a nie innych
sformułowań przedstawiła źródła na których się opierała, zachowując w ocenie Sądu pełną staranność
dziennikarską. Zgodnie z art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1984 r. Prawo prasowe
dziennikarz jest obowiązany zachować szczególną staranność i rzetelność przy zbieraniu i
wykorzystaniu materiałów prasowych, zwłaszcza sprawdzić zgodność z prawdą uzyskanych
wiadomości lub podać ich źródło. Zgodnie z orzecznictwem sformułowany w ww. przepisie wymóg
szczególnej staranności należy rozumieć jako zalecenie kierunkowe, wskazujące na zasady oceniania
zachowania dziennikarza m.in. przez sądy. Wymóg ten zakłada każdorazową potrzebę konstruowania
modelu działania o szczególnie surowych, wymagających kryteriach, stanowiących wzorzec, z którym
porównywać należy kwestionowane zachowanie dziennikarza podczas wykorzystywania zebranych
informacji. Wymóg szczególnej staranności to nakaz zachowania szczególnej, wyjątkowej ostrożności
przy zbieraniu i wykorzystywaniu materiałów prasowych (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17
października 2002 r., sygn. akt IV KKN 634/99, OSNKW 2003, nr 3-4, poz. 33). Podkreślenia
wymaga fakt, iż, jak wynika z reportażu, oskarżona próbowała także skontaktować się z dyrekcją
szpitala w którym pracuje Zbigniew Martyka jednak bezskutecznie. Powyższe w ocenie Sądu tym
bardziej wskazuje, na to iż Katarzyna Górniak podeszła do swojej pracy rzetelnie, a źródła na jakich
się opierała w tamtym czasie, bez wątpienia były autorytetami popierającymi stosowaną w kraju
politykę sanitarną, którą właśnie krytykował oskarżyciel prywatny. Wobec powyższego nie sposób
uznać dokonanej przez oskarżoną oceny działań oskarżyciela prywatnego jako szkodliwą za
znieważającą. Zauważyć należy, iż w wyemitowanym programie zawarta została także wypowiedź
Łukasza Jankowskiego – Prezesa Naczelnej Rady Lekarskiej który powiedział „Lekarz który poprzez
szerzenie danych poglądów może zaszkodzić pacjentowi jest lekarzem, naraża się również na
odpowiedzialność zawodową”. Zestawienie tegoż stwierdzenia, wygłoszonego wszakże, przez jak
należy przyjąć ze względu na rangę piastowanego stanowiska, osobę o stosownej wiedzy w połączeniu
z treścią orzeczenia sądu lekarskiego, w ocenie Sądu uprawniało oskarżoną do wyrażenia poglądów
zaprezentowanych w reportażu. Podobnie jak w stosunku do Anity Werner pamiętać trzeba, iż
Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z dnia 19 grudnia 2006 r. 18235/02 wskazał, iż
:”Prasa może wykraczać ponad rozmaite granice ustalone między innymi dla przeciwdziałania
bezładowi oraz ochronie reputacji innych, niemniej jednak spoczywa na niej obowiązek
przekazywania informacji oraz idei w kwestiach politycznych i innych sprawach pozostających w
zainteresowaniu opinii publicznej. Wolność prasy gwarantuje opinii publicznej jeden z najlepszych
środków poznawania i kształtowania opinii o poglądach i podejściu ich politycznych liderów. Wolność
dziennikarska obejmuje także możliwe uciekanie się w pewnym stopniu do przesady lub prowokacji.
Dziennikarz ma obowiązek przedstawiania informacji i poglądów w sprawach politycznych oraz w
innych sprawach będących przedmiotem zainteresowania opinii publicznej, a czyniąc to, ma on
możliwość uciec się w pewnym stopniu do przesady.”. Mając powyższe na uwadze w ocenie Sądu ta
część wypowiedzi nie wypełniła znamion czynu z art. 216 kk.
W akcie oskarżenia wskazane jako zniesławiające zostały także wypowiedzi „W ostatnim czasie sądy
lekarskie
zawiesiły
prawo
wykonywania
zawodu
kilkorgu
czołowym
lekarzom
ruchów
antyszczepionkowych. (…) Dotychczas samorząd lekarski zajął się sprawami ponad 100 lekarzy,
którzy w sprawach pandemii ordynowali teorie spiskowe” zdaniem Sądu wypowiedzi te jednak nie
odnosiły się bezpośrednio do osoby oskarżyciela prywatnego, a interpretacja pełnomocnika wyrażona
w akcie oskarżenia jakoby Katarzyna Górniak „zrównała wypowiedzi oskarżyciela prywatnego do
wypowiedzi innych lekarzy, którzy w sprawach pandemii „ordynowali teorie spiskowe” jest
nieuprawniona. Materiał odnosił się w głównej mierze do Zbigniewa Martyki, ale nie tylko, a
powyższa wypowiedź była informacją odnośnie innych działań samorządu lekarskiego wobec innych
lekarzy. Tym samym Sąd nie dopatrzył się także tutaj znamion czynu z art. 212 czy 216 kk. Z uwagi
na powyższe oskarżona Katarzyna Górniak została uniewinniona od popełnienia zarzucanego jej
czynu.
KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE I
ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE
Oskarżo
ny
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący się
do
przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU
Oskarżo
ny
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący się
do przypisane
go czynu
Przytoczyć okoliczności
INNE ZAGADNIENIA
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie
zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia
takiej instytucji przez stronę
Podkreślić należy, iż próba udowodnienia na chwilę obecną prawdziwości poglądów głoszonych przez
oskarżyciela prywatnego nie miała żadnego znaczenia dla sprawy bowiem obie oskarżone w swoich
wypowiedziach odnosiły się do wypowiedzi Zbigniewa Martyki z okresu 8 września 2020 – 5 grudnia
2021 r. oraz orzeczenia sądu lekarskiego z dnia 19 grudnia 2022 r. Ich stan wiedzy oceniać zatem
należało na tamten okres. Przede wszystkim jednak wskazać trzeba, iż wypowiedzi oskarżonych
stanowiły w głównej mierze ocenę, która nie podlega dowodowi prawdy, a jedynymi informacjami,
które takiemu sprawdzeniu podlegały była treść wyroku sądu lekarskiego odnośnie kary oraz
informacje odnośnie funkcji i miejsca pracy oskarżyciela prywatnego, a dla tejże oceny ustalenie czy
poglądy Zbigniewa Martyki aktualnie są zgodne z wiedzą medyczną czy nie nie ma żadnego
znaczenia.
7. KOSZTY PROCESU
Punkt
rozstrzy
gnięcia
z wyrok
u
Przytoczyć okoliczności
Z uwagi na treść art. 632 pkt 1 kpk kosztami postępowania Sąd obciążył oskarżyciela
prywatnego.
PODPIS
sygn. akt XIV K 92/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 maja 2024 r. roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie Wydział XIV Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia Joanna Włoch
Protokolant: Michał Strzelczyk
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 kwietnia 2023 r., 6 czerwca 2023 r., 19 lipca 2023 r.,
10 października 2023 r., 7 grudnia 2023 r., 31 stycznia 2024 r., 18 marca 2024 r., 7 maja 2024
r.
sprawy
A W
córki J 1B z domu J
urodzonej rrwŁ
oskarżonej 0 to, że:
1. w dniu 20 grudnia 2022 roku podczas emisji programu jako
dziennikarz prowadzący powiedziała na antenie podczas emisji następujące słowa:
„Rok bez prawa wykonywania zawodu wobec tego lekarza (dr Z, M —
przypis autora) sąd lekarski nie miał wątpliwości to lekarz, który jest ordynatorem
szpitalnego oddziału zakaźnego, ten szpital w pandemii leczył pacjentów z covidem,
ten lekarz głosił publicznie serię covidowych bzdur”, w ten sposób przekazała
telewidzom nieprawdziwe informacje o tym, że oskarżyciel prywatny jest pozbawiony
na rok prawa wykonywania zawodu, jak również, że miał inne osoby wprowadzać w
błąd co do zajętego stanowiska w przedmiocie covida używając określenia, iż miał
„głosić serię covidowych bzdur”, czym pomówiła osobę oskarżyciela prywatnego, w
sposób, który może poniżyć go w opinii publicznej i jednocześnie narazić na utratę
zaufania potrzebnego do zajmowania stanowiska ordynatora szpitala w D
oraz wykonywania zawodu lekarza, przy czym podejrzana dopuściła się
przestępstwa przy wykorzystaniu środków masowego przekazu
To jest o czyn z art. 212 $ 2 kk
Oraz
K G
Córki Z il z domu Z,
Urodzonej r.wB
oskarżonej 0 to, że:
2. w dniu 20 grudnia 2022 roku podczas emisji programu powiedziała na
antenie podczas emisji następujące słowa: „Z M swoje szkodliwe
opinie głosi w internecie i w mediach T R . (…) W ostatnim czasie
sądy lekarskie zawiesiły prawo wykonywania zawodu kilkorgu czołowym lekarzom
ruchów antyszczepionkowych. (…) Dotychczas samorząd lekarski zajął się sprawami
ponad 100 lekarzy, którzy w sprawach pandemii ordynowali teorie spiskowe” oraz
„Nie zawsze lekarza trzeba słuchać ale (gdy twierdzi) inaczej niż mówi wiedza
medyczna będą z tego kłopoty, sąd lekarski właśnie na rok pozbawił tego lekarza praw
wykonywania zawodu. (…) A te poglądy, to żelazny repertuar antyszczepionkowych
bzdur:
tajemnicze
zgony,
szkodliwe
szczepionki,
zmowa
koncernów
farmaceutycznych i spisek lekarzy. (…) Dr. Z M jest uwaga ordynatorem
oddziału obserwacyjno – zakaźnego szpitala w D , szpital w pandemii
leczył pacjentów. Nie udało nam się skontaktować z jego dyrekcją szpitala” w ten
sposób przekazała telewidzom nieprawdziwe informacje o tym, że oskarżyciel
prywatny jest pozbawiony na rok prawa wykonywania zawodu, jak również,
poinformowała opinię publiczną, że oskarżyciel prywatny ma wygłaszać w Internecie
szkodliwe opinii oraz zrównała wypowiedzi oskarżyciela prywatnego do wypowiedzi
innych lekarzy, którzy w sprawach pandemii „ordynowali teorie spiskowe”, czym
pomówiła osobę oskarżyciela prywatnego, w sposób, który może poniżyć go w opinii
publicznej i jednocześnie narazić na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania
stanowiska ordynatora szpitala w D oraz wykonywania zawodu lekarza,
przy czym podejrzana dopuściła się przestępstwa przy wykorzystaniu środków
masowego przekazu
To jest o czyn z art. 212 § 2 kk
Orzeka:
I. oskarżoną A W uniewinnia od popełnienia zarzucanego jej czynu;
II. oskarżoną K G uniewinnia od popełnienia zarzucanego jej czynu;
III. kosztami postępowania obciąża oskarżyciela prywatnego Z M .
UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
XIV K 922/22
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub
niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku
objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art.
387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie
rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może
ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.
1. USTALENIE FAKTÓW
1.1. Fakty uznane za udowodnione
Lp
.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany,
jeżeli czynu nie przypisano)
1.1.1
.
Łukasz
Gawroński
Łukaszowi Gawrońskiemu w pkt I sentencji wyroku
przypisano czyn polegający na tym, że w dniach 23-24
sierpnia 2022 roku w Warszawie na portalu (…) pod
postem zaręczynowym Izabeli Jasińskiej – Jung (uprzednio
Izabeli Jasińskiej) działając w zamiarze bezpośrednim
pomówił ją o to, że jedyne co osiągnęła to rozkładając nogi
przed mężczyznami, że jest pustakiem, nic nie umie, że
pracownicy niższego szczebla umieją dużo więcej niż ona,
że oszukuje, że nie wypłaca aplikantom za pracę, że
wszystkie pieniądze, które ma dostaje od typów z którymi
się ustawia, że każda jej firma zbankrutowała, w tym
kancelaria, a więc za pomocą środków masowego
komunikowania się, na którą to formę pomówienia
oskarżony się godził, przez co poniżył Izabelę Jasińską –
Jung w opinii publicznej i naraził na utratę zaufania
potrzebnego do wykonywania jej działalności zawodowej,
czym wyczerpał znamiona czynu stypizowanego w art. 212
§ 1 i § 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane
za udowodnione
Dowód
Numer
karty
Łukasz Gawroński oraz Izabela Jasińska (obecnie
Jasińska-Jung) wspólnie współpracowali w ramach
spółki Medinvest sp. z o.o. z siedzibą w
Częściowo
wyjaśnienia
oskarżonego
100-100v
Warszawie w zakresie przedmiotu jej działalności.
Współpraca dotyczyła również pozyskania i
sprzedaży przez Łukasza Gawrońskiego
przedsiębiorstwa medycznego w Kołobrzegu przy
ul. Unii Lubelskiej 31C. Przedmiotowe umowy o
współpracę wskazywały sposób ustalania
wynagrodzenia Izabeli Jasińskiej-Jung, przy czym
w tym zakresie doszło do nieporozumienia
pomiędzy stronami. W przedmiotowej współpracy
swoją rolę odegrał Patryk Skiba, który miał
informować Łukasza Gawrońskiego o przychodni,
która byłaby do sprzedaży.
Izabela Jasińska-Jung w momencie
zakomunikowania oskarżonemu, że chce
zakończyć współpracę wskazała na żądanie
50.000 zł tytułem pracy na rzecz Spółki, zaś jako
członek zarządu Spółki odmówiła wypłaty
wynagrodzenia Patrykowi Skibie. Niniejsze
zachowanie Izabeli Jasińskiej-Jung wywołało
reakcję Łukasza Gawrońskiego m.in. w postaci
zamieszczenia na profilu Izabeli Jasińskiej-Jung
na portalu (…) zniesławiających ją komentarzy. W
tym zakresie w dniach 23-24 sierpnia 2022 roku w
Warszawie na portalu (…) pod postem
zaręczynowym Izabeli Jasińskiej – Jung zamieścił
komentarze w których wskazał, że jedyne co w/w
osiągnęła to rozkładając nogi przed mężczyznami,
że jest pustakiem, nic nie umie, że pracownicy
niższego szczebla umieją dużo więcej niż ona, że
oszukuje, że nie wypłaca aplikantom za pracę, że
wszystkie pieniądze, które ma dostaje od typów z
którymi się ustawia, że każda jej firma
zbankrutowała, w tym kancelaria.
Zeznania Izabeli
Jasińskiej-Jung
100v-
102v, 1-
3, 273v,
274
Zeznania Patryka
Skiby wraz z
wydrukiem
wiadomości sms od
oskarżycielki
prywatnej
131v-
132v, 77
Zeznania Klaudii
Chodko
132v-133
Zeznania Zbigniewa
Jasińskiego
186-188
Zeznania Moniki
Urbańczyk,
zeznania Artura
Denisiuka, zeznania
Macieja Rogosza
212v,
249v,
272v-273
Zeznania Thomasa
Junga oraz jego
pisemne
oświadczenie
273v-
274, 185
Wydruki z profilu
Izabeli Jasińskiej-
Jung na portalu(…),
wydruk
korespondencji
sms-owej, wydruki
ze strony firmowej
Izabeli Jasińskiej-
Jung na(…),
informacja z CEiDG,
dane ze strony
internetowej
12-15,
16-21,
22-24v,
25, 26,
27
Umowy o
współpracę
pomiędzy Łukaszem
Gawrońskim a
oskarżycielką
prywatną oraz
korespondencja
sms-owa, protokół z
posiedzenia
Zarządu,
korespondencja
oskarżycielki
prywatnej z Klaudią
Laskowską-
Wieczorkowską
oraz Grzegorzem
Kowalczykiem
71-73,
74-76,
78-82,
137-138,
139-142,
155-156,
157-159
Izabelę Jasinską-Jung łączyły z Łukaszem
Gawrońskim burzliwe relacje związane ze
współpracą gospodarczą oraz konfliktem
finansowym mającym miejsce po zakończeniu
transakcji dotyczącej przedsiębiorstwa
medycznego w Kołobrzegu.
W dniu 20 września 2022 r. Izabela Jasińska-Jung
wysłała do Patryka Skiby wiadomość sms o treści:
„Witam Pan Gawroński znów zalał mnie
kilkunastoma sms. Ten człowiek to oszust i z
zaburzeniami psychicznymi, karany. Złożyłam
zawiadomienie o hejt na Policji oraz będę wnosić o
likwidację spółki. Poinformuje pana o sprawie, aby
mógł pan złożyć swoje roszczenie. Z poważaniem
adw. I. Jasińska”. Nadto, w rozmowie telefonicznej
z Patrykiem Skibą Izabela Jasińska-Jung
wskazała również, że Łukasz Gawroński to oszust
i przedstawiała go niekorzystnie.
Zeznania Patryka
Skiby wraz z
wydrukiem
wiadomości sms od
oskarżycielki
prywatnej
131v-
132v, 77
Zeznania Klaudii
Chodko
132v-133
Postanowienie
Rzecznika
Dyscyplinarnego
Izby Adwokackiej w
Warszawie z dnia
17 sierpnia 2023 r. o
wszczęciu
dochodzenia
dyscyplinarnego ws.
postępowania adw.
Izabeli Jasińskiej-
Jung, sygn. akt Rd
198/23, mail
oskarżycielki
prywatnej do
Łukasza
180-181,
263,
264,
265-266,
268-270
Gawrońskiego,
korespondencja
oskarżycielki
prywatnej z
pracownikiem US
wraz z wezwaniem
z US do złożenia
dokumentów
kierowanym do
Spółki Medinvest
sp. z o.o.,
zawiadomienie o
możliwości
popełnienia
przestępstwa przez
Łukasza
Gawrońskiego
1.2. Fakty uznane za nieudowodnione
Lp
.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany,
jeżeli czynu nie przypisano)
1.2.1
.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za
nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
2. OCENA DOWODÓW
2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp.
faktu z
pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
Częściowo
wyjaśnienia
oskarżonego
Sąd uznał wyjaśnienia oskarżonego za wiarygodne
częściowo, tj. w zakresie danych
osobopoznawczych oraz informacji ogólnych
dotyczących współpracy z Izabelą Jasińską-Jung.
Opisał on okoliczność poznania Izabeli Jasińskiej-
Jung oraz charakter współpracy z nią. Wskazał na
wynagrodzenie Izabeli Jasińskiej-Jung na podstawie
umowy o współprace z w związku z pozyskaniem i
sprzedażą przedsiębiorstwa medycznego w
Kołobrzegu, a nadto o żądaniu ze strony Izabeli
Jasińskiej-Jung w zakresie wypłaty większej kwoty,
tj. 50.000 zł. Podniósł, że oskarżycielka prywatna
groziła mu zniszczeniem firmy wskazując m.in. że
jest osobę karaną, którą to informację przekazała
według niego Patrykowi Skibie. Oskarżony wskazał,
że osoba ta miała informować o przychodni, która
byłaby do sprzedaży. Po wykonaniu zlecenia Patryk
Skiba chciał uzyskać umówione wynagrodzenie,
które oskarżony chciał spełnić, lecz Izabela
Jasińska miała nie zgodzić się na to roszczenia,
przy czym powiedziała Patrykowi Skibie, że
oskarżony jest oszustem i próbuje go oszukać.
Oskarżony podniósł, że Izabela Jasińska-Jung
uzależniła wypłatę pieniędzy dla w/w kontrahenta
od tego czy oskarżony zgodzi się na 50.000 zł
tytułem zarobku netto na jej rzecz. Sąd uznał w tym
zakresie wyjaśniania za wiarygodne, gdyż
odpowiadają pozostałym dowodom.
Zeznania Izabeli
Jasińskiej-Jung
Sąd uznał zeznania za wiarygodne. Świadek
przedstawiła relację z oskarżonym i określiła swoją
rolę w prowadzonych przedsięwzięciach
gospodarczych jako prawnik, gdyż - jaka sama
określiła - bardzo dużo mu doradzała. Wskazała na
okoliczności związane z chęcią zakończenia
współpracy z oskarżonym i podaną kwotę 50.000 zł,
która chciała otrzymać za pracę na rzecz spółki w
związku z odejściem. Świadek określiła, że mimo
początkowego zrozumienia ze strony oskarżonego
nie miał on woli zapłacenia żądanej kwoty.
Wówczas ze strony oskarżonego rozpoczęło się
wulgarne zachowanie w stosunku do Izabeli
Jasińskiej-Jung. Określiła przy tym porywczość
oskarżonego oraz podniosła okoliczność
wysyłanych do niej obraźliwych wiadomości sms
przez oskarżonego oraz zniesławiających wpisów
na profilu Izabeli Jasińskiej-Jung na portalu(…). W
swoich zeznaniach wskazała na osoby bliskie i
mającej znaczenie dla prowadzenia przez nią
działalności prawniczej, które dowiedziały się o
treści wpisów. W zeznaniach zdementowała
poniżającą ją treść wpisów. Wskazała, że żadna jej
firma nie zbankrutowała, płaciła aplikantom, pracuje
z nimi na stałe, przy czym ma kilku na stałe.
Wskazała, że przedmiotowe wpisy podważyły jej
autorytet jako adwokata i kobiety podnosząc, iż
dotychczas nie miała negatywnych opinii, co jest
ważne dla klientów. Świadek opisała również
kontakty oskarżonego z jej ojcem wobec, którego
oskarżony również miał zachować się opryskliwie.
Nadto, wskazała, że była członkiem zarządu
Medinvest sp. z o.o. oraz opisała również swoją rolę
odnośnie transakcji w Kołobrzegu. Ponadto,
świadek podkreśliła, że poinformowała Patryka
Skibę, że chce odejść ze Spółki i rozwiązuje Spółkę
ze względu na nieporozumienia finansowe z
Łukaszem Gawrońskim, przy czym wskazała na
utratę kontroli nad sprawami Spółki. Zeznania
świadka były spójne, jasne i okazały się rzetelne,
wobec tego Sąd nie miał wątpliwości, aby depozycje
świadka uznać za wiarygodne.
Zeznania Patryka
Skiby
wraz z wydrukiem
wiadomości sms
od oskarżycielki
prywatnej
Sąd dał wiarę zeznaniom świadka. Świadek miał
wiedzę o konflikcie finansowym pomiędzy
Łukaszem Gawrońskim a Izabelą Jasińską-Jung.
Wskazał na współpracę z oskarżonym w zakresie
znalezienia przychodni otwartej na sprzedaż, przy
czym zrealizował on powyższe zlecenie o czym
poinformował on Łukasza Gawrońskiego. Wskazał,
że jego zadaniem było pośredniczenie pomiędzy
właścicielem przychodni a oskarżonym i nie
uczestniczył on w/w konflikcie pomiędzy stronami.
Świadek wskazał, iż oczekiwał na zapłatę od
MediInvest sp. z o.o., lecz oskarżony stwierdził, że
pieniądze zostaną wypłacone po ich wpłynięciu do
Spółki. Nadto, wskazał również na zablokowanie
wypłaty jego należności z uwagi na niewyrażenie
zgody przez Izabelę Jasińską-Jung. Patryk Skiba
wskazał, iż kontaktował się telefonicznie z
oskarżycielką prywatną, która stwierdziła, że nie
wypłaci mu pieniędzy, dopóki nie będzie sprawy w
sądzie, gdyż ona również chce odzyskać należne jej
środki pieniężne. Świadek podniósł, że ostatecznie
otrzymał pieniądze od Spółki. Świadek wskazał, że
nie miał wiedzy w zakresie treści zamieszczonych
na portalu (…) przez oskarżonego. Nadto,
zacytował wiadomość sms wysłaną do niego przez
Izabelę Jasińską-Jung, której treść przedstawiała
oskarżonego w negatywnym świetle, co zostało
potwierdzono uznanym za wiarygodny wydrukiem
wiadomości sms. W tożsamym kontekście Izabela
Jasińska-Jung miała opisać oskarżonego również
w trakcie rozmowy telefonicznej z Patrykiem Skibą.
Zeznania Klaudii
Chodko
W przekonaniu Sądu zeznania świadka są
wiarygodne. Świadek wskutek bliskich relacji z
oskarżonym miała wiedzę co do przedmiotowej
działalności gospodarczej oskarżonego oraz jego
współpracy z Izabelą Jasińską-Jung. Wskazał na
okoliczność niestandardowych zachowań pomiędzy
stronami po zakończeniu transakcji dotyczącej
przedsiębiorstwa medycznego w Kołobrzegu z
uwagi na konflikt finansowy pomiędzy oskarżonym a
oskarżycielką prywatną. Mimo to wskazywała na
normalny charakter rozmów pomiędzy stronami.
Sąd uznał zeznania świadka za jasne, rzeczowe
oraz niezawierające sprzeczności i uznał je za
mające znaczenie dla ustalenia relacji panujących
pomiędzy Izabelę Jasińską-Jung oraz Łukaszem
Gawrońskim.
Zeznania
Zbigniewa
Jasińskiego
Zeznania świadka Sąd uznał za wiarygodne. Miał
wiedzę o przedmiocie sprawy od Izabeli Jasińskiej-
Jung będącej jego córką z uwagi na przekazanie
mu przez nią informacji oraz okazanie swojego
profilu na portalu (…). Świadek widział umieszczone
na w/w portalu treści obraźliwe skierowane wobec
oskarżycielki prywatnej przez Łukasza
Gawrońskiego. Świadek opisał działalność córki
oraz zdementował okoliczności dotyczące
niepłacenia aplikantom wynagrodzenia oraz
rzekomego bankructwa Izabeli Jasińskiej-Jung.
Nadto, potwierdził, że poznał Łukasza
Gawrońskiego i miał wiedzę o jego konflikcie na tle
rozliczeń z jego córką przez co zakończyli oni ze
sobą współpracę. Świadek odebrał oskarżonego
negatywnie i odradzał Izabeli Jasińskiej-Jung
współpracę z nim. Zeznania świadka potwierdziły
okoliczności wykazane innymi dowodami, a zatem
Sąd miał pewność co do wiarygodności
przedmiotowych depozycji świadka.
Zeznania Moniki
Urbańczyk,
zeznania Artura
Denisiuka,
zeznania Macieja
Rogosza
Zeznania świadków były spontaniczne, jasne,
spójne i nie zawierały sprzeczności. Świadkowie
widzieli wpisy zamieszczone przez oskarżonego
pod postem zaręczynowym na profilu Izabeli
Jasińskiej-Jung na portalu (…) oraz przytoczyli
częściowo ich treści i kontekst. Mieli wiedzę w
zakresie przybliżonej daty opublikowania wpisów
poniżających oskarżycielkę prywatną, przy czym nie
wiedzieli czy treść wpisów jest prawdziwa. Nie byli
oni bezpośrednimi świadkami dokonywania wpisów
przez oskarżonego, lecz wiedzieli, że przy ich treści
było zamieszczone imię i nazwisko oskarżonego.
Wobec tego zeznania świadków potwierdziły
charakter wpisów zamieszczonych pod postem
zaręczonym na profilu Izabeli Jasińskiej-Jung
na(…), co zostało potwierdzone również
pozostałymi dowodami uznanymi za wiarygodne.
Zeznania
Thomasa Junga
oraz jego
pisemne
oświadczenie
Sąd dał wiarę zeznaniom świadka. Jego depozycje
były konkretne, jasne i spójne. Jako mąż Izabeli
Jasińskiej-Jung miał wiedzę o przedmiotowych
postach na (…), które jego zdaniem miały wywrzeć
wpływ na reputację żony oraz zaszkodzić jej.
Wskazał, że widział przedmiotowe wpisy po
pokazaniu przez żonę. Świadek miał świadomość,
że oskarżycielka prywatna dużo czasu poświęca na
dbanie o wizerunek na portalu (…) i jest to dla niej
istotne. Podniósł, że treść przedmiotowych wpisów
rzutowała również na jego odbiór społeczny, co
spowodowało usunięcie przez niego profilu na (…).
Świadek odniósł się również do swoich
przypuszczeń, co do osoby Łukasza Gawrońskiego,
gdyż odradzał żonie współpracę z nim ze względu
na możliwe zepsucie reputacji. Zeznania były
zbieżne z jego pisemnym oświadczeniem. Wobec
złożenia na nim własnoręcznego podpisu przez
Thomasa Junga Sąd nie miał wątpliwości co do
wiarygodności oświadczenia.
Wydruki z profilu
Przedmiotowe dowody z dokumentów potwierdzają
Izabeli Jasińskiej-
Jung na
portalu(…),
wydruk
korespondencji
sms-owej,
wydruki ze strony
firmowej Izabeli
Jasińskiej-Jung
na(…), informacja
z CEiDG, dane
ze strony
internetowej
zniesławiający charakter wpisów pochodzących od
Łukasza Gawrońskiego oraz wskazują na ich
intensywność. Nadto, dokumenty przedstawiają
również informacje o działalności prowadzonej
przez oskarżycielkę prywatną. W tym zakresie Sąd
nie miał wątpliwości co do wiarygodności
dokumentów, gdyż ich treść przedstawia
rzeczywisty obraz sytuacji.
Umowy o
współpracę
pomiędzy
Łukaszem
Gawrońskim a
oskarżycielką
prywatną oraz
korespondencja
sms-owa,
protokół z
posiedzenia
Zarządu,
korespondencja
oskarżycielki
prywatnej z
Klaudią
Laskowską-
Wieczorkowską
oraz Grzegorzem
Kowalczykiem
Przedmiotowe dokumenty potwierdzają współpracę
Łukasza Gawrońskiego oraz Izabeli Jasińskiej-Jung
oraz związany z nią konflikt, a nadto reakcje innych
osób na zachowanie Łukasza Gawrońskiego w
stosunku do oskarżycielki prywatnej. Dokumenty te
nie były kwestionowane w toku postępowania.
Postanowienie
Rzecznika
Dyscyplinarnego
Izby Adwokackiej
w Warszawie z
dnia 17 sierpnia
2023 r. o
wszczęciu
dochodzenia
dyscyplinarnego
Sąd uznał dokumenty za wiarygodne. Wskazują one
na zachowanie Izabeli Jasińskiej-Jung oraz Łukasz
Gawrońskiego wobec siebie, a nadto na okoliczność
związaną z wszczęciem dochodzenia
dyscyplinarnego wobec adw. Izabeli Jasińskiej-Jung
także w związku z jej działaniami wobec Łukasza
Gawrońskiego dotyczącymi m.in. wypłaty
wynagrodzenia i jego pomawiania w wiadomościach
kierowanych do innych osób. Sąd miał na
względzie, że przedmiotowe dowody pochodzą od
ws. postępowania
adw. Izabeli
Jasińskiej-Jung,
sygn. akt Rd
198/23, mail
oskarżycielki
prywatnej do
Łukasza
Gawrońskiego,
korespondencja
oskarżycielki
prywatnej z
pracownikiem US
wraz z
wezwaniem z US
do złożenia
dokumentów
kierowanym do
Spółki Medinvest
sp. z o.o.,
zawiadomienie o
możliwości
popełnienia
przestępstwa
przez Łukasza
Gawrońskiego
podmiotów uprawnionych do ich sporządzenia i w
tym zakresie nie miał wątpliwości co do
wiarygodności powyższego materiału.
2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia
dla ustalenia faktów)
Lp.
faktu
z pkt
1.1 albo
1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
Częściowo
wyjaśnienia
oskarżonego
Sąd uznał wyjaśnienia oskarżonego za
niewiarygodne co do tego, że nie przyznał się on do
zarzucanego mu czynu. W tym zakresie oskarżony
nie odniósł się w żaden sposób do czynu mu
zarzuconego i związanych z nim bezpośrednio
okoliczności. Nadto, wbrew wyjaśnieniom
oskarżonego brak jest podstaw, aby uznać, że miał
miejsce wobec niego szantaż ze strony Izabelli
Jasińskiej-Jung, która miała żądać 50.000 zł w
zamian za zgodę na wypłatę środków w/w
informatorowi Patrykowi Skibie. W tym zakresie
przeczą temu zeznania Izabeli Jasińskiej-Jung,
która wskazała, że chciała dochodzić jedynie swojej
należności. W tym zakresie wyjaśnienia
oskarżonego należało uznać za niewiarygodne.
Zeznania
Grzegorza
Kowalczyka
Świadek nie wiedział czego dotyczy sprawa, nie
znał oskarżycielki prywatnej, nie wchodził na jej
profil na portalu(…), zaś okoliczności przez niego
przedstawione nie były istotne w zakresie ustalenia
stanu faktycznego. Wobec tego Sąd uznał, że
depozycje świadka nie mają znaczenia dla ustalenia
faktów.
Zarządzenia w
sprawie XX GC
1172/22, wydruki
z (…)
W przekonaniu Sądu, wskazane dowody z
dokumentów nie miały znaczenia dla ustalenia
faktów i nie dotyczyły przedmiotu sprawy.
3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt
rozstrzygnięci
a z wyroku
Oskarżony
☐
3.1. Podstawa prawna
skazania albo
warunkowego umorzenia
postępowania zgodna z
zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.2. Podstawa prawna
skazania albo
warunkowego umorzenia
postępowania niezgodna z
zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☒
3.3. Warunkowe
umorzenie postępowania
I
Łukasz Gawroński
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego
umorzenia postępowania
Zgodnie z art. 212 § 1 k.k., odpowiedzialności karnej podlega ten, kto pomawia
inną osobę, grupę osób, instytucję, osobę prawną lub jednostkę organizacyjną
niemającą osobowości prawnej o takie postępowanie lub właściwości, które mogą
poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego
stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności. W § 2 tego artykułu sformułowano
natomiast typ kwalifikowany omawianego przestępstwa, który dotyczy zniesławienia
dokonanego za pomocą środków masowego komunikowania. Wobec powyższego
należy przyjąć, że głównym przedmiotem ochrony jest cześć. Potocznie cześć
określa się jako szacunek, poważanie, uznanie, ale ma ona też inne znaczenie.
Występuje dwoistość w rozumieniu określenia „cześć”: w znaczeniu zewnętrznym
(przedmiotowym) i wewnętrznym (podmiotowym). W przypadku przepisów art. 212
k.k. przedmiotem ochrony jest cześć zewnętrzna (przedmiotowa). Mówiąc o czci
zewnętrznej, mamy na myśli wartość, jaką dana osoba posiada w pojęciu innych
ludzi, tj. znaczenie społeczne człowieka (M. Mozgawa [w:] M. Budyn-Kulik, P.
Kozłowska-Kalisz, M. Kulik, M. Mozgawa, Kodeks karny. Komentarz aktualizowany,
LEX/el. 2022, art. 212).
Przestępstwo zniesławienia określone w art. 212 § 1 k.k. jest przestępstwem
formalnym. Dla jego bytu nie jest wymagane spowodowanie jakichkolwiek skutków.
Sąd Najwyższy w postanowieniu z 7 lutego 2007 r., sygn. akt III KK 243/06 (OSNKW
2007/5/43, Biul.SN 2007/5/17) słusznie z kolei stwierdził, że w znaczeniu potocznym
„pomówienie” oznacza przypisanie komuś nieprawdziwych bądź niesłusznych
zarzutów, bezpodstawne oskarżenie, bezzasadne posądzenie. Zniesławiający zarzut
nie musi mieć charakteru skonkretyzowanego, może przybrać postać pogłoski, bądź
twierdzeń wysoce ogólnikowych i niejednoznacznych. Wobec braku normatywnych
ograniczeń należy przyjąć, że zniesławienie może być dokonane w każdej formie
umożliwiającej realizację przekazu informacyjnego drugiej osobie.
Nadto,
należy
wskazać,
iż
zgodnie
z
orzecznictwem
do
znamion
podmiotowych przestępstwa pomówienia innej osoby za pomocą środków masowego
komunikowania o takie postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii
publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska,
zawodu lub rodzaju działalności (art. 212 § 2 w zw. z art. 212 § 1 k.k.) należy
umyślność w rozumieniu art. 9 § 1 k.k. W konsekwencji przestępstwo to może być
popełnione wyłącznie gdy sprawca jest świadomy negatywnych skutków, jakie mogą
wywołać zniesławiające zarzuty i chce je osiągnąć, bądź się na nie godzi (wyrok
Sądu Najwyższego z dnia 13 września 2017 r., sygn. akt IV CSK 621/16, LEX nr
2376901).
W toku przeprowadzonego postępowania dowodowego, na podstawie
dowodów omówionych powyżej, w szczególności z zeznań Izabeli Jasińskiej-Jung,
zeznań świadków, którzy widzieli przedmiotowe komentarze Łukasza Gawrońskiego
(Zbigniewa Jasińskiego, Moniki Urbańczyk, Artura Denisiuka, Macieja Rogosza,
Thomasa Junga) oraz wydruków komentarzy zamieszczonych przez oskarżonego
pod postem zaręczynowym na profilu Izabeli Jasińskiej-Jung na (…) uznać należy, że
oskarżony Łukasz Gawroński w dniach 23-24 sierpnia 2022 roku w Warszawie na
portalu (…) pod postem zaręczynowym Izabeli Jasińskiej-Jung działając w zamiarze
bezpośrednim pomówił ją o to, że jedyne co osiągnęła to rozkładając nogi przed
mężczyznami, że jest pustakiem, nic nie umie, że pracownicy niższego szczebla
umieją dużo więcej niż ona, że oszukuje, że nie wypłaca aplikantom za pracę, że
wszystkie pieniądze, które ma dostaje od typów z którymi się ustawia, że każda jej
firma zbankrutowała, w tym kancelaria, a więc za pomocą środków masowego
komunikowania się, na którą to formę pomówienia oskarżony się godził, przez co
poniżył Izabelę Jasińską-Jung w opinii publicznej i naraził na utratę zaufania
potrzebnego do wykonywania jej działalności zawodowej
Sąd nie miał wątpliwości, że oskarżony zamieszczając poniżające Izabelę
Jasińską-Jung treści działał za pomocą środka masowego komunikowania się jakim
jest Internet. Należy wskazać w zakresie pojęcia środków masowego komunikowania
się, że chodzi zatem o tego rodzaju medium, które stwarza możliwość przekazywania
za
jego
pośrednictwem
określonych
treści
znacznemu
ilościowo
bądź
nieokreślonemu kręgowi odbiorców (J. Raglewski [w:] Kodeks karny. Część
szczególna. Tom II. Część II. Komentarz do art. art. 212-277d, red. W. Wróbel, A.
Zoll, Warszawa 2017, art. 212). Mając na względzie sposób działania (…) należy
wskazać, iż komentarz zamieszczony pod postem jako pierwszy ma duże znaczenie
z uwagi na następne osoby, które oglądają post. Nadto, negatywna treść komentarza
zniesławiającą daną osobę dociera do wielu osób. Należy wskazać, iż użytkownicy,
którzy w jakiś sposób reagują na post na (…) np. poprzez skomentowanie go
otrzymują powiadomienie o nowych komentarzach (k.272v). Wobec tego, możliwości
rozpowszechniania przedmowach wpisów oskarżonego rozciągały się na znaczny
ilościowo krąg odbiorców. Należy wskazać, iż sama strona firmowa Izabeli Jasińskiej-
Jung w przedmiotowym okresie była obserwowana przez 717 użytkowników, a zatem
każda obrażająca ją treść zamieszczona na powiązanym z jej osobą profilu miała
negatywny wpływ na jej działalność zawodową.
Należy wskazać, iż karalne jest takie pomówienie, które może prowadzić do
upokorzenia danej osoby w opinii innych osób, spowodować, że inne osoby będą
uważać pokrzywdzonego za osobę poniżoną. Należy wskazać, iż zgromadzony
materiał dowody ujawnił zeznania wcześniej wspominanych świadków, którzy widzieli
przedmiotowe wpisy, ich treść i charakter oraz mieli przekonanie co do osoby je
sporządzającej. Wobec przekonania tych osób Sąd, uznał za winnego oskarżonego,
który dopuścił się czynu przypisanego w pkt I sentencji wyroku.
Obowiązkiem Sądu było rozważenie jednakże, czy w stosunku do
oskarżonego nie miał zastosowania kontratyp opisany w art. 213 § 2 k.k. Zgodnie z
treścią art. 213 § 2 k.k. nie popełnia przestępstwa określonego w art. 212 § 1 lub 2,
kto publicznie podnosi lub rozgłasza prawdziwy zarzut:
1) dotyczący postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną lub
2) służący obronie społecznie uzasadnionego interesu.
Jeżeli zarzut dotyczy życia prywatnego lub rodzinnego, dowód prawdy może być
przeprowadzony tylko wtedy, gdy zarzut ma zapobiec niebezpieczeństwu dla życia
lub zdrowia człowieka albo demoralizacji małoletniego.
Należy wskazać, iż kontratyp dozwolonej krytyki, o którym mowa w art. 213 § 2
k.k., ma miejsce, gdy zaistnieją łącznie dwie przesłanki. Po pierwsze - gdy
udowodniona zostanie prawdziwość zarzutu i po drugie - gdy stwierdzone zostanie, iż
zarzut dotyczy postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną lub służy obronie
społecznie uzasadnionego interesu. W tym zakresie Sąd przyjął, że Izabela Jasińska-
Jung nie jest osobą publiczną, zatem rozgłoszenie zarzutów dotyczących jej
postępowania nie może zostać uznane za działanie w ramach dozwolonej krytyki.
Nadto, Łukasz Gawroński nie spełnił przesłanki w zakresie art. 213 § 2 pkt 2
k.k. Brak jest podstaw aby stwierdzić, iż działania oskarżonego służyły obronie
społecznie uzasadnionego interesu. Należy uznać, że zachowanie oskarżonego
polegające na rozpowszechnianiu za pomocą środków masowego komunikowania w
postaci komentarzy pod postem zaręczonym oskarżycielki prywatnej na na jej profilu
na portalu (…) deprecjonowało Izabelę Jasińską-Jung i służyło do poniżenia
pokrzywdzonej. Działanie oskarżonego polegało na zdyskredytowaniu oskarżycielki
prywatnej w opinii publicznej i narażenie na utratę zaufania potrzebnego do
wykonywania jej działalności zawodowej. W tym zakresie treść komentarzy odnosiła
się do rzekomego sposobu w jaki Izabela Jasińska-Jung zrobiła karierę, przypisania
jej cech obraźliwych w zakresie kompetencji, braku lojalności oraz realizowaniu
bieżących zobowiązań.
W ocenie Sądu zachowanie oskarżonego nie służyło obronie społecznie
uzasadnionego interesu, ale wyłącznie realizacji interesów oskarżonego poprzez
zamieszczenie niczym niepopartych stwierdzeń mogących poniżyć oskarżycielkę
prywatną w opinii innych osób i zdyskredytowanie w ten sposób wiarygodności
pokrzywdzonej zarówno w środowisku prawniczym, jak i wobec osób najbliższych.
W przekonaniu Sądu zachowanie oskarżonego było motywowane zamiarem
zniesławienia Izabeli Jasińskiej-Jung. Oskarżony godził się się na użycie środków
masowego komunikowania się w celu zniesławienia w/w i chcąc popełnić
przedmiotowy czyn działał z zamiarem bezpośrednim.
Nadto, należy wskazać, że o ile w większości przypadków dla uwolnienia się
od odpowiedzialności za zniesławienie sprawca musi wykazać prawdziwość zarzutu
oraz występowanie w obronie społecznie uzasadnionego interesu, o tyle w przypadku
zarzutów dotyczących życia prywatnego lub rodzinnego pojawia się trzeci jeszcze
element dotyczący działania w celu zapobieżenia niebezpieczeństwu dla życia lub
zdrowia człowieka albo demoralizacji małoletniego. Natomiast, w przedmiotowej
sprawie oskarżony nie wykazał okoliczności, które mogłyby za tym przemawiać.
Z powyższych względów zarówno okoliczności sprawy, jak i wina oskarżonego
co do popełnienia przez oskarżonego przypisanego mu czynu z art. 212 § 1 i 2 k.k.
nie budzą wątpliwości.
Rozważając okoliczności przedmiotowej sprawy Sąd doszedł do wniosku, że
spełnione
zostały
wszystkie
przesłanki
do
zastosowania
wobec
Łukasza
Gawrońskiego warunkowego umorzenia postępowania i jedynie zastosowanie wobec
jego osoby tego środka probacyjnego będzie orzeczeniem słusznym i sprawiedliwym.
Przede wszystkim trzeba zaznaczyć, że nie zachodzą przeszkody określone w art. 66
k.k., które uniemożliwiałyby zastosowanie dobrodziejstwa warunkowego umorzenia
postępowania względem oskarżonej, o czym mowa poniżej.
Łukasz Gawroński nie był bowiem karany tak jak określono w art. 66 § 1 k.k.,
a nadto popełnione przez niego przestępstwo nie jest zagrożone karą przekraczającą
5 lat pozbawienia wolności. Wspomniany warunek został spełniony, ponieważ górna
granica ustawowego zagrożenia karą pozbawienia wolności przewidzianego dla
przedmiotowego czynu wynosi 1 rok.
Niewątpliwym jest, iż społeczna szkodliwość czynu jak i wina sprawcy nie są
znaczne. W zakresie społecznej szkodliwości czynu Sąd wziął pod uwagę fakt, że
Łukasz Gawroński godził w dobre imię i poważanie Izabeli Jasińskiej, które jest
istotnym dobrem prawnym, lecz dotyczy jednie jej osoby i nie pociąga za sobą
negatywnych skutków dla prawidłowego funkcjonowania całego społeczeństwa. Sąd
wziął również pod uwagę, że zniesławiające zachowanie oskarżonego było z
pewnością
efektem
wcześniejszego
postępowania
Izabeli
Jasińskiej-Jung.
Oskarżycielka prywatna w momencie zakomunikowania oskarżonemu, że chce
zakończyć współpracę wskazała na żądanie 50.000 zł tytułem pracy na rzecz spółki,
zaś jako członek zarządu Spółki odmówiła wypłaty wynagrodzenia Patrykowi Skibie
komunikując mu swoje roszczenie. W tym zakresie wystąpił konflikt na tle
finansowym pomiędzy stronami, którego pokłosiem stały się emocjonalne wpisy
oskarżonego pod postem zaręczynowym na profilu Izabeli Jasińskiej-Jung na(…).
Relacje pomiędzy w/w osobami były burzliwe i charakteryzowały się wzajemnością,
gdyż z zeznań Patryka Skiby wynika, że oskarżycielka prywatna również w
kontaktach z innymi osobami wyrażała się w sposób obraźliwy o Łukaszu
Gawrońskim.
Nadto, w zakresie winy oskarżonego Sąd miał na względzie, że oskarżony nie
wykazał jakichkolwiek deficytów intelektualnych, które utrudniałyby rozpoznanie
znaczenia swojego zachowania, czy kierowania nim. Jest też osobą dorosłą, zaś jako
podejmujący działania biznesowe miał świadomość konieczności przestrzegania
określonych zasad w przestrzeni publicznej. Nadto, dotychczasowy sposób życia
oskarżonego pozwala uznać, że popełniony przez niego czyn miał charakter
incydentalny.
Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k.
i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umorzył postępowanie karne przeciwko oskarżonemu.
Ocena osobowości sprawcy uzasadnia przekonanie, że pomimo warunkowego
umorzenia postępowania, oskarżony będzie przestrzegała porządku prawnego, a w
szczególności nie popełni przestępstwa. W przekonaniu Sądu warunkowe umorzenie
postępowania będzie dla oskarżonego dostateczną konsekwencją popełnionego
czynu, zaś świadomość możliwości podjęcia postępowania karnego będzie działać
dyscyplinująco i mobilizująco na oskarżonego. Dla zweryfikowania pozytywnej
prognozy kryminologicznej postawionej w stosunku do oskarżonego, Sąd ustalił okres
warunkowego umorzenia na 2 lat próby.
☐
3.4. Umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia
postępowania
☐ 3.5. Uniewinnienie
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
4. KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE I
ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE
Oskarżo
ny
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący
się
do
przypisaneg
o czynu
Przytoczyć okoliczności
Łukasz
Gawroński
II
Sąd, na podstawie art. 67 § 3 k.k.
orzekł wobec Łukasza
Gawrońskiego nawiązkę na rzecz
oskarżycielki prywatnej Izabeli
Jasińskiej - Jung w kwocie 10
000 zł. Stosownie do treści
powołanego przepisu umarzając
warunkowo postępowanie karne,
Sąd nakłada na sprawcę
obowiązek naprawienia szkody w
całości albo w części, a w miarę
możliwości również obowiązek
zadośćuczynienia za doznaną
krzywdę, albo zamiast tych
obowiązków orzeka nawiązkę.
Orzeczenie jednego z tych
środków jest wobec tego
obligatoryjne. Sąd ustalając
wysokość nawiązki miał na
uwadze bezpośrednie skutki
zdarzenia. Sąd ustalając
wysokość nawiązki, miał na
uwadze zasadę zgodnie z którą
nawiązka nie może prowadzić do
bezpodstawnego wzbogacenia
pokrzywdzonego, a zatem nie
może być orzeczona w rozmiarze
przekraczającym
niezrekompensowaną
pokrzywdzonemu szkodę. W
przekonaniu Sądu orzeczona
nawiązka powinna co najmniej
częściowo zadośćuczynić za
doznaną krzywdę. Należy
wskazać, iż orzeczenie nawiązki
nie zamyka drogi cywilnoprawnej
do dochodzenia niezaspokojonej
części roszczenia.
Łukasz
Gawroński
III
Sąd, na podstawie art. 67 § 3 k.k.
w zw. z art. 72 § 1 pkt. 2 k.k.
zobowiązał
oskarżonego
do
przeproszenia
pokrzywdzonej
Izabeli Jasińskiej – Jung poprzez
umieszczenie
na
portalu
społecznościowym – (…), na jej
stronie przeprosin następującej
treści: ,,Ja, Łukasz Gawroński
przepraszam Izabelę Jasińską –
Jung za umieszczenie w dniach
23-24 sierpnia 2022 r. pod jej
postem
zaręczynowym
komentarza
zawierającego
nieprawdziwe zarzuty wyrażające
się w twierdzeniach, że „jedyne
co osiągnęła to rozkładając nogi
przed
mężczyznami,
że
jest
pustakiem, nic nie umie, że
pracownicy niższego szczebla
umieją dużo więcej niż ona, że
oszukuje,
że
nie
wypłaca
aplikantom
za
pracę,
że
wszystkie pieniądze, które ma
dostaje od typów z którymi się
ustawia,
że
każda
jej firma
zbankrutowała, w tym kancelaria”
-
w
terminie
7
dni
od
uprawomocnienia
wyroku.
W
przekonaniu
Sądu,
powyższe
powinno wpłynąć pozytywnie na
psychikę
zniesławionej
oskarżycielki prywatnej, a nadto
skłonić oskarżonego do refleksji
odnośnie
obowiązku
przestrzegania norm.
5. INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU
Oskarżo
ny
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący
się
do przypisa
nego czynu
Przytoczyć okoliczności
6. INNE ZAGADNIENIA
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla
rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia,
dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w
przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
7. KOSZTY PROCESU
Punkt
rozstrzy
gnięcia
z wyrok
Przytoczyć okoliczności
u
IV
Sąd, orzekł o obciążeniu oskarżonego kosztami procesu w całości, gdyż
nie ujawniły się podstawy do uznania, że uiszczenie ich byłoby dla niego
zbyt uciążliwe ze względu na sytuację rodzinną, majątkową i wysokość
dochodów. W tym zakresie należy wskazać, że oskarżony nie ma
nikogo ona utrzymaniu i osiąga dochody w wysokości, która pozwoli mu
na poniesienie przedmiotowych kosztów.
8. PODPIS
Sygn. akt XIV K 922/22
ŚJ
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 czerwca 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa XIV Wydział Karny, w składzie:
Przewodniczący : Sędzia Wioletta Bąkowska-Ładna
Protokolant : Maja Prokopowicz, Kacper Rodak
przy udziale oskarżyciela prywatnego: I J
po rozpoznaniu w dniu 01.06.2023r., 08.08.2023r. 06.11.2023r., 18.01.2024r.,
14.02.2024r. i 07.06.2024r. na rozprawie
sprawy Ł G
s.D iK
ur. wS
oskarżonego o to, że:
w dniach 23-24 sierpnia 2022 roku napisał na (...) pod moim postem zaręczynowym,
do którego mieli dostęp wszyscy moi znajomi i znajomi mojego męża, ze ja jedyne co
osiągnęłam to rozkładając nogi przed mężczyznami, że jestem pustakiem, nic nie
umiem, że pracownicy niższego szczebla umieją dużo więcej niż ja, że oszukuje, że
nie wypłacam aplikantom za pracę, ze wszystkie pieniądze, które mam to dostaje od
typów z którymi się ustawiam, że każda moja firma zbankrutowała, w tym kancelaria,
tj. o czyn z art. 212 $ 2 k.k.
orzeka:
||. w ramach zarzucanego oskarżonemu Ł G czynu
uznając go za winnego tego, że w dniach 23-24 sierpnia 2022 roku w
W na portalu (...) pod postem zaręczynowym I J
(uprzednio | J ) działając w zamiarze bezpośrednim pomówił ją
o to, że jedyne co osiągnęła to rozkładając nogi przed mężczyznami, że jest
pustakiem, nic nie umie, że pracownicy niższego szczebla umieją dużo więcej
niż ona, że oszukuje, że nie wypłaca aplikantom za pracę, że wszystkie
pieniądze, które ma dostaje od typów z którymi się ustawia, że każda jej firma
zbankrutowała, w tym kancelaria, a więc za pomocą środków masowego
komunikowania się, na którą to formę pomówienia oskarżony się godził, przez
co poniżył Izabelę Jasińską – Jung w opinii publicznej i narazić na utratę
zaufania potrzebnego do wykonywania jej działalności zawodowej, czym
wyczerpał znamiona czynu stypizowanego w art. 212 § 1 i § 2 k.k., na
podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 67 § 1 k.k. postępowanie karne
wobec niego warunkowo umarza na okres 2 (dwóch) lat próby;
II.
na podstawie art. 67 § 3 k.k. orzeka wobec Łukasza Gawrońskiego nawiązkę
na rzecz oskarżycielki prywatnej Izabeli Jasińskiej - Jung w kwocie 10 000
(dziesięciu tysięcy) złotych;
III.
na podstawie art. 67 § 3 k.k. w zw. z art. 72 § 1 pkt. 2 k.k. zobowiązuje
oskarżonego do przeproszenia pokrzywdzonej Izabeli Jasińskiej – Jung
poprzez umieszczenie na portalu społecznościowym –(…), na jej stronie
przeprosin następującej treści: ,,Ja, Łukasz Gawroński przepraszam Izabelę
Jasińska – Jung za umieszczenie w dniach 23-24 sierpnia 2022 r. pod jej
postem zaręczynowym komentarza zawierającego nieprawdziwe zarzuty
wyrażające się w twierdzeniach, że „jedyne co osiągnęła to rozkładając nogi
przed mężczyznami, że jest pustakiem, nic nie umie, że pracownicy niższego
szczebla umieją dużo więcej niż ona, że oszukuje, że nie wypłaca aplikantom
za pracę, że wszystkie pieniądze, które ma dostaje od typów z którymi się
ustawia, że każda jej firma zbankrutowała, w tym kancelaria” - w terminie 7 dni
od uprawomocnienia wyroku;
IV.
kosztami procesu obciąża oskarżonego w całości.
Sygn. akt VIII K 680/18
SDM L(BŁ
ZRZASŃU
WEŃ
«oes
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 lutego 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie Wydział VIII Karny
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Tomasz Bazan
Protokolant: Inez Kluziak, Łukasz Chluchnik, Jakub Miller, Patrycja Gozdek,
Magdalena Mroczek, Eleonora Pawlikowska, Zuzanna Rżysko, Kacper Kozak
przy udziale oskarżyciela prywatnego: R J S
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 3 marca 2021 roku, 25 czerwca 2021 r., 24 sierpnia
2021 r. 19 listopada 2021r., 7 marca 2022 r., 23 sierpnia 2022 r., 24 października 2022 r., 27
stycznia 2023 r., 28 marca 2023 r., 23 maja 2023 r., 2 czerwca 2023 r., 31 sierpnia 2023 r., 8
września 2023 r., 20 września 2023 r., 7 listopada 2023 r,. 8 stycznia 2024 r., 20 lutego 2024
roku
sprawy z oskarżenia prywatnego R J S
przeciwko:
1.W c synowi J 1iE urodzonemu roku w
2.M G synowi J iK urodzonemu roku w
oskarżonym o to, że:
1) działając wspólnie i w porozumieniu opracowali i doprowadzili do publikacji materiału
prasowego pt.: „R. " - opublikowanego na stronie dziennika
z dnia 30 sierpnia 2018 roku, w treści którego to materiału prasowego pomówili R S
0:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych wspólnie i w porozumieniu z A K
„K S „K S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z przedstawicielami miasta i firm;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówienia publicznego w drodze przetargów na:
rozbudowę fabryki broni „ ", rozbudowę i modernizację Komendy
Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej, przebudowę szkoły, budowę centrum
kulturalno-artystycznego, kompleksu sportowego, hali sportowej itd.;
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści majątkowych w wysokości odpowiadającej 10%
wartości danego zamówienia publicznego, w zamian za umożliwienie mu wygrania
ogłoszonych przez Urząd Miasta zamówień publicznych;
5. wręczanie urzędnikom łapówek w postaci: mercedesa CLA, mieszkania przy ul.
, dyrektorskiej posady dla żony, domu przy ul. ;
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w opinii publicznej -
przedstawiając go jako przestępcę - oraz narażają go na utratę zaufania potrzebnego dla
danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności - tj. występowania w charakterze
właściciela (głównego akcjonariusza) oraz prezesa zarządu przedsiębiorstwa budowlanego
biorącego udział w procedurach o udzielenie zamówień publicznego - czym wypełnili
dyspozycję art. 212 §1 w zw. z §2 kodeksu karnego.
2) działając wspólnie i w porozumieniu opracowali i doprowadzili do publikacji materiału
prasowego „ " - opublikowanego na stronie dziennika
z dnia 30 sierpnia 2018 roku, w treści którego to materiału prasowego pomówili R S
o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych wspólnie i w porozumieniu z A
K , K S , K S oraz I
M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z przedstawicielami miasta i firm;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała zostać nabyta za kwotę
wielokrotnie niższą od jej rzeczywistej wartości;
b. inwestycje przy rozbudowie Fabryki Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację Komendy Miejskiej Państwowej Straży
Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-Artystycznego w ;
f. budowę Centrum Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy Centrum Onkologii .
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści majątkowych w wysokości odpowiadającej
10% wartości danego zamówienia publicznego, w zamian za umożliwienie mu
wygrania ogłoszonych przez Urząd Miasta zamówień publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I M. łapówki poprzez
przekazanie do użytkowania I M. oraz jego żonie samochodu marki
mercedes model CL A z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I M. łapówki w zamian za
„ustawienie" przetargu na budowę Szkoły Muzycznej w , w postaci
mieszkania przy ul. w oraz dyrektorskiej posady w Centrum
Onkologii dla żony I M
7. wręczanie szeregu bliżej nie określonych łapówek I M. za
pośrednictwem firmy żony I M.;
8. wręczenie A K łapówki w zamian za „ustawienie"
przetargu na budowę Szkoły Muzycznej w w postaci sfinansowania i
wybudowania domu przy ul. w , a także oddania do
dyspozycji mieszkania przy ul. , a także przekazanie wskazanym
przez A K osobom – R R, E R i B
N. - kilku działek budowlanych położonych w (o numerach
ewidencyjnych: 184/.., 184/.., 517/.., 517/.., 517/...), którymi faktycznie
dysponować ma A K ;
9. przekazanie K S - doradcy prezydenta A K
- łapówek w postaci: „zróżnicowanych kwot majątkowych", dwóch mieszkań i
pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z przestępstwami opisanymi w w/w
materiale prasowym oraz skierowaniu aktu oskarżenia do Sądu.
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w opinii publicznej -
przedstawiając go jako przestępcę - oraz narażają go na utratę zaufania potrzebnego dla
danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności - tj. występowania w charakterze
właściciela (głównego akcjonariusza) oraz prezesa zarządu przedsiębiorstwa budowlanego
biorącego udział w procedurach o udzielenie zamówień publicznego - czym wypełnili
dyspozycję art. 212 §1 w zw. z §2 kodeksu karnego
3) działając wspólnie i w porozumieniu opracowali i doprowadzili do publikacji materiału
prasowego „U " - rozpowszechnianego od dnia 30 sierpnia
2018 roku do chwili obecnej za pośrednictwem strony internetowej - link: w
treści którego to materiału prasowego pomówili R S o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych wspólnie i w porozumieniu z A
K , K S , K S oraz I
M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z przedstawicielami miasta i form;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała zostać nabyta za kwotę
wielokrotnie niższą od jej rzeczywistej wartości;
b. przetargi na inwestycje przy rozbudowie Fabryki Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację Komendy Miejskiej Państwowej Straży
Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-Artystycznego w ;
f. budowę Centrum Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i.
roboty budowlane przy Centrum Onkologii .
4. wręczanie
zróżnicowanych
korzyści
majątkowych
w
wysokości
odpowiadającej 10% wartości danego zamówienia publicznego, w zamian za
umożliwienie mu wygrania ogłoszonych przez Urząd Miasta zamówień
publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I M. łapówki poprzez
przekazanie do użytkowania I M. oraz jego żonie samochodu marki
mercedes model CLA z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I M. łapówki w zamian za
„ustawienie" przetargu na budowę Szkoły Muzycznej w w postaci
mieszkania przy ul. w oraz dyrektorskiej posady w Centrum
Onkologii dla żony I M.;
7. wręczanie szeregu bliżej nie określonych łapówek I M. za
pośrednictwem firmy żony I M.;
8. wręczenie A K łapówki w zamian za „ustawienie" przetargu
na budowę Szkoły Muzycznej w w postaci sfinansowania i
wybudowania domu przy ul. w , a także oddania do
dyspozycji mieszkania przy ul. , a także przekazanie wskazanym
przez A K osobom – R R, E R i B N, -
kilku działek budowlanych położonych w (o numerach
ewidencyjnych: 184/.., 184/.., 517/.., 517/.., 517/...), którymi faktycznie
dysponować ma A K ;
9. przekazanie K S - doradcy prezydenta A K
- łapówek w postaci: „zróżnicowanych kwot majątkowych", dwóch mieszkań i
pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z przestępstwami opisanymi w w/w
materiale prasowym oraz skierowaniu aktu oskarżenia do Sądu.
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w opinii publicznej -
przedstawiając go jako przestępcę - oraz narażają go na utratę zaufania potrzebnego dla
danego stanowiska, zawodu łub rodzaju działalności - tj. występowania w charakterze
właściciela (głównego akcjonariusza) oraz prezesa zarządu przedsiębiorstwa budowlanego
biorącego udział w procedurach o udzielenie zamówień publicznego - czym wypełnili
dyspozycję art. 212 §1 w zw. z §2 kodeksu karnego.
3.A M synowi O i H , urodzonemu roku w
oskarżonemu o to, że:
4) jako osobę pełniącą funkcję redaktora naczelnego dziennika , o to, że wbrew
ciążącej na nim na mocy art. 25 ust. 1 i ust. 4 w zw. z art. 6 ust 1 oraz art. 12 ust. 1 pkt 1
ustawy z dnia 26 stycznia 1984 r. prawo prasowe (Dz.U. Nr 5, poz. 24, z późn.zm.)
odpowiedzialności zezwolił na opublikowanie w numerze dziennika z dnia 30
sierpnia 2018 roku materiałów prasowych pod tytułami: „R " oraz „U ."
które to materiały prasowe zawierały nieprawdziwe informacje zniesławiające R S
poprzez pomówienie go o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych wspólnie i w porozumieniu z A
K , K S , K S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z przedstawicielami miasta i form;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała zostać nabyta za kwotę wielokrotnie
niższą od jej rzeczywistej wartości;
b. przetargi na inwestycje przy rozbudowie Fabryki Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację Komendy Miejskiej Państwowej Straży
Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-Artystycznego w ;
f. budowę Centrum Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy Centrum Onkologii .
4. wręczanie
zróżnicowanych
korzyści
majątkowych
w
wysokości
odpowiadającej 10% wartości danego zamówienia publicznego, w zamian za
umożliwienie
mu
wygrania
ogłoszonych
przez
Urząd
Miasta
zamówieniach publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I M. łapówki poprzez
przekazanie do użytkowania I M. oraz jego żonie samochodu marki
mercedes model CŁA z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I M. łapówki w zamian za
„ustawienie" przetargu na budowę Szkoły Muzycznej w w postaci
mieszkania przy ul. w R oraz dyrektorskiej posady w
Centrum Onkologii dla żony I M.;
7. wręczanie" szeregu bliżej nie określonych łapówek I M. za
pośrednictwem firmy żony I M.;
8. wręczenie A K łapówki w zamian za „ustawienie" przetargu
na budowę Szkoły Muzycznej w w postaci sfinansowania i
wybudowania domu przy ul. w , a także oddania do
dyspozycji mieszkania przy ul. , a także przekazanie wskazanym przez
A K osobom – R R, E R i B N. -
kilku działek budowlanych położonych w (o numerach
ewidencyjnych: 184/.., 184/.., 517/.., 517/.., 517/...), którymi faktycznie
dysponować ma A K ;
9. przekazanie K S - doradcy prezydenta A K
- łapówek w postaci: „zróżnicowanych kwot majątkowych", dwóch mieszkań i
pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z przestępstwami opisanymi w w/w
materiale prasowym oraz skierowaniu aktu oskarżenia do Sądu.
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w opinii publicznej -
przedstawiając go jako przestępcę - oraz narażają go na utratę zaufania potrzebnego dla
danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności - tj. występowania w charakterze
właściciela
(głównego akcjonariusza) oraz prezesa
zarządu przedsiębiorstwa
budowlanego biorącego udział w procedurach o udzielenie zamówień publicznego -
czym wypełnili dyspozycję art. 212 §1 w zw. z §2 kodeksu karnego.
4.J M K synowi W i A urodzonemu roku
w
oskarżonemu o to, że:
5) jako osobę pełniącą funkcję redaktora naczelnego , o to że wbrew ciążącej na nim
na mocy art. 25 ust. 1 i ust. 4 w zw. z art. 6 ust. 1 oraz art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26
stycznia 1984 r. prawo prasowe (Dz.U. Nr 5, poz. 24, z późn.zm.) odpowiedzialności zezwolił
na opublikowanie na stronie internetowej w dniu 30 sierpnia 2018 roku oraz
rozpowszechnianie za pośrednictwem w/w strony internetowej do dnia dzisiejszego, materiału
prasowego pod tytułem „U ” , który to materiał prasowy
zawiera nieprawdziwe informacje zniesławiające R S mojego mocodawcę
poprzez pomówienie go o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych wspólnie i w porozumieniu z A
K , K S , K S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z przedstawicielami miasta i form;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała zostać nabyta za kwotę
wielokrotnie niższą od jej rzeczywistej wartości;
b. przetargi na inwestycje przy rozbudowie Fabryki Broni „
";
c. rozbudowę i modernizację Komendy Miejskiej Państwowej Straży
Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-Artystycznego w ;
f. budowę Centrum Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy Centrum Onkologii .
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści majątkowych w wysokości odpowiadającej
10% wartości danego zamówienia publicznego, w zamian za umożliwienie mu
wygrania ogłoszonych przez Urząd Miasta zamówieniach publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I M. łapówki poprzez przekazanie
do użytkowania I M. oraz jego żonie samochodu marki mercedes model
CLA z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I M. łapówki w zamian za
„ustawienie" przetargu na budowę Szkoły Muzycznej w w postaci
mieszkania przy ul. w oraz dyrektorskiej posady w Centrum
Onkologii dla żony I M.;
7. wręczanie szeregu bliżej nie określonych łapówek I M. za
pośrednictwem firmy żony I M.;
8. wręczenie A K łapówki w zamian za „ustawienie" przetargu na
budowę Szkoły Muzycznej w w postaci sfinansowania i wybudowania
domu przy ul. w , a także oddania do dyspozycji
mieszkania przy ul. , a także przekazanie wskazanym przez A
K osobom – R R, E R i B N. - kilku działek
budowlanych położonych w (o numerach ewidencyjnych: 184/.., 184/..,
517/.., 517/.., 517/...), którymi faktycznie dysponować ma A K ;
9. przekazanie K S - doradcy prezydenta A K -
łapówek w postaci: „zróżnicowanych kwot majątkowych", dwóch mieszkań i
pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z przestępstwami opisanymi w w/w
materiale prasowym oraz skierowaniu aktu oskarżenia do Sądu.
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w opinii publicznej - przedstawiając
go jako przestępcę - oraz narażają go na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska,
zawodu lub rodzaju działalności - tj. występowania w charakterze właściciela (głównego
akqonariusza) oraz prezesa zarządu przedsiębiorstwa budowlanego biorącego udział w
procedurach o udzielenie zamówień publicznego - czym wypełnili dyspozycję art. 212 §1 w
zw. z §2 kodeksu karnego.
orzeka:
I.
oskarżonego W C uniewinnia od czynu zarzucanych mu prywatnym
aktem oskarżenia R J S , opisanych w pkt 1), 2), 3) części wstępnej
wyroku;
II.
oskarżonego M G uniewinnia od czynu zarzucanych mu prywatnym
aktem oskarżenia R J S , opisanych w pkt 1), 2), 3) części
wstępnej wyroku;
III.
oskarżonego A M uniewinnia od czynu zarzuconego mu prywatnym
aktem oskarżenia R J S ; opisanego w pkt 4), części wstępnej
wyroku;
IV.
oskarżonego J M K uniewinnia od czynu zarzuconego mu
prywatnym aktem oskarżenia R J S ; opisanego w pkt 4), części
wstępnej wyroku;
V.
zasądza od oskarżyciela prywatnego R J S na rzecz oskarżonego W C
kwotę 5712 ( pięć tysięcy siedemset dwanaście ) złotych tytułem zwrotu
poniesionych wydatków na ustawienie obrońcy z wyboru;
VI.
zasądza od oskarżyciela prywatnego R J S na rzecz oskarżonego A
M kwotę 5712 ( pięć tysięcy siedemset dwanaście ) złotych tytułem zwrotu
poniesionych wydatków na ustawienie obrońcy z wyboru;
VII.
zasądza od oskarżyciela prywatnego R J S na rzecz oskarżonego J
M K kwotę 5712 ( pięć tysięcy siedemset dwanaście ) złotych tytułem
zwrotu poniesionych wydatków na ustawienie obrońcy z wyboru;
VIII.
na podstawie art. 632 pkt.1 k.p.k. kosztami postępowania obciąża oskarżyciela
prywatnego R J S , uznając zryczałtowaną równowartość
wydatków postępowania w kwocie 300 zł. za opłaconą w całości.
UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
VIII K 680/18
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych
oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem.
Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli
wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych
konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji
zawartych w częściach 3–8 formularza.
1. USTALENIE FAKTÓW
1.1. Fakty uznane za udowodnione
Lp
.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli
czynu nie przypisano)
Czyny zarzucane. Nie przypisane. Uniewinnienie.
1.1.1.
W C , M G ,
A M , J M K
W C
oraz M G o to, że:
1) działając wspólnie i w porozumieniu opracowali i
doprowadzili do publikacji materiału prasowego pt.: „R " -
opublikowanego na stronie dziennika z dnia 30
sierpnia 2018 roku, w treści którego to materiału prasowego
pomówili R S o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych wspólnie i
w porozumieniu z A K , K S , K
S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z przedstawicielami
miasta i firm;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówienia publicznego w
drodze przetargów na: rozbudowę fabryki broni „ ",
rozbudowę
i
modernizację
Komendy
Miejskiej
Państwowej
Straży
Pożarnej,
przebudowę
szkoły,
budowę centrum kulturalno-artystycznego, kompleksu
sportowego, hali sportowej itd.;
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści majątkowych w
wysokości
odpowiadającej
10%
wartości
danego
zamówienia publicznego, w zamian za umożliwienie mu
wygrania ogłoszonych przez Urząd Miasta zamówień
publicznych;
5. wręczanie urzędnikom łapówek w postaci: mercedesa
CLA, mieszkania przy ul. , dyrektorskiej posady dla
żony, domu przy ul. ;
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w opinii
publicznej - przedstawiając go jako przestępcę - oraz narażają go
na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu
lub rodzaju działalności - tj. występowania w charakterze
właściciela (głównego akcjonariusza) oraz prezesa zarządu
przedsiębiorstwa budowlanego biorącego udział w procedurach o
udzielenie zamówień publicznego - czym wypełnili dyspozycję
art. 212 §1 w zw. z §2 kodeksu karnego.
2) działając wspólnie i w porozumieniu opracowali i
doprowadzili do publikacji materiału prasowego „U " -
opublikowanego na stronie dziennika z dnia 30
sierpnia 2018 roku, w treści którego to materiału prasowego
pomówili R S o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych
wspólnie i w porozumieniu z A K , K
S , K S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z
przedstawicielami miasta i firm;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień
publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała zostać
nabyta za kwotę wielokrotnie niższą od jej
rzeczywistej wartości;
b. inwestycje przy rozbudowie Fabryki
Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację Komendy
Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-
Artystycznego w ;
f. budowę Centrum Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy Centrum
Onkologii .
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści
majątkowych w wysokości odpowiadającej 10%
wartości danego zamówienia publicznego, w
zamian za umożliwienie mu wygrania ogłoszonych
przez Urząd Miasta zamówień
publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I M.
łapówki poprzez przekazanie do użytkowania I
M. oraz jego żonie samochodu marki mercedes
model CL A z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I M.
łapówki w zamian za „ustawienie" przetargu na
budowę Szkoły Muzycznej w , w postaci
mieszkania przy ul. w oraz
dyrektorskiej posady w Centrum Onkologii dla
żony I M
7. wręczanie szeregu bliżej nie określonych łapówek
I M. za pośrednictwem firmy żony I M.;
8. wręczenie A K łapówki w zamian za
„ustawienie" przetargu na budowę Szkoły
Muzycznej w w postaci sfinansowania i
wybudowania domu przy ul. w , a
także oddania do dyspozycji mieszkania przy ul.
, a także przekazanie wskazanym przez A K
osobom – R R, E R i B N. - kilku
działek budowlanych położonych w (o
numerach ewidencyjnych: 184/.., 184/.., 517/..,
517/.., 517/...), którymi faktycznie dysponować ma
A K ;
9. przekazanie K S - doradcy prezydenta
A K - łapówek w postaci:
„zróżnicowanych kwot majątkowych", dwóch
mieszkań i pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z
przestępstwami opisanymi w w/w materiale
prasowym oraz skierowaniu aktu oskarżenia do
Sądu.
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w opinii
publicznej - przedstawiając go jako przestępcę - oraz narażają go
na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu
lub rodzaju działalności - tj. występowania w charakterze
właściciela (głównego akcjonariusza) oraz prezesa zarządu
przedsiębiorstwa budowlanego biorącego udział w procedurach o
udzielenie zamówień publicznego - czym wypełnili dyspozycję
art. 212 §1 w zw. z §2 kodeksu karnego
3) działając wspólnie i w porozumieniu opracowali i
doprowadzili do publikacji materiału prasowego „U " -
rozpowszechnianego od dnia 30 sierpnia 2018 roku do chwili
obecnej za pośrednictwem strony internetowej - link:
w treści którego to materiału prasowego pomówili R S
o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych
wspólnie i w porozumieniu z A K , K S
, K S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z
przedstawicielami miasta i form;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień
publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała zostać
nabyta za kwotę wielokrotnie niższą od jej
rzeczywistej wartości;
b. przetargi na inwestycje przy rozbudowie
Fabryki Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację Komendy
Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-
Artystycznego w ;
f. budowę Centrum Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy Centrum
Onkologii .
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści
majątkowych w wysokości odpowiadającej 10%
wartości danego zamówienia publicznego, w
zamian za umożliwienie mu wygrania
ogłoszonych przez Urząd Miasta zamówień
publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I M.
łapówki poprzez przekazanie do użytkowania I
M. oraz jego żonie samochodu marki mercedes
model CLA z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I
M. łapówki w zamian za „ustawienie" przetargu
na budowę Szkoły Muzycznej w w postaci
mieszkania przy ul. w oraz
dyrektorskiej posady w Centrum Onkologii dla
żony I M.;
7. wręczanie szeregu bliżej nie określonych
łapówek I M. za pośrednictwem firmy żony
I M.;
8. wręczenie A K łapówki w zamian
za „ustawienie" przetargu na budowę Szkoły
Muzycznej w w postaci sfinansowania i
wybudowania domu przy ul. w , a
także oddania do dyspozycji mieszkania przy ul.
, a także przekazanie wskazanym przez A K
osobom – R R, E R i B N, - kilku
działek budowlanych położonych w (o
numerach ewidencyjnych: 184/.., 184/.., 517/..,
517/.., 517/...), którymi faktycznie dysponować ma
A K ;
9. przekazanie K S - doradcy
prezydenta A K - łapówek w
postaci: „zróżnicowanych kwot majątkowych",
dwóch mieszkań i pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z
przestępstwami opisanymi w w/w materiale
prasowym oraz skierowaniu aktu oskarżenia do
Sądu.
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w
opinii publicznej - przedstawiając go jako przestępcę - oraz
narażają go na utratę zaufania potrzebnego dla danego
stanowiska, zawodu łub rodzaju działalności - tj. występowania
w charakterze właściciela (głównego akcjonariusza) oraz prezesa
zarządu przedsiębiorstwa budowlanego biorącego udział w
procedurach o udzielenie zamówień publicznego - czym
wypełnili dyspozycję art. 212 §1 w zw. z §2 kodeksu karnego.
A M , o to, że:
4) jako osobę pełniącą funkcję redaktora naczelnego dziennika
, o to, że wbrew ciążącej na nim na mocy art. 25 ust. 1 i ust. 4 w
zw. z art. 6 ust 1 oraz art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26
stycznia 1984 r. prawo prasowe (Dz.U. Nr 5, poz. 24, z
późn.zm.) odpowiedzialności zezwolił na opublikowanie w
numerze dziennika z dnia 30 sierpnia 2018 roku
materiałów prasowych pod tytułami: „R " oraz „U ."
które to materiały prasowe zawierały nieprawdziwe informacje
zniesławiające R S poprzez pomówienie go o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych
wspólnie i w porozumieniu z A K , K
S , K S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z
przedstawicielami miasta i form;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień
publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała zostać
nabyta za kwotę wielokrotnie niższą od jej
rzeczywistej wartości;
b. przetargi na inwestycje przy rozbudowie
Fabryki Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację Komendy
Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-Artystycznego
w ;
f. budowę Centrum Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy Centrum Onkologii
.
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści
majątkowych w wysokości odpowiadającej 10%
wartości danego zamówienia publicznego, w
zamian za umożliwienie mu wygrania
ogłoszonych przez Urząd Miasta
zamówieniach publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I M.
łapówki poprzez przekazanie do użytkowania I
M. oraz jego żonie samochodu marki mercedes
model CŁA z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I M.
łapówki w zamian za „ustawienie" przetargu na
budowę Szkoły Muzycznej w w postaci
mieszkania przy ul. w oraz
dyrektorskiej posady w Centrum Onkologii dla
żony I M.;
7. wręczanie" szeregu bliżej nie określonych
łapówek I M. za pośrednictwem firmy
żony I M.;
8. wręczenie A K łapówki w zamian
za „ustawienie" przetargu na budowę Szkoły
Muzycznej w w postaci sfinansowania i
wybudowania domu przy ul. w , a
także oddania do dyspozycji mieszkania przy ul.
, a także przekazanie wskazanym przez A
K osobom – R R, E R i B
N. - kilku działek budowlanych położonych w
(o numerach ewidencyjnych: 184/.., 184/.., 517/..,
517/.., 517/...), którymi faktycznie dysponować
ma A K ;
9. przekazanie K S - doradcy
prezydenta A K - łapówek w
postaci: „zróżnicowanych kwot majątkowych",
dwóch mieszkań i pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z
przestępstwami opisanymi w w/w materiale
prasowym oraz skierowaniu aktu oskarżenia do
Sądu.
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w
opinii publicznej - przedstawiając go jako przestępcę - oraz
narażają go na utratę zaufania potrzebnego dla danego
stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności - tj.
występowania w charakterze właściciela (głównego
akcjonariusza) oraz prezesa zarządu przedsiębiorstwa
budowlanego biorącego udział w procedurach o udzielenie
zamówień publicznego - czym wypełnili dyspozycję art.
212 §1 w zw. z §2 kodeksu karnego.
J M K , o to, że:
5) jako osobę pełniącą funkcję redaktora naczelnego , o to
że wbrew ciążącej na nim na mocy art. 25 ust. 1 i ust. 4 w zw. z
art. 6 ust. 1 oraz art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 stycznia
1984 r. prawo prasowe (Dz.U. Nr 5, poz. 24, z późn.zm.)
odpowiedzialności zezwolił na opublikowanie na stronie
internetowej w dniu 30 sierpnia 2018 roku oraz
rozpowszechnianie za pośrednictwem w/w strony internetowej
do dnia dzisiejszego, materiału prasowego pod tytułem „U ”
, który to materiał prasowy zawiera nieprawdziwe informacje
zniesławiające R S mojego mocodawcę poprzez
pomówienie go o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych
wspólnie i w porozumieniu z A K , K
S , K S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z
przedstawicielami miasta i form;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień
publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała
zostać nabyta za kwotę wielokrotnie
niższą od jej rzeczywistej wartości;
b. przetargi na inwestycje przy
rozbudowie Fabryki Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację Komendy
Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-
Artystycznego w ;
f. budowę Centrum
Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy Centrum
Onkologii .
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści majątkowych
w wysokości odpowiadającej 10% wartości danego
zamówienia publicznego, w zamian za umożliwienie
mu wygrania ogłoszonych przez Urząd Miasta
zamówieniach publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I M.
łapówki poprzez przekazanie do użytkowania I
M. oraz jego żonie samochodu marki mercedes
model CLA z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I M.
łapówki w zamian za „ustawienie" przetargu na
budowę Szkoły Muzycznej w w postaci
mieszkania przy ul. w oraz
dyrektorskiej posady w Centrum Onkologii dla żony
I M.;
7. wręczanie szeregu bliżej nie określonych łapówek
I M. za pośrednictwem firmy żony I M.;
8. wręczenie A K łapówki w zamian
za „ustawienie" przetargu na budowę Szkoły
Muzycznej w w postaci sfinansowania i
wybudowania domu przy ul. w , a
także oddania do dyspozycji mieszkania przy ul.
, a także przekazanie wskazanym przez A K
osobom – R R, E R i B N. -
kilku działek budowlanych położonych w (o
numerach ewidencyjnych: 184/.., 184/.., 517/..,
517/.., 517/...), którymi faktycznie dysponować ma
A K ;
9. przekazanie K S - doradcy
prezydenta A K - łapówek w
postaci: „zróżnicowanych kwot majątkowych",
dwóch mieszkań i pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z
przestępstwami opisanymi w w/w materiale
prasowym oraz skierowaniu aktu oskarżenia do
Sądu.
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w opinii
publicznej - przedstawiając go jako przestępcę - oraz narażają go
na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu
lub rodzaju działalności - tj. występowania w charakterze
właściciela (głównego akqonariusza) oraz prezesa zarządu
przedsiębiorstwa budowlanego biorącego udział w procedurach o
udzielenie zamówień publicznego - czym wypełnili dyspozycję
art. 212 §1 w zw. z §2 kodeksu karnego.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane
za udowodnione
Dowód
Numer
karty
„ ” jest ogólnopolskim dziennikiem
społeczno-politycznym o zasięgu ogólnopolskim.
Redaktorem naczelnym był A M , zaś
pierwszym zastępcą redaktora naczelnego redaktorem
naczelnym był J M K .
W dniu 30 sierpnia 2018 r. w papierowym wydaniu "
" ukazały się artykuły pt. „R " (na stronie
dziennika) oraz „U " (na stronie dziennika).
Ponadto od 30 sierpnia 2018 r. do chwili obecnej za
pośrednictwem strony internetowej
rozpowszechniany jest artykuł pt. "J " .
Jako autorów wszystkich trzech publikacji wskazano
dziennikarzy: W C (z " " oraz M G
(z " "). W C oraz M G
współpracowali ze sobą na etapie poszukiwania
informacji przed stworzeniem materiałów prasowych.
Po zakończonej współpracy W C napisał
artykuły dla " ", zaś M G stworzył
materiał internetowo-radiowy dla " ".
Tematem artykułów była operacja Centralnego Biura
Antykorupcyjnego prowadzone pod kryptonimem "
" dotycząca rozpracowywania grupy osób
dopuszczających się zachowań korupcyjnych oraz
przekraczających uprawnienia służbowe w celu
osiągnięcia korzyści majątkowych, a mających miejsce
w organach władzy miasta . W treści artykułu
jako jedną z osób, która według ustaleń Centralnego
Biura Antykorupcyjnego dopuszczała się zachowań
korupcyjnych był biznesmen i lokalny przedsiębiorca R
S.
kserokopia artykułu
pt. "U "
45
kserokopia artykułu
pt. "U "
45v.
wydruk artykułu
internetowego „U
"
46-51
wyjaśnienia
oskarżonego M G
229-230,
243v.-246
wyjaśnienia
oskarżonego W C
246-247,
417-420
wyjaśnienia
oskarżonego A
M
228-229
wyjaśnienia
oskarżonego J M
K
227v.
W C ma lat, z wykształcenia ,
zatrudniony na stanowisku dziennikarza w " " ,
żonaty, posiadający troje pełnoletnich dzieci, niekarany.
informacje osobowe
A M ma lat, z wykształcenia ,
zatrudniony na stanowisku redaktora w " ",
kawaler, posiada troje dzieci pełnoletnich oraz jedno
niepełnoletnie (7 lat) na utrzymaniu, poprzednio karany.
informacje osobowe
J M K ma lat, z wykształcenia ,
zatrudniony na stanowisku zastępcy redaktora w " ",
żonaty, posiada troje dzieci pełnoletnich, jedno (23 lata)
na utrzymaniu, niekarany.
informacje osobowe
M G ma lata, z wykształcenia
dziennikarz, zatrudniony na stanowisku dziennikarza w
" ", otrzymuje wynagrodzenie w wysokości
około zł netto miesięcznie, żonaty, posiada
dwójkę dzieci, w tym jedno na utrzymaniu, niekarany.
informacje osobowe
1.1.2.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane
za udowodnione
Dowód
Numer
karty
1.2. Fakty uznane za nieudowodnione
Lp
.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli
czynu nie przypisano)
1.2.1.
W C , M G
1) działając wspólnie i w porozumieniu opracowali i
doprowadzili do publikacji materiału prasowego pt.: „R " -
opublikowanego na stronie dziennika z dnia 30
sierpnia 2018 roku, w treści którego to materiału prasowego
pomówili R S o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych wspólnie i
w porozumieniu z A K , K S , K
S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z przedstawicielami
miasta i firm;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówienia publicznego w
drodze przetargów na: rozbudowę fabryki broni „ ",
rozbudowę
i
modernizację
Komendy
Miejskiej
Państwowej
Straży
Pożarnej,
przebudowę
szkoły,
budowę centrum kulturalno-artystycznego, kompleksu
sportowego, hali sportowej itd.;
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści majątkowych w
wysokości
odpowiadającej
10%
wartości
danego
zamówienia publicznego, w zamian za umożliwienie mu
wygrania ogłoszonych przez Urząd Miasta zamówień
publicznych;
5. wręczanie urzędnikom łapówek w postaci: mercedesa
CLA, mieszkania przy ul. , dyrektorskiej posady dla
żony, domu przy ul. ;
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w opinii
publicznej - przedstawiając go jako przestępcę - oraz narażają go
na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu
lub rodzaju działalności - tj. występowania w charakterze
właściciela (głównego akcjonariusza) oraz prezesa zarządu
przedsiębiorstwa budowlanego biorącego udział w procedurach o
udzielenie zamówień publicznego - czym wypełnili dyspozycję
art. 212 §1 w zw. z §2 kodeksu karnego.
2) działając wspólnie i w porozumieniu opracowali i
doprowadzili do publikacji materiału prasowego „U " -
opublikowanego na stronie dziennika z dnia 30 sierpnia
2018 roku, w treści którego to materiału prasowego pomówili R
S o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych
wspólnie i w porozumieniu z A K , K S
, K S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z
przedstawicielami miasta i firm;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień
publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała zostać
nabyta za kwotę wielokrotnie niższą od jej
rzeczywistej wartości;
b. inwestycje przy rozbudowie Fabryki
Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację Komendy
Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-
Artystycznego w ;
f. budowę Centrum
Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy Centrum
Onkologii .
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści
majątkowych w wysokości odpowiadającej 10%
wartości danego zamówienia publicznego, w
zamian za umożliwienie mu wygrania ogłoszonych
przez Urząd Miasta zamówień publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I M.
łapówki poprzez przekazanie do użytkowania I
M. oraz jego żonie samochodu marki mercedes
model CL A z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I M.
łapówki w zamian za „ustawienie" przetargu na
budowę Szkoły Muzycznej w , w postaci
mieszkania przy ul. w oraz
dyrektorskiej posady w Centrum Onkologii dla
żony I M
7. wręczanie szeregu bliżej nie określonych łapówek
I M. za pośrednictwem firmy żony I
M.;
8. wręczenie A K łapówki w zamian
za „ustawienie" przetargu na budowę Szkoły
Muzycznej w w postaci sfinansowania i
wybudowania domu przy ul. w , a
także oddania do dyspozycji mieszkania przy ul. ,
a także przekazanie wskazanym przez A K
osobom – R R, E R i B N. -
kilku działek budowlanych położonych w (o
numerach ewidencyjnych: 184/.., 184/.., 517/..,
517/.., 517/...), którymi faktycznie dysponować ma
A K ;
9. przekazanie K S - doradcy
prezydenta A K - łapówek
w postaci: „zróżnicowanych kwot majątkowych",
dwóch mieszkań i pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z
przestępstwami opisanymi w w/w materiale
prasowym oraz skierowaniu aktu oskarżenia do
Sądu.
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w
opinii publicznej - przedstawiając go jako przestępcę - oraz
narażają go na utratę zaufania potrzebnego dla danego
stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności - tj. występowania
w charakterze właściciela (głównego akcjonariusza) oraz prezesa
zarządu przedsiębiorstwa budowlanego biorącego udział w
procedurach o udzielenie zamówień publicznego - czym
wypełnili dyspozycję art. 212 §1 w zw. z §2 kodeksu karnego
3) działając wspólnie i w porozumieniu opracowali i
doprowadzili do publikacji materiału prasowego „ " -
rozpowszechnianego od dnia 30 sierpnia 2018 roku do chwili
obecnej za pośrednictwem strony internetowej - link:
w treści którego to materiału prasowego pomówili R S o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych
wspólnie i w porozumieniu z A K , K S
, K S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z
przedstawicielami miasta i form;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień
publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała zostać
nabyta za kwotę wielokrotnie niższą od jej
rzeczywistej wartości;
b. przetargi na inwestycje przy rozbudowie
Fabryki Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację Komendy
Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-
Artystycznego w ;
f. budowę Centrum
Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy Centrum
Onkologii .
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści
majątkowych w wysokości odpowiadającej 10%
wartości danego zamówienia publicznego, w
zamian za umożliwienie mu wygrania
ogłoszonych przez Urząd Miasta
zamówień publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I
M. łapówki poprzez przekazanie do użytkowania I
M. oraz jego żonie samochodu marki mercedes
model CLA z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I
M. łapówki w zamian za „ustawienie" przetargu
na budowę Szkoły Muzycznej w w postaci
mieszkania przy ul. w oraz
dyrektorskiej posady w Centrum Onkologii dla
żony I M.;
7. wręczanie szeregu bliżej nie określonych
łapówek I M. za pośrednictwem firmy żony
I M.;
8. wręczenie A K łapówki w zamian
za „ustawienie" przetargu na budowę Szkoły
Muzycznej w w postaci sfinansowania i
wybudowania domu przy ul. w , a
także oddania do dyspozycji mieszkania przy ul.
, a także przekazanie wskazanym przez A K
osobom – R R, E R i B N, - kilku
działek budowlanych położonych w (o
numerach ewidencyjnych: 184/.., 184/.., 517/..,
517/.., 517/...), którymi faktycznie dysponować ma
A K ;
9. przekazanie K S - doradcy
prezydenta A K - łapówek w
postaci: „zróżnicowanych kwot majątkowych",
dwóch mieszkań i pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z
przestępstwami opisanymi w w/w materiale
prasowym oraz skierowaniu aktu oskarżenia do
Sądu.
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w opinii
publicznej - przedstawiając go jako przestępcę - oraz narażają go
na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu
łub rodzaju działalności - tj. występowania w charakterze
właściciela (głównego akcjonariusza) oraz prezesa zarządu
przedsiębiorstwa budowlanego biorącego udział w procedurach o
udzielenie zamówień publicznego - czym wypełnili dyspozycję
art. 212 § 1 w zw. z § 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za
nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
W C i M G :
1) działając wspólnie i w porozumieniu opracowali i
doprowadzili do publikacji materiału prasowego pt.: „R
" - opublikowanego na stronie dziennika z
dnia 30 sierpnia 2018 roku, w treści którego to
materiału prasowego pomówili R S o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych
wspólnie i w porozumieniu z A K , K S
, K S oraz I M.;
2. udział
w
„układzie
korupcyjnym"
z
przedstawicielami miasta i firm;
3. korupcję
przy
uzyskiwaniu
zamówienia
publicznego
w
drodze
przetargów
na:
rozbudowę fabryki broni „ ", rozbudowę i
modernizację Komendy Miejskiej Państwowej
Straży Pożarnej, przebudowę szkoły, budowę
centrum kulturalno-artystycznego, kompleksu
sportowego, hali sportowej itd.;
4. wręczanie
zróżnicowanych
korzyści
majątkowych w wysokości odpowiadającej 10%
wartości danego zamówienia publicznego, w
zamian
za
umożliwienie
mu
wygrania
ogłoszonych przez Urząd Miasta zamówień
publicznych;
5. wręczanie urzędnikom łapówek w postaci:
kserokopia artykułu
pt. "U "
45
kserokopia artykułu
pt. "U "
45v.
wydruk artykułu
internetowego „U
"
46-51
wyjaśnienia
oskarżonego M
G
229-230,
243v.-246
wyjaśnienia
oskarżonego W C
246-247,
417-420
mercedesa
CLA,
mieszkania
przy
ul.
,
dyrektorskiej posady dla żony, domu przy ul. ;
2) działając wspólnie i w porozumieniu opracowali i
doprowadzili do publikacji materiału prasowego „U " -
opublikowanego na stronie dziennika z dnia 30
sierpnia 2018 roku, w treści którego to materiału
prasowego pomówili R S o:
1. popełnienie szeregu przestępstw
korupcyjnych wspólnie i w porozumieniu
z A K , K S
, K S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z
przedstawicielami miasta i firm;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień
publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która
miała zostać nabyta za kwotę
wielokrotnie niższą od jej
rzeczywistej wartości;
b. inwestycje przy rozbudowie
Fabryki Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację
Komendy Miejskiej Państwowej
Straży Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-
Artystycznego w ;
f. budowę Centrum
Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego
w ;
h. budowę hali sportowej w
;
i. roboty budowlane przy Centrum
Onkologii .
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści
majątkowych w wysokości
odpowiadającej 10% wartości danego
zamówienia publicznego, w zamian za
umożliwienie mu wygrania ogłoszonych
przez Urząd Miasta zamówień
publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I
M. łapówki poprzez przekazanie do
użytkowania I M. oraz jego żonie
samochodu marki mercedes model CL A z
roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I
M. łapówki w zamian za „ustawienie"
przetargu na budowę Szkoły Muzycznej w
, w postaci mieszkania przy ul. w
oraz dyrektorskiej posady w Centrum
Onkologii dla żony I M
7. wręczanie szeregu bliżej nie
określonych łapówek I M. za
pośrednictwem firmy żony I M.;
8. wręczenie A K łapówki w
zamian za „ustawienie" przetargu na
budowę Szkoły Muzycznej w w
postaci sfinansowania i wybudowania
domu przy ul. w , a także
oddania do dyspozycji mieszkania przy ul.
, a także przekazanie wskazanym przez A
K osobom – R R, E
R i B N. - kilku działek
budowlanych położonych w (o
numerach ewidencyjnych: 184/.., 184/..,
517/.., 517/.., 517/...), którymi faktycznie
dysponować ma A K ;
9. przekazanie K S - doradcy
prezydenta A K -
łapówek w postaci: „zróżnicowanych
kwot majątkowych", dwóch mieszkań i
pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z
przestępstwami opisanymi w w/w
materiale prasowym oraz skierowaniu
aktu oskarżenia do Sądu.
3) działając wspólnie i w porozumieniu opracowali i
doprowadzili do publikacji materiału prasowego „U "
- rozpowszechnianego od dnia 30 sierpnia 2018 roku do
chwili obecnej za pośrednictwem strony internetowej
- link: w treści którego to materiału
prasowego pomówili R S o:
1. popełnienie szeregu przestępstw
korupcyjnych wspólnie i w porozumieniu
z A K , K S , K
S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z
przedstawicielami miasta i form;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień
publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała
zostać nabyta za kwotę
wielokrotnie niższą od jej
rzeczywistej wartości;
b. przetargi na inwestycje przy
rozbudowie Fabryki Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację
Komendy Miejskiej Państwowej
Straży Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-
Artystycznego w ;
f. budowę Centrum
Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego
w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy
Centrum Onkologii .
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści
majątkowych w wysokości
odpowiadającej 10% wartości danego
zamówienia publicznego, w zamian za
umożliwienie mu wygrania ogłoszonych
przez Urząd Miasta
zamówień publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I
M. łapówki poprzez przekazanie do
użytkowania I M. oraz jego
żonie samochodu marki mercedes model
CLA z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I
M. łapówki w zamian za „ustawienie"
przetargu na budowę Szkoły Muzycznej
w w postaci mieszkania przy
ul. w oraz
dyrektorskiej posady w Centrum
Onkologii dla żony I M.;
7. wręczanie szeregu bliżej nie
określonych łapówek I M. za
pośrednictwem firmy żony I M.;
8. wręczenie A K łapówki w
zamian za „ustawienie" przetargu na
budowę Szkoły Muzycznej w w
postaci sfinansowania i wybudowania
domu przy ul. w , a także
oddania do dyspozycji mieszkania przy
ul. , a także przekazanie
wskazanym przez A K
osobom – R R, E R i B N,
- kilku działek budowlanych położonych
w (o numerach ewidencyjnych:
184/.., 184/.., 517/.., 517/.., 517/...),
którymi faktycznie dysponować ma A
K ;
9. przekazanie K S - doradcy
prezydenta A K -
łapówek w postaci: „zróżnicowanych
kwot majątkowych", dwóch mieszkań i
pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z
przestępstwami opisanymi w w/w
materiale prasowym oraz skierowaniu
aktu oskarżenia do Sądu.
Poprzez publikacje powyższych artykułów poniżyli R
S w opinii publicznej - przedstawiając go jako
przestępcę - oraz narażając go na utratę zaufania
potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub
rodzaju działalności - tj. występowania w charakterze
właściciela (głównego akcjonariusza) oraz prezesa
zarządu przedsiębiorstwa budowlanego biorącego
udział w procedurach o udzielenie zamówień
publicznego.
1.2.2.
A M
4) jako osobę pełniącą funkcję redaktora naczelnego dziennika
, o to, że wbrew ciążącej na nim na mocy art. 25 ust. 1 i ust. 4 w
zw. z art. 6 ust 1 oraz art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26
stycznia 1984 r. prawo prasowe (Dz.U. Nr 5, poz. 24, z
późn.zm.) odpowiedzialności zezwolił na opublikowanie w
numerze dziennika z dnia 30 sierpnia 2018 roku
materiałów prasowych pod tytułami: „R " oraz „U
." które to materiały prasowe zawierały nieprawdziwe informacje
zniesławiające R S poprzez pomówienie go o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych
wspólnie i w porozumieniu z A K , K
S , K S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z
przedstawicielami miasta i form;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień
publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała zostać
nabyta za kwotę wielokrotnie niższą od jej
rzeczywistej wartości;
b. przetargi na inwestycje przy rozbudowie
Fabryki Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację Komendy
Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-Artystycznego
w ;
f. budowę Centrum Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy Centrum Onkologii
.
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści
majątkowych w wysokości odpowiadającej 10%
wartości danego zamówienia publicznego, w
zamian za umożliwienie mu wygrania
ogłoszonych przez Urząd Miasta zamówieniach
publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I M.
łapówki poprzez przekazanie do użytkowania I
M. oraz jego żonie samochodu marki mercedes
model CŁA z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I
M. łapówki w zamian za „ustawienie" przetargu
na budowę Szkoły Muzycznej w w
postaci mieszkania przy ul. w
oraz dyrektorskiej posady w Centrum Onkologii
dla żony I M.;
7. wręczanie" szeregu bliżej nie określonych
łapówek I M. za pośrednictwem firmy
żony I M.;
8. wręczenie A K łapówki w
zamian za „ustawienie" przetargu na budowę
Szkoły Muzycznej w w postaci
sfinansowania i wybudowania domu przy ul. w
, a także oddania do dyspozycji mieszkania przy
ul. , a także przekazanie wskazanym przez
A K osobom – R R, E
R i B N. - kilku działek budowlanych
położonych w (o numerach
ewidencyjnych: 184/.., 184/.., 517/.., 517/..,
517/...), którymi faktycznie dysponować ma A
K ;
9. przekazanie K S - doradcy
prezydenta A K - łapówek
w postaci: „zróżnicowanych kwot majątkowych",
dwóch mieszkań i pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z
przestępstwami opisanymi w w/w materiale
prasowym oraz skierowaniu aktu oskarżenia do
Sądu.
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w
opinii publicznej - przedstawiając go jako przestępcę - oraz
narażają go na utratę zaufania potrzebnego dla danego
stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności - tj.
występowania w charakterze właściciela (głównego
akcjonariusza) oraz prezesa zarządu przedsiębiorstwa
budowlanego biorącego udział w procedurach o udzielenie
zamówień publicznego - czym wypełnili dyspozycję art.
212 § 1 w zw. z § 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za
nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
A M jako osoba pełniąca funkcję
redaktora naczelnego dziennika , o to, że
wbrew ciążącej na nim na mocy art. 25 ust. 1 i ust. 4 w
zw. z art. 6 ust 1 oraz art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia
26 stycznia 1984 r. prawo prasowe (Dz.U. Nr 5, poz.
24, z późn.zm.) odpowiedzialności zezwolił na
opublikowanie w numerze dziennika z dnia 30
sierpnia 2018 roku materiałów prasowych pod
tytułami: „R " oraz „U " które to
materiały prasowe zawierały nieprawdziwe informacje
zniesławiające R S poprzez pomówienie go o:
1. popełnienie szeregu przestępstw
korupcyjnych wspólnie i w porozumieniu
z A K , K S , K
S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z
przedstawicielami miasta i form;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień
publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała
zostać nabyta za kwotę wielokrotnie
niższą od jej rzeczywistej wartości;
b. przetargi na inwestycje przy
rozbudowie Fabryki Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację
Komendy Miejskiej Państwowej
Straży Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-
Artystycznego w ;
f. budowę Centrum
Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego w
;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy Centrum
Onkologii .
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści
majątkowych w wysokości
odpowiadającej 10% wartości danego
zamówienia publicznego, w zamian za
umożliwienie mu wygrania ogłoszonych
przez Urząd Miasta zamówieniach
publicznych;
wyjaśnienia
oskarżonego A
M
228-229
5. wręczenie wiceprezydentowi I
M. łapówki poprzez przekazanie do
użytkowania I M. oraz jego
żonie samochodu marki mercedes model
CŁA z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I
M. łapówki w zamian za „ustawienie"
przetargu na budowę Szkoły Muzycznej
w w postaci mieszkania przy ul.
w oraz dyrektorskiej posady w
Centrum Onkologii dla żony I M.;
7. wręczanie" szeregu bliżej nie
określonych łapówek I M. za
pośrednictwem firmy żony I M.;
8. wręczenie A K łapówki
w zamian za „ustawienie" przetargu na
budowę Szkoły Muzycznej w w
postaci sfinansowania i wybudowania
domu przy ul. w , a także
oddania do dyspozycji mieszkania przy
ul. , a także przekazanie
wskazanym przez A K
osobom – R R, E R i B N. -
kilku działek budowlanych położonych
w (o numerach ewidencyjnych:
184/.., 184/.., 517/.., 517/.., 517/...),
którymi faktycznie dysponować ma A
K ;
9. przekazanie K S -
doradcy prezydenta A K
- łapówek w postaci: „zróżnicowanych
kwot majątkowych", dwóch mieszkań i
pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z
przestępstwami opisanymi w w/w
materiale prasowym oraz skierowaniu aktu
oskarżenia do Sądu.
Co skutkowało poniżeniem R S w
opinii publicznej - przedstawiając go jako
przestępcę - oraz narażają go na utratę
zaufania potrzebnego dla danego
stanowiska, zawodu lub rodzaju
działalności - tj. występowania w
charakterze właściciela (głównego
akcjonariusza) oraz prezesa zarządu
przedsiębiorstwa budowlanego biorącego
udział w procedurach o udzielenie
zamówień publicznego.
1.2.3.
5) jako osobę pełniącą funkcję redaktora naczelnego , o to że
wbrew ciążącej na nim na mocy art. 25 ust. 1 i ust. 4 w zw. z art.
6 ust. 1 oraz art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1984 r.
prawo prasowe (Dz.U. Nr 5, poz. 24, z późn.zm.)
odpowiedzialności zezwolił na opublikowanie na stronie
internetowej w dniu 30 sierpnia 2018 roku oraz
rozpowszechnianie za pośrednictwem w/w strony internetowej
do dnia dzisiejszego, materiału prasowego pod tytułem „U ”
, który to materiał prasowy zawiera nieprawdziwe informacje
zniesławiające R S mojego mocodawcę poprzez
pomówienie go o:
1. popełnienie szeregu przestępstw korupcyjnych
wspólnie i w porozumieniu z A K , K
S , K S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z
przedstawicielami miasta i form;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień
publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która miała
zostać nabyta za kwotę wielokrotnie
niższą od jej rzeczywistej wartości;
b. przetargi na inwestycje przy
rozbudowie Fabryki Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację Komendy
Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-
Artystycznego w ;
f. budowę Centrum
Medycznego;
g. budowę kompleksu sportowego w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy Centrum
Onkologii .
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści majątkowych
w wysokości odpowiadającej 10% wartości danego
zamówienia publicznego, w zamian za umożliwienie
mu wygrania ogłoszonych przez Urząd Miasta
zamówieniach publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I M.
łapówki poprzez przekazanie do użytkowania I
M. oraz jego żonie samochodu marki mercedes
model CLA z roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I
M. łapówki w zamian za „ustawienie" przetargu na
budowę Szkoły Muzycznej w w postaci
mieszkania przy ul. w oraz
dyrektorskiej posady w Centrum Onkologii dla żony
I M.;
7. wręczanie szeregu bliżej nie określonych łapówek
I M. za pośrednictwem firmy żony I
M.;
8. wręczenie A K łapówki w zamian
za „ustawienie" przetargu na budowę Szkoły
Muzycznej w w postaci sfinansowania i
wybudowania domu przy ul. w , a
także oddania do dyspozycji mieszkania przy ul.
, a także przekazanie wskazanym przez A K
osobom – R R, E R i B N. - kilku
działek budowlanych położonych w (o
numerach ewidencyjnych: 184/.., 184/.., 517/..,
517/.., 517/...), którymi faktycznie dysponować ma
A K ;
9. przekazanie K S - doradcy
prezydenta A K - łapówek w
postaci: „zróżnicowanych kwot majątkowych",
dwóch mieszkań i pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z
przestępstwami opisanymi w w/w materiale
prasowym oraz skierowaniu aktu oskarżenia do
Sądu.
tj. o takie postępowanie, które poniżają R S w
opinii publicznej - przedstawiając go jako przestępcę - oraz
narażają go na utratę zaufania potrzebnego dla danego
stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności - tj. występowania
w charakterze właściciela (głównego akqonariusza) oraz prezesa
zarządu przedsiębiorstwa budowlanego biorącego udział w
procedurach o udzielenie zamówień publicznego - czym
wypełnili dyspozycję art. 212 § 1 w zw. z § 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za
nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
J M K jako osoba pełniąca funkcję
redaktora naczelnego , wbrew ciążącej na nim
na mocy art. 25 ust. 1 i ust. 4 w zw. z art. 6 ust. 1 oraz
art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1984 r.
prawo prasowe (Dz.U. Nr 5, poz. 24, z późn.zm.)
odpowiedzialności zezwolił na opublikowanie na
stronie internetowej w dniu 30 sierpnia 2018
roku oraz rozpowszechnianie za pośrednictwem w/w
strony internetowej do dnia dzisiejszego, materiału
prasowego pod tytułem „U ” , który to
materiał prasowy zawiera nieprawdziwe informacje
zniesławiające R S poprzez pomówienie go
o:
1. popełnienie szeregu przestępstw
korupcyjnych wspólnie i w porozumieniu
wyjaśnienia
oskarżonego J M
K
227v.
z A K , K S
, K S oraz I M.;
2. udział w „układzie korupcyjnym" z
przedstawicielami miasta i form;
3. korupcję przy uzyskiwaniu zamówień
publicznych w drodze przetargów na:
a. zakup firmy - która
miała zostać nabyta za kwotę
wielokrotnie niższą od jej
rzeczywistej wartości;
b. przetargi na inwestycje przy
rozbudowie Fabryki Broni „ ";
c. rozbudowę i modernizację
Komendy Miejskiej
Państwowej Straży Pożarnej;
d. przebudowę szkoły w ;
e. budowę Centrum Kulturalno-
Artystycznego w ;
f. budowę Centrum
Medycznego;
g. budowę kompleksu
sportowego w ;
h. budowę hali sportowej w ;
i. roboty budowlane przy
Centrum Onkologii .
4. wręczanie zróżnicowanych korzyści
majątkowych w wysokości odpowiadającej
10% wartości danego zamówienia
publicznego, w zamian za umożliwienie
mu wygrania ogłoszonych przez Urząd
Miasta zamówieniach
publicznych;
5. wręczenie wiceprezydentowi I
M. łapówki poprzez przekazanie do
użytkowania I M. oraz jego żonie
samochodu marki mercedes model CLA z
roku 2013;
6. wręczenie wiceprezydentowi I
M. łapówki w zamian za „ustawienie"
przetargu na budowę Szkoły Muzycznej w
w postaci mieszkania przy ul. w
oraz dyrektorskiej posady w Centrum
Onkologii dla żony I M.;
7. wręczanie szeregu bliżej nie określonych
łapówek I M. za pośrednictwem
firmy żony I M.;
8. wręczenie A K łapówki w
zamian za „ustawienie" przetargu na
budowę Szkoły Muzycznej w w
postaci sfinansowania i wybudowania
domu przy ul. w , a także
oddania do dyspozycji mieszkania przy ul.
, a także przekazanie wskazanym przez A
K osobom – R R, E R i
B N. - kilku działek budowlanych
położonych w (o numerach
ewidencyjnych: 184/.., 184/.., 517/.., 517/..,
517/...), którymi faktycznie dysponować
ma A K ;
9. przekazanie K S -
doradcy prezydenta A K
- łapówek w postaci: „zróżnicowanych
kwot majątkowych", dwóch mieszkań i
pięciu działek budowlanych;
10. postawienie mu zarzutów w związku z
przestępstwami opisanymi w w/w
materiale prasowym oraz skierowaniu aktu
oskarżenia do Sądu.
Co skutkowało poniżeniem R S w opinii
publicznej - przedstawiając go jako przestępcę - oraz
narażają go na utratę zaufania potrzebnego dla danego
stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności - tj.
występowania w charakterze właściciela (głównego
akqonariusza) oraz prezesa zarządu przedsiębiorstwa
budowlanego biorącego udział w procedurach o
udzielenie zamówień publicznego.
2. OCena DOWOdów
2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp.
faktu z
pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
1.1.1
wyjaśnienia
oskarżonego A
M
Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego w całości. Zeznania
spójne, konsekwentne i logiczne. Zeznania te są wiarogodnym i
pełnowartościowym dowodem w sprawie, dlatego też mogły
stać się podstawą do ustalenia stanu faktycznego w niniejszej
sprawie. Oskarżony przedstawił zasady współpracy w redakcji
pomiędzy nim jako redaktorem naczelnym, a oskarżonym W
C jako dziennikarzem.
wyjaśnienia
oskarżonego J
M K
Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego w całości. Zeznania
spójne, konsekwentne i logiczne. Zeznania te są wiarogodnym i
pełnowartościowym dowodem w sprawie, dlatego też mogły
stać się podstawą do ustalenia stanu faktycznego w niniejszej
sprawie. Oskarżony przedstawił jak wygląda proces weryfikacji
materiałów dostarczanych przez dziennikarzy do publikacji, w
tym jak wyglądało to w przypadku materiału pochodzącego od
Centralnego Biura Antykorupcyjnego.
wyjaśnienia
oskarżonego
M G
Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego w całości. Zeznania
spójne, konsekwentne i logiczne. Zeznania te są wiarogodnym i
pełnowartościowym dowodem w sprawie, dlatego też mogły
stać się podstawą do ustalenia stanu faktycznego w niniejszej
sprawie. Oskarżony przedstawił jak wyglądał proces tworzenia
przez niego materiału radiowo - internetowego o operacji
Centralnego Biura Antykorupcyjnego " " oraz jaki
był zakres współpracy pomiędzy nim a oskarżonym W C
.
wyjaśnienia
oskarżonego
W C
Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego w części, w jakiej
oskarżony przedstawił jak wyglądał proces poszukiwania
informacji w przedmiocie operacji Centralnego Biura
Antykorupcyjnego, jego szczegółów oraz celu stworzenia tego
typu publikacji. Ponadto przedstawił jak wygląda proces
dopuszczenia artykułu do jego publikacji.
kserokopia
artykułu pt. "U
"
Nie budziły wątpliwości Sądu co do swojej rzetelności i
prawdziwości, nie były kwestionowane przez żadną ze stron.
kserokopia
artykułu pt. "U
"
wydruk
artykułu
internetowego
„U "
2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia
faktów)
Lp.
faktu
z pkt
1.1
albo
1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
zeznania
oskarżyciela
prywatnego R
S
Zeznania są w ocenie Sądu wiarygodne, oskarżyciel prywatny
zeznaje jasno i konkretnie wynika z nich, iż zaprzecza
prawdziwości zdarzeń przypisywanych mu w rzeczonych
artykułach oraz opisuje skutki i konsekwencje publikacji
przedmiotowego artykułu. Zeznania te nie miały znaczenia dla
ustalenia stanu faktycznego w sprawie z uwagi na fakt, iż w
postępowaniu z oskarżenia z art. 212 § 1 kk w stosunku do
dziennikarza rolą Sądu było ustalenie zamiaru oraz dochowania
staranności przy tworzeniu materiału prasowego przez
dziennikarza.
wyjaśnienia
oskarżonego
W
C
Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonego w części, w jakiej
twierdził, iż współautorem wszystkich trzech artykułów był M
G . W tym zakresie zeznania oskarżonego stoją w
sprzeczności z wyjaśnieniami oskarżonego M G ,
którego to wyjaśnienia Sąd uznał za w pełni wiarygodne.
Oskarżony M G stanowczo zaprzeczał by
był współautorem tychże artykułów. Wskazywał, iż otrzymał
do wglądu artykuł, czemu oskarżony W C nie
zaprzeczył. Przy czym niewiarygodne wydają się twierdzenia
W C , iż w tak krótkim czasie M G
miał dokonać analizy treści artykułu i wskazać poprawki, a W
C nanieść te poprawki i przekazać tekst do swojego
przełożonego. W C w swoich wyjaśnieniach
podał, iż M G był współautorem tekstu na
etapie zbierania materiałów i kwalifikowania tekstu do
publikacji, jednakże o szczegółach tejże współpracy podał nic
więcej wskazując na tajemnicę dziennikarską. W ocenie Sądu
wskazywanie przez W C , iż M G
był współautorem artykułu, jednocześnie odmawiając podania
jakichkolwiek danych w kwestii współpracy tychże było
wyłącznie taktyką procesową oskarżonego mająca na celu
przesunięcia części ciężaru odpowiedzialności na M G
.
3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Oskarżony
☐
3.1. Podstawa prawna
skazania albo warunkowego
umorzenia postępowania
zgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.2. Podstawa prawna
skazania albo warunkowego
umorzenia postępowania
niezgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
3.3. Warunkowe umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia
postępowania
☐
3.4. Umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
☒ 3.5. Uniewinnienie
I.
W C
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Zgodnie z przepisem art. 212 § 1 k.k, kto pomawia inną osobę, grupę osób, instytucję, osobę
prawną lub jednostkę organizacyjną niemającą osobowości prawnej o takie postępowanie lub
właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania
potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności podlega karze grzywny
lub ograniczenia wolności.
Stosownie zaś do art. 212 § 2 jeżeli sprawca dopuszcza się czynu określonego w § 1 za
pomocą środków masowego komunikowania, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności
albo pozbawienia wolności do roku.
Przedmiotem ochrony przepisu art. 212 kk jest cześć i godność innej osoby. Pomawianymi
mogą być: osoba fizyczna, grupa osób, instytucja, osoba prawna albo jednostka organizacyjna
niemająca osobowości prawnej. Pomówienie może być zrealizowane nie tylko ustnie, lecz
także pisemnie, w tym za pomocą druku, rysunku, a także przy użyciu technicznych środków
przekazu informacji (np. telefon, Internet). Pomówienie musi odnosić się do postępowania
(np. popełnienie przestępstwa, prowadzenie niemoralnego trybu życia) lub właściwości (np.
alkoholizm, narkomania, zboczenie płciowe, choroba psychiczna, a w przypadku podmiotu
zbiorowego - np. chaos organizacyjny, niekompetencja personelu), które mogą poniżyć daną
osobę (a także podmiot zbiorowy) w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania
potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności.
Przedmiotem ochrony art. 212 § 1 i 2 k.k. jest cześć danej jednostki rozumiana jako jej dobre
imię i uznanie należne w odbiorze innych ludzi. Ochrona ta jednak nie ma charakteru
bezwzględnego, albowiem doznaje ograniczenia ze strony innych dóbr, których doniosłość w
demokratycznym państwie prawa nie powinna być kwestionowana. Rzecz dotyczy w tym
wypadku prawa obywateli do informacji i jawności życia publicznego oraz kontroli takiej
działalności, która obejmuje kwestie społecznie doniosłe, a w tym zakresie trudną do
przecenienia rolę spełnia prasa, która korzysta z ustawowo i konstytucyjnie gwarantowanej
wolności wypowiedzi. Ta ostatnia wartość również nie ma bezwzględnego charakteru i – jeśli
ma korzystać z ochrony prawnej – nie może posunąć się dalej aniżeli pozwalają na to
usprawiedliwione okolicznościami konkretnej sytuacji granice tych dóbr, które chroni art. 212
§ 1 i 2 k.k. W tym zakresie w pełni aktualne pozostaje stanowisko wyrażone przez Sąd
Najwyższy, że „bezwzględne egzekwowanie ochrony interesów jednostki, wynikającej z art.
212 § 1 k.k., oraz uznanie, że osoby pomawiane mają absolutne i niepodlegające
ograniczeniom prawo do ochrony ze strony państwa, które reagować ma na pomówienia za
pomocą prawa karnego, byłoby niezasadne z punktu widzenia istoty społeczeństwa
demokratycznego, w którym wolność wypowiedzi ma charakter fundamentalny
(postanowienie Sądu Najwyższego z 5 czerwca 2013 r., III KK 387/12, LEX nr 1328037).
Nie jest możliwe określenie dla wszystkich przypadków miejsca, w którym będzie
dochodziło do styku obu wspomnianych dóbr. Po stronie podmiotu oczekującego gwarancji w
art. 212 k.k. miejsce to będzie uzależnione przede wszystkim od pełnionej przezeń roli
społecznej, prowadzonej działalności, zwłaszcza od tego, czy działalność ta ma charakter
publiczny oraz jak szerokiego kręgu podmiotów dotyczy, natomiast po stronie dziennikarza –
przede wszystkim od celu publikacji oraz wypełnienia obowiązków świadczących o
rzetelności zawodowej. Zadaniem dziennikarza jest przekazywanie informacji budzących lub
choćby mogących budzić zainteresowanie społeczeństwa i jeśli z tej powinności wywiąże się
on w sposób pozostający w zgodzie z obowiązkami nałożonymi nań przepisami prawa, w
szczególności przepisami ustawy prawo prasowe, działanie jego mieści się w granicach
pozaustawowego kontratypu.
Stosownie do treści art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1984 r., Prawo Prasowe (Dz.U. nr
5 z 1984 r., poz.24 ze zm.) dziennikarz ma obowiązek zachować szczególną staranność i
rzetelność przy zbieraniu i wykorzystaniu materiałów prasowych, zwłaszcza sprawdzić
zgodność z prawdą uzyskanych wiadomości lub podać ich źródło; jest także zobowiązany
chronić dobra osobiste, a ponadto interesy działających w dobrej wierze informatorów i
innych osób, które okazują mu zaufanie.
Zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego wolność krytyki jest częścią wolności słowa,
stanowi przy tym okoliczność uchylającą odpowiedzialność prawną - kontratyp z art. 41 ww.
ustawy Prawo Prasowe. Ujemne oceny dzieł naukowych albo innej działalności twórczej,
zawodowej lub publicznej służą realizacji zadań prasy określonych w art. 1 ustawy Prawo
Prasowe i w związku z tym pozostają pod ochroną prawa. Prawo do krytyki nie jest
nieograniczone. Przekracza granice dozwolonej krytyki ten, kto podnosi (także
rozpowszechnia) zarzuty krytyczne, zawierające zwroty uznane za obraźliwe. Granicą
legalności krytyki w rozumieniu art. 41 ustawy Prawo Prasowe jest rzetelne i zgodne z
zasadami współżycia społecznego przedstawienie krytycznej oceny. Przedstawienie ujemnej
opinii w sposób złośliwy, tendencyjny, w niedopuszczalnej formie wykracza poza granice
ochrony określonej przez art. 41 prawa prasowego, stanowiąc czyn zabroniony przez prawo
karne. Wypowiedzi krytyczne i zawarte w nich ujemne oceny nie powinny dotyczyć osoby,
lecz jej dzieła lub funkcji, jaką pełni w określonym układzie społecznym. Intensywność
krytyki powinna być proporcjonalna do skali opisywanego negatywnego stanowiska. Przerost
uwag krytycznych nad rzeczywistością stanowi nadużycie kontratypu krytyki prasowej i nie
korzysta z ochrony prawnej, prowadząc do odpowiedzialności karnej i cywilnej (Wyrok Sądu
Najwyższego - Izba Karna z dnia 15 stycznia 2014 r. V KK 178/13).
„Na etapie wykorzystania materiałów prasowych istotne jest przede wszystkim
wszechstronne, a nie selektywne przekazanie informacji, przedstawienie wszystkich
okoliczności i niedziałanie «pod z góry założoną tezę», a także rozważenie powagi zarzutu,
znaczenia informacji z punktu widzenia usprawiedliwionego zainteresowania społeczeństwa
oraz potrzeby (pilności) publikacji. Stwierdzony przy zastosowaniu kryteriów obiektywnych
fakt zadośćuczynienia tym obowiązkom powinien być czynnikiem uwzględnianym przy
ocenie bezprawności działania” (tak Wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z 30 kwietnia
2008 r., I ACa 245/08, LEX nr 466419).
„Dziennikarze mają prawo do tropienia i opisywania zdarzeń mogących bulwersować
społeczeństwo. Istnieje jednak wymóg, by odbywało się to z poszanowaniem reguł
obowiązujących dziennikarzy – a zatem z zachowaniem zawodowej staranności i rzetelności
w gromadzeniu i wykorzystywaniu materiałów” (tak Wyrok Sądu Najwyższego z 7 listopada
2007 r., II CSK 390/07, LEX nr 421023).
Od sytuacji, w której sprawca zniesławienia dopuszcza się go przytaczając cudze
zniesławiające poglądy, należy jednak wyraźnie odróżnić taki stan rzeczy, kiedy relacjonuje
on jedynie przebieg czynności urzędowych, mających charakter procesowy i przedstawia
stawiane komuś przez organy postępowania zarzuty. Tego typu relacje nie mogą stanowić
zniesławienia oczywiście pod warunkiem, że dziennikarz nie uchybi prawdzie i wywiąże się
z ciążących na nim obowiązków, w tym zwłaszcza z obowiązku szczególnej staranności o
jakiej mowa w treści art. 12 ust. 1 Prawa prasowego.
W zakresie spraw publicznych, cytujący cudzą wypowiedź zwolniony jest z
odpowiedzialności karnej za zniesławienie. Nie wyłącza to jednak ewentualnej
odpowiedzialności osoby cytowanej. Brak odpowiedzialności za zniesławienie osoby
przytaczającej tylko cudzą wypowiedź w sprawach publicznych następuje jednak tylko przy
spełnieniu pewnych warunków. Po pierwsze, zwolnienie od odpowiedzialności, o którym
mowa, odnosi się do cytowania wypowiedzi innych osób, przez co należy rozumieć
wypowiedzi nieanonimowe. Po drugie, wypowiedzi te mają być rzeczywistymi cytatami. Po
trzecie, zasadniczym warunkiem zwolnienia cytującego od odpowiedzialności karnej za
zniesławienie jest to, by przytaczanie wypowiedzi miało charakter informacji o sprawach
publicznych. Do spraw publicznych natomiast należą przede wszystkim wypowiedzi tzw.
osób publicznych, tj. polityków, posłów i senatorów, radnych, funkcjonariuszy rządowych i
samorządowych, a także osób będących lub aspirujących do bycia autorytetami moralnymi lub
religijnymi (postanowienie SN z dnia 30 września 2009 r. w sprawie II K 110/09 OSNKW
2010/3/27, Biul.SN 2010/3/20-21, Biul.SN 2010/3/20).
W ocenie Sądu w niniejszej sprawie nie zostały zrealizowane znamiona strony podmiotowej
czynu z art. 212 § 1 i 2 k.k., tj. działanie przez oskarżonego W C z zamiarem
bezpośrednim lub wynikowym. Z okoliczności sprawy wynika, że oskarżony nie chciał
dokonać krytycznej czy też zniesławiającej publikacji samego oskarżyciela prywatnego R
S .
Po stronie oskarżonego od początku nie było cienia złej woli w kierunku podniesienia
wiadomości, które mogłyby mieć charakter zniesławiający oskarżyciela prywatnego R
S . Artykułu prasowe autorstwa oskarżonego dotyczyły bowiem szczegółów operacji
Centralnego Biura Antykorupcyjnego o kryptonimie " ", która dotyczyła
rozpracowania układu korupcyjnego osób na szczeblach władzy lokalnej na terenie
oraz lokalnych przedsiębiorców. Przedmiotem publikacji prasowych nie był sam oskarżyciel
prywatny, czy też jego działalność. Przedmiotem publikacji było publiczne przedstawienie
materiałów Centralnego Biura Antykorupcyjnego i działań w ramach operacji " " i
tylko taki był cel tychże publikacji. Jak wskazał sam oskarżony publikacje nie stawiały tezy
co prawdziwości lub nieprawdziwości ustaleń Centralnego Biura Antykorupcyjnego, nie to
były celem oskarżonego. Publikacja miała jedynie upublicznić materiał Centralnego Biura
Antykorupcyjnego. Oskarżony nie dokonywał w swoich publikacjach oceny zachowań
poszczególnych osób wskazywanych w treści publikacji, nie przedstawiał własnych wniosków
i opinii w tym temacie. Oskarżony jedynie cytował treści uzyskane z notatki
funkcjonariusza Centralnego Biura Antykorupcyjnego oraz omawiał owe treści. Podkreślić
przy tym należy, iż sam oskarżony W C , jak i redaktorzy naczelni (oskarżeni
A M oraz J M K ) nie mieli żadnych wątpliwości co
do prawdziwości i źródła pochodzenia ustalonych informacji, tj. od funkcjonariusza
Centralnego Biura Antykorupcyjnego. Zwłaszcza wobec potwierdzenia w Biurze Prasowym
Centralnego Biura Antykorupcyjnego prowadzenia przezeń operacji specjalnej " ".
Oskarżony przygotowując publikacje nie działał umyślnie, bowiem nie miała zamiaru
zniesławić oskarżyciela prywatnego R S , gdyż ani nie chciał tego uczynić,
ani nawet nie przewidywał możliwości zniesławienia go, gdyż w swoim wewnętrznym
przekonaniu opisywał jedynie efekty działań Centralnego Biura Antykorupcyjnego. Nie
działał więc z zamiarem bezpośrednim. Wobec powyższego, w ocenie Sądu, w niniejszej
sprawie nie sposób przypisać oskarżonemu W C zarzucanego mu czynu
kwalifikowanego z art. 212 § 1 i 2 k.k., a polegającego na zniesławieniu oskarżyciela
prywatnego R S , gdyż przestępstwo zniesławienia może być popełnione
wyłącznie umyślnie, tak z zamiarem bezpośrednim jak i ewentualnym. Sprawca musi chcieć
pomówić konkretną osobę, albo przewidując, że jego słowa mogą mieć charakter pomówienia,
na to się godzić. Oskarżony z całą pewnością nie obejmował swoim zamiarem chęci
pomówienia oskarżyciela prywatnego R S , ani nie godził się na to, gdyż w
swoich publikacjach przedstawiał wyłącznie informacje i dane jakie w rzeczonej sprawie
ustaliło Centralne Biuro Antykorupcyjne.
Podkreślić również w tym miejscu należy, iż o zniesławiającym charakterze przekazywanych
wiadomości przez pomawiającego nie decyduje subiektywne odczucie osoby pomawianej,
lecz obiektywna ocena, tj. stwierdzenie, czy w świetle ocen społecznych mamy do czynienia z
zarzutem zniesławiającym (wyrok SN z dnia 24 października 1935 r., II K 1087/35, GS 1936,
z. 1: M. Kalitowski (w:) Kodek karny. Komentarz, str. 700). To, że w odczuciu oskarżyciela
prywatnego jego dobro prawne zostało naruszone stanowi jego własną, subiektywną ocenę.
Jego odczucie nie pokrywa się w tym zakresie ze zgromadzonym materiałem dowodowym i
ze stanowiskiem Sądu, który ma obowiązek badać, czy zaistniały realne, obiektywne
podstawy dla przyjęcia, by w publikacjach prasowych padły sformułowania wyczerpujące
znamiona przestępstwa zniesławienia oskarżyciela prywatnego.
Mając na uwadze powyższe, Sąd uniewinnił W C od popełnienia
zarzucanego mu czynu.
☒ 3.5. Uniewinnienie
II.
M G
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Zgodnie z przepisem art. 212 § 1 k.k, kto pomawia inną osobę, grupę osób, instytucję, osobę
prawną lub jednostkę organizacyjną niemającą osobowości prawnej o takie postępowanie lub
właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania
potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności podlega karze grzywny
lub ograniczenia wolności.
Stosownie zaś do art. 212 § 2 jeżeli sprawca dopuszcza się czynu określonego w § 1 za
pomocą środków masowego komunikowania, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności
albo pozbawienia wolności do roku.
Wskazać jednakże należy, iż oskarżony M G nie był współautorem
przedmiotowych publikacji prasowych. Oskarżony nie jest dziennikarzem " ", a "
". Był twórcą publikacji również będącej przedmiotem ustaleń Centralnego Biura
Antykorupcyjnego, który został opublikowany na stronie internetowej " ". W C
oraz M G współpracowali ze sobą w ramach tzw. śledztwa dziennikarskiego,
którego wynikiem było uzyskanie materiałów pochodzących od funkcjonariusza Centralnego
Biura Antykorupcyjnego. W zakresie ustaleń w przedmiocie uzyskanych materiałów
wystąpiła współpraca redakcji " " oraz " " oraz współpraca oskarżonych
W C oraz M G . Po uzyskaniu i opracowaniu
uzyskanych informacji współpraca zarówno redakcji oraz oskarżonych zakończyła się i każdy
z oskarżonych skupił się na tworzeniu własnego materiału prasowego, przy czym M G
stworzył jeden materiał internetowo - radiowy. M G nie miał wpływu na treść
publikacji przygotowanych przez W C , zapoznał się z nimi dopiero na dzień
przed ich publikacją. M G został wskazany jako współautor rzeczonych
publikacji, jednakże jego udział w tworzeniu tejże ograniczał się wyłącznie do współpracy w
ramach zbierania informacji o operacji prowadzonej przez Centralne Biuro Antykorupcyjne.
Wobec powyższego M G nie można przypisać współautorstwa
publikacji, tym samym należało uniewinnić go od popełnienia zarzucanego mu czynu.
☒ 3.5. Uniewinnienie
III.
A M
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Zgodnie z przepisem art. 212 § 1 k.k, kto pomawia inną osobę, grupę osób, instytucję, osobę
prawną lub jednostkę organizacyjną niemającą osobowości prawnej o takie postępowanie lub
właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania
potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności podlega karze grzywny
lub ograniczenia wolności.
Stosownie zaś do art. 212 § 2 jeżeli sprawca dopuszcza się czynu określonego w § 1 za
pomocą środków masowego komunikowania, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności
albo pozbawienia wolności do roku.
Zgodnie z art. 25 ust. 4 Prawa Prasowego redaktor naczelny odpowiada za treść
przygotowywanych przez redakcję materiałów prasowych oraz za sprawy redakcyjne i
finansowe redakcji w granicach określonych w statucie lub właściwych przepisach. Jednak nie
można tego obowiązku rozumieć w taki sposób, że każdorazowo osoba pełniąca taką funkcję
ponosi w pierwszej kolejności odpowiedzialność cywilną i karną za treść materiałów
redakcyjnych, w tym za opublikowanie materiału prasowego zawierającego znamiona
przestępstwa, i to niezależnie od faktycznego wpływu na zamieszczenie w tytule prasowym
danej publikacji. Z takim stanowiskiem nie można się w pełni zgodzić dlatego, że zakłada ono
swoisty automatyzm polegający na uwzględnieniu, przy określaniu odpowiedzialności osoby
pełniącej funkcję redaktora naczelnego za opublikowany w kierowanej przez nią redakcji
zniesławiający materiał prasowy, wyłącznie strony przedmiotowej, a pomijający – konieczną
wszak dla przypisania odpowiedzialności karnej – stronę podmiotową (Postanowienie SN z 31
sierpnia 2011 r., II KK 39/11, Legalis nr 457223).
Wskazać należy, iż A M jako redaktor naczelny dziennika „ ”, nie był
ani autorem jakichkolwiek artykułów, nie był również bezpośrednio odpowiedzialny za
publikację materiałów prasowych, których autorem był W C . Nie można
oczekiwać, iż redaktor naczelny będzie osobiście kwalifikował do publikacji wszystkie
materiały i teksty tworzone przez dziennikarzy w jednej redakcji. Osobami decydującymi o
publikacji artykułów wskazanych w prywatnym akcie oskarżeni byli P G
( wydanie tradycyjne- drukowane) pełniący wówczas funkcję redaktora prowadzącego (k.45
kserokopia strony ) i R I - kierownik działu- bezpośredni
przełożony W C , przekazujący artykuł do publikacji w Internecie (
publikacja w Internecie) [ k. 408 - wyjaśnienia W C , k.45 kserokopia
pierwszej strony ]
Ponadto, redaktor naczelny na podstawie przepisu art. 38 Prawa Prasowego ponosić może
wyłącznie odpowiedzialność cywilną i tylko w razie ustalenia, że decydował o publikacji.
Artykuł 7 ust. 2 pkt 7 prawa prasowego w połączeniu z treścią art. 25 prawa prasowego
traktować można jedynie jako podstawę domniemania faktycznego, że osoba sprawująca
funkcję redaktora naczelnego w czasie publikacji konkretnego materiału decydowała o
publikacji tego materiału. Tym samym należy uznać, iż redaktor naczelny A M
może ponosić ewentualnie odpowiedzialność na gruncie prawa cywilnego, za opublikowanie
materiału naruszającego dobra osobiste, nie ponosi w jakimkolwiek zakresie
odpowiedzialności karnej z tego tytułu.
Nadto zauważyć należało, iż w niniejszej sprawie postępowanie toczy się jako postępowanie
prywatnoskargowe. Brak jest zatem podstaw do przypisania A M jako
redaktorowi naczelnemu, popełnienia przestępstwa z art. 49a prawa prasowego. Zgodnie z
treścią tego przepisu, redaktor, który nieumyślnie dopuścił do opublikowania materiału
prasowego zawierającego znamiona przestępstwa, o którym mowa w art. 37a – podlega
grzywnie albo karze ograniczenia wolności. Odpowiedzialność za popełnienie przestępstwa
prasowego ukształtowana jest według zasad ogólnych przewidzianych w Kodeksie karnym,
tym samym przestępstwo to ścigane jest z oskarżenia publicznego (brak przepisu dotyczącego
ściągania tegoż przestępstwa na wniosek). Zatem przestępstwo to nie mogło być
przedmiotem rozstrzygania w sprawie prywatnoskargowej z uwagi na brak w tym zakresie
skargi uprawnionego oskarżyciela.
Mając na uwadze powyższe, Sąd uniewinnił A M od popełnienia
zarzucanego mu czynu.
☒ 3.5. Uniewinnienie
IV.
J M K
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Zgodnie z przepisem art. 212 § 1 k.k, kto pomawia inną osobę, grupę osób, instytucję, osobę
prawną lub jednostkę organizacyjną niemającą osobowości prawnej o takie postępowanie lub
właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania
potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności podlega karze grzywny
lub ograniczenia wolności.
Stosownie zaś do art. 212 § 2 jeżeli sprawca dopuszcza się czynu określonego w § 1 za
pomocą środków masowego komunikowania, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności
albo pozbawienia wolności do roku.
Zgodnie z art. 25 ust. 4 Prawa Prasowego redaktor naczelny odpowiada za treść
przygotowywanych przez redakcję materiałów prasowych oraz za sprawy redakcyjne
i finansowe redakcji w granicach określonych w statucie lub właściwych przepisach. Jednak
nie można tego obowiązku rozumieć w taki sposób, że każdorazowo osoba pełniąca taką
funkcję ponosi w pierwszej kolejności odpowiedzialność cywilną i karną za treść materiałów
redakcyjnych, w tym za opublikowanie materiału prasowego zawierającego znamiona
przestępstwa, i to niezależnie od faktycznego wpływu na zamieszczenie w tytule prasowym
danej publikacji. Z takim stanowiskiem nie można się w pełni zgodzić dlatego, że zakłada ono
swoisty automatyzm polegający na uwzględnieniu, przy określaniu odpowiedzialności osoby
pełniącej funkcję redaktora naczelnego za opublikowany w kierowanej przez nią redakcji
zniesławiający materiał prasowy, wyłącznie strony przedmiotowej, a pomijający – konieczną
wszak dla przypisania odpowiedzialności karnej – stronę podmiotową (Postanowienie SN z 31
sierpnia 2011 r., II KK 39/11, Legalis nr 457223).
Wskazać należy, iż J M K jako redaktor naczelny internetowego
wydania dziennika nie był ani autorem żadnego z artykułów, nie był również
bezpośrednio odpowiedzialny za publikację materiałów prasowych, których autorem był W
C . Nie można oczekiwać, iż redaktor naczelny będzie osobiście kwalifikował do
publikacji wszystkie materiały i teksty tworzone przez dziennikarzy w jednej redakcji.
Bezpośrednim przełożonym W C , decydującym o publikacji artykułu i
przekazaniu go do wydania internetowego był R I - kierownik działu
[ k. 408 - wyjaśnienia W C ].
Ponadto, redaktor naczelny na podstawie przepisu art. 38 Prawa Prasowego ponosić może
wyłącznie odpowiedzialność cywilną i tylko w razie ustalenia, że decydował o publikacji.
Artykuł 7 ust. 2 pkt 7 prawa prasowego w połączeniu z treścią art. 25 prawa prasowego
traktować można jedynie jako podstawę domniemania faktycznego, że osoba sprawująca
funkcję redaktora naczelnego w czasie publikacji konkretnego materiału decydowała o
publikacji tego materiału. Tym samym należy uznać, iż redaktor naczelny J M
K ponosi ewentualnie odpowiedzialność cywilną za opublikowanie materiału
naruszającego dobra osobiste, nie ponosi w jakimkolwiek zakresie odpowiedzialności karnej z
tego tytułu.
Nadto zauważyć należało, iż w niniejszej sprawie postępowanie toczy się jako postępowanie
prywatnoskargowe. Brak jest zatem podstaw do przypisania J M K jako
redaktorowi naczelnemu popełnienia przestępstwa z art. 49a prawa prasowego. Zgodnie z tym
artykułem redaktor, który nieumyślnie dopuścił do opublikowania materiału prasowego
zawierającego znamiona przestępstwa, o którym mowa w art. 37a – podlega grzywnie albo
karze ograniczenia wolności. Odpowiedzialność za popełnienie przestępstwa prasowego
ukształtowana jest według zasad ogólnych przewidzianych w Kodeksie karnym, tym samym
przestępstwo to ścigane jest z oskarżenia publicznego (brak przepisu dotyczącego ściągania
tegoż przestępstwa na wniosek). Zatem przestępstwo to nie mogło być przedmiotem
rozstrzygania w sprawie prywatnoskargowej z uwagi na brak w tym zakresie skargi
uprawnionego oskarżyciela.
Mając na uwadze powyższe, Sąd uniewinnił J M K od popełnienia
zarzucanego mu czynu.
4. KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i
środki związane z poddaniem sprawcy próbie
Oskarż
ony
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący
się
do
Przytoczyć okoliczności
przypisanego
czynu
5. Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU
Oskarż
ony
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący
się
do przypisan
ego czynu
Przytoczyć okoliczności
6. inne zagadnienia
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla
rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie
zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania
orzeczenia takiej instytucji przez stronę
7. KOszty procesu
Punkt
rozstrz
ygnięci
a
z wyrok
u
Przytoczyć okoliczności
V.
Zgodnie z art. 632 pkt 1 k.p.k. w razie uniewinnienia oskarżonego w sprawach z
oskarżenia prywatnego koszty procesu ponosi oskarżyciel prywatny. Stosownie
zaś do treści art. 616 §l pkt 2 k.p.k. do kosztów procesu należą uzasadnione
wydatki stron, w tym z tytułu ustanowienia w sprawie jednego obrońcy. Po myśli
art. 620 k.p.k. wydatki związane z ustanowieniem obrońcy wykłada strona, która
go ustanowiła, wobec czego zwrot poniesionych wydatków przyznać należy W
C . Wobec tego Sąd zasądził od R S na rzecz W C
kwotę z tytułu ustanowienia w sprawie obrońcy w kwocie 5712 złotych.
VI.
Zgodnie z art. 632 pkt 1 k.p.k. w razie uniewinnienia oskarżonego w sprawach z
oskarżenia prywatnego koszty procesu ponosi oskarżyciel prywatny. Stosownie
zaś do treści art. 616 §l pkt 2 k.p.k. do kosztów procesu należą uzasadnione
wydatki stron, w tym z tytułu ustanowienia w sprawie jednego obrońcy. Po myśli
art. 620 k.p.k. wydatki związane z ustanowieniem obrońcy wykłada strona, która
go ustanowiła, wobec czego zwrot poniesionych wydatków przyznać należy A
M . Wobec tego Sąd zasądził od R S na rzecz A M
kwotę z tytułu ustanowienia w sprawie obrońcy w kwocie 5712 złotych.
VII.
Zgodnie z art. 632 pkt 1 k.p.k. w razie uniewinnienia oskarżonego w sprawach z
oskarżenia prywatnego koszty procesu ponosi oskarżyciel prywatny. Stosownie
zaś do treści art. 616 §l pkt 2 k.p.k. do kosztów procesu należą uzasadnione
wydatki stron, w tym z tytułu ustanowienia w sprawie jednego obrońcy. Po myśli
art. 620 k.p.k. wydatki związane z ustanowieniem obrońcy wykłada strona, która
go ustanowiła, wobec czego zwrot poniesionych wydatków przyznać należy J
M K . Wobec tego Sąd zasądził od R S na
rzecz J M K kwotę z tytułu ustanowienia w sprawie
obrońcy w kwocie 5712 złotych.
VIII.
W myśl art. 632 pkt. 1 k.p.k. Sąd obciążył kosztami procesu zryczałtowanych
wydatków postępowania w kwocie 300 złotych oskarżyciela prywatnego R
S .
8. Podpis
Tomasz Bazan
sygn. akt XIV K 363/21
UZASADNIENIE
Na podstawie dowodów ujawnionych w toku rozprawy sąd ustalił następujący stan
faktyczny.
Oskarżyciel prywatny P N w dniu 20.08.1999r. rozpoczął służbę w Policji, pełnił ją na
terenie garnizonu , a zakończył ją w październiku 2019r. odchodząc na emeryturę w stopniu
podinspektora i Zastępcy Komendanta Komisariatu Policji w . W trakcie służby przełożeni
oskarżyciela udzielali mu zgodny na podjęcie dodatkowych zajęć zarobkowych - prowadzenie
zajęć dydaktycznych (w latach 2012-2013) oraz - instruktora spadochronowego i kierownika
wyszkolenia spadochronowego w ośrodku szkolenia „ ” w 2019r.
/dowód zeznania P N , dokumenty z akt. PR 2 Ds.2331.2018 Prokuratury Rejonowej /
W trakcie służby oskarżyciel prywatny rozwijał swoją pasję jaką było wspomniane wyżej
spadochroniarstwo na sprzęcie powojskowym – na tzw. spadochronach desantowych produkcji
amerykańskiej („okrągłych”). P N planował, że po zakończeniu służby w Policji zawodowo
zajmie się spadochroniarstwem i otworzy działalność gospodarczą w postaci ośrodka szkolenia
skakania ze spadochronem.
Początkowo oskarżyciel prywatny planował realizację pomysłu w oparciu o tzw. w -
inicjatywę ośrodka szkolenia wojskowego kierowanego przez I M z którym to odnowił
znajomość w 2014r., po katastrofie samolotu ze skoczkami przy lotnisku w . Obaj mężczyźni
znają się od ponad 20 lat, jeszcze z czasów wspólnej służby wojskowej. Pokrzywdzony
„sprowadził” do już posiadane przez siebie spadochrony oraz w dalszym ciągu poszukiwał
sprzętu spadochronowego niezbędnego do otwarcia i prowadzenia ośrodka szkolenia. W tym
celu oskarżyciel zaczął kompletować sprzęt, stosownych zakupów dokonywał w (na aukcjach
e-Bay) po czym sprowadzał go do . Sprowadzane spadochrony pochodziły z tzw. demobilu
wojskowego co cechowało je tym, iż pozbawiane był cech użytkowych i wojskowych np.
odcinane były w nich linki lub przecinano czasze. W zamyśle armii było pozbawienie
sprzedawanego sprzętu cech użytkowych, w praktyce spadochrony te, po odpowiednich
czynnościach naprawczych dokonanych przez uprawnione i fachowe osoby, mogły (o ile nadal
były w dobrym stanie) być bezpiecznie wykorzystywane do skakania. Część napraw
pokrzywdzony osobiście dokonywał w szwalni I M zajmującej
się na co dzień szyciem mundurów, plecaków, itp. sprzętu wojskowego na sprzęcie tego
zakładu, w tym w niektórych ze sprowadzonych spadochronów wymieniał obcięte linki.
W trakcie pobytów w P N poznał K S – żołnierza armii . Znajomość ta umożliwiła mu
sprowadzenie do sprzętu z pominięciem opłat podatkowych i celnych wynikających z importu z
do – sprzęt pozyskiwany na terenie był wysyłany pocztą wojskową bez jakichkolwiek opłat
celnych i podatkowych do bazy wojsk w po czym opuszczał on teren jednostki wojskowej i był
przywożony do . W ten sposób P N skompletował kilkadziesiąt sztuk różnego rodzaju sprzętu
spadochronowego.
Z uwagi na wymogi prawa polskiego, zgodnie z którymi skoczek uczeń (czyli osoba
wykonująca skoki spadochronowe do czasu uzyskania świadectwa kwalifikacji) wykonując skok
musi być zaopatrzony w spadochron zapasowy wyposażony w automat spadochronowy (tzw.
AAD- Automatic Activation Device) a więc urządzenie które automatycznie aktywuje
spadochron zapasowy w sytuacji osiągnięcia krytycznych wartości prędkości opadania lub
krytycznej wysokości, pojawił się problem w jak sposób będzie można w szkoleniu wykorzystać
pozyskane spadochrony wojskowe albowiem te, wspomniany automatów AAD, nie miały a
wręcz ich producent w ogóle nie przewidział możliwości zainstalowania takich urządzeń.
Pokrzywdzony podjął prace mające na celu przerobienie doczasowych pokrowców
spadochronów zapasowych (rezerwowych) T10R (MIRPS) na takie , w których będzie możliwe
zainstalowanie automatów AAD.
W latach 2016/2017, „pod dyktando” P N pracownica szwalni I M , „pani B ”, wykonała
kilkanaście prototypów pokrowców doszywając do nich kieszonki na automat, okienka na panel
sterowania automatem, kanał dla kabla sterownika, kieszeń przecinaka, wykonując otwory. W
tym czasie pokrzywdzony poszukiwał możliwości legalizacji tego typu modyfikacji (przeróbki) w
szczególności chciał aby to „podbił mu” jakiś „rigger z ” zgodnie „z jakimiś” uprawnieniami z
których miało wynikać że ta modyfikacja jest dopuszczona do użytku aby w razie kontroli z ULC
można było taki dokument okazać. Powyższy sposób autoryzacji zmian pokrowców okazał się
jednak niemożliwy do wykonania.
Jednocześnie w ramach działalności zaistniały konflikty, osoba I M okazała się
nierzetelna dla szeregu współpracowników, którzy zaczęli zgłaszać różnorakie roszczenia i
zarzuty. W tej sytuacji P N uznał, iż dalsze tkwienie w tym projekcie nie przyniesie dla niego
oczekiwanych rezultatów a wręcz, może skutkować niekorzystnymi rozstrzygnięciami
zwłaszcza w sytuacji ujawnienia uwikłania się oficera Policji w niejasne sytuacje powstające
wokół osoby I M . Wobec czego pokrzywdzony zakończył współpracę z I M i zabrał od niego
swoje spadochrony i postanowił realizować swój projekt w oparciu o inne podmioty.
W dniu 27.12.2017r. P N wspólnie z częścią osób z – P
W , T P oraz E S (żoną K S ), A P , K C , S J , P G , założyli Grupę w B o kapitale zakładowym
101.000 złotych w której pokrzywdzony objął 20 udziałów o łącznej wartości 10.000 złotych. P
N nie objął jakiejkolwiek funkcji w spółce, sama spółka również nie rozpoczęła działalności –
miała problemy z uzyskaniem koncesji na strzelnicę, później nadeszła pandemia a sam P N
zdecydował się na prowadzenie działalności szkoleniowej w ramach .
/dowód zeznania świadków: częściowo P N , częściowo I M , J K , P W , T P ,
dokumentacja celna i podatkowa dotyczącą sprowadzanych spadochronów, fotografie
przerabianych pokrowców spadochronowych, fotografie fragmentów korespondencji P N na
Whatsapp, odpis KRS Grupy /
Powyższe jednak nie rozwiązywało głównego problemu P N – dopuszczenia prawnej
możliwości szkolenia skoczków na powojskowych spadochronach, w tym spełnienia warunków
do używania ich wraz z spadochronem zapasowym wyposażonym w automat. W tej sprawie
oskarżyciel prywatny zwrócił się do Urzędu Lotnictwa Cywilnego w gdzie pracownik ULC, K K
wskazał oskarżycielowi prywatnemu jakie warunki musi spełnić aby móc wykorzystywać w
nauce spadochroniarstwa opracowany przez siebie pomysł. W tym czasie prawo lotnicze w
zakresie możliwości użytkowania „małych” statków powietrznych przeszło szereg ewolucji
wyłączających dotychczasowe restrykcyjne przepisy na rzecz ich większej liberalizacji.
Kluczowe w tym zakresie były kolejne nowelizacje wydanego na podstawie art. 33 ust. 2 i 4
ustawy prawo lotnicze rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej
z dnia 26.03.2013r. w sprawie wyłączenia zastosowania niektórych przepisów ustawy – prawo
lotnicze do niektórych rodzajów statków powietrznych oraz określenia warunków i wymagań
dotyczących używania tych statków oraz wydanych dla tego rozporządzenia załączników nr 4
„spadochrony” określającego warunki i wymagania dotyczące używania spadochronów (w tym
wspominany wcześniej obowiązek używania przez ucznia-skoczka spadochronu zapasowego
z AAD) a zwłaszcza załącznika nr 5A wskazującego na warunki i wymagania dotyczące
urządzeń latających i spadochronów ratowniczych w zakresie zdatności do lotu w tym kluczowa
była definicja producenta zgodnie z którą aktualnie jest nią osoba fizyczna, osoba prawna albo
jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, która projektuje i wytwarza
urządzenie latające, jego podzespoły lub części albo dla której te wyroby zaprojektowano lub
wytworzono w celu wprowadzenia ich do obrotu lub oddania do użytku, w rozumieniu ustawy z
dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności pod
własną nazwą lub znakiem, na potrzeby własne lub innych użytkowników, a także podmiot
przedstawiający do oceny zdatności do lotu urządzenie latające nowe albo używane, którego
podzespoły lub części mają nieznane pochodzenie lub dla których nie zachowały się dokumenty
oceny zdatności do lotu. P N postanowił skorzystać ze zmian legislacyjnych i zdecydował zostać
producentem spadochronu o nazwie SZNERO 1 AAD (przy czym de facto oskarżyciel prywatny
stał się nie tyle „producentem spadochronu” a producentem modyfikacji pokrowca
spadochronowego umożliwiającej montaż AAD albowiem zgodnie z wcześniej przytoczoną
definicją wyprodukował nie tyle cały spadochron a jedynie jego podzespół w postaci
wspominanego zmodyfikowanego pokrowca – pozostałe elementy SZNERO 1 AAD mają
certyfikaty producentów innych niż P N ).
W celu realizacji swojego zamiaru P N w dniu 15.03.2019r. zlecił J Z prowadzącemu
Firmę w K wykonanie dwóch pokrowców piersiowego spadochronu zapasowego SZNERO -
1AAD zgodnie z opracowanym przez oskarżyciela prywatnego projektem technicznym.
Powstałe dwa zestawy spadochronowe składały się spadochronów zapasowych
piersiowych T-10R wyprodukowanych w 2003r. i 2004r. wraz z pokrowcami SZNERO 1AAD z
15.03.2019r. i automatami AAD firmy AIRTEC (CYPRES 2 Student i CYPRES 2 EXPERT z
roku 2008 i 2007) zostały podane testom. W kwietniu i maju 2019r. P N i J Z przeprowadzili
próby naziemne a w czerwcu 2019r. próby w locie. Ostatecznie w dniu 14.06.2019r. K J z
Ośrodka Szkolenia Lotniczego w który nadzorował przeprowadzanie prób (podmiot
zatwierdzający nr 2 na liście Urzędu Lotnictwa Cywilnego) wydał świadectwo spełnienia
wymagań technicznych dla spadochronu SZNERO 1AAD. Procedura certyfikacji była dość
krótka albowiem bazowała na badaniu działania zmodyfikowanego pokrowca z pozostałymi
elementami zestawu, które z kolei posiadały własne certyfikaty uzyskane przez producentów
tych komponentów. Dokumentacja techniczna bazuje również w większości na dokumentacji
producentów tych podzespołów.
W dniu 15.06.2019r. pokrzywdzony ponownie zlecił J Z wykonanie 8 pokrowców
SZNERO – 1AAD. Sam J Z jest osobą która dysponuje wiedzą techniczną oraz
doświadczeniem niezbędnym do wykonania modyfikacji, również wyposażenie jego zakładu
umożliwia fachowe wykonanie przeróbki. Zresztą sama modyfikacja nie jest skomplikowana, na
jeden pokrowiec zajmuje około godziny czasu.
Łącznie istnieje 10 zestawów spadochronów SZNERO 1 AAD które obecnie składają
się z czaszy zapasowej T10R (producent amerykański Airborne System) wyprodukowanych w
październiku-grudniu 2009r., pokrowców SZNERO 1AAD (producent P N ) wykonanych w
czerwcu 2019r. oraz automatów AAD (czeskiej firmy MARS SC) wyprodukowanych w czerwcu
2019r. Z oświadczeń P N wynika, iż nabyte czasze nie były uszkodzone i naprawiane a zostały
przekazane z armii w stanie de
facto nieużywanym z uwagi na zastępowanie spadochronu T-10R modelem T-11R.
Przeprowadzone kontrole K J jak i urzędników ULC potwierdziły dobry stan techniczny tych
spadochronów zapasowych jak również zaprzeczyły aby były one naprawiane w tym aby były
w nich wymieniane linki.
/dowód zeznania świadków: K J , A K , K K , J Z , dokumentacja z załącznika/
Producenci komponentów SZNERO 1-AAD – amerykańska firma Airborne Systems
oraz producenci automatów AAD – czeska firma MARS S.C., niemiecka firma AIRTEC,
amerykańska VIGIL w zdecydowany sposób odradzają połączenie spadochronu T-10R z AAD
wskazując, iż takowa konfiguracja nie była przez nich badana a tym samym może stanowić
zagrożenie dla życia lub zdrowia skoczków.
Niemniej przesłuchani przed sądem urzędnicy ULC w jednoznaczny sposób ocenili, iż
takie stanowisko producentów (kategoryczny zakaz wykorzystywania ich produktów w
konfiguracjach innych niż przez nich opracowanych) jest standardem w tej branży mimo to
równie typowym działaniem użytkowników spadochronów jest łączenie komponentów różnych
producentów celem stworzenia nowego przy braku jakiejkolwiek zgody pierwotnego producenta
danej części. Częstokroć komponenty nawet nie pochodząc z „branży lotniczej” tu wskazywano
na przykładowe wykorzystywanie silników producentów sprzętu ogrodniczego do napędzania
np. motolotni. Natomiast istotnym jest aby taka (nowa) konfiguracja przeszła rzetelny proces
certyfikacji. Jednocześnie przedstawiciele ULC oceniali, iż modyfikacje SZNERO 1-AAD mają
na celu zwiększenie bezpieczeństwa używania spadochronu zapasowego oraz są bezpieczne.
/dowód mail z 13.06.2023r. z ADD (k. 627), mail z 11.06.2023r. z (k. 628), mail z
14.06.2023r. z (k. 629), mail z 26.06.2023r. z (k. 633-636), zeznania A K , K K , częściowo
zeznania P M /,
Z P N skonfliktowany jest P M .
Oskarżyciel prywatny genezę kilkunastoletniego konfliktu z świadkiem upatruje w
podjęciu działalności konkurencyjnej wobec P M . Natomiast P M genezę tą upatruje w
odrzuceniu współpracy z oskarżycielem prywatnym w skutek krytycznej oceny jego postawy
nakierowanej na maksymalizację zysku kosztem łamania zasad bezpieczeństwa czy wymogów
prawa. W związku z krytyczną oceną postawy P N P M podjął szereg działań w postaci
zawiadamiania różnych instytucji
(urzędy skarbowe, organy ścigania, ULC) o działalności oskarżyciela prywatnego która w jego
mniemaniu łamała prawo.
W trakcie śledzenia poczynań P N P M powziął informację o próbach skonstruowania
przez pokrzywdzonego spadochronu zapasowego T- 10R wyposażonego w automat AAD w
tym o przerabianiu w tym celu pokrowców spadochronowych. W jego ocenie taka konstrukcja
zagraża bezpieczeństwu uczniom- skoczkom W sprawie powyższych modyfikacji skontaktował
się z I M i wskazał, iż z uwagi na fakt, że modyfikacje pokrowca zostały przeprowadzone w jego
szwalni będzie on odpowiedzialny za ewentualne wypadki. Razem w sprawie „spadochronów
N ” zaczęli w połowie 2019r. interweniować w ULC. Nadto powzięli informację o organizowaniu
w czerwcu 2019r. skoków spadochronowych z udziałem zmodyfikowanych spadochronów
zapasowych na lotnisku . W związku z powyższym P M telefonował do ówczesnej prezes
aeroklubu, A O , domagając się od niej wstrzymania skoków i grożąc nasłaniem kontroli z ULC.
Działania P M skutkowały odwołaniem skoków. Jednocześnie poszukiwał on sposobu na
upublicznienie problemu w związku z czym nawiązali kontakt z dziennikarzami - M W i E Ż ,
którzy właśnie zajmowali się innym tematem związanym z wojskiem i z tego powodu przebywali
w okolicach .
/dowód zeznania P N k. 431, P M k. 610, I M , A O , R K , wyjaśnienia oskarżonych/
Temat „spadochronów P N ” zainteresował dziennikarzy i postanowili w tej sprawie
przeprowadzić „dziennikarskie śledztwo”. Źródła informacji dziennikarzy – I M i P M poza
własnymi informacjami przekazali im potwierdzające je „dowody” w postaci dokumentacji
zdjęciowej, zrzutów SMS i wiadomości Whatsapp.
Dziennikarze uzyskane informacje postanowili zweryfikować wśród ekspertów z
zakresu spadochroniarstwa (m. in. J G , A M , J B ) którzy w zdecydowanej części potwierdzili
obawy co do bezpieczeństwa samodzielnie modyfikowanego spadochronu zapasowego (jego
pokrowca) zastrzeżenia świadków tych budziło zwłaszcza możliwość wykorzystania tego
sprzętu do nauki spadochroniarstwa a więc używania przez osoby niedoświadczone.
Nadto dziennikarze w dniu 22.10.2019r. spotkali się z P N w kawiarni Urzędu Lotnictwa
Cywilnego przy ul. w . Miejsce spotkania zostało wybrane przez oskarżyciela prywatnego.
Trwająca godzinę rozmowa została nagrana przez uczestników spotkania. W trakcie spotkania
oskarżyciel prywatny okazywał oskarżonym dokumentację (bez zgody na jej sfotografowanie)
SZNERO 1-AAD informując,
iż jest producentem tego spadochronu, opowiedział o współpracy z I M i okolicznościami jej
zakończenia, potwierdził, że w tamtejszej szwalni wykonywał naprawy spadochronów, jak
również prototypów pokrowców celem weryfikacji możliwości montażu w nich AAD, potwierdził,
że część sprzętu sprowadził dzięki K S z pomięciem opłat celnych i skarbowych. W trakcie
rozmowy P N poinformował dziennikarzy, iż ostateczne egzemplarze pokrowca wykonał „w
certyfikowanym warsztacie spadochronowym w w 2018/2019r. a w maju i czerwcu 2019r.
uzyskał certyfikat i dopuszczenie do skoków przez ULC i w związku z tym stał się producentem
spadochronu”. P N zaprzeczył aby którykolwiek z jego spadochronów zapasowych miał odcięte
linki, wszystkie były sprawne. Oskarżyciel prywatny potwierdził wobec dziennikarzy
autentyczność okazywanych mu zapisów rozmów prowadzonych przy pomocy SMS i
WhatsApp, potwierdził, iż jest udziałowcem Grupy podkreślając, iż posiadanie udziałów nie
koliduje prawnie z pełnieniem służby w Policji. P N nie chciał opowiadać o szczegółach
dotyczących ilości prób podczas procesu certyfikacji podsyłając w tym zakresie do ULC,
odmówił również okazania dziennikarzom potwierdzeń zakupów sprzętu dokonanych platformie
na e-bay.
Dziennikarze twierdzenia P N próbowali weryfikować w rozmowach telefonicznych z K
J oraz A K . Od wspominanych osób otrzymali odpowiedzi wymijające lub odmowę udzielenia
odpowiedzi.
Nadto oskarżeni zawracali się w tej sprawie również pisemnie (mailem) do Urzędu
Lotnictwa Cywilnego, i w dniu 22.11.2019r. na swoje pytanie „czy zakład w miał uprawnienia do
wprowadzania modyfikacji w spadochronach, ponieważ Pan N poinformował że tam ich
dokonywał” uzyskali pisemną odpowiedź „z posiadanych przez ULC informacji nie wynika, żeby
zakład w wykonywał przedmiotowe spadochrony”.
Dziennikarze dokonali również autoryzacji wypowiedzi P N , K J oraz A K .
/dowód wyjaśnienia oskarżonych, zeznania świadków: P N , M S , K J , J G , A M , A K
nagranie spotkania, maile dotyczące autoryzacji wypowiedzi, maile dotyczące korespondencji
M W z ULC/
W dniu 27.11.2019r. E
Ż
i M
W
Internecie na portalu
artykuł pt. S ” który dotyczył działalności
P
N
/dowód wydruk artykułu k. 28-53, 511-516, wyjaśnienia oskarżonych/.
Do dnia publikacji artykułu spadochron zapasowy SZNERO-1AAD nie był fizycznie
wykorzystany do skoków spadochronowych przez skoczków uczniów. Używany był jedynie do
szkolenia teoretycznego (na ziemi).
/dowód zeznania P
N
/
Aktem oskarżenia z dnia 12.08.2020r.
(k. 4-17) uzupełniony pismem z dnia
7.02.2022r. (k. 201-202) pełnomocnik P
N
oskarżył autorów tekstu – E
Ż
oraz M
W
o to, że w dniu 27.11.2019r. działając wspólnie i w
porozumieniu, w celu poniżenia oraz znieważenia P
N
w opinii publicznej i
narażenia go na utratę zaufania potrzebnego do wykonywania jego działalności dydaktycznej
oraz zawodowej, zamieścili w materiale prasowym „S ” na stronie
nieprawdziwe treści wyrażające się w
twierdzeniach, że:
1. określili w sposób niezgodny ze stanem faktycznym i wysoce pejoratywny tytuł materiału
jako „S ”;
2. wskazali w treści materiału, jakoby oskarżyciel w rzeczonej sprawie miał składać
wyjaśnienia w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego a co nie miało miejsca i stanowi
manipulację odbiorcami artykułu;
3. podali w treści materiału nieprawdziwą informację jakoby „
policjant z
komandosem omijając cła i podatki…” co zaś miejsca nie miało;
4. podali w treści materiału, jakoby „Policjant chałupniczo (spadochrony) je przerabiał i
zarabiał, szkoląc nieświadomych zagrożenia cywilów” co zaś w zakresie zarówno
chałupniczego przerabiania spadochronów miejsca nie miało, jak również szkolenie na
przerobionych chałupniczo spadochronach miejsca nie miało;
5. podali w treści materiału ”Jest jednak problem – tamtejsze przepisy nie zezwalają na
wywóz wojskowego sprzętu poza terytorium
. Jest to możliwe dopiero, gdy
zostanie on pozbawiony tzw. cech wojskowych. W praktyce oznacza to, że
opublikowali w
spadochrony mają np. przecięte linki albo rozmontowany osprzęt – chodzi o to, by nie
mogły być już więcej używane do skoków” co zaś stanowi treść nieprawdziwą albowiem
takowe spadochrony, po stosownym remoncie, mogą być używane do skoków
spadochronowych;
6. poprzez powoływanie się na anonimową wypowiedź mechanika przytoczoną w
materiale, iż sprzęt był „szrotem”;
7. poprzez powoływanie się w materiale na wypowiedź byłego wojskowego, mechanika
spadochronowego i doświadczonego instruktora – „oznacza to, że zostały one
skasowane przez armię
i zostały wyłączone na stałe z użytkowania do
skoków. Linki w spadochronach SF-10 oraz MC1-1 jakie kupił N
, oplatają
czaszę i są zaszyte w tkaninie. Doszycie odciętych linek zmienia konstrukcję czaszy i
jest niezgodne z technologią produkcji” w sytuacji, w której w rzeczonych
spadochronach możliwa jest wymiana linek i nie zmienia to konstrukcji czaszy, zaś
sama
wymiana
linek
powoduje,
iż
spadochrony
nadają
się
do
skoków
spadochronowych co przewiduje producent w instrukcjach;
8. poprzez powołanie się w materiale na wypowiedź anonimowego mechanika
spadochronowego: „Inny mechanik spadochronowy: - nie oszukujmy się, oni kupowali
szrot. Armia
wycofała go z użytkowania, a w
z kilku elementów
spadochronów które nadawały się do użycia, montowano jeden” co zaś stanowi treść
nieprawdziwą albowiem ani spadochrony kupione przez oskarżyciela szrotem nie były,
ani oskarżyciel nie montował z kilku elementów spadochronu jednego;
9. poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej treści, jakoby oskarżyciel w
szwalni M
przerabiał po kolei wszystkie sprowadzone spadochrony: „Tyle
że do takiego sprawdzenia wystarczyłby jeden egzemplarz, a N
w szwalni M
przerabiał po kolei wszystkie sprowadzone przez siebie spadochrony”; Tymczasem -
jak wynika z oświadczenia sierż. M
złożonego w Urzędzie Lotnictwa
Cywilnego – szwalnia nie ma uprawnień do dokonywania napraw i modyfikacji
spadochronów. Prawo lotnicze, choć w tym roku zostało znacznie złagodzone i pozwala
na robienie przeróbek w sprzęcie lotniczym bez zgody producenta to nadal wymaga, by
były one wykonywane w certyfikowanym przez Urząd Lotnictwa Cywilnego zakładach.
Szwalnia M
takiego certyfikatu nie ma.”
10. poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej treści, jakoby oskarżyciel „nie
miał uprawnień, doświadczenia i dokumentacji, na podstawie której mógłby przerabiać
spadochrony w sytuacji, w której spadochronów nie można przerabiać, a jedynie
remontować, zaś żadne przerabianie spadochronów miejsca nie miało;
11. poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej informacji, jakoby „Zgodę na
zastosowanie automatu (AAD) w spadochronie zapasowym wydaje producent tego
spadochronu”. „Jeżeli wyda, dołącza też instrukcję producenta automatu. Jeden z
takich producentów zastrzega wręcz: „Automat nie powinien być nigdy, przenigdy
instalowany na próbę lub błędnie. To może spowodować czyjąś śmierć!”. „Z naszych
informacji wynika, że instrukcja spadochronów, które zakupił N
, nie przewiduje
montażu automatów” – w sytuacji, w której producentem spadochronów SZNERO1-
AAD był oskarżyciel i on stworzył instrukcję użytkowania tegoż spadochronu;
12. poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej informacji, jakoby oskarżyciel
organizował w Aeroklubie
skoki spadochronowe na
przerabianych własnym sumptem, w szwalni I
M
spadochronach, „Tego
właśnie boi się sierż. M
, kiedy zaczyna podejrzewać, że przerabiane własnym
sumptem w jego szwalni spadochrony N
chce dać ludziom do skoków.
Dowodów na to nie ma – do czerwca 2019r. wtedy dowiaduje się, że N
na
tych spadochronach organizuje skoki w Aeroklubie
”;
13. poprzez celową manipulację w treści materiału datami oraz związanymi z nimi faktami,
co zostało okraszone zdjęciami nie mającymi związku z treścią materiału i pominięcie,
iż skoki w Aeroklubie
odbyły się w roku 2018 i był to w
szczególności jubileuszowy 1000 skok A
M
, który posiada uprawnienia
do skoków na spadochronach bez automatów, zaś skoki odbywały się na sprzęcie
zupełnie niezmodyfikowanym, posiadającym pełną certyfikację i dopuszczenie do lotów,
a pozyskanym przez oskarżyciela poza „współpracą” z I
M
;
14. poprzez podanie w materiale nieprawdziwej informacji, iż na facebookowym profilu
jednego z uczestników imprezy w Aeroklubie
w 2018r. znajdują się zdjęcia
na spadochronach z demobilu, zaś faktycznie sprzęt na którym wówczas skakali
skoczkowie nie był sprzętem „przerabianym” w szwalni M
, nie był sprzętem
w ogóle modyfikowanym, w skokach nie uczestniczył żaden kursant a jedynie
skoczkowie ze świadectwem kwalifikacji którzy skakali przy użyciu niezmodyfikowanych
w żaden sposób spadochronów piersiowych T10R;
15. poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej informacji, jakoby wszystkie
naprawy i modyfikacje spadochronów stanowiących własność oskarżyciela zostały
wykonane chałupniczo w szwalni sierżanta M
„A to oznacza, że wszystkie
naprawy i modyfikacje spadochronów zostały wykonane chałupniczo w szwalni sierż.
M
. Ta jednak nie ma odpowiednich maszyn, nici ani pozwoleń, by to robić”;
16. Poprzez pominięcie w treści materiału informacji, którą oskarżyciel przedstawił podczas
spotkania 22.10.2019r. oskarżonym, iż pokrowce do spadochronów SZNERO1-AAD
zostały wyprodukowane w warsztacie spadochronowym w
,
natomiast K
J
jest jedynie podmiotem certyfikującym;
17. poprzez celową manipulację dziennikarską jakoby oskarżyciel szkolił kursantów na
spadochronach nielegalnie przerobionych w szwalni I
M
, podczas gdy
na dzień publikacji materiału jego autorzy posiadali wiedzę, iż używany przez
oskarżyciela sprzęt spadochronowy spełnia wymagania ustawy Prawo Lotnicze i nie był
„przerabiany” w szwalni I
M
w
;
18. poprzez zamieszczenie w materiale następującej treści” „Rozmawialiśmy z kilkoma z
najlepszych w
mechaników spadochronowych. Są zgodni – choć można w
takiej szwalni zrobić drobne naprawy sprzętu spadochronu głównego, to już
zapewniający przeżycie w kryzysowych sytuacjach spadochron zapasowy musi być
naprawiany w modyfikowany przez autoryzowany zakład, który ma odpowiednie
technologie.” – w sytuacji, w której autorzy materiału na dzień jego publikacji posiadali
wiedzę, iż sprzęt, jakim dysponował oskarżyciel był produkowany w warsztacie w
, który posiadał wszelkie certyfikacje – co jednakże nie znalazło
odzwierciedlenia w treści materiału, a zostało celowo pominięte przez jego autorów;
19. poprzez posłużenie się w materiale fotografią prywatną oskarżyciela pozyskaną z
serwisów internetowych zawierających prywatne fotografie użytkowników, w zakresie
której zgody na publikację oskarżyciela nie było, co więcej, nawet nie został on
poinformowany o zamiarze opublikowania jego fizycznego wizerunku oraz danych
osobowych w ramach materiału;
20. poprzez posłużenie się w treści materiału niezweryfikowaną wypowiedzią L
S
, jakoby oficer policji bez zgody przełożonych nie mógł posiadać nawet 1 udziału w
spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w sytuacji, w której w istocie funkcjonariusz
policji może posiadać udziały w spółkach kapitałowych bez konieczności uzyskania
zgody przełożonego, zaś sam oskarżyciel informował przełożonych o posiadanych
udziałach w składanych oświadczeniach majątkowych
w ten sposób oskarżeni, działając wspólnie i w porozumieniu, dopuścili się podania
nieprawdziwych twierdzeń, jakoby spadochrony, na jakich P
N
szkolił
kursantów były w sposób niedozwolony i metodą chałupniczą przerabiane w nieposiadającej
ku temu uprawnień szwalni I
M
, poprzez podania, iż P
N
sprowadzał sprzęt spadochronowy do
nielegalnie, z pominięciem danin
publicznoprawnych, przez celowe pominięcie w treści artykułu, iż oskarżyciel jest producentem
spadochronów SZNERO-1 AAD, zaś sprzęt, jaki dopiero zamierza wykorzystywać oskarżyciel
do organizowania kursów posiada wszelkie wymagane prawem zezwolenia i certyfikacje w
skutek czego dokonali poniżenia oraz znieważenia P
N
w opinii publicznej i narażenie go na utratę zaufania potrzebnego do wykonywania jego
działalności dydaktycznej oraz zawodowej w zakresie spadochroniarstwa – w odniesieniu do
pkt. od 1 do 19 oraz w odniesieniu do pkt. 20 również jako czynnego wówczas, z nienaganną
dwudziestoletnią służbą, oficera Policji tj. o czyn z art. 212 § 2 kk w zb. z art. 216 § 2 kk w zw.
z art. 11 § 2 kk.
W odniesieniu do poszczególnych zarzutów sąd zważył co następuje:
Ad. 1
określenie, w sposób niezgodny ze stanem faktycznym i wysoce pejoratywny tytuł materiału
jako S ”.
Z wyjaśnień oskarżonych wynika, iż nie są pewni czy tytuł artykułu jest ich autorstwa
czy też jest wynikiem działań innych członków redakcji a co wynika z zasad redagowania tego
typu publikacji przez zespół zarządzających portalem internetowym.
Natomiast podstawą do uniewinnienia od tego zarzutu jest fakt, iż zdaniem sądu
wspomniany tytuł publikacji, ma charakter wypowiedzi ocennej a nie twierdzenia o faktach i jako
taki nie może stanowić podstawy do stawiania zarzutu pomówienia. Oczywiście, ocena ta ma
charakter negatywny, pejoratywny. Nawiązuje ona do generalnego pytania o potrzebę i
zasadność używania tego typu sprzętu do szkolenia skoczków, tego, czy używane spadochrony
z powojskowe (z demobilu) są odpowiednim sprzętem dla kursantów. Odpowiedź (cytowana za
ekspertami powołanymi w tekście materiału) jest negatywna, wskazująca, iż takie zestawienie
może stanowić niebezpieczeństwo dla życia i zdrowia kursantów. Zdaniem sądu, jako
wypowiedź ocenna twierdzenie to nie może być zweryfikowane w oparciu o obiektywne kryteria
prawdy czy fałszu. Dla jednych wspomniane spadochrony „z demobilu”, z różnych względów
mogą stanowić bezpośrednie zagrożenie dla życia i zdrowia osób które zdecydują się na ich
użycie zwłaszcza w sytuacji, w której skoczkowie nie mają doświadczenia, a dla innych osób
sprzęt takowy będzie zupełnie bezpieczny, a nawet bezpieczeństwo to będą oceniać wyżej niż
w przypadku nowych „cywilnych” spadochronów.
Ad. 2
wskazanie w treści materiału, jakoby oskarżyciel w rzeczonej sprawie miał składać wyjaśnienia
w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego a co nie miało miejsca i stanowi manipulację odbiorcami
artykułu.
Z relacji oskarżonych wynika, iż wspomniane sformułowanie artykułu dotyczy rozmowy
między nimi a P N która odbyła się w dniu 22.10.2019r. w kawiarni Urzędu Lotnictwa Cywilnego
przy ul. w . Miejsce spotkania wybrał oskarżyciel prywatny który przy tym wyborze miał
informować ich, iż składa w tym urzędzie „wyjaśnienia”. Dodatkowo, zdaniem sądu wobec tego,
iż oskarżeni nie są prawnikami i obce jest im nazewnictwo zwłaszcza z zakresu postępowania
karnego użycie tego sformułowania, zdaniem sądu, należy uznać za dopuszczalne nawet dla
nazwania w ten sposób rozmowy między dziennikarzami a pokrzywdzonym albowiem
odpowiada ono opisowi przebiegu spotkania stron w kawiarni ULC w trakcie którego spotkania
P N na pytania oskarżonych „wyjaśniał” dziennikarzom swoją działalność związaną z
spadochroniarstwem.
Co więcej, niezależnie w tej kwestii od braku świadomość tego faktu u oskarżonych,
wbrew twierdzeniom pełnomocnika oskarżyciela prywatnego, sam P N , pismem z dnia
14.06.2019r. znak ULC-LTT-5/635-0001/01/19 (k. 2 załącznika) został wezwany przez Prezesa
ULC na podstawie przepisów kodeksu postępowania
administracyjnego do złożenia w terminie 7 dni do ULC „pisemnych wyjaśnień” dotyczących
modyfikacji spadochronów T10R. Powyższe potwierdza również treść komunikatu prasowego
ULC z dnia 28.11.2019r. (k. 86) dołączona do aktu oskarżenia a co dodatkowo wskazuje, iż
stwierdzenie, iż P N składa wyjaśnienia do ULC (czy też jest wzywany do złożenia wyjaśnień
przez prezesa tej instytucji) jest jak najbardziej trafna i odpowiada prawdzie.
Z powyższych względów sąd uniewinnił oskarżonych od tego punktu zarzutu uznając
prawdziwość tego zarzutu.
Ad. 3
podania w treści materiału nieprawdziwych informacji jakoby „ policjant z komandosem omijając
cła i podatki…” co zaś miejsca nie miało.
W ocenie sądu stwierdzenie artykułu, iż P N („ policjant”) przy pomocy K S („
komandosa”) sprowadził z spadochrony (lub ich elementy) z pominięciem opłat celnych i
podatkowych jest prawdziwa a tym samym korzysta z kontratypu opisanego w art. 213 § 2 kk.
Świadczą o tym zeznania świadka I M , świadka P W (k.398) jak również i przede wszystkim
zeznania samego P N (k. 358) czy oświadczenia ww. nagrane w trakcie rozmowy z
dziennikarzami (12 minuta nagrania). Sam fakt, iż oskarżyciel prywatny sprowadzał jeszcze
inny sprzęt podając go procedurze celno-podatkowej nie zmienia w tym zakresie ustalenia, iż
powyższe sformułowania zawarte w treści materiału są prawdziwe. Dodatkowo przytoczyć
należy, iż ustalenia poczynione w toku postępowania PR 2 Ds. 2331.2018 Prokuratora
Rejonowego skutkujące w dniu 12.09.2018r. podjęciem decyzji o odmowie wszczęcia
postępowania w zakresie czynu z art. 54 § 2 kks dotyczą nie tyle działań związanych z
sprowadzaniem „spadochronów” z przez P N a bardziej ogólną problematyka prowadzenia
przez ww. działalności w postaci handlu sprzętem spadochronowym a co nie jest przedmiotem
kwestionowanej publikacji.
Ad. 4, 9, 15, 17
a) podania w treści materiału, jakoby „Policjant chałupniczo (spadochrony) je przerabiał i
zarabiał, szkoląc nieświadomych zagrożenia cywilów” co zaś w zakresie zarówno
chałupniczego przerabiania spadochronów miejsca nie miało, jak również szkolenie na
przerobionych chałupniczo spadochronach miejsca nie miało;
b) poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej treści, jakoby oskarżyciel w szwalni
M przerabiał po kolei wszystkie sprowadzone spadochrony: „Tyle że do takiego sprawdzenia
wystarczyłby jeden egzemplarz, a N w szwalni M przerabiał po kolei wszystkie sprowadzone
przez siebie spadochrony”; Tymczasem - jak
wynika z oświadczenia sierż. M złożonego w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego – szwalnia nie ma
uprawnień do dokonywania napraw i modyfikacji spadochronów. Prawo lotnicze, choć w tym
roku zostało znacznie złagodzone i pozwala na robienie przeróbek w sprzęcie lotniczym bez
zgody producenta to nadal wymaga, by były one wykonywane w certyfikowanym przez Urząd
Lotnictwa Cywilnego zakładach. Szwalnia M takiego certyfikatu nie ma.”
c) poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej informacji, jakoby wszystkie
naprawy i modyfikacje spadochronów stanowiących własność oskarżyciela zostały wykonane
chałupniczo w szwalni sierżanta M „A to oznacza, że wszystkie naprawy i modyfikacje
spadochronów zostały wykonane chałupniczo w szwalni sierż. M . Ta jednak nie ma
odpowiednich maszyn, nici ani pozwoleń, by to robić”;
d) poprzez celową manipulację dziennikarską jakoby oskarżyciel szkolił kursantów na
spadochronach nielegalnie przerobionych w szwalni I M , podczas gdy na dzień publikacji
materiału jego autorzy posiadali wiedzę, iż używany przez oskarżyciela sprzęt spadochronowy
spełnia wymagania ustawy Prawo Lotnicze i nie był „przerabiany” w szwalni I M w ;
Sąd uznał, że powyższe stwierdzenia artykułu są nieprawdziwe. Modyfikacji pokrowców
w spadochronach zapasowych użytkowanych przez P N dokonał J Z (zeznania świadka k. 425-
428) osoba mająca wiedzę, umiejętności i uprawnienia do prawidłowego dokonania takowej
modyfikacji a sama modyfikacja spełnia wymogi bezpieczeństwa i została podana procesowi
certyfikacji (zeznania świadka K J k. 421-425). Co prawda sam zakład Firmy nie jest może zbyt
okazały co widać na zdjęciach wykonanych przez urzędników ULC w ramach kontroli (załącznik
do akt) niemniej znajdują się w nim maszyny pozwalające na fachową modyfikacje pokrowca i
które były obsługiwane przez osobę mającą wiedzę techniczną oraz uprawnienia niezbędne do
bezpiecznego wykonania tej (w zasadzie prostej) modyfikacji. Faktem jest, iż zakład ten, co
oczywiste, pod względem zakresu działalności nie może równać się z zakładem producenta
czasz czy automatów wykorzystywanych w spadochronie nie mniej w stwierdzeniu zawartym w
artykule chodzi o tezę, iż to P N w szwalni I M , przy pomocy jego szwaczek, dokonał
„chałupniczej” modyfikacji pokrowca spadochronowego później wykorzystywanego do
szkolenia skoczków.
Stwierdzenie, iż stawiany przez oskarżonych w artykule zarzut jest nieprawdziwy nie
oznacza jednak automatycznie, że popełnili oni przestępstwo z art. 212 kk. W tym zakresie
bowiem, o czym szczegółowo w dalszej części uzasadnienia, zdaniem sądu oskarżeni działali
w warunkach uzasadnionego błędu co do zaistnienia okoliczności wyłączającej bezprawność
działania opisanej w art. 213 § 2 pkt. 2 kk. W zakresie tych informacji oskarżeni dysponowali
wiarygodną relacją świadka I M z której miało
wynikać, iż w jego szwalni „pani B ” pod dyktando oskarżyciela prywatnego przerobiła
kilkanaście pokrowców spadochronowych w ten sposób, iż wykonana modyfikacja umożliwiała
zamontowanie w nich automatu niezbędnego do szkolenia uczniów-skoczków. Nadto z relacji
tej wynikało, iż P N samodzielnie w tejże szwalni naprawiał spadochrony wojskowe m. in.
poprzez wymianę linek (co zresztą zdaniem sądu jest prawdziwe, przy czym akurat naprawy te
nie dotyczyły spadochronów zapasowych). Relacja świadka I M miała potwierdzenie w szeregu
innych dowodów w tym były to fotografie wykonywanych modyfikacji, zrzuty rozmów
oskarżyciela prywatnego prowadzonych na komunikatorach z których wynikało, iż sprowadzał
spadochrony z obciętymi linkami, że poszukiwał riggera co by mu „podbił” legalizację
modyfikacji pokrowca spadochronu celem ewentualnego okazania tego dokumentu w
przypadku kontroli ULC jak relacjami świadka P M z których wynikało, iż producent
spadochronu T10R oraz producenci automatu AAD w sposób niezwykle krytyczny oceniają
pomysł P N w postaci połączenia ich produktów w jeden spadochron.
Oczywiście, rzetelne dziennikarstwo nie polega na bezrefleksyjnym przytaczaniu
twierdzeń bez próby ich weryfikacji i wysłuchania osoby której te twierdzenia dotyczą. I
oskarżeni takową weryfikację podjęli a przynajmniej starali się podjąć. W tym celu spotkali się
z P N w kawiarni ULC. W trakcie tego spotkania oskarżycie prywatny potwierdził cześć z
zarzutów (np. dotyczących sprowadzenia części spadochronów z pomięciem należności celno-
podatkowych,
potwierdził
autentyczność
okazywanych
mu
kserokopii
rozmów
z
komunikatorów, czy swoje zaangażowanie kapitałowe w Grupie ) Części z zarzutów
pokrzywdzony zaprzeczył, w tym wskazał, iż u I M wykonywał jedynie prototypy modyfikacji
pokrowca do prac badawczych natomiast ostateczny produkt został wyprodukowany w 2019r.
certyfikowanym zakładzie spadochronowym w który w maju i czerwcu 2019r. uzyskał certyfikat
i dopuszczenie do skoków przez ULC (10 i 39 minuta nagrania spotkania). Powyższą informację
oskarżeni również starali się zweryfikować – telefonicznie w rozmowie w K J który według ich
błędnego wyobrażenia miał być certyfikowanym producentem spadochronu (pokrowca) a u
którego uzyskali informację, iż on sam nie wykonywał żadnych prac przy spadochronach poza
ich certyfikacją o której zresztą nie chciał z dziennikarzami rozmawiać wskazując, iż badania te
są objęte tajemnicą handlową. Nadto te informacje oskarżeni próbowali zweryfikować w ULC,
w tej sprawie zawracali się pisemnie (mailem) do Urzędu, i w dniu 22.11.2019r. na swoje pytanie
„czy zakład w miał uprawnienia do wprowadzania modyfikacji w spadochronach, ponieważ Pan
N poinformował że tam ich dokonywał” uzyskali pisemną odpowiedź „z posiadanych przez ULC
informacji nie wynika, żeby zakład w wykonywał przedmiotowe spadochrony” (mail k. 346).
Oskarżeni na dzień publikacji w ogóle nie wiedzieli, iż istnieje osoba J Z i
że ma on cokolwiek wspólnego ze spadochronami. Oczywistym jest, iż gdyby oskarżeni
dysponowali wiedzą o J Z podjęli by próbę kontaktu z nim i przebieg z niej znalazłby się w treści
artykułu. Trudno w tym miejscu wskazać w jaki sposób informacja ta, to jest ustalenie, iż
pokrowce zostały zmodyfikowane przez J Z (osobę która ma wiedzę, doświadczenie,
uprawnienia oraz sprzęt który umożliwia prawidłowe i bezpieczne dokonanie zmiany)
wpłynęłaby na treść publikacji niewątpliwie część z ekspertów wypowiadających się w treści
artykułu, którzy notabene znają osobę J Z , w swoich ocenach byłaby znacznie bardziej
powściągliwa niż w sytuacji posiadania informacji, iż modyfikacje zostały wykonane w sposób
chałupniczy, co zresztą było widoczne w trakcie ich przesłuchań na rozprawie.
W tej sytuacji, zdaniem sądu, obiektywnie rzecz biorąc, trudno nie uznać, iż oskarżeni
nie pozostawali w błędzie co do tego, iż przekazywana przez nich informacja o tym przez kogo
i w jakich okolicznościach zostały wykonane modyfikacje pokrowców spadochronów jest
nieprawdziwa. Wręcz przeciwnie, oczywistym jest, że oskarżeni pozostawali w błędnym
uzasadnionym przekonaniu, iż podawana przez nich informacja jest prawdziwa a cel jej
publikacji – bezpieczeństwo skoczków spadochronowych uzasadnia jej publikację a tym
samym, iż zachodzą okoliczności wyłączające bezprawność działania opisane w art. 213 § 2
pkt. 2 kk. Podjęcie przez oskarżonych działań w celu weryfikacji tych ustaleń, w sposób
jednoznaczny wskazuje, iż oskarżeni w żaden sposób nie godzili się, iż przekazywana przez
nich informacja w tym zakresie jest nieprawdziwa. Ten błąd zgodnie z treścią art. 29 kk wyłącza
odpowiedzialność karną oskarżonych.
Ad. 5
podali w treści materiału ”Jest jednak problem – tamtejsze przepisy nie zezwalają na wywóz
wojskowego sprzętu poza terytorium . Jest to możliwe dopiero, gdy zostanie on pozbawiony
tzw. cech wojskowych. W praktyce oznacza to, że spadochrony mają np. przecięte linki albo
rozmontowany osprzęt – chodzi o to, by nie mogły być już więcej używane do skoków” co zaś
stanowi treść nieprawdziwą albowiem takowe spadochrony, po stosownym remoncie, mogą
być używane do skoków spadochronowych.
W ocenie sądu powyższe stwierdzenie artykułu jest prawdziwe. Szereg przesłuchanych
w toku postępowania przez sąd świadków wskazywało, iż przekazywanie sprzętu wojskowego
do nabywców cywilnych z reguły wiąże się jego „demilitaryzacją” czyli pozbawieniem cech
wojskowych lub użytkowych. Zasada ta obejmuje całość sprzętu mającego przeznaczenie
militarne który opuszcza wojsko, w tym również wojsko . W odniesieniu do spadochronów
najczęściej wiąże się to z odcięciem linek lub przecięciem czaszy. Nie oznacza to jednak, iż
powyższe wyklucza przywrócenie temu sprzętu
właściwości użytkowych w skutek wykonania napraw i wymiany uszkodzonych elementów przy
czym częstokroć takowe są albo nieopłacalne albo niemożliwe. Powyższe, co oczywiście jest
uzależnione od tego w jaki sposób nastąpiła „kasacja” konkretnego egzemplarza oraz tego w
jakim był on stanie technicznym przed jej przeprowadzeniem.
Ad. 6, 7, 8
a) poprzez powoływanie się na anonimową wypowiedź mechanika przytoczoną w materiale, iż
sprzęt był „szrotem”;
b) poprzez powoływanie się w materiale na wypowiedź byłego wojskowego, mechanika
spadochronowego i doświadczonego instruktora – „oznacza to, że zostały one skasowane
przez armię i zostały wyłączone na stałe z użytkowania do skoków. Linki w spadochronach SF-
10 oraz MC1-1 jakie kupił N , oplatają czaszę i są zaszyte w tkaninie. Doszycie odciętych linek
zmienia konstrukcję czaszy i jest niezgodne z technologią produkcji” w sytuacji, w której w
rzeczonych spadochronach możliwa jest wymiana linek i nie zmienia to konstrukcji czaszy, zaś
sama wymiana linek powoduje, iż spadochrony nadają się do skoków spadochronowych co
przewiduje producent w instrukcjach;
c) poprzez
powołanie
się
w
materiale
na
wypowiedź
anonimowego
mechanika
spadochronowego: „Inny mechanik spadochronowy: - nie oszukujmy się, oni kupowali szrot.
Armia wycofała go z użytkowania, a w z kilku elementów spadochronów które nadawały się do
użycia, montowano jeden” co zaś stanowi treść nieprawdziwą albowiem ani spadochrony
kupione przez oskarżyciela szrotem nie były, ani oskarżyciel nie montował z kilku elementów
spadochronu jednego;
Potoczne określenie „szrot” słownikowo oznacza rzeczy stare (i/lub) zniszczone (w złym
stanie technicznym). Jest to pejoratywne określenie będące w opozycji do rzeczy nowej i w
doskonałym stanie technicznym. Należy wskazać, iż słowo to jest zwrotem ocennym, w
zasadzie nieweryfikowalnym przez pryzmat fałszu lub prawdy. Dla jednych osób dany
przedmiot używany będzie „szrotem” dla innych ten sam przedmiot będzie pełnoprawnym
produktem tyle że używanym. Jak wynika z deklaracji celno-skarbowych P N sprowadzał on m.
in. spadochrony zdemilitaryzowane pozbawione cech użytkowych z demobilu wraz zestawami
naprawczymi m. in. w postaci linek. Wskazane w deklaracjach wartości celne dla powyższego
importu nie są wygórowane i stanowią niewielki ułamek wartości sprzętu nowego. Z wydruków
korespondencji oskarżyciela prywatnego którą dysponowali oskarżeni wynikało również, iż P N
sprowadzał czasze spadochronów „w doskonałym stanie” niemniej z koniecznością wymiany
linek (vide wiadomości z 3.01.2017r.). W trakcie rozmowy w kawiarni w ULC pokrzywdzony
informował, iż czasze sprowadzał m. in. z a uprzęże z co potwierdza kompletację sprzętu
pierwotnie pochodzącego z różnych spadochronów. Zdaniem sądu, powyższe wskazuje, iż
określenie ocenne „szrot” użyte wobec importowanego przez oskarżyciela sprzętu nie jest
całkowicie bezpodstawne. Sam fakt, iż w sprowadzanych czaszach można wymieniać zgodnie
z instrukcją linki (a co według świadka I M oskarżyciel prywatny czynił w jego szwalni) nie
pozbawia prawdziwości sformułowań zawartych w treści artkułu o tyle, iż dopuszczalna jest
wymiana linki a niej jej doszycie. Wskazać należy również wątpliwości płynące z treści
przesłuchanych świadków co do pracochłonności wykonania tej czynności w tym modelu
spadochronu oraz opłacalności całej naprawy i jej wpływu na bezpieczeństw spadochronu w
sytuacji w której w czaszy nie wymieniano jednej czy dwóch linek z uwagi na zużycie a
wszystkie z uwagi na celowe działanie w postaci celowego działania nakierowanego na
pozbawienie danego przedmiotu cech użytkowych. Z ustaleń sądu wynika, iż czasze użyte w
spadochronach zapasowych „SZNERO 1-AAD” nie są nowe, pochodzą z 2009r. , niemniej są
w dobrym stanie technicznym, nie były w nich również wymieniane linki (dowód dokumentacja
dot. spadochronów z załącznika, zeznania P N , K J , K K ). A co wskazuje, iż te czasze, które
wymagały napraw i wymiany linek najprawdopodobniej zostały użyte do skompletowania
spadochronów głównych a co wynika też z zeznań świadka I M . Z powyższych względów sąd
uniewinnił oskarżonych od tych punktów zarzutów uznając, iż powyższe sformułowania zawarte
w artykule stanowią subiektywną wypowiedź ocenną która całkowicie nie jest pozbawiona racji
w ogólnym kontekście sprawy w tym tego co importował P N z oraz tego co robił ze
sprowadzonym sprzętem w szwalni I M .
Ad. 10 i 11
a) poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej treści, jakoby oskarżyciel „nie miał
uprawnień, doświadczenia i dokumentacji, na podstawie której mógłby przerabiać spadochrony
w sytuacji, w której spadochronów nie można przerabiać, a jedynie remontować, zaś żadne
przerabianie spadochronów miejsca nie miało;
b) poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej informacji, jakoby „Zgodę na
zastosowanie automatu (AAD) w spadochronie zapasowym wydaje producent tego
spadochronu”. „Jeżeli wyda, dołącza też instrukcję producenta automatu. Jeden z takich
producentów zastrzega wręcz: „Automat nie powinien być nigdy, przenigdy instalowany na
próbę lub błędnie. To może spowodować czyjąś śmierć!”. „Z naszych informacji wynika, że
instrukcja spadochronów, które zakupił N , nie przewiduje montażu automatów” – w sytuacji, w
której producentem spadochronów SZNERO1- AAD był oskarżyciel i on stworzył instrukcję
użytkowania tegoż spadochronu;
Sąd powyższe stwierdzenia zawarte w artykule uznał za prawdziwe. Z przedłożonych
do akt maili producenta spadochronu T10R oraz producentów automatów AAD, w tym:
- mail z 13.06.2023r. z ADD (k. 627), z 11.06.2023r. z (k. 628), z 14.06.2023r. z (k. 629), z
26.06.2023r. z (k. 633-636) w sposób nie budzący wątpliwości wynika, iż producenci głównych
podzespołów „SZNERO 1-AAD” niezwykle krytycznie z punktu widzenia bezpieczeństwa
oceniają połączenie spadochronu T10R z automatem AAD i informują, iż na takową
konfigurację nie ma od firm w których są zatrudnieniu zgody. Właśnie z uwagi na powyższe
stanowisko tych podmiotów P N podjął działania, które zgodnie z polskimi przepisami miały
uczynić go „producentem” w tym przypadku jednak nie tyle całego spadochronu a co
modyfikacji pokrowca polegającej na zamontowaniu w dotychczasowym pokrowcu
spadochronu T10R automatu i instalacji umożliwiającej jego działanie. Powyższa modyfikacja,
wbrew stanowisku pełnomocnika oskarżyciela prywatnego, może być oceniana jako
„przerobienie” dotychczasowego pokrowca. Na pewno nie jest to jego remontowanie, wszak na
skutek działań P N w zakresie pokrowca nie powrócono do stanu wyjściowego a stworzono
jego modyfikację w oparciu o dotychczasowy pokrowiec będący produktem Airborne Systems.
Co prawda sama modyfikacja nie jest skomplikowana a oskarżyciel posiada wieloletnie
doświadczenie instruktora spadochronowego a przy wykonywaniu konkretnych egzemplarzy
zmodyfikowanego pokrowca korzystał z pracy osoby mającej uprawnienia mechanika to jednak
powyższe nie czyni bezzasadnym i bezprawnym krytyki tej modyfikacji i zarzutów pod niej
skierowanych w oparciu o stanowisko producentów zarówno spadochronu T10R jak i
automatów. Wskazać należy, iż dokumentacja SZERO 1- AAD de facto w znaczącej większości
opera się o dokumentacją techniczną tychże producentów którzy takowej konfiguracji się
sprzeciwiają. Co więcej, sam P N w dokumentacji tej, pisząc już jako producent, podkreśla, że
zabronione są wszelkie modyfikacje i zmiany w SZNERO 1-AAD dokonywane bez jego
(producenta) zgody.
Z tych względów sąd uznał, iż sformułowania te zawarte w tekście artykułu mają
charakter prawdziwy i korzystają z kontratypu opisanego w art. 213 kk.
Ad. 12
poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej informacji, jakoby oskarżyciel
organizował w Aeroklubie skoki spadochronowe na przerabianych własnym sumptem, w
szwalni I M spadochronach, „Tego właśnie boi się sierż. M , kiedy zaczyna podejrzewać, że
przerabiane własnym sumptem w jego szwalni spadochrony N chce dać ludziom do skoków.
Dowodów na to nie ma – do czerwca 2019r. wtedy dowiaduje się, że N na tych spadochronach
organizuje skoki w Aeroklubie ”;
Sformułowanie to sąd uznał za prawdziwe w zakresie faktów – tezy głównej, iż w
czerwcu 2019r. P N chciał zorganizować w Aeroklubie szkolenie z użyciem spadochronów
SZNERO 1-AAD zaś powzięte przez P M działania u
ówczesnej prezes aeroklubu uniemożliwiły oddanie skoków przez kursantów. Szkolenie odbyło
się w zakresie części teoretycznej. Z uwagi na powyższe w tym zakresie zarzut korzystał z
ochrony wynikającej z art. 213 kk. W zakresie kwestii związanych z oceną i ustaleniami
dotyczącymi podmiotu który w rzeczywistości wykonał modyfikację pokrowca spadochronu
zapasowego aktualne są wywody i przyczyny uniewinnienia wskazane w odniesieniu do zarzutu
nr 4.
Ad. 13 i 14
a) poprzez celową manipulację w treści materiału datami oraz związanymi z nimi faktami, co
zostało okraszone zdjęciami nie mającymi związku z treścią materiału i pominięcie, iż skoki w
Aeroklubie odbyły się w roku 2018 i był to w szczególności jubileuszowy 1000 skok A M , który
posiada uprawnienia do skoków na spadochronach bez automatów, zaś skoki odbywały się na
sprzęcie zupełnie niezmodyfikowanym, posiadającym pełną certyfikację i dopuszczenie do
lotów, a pozyskanym przez oskarżyciela poza „współpracą” z I M ;
b) poprzez podanie w materiale nieprawdziwej informacji, iż na facebookowym profilu jednego
z uczestników imprezy w Aeroklubie w 2018r. znajdują się zdjęcia na spadochronach z
demobilu, zaś faktycznie sprzęt na którym wówczas skakali skoczkowie nie był sprzętem
„przerabianym” w szwalni M , nie był sprzętem w ogóle modyfikowanym, w skokach nie
uczestniczył żaden kursant a jedynie skoczkowie ze świadectwem kwalifikacji którzy skakali
przy użyciu niezmodyfikowanych w żaden sposób spadochronów piersiowych T10R;
Na wstępie należy wskazać, że podnoszona okoliczność skoków w Aeroklubie ma
drugo jak nie trzeciorzędne znaczenie dla sprawy. Z ustaleń sądu wynika, iż w dniu 8 lipca
2018r. na lotnisku Areoklubu odbyła się impreza w której wzięli udział doświadczeni skoczkowie
a jednym z elementów spotkania był „tysięczny skok” świadka A M . Sprzęt do skakania
zapewnił P N , były to wojskowe spadochrony (również „z demobilu”) które nie były wyposażone
w automaty (zresztą sam skok miał się odbywać z wysokości 150 metrów co w zasadzie
wyklucza stosowanie automatu a nawet potrzebę posiadania spadochronu zapasowego). Z
samej treści artykułu oskarżonych ma wynikać (pkt. 13 artykułu) iż I M na profilu Facebook
„jakiegoś skoczka” (?) miał stwierdzić, iż skakał on w 2019r. z zmodyfikowanymi przez P N
spadochronami na lotnisku co skłoniło go do tezy, iż spadochrony te są wykorzystywane do
nauki skakania. Sam świadek I M w swoich zeznaniach nie odniósł się do tej sprawy jedynie
potwierdzał, iż wysłał syna na szkolenie organizowane w 2019r. w Aeroklubie . Generalnie sąd
przyjął, iż prawdziwość tego zarzutu nie
została wykazana przez oskarżonych natomiast, zdaniem sądu, fakt podania tej informacji de
facto nie ma znaczenia dla sprawy a co więcej, w sytuacji w której oskarżeni opisują w artykule
relację I M polegającą na opisywaniu i ocenia treść bliżej nie sprecyzowanych „jakiś zdjęć z
Facebooka” (de facto nie wiadomo jakich) ich teza sprowadza się do powielania błędu w relacji
źródła informacji dziennikarzy (I M ) tzn. pomyłka tego ostatniego jest nieświadomie powielana
przez oskarżonych a co wskazuje na brak umyślnej winy (czy to zamiaru bezpośredniego czy
ewentualnego) a nie działania celowego jak zarzuca pełnomocnik oskarżyciela prywatnego.
Ad. 16 i 18
a) poprzez pominięcie w treści materiału informacji, którą oskarżyciel przedstawił podczas
spotkania 22.10.2019r. oskarżonym, iż pokrowce do spadochronów SZNERO 1-AAD zostały
wyprodukowane w warsztacie spadochronowym w , natomiast K J jest jedynie podmiotem
certyfikującym;
b) poprzez zamieszczenie w materiale następującej treści” „Rozmawialiśmy z kilkoma z
najlepszych w mechaników spadochronowych. Są zgodni – choć można w takiej szwalni zrobić
drobne naprawy sprzętu spadochronu głównego, to już zapewniający przeżycie w kryzysowych
sytuacjach spadochron zapasowy musi być naprawiany w modyfikowany przez autoryzowany
zakład, który ma odpowiednie technologie.” – w sytuacji, w której autorzy materiału na dzień
jego publikacji posiadali wiedzę, iż sprzęt, jakim dysponował oskarżyciel był produkowany w
warsztacie w , który posiadał wszelkie certyfikacje – co jednakże nie znalazło odzwierciedlenia
w treści materiału, a zostało celowo pominięte przez jego autorów;
Wbrew twierdzeniom zarzutu informacja ta czyli to, iż wedle twierdzeń oskarżyciela
prywatnego modyfikacja pokrowców spadochronów została wykonana w certyfikowanym
warsztacie w , została przedstawiona w treści artykułu a mianowicie w jego pkt. 14. Z przyczyn
wskazanych w odniesieniu do zarzutu 4 oskarżeni omyłkowo utożsamili certyfikowany warsztat
spadochronowy w z osobą K J który certyfikował modyfikację pokrowca i na podstawie m. in.
jego oświadczeń uznali, iż nie wykonywał on modyfikacji pokrowca spadochronu a tym samym
uznali, że twierdzenia I M w odniesieniu do okoliczności wykonania tych modyfikacji są
wiarygodne.
Ad. 19
poprzez posłużenie się w materiale fotografią prywatną oskarżyciela pozyskaną z serwisów
internetowych zawierających prywatne fotografie użytkowników, w zakresie której zgody na
publikację oskarżyciela nie było, co więcej, nawet nie został on poinformowany o zamiarze
opublikowania jego fizycznego wizerunku oraz danych osobowych w ramach materiału.
W ocenie sądu publikacja zdjęć oskarżyciela prywatnego nie wyczerpuje znamion
jakiegokolwiek przestępstwa. Powyższe może być oceniane przez pryzmat naruszenia dóbr
osobistych niemniej w tym przypadku pismem właściwym do zainicjowania postępowania
sądowego jest pozew a nie akt oskarżenia.
Ad. 20
poprzez posłużenie się w treści materiału niezweryfikowaną wypowiedzią L S , jakoby oficer
policji bez zgody przełożonych nie mógł posiadać nawet 1 udziału w spółce z ograniczoną
odpowiedzialnością w sytuacji, w której w istocie funkcjonariusz policji może posiadać udziały
w spółkach kapitałowych bez konieczności uzyskania zgody przełożonego, zaś sam oskarżyciel
informował przełożonych o posiadanych udziałach w składanych oświadczeniach majątkowych
W ocenie sądu teza wygłoszona przez L S przytoczona w artykule przez oskarżonych
nie ma oparcia w obowiązujących przepisach. Zgodnie z treścią art. 62 ust. 1 ustawy o Policji
funkcjonariusz nie może podejmować zajęcia zarobkowego poza służbą bez pisemnej zgody
przełożonego ani wykonywać czynności lub zajęć sprzecznych z obowiązkami wynikającymi z
ustawy lub podważających zaufanie do Policji (przy czym tych ostatnich oczywiście nie może
wykonywać nawet gdy posiada „zgodę przełożonego”). Rację ma P N wskazując, iż żadnej
zgody nie musiał posiadać na objęcie 10% udziałów w spółce kapitałowej . a dopiero objęcie
funkcji w spółce np. członka zarządu wiązałoby się z koniecznością uzyskania takowej zgody.
Jedyny obowiązek oskarżyciela prywatnego związany z objęciem udziałów spółce wiązał się z
wykazaniem tego faktu w corocznym oświadczeniu majątkowym składanym na podstawie art.
62 ust. 2 ustawy o Policji.
Zdaniem sądu zacytowanie przez oskarżonych w artkule subiektywnej a przez to
błędnej oceny „eksperta” L S powinności P N w odniesieniu do posiadanych udziałów w spółce
kapitałowej nie narażała tego ostatniego na utratę zaufania niezbędnego do prowadzenia
działalności a jedynie wskazywała, że ekspert domaga się od funkcjonariuszy Policji znacznie
więcej niż to co wynika z przepisów prawa. Przy czym należy wskazać oskarżonym jak i
ekspertowi, że funkcjonariusze Policji też są obywatelami i takowe stanowisko bezprawnie
godzi w ich prawa, w tym w konstytucyjne prawo własności wyrażające się w prawie do
nabywania udziałów w spółkach kapitałowych bez zgody jakiegokolwiek podmiotu. Wskazać
należy, iż obok błędnej wypowiedzi L S , oskarżeni rzetelnie przytoczyli stanowisko oskarżyciela
prywatnego z którego wynika, iż takowy wymóg (zgody przełożonego) na posiadanie przez
Policjanta udziałów w spółce kapitałowej nie jest wymagany i nie wynika z jakiegokolwiek
przepisu. Trudno w tej sytuacji mówić o narażeniu na utratę przez oskarżyciela prywatnego
zaufania skoro „bezprawnie
wygórowane” oczekiwania L S wobec zachować funkcjonariuszy Policji spotkały się w tym
samym tekście z trafnym stanowiskiem oskarżyciela prywatnego wskazującym, iż takowe
oczekiwania nie mają jakichkolwiek podstaw w obowiązujących przepisach.
Oceniając wiarygodność przedłożonych przez strony dowodów zebranych w sprawie sąd
zważył co następuje.
W odniesieniu do dokumentów zebranych w sprawie, w szczególności: odpisu KRS (k. 20-27,
801-809), rozkazu personalnego z 12.03.2019r. 316/19 Komendanta Miejskiego Policji w
wyrażający zgodę na podjęcie przez P N zajęcia zarobkowego poza służbą w charakterze
instruktora spadochronowego i kierownika szkolenia spadochronowego w ośrodku szkolenia „
” na podstawie umowy zlecenia z (k.60), maile dotyczących autoryzacji wypowiedzi (k. 64-72),
maili kierowanych do kierownictwa (k.73-79), instrukcja wymiany linki w spadochronie T- 10R
(k. 80-83), certyfikatu dla SZNERO 1 AAD z dnia 14.06.2019r. (k. 84), świadectwa kwalifikacji
P N (k. 85), komunikat ULC dotyczące artykułu publikowane w (k. 86), raportu ULC z kontroli z
dnia 18-20.12.2019 (k. 96-98), deklaracja spadochronu SZNERO – 1 AAD (k. 103-112),
odpowiedź I M do ULC (k. 267-268), dokumentacji fotograficznej spadochronów (k. 270-329),
korespondencja na Whatsapp między P N (k.331-344), korespondencji mailowej M W z ULC
(k. 340347), pisma MSWiA DZiK-I-0748-20/2022/WK z dnia 23.08.2022r. (k. 534-535), mail
ULC z 18.06.2022r. (k. 537), mail z dnia 24.06.2022r. – informującego o braku zgody na użycie
części T10R MIRPS do stworzenia innego spadochronu zapasowego (k. 539, 626), fotografii
zaświadczenia o ukończeniu kursu w z dnia 20.09.2021r. (k. 541), wydruk strony internetowej
(k. 544-549), maila z 2.05.2023 (k. 624), maila z 17.05.2023 (k. 625), maila z 13.06.2023r. z (k.
627), maila z 11.06.2023r. z (k. 628), maila z 14.06.2023r. z (k. 629), maila z 26.06.2023r. z (k.
633-636), maile dot. sprzedawania spadochronów przez P N (k. 637-640), korespondencji P N
z firmą (producentem spadochronu SET-10R) który może być używany z spadochronem
wojskowym T-10, instrukcje spadochronu SET-10 i SET-10R (k. 667-726), dokumentacji celnej
P N (k. 732-746) w tym deklaracji z 23.11.2016 – spadochrony 6 sztuk, zdemilitaryzowane,
pozbawione cech użytkowych plus 30 zestawów naprawczych – linek zapasowych o wartości
celnej 600 USD, 3 pozbawione cech użytkowych spadochrony zdemilitaryzowane (demobil) o
wartości 150 USD, zestawy naprawcze (linki zapasowe) do spadochronów sportowo-
rekreacyjnych, bez możliwości zastosowań militarnych o wartości 300 USD, zestawy
naprawcze do spadochronów 30 kompletów o wartości 300 USD, z dnia 31.08.2016r. dot.
spadochronu zdemilitaryzowany pozbawionego cech użytkowych o wartości 50 USD,
dokumentacji z Załącznika zawierającego dokumentację ULC w zakresie przebiegu procesu
certyfikacji SZNERO 1 AAD w tym przebiegu prób oraz informacje z przebiegu kontroli ULC
oraz nagrania audio dokumentującego przebieg rozmowy stron w kawiarni ULC zasługują na
wiarę w tym sensie, iż dokumenty te nie zostały podrobione ani przerobione a osoby będące
autorami tych dokumentów w ich treści wskazywały okoliczności które według ich wiedzy
odpowiadały rzeczywistości. Z powyższych względów sąd przy ustalaniu stanu faktycznego nie
zakwestionował prawdziwości jakiegokolwiek dokumentu składanego przez strony tudzież
uzyskanego przez sąd na skutek działań podjętych z urzędu.
W odniesieniu do wiarygodności osobowych źródeł dowodowych które zostały przesłuchane
przez sąd w toku rozprawy wskazać należy co następuje.
Wyjaśnienia oskarżonego M W (k. 793-798) oraz oskarżonej E Ż (k. 815-819) sąd uznał za
szczere i w znacznej części wiarygodne. To co z nich przede wszystkim wynika, to to, iż autorzy
tekstu byli w pełni przekonani, iż opublikowane przez nich stwierdzenia są prawdziwe oraz iż
ich publikacja służy ochronie ważnego interesu społecznego jakim jest bezpieczeństwo skoków
spadochronowych.
Oczywiście,
przyjęcie
szczerości
tych
wyjaśnień
nie
oznacza
automatycznie, iż wszystkie zawarte w nich twierdzenia są obiektywnie biorąc prawdziwe (w
tym przede wszystkim twierdzenia w zakresie osoby wykonującej finalną modyfikację
pokrowców spadochronów zapasowych) a jedynie to, iż oskarżeni byli szczerze przekonani o
ich prawdziwości.
Zeznania P N 356-361, 431, 475, 650, 754 zdaniem sądu relacje oskarżyciela prywatnego są
wiarygodne w przeważającej części – mianowicie w zakresie procesu wykonania i certyfikacji
SZNERO 1-AAD, stanu technicznego tego spadochronu czy relacji pokrzywdzonego ze
świadkami przesłuchiwanymi przez sąd, w tym podważania obiektywizmu części z nich
wynikającego z konfliktu o podłożu personalnym (np. z P M ). Natomiast w pewnym zakresie
relacje świadka mają jednak charakter niejasny i niewiarygodny, są one zmieniane w zależności
od osoby z którą świadek rozmawia. Dotyczy to w szczególności kwestii importu używanych
spadochronów a w zasadzie części do spadochronów. W tym zakresie oczywiste są wątpliwości
co do zapłaty wszystkich należności celnych i podatkowych (zdaniem sądu P N od części ze
sprowadzonego sprzętu po prostu nie uiścić należności podatkowych i celnych które aktualnie
uległy przedawnieniu), kwestii źródła pozyskania importowanych spadochronów, kwestii stanu
technicznego (z dokumentów wynika, iż część z nich była skasowana),
wykonywanych napraw importowanego sprzętu w szwalni I M przez oskarżyciela prywatnego.
W tym zakresie relacje P N częstokroć są ogólnikowe i wymijające a tym samym nie przekonują
sądu w taki sposób aby mogły obalić wiarygodność tez artykułu zarzucających oskarżycielowi
sprowadzanie z sprzętu spadochronowego z pominięciem opłat celno-podatkowych, sprzętu z
demobilu, częstokroć pozbawionego cech użytkowych poprzez celowe przecięcie linek czy
czasz, tudzież dokonywanie napraw tego sprzętu lub przy jego pomocy w szwalni I M . W tym
zakresie wiarygodne są dowody świadczące obciążająco wobec P N m. in. zeznania I M ,
dokumentacja celna, zapisy rozmów oskarżyciela.
zeznania M S k. 395-396 zeznania dotyczą spotkania między stronami na terenie kawiarni w
ULC w w dniu 22.10.2019r., zdaniem sądu, świadek jest wiarygodna, przy czym jej zeznania
zdaniem sądu nie mają większego znaczenia dla sprawy
zeznania T P k. 396-397 zdaniem sądu świadek jest wiarygodny, przy czym jego zeznania nie
mają większego znaczenia dla sprawy, opisują założenie i jej działalność (a raczej jej brak),
relacje między oskarżycielem prywatnym a I M oraz w sposób krytyczny osobę tego ostatniego;
zeznania P W k. 397-399 zdaniem sądu świadek jest wiarygodny, przy czym jego zeznania nie
mają większego znaczenia dla sprawy, opisują założenie i jej działalność (a raczej jej brak),
relacje między oskarżycielem prywatnym a I M oraz w sposób krytyczny osobę tego ostatniego.
Natomiast twierdzenia świadka w zakresie ewentualnej („długoletniej i zażyłej”) znajomości
oskarżonej E Ż z świadkiem I M nie znajdują potwierdzenia w dowodach zebranych w sprawie
i stanowią de facto swoistego przypuszczenie świadka (k. 399);
zeznania K J (k. 421-425) – w ocenie sądu świadek jest wiarygodny, z jego zeznań wynika, iż
modyfikacja pokrowca spadochronu dokonana przez P N i zastosowanie jej wraz z
spadochronem zapasowym T10R oraz automatem (czyli to co oskarżyciel prywatny określa
„wyprodukowaniem spadochronu SZNERO 1AAD)” jest bezpieczna i zgodna z prawem a
projekt ten przeszedł wszystkie niezbędne próby.
zeznania J Z (k. 425- 428) – w ocenie sądu zeznania świadka zasługują na wiarę, wynika z
nich, iż to on (osoba kompetentna, posiadająca stosowne uprawnienia oraz umiejętności)
wykonał końcowe modyfikację pokrowców w spadochronach zapasowych użytkowanych przez
P N . Wykonanie takowej modyfikacji pokrowca jest
zdaniem świadka łatwe i zajmuje około 1 godziny. Nadto z zeznań tych wynika, iż spadochrony
te były (są) w dobrym stanie technicznym, sprawne. Zdaniem sądu brak jest podstaw do
kwestionowania wiarygodności zeznań ww. świadka w tylko i wyłącznie z uwagi na zażyłość
jego relacji z oskarżycielem prywatnym. Zdaniem sądu wiarygodności zeznań ww. świadka nie
podważają w żadnej części relacje I M albowiem te ostatnie są miarodajne w odniesieniu do
sprzętu spadochronowego P N do chwili, w której sprzęt ten się jeszcze znajdował na terenie
posesji świadka.
zeznania A M (k. 428-430) – w ocenie sądu zeznania świadka zasługują na wiarę przy czym
mają one niewielkie znaczenie dla sprawy, wynika z nich, iż skoki z udziałem świadka (skok
tysięczny) odbył się w dniu 8.07.2018r. i przy użyciu spadochronów bez modyfikacji. Z zeznań
świadka wynika również i P M jest skonfiktowany i uprzedzony do osoby P N .
zeznania R K (k. 430-431) – w ocenie sądu zeznana świadka zasługują na wiarę, przy czym
maja one znaczenie trzeciorzędne, opisują odwołanie skoków na spadochronach
organizowanych przez P N na lotnisku w czerwcu 2019r.,
zeznania J G (k. 468-473) – w ocenie sądu zeznania świadka zasługują na wiarę przy czym ich
treść ma niewielkie znaczenie dla sprawy albowiem w znacznej części dotyczy pewnego
rodzaju ocen świadka wynikających z bogatego doświadczenia zawodowego a nie faktów
związanych ze sprawą. Według świadka w ogóle nieodpowiednie jest używanie do szkolenia
skoczków spadochronów desantowych z uwagi na ich specyfikację i trudności jakie mogą
sprawić uczniom dodatkowo świadek wskazywał, iż jego oceny krytyczne co do zapewnienia
bezpieczeństwa „spadochronom z demobilu” dotyczą sprzętu który został wycofany z wojska z
uwagi na zużycie lub upływ resursu. Świadek wskazywał, iż w warunkach „domowych” nie
sposób jest przeprowadzić wszystkich testów wskazujących czy dana modyfikacja spełnia
warunki bezpieczeństwa tak jak to czynią duże firmy zajmujące się produkcją spadochronów a
takowych warunków P N nie spełniał. Zdaniem świadka ewentualne zmiany i modyfikacje
spadochronu mogłyby się odbywać jedynie w zgodzie i na podstawie dokumentacji technicznej
dotychczasowego producenta.
zeznania A M (k. 473-475) w ocenie sądu zeznania świadka zasługują na wiarę przy czym ich
treść ma niewielkie znaczenie dla sprawy albowiem w znacznej części dotyczy pewnego
rodzaju ocen świadka wynikających z doświadczenia zawodowego a nie
faktów. Według świadka wypowiadając się o sprawie miał przekazaną informację, iż używane
są spadochrony które zostały wycofane z wojska z uwagi na zużycie lub upływ resursu które
dodatkowo miały być składane z kilku odrębnych spadochronów. Używanie takowych do
szkolenia, zdaniem świadka jest naganne. Nadto świadek wskazywał, iż modyfikacja
spadochronu poprzez dodanie automatu musi być dokonana w zgodzie i na podstawie
dokumentacji technicznej dotychczasowego producenta.
zeznania J B (k. 518-520) w ocenie sądu zeznania świadka zasługują na wiarę przy czym ich
treść ma niewielkie znaczenie dla sprawy albowiem w znacznej części dotyczy ocen a nie
faktów.
zeznania I M (520-527 ) w ocenie sądu zeznania świadka zasługują na wiarę. Z depozycji
świadka wynika, iż nie jest w zażyłej relacji z oskarżonymi, w tym z E Ż , którą de facto poznał
podczas tworzenia przedmiotowego artykułu. Świadek opisał sposób sprowadzania
spadochronów (lub ich części) przez P N z . Podał również, iż w jego szwalni było naprawianych
lub przerabianych około trzydziestu spadochronów P N i tak pokrowce spadochronów były
modyfikowane przez „panią B ” pod dyktando P N natomiast oskarżyciel prywatny zaś sam
naprawiał np. wymieniał linki w czaszach. Działania te były podejmowane w latach 2016-2017.
Świadek wskazał również, iż możliwość wysłania tego typu sprzętu bezpośrednio do
oskarżyciela prywatnego była utrudniona z uwagi na brak koncesji (świadectwa końcowego
użytkownika). Następnie doszło do zawirowań w życiu zawodowym świadka w skutek czego
popadł on w konflikt z szeregiem dotychczasowych współpracowników i we wrześniu 2017r. P
N odebrał od niego swoje spadochrony. W ocenie sądu I M jest wiarygodny. Zdaniem sądu
nietrafne są zarzuty oskarżyciela wobec świadka zarzucające mu kierowanie się uprzedzeniem
wynikłym z gwałtownego zaprzestania współpracy w ramach . Zdaniem sądu świadek przejawia
dystans wobec oskarżyciela prywatnego, a jego zeznania i zawiadomienie do ULC nie są
podyktowane urazą wobec P N a wynikają z obaw świadka iż ewentualne skutki używania
spadochronów SZNERO 1AAD będą wiązały się dla niego z odpowiedzialnością (z tytułu
wykonania „przeróbki” pokrowca). Natomiast sam fakt, iż sąd dał wiarę zeznaniom świadka nie
oznacza jednak, iż sąd przyjął za świadkiem, iż pokrowce w dziesięciu spadochronach
zapasowych SZNERO 1-AAD zostały zmodyfikowane przez „panią B ” a nie przez J Z . Po
prostu zeznania świadka są miarodajne w zakresie spadochronów P N do chwili, w jakiej
spadochrony te znajdowały się na posesji świadka a więc do września 2017r. Następnie
świadek utracił jakikolwiek kontakt z tymi spadochronami i de facto nie wie co się z nimi w tym
czasie działo, w tym nie wie o wykonaniu modyfikacji przez J Z w 2019r.. O tym, że pokrowce
zmodyfikowane przez „panią B ” są nadal wykorzystywane przy tych spadochronach świadek
nie tyle „wie” co o tym wnioskuje i jest do tego przekonany.
świadek J K (k. 605-606) w ocenie sądu zeznana świadka zasługują na wiarę z tym
zastrzeżeniem, iż jego krytyczna oceny „współpracy” z świadkiem I M jest wynikiem
subiektywnych doświadczeń świadka . W odniesieniu do pozostałych kwestii, wskazać należy,
iż świadek potwierdził, iż w „szwalni M ” miały być „przerabiane” spadochrony w ilości kilkunastu
sztuk, wskazał, iż spadochrony te były sprowadzane z , część przez żołnierzy w ramach
wdzięczności za usługi prawnicze.
świadek P M (k. 606- 610, 642-649) w ocenie sądu zeznania świadka mają jedynie częściowe
znaczenie dla sprawy. Nadto z uwagi na konflikt świadka z oskarżycielem prywatnym należy
oddzielić od relacji świadka o faktach jego subiektywne oceny. W tym zakresie wiarygodne dla
sądu są twierdzenia świadka, iż producenci podzespołów SZNERO 1-AAD ( oraz producenci
automatów) krytycznie oceniają połączenie swoich produktów w jeden a więc połączenie
spadochronu T10R z automatem AAD. Takie stanowisko wynika również z uzyskanych przez
świadka wydruków maili do przedstawicieli ww. firm. Takie stanowisko zresztą jest zrozumiałe
i powszechne a co potwierdzają przesłuchani przez sąd urzędnicy ULC Nadto zeznania
świadka zasługiwały na wiarę w części w której relacjonował on o podejmowaniu działań
nakierowanych na odwołanie skoków spadochronowych z użyciem spadochronów oskarżyciela
prywatnego jakie miały odbyć się w czerwcu 2019r. w Aeroklubie .
świadek A O (k. 784-785) w ocenie sądu zeznania świadka zasługują na wiarę choć mają
marginalne znaczenie. Według zeznań świadka P N w czerwcu 2019r. w Aeroklub w
przeprowadził jedynie szkolenie teoretyczne. Skoki zostały odwołane, świadek też potwierdza
istnienie konfliktu między P M a P N .
A K (k. 751-754) w ocenie sądu zeznania świadka są wiarygodne w całości, brak jest podstaw
do kwestionowania wiarygodności zeznań świadka, jest on urzędnikiem ULC w żaden sposób
nie związanym ze stronami postępowania.
K K (k. 785-788) w ocenie sądu zeznania świadka są wiarygodne w całości, , brak jest podstaw
do kwestionowania wiarygodności zeznań świadka, jest on urzędnikiem ULC w żaden sposób
nie związanym ze stronami postępowania, wynika z nich, iż podczas
kontroli spadochronów SZNERO-1AAD podane kontroli losowo dwa egzemplarze były sprawne
techniczne, w dobrym stanie, nie nosiły również śladów napraw.
Wobec oskarżonych sąd wydał wyrok uniewinniający. Powody takiego rozstrzygnięcia
są następujące.
W odniesieniu do zarzutów z pkt. 2, 3, 5, częściowo 6, 7, 8 i 12 stwierdzenia zawarte w
publikacji oskarżonych są prawdziwe a za ich upublicznieniem służyło obronie społecznie
uzasadnionego interesu w postaci wywołania dyskusji o bezpieczeństwie skoków
spadochronowych wykonywanych na sprzęcie wycofanym z użycia przez wojsko w tym
przeznaczenie tegoż sprzętu do nauki skakania.
W odniesieniu do zarzutów z pkt. 1, 10, 11, 20 częściowo 6,7, 8 kwestionowane przez
oskarżenie zwroty stanowią subiektywne oceny autorów lub osób przez nich cytowanych a które
nie są całkowicie oderwane od realiów sprawy a jako takie nie mogą być weryfikowane przez
pryzmat prawdziwości lub fałszu a tym samym stanowią emanację wolności ocen a nie
pomawiania o właściwości które mogą być oceniane jako pomówienie w kontekście treści art.
212 kk.
W odniesieniu do zarzutu z pkt. 19 – zachowanie w nim ujęte nie wyczerpuje znamion
jakiegokolwiek przestępstwa.
W odniesieniu do zarzutów z pkt. 4, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 18 oskarżeni działali w
uzasadnionym błędnym przekonaniu, iż przekazywane przez nich informacje są prawdziwe, iż
tezy te obejmuje kontratyp wyłączających bezprawność o którym mowa w art. 213 § 2 pkt. 2 kk.
Odpowiedzialność karna w Polsce opiera się na możliwości przypisana winy oskarżonemu. Jest
to jedna z fundamentalnych zasad odpowiedzialności określona w art. 1 § 3 kk. Przestępstwo
z art. 212 kk może być popełnione jedynie z winny umyślnej - czy to w zamiarze bezpośrednim
to jest gdy sprawca chce je popełnić czy też w zamiarze ewentualnym gdy sprawca możliwość
popełnienia przestępstwa przewiduje i się na to godzi (art. 9 § 1 kk). Nawet w sytuacji ustalenia,
iż przedstawione w tekście oskarżonych informacje są obiektywnie nieprawdziwe (jak to ma
miejsce w związku z tezą artykułu, iż modyfikacji pokrowców zapasowych dokonano w szwalni
I M podczas gdy z ustaleń sądu wynika, że w zakładzie J Z ) należy wskazać, iż automatycznie
nie stanowi to o popełnieniu przez oskarżonych przestępstwa. Do takiej konstatacji mogłoby
prowadzić np. ujawnienie, iż oskarżeni zdawali sobie sprawę, iż podawana przez nich
informacja jest fałszywa natomiast w sytuacji, w której oskarżeni pozostawali w błędnym i
uzasadnionym przekonaniu, iż podawana przez nich informacja jest prawdziwa nie sposób im
przypisać wyczerpania znamion występku z art. 212 kk. Oskarżeni pozostawali bowiem w
błędnym przekonaniu, iż ich działania objęte są kontratypem wynikającym z art. 213 § 2 pkt. 2
kk wyłączającym bezprawność działania a zgodnie z treścią art. 29 kk nie popełnia
przestępstwa, kto dopuszcza się czynu zabronionego w usprawiedliwionym błędnym
przekonaniu, że zachodzi okoliczność wyłączającą bezprawność albo winę.
Ani E Ż ani M W aż do spotkania w kawiarni ULC nie znali osoby P N , nie mieli z nim
kontaktu, zatargu czy też niechęci. Brak jest jakichkolwiek podstaw iż tematem zajęli się z uwagi
na chęć zaszkodzenia oskarżycielowi prywatnemu a nie z uwagi na interesujący i ważny (choć
dla wąskiego grona czytelników ) temat związany z bezpieczeństwem skoków ze
spadochronem.
Oskarżeni są zawodowymi dziennikarzami w związku z czym przy swojej pracy
zawodowej wini przestrzegać art. 12 ust. 1 pkt. 1 ustawy prawo prasowe czyli zachować
szczególną staranność i rzetelność przy zbieraniu i wykorzystaniu materiałów prasowych
zwłaszcza sprawdzić zgodność z prawdą uzyskanych wiadomości lub podać ich źródło.
Oceniając publikację E Ż i M W z dnia 27.11.2019r. wskazać należy, zdaniem sądu, iż spełnia
ona standardy rzetelnego dziennikarstwa. Nie sposób przyjąć, iż artykuł ten ma charakter
jednostronny bez umożliwienia przedstawienia swojego stanowiska przez osobę w nim
opisywaną a mianowicie P N . Wręcz przeciwnie, artykuł ten, oczywiście, ma charakter
krytyczny wobec oskarżyciela prywatnego i jego działalności niemniej tezom dziennikarzy
towarzyszy wiernie przytoczone stanowisko P N co powoduje, iż zawarta w nim jest
wielopłaszczyznowa polemika na temat zasadności i możliwości bezpiecznego wykorzystania
sprzętu powojskowego przy nauce skakania ze spadochronem. Brak jest jakichkolwiek podstaw
do przyjęcia, iż oskarżeni w zamiarze bezpośrednim czy też nawet w zamiarze ewentualnym w
artykule tym chcieli przedstawić nieprawdziwe informacje dotyczące oskarżyciela prywatnego,
jednoznacznym dowodem w tym zakresie jest próba weryfikacji przez dziennikarzy tłumaczeń
P N o wykonaniu ostatecznych modyfikacji pokrowca w „certyfikowanym zakładzie w ” zarówno
w rozmowach z K J jak i w zapytaniach do ULC przeprowadzanych jeszcze kilka dni przed
publikacją. Powyższe dowodnie wskazuje, iż oskarżeni nie mieli świadomości i nie godzili się
na to, iż tezy ich artykułu będą nieprawdziwe, podejmowali próby weryfikacji twierdzeń
oskarżyciela prywatnego z wynikiem, który utwierdzał ich w zakresie słuszności przyjętych tez
artykułu.
Wskazać należy również, iż sama materia publikacji jest dość niszowa, ma charakter
specjalistyczny, trudny, a co powoduje określone problemy dla osób publikujących taki artkuł.
Wielu przesłuchiwanych przez sąd świadków wskazywało (np. K J , K K , A K ), iż pewne tezy
artykułu wskazują, iż autorzy nie do końca wiedzą o czym piszą, oskarżeni zresztą przyznawali
również, iż w zakresie skoków ze spadochronem, ich wiedza była znikoma ale tu swoją
ignorancję próbowali zniwelować korzystając z uznanych ekspertów w tej dziedzinie których
zresztą sąd przesłuchiwał na rozprawie. Co więcej, jak
wynika z zeznań świadka K K sam oskarżyciel prywatny, a więc osoba która od kilkudziesięciu
lat zajmuje się skakaniem ze spadochronem, miał jeszcze na początku 2019r. nikłą wiedzę o
możliwości przeprowadzenia procesu certyfikacji zmian pokrowca w związku z czym świadek
ten informował go jakie konkretne działania winny zostać podjęte. Nadto z zeznań świadka A K
wynika, że a sam proces weryfikacji dokumentacji SNERO 1-AAD przez ULC jest jednym z
najdłużej trwającym postępowań w ULC. Powyższe w sposób jednoznaczny wskazuje, iż w
materii tej dużo łatwiej było popełnić pomyłkę, błąd niż na przykład pisząc tekst dajmy na to o
przewozach taksówkarskich.
W przedmiotowej publikacji oskarżonych sąd nie dopatrzył się jakiejkolwiek zniewagi
wobec P N . Artykuł autorstwa E Ż i M W został napisany kulturalnym językiem, bez
jakichkolwiek wulgaryzmów pod adresem oskarżyciela prywatnego. Sam wydźwięk krytyczny
wobec pokrzywdzonego nie jest równoznaczny z zniewagą z ar. 216 kk albowiem ta związana
jest z nieakceptowalną społecznie formą zarzutu (np. wyzwiskiem) a nie z jego krytyczną
treścią.
Oczywistym dla sądu jest, iż w wyniku publikacji oskarżonych dobra osobiste P N
zostały naruszone, w tym również iż miało to wymiar finansowy dla prowadzonej przez niego
działalności gospodarczej. Niemniej czym innym jest wina umyślna w tym zamiar bezpośredni
czy zamiar ewentualny wynikającą z zapisów kodeksu karnego a czym innym jest wina będąca
podstawą odpowiedzialności cywilnej opartą na przepisach kodeksu cywilnego. Same tezy aktu
oskarżenia oparte są de facto na przesłankach cywilnoprawnych, opartych o skutek publikacji
w oderwaniu od strony podmiotowej autorów artykułu a właśnie ta, z punktu widzenia przepisów
prawa karnego i kwestii odpowiedzialności sprawcy, ma częstokroć większy wymiar niż strona
przedmiotowa samego czynu.
Z powyższych względów sąd, zgodnie z treścią art. 414 par. 1 kpk, wobec stwierdzenia
okoliczności z art. 17 § 1 pkt. 2 kpk uniewinnił oskarżonych od zarzucanego im czynu. Zaś na
podstawie art. 626 § 1 kpk i art. 632 pkt. 1 kpk kosztami postępowania obciążył oskarżyciela
prywatnego.sygn. akt XIV K 363/21
SY.0Ż
ŻW A
WŚ”
wo
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 kwietnia 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie Wydział XIV Karny w składzie: Przewodniczący:
SSR Przemysław Hałasa
Protokolant: Agnieszka Gaca
Oskarżyciel prywatny: P N
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 lipca, 7 września, 5 grudnia 2022r., 19 stycznia, 11 kwietnia, 17
lipca, 17 października, 11 grudnia 2023r., 7 lutego, 5 marca i 26 kwietnia 2024r. sprawy
1. E Ż „ur. r.wB „córkiM iT;
2. M W , Ur. rr,wS,synaJ iJ ;
oskarżonych o to że:
w dniu 27.11.2019r. działając wspólnie i w porozumieniu, w celu poniżenia oraz znieważenia P N
w opinii publicznej i narażenia go na utratę zaufania potrzebnego do
wykonywania jego działalności dydaktycznej oraz zawodowej, zamieścili w materiale prasowym „S
” na stronie
nieprawdziwe treści wyrażające się w twierdzeniach, że:
1. określili w sposób niezgodny ze stanem faktycznym i wysoce pejoratywny tytuł materiału jako „S
2. wskazali w treści materiale, jakoby oskarżyciel w rzeczonej sprawie miał składać wyjaśnienia w
Urzędzie Lotnictwa Cywilnego a co nie miało miejsca i stanowi manipulację odbiorcami artykułu;
3. podali w treści materiału nieprawdziwą informację jakoby „P policjant z a
komandosem omijając cła i podatki...” co zaś miejsca nie miało;
4. podali w treści materiału, jakoby „Policjant chałupniczo (spadochrony) je przerabiał i zarabiał,
szkoląc nieświadomych zagrożenia cywilów” co zaś w zakresie zarówno chałupniczego
przerabiania spadochronów miejsca nie miało, jak również szkolenie na przerobionych
chałupniczo spadochronach miejsca nie miało;
5. podali w treści materiału "Jest jednak problem — tamtejsze przepisy nie zezwalają na wywóz
wojskowego sprzętu poza terytorium . Jest to możliwe dopiero, gdy zostanie on
pozbawiony tzw. cech wojskowych. W praktyce oznacza to, że spadochrony mają np. przecięte
linki albo rozmontowany osprzęt — chodzi o to, by nie mogły być już więcej używane do skoków”
co zaś stanowi treść nieprawdziwą albowiem takowe spadochrony, po stosownym remoncie,
mogą być używane do skoków spadochronowych;
6. poprzez powoływanie się na anonimową wypowiedź mechanika przytoczoną w materiale, iż
sprzęt był „szrotem”;
7. poprzez powoływanie się w materiale na wypowiedź byłego wojskowego, mechanika
spadochronowego i doświadczonego instruktora — „oznacza to, że zostały one skasowane przez
armię i zostały wyłączone na stałe z użytkowania do skoków. Linki w
spadochronach SF-10 oraz MC1-1 jakie kupił N , oplatają czaszę i są zaszyte w
tkaninie. Doszycie odciętych linek zmienia konstrukcję czaszy i jest niezgodne z technologią
produkcji” w sytuacji, w której w rzeczonych spadochronach możliwa jest wymiana linek i nie
zmienia to konstrukcji czaszy, zaś sama wymiana linek powoduje, iż spadochrony nadają się do
skoków spadochronowych co przewiduje producent w instrukcjach;
8. poprzez powołanie się w materiale na wypowiedź anonimowego mechanika spadochronowego:
„Inny mechanik spadochronowy: - nie oszukujmy się, oni kupowali szrot. Armia wycofała go z
użytkowania, a w
z kilku elementów spadochronów
które nadawały się do użycia, montowano jeden” co zaś stanowi treść nieprawdziwą albowiem
ani spadochrony kupione przez oskarżyciela szrotem nie były, ani oskarżyciel nie montował z
kilku elementów spadochronu jednego;
9. poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej treści, jakoby oskarżyciel w szwalni M
przerabiał po kolei wszystkie sprowadzone spadochrony: „Tyle że do takiego
sprawdzenia wystarczyłby jeden egzemplarz, a N
w szwalni M
przerabiał po kolei wszystkie sprowadzone przez siebie spadochrony”; Tymczasem - jak wynika
z oświadczenia sierż. M
złożonego w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
szwalnia nie ma uprawnień do dokonywania napraw i modyfikacji spadochronów. Prawo
lotnicze, choć w tym roku zostało znacznie złagodzone i pozwala na robienie przeróbek w
sprzęcie lotniczym bez zgody producenta to nadal wymaga, by były one wykonywane w
certyfikowanym przez Urząd Lotnictwa Cywilnego zakładach. Szwalnia M
takiego
certyfikatu nie ma.”
10. poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej treści, jakoby oskarżyciel „nie miał
uprawnień, doświadczenia i dokumentacji, na podstawie której mógłby przerabiać spadochrony
w sytuacji, w której spadochronów nie można przerabiać, a jedynie remontować, zaś żadne
przerabianie spadochronów miejsca nie miało;
11. poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej informacji, jakoby „Zgodę na
zastosowanie automatu (AAD) w spadochronie
zapasowym wydaje producent tego
spadochronu”. „Jeżeli wyda, dołącza też instrukcję producenta automatu. Jeden z takich
producentów zastrzega wręcz: „Automat nie powinien być nigdy, przenigdy instalowany na próbę
lub błędnie. To może spowodować czyjąś śmierć!”. „Z naszych informacji wynika, że instrukcja
spadochronów, które zakupił N
, nie przewiduje montażu automatów”
– w sytuacji, w której producentem spadochronów SZNERO1- AAD był oskarżyciel i on stworzył
instrukcję użytkowania tegoż spadochronu;
12. poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej informacji, jakoby oskarżyciel
organizował w Aeroklubie
skoki spadochronowe na przerabianych własnym
sumptem, w szwalni I
M
spadochronach, „Tego właśnie boi się
sierż. M
, kiedy zaczyna podejrzewać, że przerabiane własnym sumptem w
jego szwalni spadochrony N
chce dać ludziom do skoków. Dowodów na to nie
ma – do czerwca 2019r. wtedy dowiaduje się, że N
na tych spadochronach
organizuje skoki w Aeroklubie
”;
13. poprzez celową manipulację w treści materiału datami oraz związanymi z nimi faktami, co
zostało okraszone zdjęciami nie mającymi związku z treścią materiału i pominięcie, iż skoki w
Aeroklubie
odbyły się w roku 2018 i był to w szczególności jubileuszowy
1000 skok A
M
, który posiada uprawnienia do skoków na
spadochronach
bez
automatów,
zaś
skoki
odbywały
się
na
sprzęcie
zupełnie
niezmodyfikowanym, posiadającym pełną certyfikację i dopuszczenie do lotów, a pozyskanym
przez oskarżyciela poza „współpracą” z I
M
;
14. poprzez podanie w materiale nieprawdziwej informacji, iż na facebookowym profilu jednego z
uczestników imprezy w Aeroklubie
w 2018r. znajdują się zdjęcia na
spadochronach z demobilu, zaś faktycznie sprzęt na którym wówczas skakali skoczkowie nie
był sprzętem „przerabianym” w szwalni M
, nie był sprzętem w ogóle
modyfikowanym, w skokach nie uczestniczył żaden kursant a jedynie skoczkowie ze
świadectwem kwalifikacji którzy skakali przy użyciu niezmodyfikowanych w żaden sposób
spadochronów piersiowych T10R;
15. poprzez zamieszczenie w treści materiału nieprawdziwej informacji, jakoby wszystkie naprawy i
modyfikacje spadochronów stanowiących własność oskarżyciela zostały wykonane chałupniczo
w szwalni sierżanta M
„A to oznacza, że wszystkie naprawy i
modyfikacje spadochronów zostały wykonane chałupniczo w szwalni sierż. M
.
Ta jednak nie ma odpowiednich maszyn, nici ani pozwoleń, by to robić”;
16. Poprzez pominięcie w treści materiału informacji, którą oskarżyciel przedstawił podczas
spotkania 22.10.2019r. oskarżonym, iż pokrowce do spadochronów SZNERO1-AAD zostały
wyprodukowane w warsztacie spadochronowym w
, natomiast K
J
jest jedynie podmiotem certyfikującym;
17. poprzez celową manipulację dziennikarską jakoby oskarżyciel szkolił kursantów na
spadochronach nielegalnie przerobionych w szwalni I
M
, podczas gdy na dzień
publikacji materiału jego autorzy posiadali wiedzę, iż używany przez oskarżyciela sprzęt
spadochronowy spełnia wymagania ustawy Prawo Lotnicze i nie był „przerabiany” w szwalni I M
w
;
18. poprzez zamieszczenie w materiale następującej treści” „Rozmawialiśmy z kilkoma z
najlepszych w
mechaników spadochronowych. Są zgodni – choć można w takiej
szwalni zrobić drobne naprawy sprzętu spadochronu głównego, to już zapewniający przeżycie
w kryzysowych sytuacjach spadochron zapasowy musi być naprawiany w modyfikowany przez
autoryzowany zakład, który ma odpowiednie technologie.” – w sytuacji, w której autorzy
materiału na dzień jego publikacji posiadali wiedzę, iż sprzęt, jakim dysponował oskarżyciel był
produkowany w warsztacie w
, który posiadał wszelkie certyfikacje – co
jednakże nie znalazło odzwierciedlenia w treści materiału, a zostało celowo pominięte przez
jego autorów;
19. poprzez posłużenie się w materiale fotografią prywatną oskarżyciela pozyskaną z serwisów
internetowych zawierających prywatne fotografie użytkowników, w zakresie której zgody na
publikację oskarżyciela nie było, co więcej, nawet nie został on poinformowany o zamiarze
opublikowania jego fizycznego wizerunku oraz danych osobowych w ramach materiału;
20. poprzez posłużenie się w treści materiału niezweryfikowaną wypowiedzią L
S
, jakoby oficer policji bez zgody przełożonych nie mógł posiadać nawet 1 udziału w spółce z
ograniczoną odpowiedzialnością w sytuacji, w której w istocie funkcjonariusz policji może
posiadać udziały w spółkach kapitałowych bez konieczności uzyskania zgody przełożonego, zaś
sam oskarżyciel informował przełożonych o posiadanych udziałach w składanych
oświadczeniach majątkowych
w ten sposób oskarżeni, działając wspólnie i w porozumieniu, dopuścili się podania nieprawdziwych
twierdzeń, jakoby spadochrony, na jakich P
N
szkolił
kursantów były w sposób niedozwolony i metodą chałupniczą przerabiane w nieposiadającej ku
temu uprawnień szwalni I
M
, poprzez podania, iż P
N
sprowadzał sprzęt spadochronowy do
nielegalnie, z pominięciem danin
publicznoprawnych, przez celowe pominięcie w treści artykułu, iż oskarżyciel jest producentem
spadochronów SZNERO-1 AAD, zaś sprzęt, jaki dopiero zamierza wykorzystywać oskarżyciel do
organizowania kursów posiada wszelkie wymagane prawem zezwolenia i certyfikacje w skutek
czego dokonali poniżenia oraz znieważenia P
N
w opinii publicznej i narażenie
go na utratę zaufania potrzebnego do wykonywania jego działalności dydaktycznej oraz zawodowej
w zakresie spadochroniarstwa – w odniesieniu do pkt. od 1 do 19 oraz w odniesieniu do pkt. 20
również jako czynnego wówczas, z nienaganną dwudziestoletnią służbą, oficera Policji
tj. o czyn z art. 212 § 2 kk w zb. z art. 216 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk
orzeka:
I.
oskarżonych E
Ż
i M
W
uniewinnia od zarzucanego im
czynu;
II.
na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 632 pkt 1 k.p.k. wydatkami Skarbu Państwa obciąża
oskarżyciela prywatnego i uznaje je za uiszczone w całości w formie zryczałtowanych kosztów
postępowania;UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
XIV K 969/22
1. USTALENIE FAKTÓW
1.1. Fakty uznane za udowodnione
Lp .
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie
przypisano)
1.1.1.
K
D
Czyn z art. 212 § 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer karty
W dniu 24 grudnia 2021 r. o godz. 06:04 na portalu ukazał
się artykuł autorstwa K
D
pt. „J
”. W podtytule wskazano, że: „
J
K
pojechał do
”.
Wydruk artykułu z dnia
24 grudnia 2021 r.
9-13
Wyjaśnienia K D
256-259
Okoliczności wskazane w przedmiotowym artykule zostały
zweryfikowane przez dziennikarza
K
D
, który widział wydruk testu J
K
. Po konsultacji z przełożonymi redakcyjnymi oraz działem
prawnym została podjęta decyzja o tym, aby w dniu 23
grudnia 2021 r. wysłać J
K
pytania
w tej sprawie. Pytania zostały skierowane w formie
wiadomości e-mail za pośrednictwem Biura Prasowego .
Nadto, zastępca redaktora naczelnego
A
S
przez WhatsApp wysłał J
K
informację, że takie pytania wpłynęły do Biura Prasowego
.
Wyjaśnienia K D
256-259
Częściowo zeznania J K 368-369v
Wydruk korespondencji
K D
z Biurem
280-286
Z
do redakcji
przyszły dwie
wersje odpowiedzi. W pierwszej odpowiedzi wskazano,
m.in. że w dniu 14 grudnia 2021 r.
J
K
nie poddawał się testowi PCR na
obecność wirusa SARS-CoV-2. Następnie, J
K
w wiadomości do A
S
stwierdził, że
będzie nowa wersja odpowiedzi, gdyż poprzednio został
wysłany nieautoryzowany projekt odpowiedzi Biura
Prasowego
skierowany w wyniku błędu. W
kolejnej odpowiedzi wskazano m.in. że w dniu 14 grudnia
2021r. nie stwierdzono żadnych przesłanek do zastosowania
izolacji
J
K
.
Prasowym
W dniu 12 grudnia 2021 r. J
K
został
przyjęty na Szpitalny Oddział Ratunkowy
w
związku z objawiamy infekcji pod postacią kaszlu z
towarzyszącym stanem podgorączkowym od ok. miesiąca.
Przeprowadzono badanie wymazu pobranego z nosa od J K
, które dało wynik negatywny.
W dniu 13 grudnia 2021 r. J
K
wykonał
samodzielnie test PCR w kierunku obecności koronawirusa
w związku z planowanym wyjazdem J K
na
Eurowizję Junior do
. Wynik
okazał się pozytywny, zaś on sam poddał się samoizolacji
W dniu 14 grudnia 2021 r. J
K
ponownie został przyjęty na Szpitalny Oddział Ratunkowy
celem pobrania wymazu w
kierunku zakażenia SARS-CoV-2 ze względu na narażenie
na kontakt z osobą zakażoną i przeprowadzone badanie
wskazało wynik dodatni o godz. 22:41. W zaleceniach
wskazano m.in. izolację w warunkach domowych pod
opieką lekarza POZ.
J
K
w dniu 15 grudnia 2021 r. został
uznany za ozdrowieńca przez lekarza
w
. Tego dnia
w
zwrócił się również
do PSSE w
z wnioskiem o zakończenie
izolacji J
K
z uwagi na uznanie go za
ozdrowieńca. Zwolnienie J
K
w w/w z
izolacji oraz nadaniu mu statusu ozdrowieńca zostało
przeprowadzone z pominięciem § 4 Rozporządzenia
Ministra Zdrowia z dnia 25 lutego 2021 r. w sprawie chorób
zakaźnych powodujących powstanie obowiązku
hospitalizacji, izolacji lub izolacji w warunkach domowych
oraz obowiązku kwarantanny lub nadzoru
Wyjaśnienia K D
256-259
Częściowo zeznania J K 368-369v
Częściowo wydruk
oświadczenia
w
oraz
16-18
pismo PSSE w wraz z
korespondencją
pomiędzy w/w jednostką
a
w
odnoszącą do J K
374-377
Kopia wyników badań z
dnia 12.12.2021r.
oraz 14.12.2021r.- kopia
dokumentacji medycznej
Koperta: 56-
57, 5961
Opinia wirusologa i
diagnosty
266-267
epidemiologicznego.
Następnie,
J
K
nie pojawił się
w dniu 17 grudnia 2021 r. w siedzibie
przy ul.
w
na konferencji promującej „
”.
Natomiast, już w dniu 18 grudnia 2021 r. J
K
udał się do
, gdzie w dniu 19 grudnia 2021r.
uczestniczył w Eurowizji Junior.
J
K
w dniach 15.12.021r.w
oraz
18.12.2021r. i 21.12.2021r. we
wykonał badanie
antygenowe w kierunku koronawirusa i dały one wynik
negatywny.
J
K
w dacie wylotu do
i
uczestnictwa w Eurowizji Junior powinien przebywać w
izolacji, albowiem nie zostały w jego przypadku spełnione
prawne warunki umożliwiające jej wcześniejsze zakończenie
i nadanie mu statusu ozdrowieńca.
laboratoryjnego T D
Odpis wyroku Sądu
Okręgowego w z dnia 24
lipca 2023 r., sygn. akt
XXII GW 75/22 wraz z
uzasadnieniem oraz
odpis wyroku Sądu
Apelacyjnego w z dnia 13
czerwca 2023 r., sygn. akt
VII AGa 1355/22 wraz z
uzasadnieniem, odpis
decyzji Prezesa Urzędu
Ochrony Danych
Osobowych z dnia 30
czerwca 2022 r.
296-330,
332-353,
355-363
Wydruk artykułu z z dnia
29 grudnia 2021 r. pt. „K
”, wydruk wywiadu
przeprowadzonego z J K
opublikowanego w
tygodniku „
”
278, 288
293
1.2. Fakty uznane za nieudowodnione
Lp .
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie
przypisano)
1.2.1.
K
D
art. 212 § 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer karty
Popełnienie przestępstwa polegającego na zniesławieniu J Dowody wskazane w
K
.
sekcji 1.1
2. OCENA DOWODÓW
2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp. faktu z
pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
Wydruk artykułu z
dnia 24 grudnia 2021
r.
Dowodowi temu nie odmówiono wiarygodności. Został on
opublikowany przez portal
. Sąd nie miał
wątpliwości, że przedstawiony artykuł jest autorstwa
oskarżonego, nie była to okoliczność sporna.
Wyjaśnienia K D
Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego w całej rozciągłości.
Wskazał przyczyny, które spowodowały, że zarówno on, jak i
redakcja zdecydowali się na publikację artykułu. W
tym zakresie podniósł, iż leżało w interesie publicznym z uwagi
na trwające wówczas obostrzenia sanitarne związane z
pandemią koronawirusa. Oskarżony opisał okoliczności
dotyczące zapoznania się z wynikiem testu na obecność
koronawirusa u J K , który krótko po tym był
obecny w na Eurowizji Junior. Wskazał na
zaniechanie przestrzegania przez Prezesa obowiązków
płynących z występujących wówczas przepisów związanych z
izolacją po stwierdzeniu dodatniego wyniku przedmiotowego
testu. Wyjaśnił, że uzyskaną informację potwierdził również w
innych źródłach. Nadto, wskazał okoliczności związane z
przesłaniem J K pytań w zakresie
przedmiotowych zdarzeń, w tym prawdziwości przesłanych
odpowiedzi. W wyjaśnieniach odniósł się do oświadczenia
w będącym odpowiedzią na przedmiotowy artykuł
. Wskazał również, że publikacja artykułu była przemyślna,
konfrontowana z wiedzą dostępną redakcji oraz zgodna z
opinią prawników . Sąd nie miał wątpliwości, co do
wiarygodności wyjaśnień, gdyż w toku postępowania nie
ujawniono wiarygodnych okoliczności, które mogłyby
zdementować twierdzenia oskarżonego.
Częściowo zeznania
J
K
Sąd dał wiarę zeznaniom świadka jedynie częściowo, tj. w
zakresie informacji związanych z przebiegiem diagnostyki
medycznej. J
K
wskazał daty kolejno
przeprowadzonych przez niego badań na obecność
koronawirusa w jego organiźmie, które miały wynik dodatni
oraz o tych, kiedy dawały wynik ujemny. W tym zakresie Sąd
dał wiarę zeznaniom świadka, gdyż relacja co do w/w
okoliczności była zbieżna z pozostałymi dowodami.
Wydruk
korespondencji K D
z
Biurem Prasowym
Sąd dał wiarę przedmiotowym dokumentom. Przedstawiają one
komunikację pomiędzy oskarżonym a Zespołem Rzecznika
oraz pomiędzy A
S
a J
K
. Przedmiotowe dowody potwierdzają, że J
K
przed publikacją materiału miał możliwość
skonfrontowania się z zawartą w nim treścią poprzez udzielenie
odpowiedzi na postawione przez redakcję pytania.
Częściowo wydruk
oświadczenia
w
oraz
częściowo pismo
PSSE w
wraz z
korespondencją
pomiędzy w/w
jednostką a
w
odnoszącą do J K
przedmiotowe dokumenty potwierdzają w jakich
okolicznościach doszło do zwolnienia oskarżyciela prywatnego
z izolacji oraz w jakich okolicznościach lekarz uznał J K
za
ozdrowieńca.
Kopia dokumentacji
lekarskiej z dnia
12.12.2021r. i
14.12.2021r.
Przedmiotowe dowody z dokumentów należy uznać za w
wiarygodne. Potwierdzają przyjęcie J
K
w dniu 12 i 14 grudnia 2021 r. w
w
oraz podjęte wobec niego dalsze medyczne procedery, w tym
wykrycie u niego RNA wirusa SARS-CoV-2 w dniu 14 grudnia
2021 r.
Opinia wirusologa i
diagnosty
laboratoryjnego T D
Mimo, że dokument nie jest opinią biegłego w przedmiotowej
sprawie, to Sąd uznał go do za dowód przedstawiający
stanowisko oskarżonego K
D
w zakresie wątpliwej kwestii bycia ozdrowieńcem przez J K w
dniu 15 grudnia 2021 r.
Odpis wyroku Sądu
Okręgowego w z dnia
24 lipca 2023 r., sygn.
akt XXII GW 75/22
wraz z uzasadnieniem
oraz odpis wyroku
Sądu Apelacyjnego w
z dnia 13 czerwca
2023 r., sygn. akt VII
AGa 1355/22 wraz z
uzasadnieniem, odpis
decyzji Prezesa
Urzędu Ochrony
Danych Osobowych z
dnia 30 czerwca 2022
r.
Sąd uznał dowody z dokumentów za wiarygodne. Zostały
sporządzone z uwzględnieniem właściwych przepisów oraz w
odpowiedniej formie. Dowody potwierdzają, że publikacja
artykułu nie naruszyła przepisów prawa, w tym związanych z
przetwarzaniem danych osobowych przez
.
Wydruk artykułu z z
dnia 29 grudnia 2021
r. pt. „K ”, wydruk
wywiadu
przeprowadzonego z J
K
opublikowanego w
tygodniku „
”
Przedmiotowe dowody należy uznać za wiarygodne. Należy
wskazać, iż artykuł
dowodzi m.in. tego, że
kwestia publicznego pojawiania się J
K
po
stwierdzeniu u niego koronawirusa była przedmiotem
zainteresowania innych mediów, a nadto, iż
w
oraz PSSE w
nie udzieliły odpowiedzi na
pytania dotyczące podstaw zwolnienia J
K
z izolacji. Nadto, w zakresie wywiadu z J
K
zamieszczonym w tygodniku „
” należy uznać go za
wiarygodny w zakresie wskazania przez J
K
o pozytywnym wyniku na obecność w jego organiźmie SARS-
CoV-2 w dniu 13 i 14 grudnia 2021 r. oraz braku
wcześniejszego pozytywnego wyniku testu. Załączone do
wywiadu kopie dokumentacji medycznej wskazują nadto,
zgodnie z zeznaniami J
K
, że
przeprowadzone przezeń w dniu 15.012.2021r. w kraju oraz w
dniu 18.12.2021r. i 21.12.2021r. we
badania na
obecność koronawirusa dały wynik negatywny. Powyższe
wskazuje na rozpoczęcie biegu terminu izolacji od pierwszego
stwierdzenia koronawirusa u J
K
oraz daje możliwość ustalenia, zgodnie z przepisami, w jakiej
dacie oskarżyciel posiłkowy mógł skutecznie tj. zgodnie z
przepisami wnosić o uznanie go za ozdrowieńca.
2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla
ustalenia faktów)
Lp. faktu z
pkt 1.1 albo
1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
Częściowo zeznania
J
K
Sąd odmówił wiarygodności zeznaniom J
K
w zakresie rzekomego braku kontaktu redaktora przed
publikacją artykułu. W tym zakresie w toku postępowania
potwierdzono, że miał miejsce kontakt redakcji
z J
K
, a zatem nie można uznać, że J
K
nie mógł się odnieść do przedmiotowych treści przed ich
publikacją.
Częściowo wydruk
oświadczenia
w
oraz
częściowo pismo
PSSE w
wraz z
korespondencją
pomiędzy w/w
jednostką a
w
odnoszącą do J K
Sąd uznał przedmiotowe dokumenty za nieprzydatne w
zakresie oceny tego, czy słuszne było uznanie, że w dniu 15
grudnia 2021 r. J
K
został ozdrowieńcem
mimo dodatniego wyniku testu na obecność koronawirusa w
dniu 14 grudnia 2021 r. Należy wskazać, iż są to dowody
obejmujące kluczowe treści, lecz niepodpisane przez
upoważnione osoby. Pomijając powyższą okoliczność,
zauważyć należy, że to jak lekarz ocenia stan zdrowia pacjenta
nie musi odzwierciedlać tego, jaki pod względem prawnym ten
stan był.
3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Oskarżony
3.1. Podstawa prawna skazania
albo warunkowego □ umorzenia
postępowania
zgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
3.2. Podstawa prawna skazania
albo warunkowego □ umorzenia
postępowania niezgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
3.3. Warunkowe umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania
^
3.4. Umorzenie postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
^
3.5. Uniewinnienie
I
K
D
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Stosownie do treści z art. 212 § 1 k.k., odpowiedzialności karnej podlega ten, kto pomawia inną osobę,
grupę osób, instytucję, osobę prawną lub jednostkę organizacyjną niemającą osobowości prawnej o
takie postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na utratę
zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności. W § 2 tego artykułu
sformułowano natomiast typ kwalifikowany omawianego przestępstwa, który dotyczy zniesławienia
dokonanego za pomocą środków masowego komunikowania. Wobec powyższego należy przyjąć, że
głównym przedmiotem ochrony jest cześć. Potocznie cześć określa się jako szacunek, poważanie,
uznanie, ale ma ona też inne znaczenie. Występuje dwoistość w rozumieniu określenia „cześć”: w
znaczeniu zewnętrznym (przedmiotowym) i wewnętrznym (podmiotowym). W przypadku przepisów
art. 212 k.k. przedmiotem ochrony jest cześć zewnętrzna (przedmiotowa). Mówiąc o czci zewnętrznej,
mamy na myśli wartość, jaką dana osoba posiada w pojęciu innych ludzi, tj. znaczenie społeczne
człowieka (M. Mozgawa [w:] M. Budyn- Kulik, P. Kozłowska-Kalisz, M. Kulik, M. Mozgawa, Kodeks
karny. Komentarz aktualizowany, LEX/el. 2022, art. 212).
Przestępstwo zniesławienia określone w art. 212 § 1 k.k. jest przestępstwem formalnym. Dla jego bytu
nie jest wymagane spowodowanie jakichkolwiek skutków. Sąd Najwyższy w postanowieniu z 7 lutego
2007 r., sygn. akt III KK 243/06 (OSNKW 2007/5/43, Biul.SN 2007/5/17) słusznie z kolei
stwierdził, że w znaczeniu potocznym „pomówienie” oznacza przypisanie komuś nieprawdziwych
bądź niesłusznych zarzutów, bezpodstawne oskarżenie, bezzasadne posądzenie. Zniesławiający
zarzut nie musi mieć charakteru skonkretyzowanego, może przybrać postać pogłoski, bądź twierdzeń
wysoce ogólnikowych i niejednoznacznych. Wobec braku normatywnych ograniczeń należy przyjąć,
że zniesławienie może być dokonane w każdej formie umożliwiającej realizację przekazu
informacyjnego drugiej osobie.
Należy wskazać, że zgodnie z orzecznictwem do znamion podmiotowych przestępstwa pomówienia
innej osoby za pomocą środków masowego komunikowania o takie postępowanie lub właściwości,
które mogą poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego
stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności (art. 212 § 2 w zw. z art. 212
1 1 k.k.) należy umyślność w rozumieniu art. 9 § 1 k.k. W konsekwencji przestępstwo to może być
popełnione wyłącznie gdy sprawca jest świadomy negatywnych skutków, jakie mogą wywołać
zniesławiające zarzuty i chce je osiągnąć, bądź się na nie godzi (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13
września 2017 r., sygn. akt IV CSK 621/16, LEX nr 2376901).
W kontekście treści zarzutu a/o należy zwrócić uwagę, że oskarżony w artykule będącym
przedmiotem sprawy konsekwentnie używał w kontekście stanu zdrowia oskarżyciela prywatnego
sformułowania – koronawirus – a więc definiującego zakażenie wywołanym wirusem SARS-CoV-
2 , a nie COVID-19 tj. chorobą wywołaną wirusem SARS-CoV-2 – podczas gdy to ostatnie
sformułowanie zostało przytoczone jako element pomówienia jakiego miał się dopuścić K D
-
,, że będąc chorym na COVID-19 poleciał na konkurs..)” co pozwala ustalić, że
oskarżony w sposób wskazany przez oskarżyciela prywatnego, go nie pomówił.
W toku przeprowadzonego postępowania dowodowego, na podstawie dowodów omówionych
powyżej, w szczególności wyjaśnień K
D
oraz analizy dowodów z
dokumentów w postaci dokumentacji medycznej i obowiązujących w dacie czynu przepisów
sanitarnych Sąd uznał, że K
D
nie miał zamiaru zniesławienia J
K
i takiego czynu nie popełnił. Mając na względzie stronę podmiotową zarzucanego oskarżonemu czynu
należy wskazać, iż zachowanie oskarżonego nie cechowało się umyślnością. Zgromadzony materiał
dowody nie wykazał, aby K
D
chciał poniżyć J
K
lub spowodować utratę przez niego zaufania do niego bądź też na to się godzić. Opisując w
przedmiotowym artykule działania J
K
związane z jego wizytą we
dnia 19 grudnia 2021r., tj. 5 dni po stwierdzeniu u niego obecności koronawirusa, K
D
chciał przekazać opinii publicznej rzetelną i odpowiadającą rzeczywistości informację o postępowaniu
będącym osobą pełniącą funkcję publiczną. Materiał dowodowy
potwierdził obecność u J
K
koronawirusa.
Należy wskazać, iż zgodnie z § 3 pkt 1 lit. b w zw. z § 2 ust. 1 pkt 3 obowiązującego wówczas
rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 25 lutego 2021 r. w sprawie chorób zakaźnych powodujących
powstanie obowiązku hospitalizacji, izolacji lub izolacji w warunkach domowych oraz obowiązku
kwarantanny lub nadzoru epidemiologicznego (Dz. U. poz. 351 z późn. zm.) lekarz, który podejrzewa
lub rozpoznaje zakażenie lub chorobę zakaźną powodującą powstanie obowiązku hospitalizacji,
izolacji lub izolacji w warunkach domowych danej osoby, kieruje osobę, u której stwierdzono
zakażenie wywołane wirusem SARS-CoV-2 lub zachorowanie na chorobę wywołaną wirusem SARS-
CoV-2 (COVID-19) lub podejrzenie zakażenia lub zachorowania, do wskazanego szpitala oraz
niezwłocznie informuje ten szpital o tym fakcie, chyba że po dokonaniu oceny stanu klinicznego tej
osoby kieruje ją do leczenia lub diagnostyki laboratoryjnej w kierunku wirusa SARS-CoV-2, do miejsca
izolacji lub izolacji w warunkach domowych.
Nadto, zgodnie z § 4 ust. 2 pkt 2 w/w rozporządzenia zakończenie izolacji następuje po 10 dniach od
daty uzyskania pierwszego dodatniego wyniku testu diagnostycznego w kierunku SARS-CoV-2 - w
przypadku pacjenta bez objawów klinicznych, chyba że lekarz podstawowej opieki zdrowotnej, który
udzielił teleporady lub porady w warunkach domowych nie wcześniej niż w ósmej dobie odbywania
tej izolacji, przedłuży okres jej trwania.
Wedle ustawy o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi z dnia 5 grudnia
2008 r. Dz.U.2008.234.1570 z późn. zm.- Izolacja to odosobnienie osoby lub grupy osób chorych na
chorobę zakaźną albo osoby lub grupy osób podejrzanych o chorobę zakaźną, w celu uniemożliwienia
przeniesienia biologicznego czynnika chorobotwórczego na inne osoby,
zaś ozdrowieniec to osoba, u której ustąpiły objawy choroby zakaźnej.
Według rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w
sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu
epidemii 14.12.2021r. Dz. U. 2021 Poz. 2311 (weszło w życie z dniem 15.12.2021r.) ozdrowieniec
po przebyciu COVID-19 to osoba, która była poddana izolacji w warunkach domowych, izolacji
albo hospitalizacji z powodu zakażenia SARS-CoV-2, nie później niż 6 miesięcy od dnia
wprowadzenia do systemu pozytywnego wyniku testu diagnostycznego w kierunku SARS-CoV-2.
Dotyczy to zarówno osób, u których zakażenie SARS-CoV-2 potwierdzono testem molekularnym,
jak i antygenowym.
Stosownie do treści § 4 ust. 3 w/w rozporządzenia w szczególnych sytuacjach, w tym w przypadku
osób wykonujących zawód medyczny lub sprawujących opiekę nad osobami przebywającymi w
domach pomocy społecznej, lub przypadkach uzasadnionych klinicznie, zakończenie izolacji, o
której mowa w ust. 2, pacjenta, w przypadku którego uzyskano dodatni wynik testu diagnostycznego
w kierunku SARS-CoV-2, następuje po uzyskaniu dwukrotnie ujemnego wyniku tego testu z próbek
pobranych w odstępach co najmniej 24-godzinnych, niezależnie od liczby dni, które upłynęły od
ostatniego dodatniego wyniku testu diagnostycznego w kierunku SARS-CoV-2, i od rodzaju
objawów klinicznych.
Nie ulega zatem wątpliwości, że uzyskanie statusu ozdrowieńca jest powiązane z zakończeniem
okresu izolacji w sposób przewidziany przepisami prawnymi regulującymi sposób ustalenia końca
choroby.
Oskarżony K
D
, mając na względzie treść w/w przepisów rozporządzenia
Ministra Zdrowia, opublikował w dniu 24 grudnia 2021 r. na portalu
pod linkiem
artykuł pt. „J
”,
w którym przedstawił, że J
K
pomimo otrzymania pozytywnego testu na
obecność wirusa SARS-CoV-2 w dniu 14.12.2021r. poleciał na konkurs Eurowizji Junior do
przedstawiając ustalone fakty oraz normy prawne jakie winny mieć zastosowanie w opisanej sytuacji.
Należy wskazać, iż twierdzenia zawarte w artykule były prawdziwe. Zgromadzony materiał
dowodowy wskazał na moralnie wątpliwe zachowanie J
K
, który będąc osobą
pełniącą funkcję publiczną udał się w podróż do
, w czasie gdy powinien przebywać w
izolacji. Przedmiotowy artykuł przytoczył zdarzenia i informacje zgodne z dokumentacją medyczną J
K
, a więc w żadnym wypadku nie przedstawił wypaczonego
obrazu zachowania oskarżyciela prywatnego oraz innych osób.
Mając na względzie § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 25 lutego 2021 r. w
sprawie chorób zakaźnych powodujących powstanie obowiązku hospitalizacji, izolacji lub izolacji w
warunkach domowych oraz obowiązku kwarantanny lub nadzoru epidemiologicznego (Dz. U. poz.
351 z późn. zm.) nie można uznać, że zachodziły przesłanki do zwolnienia J
K
z izolacji w dniu 15 grudnia 2021 r. Należy podnieść, że pozytywny wynik testu antygenowego z dnia
13 grudnia 2021r. oraz pozytywny wynik testu PCR został stwierdzony w warunkach szpitalnych w
dniu 14 grudnia 2021 r. o godz. 22:41 . Zarazem nie było fizycznie możliwe, aby J K
do końca
dnia 15 grudnia 2021 r. uzyskał dwa negatywne wyniki testów w
odstępie co najmniej 24 godzin, tak aby
w
mógł zgodnie z przepisami
złożyć wniosek o zwolnienie z izolacji i nadać oskarżycielowi status ozdrowieńca.
Nadto, zauważyć należy, że J
K
miał możliwość ustosunkowania się
do artykułu jeszcze przed jego publikacją, gdyż trafiły do niego pytania kierowane przez K D oraz A
S
. W tym zakresie przesłano do redakcji
dwie
wersje odpowiedzi. W pierwszej odpowiedzi wskazano, że w dniu 14 grudnia 2021 r.
J K nie poddawał się testowi PCR na obecność wirusa SARS-CoV-2, a następnie, w nowej wersji
wiadomości podniesiono, że w dniu 14 grudnia 2021 r. nie stwierdzono żadnych przesłanek do
zastosowania izolacji J K . Dokumentacja medyczna zawarta na k. 61 z dnia 14.12.2021r. wskazuje na
wniosek zupełnie przeciwny – zalecenia lekarza. Mając na względzie zgromadzony materiał
dowodowy, w szczególności w postaci dokumentacji medycznej należy wskazać na to, że w/w
odpowiedzi mijały się z prawdą, zaś odpowiedź udzielona redakcji serwisu informacyjnego wskazuje
na chęć ukrycia rzeczywistego obrazu sytuacji związanej z wykryciem u J K koronawirusa w dniu 14
grudnia 2021 r. Należy wskazać, iż postawa oskarżyciela prywatnego po publikacji przedmiotowego
artykułu uległa zmianie, albowiem w dalszym czasie na łamach tygodnika „ ” przyznał, że miał dodatni
wynik badania na obecność koronawirusa tłumacząc swój wyjazd do w czasie gdy powinien być w
izolacji i szerzej przedstawił okoliczności związane z wykryciem wirusa u niego i dalszymi krokami
diagnostycznymi, zresztą w sposób zgodny ze swoimi zeznaniami w niniejszej sprawie.
Wobec tego, nie ma uzasadnionych podstaw, aby kwestionować rzetelność i prawdziwość
informacji zawartych w przedmiotowym artykule. Nadto zwrócić należy uwagę, że omawiany artykuł
miał sprawozdawczy charakter i jego autor nie zawarł w nim żadnych ocen zachowań oskarżyciela
posiłkowego, ograniczając się do przytoczenia faktów i przepisów prawnych.
Tym samym, nie można uznać, że zachowanie oskarżonego wypełniło znamiona czynu
zabronionego z art. 212 § 2 k.k. Zważywszy na całokształt okoliczności niniejszej sprawy uznając, iż
po rozpoczęciu przewodu sądowego stwierdzono okoliczność braku znamion czynu zabronionego
zarzucanego oskarżonemu Sąd, stosownie do treści art. 414 § 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.,
uniewinnił oskarżonego K D od popełnienia zarzucanego mu czynu z art. 212 § 2 k.k.
W przekonaniu Sądu nawet jeśliby uznać, że w przedmiotowej sprawie doszło do wypełnienia
znamion czynu zabronionego przez oskarżonego na skutek przyjęcia, że przedstawienie działania J K
jako niezgodnego z obowiązującymi przepisami prawa mogłoby narazić J K na podważenie i utratę
zaufania publicznego, niezbędnego do pełnienia funkcji , to należałoby wskazać, że wówczas
zastosowanie mieć powinien art. 213§2 pkt. 1 kk albowiem oskarżony publicznie podniósł prawdziwy
zarzut dotyczący postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną zaś stan zdrowia oskarżyciela
prywatnego w zakresie pozytywnego wyniku badań w kierunku wirusa SARS-CoV-2 i konsekwencji
prawnych z tym związanych, w kontekście pełnionej przez niego wówczas funkcji publicznej oraz w
dobie trwającej pandemii tego wirusa i obostrzeń z tym związanych jak również potencjalnego
zagrożenia zdrowia innych osób decydował o tym, że powyższej kwestii nie można traktować jako
kwestii należącej wyłącznie do materii życia prywatnego. Zatem, zgodnie z art. 213§2 k.k. należałoby
także uznać wówczas, że oskarżony nie popełnił przestępstwa.
4. KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE I ŚRODKI
ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE
Oskarżo ny
Punkt rozstrzygnięcia z
wyroku
Punkt z wyroku
odnoszący się do
przypisanego
Przytoczyć okoliczności
czynu
5. INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU
Oskarżo ny
Punkt rozstrzygnięcia z
wyroku
Punkt z wyroku
odnoszący się do
przypisanego czynu
Przytoczyć okoliczności
6. INNE ZAGADNIENIA
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w
innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego,
zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
7. KOSZTY PROCESU
Punkt
rozstrzyg nięcia
z wyroku
Przytoczyć okoliczności
II
Zgodnie z art. 632 pkt 1 k.p.k., w razie uniewinnienia oskarżonego lub umorzenia
postępowania koszty procesu ponosi w sprawach z oskarżenia prywatnego - oskarżyciel
prywatny. Wobec tego, Sąd orzekł o obciążeniu kosztami postępowania oskarżyciela
prywatnego.
8. PODPIS
Sygn. akt XIV K 969/22
I »
SWR
Z
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
30 października 2024 toku
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie w XIV Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Wioletta Ślifirczyk
Protokolant: Agnieszka Gaca, Kacper Rodak, Jan Gawron
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu: 13.06.2024r., 05.09.2024r., 30.10.2024.
z ptywatnego oskarżenia J K
sprawy
K D
s. W i]
ur. t. w
oskarżonego o to, że :
w artykule pt. „J ”, który ukazał się w dniu 24 grudnia 2021 r. na portalu pod
linkiem pomówił Poktzywdzonego J K o to, że będąc chorym na COVID — 19 („koronawirusa ) poleciał
na konkurs Eurowizji Junior do , a zatem o postępowanie niezgodne z obowiązującymi przepisami prawa,
któte mogłoby narazić Pokrzywdzonego J K na podważenie i utratę zaufania publicznego, niezbędnego do
pełnienia funkcji
tj. o czyn określony w art. 212 $ 2 k.k.
orzeka
I. uniewinnia K D od popełnienia zarzucanego mu czynu;
II. kosztami procesu obciąża oskarżyciela prywatnego.Sygn. akt VIII K 522/21
DEWŻ
A
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 lipca 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie Wydział VIII Karny
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Tomasz Bazan
Protokolant: Jakub Miller, Eleonora Pawlikowska, Ewelina Ozga, Magdalena
Mroczek, Zuzanna Rżysko, Kacper Kozak
przy udziale oskarżyciela prywatnego: A J -S
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 2 września 2022 roku, 26 września 2022 roku,
28 lutego 2023 roku, 31 marca 2023 roku, 25 września 2023 roku, 31 stycznia 2024 roku, 8
kwietnia 2024 roku, 15 kwietnia 2024 roku, 24 maja 2024 roku, 26 czerwca 2024 roku
sprawy z oskarżenia prywatnego A J -S
przeciwko:
J P Ł -O syna urodzonego roku w
oskarżonemu o to, że:
L w dniu 20 czerwca 2019 r. w ogólnopolskim programie o godz.
20.10 do godz. 20.35 z góry powziętym zamiarem sformułował nieprawdziwą
obraźliwą poniżającą wypowiedź, w której stwierdził, że A J-S do
wyższych sfer jest zbyt daleko, w konfrontacji z uprzednio zaprezentowaną
oczywiście nieprawdziwą treścią tendencyjnego programu ,
przedstawiając w nim Pokrzywdzoną jako osobę nie opłacającą faktury,
powiązaną z przez to, że uczestniczyła w spotkaniu biznesowym na
. Stworzył nieprawdziwe wrażenie złamania prawa międzynarodowego przez
Pokrzywdzoną. Uczynił to w zamiarze bezpośrednim znieważenia,
zdyskredytowania, zniszczenia krystalicznego wizerunku, nie przedstawiając
na potwierdzenie powyższych wypowiedzi żadnych dowodów, dokumentów
świadczących o jej osobistych długach czym znieważył i poniżył w opinii
publicznej i naraził na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania określonego
stanowiska wykonywania określonej działalności, a przez to uruchomił spiralę
obraźliwych, niegodziwych, okropnych komentarzy uderzających w godność
Pokrzywdzonej;
tj. o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. i art. 216 § 1
k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k. z art. 11 § 2 k.k.
II.
od dnia 20 czerwca 2019 r. do 21 lipca 2019 r. w dalszym ciągu realizował
politykę przyjętej propagandy zniszczenia wizerunku A J – S ,
uderzając w każdą sferę jej życia, zarówno publicznego i także prywatnego-
ściśle osobistego. Formułował oczywiście nieprawdziwe informacje, a mógł
ustalić rzeczywisty przebieg wydarzeń, rzeczywisty rozmiar prowadzonej
działalności,
przedstawić
rzeczywistą
przyczynę
rozkładu
pożycia
małżeńskiego zachowując rzetelność dziennikarską, równość stron do zajęcia
stanowiska. Działając nierzetelnie, uczynił to wykorzystując środki finansowe
publicznej telewizji, przeznaczając czas antenowy w niegodziwy sposób i
przyjmując wiodące nieprawdziwe informacje szykanujące Pokrzywdzoną,
tym samym zainicjował okropny hejt na Pokrzywdzoną;
tj. o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. i art. 216 § 1
k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k.
orzeka:
I.
na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. postępowanie karne przeciwko J
P Ł -O warunkowo umarza na okres 1 (jednego) roku próby, po ustalenia,
w ramach zarzucanych mu prywatnym aktem oskarżenia czynów, iż w dniu 20
czerwca 2019 r. w ogólnopolskim programie o godz. 20.10 do godz. 20.35
zapowiadając emisje reportażu dotyczącego działalności A J - S użył
słów „to co znaleźliśmy dowodzi, że mamy do czynienia z biznesowo-medialną
wydmuszką”, czym znieważył i poniżył A J – S w opinii publicznej i
naraził na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania określonego stanowiska
wykonywania określonej działalności, co wyczerpuje znamiona typu czynu
zabronionego stypizowanego w art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. w zb. z art.
216 § 1 k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
II.
na podstawie art. 67 § 3 k.k. zobowiązuje oskarżonego J P Ł -O do
zapłaty świadczenia pieniężnego w kwocie 1000 (jeden tysiąc) złote na rzecz
Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;
III.
na podstawie art. 629 k.p.k. w zw. z art. 628 pkt 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego J
P Ł -O na rzecz oskarżycielki prywatnej A J -S kwotę
300 (trzystu) złote tytułem zwrotu poniesionych kosztów postępowania.
IV.
Na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. w zw. z art. 7 ustawy z dnia 23
czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych obciąża oskarżonego J P
Ł -O opłatą w kwocie 60 ( sześćdziesiąt) złote;
UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
VIII K 522/21
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych
oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem.
Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli
wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych
konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji
zawartych w częściach 3–8 formularza.
USTALENIE FAKTÓW
Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli
czynu nie przypisano)
1.1.1.
J P Ł -O
Czyny zarzucane:
J P Ł -O został oskarżony prywatnym aktem
oskarżenia złożonym przez A J S , o to, że:
1. w dniu 20 czerwca 2019 r. w ogólnopolskim programie
o godz. 20.10 do godz. 20.35 z góry powziętym zamiarem sformułował
nieprawdziwą obraźliwą poniżającą wypowiedź, w której stwierdził, że
A J – S do wyższych sfer jest zbyt daleko, w konfrontacji
z uprzednio zaprezentowaną oczywiście nieprawdziwą treścią
tendencyjnego programu , przedstawiając w nim
Pokrzywdzoną jako osobę nie opłacającą faktury, powiązaną z
przez to, że uczestniczyła w spotkaniu biznesowym na .
Stworzył nieprawdziwe wrażenie złamania prawa międzynarodowego
przez
Pokrzywdzoną.
Uczynił
to
w
zamiarze
bezpośrednim
znieważenia, zdyskredytowania, zniszczenia krystalicznego wizerunku,
nie przedstawiając na potwierdzenie powyższych wypowiedzi żadnych
dowodów, dokumentów świadczących o jej osobistych długach czym
znieważył i poniżył w opinii publicznej i naraził na utratę zaufania
potrzebnego do zajmowania określonego stanowiska wykonywania
określonej działalności, a przez to uruchomił spiralę obraźliwych,
niegodziwych, okropnych komentarzy uderzających w godność
Pokrzywdzonej; tj. o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212
§ 2 k.k. i art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k. z art. 11 § 2 k.k.
2. od dnia 20 czerwca 2019 r. do 21 lipca 2019 r. w dalszym ciągu
realizował politykę przyjętej propagandy zniszczenia wizerunku A
J – S , uderzając w każdą sferę jej życia, zarówno
publicznego i także prywatnego- ściśle osobistego. Formułował
oczywiście nieprawdziwe informacje, a mógł ustalić rzeczywisty
przebieg wydarzeń, rzeczywisty rozmiar prowadzonej działalności,
przedstawić rzeczywistą przyczynę rozkładu pożycia małżeńskiego
zachowując rzetelność dziennikarską, równość stron do zajęcia
stanowiska. Działając nierzetelnie, uczynił to wykorzystując środki
finansowe publicznej telewizji, przeznaczając czas antenowy w
niegodziwy sposób i przyjmując wiodące nieprawdziwe informacje
szykanujące Pokrzywdzoną, tym samym zainicjował okropny hejt na
Pokrzywdzoną;
tj. o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. i art. 216
§ 1 k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k.
Czyn przypisany:
Wyrokiem z dnia 5 lipca 2024 roku, po zmianie opisu czynu w ramach
zarzutów prywatnego aktu oskarżenia Sąd przypisał oskarżonemu
sprawstwo z zakresie togo że:
w dniu 20 czerwca 2019 r. w ogólnopolskim programie o
godz. 20.10 do godz. 20.35 zapowiadając emisje reportażu
dotyczącego działalności A J - S użył słów „to co
znaleźliśmy dowodzi, że mamy do czynienia z biznesowo-medialną
wydmuszką”, czym znieważył i poniżył A J – S w opinii
publicznej i naraził na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania
określonego stanowiska wykonywania określonej działalności, co
wyczerpuje znamiona typu czynu zabronionego stypizowanego w art.
212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. w zb. z art. 216 § 1 k.k. w zw. z
art. 216 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane
za udowodnione
Dowód
Numer
karty
J P Ł -O w dniu 20 czerwca 2019 r. w
ogólnopolskim programie o godz. 20.10 do godz.
20.35
zapowiadając
emisje
reportażu
dotyczącego
działalności A J - S użył słów „to co znaleźliśmy
dowodzi, że mamy do czynienia z biznesowo-medialną
wydmuszką”, czym znieważył i poniżył A J – S w
opinii publicznej i naraził na utratę zaufania potrzebnego do
zajmowania
określonego
stanowiska
wykonywania
działalności gospodarczej prowadzonej przez A J S
.
nagranie programu na
CD
35
zeznania świadka
A J – S
381v-384
J P Ł -O ma lat i jest magistrem .
Wykonuje
zawód
i prowadzi
jednoosobową
działalność gospodarczą.
oświadczenie
oskarżonego
364
605
Nie karany.
dane o karalności
Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli
czynu nie przypisano)
1.2.1.
J P Ł
-O
Czyn zarzucany:
Czyny zarzucane:
J P Ł -O został oskarżony prywatnym aktem oskarżenia
złożonym przez A J S , o to, że:
1. w dniu 20 czerwca 2019 r. w ogólnopolskim programie o
godz. 20.10 do godz. 20.35 z góry powziętym zamiarem sformułował
nieprawdziwą obraźliwą poniżającą wypowiedź, w której stwierdził, że
A J – S do wyższych sfer jest zbyt daleko, w
konfrontacji z uprzednio zaprezentowaną oczywiście nieprawdziwą
treścią tendencyjnego programu , przedstawiając w nim
Pokrzywdzoną jako osobę nie opłacającą faktury, powiązaną z
przez to, że uczestniczyła w spotkaniu biznesowym na . Stworzył
nieprawdziwe wrażenie złamania prawa międzynarodowego przez
Pokrzywdzoną. Uczynił to w zamiarze bezpośrednim znieważenia,
zdyskredytowania,
zniszczenia
krystalicznego
wizerunku,
nie
przedstawiając na potwierdzenie powyższych wypowiedzi żadnych
dowodów, dokumentów świadczących o jej osobistych długach czym
znieważył i poniżył w opinii publicznej i naraził na utratę zaufania
potrzebnego do zajmowania określonego stanowiska wykonywania
określonej działalności, a przez to uruchomił spiralę obraźliwych,
niegodziwych, okropnych komentarzy uderzających w godność
Pokrzywdzonej; tj. o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212
§ 2 k.k. i art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k. z art. 11 § 2 k.k.
2. od dnia 20 czerwca 2019 r. do 21 lipca 2019 r. w dalszym ciągu
realizował politykę przyjętej propagandy zniszczenia wizerunku A
J – S , uderzając w każdą sferę jej życia, zarówno
publicznego i także prywatnego- ściśle osobistego. Formułował
oczywiście nieprawdziwe informacje, a mógł ustalić rzeczywisty
przebieg wydarzeń, rzeczywisty rozmiar prowadzonej działalności,
przedstawić rzeczywistą przyczynę rozkładu pożycia małżeńskiego
zachowując rzetelność dziennikarską, równość stron do zajęcia
stanowiska. Działając nierzetelnie, uczynił to wykorzystując środki
finansowe publicznej telewizji, przeznaczając czas antenowy w
niegodziwy sposób i przyjmując wiodące nieprawdziwe informacje
szykanujące Pokrzywdzoną, tym samym zainicjował okropny hejt na
Pokrzywdzoną;
tj. o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. i art. 216
§ 1 k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k.
Czyn przypisany:
Wyrokiem z dnia 5 lipca 2024 roku, po zmianie opisu czynu w ramach
zarzutów prywatnego aktu oskarżenia Sąd przypisał oskarżonemu
sprawstwo z zakresie togo że:
w dniu 20 czerwca 2019 r. w ogólnopolskim programie o
godz. 20.10 do godz. 20.35 zapowiadając emisje reportażu
dotyczącego działalności A J - S użył słów „to co
znaleźliśmy dowodzi, że mamy do czynienia z biznesowo-medialną
wydmuszką”, czym znieważył i poniżył A J - S w opinii
publicznej i naraził na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania
określonego stanowiska wykonywania określonej działalności, co
wyczerpuje znamiona typu czynu zabronionego stypizowanego w art.
212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. w zb. z art. 216 § 1 k.k. w zw. z
art. 216 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za
nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
Sąd w ramach zakreślonych zarzutami prywatnego aktu
oskarżenia, zmienił opis czynu przypisanego oskarżonemu
poprzez
wyeliminowanie
z
niego
sformułowań
zawierających stwierdzenie, że A J – S do wyższych
sfer jest zbyt daleko, w konfrontacji z uprzednio
zaprezentowaną
oczywiście
nieprawdziwą
treścią
tendencyjnego programu , przedstawiając w nim
Pokrzywdzoną jako osobę nie opłacającą faktury, powiązaną
z przez to, że uczestniczyła w spotkaniu biznesowym
na . Stworzył nieprawdziwe wrażenie złamania
prawa międzynarodowego przez Pokrzywdzoną. Uczynił to
w zamiarze bezpośrednim znieważenia, zdyskredytowania,
zniszczenia krystalicznego wizerunku, nie przedstawiając na
potwierdzenie powyższych wypowiedzi żadnych dowodów,
dokumentów świadczących o jej osobistych długach czym
znieważył i poniżył w opinii publicznej i naraził na utratę
zaufania
potrzebnego
do
zajmowania
określonego
stanowiska wykonywania określonej działalności, a przez to
uruchomił spiralę obraźliwych, niegodziwych, okropnych
komentarzy uderzających w godność Pokrzywdzonej oraz
sformułowań zawierających stwierdzenie, że od dnia 20
czerwca 2019 r. do 21 lipca 2019 r. w dalszym ciągu
realizował
politykę
przyjętej
propagandy
zniszczenia
wizerunku A J - S , uderzając w każdą sferę
jej życia, zarówno publicznego i także prywatnego- ściśle
Dowody jak w pkt
1.1.1.
-------------------
wyjaśnienia
oskarżonego
J P Ł -O
w części w jakiej nie są
one sprzeczne z treścią
programu
numery
kart
jak
w
pkt 1.1.1.
-----------
364-366
osobistego.
Formułował
oczywiście
nieprawdziwe
informacje, a mógł ustalić rzeczywisty przebieg wydarzeń,
rzeczywisty rozmiar prowadzonej działalności, przedstawić
rzeczywistą przyczynę rozkładu pożycia małżeńskiego
zachowując rzetelność dziennikarską, równość stron do
zajęcia stanowiska. Działając nierzetelnie, uczynił to
wykorzystując
środki
finansowe
publicznej
telewizji,
przeznaczając czas antenowy w niegodziwy sposób i
przyjmując wiodące nieprawdziwe informacje szykanujące
Pokrzywdzoną, tym samym zainicjował okropny hejt na
Pokrzywdzoną;
albowiem w ocenie Sądu sformułowania takie w sposób
opisany w prywatnym akcie oskarżenia nie zostały
wypowiedziane przez oskarżonego, zaś te które przekazywał
nie nosiły cech zniesławienia i pomówienia.
,, ”
wyemitowanego przez
w dniu 20 czerwca 2019
r. w godz. 20.10 do
godz. 20.35.
OCENA DOWODÓW
Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp.
faktu z
pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
1.1.1
nagranie
programu
zapisane
w
płycie
DVD
dołączonej
do
prywatnego
aktu oskarżenia
(k. 34).
Nagranie programu ,, ” wiernie odzwierciedla
materiał wyemitowany przez w dniu 20 czerwca 2019
r. w godz. 20.10 do godz. 20.35
Nie był on kwestionowany w toku postępowania.
zeznania
świadka/
pokrzywdzonej
A J S
Zeznania spójne, logiczne. Sąd nie miał wątpliwości co do
szczerości i wiarygodności zeznań oskarżycielki prywatnej.
Częściowo
wyjaśniania
oskarżonego
J
Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego J P Ł -O w
zakresie w jakim nie są one sprzeczne z treścią nagrania ,, ”
wyemitowanego przez w dniu 20 czerwca 2019 r.
P Ł -O
w godz. 20.10 do godz. 20.35.
Dane
o
karalności
(k.605)
Dane wygenerowane z bazy danych prowadzonej na podstawie
ustawy. Strony w toku procesu nie kwestionowały treści tego
dokumentu. Sąd z urzędu również nie nabrał wątpliwości co do
wiarygodności informacji zawartych w tym dokumencie.
Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla
ustalenia faktów)
Lp.
faktu
z pkt
1.1
albo
1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
1.1.1
dokumenty
dołączone
w
toku
procesu
przez
oskarżycielkę
posiłkową i jej
pełnomocników
do akt sprawy
oraz
jako
załącznik do akt
sprawy
oraz
nagranie
konferencji
prasowej
(k.589)
Dokumenty
te
i
nagranie
nie
zawierając
informacji
wskazujących na sprawstwa i winę oskarżonego w zakresie
zarzucanych mu czynów.
Zeznania
świadka
B
W
(k
386-388,
395-397,
580-584)
Zeznania tego świadka opisującego obszernie działalności A
J -S , nie odnoszą się bezpośrednio do czynów
zarzucanych
oskarżonemu
i
nie
zawierając
informacji
wskazujących na sprawstwa i winę oskarżonego w zakresie
zarzucanych mu czynów.
Częściowo
wyjaśniania
oskarżonego
J
Oskarżony nie przyznał się do popełnienia zarzucanych mu czynów.
Jego wyjaśnienia nie stanowiły podstawy do ustaleń faktycznych
w zakresie w jakim wypowiedział się w programie ,, ”
P Ł -O
wyemitowanym przez w dniu 20 czerwca 2019 r. w godz.
20.10 do godz. 20.35. używając słów „to co znaleźliśmy dowodzi, że
mamy do czynienia z biznesowo-medialną wydmuszką”.
Słowa te były wypowiedziane z jego inicjatywy i wykraczały poza
zakres zaanonsowania materiałów audio -wideo wytworzonych
przez inne osoby.
W tym zakresie wyjaśnienia oskarżonego, zaprzeczającego temu aby
miał jakikolwiek wypływ na wypowiedzi w programie ,, ”
wyemitowanym przez w dniu 20 czerwca 2019 r. w godz.
20.10 do godz. 20.35, są sprzeczne z dołączonym do akt zapisem
nagrania tego programu.
PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Oskarżony
☐
3.1. Podstawa prawna
skazania albo warunkowego
umorzenia postępowania
zgodna z zarzutem
--------------------
----------------------------------
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
-----------------------------------------------------------------------------------------------
☒
3.2. Podstawa prawna
skazania albo warunkowego
umorzenia postępowania
niezgodna z zarzutem
I.
J P Ł – O
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
Zgodnie z treści art. 212 § 1 k.k. kto pomawia inną osobę, grupę osób, instytucję,
osobę prawną lub jednostkę organizacyjną niemającą osobowości prawnej o takie
postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na
utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności,
podlega grzywnie albo karze ograniczenia wolności.
Zgodnie z treści art. 212 § 2 k.k. jeżeli sprawca dopuszcza się czynu określonego w § 1
za pomocą środków masowego komunikowania, podlega grzywnie, karze ograniczenia
wolności albo pozbawienia wolności do roku.
Zgodnie z treści art. 216 § 1 k.k. kto znieważa inną osobę w jej obecności albo choćby
pod jej nieobecność, lecz publicznie lub w zamiarze, aby zniewaga do osoby tej
dotarła, podlega grzywnie albo karze ograniczenia wolności.
Zgodnie z treści art. 216 § 2 k.k. kto znieważa inną osobę za pomocą środków
masowego komunikowania, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia
wolności do roku.
Zgodnie z treści art.11 § 2 k.k. jeżeli czyn wyczerpuje znamiona określone w dwóch
albo więcej przepisach ustawy karnej, sąd skazuje za jedno przestępstwo na podstawie
wszystkich zbiegających się przepisów.
Wypowiedź oskarżonego J P Ł -O w dniu 20 czerwca 2019 r. w
ogólnopolskim programie o godz. 20.10 do godz. 20.35 zapowiadającego
emisje reportażu dotyczącego działalności A J - S poprze użycie słów
„to co znaleźliśmy dowodzi, że mamy do czynienia z biznesowo-medialną wydmuszką”,
stanowiło pomówienie A J – S o takie postępowanie i właściwości, które mogły
poniżyć ją w opinii publicznej i narazić ją na utratę zaufania potrzebnego do prowadzonej
przez nią działalności zawodowej i biznesowej. W ocenie Sądu treść wypowiedzi i określnie
„biznesowo – medialną wydmuszką” jest jednocześnie wypowiedzią znieważając osobę
której dotyczy, a tym przypadku znieważającą A J – S .
Cytowana wyżej wypowiedź oskarżonego wyemitowana została w programie
, czyli w środkach masowego komunikowania wskazanych w art. 212 § 2 k.k. i art. 216 § 2 k.k.
Oskarżony J P Ł -O jest osobą o wykształceniu , wykonuje
zawód , z uwagi na swój wieki, doświadczenie życiowe i doświadczenie w pracy
zawodowej niewątpliwie miął świadomość, iż jego wypowiedź znieważa A J – S
, poniża ją w opinii publicznej i naraża ją na utratę zaufania potrzebnego do prowadzonej
przez nią działalności zawodowej i biznesowej. W związku z tym obejmował on swoją
świadomością realizacją znamion typu czynu zabronionego stypizowanego w art. art. 212 § 1
i 2 k.k. w zb. z art. 216 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k. i działał z zamiarem bezpośrednim
znieważenia i pomówienia A J – S za pomocą środków masowego
komunikowania.
W związku z tym w ocenie Sądu zachowanie J P Ł -O wyczerpało
znamiona typu czynu zabronionego stypizowanego w art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2
k.k. w zb. z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
Sąd zmienił opis czynu przypisanego oskarżonemu poprzez wyeliminowanie z niego
sformułowań w zakresie w jakim przeprowadzone w toku rozprawy dowody nie dały podstaw
do przypisania mu sprawstwa i winy , uwzględniając w szczególności, fakt, iż sama reportaż
nie był zrealizowany przez J P Ł -O . Nadto przeprowadzone w toku procesu
dowody nie pozwoliły na ustalenia, że J P Ł -O , po emisji reportażu, do 21
lipca 2019 r. w dalszym ciągu realizował politykę przyjętej propagandy zniszczenia wizerunku
A J – S .
☒ 3.3. Warunkowe umorzenie
postępowania
I
J P Ł – O
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia
postępowania
Rozważając okoliczności przedmiotowej sprawy Sąd doszedł do wniosku, że spełnione
zostały wszystkie przesłanki do zastosowania wobec J P Ł -O instytucji
warunkowego umorzenia postępowania.
Przede wszystkim trzeba zaznaczyć, że nie zachodzą przeszkody określone w art. 66
k.k., które uniemożliwiałyby zastosowanie dobrodziejstwa warunkowego umorzenia
postępowania względem oskarżonego. Nie był bowiem karany, nie tylko za przestępstwo
umyślne, ale w ogóle. Dodatkowo przypisany oskarżonemu czyn zagrożony jest karą do
jednego roku pozbawienia wolności.
Wskazać również należy, że okoliczności popełnienia przez oskarżonego przestępstwa
nie budzą wątpliwości, co zostało wskazane powyżej w treści mniejszego uzasadnienia.
Zgodnie zaś z aktualnym orzecznictwem brak wątpliwości co do okoliczności popełnienia
czynu nie oznacza, że warunkiem zastosowania instytucji warunkowego umorzenia
postępowania jest przyznanie się oskarżonego do winy (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia
11 lipca 1985 r., RNw 17/85, OSNKW 1986, nr 3-4, poz. 18).
Trzeba także zaznaczyć, że okoliczności przedmiotowej sprawy w pełni uzasadniają
przekonanie, że stopień winy oskarżonego, jak również stopień społecznej szkodliwości
przypisanego mu czynu nie są znaczne.
Powyższe wynika przede wszystkim ze stosunkowo krótkiej wypowiedzi odnoszącej
się do A J – S .
Kolejna z przesłanek stosowania warunkowego umorzenia postępowania – pozytywna
prognoza kryminologiczna – również została w przedmiotowej sprawie spełniona. Postawa J
P Ł -O , a także jego właściwości i warunki osobiste oraz dotychczasowy sposób
życia, a w tym niekaralność, wskazują na to, iż przypisany oskarżonemu czyn stanowi jedynie
epizod w jego życiu podczas wypowiedzi w telewizji i w pełni uzasadniają przypuszczenie,
że pomimo warunkowo umorzonego postępowania będzie on przestrzegał porządku
prawnego i nie popełni przestępstwa.
Z uwagi na powyższe Sąd warunkowo umorzył postępowanie karne wobec J P Ł -
O na okres 1 roku próby, uznając za adekwatny w realiach niniejszej sprawy ten
właśnie okres przewidziany przez ustawodawcę.
☐ 3.4. Umorzenie
postępowania
-----------------
---------------------------------------------
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
☐ 3.5. Uniewinnienie
-------------------
------------------------------------------
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE I
ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE
Oskarż
ony
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący
się
do
przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
J P Ł –
O
II.
II.
Sąd
uznał
również
za
celowe
orzeczenie
wobec
oskarżonego
środka
karnego
w
postaci
świadczenia
pieniężnego
w
wysokości
1.000
zł
na
rzecz
Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym
oraz Pomocy Postpenitencjarnej na
podstawie art. 67 § 3 kk.
Zdaniem Sądu uiszczenie wskazanej
kwoty
będzie
stanowiło
dla
oskarżonego
jedyną,
aczkolwiek
realną
dolegliwość,
akcentującą
nieopłacalność popełniania czynów
zabronionych. Orzeczenie w tym
zakresie zaciera również wrażenie
bezkarności.
INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU
Oskarżony
Punkt
rozstrzygnięcia
Punkt z
wyroku
odnoszący
Przytoczyć okoliczności
z wyroku
się
do przypisan
ego czynu
-----------
-----------------------
--------------------
------------------------------------
INNE ZAGADNIENIA
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla
rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do
wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w
przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7. KOSZTY PROCESU
Punkt
rozstrzygni
ęcia
z wyroku
Przytoczyć okoliczności
III.
Na podstawie art. 629 k.p.k. w zw. z art. 628 pkt 1 k.p.k. Sąd zasądził od
oskarżonego J P Ł -O na rzecz oskarżycielki prywatnej A J
– S , kwotę 300 zł tytułem zwrotu poniesionych kosztów postępowania.
IV.
Na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. w zw. z art. 7 ustawy z dnia
23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych Sąd obciążył oskarżonego J
P Ł -O opłatą w kwocie 60 zł.
PODPIS
Tomasz Bazan
Sygn. akt VIII K 522/21
Uzupełnienie
uzasadnienia
wyroku z dnia 5 lipca 2024 roku
w trybie art. 449a § 1 k.p.k.
W dniu 5 lipca 2024 roku Sądu Rejonowy wydał wyrok w sprawie z oskarżenia
prywatnego A J -S przeciwko J P Ł -O oskarżonemu o
przestępstwa art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. i art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 216 § 2
k.k. z art. 11 § 2 k.k. i art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. i art. 216 § 1 k.k. w zw. z art.
216 § 2 k.k. (k.616-618, tom IV).
Strony złożyły wnioski o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku.
Sąd Rejonowy sporządził pisemne uzasadnienie wyroku (k. 623-632 tom IV).
Obrońca oskarżonego i pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej wnieśli apelację
od w/w wyroku Sądu Rejonowego oraz odpowiedź na apelację (odpowiednio: k. 636-643,
k.647-658, k.674-675 tom IV).
Postanowieniem z dnia 5 lutego 2025 roku Sąd Okręgowy w , zwrócił akta
Sądowi Rejonowemu celem uzupełnienia uzasadnienia w trybie art. 449a § 1 k.p.k.
Sąd Okręgowy wskazał, iż zmiana opisu czynu przepisanego oskarżonemu powinna zostać
umotywowana szerzej, przez wskazanie dlaczego zgromadzone w sprawie dowody nie
dostarczyły podstaw do przypisania oskarżonemu innych zachowań opisanych w akcie
oskarżenia. Sąd Okręgowy stwierdził, iż dla jasności wywodu byłoby wskazane aby Sąd
Rejonowy uzupełnienie uzasadnienia sporządził bez stosowani formy formularzowej
określonej w art. 99a k.p.k. (k.692, tom IV)
Sąd Rejonowy zważył co na następuje:
Odnośnie zachowania opisanego w zarzucie nr I prywatnego aktu oskarżenia, Sąd
oparł ustalenia faktyczna na podstawie analizy zapisu programu ,, ” wyemitowanego
przez w dniu 20 czerwca 2019 r. w godz. 20.10 do godz. 20.35
zarejestrowanego na płycie DVD znajdującej się w aktach sprawy (k. 34) oraz częściowo na
podstawie wyjaśnień oskarżonego J Ł -O (k. 364-366, tom II) i zeznań A
J – S -oskarżycielki posiłkowej przesłuchanej w charakterze świadka (k. k. 381-
384, tom II ).
Z treści nagrania ( napisy wyświetlane, na końcu programu) wynika w szczególności,
iż wydawcą był M F , szefem redakcji P W , a prowadzącym J
Ł . ( 15 minuta 47 sekunda nagrania płyty DVD z k. 35). Wymieniono też szereg
innych osób biorących udział w produkcji programu .
Analizując treść nagrania Sad stwierdził, iż głos osoby wypowiadającej się
w reportażu zapowiedzianym przez J Ł -O nie był tożsamy z głosem
oskarżonego. W fragmentach reportażu, gdzie widoczne są osoby z ekipy nagrywającej
program, nie jest widoczny J Ł -O . Widoczne są, inne osoby, które jak wynika
z kontekstu rozmowy, próbowały uzyskać informację, przeprowadzić rozmowę.
J Ł -O wyjaśnił na rozprawie w dniu 2 września 2022 roku, że jego
funkcją było prezentowanie materiałów przygotowanych przez redakcję programu ,
nie jest autorem tych materiałów. Zarzuty powinny być kierowane do osób odpowiedzialnych
za emisję i przygotowanie materiału. Oskarżony wyjaśnił, iż merytorycznie za treść
materiałów odpowiadają reporterzy i wydawcy programu i to do ich zadań należy zbieranie
informacji i weryfikowanie (k.365, tom II).
A J – S , odpowiadając na pytania obrońcy oskarżonego zeznała w
szczególności, iż na zdjęciach reporterów, którzy byli pod jej domem rodzinnym nie ma J
Ł -O . Świadek podała, iż w jej miejscowości rodzinnej był chyba P S
i jakiś dziennikarz, który zadawał pytania. Była też ekipa filmowa, z kamerzystami i
mikrofonami (k. 386 verte, k.384, tom II)
W ocenie Sadu opisane wyżej dowody były wystarczające do ustalenia jaka był rola J
Ł -O . W ocenie Sadu nie był potrzeby przesłuchiwania na tą okoliczność innych
osób. Zasady logiki i doświadczenia życiowego wskazują, iż emitenci programów
telewizyjnych nie mają powodów aby podawać nieprawdziwe dane co do osób
uczestniczących w produkcji emitowanego materiału.
Analiza przytoczonych wyżej dowodów w świetle zasad logiki i doświadczenia
życiowego wskazuje na to, iż J Ł -O nie był autorem reportażu lecz osobą
prowadząc program w studio i zapowiadającą reportaż.
W ocenie Sądu oskarżony J Ł -O nie miał wpływu na treści zawarte
w zapowiadanym przez niego reportażu i w związku z tym nie może ponosić
odpowiedzialności karnej za tworzeni i publikację treści, których nie tworzył i nie
publikował, co wynika z analizy treści art. 1 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 1 i 2 k.k. i w z art. 216
§ 1 i 2 k.k.
W ocenie Sądu oskarżony J Ł -O może ponosić odpowiedzialność
jedynie za słowa, które osobiście wypowiedział.
W związku tym, ustalając czy oskarżony popełnił zarzucany mu czyn zabroniony czy
też nie, Sąd, poddał analizę jedynie słowa osobiście wypowiedziane przez J Ł -O
przed emisja reportażu ( od początku nagrania do 50 sekundy) oraz po emisji reportażu od 15
minuty, 24 sekundy do zakończenia nagrania) (k.35, koperta zawierająca płytę DVD z
nagraniem programu ) . Sąd uznał, iż w tym zakresie oskarżony miał wpływ na to
jakich słów użyje zapowiadając program. W przypadku, gdyby podejmowano próby
narzucenia oskarżonemu treści jego osobistych wypowiedzi i nakazano mu użycie słów, które
mogą stanowić pomówienie lub zniewagę w rozumieniu art. 212 k.k., art. 216 k.k., to
powinien odmówić używania tego rodzaju zwrotów i zażądać od wydających polecenie
umożliwienie dokonanie zmian redakcyjnych wypowiedzi. W toku procesu oskarżony nie
wskazywał aby do użycia przypisanych mu w wyroku zwrotów był zmuszony groźbą
bezprawną, szantażem, czy też w inny bezprawny sposób.
Analizując treść wypowiedzi J Ł -O przed emisja reportażu ( od
początku nagrania do 50 sekundy) oraz po emisji reportażu od 15 minuty, 24 sekundy do
zakończenia nagrania), Sąd uznał, iż wypowiedziany osobiście przez oskarżonego zwrot „to
co znaleźliśmy dowodzi, że mamy do czynienia z biznesowo-medialną wydmuszką”,( 44
sekunda nagrania) wyczerpuje znamiona typu czynu zabronionego stypizowanego w art. 212
§ 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. w zb. z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k. w zw. z art.
11 § 2 k.k.
W ocenie Sądu wypowiedź ta stanowi pomówienie oskarżycielki prywatnej – osoby
prowadzącej działalność o charakterze gospodarczym – o takie właściwości, które mogą
narazić ją na utratę zaufania potrzebnego dla prowadzonej przez nią działalności. Nadto słowa
te – w ocenie Sądu- stanowią znieważenie oskarżycielki prywatnej. W ocenie Sądu określnie
innej osoby „biznesowo-medialną wydmuszką” wykracza poza ramy prawa do krytyki
działalności prowadzonej przez taka osobę oraz stanowi znieważenie takiej osoby.
Pozostałe wypowiedzi J Ł -O , przed emisją reportażu i po jego emisji
dot. używania przez oskarżycielkę posiłkową nazwiska, tytułowania się księżną, aspiracji do
wyższych sfer w ocenie Sądu nie stawią zniesławienia ani znieważenia w rozumieniu art. 212
§ 1, 2 k.k. i w z art. 216 § 1, 2 k.k.
W związku z tym Sąd Rejonowy wyeliminował je z opisu czynu przypisanego
oskarżonemu.
Sąd wyeliminował również z opisu czynu wypowiedzi zawarte z zarzucie w punktu I
prywatnego aktu oskarżenia dotyczące treści zawartych w reportażu, stwierdzając iż J
Ł – O nie wypowiedział ich osobiści i nie miał bezpośredniego wpływu na treść
wyemitowanego materiału, tj. treści dotyczących przedstawienia w reportażu oskarżycielki
prywatnej jako osoby nieopłacającej faktur, powiązanej z przez to, że uczestniczyła
w spotkaniu biznesowym na , stworzenia nieprawdziwego wrażenie złamania prawa
międzynarodowego przez pokrzywdzoną, wypowiedzi odnoszące się do osobistych długów
oskarżycielki prywatnej.
Do akt sprawy dołączono obszerną dokumentację – trzy segregatory zawierając
w znacznej części wydruki ze stron internetowych i portali społecznościowych zawierające
komentarze internatów. Przy czym wydruki, z których wynikałoby że pochodzą one od
oskarżonego pojawiają się sporadyczne. Z uwaga na datę ich złożenie do akt sprawy i treść
przepisów regulujących czas przechowywania danych telekomunikacyjnych, zweryfikowanie
autentyczności wpisów, daty ich publikacji i ich autorów, w toku procesu nie było możliwe.
Nadto w przedłożonych segregatorach umieszczono kopie zawiadomienia w innej
sprawie dotyczącej innej osoby i załączniki do tego zawiadomienia w języku angielskim i
rosyjskim, wydruki dotyczące publikacji i inne dokumenty. Dołączono także
dokumentację dotyczącą stanu zdrowia członków rodziny oskarżycielki prywatnej.
Nadto do tak sprawy dołączono nagrania audio- video zawierające konferencję
prasową oskarżycielki prywatnej (k. 589) oraz nagrania zawierające w szczególności urywki
programu i konferencji prasowej (k.370).
Nadto do akt dołączono kserokopie dokumentów – informacje z BIK, tłumaczenia
przysięgłe na język polski, wydruki stron internetowych, dokumentację medyczna (k. 19 -
33).
Nadto do akt dołączono kolejne wydruki ze stron internetowych i portali
społecznościowych wraz komentarzami internautów, informacje z BIK (k. 65-101),
dokumentację medyczną (k. 102), wydruki korespondencji e-mail, wydruki ze stron
internetowych i portali społecznościowych (k.103-184), wydruku (k.185-209), wydruki stron
internetowych (k. 210-215), orzeczenie (k.223), wydruki stron internetowych
(k. 226-227), wydruki korespondencji z portali społecznościowych (k.244-268), wydruki
(k.402-428), akt notarialny z dnia 18 stycznia 2021 roku wraz z załącznikami – wydruki z
portali społecznościowych i ze stron internetowych (k. 429 - 578).
Analiza dołączonych do akt sprawy nagrań audio – video wskazuje na to, iż zapisane
na nich pliki w znacznej części stanowią powielenie programu zapisanego na płycie
DVD (k.35 akt sprawy) oraz dodatkowo zawierają nagrana z konferencji prasowej
oskarżycielki posiłkowej i nagrania storn internetowych. Analiza nagranych materiałów nie
daje podstaw do podważenia ustaleń poczynionych w toku procesu, a w tym wyjaśnień
oskarżonego J Ł – O , z których wynika, że oskarżony był jedynie
prowadzącym program , emitowanym przez w dniu 20 czerwca
2019 r. w godz. 20.10 do godz. 20.35. Nagrana pliki audio wideo nie dają podstaw do
przyjęcia, że był on twórcą reportażu wyemitowanego podczas tego programu. Dodatkowo z
nagrań tych wynika, że oskarżony J Ł -O zadawał pytania podczas
konferencji prasowej A J – S zorganizowanej w związku z planami założenia
partii politycznej „ ”. Pytania oskarżonego dotyczyły płatności i rachunków
bankowych. Konferencja prasowa miała miejsce po dniu emisji programu ,
emitowanym przez w dniu 20 czerwca 2019 r.
W ocenie Sądu analiza treści pytań J Ł – O nie pozwala na
przyjęcia, iż stanowią one realizację znamion typu czynu zabronionego stypizowanego w art.
212 § 1, 2 k.k. lub art. 216 § 1, 2 k.k. Pytania nie odbiegały od sposobu zadawania pytań
osobom publicznym, na konferencjach prasowych.
Odnośnie czynu zarzucanego w punkcie I prywatnego aktu oskarżenia, dołączone do
akt w toku procesu, opisane wyżej materiały, nie dały podstaw do przypisania oskarżonemu J
Ł – O sprawstwa w szerszym zakresie niż to przypisano w wyroku ( tj. jedynie w
zakresie określenia „to co znaleźliśmy dowodzi, że mamy do czynienia z biznesowo-
medialną wydmuszką”).
Odnoszą się do zarzutu z punktu II prywatnego aktu oskarżenia wskazać należy,
iż prywatnym aktem oskarżenia w pkt II zarzucano oskarżonemu, że od dnia 20 czerwca
2019 r. do 21 lipca 2019 r. w dalszym ciągu realizował politykę przyjętej propagandy
zniszczenia wizerunku A J – S , uderzając w każdą sferę jej życia, zarówno
publicznego i także prywatnego- ściśle osobistego. Formułował oczywiście nieprawdziwe
informacje, a mógł ustalić rzeczywisty przebieg wydarzeń, rzeczywisty rozmiar prowadzonej
działalności, przedstawić rzeczywistą przyczynę rozkładu pożycia małżeńskiego zachowując
rzetelność dziennikarską, równość stron do zajęcia stanowiska. Działając nierzetelnie, uczynił
to wykorzystując środki finansowe publicznej telewizji, przeznaczając czas antenowy w
niegodziwy
sposób
i
przyjmując
wiodące
nieprawdziwe
informacje
szykanujące
Pokrzywdzoną, tym samym zainicjował okropny hejt na Pokrzywdzoną, tj. przestępstwo z art.
212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. i art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k.
W ocenie Sądu analiza treści tego zarzutu nie wskazuje na wyczerpanie znamion typu
czynu zabronionego stypizowanego w art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. i art. 216 § 1
k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k. ani też innego czynu ściganego z oskarżenia prywatnego. W toku
procesu oskarżycielka prywatna złożyła zeznania (k 381-384, tom II), dołączono również do
akt opisane wyżej dokumenty – wydruki i pliki audio-video. Analiza treści zeznań świadka A
J – S , wyjaśnień oskarżonego J Ł – O , w ocenie Sądu nie pozwala
na przypisanie oskarżonemu, dodatkowych zachowań wyczerpujących ustawowe znamiona
typu czyny zabronionego stypizowanego w art. art. 212 § 1, 2 k.k. czy art. 216 § 1, 2 k.k.,
bądź też innego typu czyny zabronionego ściganego z oskarżenia prywatnego.
W toku procesu pełnomocnik oskarżycielki prywatnej ani sama oskarżycielka
prywatna nie sprecyzowali zarzutów z punku II prywatnego aktu oskarżenia w taki sposób,
który umożliwiłby Sądowi Rejonowemu w ramach czasowo-przestrzennych i opisowych, nie
wychodzą poza granice prywatnego aktu oskarżenia, przypisanie czynu z art. 212 § 1 k.k. w
zw. z art. 212 § 2 k.k. i art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k. bądź też innego zachowania
wyczerpującego ustawowe znamiona typu czynu zabronionego ściganego z oskarżenia
prywatnego.
Niezależnie od podniesionej wyżej kwestii przypisania czynu w granicach zarzutu
aktu oskarżenia, dodać jednocześnie należy, iż rzetelna weryfikacja dołączonych do akt
wydruków stron internetowych i portali społecznościowych, w toku procesu nie był możliwa.
Złożono je bowiem do akt sprawy po upływie roku o dat wskazanych w zarzutach
prywatnego aktu oskarżenia. Podejmowanie próby weryfikacji wydruku pod kątem ich
autentyczności, autora wpisu i daty wpisu, nie byłoby skuteczne w szczególności z uwagi na
okres przechowywania danych o logowaniu przez operatorów telekomunikacyjnych ( tj. okres
jednego roku) oraz lokalizacji operatów serwisów społecznościowych poza granicami Polski.
W związku z tym Sąd Rejonowy wydają wyrok, analizując zarzuty prywatnego aktu
oskarżenia uznał, iż w ramach zarzucanych oskarżonemu czynów, możliwe jest przypisanie
mu wyłączenia czynu zabronionego ustawą opisanego w sentencji uzasadnianego wyroku, tj.
tego że w dniu 20 czerwca 2019 r. w ogólnopolskim programie o godz. 20.10 do
godz. 20.35 zapowiadając emisje reportażu dotyczącego działalności A J - S użył
słów „to co znaleźliśmy dowodzi, że mamy do czynienia z biznesowo-medialną
wydmuszką”, czym znieważył i poniżył A J – S w opinii publicznej i naraził na
utratę zaufania potrzebnego do zajmowania określonego stanowiska wykonywania określonej
działalności, co wyczerpuje znamiona typu czynu zabronionego stypizowanego w art. 212 § 1
k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. w zb. z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k. w zw. z art. 11 §
2 k.k.
W uzasadnieniu wyroku, Sąd Rejonowy przedstawił okoliczności i ustalenia, które
dały podstawy do warunkowego umorzenia postępowania oraz orzeczenia środków karnych.
Postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawie nie nakazuje uzupełnienia uzasadnienia w
tym zakresie (k. 692, tom IV).
Sygn. akt VIII K 522/21
DEWŻ
A
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 lipca 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie Wydział VIII Karny
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Tomasz Bazan
Protokolant: Jakub Miller, Eleonora Pawlikowska, Ewelina Ozga, Magdalena
Mroczek, Zuzanna Rżysko, Kacper Kozak
przy udziale oskarżyciela prywatnego: A J -S
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 2 września 2022 roku, 26 września 2022 roku,
28 lutego 2023 roku, 31 marca 2023 roku, 25 września 2023 roku, 31 stycznia 2024 roku, 8
kwietnia 2024 roku, 15 kwietnia 2024 roku, 24 maja 2024 roku, 26 czerwca 2024 roku
sprawy z oskarżenia prywatnego A J -S
przeciwko:
J P Ł -O syna urodzonego roku w
oskarżonemu o to, że:
L w dniu 20 czerwca 2019 r. w ogólnopolskim programie o godz.
20.10 do godz. 20.35 z góry powziętym zamiarem sformułował nieprawdziwą
obraźliwą poniżającą wypowiedź, w której stwierdził, że A J-S
do wyższych sfer jest zbyt daleko, w konfrontacji z uprzednio zaprezentowaną
oczywiście nieprawdziwą treścią tendencyjnego programu ,
przedstawiając w nim Pokrzywdzoną jako osobę nie opłacającą faktury,
powiązaną z przez to, że uczestniczyła w spotkaniu biznesowym
na . Stworzył nieprawdziwe wrażenie złamania prawa
międzynarodowego przez Pokrzywdzoną. Uczynił to w zamiarze
bezpośrednim znieważenia, zdyskredytowania, zniszczenia krystalicznego
wizerunku, nie przedstawiając na potwierdzenie powyższych wypowiedzi
żadnych dowodów, dokumentów świadczących o jej osobistych długach czym
znieważył i poniżył w opinii publicznej i naraził na utratę zaufania potrzebnego
do zajmowania określonego stanowiska wykonywania określonej działalności,
a przez to uruchomił spiralę obraźliwych, niegodziwych, okropnych
komentarzy uderzających w godność Pokrzywdzonej;
tj. o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. i art. 216 § 1
k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k. z art. 11 § 2 k.k.
II.
od dnia 20 czerwca 2019 r. do 21 lipca 2019 r. w dalszym ciągu realizował
politykę przyjętej propagandy zniszczenia wizerunku A J – S , uderzając
w każdą sferę jej życia, zarówno publicznego i także prywatnego- ściśle
osobistego. Formułował oczywiście nieprawdziwe informacje, a mógł ustalić
rzeczywisty
przebieg
wydarzeń,
rzeczywisty
rozmiar
prowadzonej
działalności,
przedstawić
rzeczywistą
przyczynę
rozkładu
pożycia
małżeńskiego zachowując rzetelność dziennikarską, równość stron do zajęcia
stanowiska. Działając nierzetelnie, uczynił to wykorzystując środki finansowe
publicznej telewizji, przeznaczając czas antenowy w niegodziwy sposób i
przyjmując wiodące nieprawdziwe informacje szykanujące Pokrzywdzoną,
tym samym zainicjował okropny hejt na Pokrzywdzoną;
tj. o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. i art. 216 § 1
k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k.
orzeka:
I.
na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. postępowanie karne przeciwko J
P Ł -O warunkowo umarza na okres 1 (jednego) roku próby, po ustalenia,
w ramach zarzucanych mu prywatnym aktem oskarżenia czynów, iż w dniu 20
czerwca 2019 r. w ogólnopolskim programie o godz. 20.10 do godz. 20.35
zapowiadając emisje reportażu dotyczącego działalności A J - S użył
słów „to co znaleźliśmy dowodzi, że mamy do czynienia z biznesowo-medialną
wydmuszką”, czym znieważył i poniżył A J – S w opinii publicznej i
naraził na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania określonego stanowiska
wykonywania określonej działalności, co wyczerpuje znamiona typu czynu
zabronionego stypizowanego w art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 212 § 2 k.k. w zb. z art.
216 § 1 k.k. w zw. z art. 216 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
II.
na podstawie art. 67 § 3 k.k. zobowiązuje oskarżonego J P Ł -O do
zapłaty świadczenia pieniężnego w kwocie 1000 (jeden tysiąc) złote na rzecz
Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;
III.
na podstawie art. 629 k.p.k. w zw. z art. 628 pkt 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego J
P Ł -O na rzecz oskarżycielki prywatnej A J -S kwotę
300 (trzystu) złote tytułem zwrotu poniesionych kosztów postępowania.
IV.
Na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. w zw. z art. 7 ustawy z dnia 23
czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych obciąża oskarżonego J P Ł
-O opłatą w kwocie 60 ( sześćdziesiąt) złote;
Sygn. akt VIII K 1000/21
KA
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 13 listopada 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy — Mokotowa w Warszawie VIII Wydział Karny w składzie:
Przewodnicząca: asesor sądowy Katarzyna Dąbrowska
Protokolant: Ewelina Ozga
bez udziału oskarżyciela publicznego
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 28 lutego 2023 r., 29 maja 2023 r., 08 września 2023 r., 21
listopada 2023 t., 26 lutego 2024 r., 10 maja 2024 r., 18 czerwca 2024 r., 16 września 2024 r. 1 5
listopada 2024 t.
sprawy z oskarżenia prywatnego M P
przeciwko
T D ,
synowi z domu ,
utodzonemu w dniu t. w
oskarżonemu o to, że:
1. w dniu 7.03.2019 r. o godz. 22:40 w zamieścił na stronie internetowej prowadzonej
pod adresem: , komentarz o treści: „Odchodząc Z Pani M zostawiła
po sobie przeszło 2 miliony złotych długów i tej spółki nikt już nie przejmie, nawet Pani M „ Smutne
Jest to, że zamiast nowej krwi wracają stare nazwiska, które miały już swój czas, ale niestety nie miały osiągnięć.
Jednak dla pojawienia się nowych nazwisk potrzebna jest przestrzeń, czas i budowanie relacji z miastem, żeby I
miał sensowną obcję, a nie wracał do ludzi z bobrzedniej dekady ;)” czym pomówił M P za
pomocą śtodków masowego komunikowania się, o to, że pełniąc funkcję spółka
doprowadziła do zadłużenia w/w podmiotu na kwotę 2000 000,00 zł, co stanowi okoliczność,
która może narazić ją na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania stanowiska spółek
i , tj. o przestępstwo z art. 212 $ 2 k.k.
2. w dniu 12.03.2019 r. o godz. 17.35 w , zamieścił na stronie internetowej
prowadzonej pod adresem: , komentarz o treści: , zamieściła
komentarz o treści „Już raz mówiła, że pomoże, co ciekawe swojej spółce chciała pomagać, ale niespełna 2
miesiące później oddała akcje i nie pomogła: ... Cytując klasyczkę: nie powtarza się
dwa razy tych samych głupot, czy jakoś podobnie…A przeszło 2 miliony zł długu zrobiły krasnoludki z elfami
;)”, czym pomówił M P za pomocą środków masowego komunikowania się, o to
że, pełniąc funkcję prezesa zarządu spółka Speedway Stal Rzeszów Spółka Akcyjna doprowadziła
do zadłużenia w/w podmiotu na kwotę 2000 000,00 zł, co stanowi okoliczność, która może
narazić ją na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania stanowiska prezesa zarządu spółek
i , tj. o przestępstwo z art. 212 § 2 k.k.
3. w dniu 13.03.2019 r. o godz. 00:50 w , zamieścił na stronie internetowej
prowadzonej pod adresem: , komentarz o treści „Nie jadę po niej – podsumowuję
jedynie jej osiągnięcia. Zostawiła spółkę z przeszło dwumilionowym długiem i to jest fakt. Wrzuciła gorącego
kartofla swojemu słupowi A . W przypadku takiego zadłużenia zazwyczaj kończyło się to
upadłością i roczną przerwą ( . tak na szybko). U nas też w końcu będzie przerwa, a co
później? Zobaczymy. Nie mogę jednak spokojnie czytać i obserwować odgrywania roli dziewicy konsekrowanej w
sytuacji wszechobecnych dowodów na lekkie prowadzenie się. Krew mnie zalewa, jeśli w notce pod felietonami jest
adnotacja „ ” to cykl felietonów M P , w latach 2004-2013.” a wg Krajowego
Rejestru Sądowego na dzień 27 listopada 2014 r. jest M P -napisałem
wtedy felieton, później już nie sprawdzałem ale pewnie jeszcze trochę była, a akcje spółki oddała w
grudniu 2015. To, gdzie jesteśmy obecnie jest głównie zasługą tej pani i ktokolwiek zacznie, musi zacząć od zera
a nie od -2 mln. W każdym z ośrodków, gdzie dochodziło do rocznej przerwy do gry wchodzili nowi ludzie, a
sprawcy nieszczęścia trafiali w niebyt (lub do aresztu). U nas sprawca nieszczęścia pozycjonuje się jako potencjalny
zbawiciel. Pytasz, co zrobili następcy? Jacy następcy? I ? Firmował swoją twarzą upadek. Przedłużył
agonię, stracił trochę pieniędzy (swoich lub nie) i teraz czekają go różne potyczki prawno – sądowe. Nikt nie wie
naprawdę po co I wszedł w ten interes. Nie wiem nawet, czy sam I to wie. Czy omamiony
został wizjami łatwego zarobku na , koszach i developerce? Czy może miał wziąć na klatę spółkę,
której upadłości nie zgłosili poprzedni właściciele? Nie wiadomo. Czy będzie w ?
Oczywiście. Czy przerwa potrwa rok? Nie wiem. Wiem natomiast, że powinien odrodzić się na zdrowych
fundamentach, które dadzą szansę na przyszłość. Bo czasem lepiej poczekać rok, dwa albo i trzy na fajną
dziewczynę, niż złapać byle co i męczyć się latami do rozwodu ;)” czym pomówił M P za
pomocą środków masowego komunikowania się, o to że, pełniąc funkcję spółka
doprowadziła do zadłużenia w/w podmiotu na kwotę 2000 000,00 zł, co stanowi okoliczność,
która może narazić ją na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania stanowiska
spółek i ., tj. o przestępstwo z art. 212 § 2 k.k.
4. w dniu 24.10.2019 r. o godz. 16:00 w , zamieścił na stronie internetowej
prowadzonej pod adresem: , komentarz o treści: „Proponuję też zweryfikować przyjaciół
bo to, że jesteście w głębokiej wodzie i spalonej ziemi: to zasługa „…Pani M P nasz wielki
przyjaciel”, która zostawiła spółkę z przeszło dwumilionowym zadłużeniem. Myślę, że zamyka to wiele drzwi,
bo takie nowe, ale stare”;)” czym pomówił M P za pomocą środków masowego
komunikowania się, o to że, pełniąc funkcję spółka doprowadziła do
zadłużenia w/w podmiotu na kwotę 2000 000,00 zł, co stanowi okoliczność, która może narazić
ją na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania stanowiska spółek
i ., tj. o przestępstwo z art. 212 § 2 k.k.
orzeka
I. oskarżonego T D uniewinnia od popełnienia zarzucanych mu czynów,
II. na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. zasądza od oskarżycielki prywatnej M P
na rzecz oskarżonego T D kwotę 1.728,00 zł (jeden tysiąc siedemset
dwadzieścia osiem złotych) tytułem zwrotu wydatków związanych z ustanowieniem obrońcy z
wyboru;
III. na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. kosztami procesu obciąża oskarżycielkę prywatną M
P , przy czym stwierdza, że zostały one uiszczone poprzez zapłatę kwoty zryczałtowanej
równowartości wydatków.
UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
VIII K 1000/21
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może
ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343,
art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie
o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych
w częściach 3–8 formularza.
USTALENIE FAKTÓW
Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie
przypisano)
I.
T D
1) w dniu 7.03.2019 r. o godz. 22:40 w zamieścił na
stronie internetowej prowadzonej pod adresem: ,
komentarz o treści: „Odchodząc z Pani M
zostawiła po sobie przeszło 2 miliony złotych długów i tej spółki nikt już nie
przejmie, nawet Pani M . Smutne jest to, że zamiast nowej krwi
wracają stare nazwiska, które miały już swój czas, ale niestety nie miały
osiągnięć. Jednak dla pojawienia się nowych nazwisk potrzebna jest przestrzeń,
czas i budowanie relacji z miastem, żeby T miał sensowną opcję, a
nie wracał do ludzi z poprzedniej dekady ;)” czym pomówił M
P za pomocą środków masowego komunikowania się, o to,
że pełniąc funkcję spółka doprowadziła do
zadłużenia w/w podmiotu na kwotę 2000 000,00 zł, co stanowi
okoliczność, która może narazić ją na utratę zaufania potrzebnego
do zajmowania stanowiska spółek i
tj. o przestępstwo z art. 212 § 2 k.k.
2) w dniu 12.03.2019 r. o godz. 17.35 w , zamieścił na
stronie internetowej prowadzonej pod adresem: ,
komentarz o treści: „Już raz mówiła, że pomoże, co ciekawe swojej spółce
chciała pomagać, ale niespełna 2 miesiące później oddała akcje i nie pomogła:
... Cytując klasyczkę: nie powtarza się dwa razy tych samych
głupot, czy jakoś podobnie…A przeszło 2 miliony zł długu zrobiły
krasnoludki z elfami ;)”, czym pomówił M P za
pomocą środków masowego komunikowania się, o to że, pełniąc
funkcję spółka doprowadziła do zadłużenia
w/w podmiotu na kwotę 2000 000,00 zł, co stanowi okoliczność,
która może narazić ją na utratę zaufania potrzebnego do
zajmowania stanowiska spółek i , tj.
o przestępstwo z art. 212 § 2 k.k.
3) w dniu 13.03.2019 r. o godz. 00:50 w , zamieścił na
stronie internetowej prowadzonej pod adresem: ,
komentarz o treści „Nie jadę po niej – podsumowuję jedynie jej osiągnięcia.
Zostawiła spółkę z przeszło dwumilionowym długiem i to jest fakt. Wrzuciła
gorącego kartofla swojemu słupowi A . W przypadku takiego
zadłużenia zazwyczaj kończyło się to upadłością i roczną przerwą ( .
tak na szybko). U nas też w końcu będzie przerwa, a co później? Zobaczymy.
Nie mogę jednak spokojnie czytać i obserwować odgrywania roli dziewicy
konsekrowanej w sytuacji wszechobecnych dowodów na lekkie prowadzenie się.
Krew mnie zalewa, jeśli w notce pod felietonami jest adnotacja „ ” to cykl
felietonów M P , w latach 2004-2013.” a wg
Krajowego Rejestru Sądowego na dzień 27 listopada 2014 r. jest
M P -napisałem wtedy felieton, później już nie sprawdzałem
ale pewnie jeszcze trochę była, a akcje spółki oddała w grudniu
2015. To, gdzie jesteśmy obecnie jest głównie zasługą tej pani i ktokolwiek
zacznie, musi zacząć od zera a nie od -2 mln. W każdym z ośrodków, gdzie
dochodziło do rocznej przerwy do gry wchodzili nowi ludzie, a sprawcy
nieszczęścia trafiali w niebyt (lub do aresztu). U nas sprawca nieszczęścia
pozycjonuje się jako potencjalny zbawiciel. Pytasz, co zrobili następcy? Jacy
następcy? I ? Firmował swoją twarzą upadek. Przedłużył agonię, stracił
trochę pieniędzy (swoich lub nie) i teraz czekają go różne potyczki prawno –
sądowe. Nikt nie wie naprawdę po co I wszedł w ten interes. Nie wiem
nawet, czy sam I to wie. Czy omamiony został wizjami łatwego
zarobku na , koszach i developerce? Czy może miał wziąć na klatę
spółkę, której upadłości nie zgłosili poprzedni właściciele? Nie wiadomo. Czy
będzie w ? Oczywiście. Czy przerwa potrwa rok? Nie
wiem. Wiem natomiast, że powinien odrodzić się na zdrowych fundamentach,
które dadzą szansę na przyszłość. Bo czasem lepiej poczekać rok, dwa albo i
trzy na fajną dziewczynę, niż złapać byle co i męczyć się latami do rozwodu ;)”
czym pomówił M P za pomocą środków masowego
komunikowania się, o to że, pełniąc funkcję spółka
doprowadziła do zadłużenia w/w podmiotu na kwotę 2000 000,00
zł, co stanowi okoliczność, która może narazić ją na utratę zaufania
potrzebnego do zajmowania stanowiska spółek i
tj. o przestępstwo z art. 212 § 2 k.k.
4) w dniu 24.10.2019 r. o godz. 16:00 w , zamieścił na
stronie internetowej prowadzonej pod adresem: ,
komentarz o treści: „Proponuję też zweryfikować przyjaciół bo to, że
jesteście w głębokiej wodzie i spalonej ziemi: to zasługa „…Pani M
P nasz wielki przyjaciel”, która zostawiła spółkę z przeszło
dwumilionowym zadłużeniem. Myślę, że zamyka to wiele drzwi, bo takie
nowe, ale stare”;)” czym pomówił M P za pomocą
środków masowego komunikowania się, o to że, pełniąc funkcję
spółka doprowadziła do zadłużenia w/w podmiotu na
kwotę 2000 000,00 zł, co stanowi okoliczność, która może narazić
ją na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania stanowiska
spółek i tj. o przestępstwo z art. 212 § 2
k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer karty
W dniu 14 grudnia 2006 r. do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego została wpisana pod
numerem KRS: z siedzibą w . Od
zeznania świadka M
P
200-206,
215-221,
225-234
30 marca 2009 r. spółka ta zmieniła nazwę na
z siedzibą w . Kapitał zakładowy spółki wynosił
500 000
zł.
Akcjonariuszem
mniejszościowym
posiadającym 44% akcji (22 000 akcji z 50 000 akcji o
wartości nominalnej 10 zł za jedną akcję) był
zaś akcjonariuszem większościowym posiadającym 56%
(28 000 z 50 000 akcji) akcji była z siedzibą w
, wpisana do KRS pod numerem którego
wspólnikami i członkami zarządu byli M P
i jej mąż M P . Tak zorganizowana spółka
z siedzibą w w imieniu zarządzała sekcją
klubu,
biorąc udział w sportowych rozgrywkach
w Polsce na poziomie krajowym, organizowanym przez
inne kluby zrzeszone w i
. M P w tak zorganizowanej spółce była
jednocześnie jednoosobowego zarządu spółki, a
także
była
udziałowcem
i
członkiem
zarządu
większościowego akcjonariusza z siedzibą w
, który jednocześnie pełnił rolę sponsora sekcji w
klubie . M P w środowisku
w uchodziła zatem za klubu ,
jego właściciela oraz sponsora.
jako
dyscyplina
sportowa
cieszy
się
w
dużą popularnością z uwagi na historię tej dyscypliny oraz
sukcesy sportowe , w tym dwukrotne
mistrzostwo Polski w sezonach 1960 i 1961. Popularność
tej dyscypliny skutkowała m.in. tym, że władze miasta
rozważały
dofinansowanie
klubu
ze
środków
budżetowych przeznaczonych na promocję miasta.
wydruk z KRS
50-55v;
153-158v
wydruki z artykułów
internetowych
58-99; 151,
152-152v
sprawozdanie zarządu
z działalności
w roku obrotowym
2014
186-192
W okresie sprawowania przez M P funkcji
spółka z siedzibą w posiadała
płynność finansową. powołana do kontroli
sytuacji finansowej w klubach i przyznawania
licencji na udział w rozgrywkach sportowych co roku
przyznawała z siedzibą w licencję
bezwarunkową nie mając zastrzeżeń co do kondycji
finansowej spółki. W okresie sprawowania przez M
P funkcji z siedzibą w
wiele klubów borykało się z problemami
finansowymi, związanymi z zaciągnięciem zbyt wysokich
zobowiązań. z siedzibą w zgodnie ze
sprawozdaniem finansowym za rok 2014 posiadała stratę
w wysokości 144 653,65 zł, co nie stanowiło zagrożenia
dla płynności finansowej spółki oraz zagrożenia dla
uzyskania licencji na udział w rozgrywkach sportowych.
zeznania świadka M
P
200-206,
215-221,
225-234
wydruki z artykułów
internetowych
58-99; 151,
152-152v
deklaracja CIT-8
182-185
sprawozdanie zarządu
z działalności
w rorku obrotowym
2014
186-192
wydruki z artykułów
internetowych
241-258v
bilans na
dzień 31 grudnia 2014
r.
288-291
W 2014 r. M P na skutek szerokiej krytyki
kibiców związanej ze spadkiem klubu do niższej klasy
rozgrywek zdecydowała się odejść z funkcji
częściowo zeznania
świadka M P
200-206,
215-221,
225-234
spółki z siedzibą w . W dniu 4
kwietnia 2014 r. M P złożyła
przewodniczącemu rady nadzorczej spółki oświadczenie o
rezygnacji ze stanowiska . Tego samego dnia
rada nadzorcza podjęła uchwałę o przyjęciu rezygnacji M
P i powołaniu w jej miejsce na A
Ł , prywatnie kuzyna M P , który
był przez nią popierany i rekomendowany na to
stanowisko. W dniu 9 kwietnia 2014 r. Zwyczajne Walne
Zgromadzenie podjęło uchwałę o
powołaniu M P na członka rady nadzorczej
spółki. W dniu 8 grudnia 2014 r. powyższe zmiany w
składzie zarządu i rady nadzorczej zostały wpisane do
Krajowego Rejestru Sądowego. M P w
radzie nadzorczej sprawowała funkcję . Funkcję
członka rady nadzorczej spółki M P
sprawowała wraz z mężem M P , J M
oraz S K . M P po
rezygnacji z funkcji spółki w dalszym ciągu była
udziałowcem większościowego akcjonariusza i z tego
tytułu posiadała również uprawnienia właścicielskie w
spółce.
częściowo zeznania
świadka A Ł
300-311
wydruk z KRS
50-55v;
153-158v
wydruki z artykułów
internetowych
58-99; 151,
152-152v
sprawozdanie zarządu
z działalności
w roku obrotowym
2014
186-192
komentarze
użytkowników z
Forum kibiców
–
193-197
protokół z
posiedzenia rady
nadzorczej z dnia
4.04.2014
269-273
protokół ze
Zwyczajnego Walnego
Zgromadzenia z dnia
4.04.2014 r.
274-282
W 2015 r. spółka z siedzibą w
zaczęła borykać się z problemami finansowymi. Problemy
te
powstały
w
wyniku
nadmiernego
zadłużenia
związanego z realizowaniem podpisanych kontraktów z
zawodnikami. Na dzień 31 grudnia 2015 r. spółka
wykazała stratę z działalności operacyjnej na kwotę
2 028 590,54 zł. M P jako członek rady
nadzorczej i udziałowiec większościowego akcjonariusza
nie podejmowała istotnych czynności nadzorczych
względem zarządu spółki w związku z zadłużeniem, w
pełni pozostawiając swobodę w prowadzeniu działalności
operacyjnej spółki aktualnemu zarządu A Ł
. M P jako członek rady nadzorczej i
udziałowiec większościowego akcjonariusza (nie licząc
zeznania świadka M
P
200-206,
215-221,
225-234
częściowo zeznania
świadka A
Ł
300-311
wydruki z artykułów
internetowych
58-99; 151,
152-152v
prywatnych spotkań) kontaktowała się w sprawach
działalności spółki z zarządu A Ł
wyłącznie raz na rok na walnym zgromadzeniu
akcjonariuszy. W zakresie kluczowych decyzji dotyczących
zaciągania zobowiązań A Ł jako
zarządu
decyzje
takie
podejmował
samodzielnie.
Konsekwencją zadłużenia z siedzibą w
było przyznanie klubowi przez na
sezony 2016-2018 licencji nadzorowanej na rozgrywki
sportowe. Licencja ta polegała na nadzorze klubu w
zakresie spłaty zobowiązań spółki. Problemy finansowe
z siedzibą w jednak nie ustały i w 2019 r. spółka w
ogóle nie uzyskała licencji na udział w rozgrywkach
sportowych.
bilans na
dzień 31.12.2015 r.
292-295
Wraz z rezygnacją z funkcji zarządu M P
podjęła także decyzję, że jej spółka z siedzibą w
zaprzestanie sponsorować klub . M P
jako członek zarządu i udziałowiec z siedzibą
w zdecydowała się ostatecznie na zbycie
pakietu większościowego akcji z siedzibą w
. Z dniem 24 czerwca 2015 r. na Zwyczajnym Walnym
Zgromadzeniu Spółki M P złożyła wraz z
mężem oświadczenia o rezygnacji z funkcji .
Następnie w dniu 30 grudnia 2015 r. działając w imieniu
z siedzibą w zbyła na rzecz A Ł
28 000 akcji (pakiet większościowy) z siedzibą w
. W związku z powyższymi wydarzeniami M P
i jej mąż zostali wykreśleni z KRS jako członkowie rady
nadzorczej z dniem 19 stycznia 2016 r. Od tego momentu
M P zerwała wszelkie związki z klubem
.
zeznania świadka M
P
200-206,
215-221,
225-234
wydruk z KRS
50-55v;
153-158v
wydruki z artykułów
internetowych
58-99; 151,
152-152v
oświadczenia M
P i M
P z dnia 4
grudnia 2015 r.
283-286
M P w chwili obecnej jest przedsiębiorcą
oraz członkiem zarządu i udziałowcem w dużych
spółkach prawa handlowego takich jak: z
siedzibą w , z siedzibą w .
Ponadto M P prowadzi szeroką działalność
społeczną, kulturalną, jest honorowym obywatelem miasta
, laureatem nagrody Polskiej Rady Biznesu w kategorii „
”. Jest również autorką felietonów publikowanych w
serwisie z serii (początkowo) „ ” –
cykl felietonów M P , w latach
2004-2013 (po sprostowaniu redakcji „ ” –
cykl felietonów M P , byłej ). W
przeszłości w 2006 r. sprawowała przez krótki okres
czasu w sejmiku Województwa , z
którego zrezygnowała.
wyjaśnienia
oskarżonego
160-163
zeznania świadka M
P
200-206,
215-221,
225-234
wniosek o
sprostowanie
151v
Fakt zadłużenia z siedzibą w na
kwotę ponad 2 000 000 zł był powszechnie znany
medialnie. O zadłużeniu tym wiedziała również M
P , i to wtedy kiedy była jeszcze członkiem rady
nadzorczej spółki w 2015 r. Sytuacja finansowa
z siedzibą w była publicznie komentowana w
środkach masowego przekazu, w tym m.in. w serwisie
internetowym M P w wielu
wywiadach oraz na łamach swoich felietonów „ ”
również wypowiadała się co do sytuacji organizacyjnej i
finansowej w klubie , krytykując osoby
wchodzące w skład zarządu z siedzibą w
za decyzje, które spowodowały zadłużenie, będąc jeszcze
udziałowcem
większościowego
akcjonariusza.
M
P w swoich felietonach jednocześnie podkreślała,
że odchodząc z zarządu z siedzibą w
pozostawiła spółkę w stabilnej sytuacji finansowej.
częściowo zeznania
świadka M P
200-206,
215-221,
225-234
wydruki z artykułów
internetowych
58-99; 151,
152-152v
W serwisie internetowym w przedmiocie sytuacji
finansowej i zadłużenia podnoszono również głosy
krytyczne względem M P . W artykule z dnia
16 marca 2016 r. Z F członek (
) zarzucił M P bierność w sprawowaniu
nadzoru nad zarządem z siedzibą w , co
spowodowało zadłużenie w klubie. Z F na
łamach
tego
artykułu
wskazał,
iż:
„Pani
M
rzeczywiście była w radzie nadzorczej spółki. Nie chodzi
jednak tylko o jedną osobę, bo było ich tam więcej. Jednak z całą
pewnością była pani powinna spojrzeć na swoje
podwórko. Widzi winę u , ale powinna zacząć od siebie,
bo możemy zapytać, dlaczego rada nadzorcza w nie
reagowała w ubiegłym sezonie. I naprawdę tłumaczenie, że ktoś nie
chciał się mieszać w działalność ma się nijak do zapisów
w kodeksie spółek handlowych. Obowiązkiem rady nadzorczej jest
właśnie takie „mieszanie się”. Pani M nie powinna się
wykręcać”. Z kolei w artykule z dnia 1 listopada 2017 r. I
N wówczas aktualny zarządu z
siedzibą w w odpowiedzi na nazwanie go przez M
P „Nikodemem Dyzmą”, stwierdził, że „przez
ostatnie lata zawsze kończyła sezon z długiem. Po
odejściu Pani M również. Chciałbym to zmienić”,
zarzucając M P „zostawienie długu” w
.
wydruki z artykułów
internetowych
58-99; 151,
152-152v
Pod felietonami M P „ ”
publikowanych
w
serwisie
internetowym
pojawiało się wiele krytycznych względem M P
komentarzy
internautów.
Internauci
zarzucali
M
P błędną decyzję personalną polegającą na
powołaniu do zarządu S z siedzibą w A
Ł , którego działania spowodowały zadłużenie
klubu na kwotę około 2 mln złotych, co z kolei w
konsekwencji doprowadziło klub na skraj upadłości.
Zarzucano również M P brak nadzorowania
zarządu, w ramach rady nadzorczej oraz pozostawienie
klubu
bez
znalezienia
sponsora.
Wśród
wielu
negatywnych
komentarzy
znalazły
się
również
komentarze z użyciem słów powszechnie uznanych za
obelżywe.
komentarze
użytkowników do
felietonów M
P
100-103v
T D od dziecka jest fanem jako
dyscypliny sportowej, a także z racji miejsca urodzenia jest
kibicem klubu sportowego . T
D ogląda zawody w telewizji, śledzi na
bieżąco wyniki meczy, przegląda tabele, czyta fora
dyskusyjne, felietony i materiały internetowe poświęcone
oraz klubowi . T D posiada dużą
wiedzę dotyczącą samej dyscypliny sportowej jakim jest
, jak również posiada dużą wiedzę w zakresie sytuacji
organizacyjnej i finansowej klubu sportowego oraz
zarządzającej sekcją spółki z siedzibą w
. T D posiada telefon komórkowy o
numerze oraz adres poczty elektronicznej:
.
W dniu 3 grudnia 2014 r. w „ ” prowadzonym w
portalu został opublikowany felieton autorstwa
T D : „K ”, który dotyczył
sytuacji organizacyjnej w klubie . W felietonie T
D napisał m.in., że „Wg Krajowego Rejestru Sądowego na
dzień 27 listopada 2014 r. Zarządu jest
M P ”.
T D w dniu 11 września 2019 r. z adresu
email wysłał do redakcji wniosek o
sprostowanie notki przy tytule felietonów publikowanych
przez M P . Notka ta brzmiała: „ ” to
cykl felietonów M P , w latach
2004-2013. T D zwrócił uwagę redakcji, że
zgodnie z treścią Krajowego Rejestru Sądowego M
P pozostawała zarządu z
siedzibą w do 8 grudnia 2014 r., a bezpośrednio
po tej dacie do 19 stycznia 2016 r. była członkiem rady
nadzorczej. Wskazał ponadto, że informacja umieszczona
we wstępie każdego felietonu jest niezgodna z danymi z
KRS i ma na celu wprowadzenie mylnego przekonania, że
M P zakończyła relacje z klubem
wyjaśnienia
oskarżonego
160-163
wniosek o
sprostowanie
151v
wydruk felietonu T
D
372-375
w 2013 roku, co nie jest prawdą. M P
pozostawała do 19 stycznia 2016 r. członkiem rady
nadzorczej, której podstawowym obowiązkiem było
nadzorowanie pracy zarządu. W tym okresie powstało
zadłużenie
spółki.
Ostatecznie
redakcja
przychyliła się do wniosku T D i
sprostowała notkę nadając jej następującą treść: „ ”
– cykl felietonów M P , byłej .
Jednym z forów kibiców klubu sportowego było
znajdujące się na stronie internetowej: –
Forum kibiców – , na którym fani
mogli
dyskutować
o
sprawach
sportowych
oraz
klubowych. Administratorem tego forum był K S
. Zamieszczenie komentarzy na tym forum wymagało
podania nazwy użytkownika oraz hasła. Każdy tworząc
nazwę użytkownika i hasło mógł zarejestrować się na
forum. Z kolei przeczytanie opublikowanych wpisów na
forum nie wymagało rejestracji. Zgodnie z pkt 2.8
regulaminu forum posty obraźliwe i godzące w dobre imię
innych użytkowników, jak i zawierające niecenzuralne
słowa, miały być usuwane lub zmieniane. Stosownie do
pkt 3.1. za porządek na forum odpowiadali Moderatorzy-
oni decydowali, które posty łamią regulamin i jakie podjąć
kroki w celu poprawy sytuacji.
Forum kibiców – było
dedykowane przede wszystkim kibicom . Od
momentu powstania do 23 lutego 2024 r. dział forum „
” był wyświetlany 3 141 664 razy.
zeznania świadka K
S
354-358
Regulamin forum
56-57
wydruk z forum
kibiców – 223
wydruk wiadomości
email
240
Na tym forum T D założył konto o
pseudonimie „ ”, za pośrednictwem którego
publikował liczne komentarze dotyczące , klubu
, jego władz oraz sytuacji finansowej klubu. T D
posługując się pseudonimem „ ” zamieścił na
Forum kibiców – w dziale „ ” m.in.
następujące komentarze:
- z dnia 7 marca 2019 r. godz. 22:40: „Odchodząc z
Pani M zostawiła po sobie przeszło 2 miliony złotych
długów i tej spółki nikt już nie przejmie, nawet Pani M .
Smutne jest to, że zamiast nowej krwi wracają stare nazwiska,
które miały już swój czas, ale niestety nie miały osiągnięć. Jednak
dla pojawienia się nowych nazwisk potrzebna jest przestrzeń, czas i
budowanie relacji z miastem, żeby T miał sensowną opcję, a
nie wracał do ludzi z poprzedniej dekady ;)”
- z dnia 12 marca 2019 r., godz. 17:35: „Już raz mówiła, że
pomoże, co ciekawe swojej spółce chciała pomagać, ale niespełna 2
miesiące później oddała akcje i nie pomogła: ...
Cytując klasyczkę: nie powtarza się dwa razy tych samych głupot,
czy jakoś podobnie…A przeszło 2 miliony zł długu zrobiły
krasnoludki z elfami ;)”;
częściowo wyjaśnienia
oskarżonego
160-163
wydruki z forum
kibiców –
12-16
- z dnia 13 marca 2019 r., godz. 00:50: „Nie jadę po niej –
podsumowuję jedynie jej osiągnięcia. Zostawiła spółkę z przeszło
dwumilionowym długiem i to jest fakt. Wrzuciła gorącego kartofla
swojemu słupowi A . W przypadku takiego zadłużenia
zazwyczaj kończyło się to upadłością i roczną przerwą ( .
tak na szybko). U nas też w końcu będzie przerwa, a co później?
Zobaczymy. Nie mogę jednak spokojnie czytać i obserwować
odgrywania roli dziewicy konsekrowanej w sytuacji wszechobecnych
dowodów na lekkie prowadzenie się. Krew mnie zalewa, jeśli w
notce pod felietonami jest adnotacja „ ” to cykl felietonów
M P , w latach 2004-2013.” a wg
Krajowego Rejestru Sądowego na dzień 27 listopada 2014 r.
Zarządu jest M P -napisałem wtedy
felieton, później już nie sprawdzałem ale pewnie jeszcze trochę
była, a akcje spółki oddała w grudniu 2015. To, gdzie jesteśmy
obecnie jest głównie zasługą tej pani i ktokolwiek zacznie, musi
zacząć od zera a nie od -2 mln. W każdym z ośrodków, gdzie
dochodziło do rocznej przerwy do gry wchodzili nowi ludzie, a
sprawcy nieszczęścia trafiali w niebyt (lub do aresztu). U nas
sprawca nieszczęścia pozycjonuje się jako potencjalny zbawiciel.
Pytasz, co zrobili następcy? Jacy następcy? I ? Firmował
swoją twarzą upadek. Przedłużył agonię, stracił trochę pieniędzy
(swoich lub nie) i teraz czekają go różne potyczki prawno – sądowe.
Nikt nie wie naprawdę po co I wszedł w ten interes. Nie
wiem nawet, czy sam I to wie. Czy omamiony został wizjami
łatwego zarobku na , koszach i developerce? Czy może
miał wziąć na klatę spółkę, której upadłości nie zgłosili poprzedni
właściciele? Nie wiadomo. Czy będzie w ?
Oczywiście. Czy przerwa potrwa rok? Nie wiem. Wiem natomiast,
że powinien odrodzić się na zdrowych fundamentach, które dadzą
szansę na przyszłość. Bo czasem lepiej poczekać rok, dwa albo i
trzy na fajną dziewczynę, niż złapać byle co i męczyć się latami do
rozwodu ;)”;
- z dnia 24 października 2019 r., godz. 16:00: „ Jak pisał L
W „Granice mojego języka są granicami mojego świata”. I
to w zasadzie tyle w temacie, bo wygląda to dramatycznie i czuć
kwaśny zapach leśnego dziadka. Poza fatalnym językiem,
używanie na starcie sformułowań „… podrzędnych przedstawicieli
urzędu miasta” w sytuacji, kiedy tam liczymy na największą
pomoc… Masakra. Proponuję też zweryfikować przyjaciół bo to,
że jesteście w głębokiej wodzie i spalonej ziemi: to zasługa „…Pani
M P nasz wielki przyjaciel”, która zostawiła
spółkę z przeszło dwumilionowym zadłużeniem. Myślę, że zamyka
to wiele drzwi, bo takie nowe, ale stare”;)”. E : No jest
folklor im dłużej człowiek przegląda stronę – przedwczoraj
rozszerzyli zarząd z osób 3 do 5. Będzie sekcja bis, gdzie więcej
członków zarządu, niż wychowanków. Całe szczęście, że „Przyszli
do klubu pracować na początek społecznie i bardziej z opcją
dokładania do Interesu niż brania.” Ciekawe jak długo? I po co
pisać takie głupoty?”
Pierwszy komentarz z dnia 7 marca 2019 r. pojawił się
jako odpowiedź na wpisy innych użytkowników forum z
tego
samego
dnia
o
złej
atmosferze
wokół
oraz o oświadczeniu M P , że nie przejmie
klubu ani w tym, ani też w przyszłym sezonie. Kolejne
komentarze z dnia 12 i 13 marca 2019 r. były kontynuacją
podjętej na forum dyskusji o stanie . Z kolei
komentarz z dnia 24 października 2019 r. pojawił się
również w odpowiedzi na komentarze dotyczące
ratowania finansowego .
M P dowiedziała się o treści wpisów
T D posługującego się pseudonimem „
” od swoich pracowników, współpracowników i męża. M
P zinterpretowała powyższe wpisy jako zarzut
zadłużenia spółki w okresie gdy była zarządu
z siedzibą w . M P nie zwracała
się do administratora forum z wnioskiem o usunięcie
spornych komentarzy umieszczonych przez T D
. Uzyskała jednak od administratora forum K S
adresy IP oraz adres email , za pośrednictwem
których T D utworzył konto na forum o
nazwie „ ” i logował się na tym forum
umieszczając komentarze.
częściowo zeznania
świadka M P
200-206,
215-221,
225-234
częściowo zeznania
świadka K S 354-358
pisemna skarga,
postanowienia, notatki
urzędowe, zarządzenia
– kopia akt PR 3Ds
1042.2019
1-7 , 93-94,
113, 127,
150, 162,
133-133v,
174-177,
181
Pismem z dnia 3 listopada 2019 r. M P
działając za pośrednictwem pełnomocnika złożyła w
Komendzie Miejskiej Policji w pisemną skargę
dotyczącą czynów z art. 212 § 2 k.k., dotyczących wpisów
autorstwa użytkownika „ ”. Składając skargę
prywatną M P przekazała Policji własne
ustalenia co do tożsamości osoby posługującej się
pseudonimem „ ” uzyskanych od administratora
forum K S . M P ustaliła
przed złożeniem skargi, że osoba posługująca się
pseudonimem „ ” zarejestrowała się na portalu
w dniu 11 grudnia 2005 r., godz. 00:46, wskazała jako
swój adres mailowy: oraz podała adresy IP, za
pośrednictwem których dokonywane były na forum wpisy
przez użytkownika posługującego się pseudonimem „
”. Po złożeniu skargi Prokuratura Rejonowa dla miasta
objęła ściganiem z urzędu postępowanie w sprawie
zniesławienia M P , tj. o przestępstwo z art.
212 § 2 k.k. i w tej sprawie zostało wszczęte dochodzenie.
W jego trakcie ustalono, że wpisy z dnia 7 marca 2019 r. i
częściowo zeznania
świadka M P
200-206,
215-221,
225-234
zeznania świadka K
S
354-358
pisemna skarga,
postanowienia, notatki
urzędowe, zarządzenia
– kopia akt PR 3Ds
1042.2019
1-7 , 93-94,
113, 127,
150, 162,
133-133v,
174-177,
181
z dnia 13 marca 2019 r. zostały dokonane odpowiednio z
adresów IP: i należących do operatora
z siedzibą w . Z kolei wpisy z dnia 13 marca 2019
r. oraz z dnia 24 października 2019 r. zostały
opublikowane
za
pośrednictwem
adresu
IP
należącego do operatora . Co do adresów
IP: i ustalono, że abonentem tych
adresów jest , ul. , - . N
D z kolei jest żoną T D .
Sprawdzono ponadto adres email , którym posłużył
się sprawca do założenia użytkownika o pseudonimie „
”. Z informacji uzyskanych z ustalono, że adres
ten utworzono na dane personalne T D ,
urodzony r. Z tym adresem email powiązany
był numer telefonu oraz alternatywny adres
email: . Pomimo ustalenia sprawcy
postanowieniem z dnia 29 czerwca 2020 r. prokurator
Prokuratury Rejonowej dla miasta umorzył
postępowanie wobec braku interesu społecznego w
kontynuowaniu ścigania z urzędu czynu ściganego z
oskarżenia prywatnego. Postanowienie to zostało w dniu
23 kwietnia 2021 r. utrzymane w mocy postanowieniem
prokuratora Prokuratury Okręgowej w .
Pełnomocnik M P dowiedział się o
powyższych ustaleniach, w tym o pełnych danych T
D w dniu 12 lipca 2021 r. zapoznając się z aktami
PR 3 Ds.1042.2019.
T D ma lat, z wykształcenia jest
, z zawodu jest , uzyskuje dochód miesięczny w
wysokości netto, jest , ma dzieci
na utrzymaniu, posiada dom o wartości zł,
mieszkanie o wartości zł oraz samochód, nie był
karany, nie był także , , , .
dane osobopoznawcze
159-160
karta karna
367
Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie
przypisano)
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer karty
OCENA DOWODÓW
1.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp.
faktu z
pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
I.
wyjaśnienia
oskarżonego T
D
Sąd ocenił wyjaśnienia oskarżonego za wiarygodne w zasadniczej
części w jakiej oskarżony wskazywał, że komentarze umieszczone
przez użytkownika forum o pseudonimie „ ”, stanowiących
przedmiot prywatnego aktu oskarżenia nie zarzucały oskarżycielce
prywatnej spowodowania zadłużenia spółki z siedzibą w
w okresie sprawowania przez M P funkcji , a
jedynie odejścia oskarżycielki prywatnej z organów nadzorczych i
właścicielskich spółki w okresie, gdy spółka posiadała zadłużenie na
kwotę około 2 000 000 zł. Literalna interpretacja komentarzy
oskarżonego powiązana z kontekstem całej wypowiedzi oraz zasadami
logiki, wiedzy i doświadczenia życiowego nie dają podstaw do takiego
rozumienia tych komentarzy, z których można wyprowadzić wniosek,
że oskarżycielka prywatna w związku z prowadzeniem działalności
operacyjną jako jednoosobowego zarządu
spowodowała zadłużenia spółki na kwotę około 2 mln zł. Treść tych
komentarzy, a zwłaszcza fragmenty: „zostawiła po sobie przeszło 2 mln zł
długów”, „a przeszło 2 mln zł długu zrobiły krasnoludki z elfami”, „zostawiła
spółkę z przeszło 2 mln długiem to jest fakt, pani M P nasz
wielki przyjaciel”, „zostawiła spółkę z przeszło 2 mln zadłużeniem” dają
podstawy do wniosku, że oskarżycielka prywatna opuściła definitywnie
organy nadzorcze i właścicielskie spółki, w chwili gdy spółka była
zadłużona na kwotę 2 mln zł. Za takim rozumieniem komentarzy, jak
przedstawił to oskarżony w swoich wyjaśnieniach przemawia także
chronologia zdarzeń i okoliczności powstania zadłużenia w spółce
Ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika
bowiem, że M P złożyła rezygnację z funkcji
w dniu 4 kwietnia 2014 r. i tego samego dnia została powołana do rady
nadzorczej spółki. Fakt ten został zarejestrowany w KRS w dniu 8
grudnia 2014 r. Z kolei rezygnację z funkcji członka rady nadzorczej
oskarżycielka prywatna złożyła w dniu 24 czerwca 2015 r., natomiast
akcje M P działając w imieniu
zbyła w dniu 30 grudnia 2015 r., zaś wykreślenie oskarżycielki
prywatnej z funkcji członka rady nadzorczej zostało zarejestrowane w
KRS w dniu 19 stycznia 2016 r. Z kolei ze sprawozdań finansowych
wynika, że spółka na dzień 31 grudnia 2014 r. zadeklarowała stratę w
kwocie 144 653,65 zł, zaś na dzień 31 grudnia 2015 r. strata ta
wynosiła 2 028 590,54 zł. Wyjaśnienia oskarżonego w tym zakresie
znajdują zatem potwierdzenie w zgromadzonym w aktach sprawy
materiale dowodowym, w tym zwłaszcza z dokumentacji rejestrowej
z siedzibą w . Z materiałów prasowych przedstawionych w
odpowiedzi na akt oskarżenia wynika z kolei, że oskarżycielka
prywatna przed zbyciem akcji spółki miała świadomość zadłużenia
i trudnej sytuacji finansowej klubu, co potwierdzała na łamach serwisu
internetowego (artykuł: ). Oskarżony z kolei
zanim umieścił na forum sporne komentarze był świadom
powyższych faktów. Swoją wiedzę oskarżony czerpał z artykułów
prasowych, jak również z ogólnie dostępnego rejestru przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego. Oskarżony wiedział zatem, że
oskarżycielka prywatna odchodząc z zarządu pozostawiła
spółkę w stabilnej sytuacji finansowej, a zadłużenie spółki nastąpiło po
jej odejściu z zarządu, a przed zbyciem przez oskarżycielkę prywatną
pakietu akcji A Ł . Oskarżony nie miał
żadnego interesu prawnego lub faktycznego w tym, ażeby publicznie
zarzucać
oskarżycielce
prywatnej
spowodowanie
zadłużenia
Wiedział bowiem, że taki zarzut nie jest zgodny z prawdą.
Prawdziwym jest stwierdzenie, że oskarżycielka prywatna opuściła
organy nadzorcze i właścicielskie spółki w momencie zadłużenia,
powodującego zachwianiem płynności finansowej Wiedząc,
że takie twierdzenie jest prawdziwe oskarżony sformułował je w
spornych komentarzach na forum i nie ma w ocenie Sądu racjonalnych
argumentów, ażeby interpretować komentarze oskarżonego w
odmienny sposób, aniżeli wynika to z ich literalnego brzmienia oraz
wyjaśnień oskarżonego. Z tych wszystkich względów Sąd dał wiarę
oskarżonemu w zakresie w jakim tłumaczył sens i rozumienie
komentarzy umieszczonych na forum pod pseudonimem „
”, albowiem wyjaśnienia w tym zakresie znajdują potwierdzenie w
innych, a zarazem obiektywnych dowodach zgromadzonych w
sprawie.
zeznania
świadka M
P
Sąd dał wiarę zeznaniom świadka M P w
przeważającej części, albowiem zeznania te były w przeważającej
mierze spójne i zbieżne ze zgromadzonym w aktach sprawy
materiałem dowodowym. Świadek przedstawiła okoliczności swej
rezygnacji z funkcji , sytuacji finansowej spółki w
momencie zmiany z siedzibą w i pomimo
niepamięci szczegółów oraz konkretnych dat odejścia z zarządu, rady
nadzorczej oraz zbycia akcji z siedzibą w to
zeznania oskarżycielki prywatnej były w większości zbieżne ze
zgromadzonym w aktach sprawy materiałem dowodowym. Świadek na
wiele szczegółowych pytań ze strony obrony i oskarżonego zasłaniała
się niepamięcią, niemniej w ocenie Sądu taka postawa świadka była
usprawiedliwiona znacznym upływem czasu pomiędzy rezygnacją
świadka ze sprawowania funkcji oraz zbycia akcji . Niemniej
świadek szczerze zeznała, że jako członek rady nadzorczej nie
podejmowała istotnych czynności kontrolujących zarząd, ograniczając
kontakty z A Ł (następcą świadka w zarządzie) do
spotkania na Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy. Zeznania świadka
w tym zakresie zostały potwierdzone przez A Ł , a
ponadto są zgodne z oświadczeniami świadka złożonymi wobec
dziennikarzy z serwisu Świadek zasłoniła się również
niepamięcią w zakresie okoliczności, w których powzięła wiadomości
o zadłużeniu spółki. Niemniej należy podkreślić, że fakt powstania
długu oraz fakt, że oskarżycielka prywatna wiedziała o zadłużeniu
spółki zanim jeszcze dokonała zbycia akcji zostały wykazane
artykułami internetowymi, w których oskarżycielka w okresie
październik – grudzień 2015 r. wprost przyznawała, że ma
świadomość zadłużenia spółki, a ponadto deklarowała, że zaproponuje
ze swej strony jakąś formę pomocy.
zeznania
świadka A
Ł
Zeznania świadka A Ł Sąd uznał za wiarygodne w
zasadniczej częśći albowiem zeznania te jako logiczne i spójne
korespondowały
z
pozostałym
materiałem
dowodowym
zgromadzonym w sprawie. Świadek jako następca oskarżycielki
prywatnej w zarządzie podał okoliczności przejęcia funkcji w
zarządzie spółki oraz okoliczności nabycia pakietu większościowego
akcji spółki. Świadek zbieżnie z zeznaniami M P
potwierdził, że rada nadzorcza sprawowała jedynie rutynową kontrolę
nad zarządem ograniczając się do spotkania na Zwykłym Walnym
Zgromadzeniu Akcjonariuszy. Świadek również wskazał przyczyny, w
wyniku których doszło do zadłużenia spółki. Zeznania świadka były
niewiarygodne jedynie w zakresie w jakim świadek podał skalę
zadłużenia spółki w czasie, gdy sprawował funkcję , podając że
zadłużenie wynosiło około 1,5 mln zł. W zakresie tej okoliczności Sąd
oparł swoje ustalenia faktyczne na sprawozdaniu z działalności .,
w którym wykazano na dzień 31 grudnia 2015 r. stratę w wysokości
2 028 590,54 zł.
zeznania
świadka K
S
Zeznania świadka K S Sąd uznał za wiarygodne w
całości, albowiem okazały się one spójne ze zgromadzonym w sprawie
materiałem dowodowym. Świadek K S był
administratorem znajdującego się na stronie internetowej: –
Forum kibiców – W ocenie Sądu wiarygodne były
zeznania świadka, który wskazywał, że adresy IP użytkownika „
” przekazał nie bezpośrednio świadkowi M P , lecz za
pośrednictwem poczty elektronicznej i na prośbę pracownika spółki
której jest świadek M P . Co prawda w
prowadzonym
przez
Prokuraturę
Rejonową
dla
miasta
dochodzeniu świadek podał w jednym z pism, że adresy IP zostały
uprzednio przekazane M P na jej prośbę, niemniej pismo
to nie precyzowało, czy nastąpiło to bezpośrednio czy też nie. Należy
również podkreślić, że okoliczność ta nie ma aż tak doniosłego
zdarzenia. Świadek przyznał w swoich zeznaniach, że faktycznie adresy
IP użytkownika forum o pseudonimie „ ” zostały udostępnione
jeszcze przed wszczęciem w sprawie dochodzenia przez Prokuraturę
Rejonową w pokrzywdzonej M P , czego najlepszym
dowodem jest fakt, że w pisemnej skardze adresowanej do Komendy
Miejskiej Policji w z dnia 3 listopada 2019 r. pełnomocnik
oskarżycielki prywatnej przekazał organom ścigania uzyskane dane
adresów IP, celem ustalenia danych osobowych autora spornych
wpisów. (k. 1-7 akt PR 3 Ds.1042.2019). Dalsze zeznania świadka
dotyczyły kwestii związanych z użytkowaniem Forum kibiców
. W tym zakresie zeznania świadka były zbieżne z pozostałym
materiałem dowodowym, w tym z wyjaśnieniami oskarżonego oraz
przedstawionym regulaminem forum i nie budziły wątpliwości Sądu.
dowody z
dokumentów
szczegółowo
opisanych
powyżej w
części
Autentyczność i rzetelność sporządzenia zgromadzonych w sprawie
dowodów nieosobowych nie była przedmiotem zarzutów stron i nie
wzbudziła wątpliwości Sądu, a zatem mogły one stanowić
pełnowartościowy materiał dowodowy.
formularza
dotyczącej
faktów
uznanych za
udowodnione
1.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia
dla ustalenia faktów)
Lp.
faktu
z pkt
1.1
albo
1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
I.
wyjaśnienia
oskarżonego T
D
Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonego w zakresie w jakim
wskazywał, że nie jest on autorem komentarzy objętych prywatnym
aktem oskarżenia umieszczonych na Forum kibiców –
przez użytkownika „ ”. W tym zakresie wyjaśnienia oskarżonego
są sprzeczne ze zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym.
W pierwszej kolejności należy podkreślić, że z załączonych akt PR
3Ds 1042.2019 wynika, że użytkownik spornego forum o pseudonimie
„ ” użył do swojej rejestracji adresu email Ten adres email
jest tożsamy z adresem email, który został przez oskarżonego użyty w
celu przesłania redakcji wniosku o sprostowanie notki
redakcyjnej do felietonów oskarżycielki prywatnej (k. 151v). Warto
dodać, ze wydruk z wiadomości email zawierające wniosek o
sprostowanie został wniesiony do akt sprawy przez samego
oskarżonego, a zatem sam oskarżony potwierdził pośrednio, że adres
email , który posłużył do rejestracji użytkownika o
pseudonimie „ ” należy do oskarżonego. Ponadto z informacji
przekazanych przez (notatka urzędowa k. 162 akt PR 3
Ds.1042.2019) wynika, że adres email został założony na dane
personalne T D , urodzony r. Z tym adresem
email powiązany był numer telefonu oraz alternatywny adres
email: . Z danych osobopoznawczych przekazanych przez
oskarżonego (k. 159-160) wynika z kolei, że oskarżony urodził się
r. i posiada numer telefonu . Ponadto komentarze z dnia 13
marca 2019 r. o godz. 00:50 oraz z dnia 7 marca 2019 r. z godz. 22:40
zostały wystawione z adresów IP: oraz należących do
operatora zaś usługobiorcą była , ul. ,
- (k. 113, 127 akt PR 3 Ds.1042.2019). N D z kolei
jest żoną oskarżonego, a zatem nie ulega wątpliwości, że oskarżony
miał dostęp do połączenia internetowego znajdującego się w miejscu
pracy swojej żony. Co prawda dwa pozostałe komentarze z dnia 24
października 2019 r. o godz. 16:00 i z dnia 12 marca 2019 r. z godz.
17:35 zostały umieszczone z adresu IP należącego do
operatora (k. 113 akt PR 3 Ds.1042.2019). Oskarżony bronił się
podnosząc, że w marcu i październiku 2019 r. nie opuszczał
terytorium Polski, na dowód czego przedstawił wydruk z ewidencji
czasu pracy swojego zakładu pracy, znajdującego się w , przy ul.
. Należy jednak podkreślić, że logowanie przy użyciu adresu IP
zagranicznego operatora nie musi oznaczać, że użytkownik logujący się
do sieci przebywa za granicą. Sądowi z urzędu wiadomo, że istnieje
możliwość zmiany adresu IP przy wykorzystaniu np. VPN (Virtual
Private Network), co umożliwia modyfikację polskiego adresu na
zagraniczny. Ponadto w okresie nieobjętym zarzutem od 1
października 2020 r. do 27 października 2020 r. oskarżony
wielokrotnie logował się na swoją skrzynkę mailową za pośrednictwem
tożsamego adresu IP (k. 153-160 akt PR 3 Ds.1042.2019) co
tym bardziej dowodzi, że to oskarżony zamieścił komentarze z dnia 12
marca 2019 r. z godz. 17:35 oraz z dnia 24 października 2019 r. z godz.
16:00, skoro rok po zamieszczeniu tych komentarzy oskarżony
regularnie łączył się z siecią za pośrednictwem właśnie adresu IP o nr
. Oskarżony ponadto wskazywał na możliwy atak hakerski bądź
wykradzenie jego danych osobowych i posłużenie się nimi. Jednakże
poza wskazaniem na taką możliwość w sprawie nie występuje żaden
dowód, który chociażby uprawdopodabniałby takie twierdzenie, w
szczególności należy zauważyć, że oskarżony nie powoływał się na
złożenie zawiadomienia do organów ścigania o popełnieniu
przestępstwa kradzieży jego dany osobowych i posłużeniem się nimi.
Dalej Sąd Rejonowy zauważa, że w komentarzu z dnia 13 marca 2019
r. godz. 00:50 znalazł się następujący fragment: „..Krew mnie zalewa, jeśli
w notce pod felietonami jest adnotacja „ ” to cykl felietonów M
P , w latach 2004-2013.” a wg Krajowego Rejestru
Sądowego na dzień 27 listopada 2014 r. jest M
P -napisałem wtedy felieton, później już nie sprawdzałem ale
pewnie jeszcze trochę była, a akcje spółki oddała w grudniu 2015…”.
Oskarżyciel prywatny z kolei przedstawił wydruk felietonu „K ”, w
którym autor zwracał uwagę: „Wg Krajowego Rejestru Sądowego na dzień 27
listopada 2014 r. jest M P ”. Autorem tego
felietonu był właśnie oskarżony T D (k. 372-375). Tym
samym treść zacytowanego fragmentu komentarza z dnia 13 marca
2019 r. zawiera informacje identyfikujące oskarżonego, albowiem to
oskarżony był autorem felietonu, w którym padł cytat wykorzystany w
spornym komentarzu. Na koniec należy także wskazać, że samo
zachowanie oskarżonego w toku przewodu sądowego oraz przyjęta
przez niego linia obrony dawała podstawę do uznania, że to oskarżony
był autorem komentarzy objętych prywatnym aktem oskarżenia.
Gdyby oskarżony rzeczywiście nie był autorem komentarzy z dnia 7,
12, 13 marca i 24 października 2019 r. to z pewnością nie próbowałby
nawet alternatywnie wyjaśniać co autor tych komentarzy chciał
przekazać, a jedynie ograniczyłby się do twierdzenia, że nie jest ich
autorem i nie ma pojęcia co niesie za sobą treść tych komentarzy. Z
tych wszystkich względów Sąd doszedł do przekonania, że wyjaśnienia
oskarżonego w zakresie, w którym kwestionował on autorstwo
spornych komentarzy nie były oparte na prawdzie.
Ponadto Sąd Rejonowy nie dał wiary oskarżonemu w zakresie w jakim
wyjaśniał prawdopodobne motywy oskarżycielki prywatnej wniesienia
w niniejszej sprawie prywatnego aktu oskarżenia. Oskarżycielka
zaprzeczyła jakoby kierowała się chęcią rewanżu na oskarżonym w
związku z jego wnioskiem do redakcji o sprostowanie notki
redakcyjnej pod felietonami oskarżycielki. W sprawie brak jest również
innego dowodu poza wyjaśnieniami oskarżonego, który potwierdziłby
słowa oskarżonego. Wyjaśnienia oskarżonego w tym zakresie oparte są
zatem na niesprawdzonych przypuszczeniach, a zatem nie można było
na ich podstawie poczynić jakichkolwiek ustaleń faktycznych. Sąd
również nie badał wiarygodności oskarżonego w zakresie w jakim
wskazywał na możliwe powiązania oskarżycielki prywatnej z
wymiarem sprawiedliwości. Okoliczności te nie miały bowiem
żadnego znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy. Przyznać jednak należy
oskarżonemu, że wszczęcie dochodzenia przez Prokuraturę Rejonową
dla miasta o czyn z art. 212 § 2 k.k., a następnie jego
umorzenie po ustaleniu sprawcy tego czynu z uwagi na brak interesu
społecznego w ściganiu tego przestępstwa było co najmniej nietypowe,
chociaż w świetle art. 60 § 1 k.p.k. prawnie dopuszczalne.
zeznania
świadka M
P
Sąd nie dał wiary świadkowi w zakresie w jakim wskazywała, że
komentarze zamieszczone przez oskarżonego dotyczyły działalności
świadka jako z siedzibą w . Sąd szerszą
argumentację o interpretacji spornych komentarzy przedstawił przy
ocenie wyjaśnień oskarżonego. W tym miejscu należy podkreślić, że
świadek w swoich zeznaniach argumentowała, że w szczególności
komentarz oskarżonego z dnia 13 marca 2019 r., a zwłaszcza jego
fragment: „Zostawiła spółkę z przeszło dwumilionowym długiem i to jest fakt.
Wrzuciła gorącego kartofla swojemu słupowi A ” utwierdził świadka,
że dotyczą one działalności świadka jako z siedzibą w ,
albowiem następcą świadka w zarządzie spółki był właśnie A Ł
. Świadek zapomina jednak, że A Ł był nie tylko następcą
świadka w zarządzie, ale także był nabywcą od świadka akcji z
siedzibą w , a zatem A Ł był także następcą spółki
należącej do świadka w gronie akcjonariuszy spółki. Obiektywnie
zatem zacytowany przez świadka fragment potwierdza linię obrony
oskarżonego, a nie twierdzenia oskarżycielki.
Sąd nie dał również wiary zeznaniom świadka w zakresie w jakim
wskazała, że komentarze oskarżonego umieszczone na Forum
kibiców – obiły się szerokim echem w środowisku
świadka. W tym zakresie w ocenie Sądu zeznania w tym zakresie jako
sprzeczne z logiką i doświadczeniem życiowym nie mogły stanowić
podstawy do czynionych przez Sąd ustaleń faktycznych. Forum
kibiców – jest dedykowane fanom tej dyscypliny
sportowej, a więc środowisku o znacznie ograniczonym zasięgu
oddziaływania. Rację należy przyznać obrońcy oskarżonego, że forum
dedykowane takiemu środowisku nie ma powszechnego oddziaływania
na opinię publiczną, w tym również na środowisko biznesowe
oskarżycielki prywatnej, zwłaszcza, że użytkownicy tego forum
publikujący komentarze używają pseudonimów, a więc częściowo są
anonimowi. Ponadto decyzje świadka podejmowane w ramach
organów były szeroko komentowane w mediach i są one
powszechnie znane nie tylko w środowisku żużlowym ale również
biznesowym świadka. Z informacji medialnych jasno wynika, że
świadek nie spowodowała zadłużenia w spółce na kwotę 2 mln
złotych, a zatem przeciętna osoba jest w stanie zweryfikować, że takie
twierdzenie nie jest prawdziwe. Z powyższych zatem względów Sąd
nie mógł dać wiary świadkowi w zakresie siły oddziaływania
komentarzy umieszczonych przez oskarżonego, zwłaszcza że
relacjonowana przez świadka reakcja na komentarze oskarżonego
opierała się na mylnym zrozumieniu ich treści, że dotyczą działalności
świadka jako .
Za niewiarygodne Sąd również uznał zeznania świadka w części w
jakich wskazywała, że po rezygnacji z funkcji nie była
przewodniczącym rady nadzorczej. Zeznania świadka w tym zakresie
są sprzeczne ze sprawozdaniem Zarządu z działalnością za rok
obrotowy 2014, w którym wprost wskazano, że przewodniczącym rady
nadzorczej na dzień 31 grudnia 2014 r. była świadek M P
(k. 188).
zeznania
świadka R
O
Sąd nie skorzystał przy ustalaniu stanu faktycznego sprawy z zeznań
świadka R O , albowiem okoliczności faktyczne, jakie
ten świadek podawał nie miały istotnego znaczenia dla rozstrzygnięcia
sprawy. Świadek był zawodnikiem klubu do kwietnia 2014,
kiedy była jeszcze świadek M P . Ponieważ
dług powstał w 2015 r., a świadek w tym czasie był
zawodnikiem innego klubu sportowego w związku z powyższym
świadek nie miał wiedzy dotyczących okoliczności istotnych dla
rozstrzygnięcia sprawy.
PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Oskarżony
☐
1.3.
Podstawa
prawna skazania albo
warunkowego
umorzenia
postępowania zgodna
z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
1.4.
Podstawa
prawna skazania albo
warunkowego
umorzenia
postępowania
niezgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
1.5.
Warunkowe
umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania
☐
1.6.
Umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
☒
1.7.
Uniewinnienie
I
T D
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
W niniejszej sprawie oskarżonemu zarzucono popełnienie czterech czynów z art. 212 § 2 k.k.
Stosownie do art. 212 § 1 i 2 k.k. karze grzywny albo ograniczenia wolności podlega kto pomawia
inną osobę, grupę osób, instytucję, osobę prawną lub jednostkę organizacyjną niemającą
osobowości prawnej o takie postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii
publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju
działalności. W razie popełnienia powyższego czynu za pomocą środków masowego
komunikowania sprawca podlega karze grzywny, ograniczenia wolności albo pozbawienia
wolności do roku.
Przedmiotem ochrony przepisu art. 212 k.k. jest cześć i godność innej osoby, przy czym
pomawianymi mogą być osoba fizyczna, grupa osób, instytucja, osoba prawna albo jednostka
organizacyjna niemająca osobowości prawnej.
Znamieniem przestępstwa określonego w art. 212 § 1 k.k. jest zachowanie sprawcy polegające na
pomawianiu, tj. przypisywaniu pomawianemu czegoś, co jest oceniane negatywnie i co w
konsekwencji może doprowadzić do jego poniżenia w opinii publicznej lub może narazić go na
utratę zaufania potrzebnego do danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności. Jednak o
zniesławiającym charakterze wiadomości przekazywanych przez sprawcę nie decyduje
subiektywne poczucie pokrzywdzonego, lecz wyłącznie ocena obiektywna, tj. stwierdzenie, czy w
odczuciu społecznym jest to zniesławienie. Pomówienie może być zrealizowane nie tylko ustnie,
lecz także pisemnie, w tym za pomocą druku, rysunku, jak również przy użyciu technicznych
środków komunikacji, jak telefon czy internet, w tym także komunikacja email. Pomówienie
odnosić się musi do postępowania danej osoby (np. popełnienie przestępstwa, prowadzenie
niemoralnego trybu życia) lub jej właściwości (np. alkoholizm, narkomania, zboczenie płciowe,
choroba psychiczna, a w przypadku podmiotu zbiorowego również chaos organizacyjny czy brak
profesjonalizmu prowadzeniu działalności określonego rodzaju), w sytuacji, gdy rozgłoszenie
danej informacji może daną osobę lub podmiot zbiorowy w oczach opinii publicznej poniżyć lub
narazić na utratę zaufania niezbędnego dla pracy na danym stanowisku lub wykonywania danego
zawodu lub rodzaju działalności. Pomówienie może nastąpić przez podanie pewnych informacji,
w tym również w postaci podejrzenia lub powtarzania pogłoski, zmyślonej przez pomawiającego
lub rzeczywiście krążącej, jak również przez konkretny zarzut pod adresem pomówionego. Nie
jest tu konieczne, aby sam pomawiający był źródłem zniesławiających pomówionego informacji,
wystarczy, że powtarza informacje zasłyszane od podmiotów trzecich z zamiarem zniesławienia
podmiotu pomówionego.
Pomówienie jest przestępstwem formalnym z narażenia, dla dokonania którego nie jest wymagany
skutek w postaci rzeczywistego poniżenia lub utraty zaufania w oczach opinii społecznej przez
podmiot pomówiony. Nie oznacza to jednak, że nie jest istotne to, czy zniesławiające podmiot
pomówiony zarzuty obiektywnie mogły taki właśnie skutek spowodować. Pomówienie jedynie
wówczas podlega odpowiedzialności karnej, kiedy wiąże się z nim możliwość wystąpienia szkody
moralnej po stronie podmiotu pomówionego w postaci możliwości poniżenia go lub narażenia na
utratę zaufania w oczach opinii publicznej. Zaznaczyć należy, że przepis art. 212 k.k. mówi o
„poniżeniu w opinii publicznej”, co oznacza, że chodzi tu nie tyle o urazę osobistych uczuć osoby
pomówionej, ile raczej o to, jak pomówiony podmiot będzie w wyniku pomówienia postrzegany
przez szeroki, nieokreślony krąg osób. Karalne jest zatem takie pomówienie, które może
prowadzić do upokorzenia danej osoby w opinii innych osób, spowodować, że inne osoby będą
uważać pokrzywdzonego za osobę poniżoną (vide postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14
października 2010 roku o sygnaturze II KK 105/10).
Znamieniem kwalifikującym czyn zabroniony spenalizowany w art. 212 § 2 k.k. jest okoliczność
posłużenia się przez sprawcę „środkiem masowego komunikowania”. Kwestią sporną jest
zaliczenie do kategorii środka masowego komunikowania internetu. Biorąc pod uwagę możliwą
różnorodność sposobów komunikowania się i uzyskiwania przy wykorzystaniu globalnej sieci
komputerowej informacji, należy stwierdzić, że z całą pewnością nie każdy przekaz zniesławiającej
treści za jej pośrednictwem można kwalifikować z art. 212 § 2. W orzecznictwie zwraca się uwagę,
że „ze względu na sposób docierania do odbiorcy informacji internet można podzielić na taki, gdy
jest wykorzystywany w celu przekazywania wiadomości do nieokreślonego kręgu podmiotów lub
do ściśle określonego kręgu osób (wyrok SN z 7.11.2014 r., V KK 231/14, LEX nr 1583243).
Internet może być bowiem wykorzystany jako „środek masowego komunikowania” bądź też
środek „hermetycznej komunikacji interpersonalnej”. Z pierwszym typem sytuacji mamy do
czynienia wówczas, gdy treści tego rodzaju umieszczone zostały przykładowo na dostępnych w
sposób nieograniczony witrynach internetowych WWW bądź przy wykorzystaniu ogólnie
dostępnego bloga lub forum internetowego. Z użyciem środka masowego komunikowania mamy
też do czynienia w wypadku umieszczenia wypowiedzi zniesławiającej na profilu użytkownika
portalu społecznościowego. Nie może być natomiast tak kwalifikowane np. przesyłanie
pojedynczej osobie wiadomości za pomocą poczty elektronicznej czy też przy użyciu
komunikatora internetowego. Problemy z jednoznaczną kwalifikacją występują odnośnie do tzw.
czatów internetowych. W tym wypadku nie można mówić o środku masowego komunikowania,
gdy czat odbywa się w określonym, niezbyt licznym kręgu uczestników (J. Raglewski, [w:] W.
Wróbel (red.), A. Zoll (red.), Koreks karny. Część szczególna. Tom II. Część II. Komentarz do art. 212 k.k.,
LEX).
Przestępstwo zniesławienia zarówno w typie podstawowym (§ 1), jak i kwalifikowanym (§ 2)
należy do kategorii przestępstw umyślnych, które można popełnić zarówno w zamiarze
bezpośrednim (dolus directus), jak i wynikowym (dolus eventualis). Sprawca czynu zabronionego
musi mieć zatem świadomość tego, że jego wypowiedź zawiera zarzut zniesławiający pod adresem
innej osoby, grupy osób, instytucji, osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej niemającej
osobowości prawnej. Ponadto musi sobie zdawać sprawę z tego, że podniesienie lub rozgłoszenie
takiego zarzutu może narazić podmiot, którego on dotyczy, na poniżenie w opinii publicznej lub
utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności (J. Raglewski,
[w:] W. Wróbel (red.), A. Zoll (red.), Koreks karny. Część szczególna. Tom II. Część II. Komentarz do art.
212 k.k., LEX).
Przenosząc powyższy wywód na grunt niniejszej sprawy Sąd Rejonowy w pierwszej kolejności
stwierdza, że zgromadzony w sprawie materiał dowodowy jednoznacznie wykazał, że to
oskarżony T D używając pseudonimu „ ” był autorem czterech wpisów –
objętych prywatnym aktem oskarżenia – opublikowanych na stronie internetowej: –
Forum kibiców – w dniu 7 marca 2019 r. o godz. 22:40; w dniu 12 marca 2019 r. o
godz. 17:35; w dniu 13 marca 2019 r. o godz. 00:50; w dniu 24 października 2019 r. o godz. 16:00.
O tym, że oskarżony umieścił sporne komentarze na forum świadczą okoliczności, które zostały
już przez Sąd przytoczone we wcześniejszej części uzasadnienia dotyczącej oceny wiarygodności
wyjaśnień oskarżonego i nie ma potrzeby w tym miejscu ich powtarzania.
Stwierdzając, że oskarżony jest autorem spornych wpisów w dalszej części uzasadnienia Sąd
Rejonowy zbadał, czy ich treść wypełnia znamiona przestępstwa z art. 212 § 1 k.k. W tym
kontekście Sąd Rejonowy stwierdza, że w spornych wpisach na forum pojawiły się m.in.
następujące sformułowania: „Odchodząc z Pani M zostawiła po sobie przeszło 2 miliony
złotych długów”, „A przeszło 2 miliony zł długu zrobiły krasnoludki z elfami”, „Zostawiła spółkę z przeszło
dwumilionowym długiem i to jest fakt”, „Pani M P nasz wielki przyjaciel, która zostawiła
spółkę z przeszło dwumilionowym zadłużeniem”. Nie ulega wątpliwości, że powyższe fragmenty wpisów
dotyczą zadłużenia na kwotę ok. 2 mln zł jakie istniało w spółce w 2015 roku oraz
dotyczą postępowania oskarżycielki prywatnej M P , która do 4 kwietnia 2014 r.
(dzień złożenia radzie nadzorczej oświadczenia o rezygnacji z funkcji ) była
spółki ., zaś od 9 kwietnia 2014 r. do 24 czerwca 2015 r. członkiem rady nadzorczej
., zaś do 30 grudnia 2015 r. jako udziałowiec z siedzibą w była
większościowym akcjonariuszem . Mimo, że oskarżony częściowo kwestionował, że
skarżące wpisy z dnia 7 i 12 marca 2019 r. dotyczą osoby oskarżycielki prywatnej, to jednak należy
podnieść, że w/w wypowiedzi zostały umieszczone na forum kibiców sportu , z którym
oskarżycielka była związana, zasiadając w organach spółki . Ponadto po samej treści
tych wpisów każdy przeciętny czytelnik forum jest w stanie zorientować, że dotyczą one właśnie
M P . Należy zauważyć, że w pierwszym wpisie z dnia 7 marca 2019 r.
oskarżycielka jest wymieniona z imienia, jako osoba, która „odeszła z ”, co faktycznie w
przypadku oskarżycielki posiłkowej nastąpiło w grudniu 2015 r. W drugim wpisie z dnia 12 marca
2019 r. można się zorientować, że dotyczy oskarżycielki prywatnej po fragmencie, który mówi o
braku pomocy i oddaniu akcji swojej spółki, co również miało miejsce w przypadku M P
w grudniu 2015 r. Co do dwóch kolejnych wpisów z 13 marca 2019 r. oraz 24 października 2019
r. oskarżycielka prywatna jest w nich wymieniona z imienia i nazwiska, także nie ulega
wątpliwości, że w tych wpisach mowa jest o postępowaniu oskarżycielki prywatnej.
W tym miejscu Sąd Rejonowy stwierdza, że w toku postępowania istniał między stronami spór co
do interpretacji treści wszystkich czterech wpisów. Oskarżycielka prywatna podnosiła, że
zaskarżone komentarze zarzucają jej spowodowanie zadłużenia w spółce na kwotę 2 mln
złotych w okresie sprawowania przez oskarżycielkę prywatną funkcji . Oskarżony
twierdził z kolei, że we wpisach jest mowa o „zostawieniu po sobie”, lub „zostawieniu spółki z
przeszło 2 mln długiem”, co miało stwierdzać, że w chwili definitywnego opuszczenia przez
oskarżycielkę prywatną spółki (sprzedaż akcji z dnia 30 grudnia 2015 r.) spółka
posiadała dług w wysokości około 2 mln złotych. Należy jednak podnieść, że niezależnie od
interpretacji spornych komentarzy obie wersje spełniają znamiona przedmiotowe czynu
zabronionego określonego w art. 212 § 1 k.k. Bez względu na to, czy oskarżycielce został przez
oskarżonego postawiony zarzut spowodowania zadłużenia jako czy też pozostawienie
spółki po sprzedaży akcji z zadłużeniem w wysokości 2 mln zł to zarzuty te dotyczą takiego
postępowania oskarżycielki prywatnej, które mogły narazić ją na utratę zaufania potrzebnego dla
sprawowania funkcji w organach spółek prawa handlowego. W obu tych wariantach zarzucono
oskarżycielce niewłaściwe, negatywne postępowanie względem spółki, polegające na
spowodowaniu zadłużenia, albo odejściu z zadłużonej spółki. Niewątpliwie obiektywnie rzecz
oceniając reputacja M P jako przedsiębiorcy osiągającej sukcesy w biznesie mogłaby
zostać znacząco nadszarpnięta w środowisku biznesowym oskarżycielki w sytuacji publicznie (za
pośrednictwem środków masowego komunikowania się) stawianego jej zarzutu spowodowania,
jako zadłużenia w spółce na kwotę 2 mln zł, co może sugerować, że oskarżycielka
prywatna w sposób niewłaściwy lub nieudolny prowadziła działalność operacyjną jako
jednoosobowego zarządu tej spółki. Reputacja ta w oczach opinii publicznej również byłaby w
stanie doznać uszczerbku w razie publicznie (za pośrednictwem środków masowego
komunikowania się) postawionego oskarżycielce zarzutu opuszczenia spółki w chwili istnienia w
nim zadłużenia na kwotę 2 mln zł. Z zarzutu tego każda osoba, a zwłaszcza ze środowiska
biznesowego mogłaby bowiem wyprowadzić wniosek, że oskarżycielka jako członek rady
nadzorczej lub posiadający pakiet większościowy akcji nie prowadziła należytego
nadzoru korporacyjnego i właścicielskiego nad spółką, w wyniku czego doszło do jej zadłużenia, a
oskarżycielka z tego powodu opuściła spółkę nie podejmując próby ratowania jej płynności
finansowej. Niewątpliwie tak postawione zarzuty, które wynikają z treści zaskarżonych
komentarzy mają wydźwięk negatywny i niewątpliwie wśród kontrahentów i partnerów
biznesowych M P mogłyby narazić ją na utratę zaufania potrzebnego dla
sprawowania funkcji członka zarządu w spółkach i . Nie ma przy tym
znaczenia, czy rzeczywiście skutek w postaci utraty zaufania potrzebnego dla sprawowania funkcji
w organach zarządzających spółek prawa handlowego nastąpił, czy dopiero może nastąpić w
przyszłości. Jak była poprzednio mowa w świetle prawa czyn z art. 212 § 1 k.k. ma charakter
formalny, co oznacza, że wystarczające jest jedynie abstrakcyjne i potencjalne zagrożenie, co w
niniejszej sprawie miało miejsce. Wszystkie wpisy zostały umieszczone na forum internetowym,
które dostępne jest dla czytelników bez uprzedniej rejestracji oraz logowania. I chociaż forum ma
charakter tematyczny i dotyczy szeroko rozumianych spraw klubu , a jej użytkownikami
są zazwyczaj fani tego klubu sportowego, a nie faktyczni lub potencjalni partnerzy biznesowi
oskarżycielki prywatnej, to jednak potencjalni kontrahenci M P w poszukiwaniu
informacji o oskarżycielce prywatnej mieli realną możliwość znalezienia w internecie
opublikowanych przez oskarżonego spornych komentarzy, co potwierdza, że w sprawie istniał
abstrakcyjny i potencjalny stan zagrożenia.
W ocenie Sądu oskarżony zrealizował również znamiona podmiotowe przestępstwa zniesławienia
z art. 212 § 1 k.k. działając umyślnie z zamiarem ewentualnym. Niewątpliwie ten kto, umieszcza
na forum internetowym – potencjalnie dostępnym dla nieograniczonej liczby czytelników –
komentarze, w których przypisywane są określonej osobie negatywne postępowanie, co najmniej
godzi się, że zrealizuje znamiona czynu zabronionego określonego w art. 212 § 1 k.k.
Zdaniem Sądu w sprawie zostało również spełnione znamię kwalifikowane, o którym mowa w
art. 212 §2 k.k. Oskarżony umieścił 4 komentarze na forum internetowym, na którym
potencjalnie każdy nawet niezarejestrowany i niezalogowany użytkownik mógłby wejść i się z nimi
zapoznać. Co prawda Forum kibiców – ma ograniczoną liczbę
zarejestrowanych użytkowników, którzy mają możliwość umieszczania komentarzy na forum i
prowadzenia dyskusji, to jednak z uwagi na fakt, że komentarz mógł zostać odczytany przez
każdą osobę, mającą dostęp do internetu, to należało przyjąć, że sporne komentarze zostały
skierowane do nieokreślonego kręgu podmiotu, a nie tylko zarejestrowanych użytkowników
forum. Powyższe jest zatem wystarczające do stwierdzenia, że oskarżony działał przy użyciu
„środków masowego komunikowania się”.
Stwierdzając zatem, że w niniejszej sprawie wszystkie cztery komentarze umieszczone przez
oskarżonego z dnia 7, 12, 13 marca 2019 r. i 24 października 2019 r. zrealizowały znamiona czynu
z art. 212 § 1 i 2 k.k. Sąd Rejonowy w dalszej części uzasadnienia rozważył czy opisane w
prywatnym akcie oskarżenia komentarze oskarżonego realizują znamiona ustawowego kontratypu
dozwolonej krytyki, o której mowa w art. 213 § 2 pkt 2 k.k. Stosownie do art. 213 § 1 i 2 k.k. do
realizacji znamion przestępstwa z art. 212 § 1 i 2 k.k. nie dochodzi wtedy, gdy zarzut uczyniony
niepublicznie jest prawdziwy (art. 213 § 1 k.k.), bądź też wtedy, gdy publicznie podniesiony lub
rozgłoszony zarzut jest prawdziwy i dotyczy postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną lub
służy obronie społecznie uzasadnionego interesu (art. 213 § 2 pkt 1 i 2 k.k.).
Z sytuacją publicznego podniesienia lub rozgłoszenia zniesławiającego zarzutu mamy do
czynienia wówczas, gdy treść pomawiająca mogła być odebrana przez bliżej nieokreśloną liczbę
osób. Chodzi zatem o wypadek, w którym takie elementy jak miejsce, okoliczności i sposób
działania sprawcy stwarzały sytuację, w której jego zachowanie się jest lub może być dostrzegalne
dla nieokreślonej liczby osób. W judykaturze Sądu Najwyższego akcentuje się, że: „publicznie jest
czyniony zarzut tylko wtedy, gdy ze względu na warunki miejsca i sposób wypowiedzenia
dochodzi lub może dojść bezpośrednio do wiadomości nieograniczonej ilości osób” (J. Raglewski,
[w:] W. Wróbel (red.), A. Zoll (red.), Koreks karny. Część szczególna. Tom II. Część II. Komentarz do art.
213 k.k., LEX).
W niniejszej sprawie wszystkie cztery komentarze zostały umieszczone przez oskarżonego na
Forum kibiców – , do którego dostęp bez zarejestrowania się jako
użytkownik miała nieograniczona liczba internautów. Ten fakt powoduje, że zarzuty skierowane
przez oskarżonego względem oskarżycielki prywatnej miały charakter publiczny, a zatem
bezprawność zniesławiających M P komentarzy mogłaby zostać wyłączona
wyłącznie w okolicznościach, o których mowa w art. 213 § 2 pkt 1 i 2 k.k., tj. w wypadku
wykazania prawdziwości zarzutów wskazanych w opisanych w prywatnym akcie oskarżenia
komentarzy oraz w wypadku wykazania, że dotyczyły one osoby pełniącej funkcję publiczną lub
służyły obronie społecznie uzasadnionego interesu.
Przepis art. 213 § 1 i 2 k.k. pełni dwie funkcje: materialnoprawną (uzupełniając znamiona typu
czynu zabronionego z art. 212 § 1) oraz procesową (przeniesienie ciężaru dowodu na osobę
sprawcy, który musi udowodnić, że uczyniony przez niego zarzut był prawdziwy). To nie
zniesławiony podmiot ma udowodnić nieprawdziwość zarzutu, lecz sprawca pomówienia musi
udowodnić dla zapewnienia sobie bezkarności, że postawiony przez niego zniesławiający zarzut
odpowiada stanowi faktycznemu. „Pojęcie prawdziwości zarzutu oznacza z kolei zgodność treści
zarzutu zniesławiającego z rzeczywistością” (wyrok SN z 25.01.2017 r., II KK 336/16, LEX nr
2216187). Oznacza to, że kryterium prawdziwości zniesławiającego zarzutu spełnione jest
wówczas, gdy jego treść w części, która może poniżyć w opinii publicznej inny podmiot bądź
narazić go na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju
działalności, odpowiada rzeczywistości. W zakresie pozostałych okoliczności nie ma natomiast
znaczenia ustalenie, czy zarzut zgodny jest ze stanem faktycznym (J. Raglewski, [w:] W. Wróbel
(red.), A. Zoll (red.), Koreks karny. Część szczególna. Tom II. Część II. Komentarz do art. 213 k.k., LEX).
Dokonując rozważań w przedmiocie przeprowadzenia w niniejszej sprawie dowodu prawdziwości
postawionego w spornych komentarzach zarzutów stawianych oskarżycielce prywatnej Sąd
Rejonowy stwierdza, że rozstrzygnięcie tej kwestii jest uzależnione od przyjętej interpretacji
zakwestionowanych w prywatnym akcie oskarżenia wpisów internetowych. Strona oskarżycielska
przekonywała, że zarzut postawiony w komentarzach oskarżonego dotyczy spowodowania przez
oskarżycielkę prywatną zadłużenia w na kwotę około 2 mln złotych w okresie
sprawowania przez oskarżycielkę prywatną funkcji tej spółki. Z kolei oskarżony
przekonywał, że treść komentarzy odnosi się nie do spowodowania zadłużenia przez
oskarżycielkę prywatną jako , a „zostawienia” długu przez oskarżycielkę prywatną
w momencie odejścia ze spółki, a nie z funkcji . Powyższa kwestia została już
rozstrzygnięta w niniejszym uzasadnieniu w części dotyczącej oceny wyjaśnień oskarżonego oraz
zeznań świadka M P . Sąd dokonując oceny zgromadzonego w sprawie
materiału dowodowego, a zwłaszcza opierając się na literalnej interpretacji spornych komentarzy
przyjął, że wpisy dokonane przez oskarżonego w swojej treści zawierały stwierdzenie, że
oskarżycielka prywatna opuściła w chwili kiedy spółka była zadłużona na kwotę 2 mln
zł, tj. w momencie zbycia przez oskarżycielkę prywatną w dniu 30 grudnia 2015 r. pakietu
większościowego akcji Szczegółowe motywy w zakresie przyjęcia takiej interpretacji
spornych komentarzy zostały już omówione w poprzedniej części niniejszego uzasadnienia i nie
ma potrzeby w tym miejscu ich powtarzania. Sąd Rejonowy stwierdza jednak, że tak rozumiane
sporne komentarze oskarżonego zawierają prawdziwe zarzuty. Jak zostało ustalone w toku
przewodu sądowego M P była udziałowcem z siedzibą w , większościowego
akcjonariusza , była sponsorem klubu oraz jej do dnia 4 kwietnia 2014 r.,
kiedy złożyła przewodniczącemu Rady Nadzorczej spółki oświadczenie o rezygnacji ze
stanowiska i tego samego dnia została podjęta przez radę nadzorczą uchwała o
przyjęciu jej rezygnacji. W dniu 9 kwietnia 2014 r. Zwyczajne Walne Zgromadzenie podjęło
uchwałę o powołaniu M P na członka rady nadzorczej, zaś powyższe zmiany zostały
wpisane do Krajowego Rejestru Sądowego z dniem 8 grudnia 2014 r. Następnie w dniu 24
czerwca 2015 r. M P złożyła oświadczenie o rezygnacji z funkcji członka rady
nadzorczej, zaś w dniu 30 grudnia 2015 r. w imieniu z siedzibą w zbyła pakiet
większościowy akcji z siedzibą w , z kolei z dniem 19 stycznia 2016 r. M
P została wykreślona z KRS jako członek rady nadzorczej. Z kolei z bilansu wynika,
że na dzień 31 grudnia 2015 r. (k. 292-295) spółka wykazała stratę z działalności operacyjnej na
kwotę 2 028 590,54 zł. Zadłużenie to zostało spowodowane decyzjami A Ł –
następcy oskarżycielki prywatnej w zarządzie spółki, a prywatnie kuzyna M P .
Zbywając akcje w imieniu z siedzibą w M P wiedziała o
zadłużeniu spółki, gdyż fakt ten był szeroko komentowany w mediach (artykuł z dnia 10 grudnia
2015 r. k. 76-76v). W środkach masowego przekazu podkreślano, że oskarżycielka prywatna
długo nie mogła znaleźć chętnych na nabycie akcji z siedzibą w właśnie z
powodu przedmiotowego zadłużenia spółki. W tym zakresie wypowiadał się również
przedstawiciel stowarzyszenia klubu sportowego , jako potencjalny nabywca akcji, który
odmówił ich nabycia właśnie z obawy, że klub przejmie zadłużenie spółki. Przytaczając zatem
powyższe fakty należy uznać, że w momencie definitywnego opuszczenia przez M P
co nastąpiło w dniu 30 grudnia 2015 r. poprzez zbycie pakietu większościowego akcji spółki w
imieniu z siedzibą w , spółka posiadała zadłużenie w wysokości
2 028 590,54 zł, czego oskarżycielka prywatna była świadoma. Z tych względów Sąd Rejonowy
uznał, że pojawiające się w komentarzach oskarżonego sformułowania: „Odchodząc z Pani M
zostawiła po sobie przeszło 2 miliony złotych długów”, „A przeszło 2 miliony zł długu zrobiły krasnoludki z
elfami”, „Zostawiła spółkę z przeszło dwumilionowym długiem i to jest fakt”, „Pani M P nasz
wielki przyjaciel, która zostawiła spółkę z przeszło dwumilionowym zadłużeniem” – jako zgodne z
rzeczywistym stanem rzeczy – są prawdziwe.
Publiczny charakter zarzutów uczynionych przez oskarżonego oskarżycielce prywatnej sprawił, że
kolejnym elementem wywodów stało się zbadanie, czy dotyczyły one postępowania osoby
pełniącej funkcję publiczną (art. 213 § 2 pkt 1 k.k.) lub służyły obronie społecznie uzasadnionego
interesu (art. 213 § 2 pkt 2 k.k.). Przy czym w tym miejscu wskazać trzeba, że zarzuty objęte
czterema spornymi komentarzami sprowadzały się właściwie do jednego i tożsamego zarzutu
„zostawienia” długu przez oskarżycielkę prywatną w momencie odejścia ze spółki.
Dalej wskazać trzeba, że pojęcie osoby pełniącej funkcję publiczną zostało zdefiniowane w treści
art. 115 § 19 k.k., w myśl którego rzeczoną osobą jest funkcjonariusz publiczny, członek organu
samorządowego, osoba zatrudniona w jednostce organizacyjnej dysponującej środkami
publicznymi, chyba że wykonuje wyłącznie czynności usługowe, a także inna osoba, której
uprawnienia i obowiązki w zakresie działalności publicznej są określone lub uznane przez ustawę
lub wiążącą Rzeczpospolitą Polską umowę międzynarodową.
W ocenie Sądu oskarżycielka prywatna M P chociaż jest osobą powszechnie znaną w
to jednak nie spełnia definicji osoby sprawującej funkcję publiczną. Oskarżycielka prywatna jest
przedsiębiorcą oraz członkiem zarządu i udziałowcem w dużych spółkach prawa handlowego
takich jak: z siedzibą w czy z siedzibą w . Ponadto M P
prowadzi szeroką działalność społeczną, kulturalną, jest honorowym obywatelem miasta ,
laureatką nagrody w kategorii „ ”. Jest również autorką felietonów publikowanych
w serwisie z serii (początkowo) „ ” – cykl felietonów M P ,
w latach 2004-2013 (po sprostowaniu redakcji „ ” – cykl felietonów M P
, byłej ). W przeszłości w 2006 r. sprawowała przez krótki okres czasu w
sejmiku Województwa , z którego zrezygnowała. Sprawowane zatem funkcje
zawodowe oskarżycielki prywatnej poza krótkotrwałym sprawowaniem Sejmiku
Województwa , co miało miejsce 13 lat przed umieszczeniem na forum spornych
komentarzy, nie pozwalało w niniejszej sprawie uznać oskarżycielki M P za osobę
sprawującą funkcję publiczną.
Istotnego znaczenia dla rozstrzygnięcia o przedmiocie procesu nabiera zatem, pojawiająca się na
gruncie art. 213 § 2 pkt 1 k.k., kategoria „działania w obronie społecznie uzasadnionego interesu”.
Orzecznictwo Sądu Najwyższego wielokrotnie analizowało znamię obrony społecznie
uzasadnionego interesu. W wyroku z dnia 25 września 1973 roku (vide wyrok SN dnia 25 września
1973 roku, V KRN 358/73, LEX) Sąd Najwyższy wskazał, iż społecznie uzasadniony interes nie
może być rozumiany w sposób abstrakcyjny. Jest to bowiem pojęcie konkretne, które musi
wynikać z określonej sytuacji, wymagającej obrony społecznie uzasadnionego interesu nawet z
naruszeniem dobrego imienia innej osoby, grupy osób lub instytucji. Nie każde zachowanie może
być jednak uznane za działanie w obronie społecznie uzasadnionego interesu. Może być nim
wyłącznie takie działanie, które rzeczywiście służy obronie społecznie uzasadnionego interesu.
Zniesławienie, które zostało dokonane ze świadomością nieprawdziwości informacji i ocen o
postępowaniu oraz właściwościach innej osoby, nigdy nie może być uznane za służące obronie
społecznie uzasadnionego interesu. Takie zachowanie nie będzie podlegało ochronie wolności
wypowiedzi i prawa krytyki przewidzianych w art. 54 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
oraz w art. 10 ust. 2 Europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
(vide postanowienie SN z dnia 22 czerwca 2004 roku, V KK 70/04, LEX).
O tym, czy konkretny zarzut o charakterze zniesławiającym służy obronie społecznie
uzasadnionego interesu, decyduje ocena całokształtu okoliczności, w jakich zarzut został
uczyniony. Obrona społecznie uzasadnionego interesu ma miejsce przede wszystkim wtedy, gdy
zarzuty uczynione publicznie mają służyć ostrzeżeniu innych osób przed nagannym zachowaniem
pomówionego podmiotu, co może prowadzić do skorygowania nagannego zachowania
pomówionego. Obrona społecznie uzasadnionego interesu ma miejsce w przypadku krytyki
funkcjonowania
organów
władzy
państwowej
i
samorządowej,
sprawowania
funkcji
kierowniczych (społecznych i gospodarczych), działalności partii politycznych, stowarzyszeń oraz
działalności jednostki, której działalność ma społeczne znaczenie (należy przede wszystkim
zwrócić uwagę, czy nie mamy do czynienia ze znamieniem podnoszenia lub rozgłoszenia
prawdziwego zarzutu dotyczącego postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną) (J. Raglewski,
[w:] W. Wróbel (red.), A. Zoll (red.), Koreks karny. Część szczególna. Tom II. Część II. Komentarz do art.
212 k.k., LEX). Znamię obrony społecznie uzasadnionego interesu winno być rozumiane w
sposób obiektywny. Subiektywne przekonanie sprawcy, że stawiane przez niego zarzuty służą
obronie społecznie uzasadnionego interesu, nie jest wystarczające. Podniesiony lub rozgłoszony
przez pomawiającego zarzut musi obiektywnie służyć obronie społecznie uzasadnionego interesu.
Warto zauważyć, że stosowanie kontratypu dozwolonej krytyki nie jest uwarunkowane
stwierdzeniem, iż sprawca, podnosząc lub rozgłaszając zniesławiający zarzut, kierował się
wyłącznie zamiarem obrony społecznie uzasadnionego interesu. Sprawca może działać wyłącznie
z pobudek osobistych (nawet tak niskich jak chęć zemsty) (J. Raglewski, [w:] W. Wróbel (red.), A.
Zoll (red.), Koreks karny. Część szczególna. Tom II. Część II. Komentarz do art. 212 k.k., LEX). Sąd
Najwyższy w wyroku z 30.09.2003 r., III KK 176/02, LEX nr 81213, sformułował jednak
wymóg, zgodnie z którym: „przyjęcie działania w obronie społecznie uzasadnionego interesu
wymaga ustalenia, że sprawca kierował się tylko taką intencją, a obce mu były inne względy”.
Należy jednak podzielić pogląd J. Raglewskiego, który wskazał, że w tym wypadku mamy do
czynienia ze zbyt daleko idącym, nieznajdującym przy tym dostatecznego uzasadnienia
jurydycznego, ograniczeniem (J. Raglewski, [w:] W. Wróbel (red.), A. Zoll (red.), Koreks karny. Część
szczególna. Tom II. Część II. Komentarz do art. 212 k.k., LEX).
Przenosząc powyższy wywód na grunt niniejszej sprawy w ocenie Sądu oskarżony umieszczając
na Forum kibiców – sporne komentarze działał w obronie społecznie
uzasadnionego interesu. Należy podkreślić, że jest sportem bardzo popularnym w ,
mającym swoje tradycje oraz sukcesy sportowe w postaci dwukrotnego mistrzostwa Polski
(sezony 1960 i 1961). Zainteresowanie tym sportem jest na tyle duże, że władze miasta –
jak wynika z artykułów przedstawionych przez oskarżonego – gotowe były z budżetu
przeznaczonego na promocję miasta dofinansować sekcję klubu. Tematy zarządzania i
finansowania sekcji oraz spółki niewątpliwie zatem należało uznać za ważne
dla społeczności lokalnej mieszkańców . Można zatem uznać, że powyższe sprawy
dotyczące przyszłości popularnej dyscypliny sportowej w mają charakter spraw
społecznego zainteresowania. Oskarżony komentarze z dnia 7, 12, 13 marca 2019 r. i 24
października 2019 r. umieścił na Forum kibiców – w dziale „ ”, a więc na
forum dedykowanym kibicom klubu, przeznaczonym do dyskusji na tematy sportowe oraz
organizacyjno-finansowe klubu . Z uwagi na przeznaczenie i cel działalności
powyższego forum internetowego należy uznać, że poglądy i komentarze na nim umieszczane nie
mają powszechnego oddziaływania na kształtowanie poglądów opinii publicznej, co oczywiście
nie zmienia faktu, że każda osoba mająca dostęp do internetu była w stanie zapoznać się z
komentarzami oskarżonego. Nieprzypadkowy jest również czas, w jakim doszło do umieszczenia
komentarzy przez oskarżonego. Należy tutaj wskazać, że nie otrzymało licencji na udział
w rozgrywkach sportowych w 2019 r. z przyczyn braku stabilności finansowej, która utrzymywała
się w spółce od 2015 r. Zadłużenie zatem powstałe w tym czasie rzutowało na sytuację
organizacyjną i finansową z siedzibą w w czasie umieszczenia spornych
wpisów na Forum kibiców – . Oskarżony jest fanem oraz
z uwagi na miejsce urodzenia również był kibicem . W toku przewodu sądowego oskarżony
wykazał się nieprzeciętną wiedzą na temat spraw organizacyjnych i finansowych klubu .
Nadto należy podkreślić, że oskarżycielka prywatna jest w lokalnej społeczności miasta osobą
powszechnie znaną, prowadzącą działalność gospodarczą, kulturalną, społeczną, a także sportową
i chociaż nie posiada przymiotu osoby sprawującej funkcję publiczną, to jednak z uwagi na
prowadzoną działalność zwłaszcza sportową istotną dla życia miejscowej społeczności powinna
również być odporna na krytykę związaną z tą działalnością, zwłaszcza gdy – jak w przypadku
niniejszej sprawy – miała ona swoje podstawy faktyczne. Z uwagi zatem na czas, miejsce
umieszczenia spornych komentarzy i tematykę wpisów, która dotyczyła spraw społecznego
zainteresowania oraz właściwości osobiste samego oskarżonego oraz oskarżycielki prywatnej
należało dojść do wniosku, że celem podniesionych zarzutów względem M P nie było
jej poniżenie bądź dokuczenie, ale zajęcie stanowiska w przedmiocie przyszłości . Co
prawda oskarżony w swoich wyjaśnieniach nie wskazał wprost sądowi jaki był cel umieszczenia
spornych komentarzy na Forum kibiców – , to jednak z kontekstu i
okoliczności sprawy należy wywieść, że sens i istota postawionych zarzutów oskarżycielce
prywatnej nie sprowadzała się do obciążenia M P bezpośrednią odpowiedzialnością
za spowodowanie zadłużenia , które doprowadziło do problemów finansowych klubu, a
w konsekwencji nieprzyznania licencji na sezon 2019. Wydźwięk postawienia oskarżycielce
prywatnej zarzutu „zostawienia spółki z przeszło dwumilionowym długiem” – mając na względzie
całokształt okoliczności sprawy –sprowadza się de facto do zarzucenia M P braku
aktywnego działania w nadzorowaniu zarządu w roku 2015, błędną decyzję rekomendowania na
swojego następcę A Ł , który jako podjął decyzje zadłużające klub,
wycofanie się ze sponsorowania klubu oraz zbycie akcji A Ł , co do którego
oskarżycielka prywatna w momencie zbycia akcji wiedziała, że decyzje nabywcy spowodowały
zadłużenie . Wszystkie te wydarzenia oskarżony łączył z problemami finansowymi
klubu, którego był kibicem i niewątpliwie umieszczone na tematycznym forum komentarze z dnia
7, 12, 13 marca 2019 r. i 24 października 2019 r. miały na celu przestrzec innych
zainteresowanych sprawami klubowymi przed tego typu działaniami, zwłaszcza że w
2019 r. ówczesne władze klubu wobec nieprzyznania licencji na udział w rozgrywkach
sportowych poszukiwały optymalnego rozwiązania zmierzającego do wyjścia z problemów
finansowych. Przy czym niewątpliwie oskarżycielka prywatna miała prawo zdecydować o
wycofaniu się z kierowania i sponsorowania klubu sportowego, niemniej kontekst w
jakim oskarżycielka prywatna zrezygnowała z tych funkcji, w szczególności nie zapewniając
skutecznego następcy na zajmowanym stanowisku , nie zapewniając źródeł
sponsorowania klubu przynajmniej w niedługim okresie czasu oraz nie sprawując należytego
nadzoru nad zarządem spółki w ocenie oskarżonego zasługiwało na krytyczny komentarz w
postaci umieszczenia na Forum kibiców – spornych wpisów. Należy
również podkreślić, że nie budzi wątpliwości także forma jaką oskarżony zastosował wyrażając
krytyczne komentarze o oskarżycielce prywatnej. W swoich zeznaniach świadek M P
zakwestionowała też formę wypowiedzi zawartych w spornych komentarzach, w których znalazły
się sformułowania jak „słupowi A ”, „odgrywania roli dziewicy konsekrowanej w sytuacji
wszechobecnych dowodów na lekkie prowadzenie się”. W tym również zakresie Sąd Rejonowy nie
dopatrzył się sformułowań, które nie zasługują na ochronę prawną. Oskarżony niewątpliwie
posłużył się w powyższych fragmentach wypowiedzi ekspresją oraz ironią, do której oskarżony
miał prawo i która jest również objęta swobodą wypowiedzi wynikającą z art. 54 ust. 1
Konstytucji RP i art. 10 ust. 2 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i
Podstawowych Wolności i nie stanowi przestępstwa z art. 212 § 1 k.k. Tytułem końca podkreślić
również trzeba, że oskarżony w przeciwieństwie do innych osób odnoszących się w swoich
wypowiedziach do osoby M P w związku z jej działalnością w nie używał w
jej w kierunku słów powszechnie uważanych za obelżywe, co pośrednio również pokazuje
intencję oskarżonego w umieszczeniu tych komentarzy. W ocenie Sądu intencją stojącą za
publikacją tych komentarzy przez oskarżonego nie było bowiem zniesławienie M P , a
pokazanie jej roli w złej sytuacji w 2019 r. połączona z troską o dalsze losy w
.
Z tych zatem wszystkich względów Sąd Rejonowy uznał, że zachowanie oskarżonego w zakresie
wszystkich czterech zarzutów prywatnego aktu oskarżenia wypełniło znamiona kontratypu z art.
213 § 2 pkt 2 k.k.
Stosownie do art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy czyn
nie zawiera znamion czynu zabronionego albo ustawa stanowi, że sprawca nie popełnia
przestępstwa. W myśl zaś art. 414 § 1 k.p.k. w razie stwierdzenia po rozpoczęciu przewodu
sądowego okoliczności wyłączającej ściganie lub danych przemawiających za warunkowym
umorzeniem postępowania, sąd wyrokiem umarza postępowanie albo umarza je warunkowo.
Jednakże w razie stwierdzenia okoliczności wymienionych w art. 17 § 1 pkt 1 i 2 sąd wydaje wyrok
uniewinniający, chyba że sprawca w chwili czynu był niepoczytalny.
W niniejszej sprawie po rozpoczęciu przewodu sądowego Sąd Rejonowy stwierdził, że oskarżony
działał w granicach kontratypu dozwolonej krytyki określonego w art. 213 § 2 pkt 2 k.k.
Okoliczność ta powoduje, że czyny oskarżonego nie stanowią przestępstwa. Wobec powyższego
na podstawie art. 414 § 1 zd. 2 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. Sąd uniewinnił oskarżonego
od popełnienia zarzucanych mu czynów.
KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE I
ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE
Oskarżo
ny
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku
odnoszący się
do przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU
Oskarżo
ny
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku
odnoszący się
do przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
6. INNE ZAGADNIENIA
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej
instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
7. KOSZTY PROCESU
Punkt
rozstrz
ygnięci
a
z wyro
ku
Przytoczyć okoliczności
II.
Z uwagi na uniewinnienie oskarżonego, Sąd na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. zasądził
od oskarżycielki Prywatnej M P na rzecz oskarżonego T D
kwotę 1728 zł tytułem wydatków związanych z ustanowieniem obrońcy z wyboru.
Wysokość orzeczonej kwoty Sąd ustalił na podstawie § 11 ust 2 pkt 1 oraz § 15 ust 1 i §
17 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w
sprawie opłat za czynności adwokackie. Stosownie bowiem do treści § 11 ust 2 pkt 1
stawka minimalna za obronę przed sądem rejonowym w postępowaniu szczególnym
wynosi 720 zł. Z kolei stosownie do treści § 15 ust 1 i § 17 pkt 1 rozporządzenia
zasądzić należało opłatę w stawce minimalnej, a do tak obliczonej opłaty należało
doliczyć po 20%, tj. kwotę 144 zł (720 zł x 20% = 144 zł), za siedem terminów rozpraw
(7 x 144 zł = 1008 zł) – co łącznie dało kwotę 1728 zł (720 zł + 1008 zł = 1728 zł). Z
tych względów Sąd orzekł jak w pkt II sentencji wyroku.
III.
Z uwagi na uniewinnienie oskarżonego, na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. kosztami
procesu Sąd obciążył oskarżycielkę prywatną M P , przy czym
stwierdzić należało, że zostały one uiszczone poprzez zapłatę kwoty zryczałtowanej
równowartości wydatków.
PODPIS
asesor sądowy Katarzyna Dąbrowska
Sygn. akt VIII K 1000/21
A
wa
439
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 13 listopada 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy — Mokotowa w Warszawie VIII Wydział Karny w składzie:
Przewodnicząca: asesor sądowy Katarzyna Dąbrowska
Protokolant: Ewelina Ozga
bez udziału oskarżyciela publicznego
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 28 lutego 2023 r., 29 maja 2023 r., 08 września 2023 r., 21
listopada 2023 t., 26 lutego 2024 r., 10 maja 2024 r., 18 czerwca 2024 r., 16 września 2024 r. 1 5
listopada 2024 t.
sprawy z oskarżenia prywatnego M P
przeciwko
T D ,
synowi z domu ,
utodzonemu w dniu tw
oskarżonemu o to, że:
1. w dniu 7.03.2019 r. o godz. 22:40 w zamieścił na stronie internetowej
prowadzonej pod adresem: , komentarz o treści: „Odchodząc Z
Pani M zostawiła bo sobie przeszło 2 miliony złotych długów i tej sbółki niki już nie przejmie, nawet
Pani M . Smutne jest to, że zamiast nowej krwi wracają stare nazwiska, które miały już swój czas, ale
niestety nie miały osiągnięć. Jednak dla pojawienia się nowych nazwisk potrzebna jest przestrzeń, czas i
budowanie relacji 7 miastem, żeby I miał sensowną opcję, a nie wracał do ludzi z bobrzedniej dekady ”
czym pomówił M P za pomocą śtodków masowego komunikowania się, o to, że
pełniąc funkcję spółka doprowadziła do zadłużenia w/w podmiotu
na kwotę 2000 000,00 zł, co stanowi okoliczność, która może narazić ją na utratę zaufania
pottzebnego do zajmowania stanowiska spółek i
tj. o przestępstwo z art. 212 $ 2 k.k.
2. w dniu 12.03.2019 r. o godz. 17.35 w , zamieścił na stronie internetowej
prowadzonej pod adresem: , komentarz o treści: , zamieściła komentarz o
treści „Już raz mówiła, że pomoże, co ciekawe swojej spółce chciała pomagać, ale niespełna 2 miesiące później
oddała akcje i nie pomogła: ... Cytując klasyczkę: nie powtarza się dwa razy
tych samych głupot, czy jakoś podobnie…A przeszło 2 miliony zł długu zrobiły krasnoludki z elfami ;)”, czym
pomówił M P za pomocą środków masowego komunikowania się, o to że, pełniąc
funkcję spółka doprowadziła do zadłużenia w/w podmiotu na kwotę
2000 000,00 zł, co stanowi okoliczność, która może narazić ją na utratę zaufania potrzebnego do
zajmowania stanowiska spółek i ., tj. o przestępstwo z art. 212
§ 2 k.k.
3. w dniu 13.03.2019 r. o godz. 00:50 w , zamieścił na stronie internetowej
prowadzonej pod adresem: , komentarz o treści „Nie jadę po niej – podsumowuję
jedynie jej osiągnięcia. Zostawiła spółkę z przeszło dwumilionowym długiem i to jest fakt. Wrzuciła gorącego
kartofla swojemu słupowi A . W przypadku takiego zadłużenia zazwyczaj kończyło się to
upadłością i roczną przerwą ( . tak na szybko). U nas też w końcu będzie przerwa, a
co później? Zobaczymy. Nie mogę jednak spokojnie czytać i obserwować odgrywania roli dziewicy konsekrowanej
w sytuacji wszechobecnych dowodów na lekkie prowadzenie się. Krew mnie zalewa, jeśli w notce pod felietonami jest
adnotacja „ ” to cykl felietonów M P , w latach 2004-2013.” a wg
Krajowego Rejestru Sądowego na dzień 27 listopada 2014 r. jest M P -napisałem
wtedy felieton, później już nie sprawdzałem ale pewnie jeszcze trochę była, a akcje spółki oddała w
grudniu 2015. To, gdzie jesteśmy obecnie jest głównie zasługą tej pani i ktokolwiek zacznie, musi zacząć od zera
a nie od -2 mln. W każdym z ośrodków, gdzie dochodziło do rocznej przerwy do gry wchodzili nowi ludzie, a
sprawcy nieszczęścia trafiali w niebyt (lub do aresztu). U nas sprawca nieszczęścia pozycjonuje się jako potencjalny
zbawiciel. Pytasz, co zrobili następcy? Jacy następcy? I ? Firmował swoją twarzą upadek. Przedłużył
agonię, stracił trochę pieniędzy (swoich lub nie) i teraz czekają go różne potyczki prawno – sądowe. Nikt nie wie
naprawdę po co I wszedł w ten interes. Nie wiem nawet, czy sam I to wie. Czy
omamiony został wizjami łatwego zarobku na , koszach i developerce? Czy może miał wziąć na
klatę spółkę, której upadłości nie zgłosili poprzedni właściciele? Nie wiadomo. Czy będzie w
? Oczywiście. Czy przerwa potrwa rok? Nie wiem. Wiem natomiast, że powinien odrodzić się na zdrowych
fundamentach, które dadzą szansę na przyszłość. Bo czasem lepiej poczekać rok, dwa albo i trzy na fajną
dziewczynę, niż złapać byle co i męczyć się latami do rozwodu ;)” czym pomówił M P za
pomocą środków masowego komunikowania się, o to że, pełniąc funkcję spółka
doprowadziła do zadłużenia w/w podmiotu na kwotę 2000 000,00 zł, co stanowi okoliczność,
która może narazić ją na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania stanowiska spółek
i tj. o przestępstwo z art. 212 § 2 k.k.
4. w dniu 24.10.2019 r. o godz. 16:00 w , zamieścił na stronie internetowej
prowadzonej pod adresem: , komentarz o treści: „Proponuję też zweryfikować przyjaciół
bo to, że jesteście w głębokiej wodzie i spalonej ziemi: to zasługa „…Pani M P nasz wielki
przyjaciel”, która zostawiła spółkę z przeszło dwumilionowym zadłużeniem. Myślę, że zamyka to wiele drzwi,
bo takie nowe, ale stare”;)” czym pomówił M P za pomocą środków masowego
komunikowania się, o to że, pełniąc funkcję spółka doprowadziła do
zadłużenia w/w podmiotu na kwotę 2000 000,00 zł, co stanowi okoliczność, która może narazić
ją na utratę zaufania potrzebnego do zajmowania stanowiska spółek i
tj. o przestępstwo z art. 212 § 2 k.k.
orzeka
I. oskarżonego T D uniewinnia od popełnienia zarzucanych mu czynów,
II. na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. zasądza od oskarżycielki prywatnej M P
na rzecz oskarżonego T D kwotę 1.728,00 zł (jeden tysiąc siedemset
dwadzieścia osiem złotych) tytułem zwrotu wydatków związanych z ustanowieniem obrońcy z
wyboru;
III. na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. kosztami procesu obciąża oskarżycielkę prywatną M
P , przy czym stwierdza, że zostały one uiszczone poprzez zapłatę kwoty zryczałtowanej
równowartości wydatków.
Sygn. akt VIII K 380/22
3 =) AŻ
5:
ws
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 października 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, VIII Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Tomasz Bazan
Protokolant: Eleonora Pawlikowska Zuzanna Rżysko, Ewelina Ozga, Kacper Kozak,
Julian Plichowski
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 18 kwietnia 2023 roku, 19 września 2023 roku, 30
stycznia 2024 roku, 16 kwietnia 2024 roku, 2 października 2024 roku,
sprawy
z oskarżenia prywatnego A W
przeciwko
J G synowi K 1iW , urodzonemu roku wR
oskarżonemu o to, że:
od lutego 2021 roku do chwili obecnej pomawia oskarżycielkę prywatną o wypływanie
pośrednio lub bezpośrednio na osoby sędziów w sporze, który prowadziła w imieniu klient, o
składanie fałszywych zeznań, o wręczanie korzyści majątkowej, sędziemu orzekającemu w
sporze toczącym się między J G „ajej mandantem sp. z 0.0. Sp.K.
(.. ») oraz inne działania sprzeczne z etyką radcy prawnego, które to zachowania
dopuszcza się za pośrednictwem środków masowego komunikowania ( F oraz serwis
G ), podejmując opisane działania, w krótkich odstępach czasu i wykonaniu z góry
powziętego zamiaru, tj. o przestępstwo z art. 212 $ 2 k.k. w zw. zart. 212$ 1 k.k. wzw.z
art. 12$ 1 k.k.
orzeka:
I. oskarżonego J G „w ramach zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu uznaje
za winnego tego, że od 5 lutego 2021 roku do dnia 29 kwietnia 2022 roku, w krótkich
odstępach czasu i wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając w nieustalonym
miejscu, korzystając z sieci Internet, za pośrednictwem środków masowego
komunikowania, umieszczają wpisy na stronach internetowych F i serwisu
GOWORK, pomawiał oskarżycielkę prywatną Annę Wiluś - Antoniuk o wypływanie
pośrednio lub bezpośrednio na osoby sędziów w sporze, który prowadziła w imieniu
klienta, o składanie fałszywych zeznań, o wręczanie korzyści majątkowej, sędziemu
orzekającemu w sporze toczącym się między Jackiem Gajdą, a jej mandantem CPC
Consulting sp. z o.o. Sp.K. („CPC”) oraz inne działania sprzeczne z etyką radcy
prawnego, to jest o takie postępowanie, które mogło narazić Annę Wiluś - Antoniuk
na utratę zaufania potrzebnego do wykonywania zawodu i prowadzenia działalności
radcy prawnego to jest czynu wyczerpującego ustawowe znamiona przestępstwa z art.
212 § 2 k.k. w zw. z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. i za to skazuje go, a na
podstawie art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art 57b k.k., w brzmieniu
przepisów ustawy obowiązującym w dniu 29 kwietnia 2022 roku- na podstawie art. 4
§ 1 k.k.- wymierza mu karę 300 ( trzystu) stawek dziennych grzywny, określając
wysokość jednej stawki na kwotę 20 (dwudziestu ) PLN;
II.
na podstawie art. 619 § 1 k.p.k., art. 29 ust. 1 ustawy Prawo o adwokaturze i § 4 ust. 1
i 3, § 17 ust. 2 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024
roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu
terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z
urzędu zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. Jakuba Kutzmann kwotę 720 PLN (
siedemset dwadzieścia złote), powiększoną o aktualną stawę podatku od towarów i
usług ( VAT), tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną świadczoną z urzędu, tj.
obronę oskarżonego Jacka Gajda;
III.
na podstawie art. 628 pkt 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego Jacka Gajda na rzecz
oskarżycielki prywatnej Anny Wiluś - Antoniuk kwotę 300 ( trzystu ) złote, tytułem
zwrotu poniesionych przez nią kosztów procesu;
IV.
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego Jacka Gajda od zapłaty kosztów
sądowych wyłożonych na ustawienie dla niego obrońcy z urzędu, a poniesionymi w
tym zakresie wydatkami obciąża Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
VIII K 380/22
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych
oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli
wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o
uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach
prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8
formularza.
USTALENIE FAKTÓW
1.1.1. Fakty uznane za udowodnione
Lp
.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli
czynu nie przypisano)
1.1.1
Jacek Gajda
Jacek Gajda został oskarżony o to, że od lutego 2021 roku do
chwili obecnej pomawia oskarżycielkę prywatną o wypływanie
pośrednio lub bezpośrednio na osoby sędziów w sporze, który
prowadziła w imieniu klient, o składanie fałszywych zeznań, o
wręczanie korzyści majątkowej, sędziemu orzekającemu w sporze
toczącym się między Jackiem Gajdą, a jej mandantem CPC
Consulting sp. z o.o. Sp.K. („CPC”) oraz inne działania sprzeczne z
etyką radcy prawnego, które to zachowania dopuszcza się za
pośrednictwem środków masowego komunikowania ( Facebook oraz
serwis GOWORK), podejmując opisane działania, w krótkich
odstępach czasu i wykonaniu z góry powziętego zamiaru, tj. o
przestępstwo z art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art.
12 § 1 k.k.
Sąd, uzasadnianym wyrokiem, oskarżonego Jacka Gajdę, w
ramach zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu, uznał za winnego
tego, że od 5 lutego 2021 roku do dnia 29 kwietnia 2022 roku, w
krótkich odstępach czasu i wykonaniu z góry powziętego zamiaru,
działając w nieustalonym miejscu, korzystając z sieci Internet, za
pośrednictwem środków masowego komunikowania, umieszczają
wpisy na stronach internetowych FACEBOOK i serwisu GOWORK,
pomawiał oskarżycielkę prywatną Annę Wiluś - Antoniuk o
wypływanie pośrednio lub bezpośrednio na osoby sędziów w sporze,
który prowadziła w imieniu klienta, o składanie fałszywych zeznań,
o wręczanie korzyści majątkowej, sędziemu orzekającemu w sporze
toczącym się między Jackiem Gajdą, a jej mandantem CPC
Consulting sp. z o.o. Sp.K. („CPC”) oraz inne działania sprzeczne z
etyką radcy prawnego, to jest o takie postępowanie, które mogło
narazić Annę Wiluś - Antoniuk na utratę zaufania potrzebnego do
wykonywania zawodu i prowadzenia działalności radcy prawnego to
jest czynu wyczerpującego ustawowe znamiona przestępstwa z art.
212 § 2 k.k. w zw. z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.a na
podstawie art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art 57b
k.k., w brzmieniu przepisów ustawy obowiązującym w dniu 29
kwietnia 2022 roku- na podstawie art. 4 § 1 k.k.- wymierzył mu karę
300 ( trzystu) stawek dziennych grzywny, określając wysokość
jednej stawki na kwotę 20 (dwudziestu ) PLN;
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane
za udowodnione
Dowód
Numer
karty
Spółka CPC Consulting Group sp. z o.o. sp.k. z/s we
Wrocławiu (obecnie Leasing Team International sp. z o.o.
z/s we Wrocławiu) prowadziła działalność jako agencja
pracy tymczasowej.
Jacek Gajda zawarł w dniu 17 maja 2019 r. z w/w spółką
umowę o pracę tymczasową w celu wykonywania pracy
tymczasowej na rzecz i pod kierownictwem spółki Worlee
Natur Produkte GmbH w Niemczech. Umowa ta była
systematycznie przedłużana do dnia 31 stycznia 2020 r.
W dniu 23 stycznia 2020 r. Jacek Gajda źle się poczuł i
chciał skorzystać z porady lekarza, w przychodni uzyskał
informację że nie jest możliwe odbycie bezpłatnej porady
medycznej, ale może skorzystać z konsultacji medycznej
odpłatnie. Jacek Gajda zapłacił za wizytę 21,33 euro oraz
otrzymał zwolnienie lekarskie na okres 23-31 stycznia
2020 r. – o czym powiadomił wiadomością sms Magdalenę
Piechutę, która poprosiła o przesłanie kopii zwolnienia
lekarskiego w celu wypłaty wynagrodzenia chorobowego
oraz zapytała czy powiadomił o tym fakcie przedstawiciela
spółki Worlee Natur Produkte GmbH w Niemczech. Jacek
Gajda nie odpowiedział na tę wiadomość, ani nie przesłał
kopii zwolnienia lekarskiego.
W dniu 24 stycznia 2020 r. Jacek Gajda udał się w podróż
powrotną do Polski, jadąc pociągiem bez biletu otrzymał
dwa razy karę za jazdę bez ważnego biletu.
W dniu 27 stycznia 2020 r. spółka Worlee Natur Produkte
GmbH
w
Niemczech
poinformowała
spółkę
CPC
Consulting Group sp. z o.o. sp.k. z/s we Wrocławiu, że z
dniem 24 stycznia 2020 r. rezygnuje z pracy Jacka Gajdy,
co następnie przekazała mu Magdalena Piechuta oraz
poprosiła o zwrot czipu godzinowego oraz klucza do
szafki.
Jackowi
Gajdzie
zostało
wypłacone
wynagrodzenie
chorobowe za okres 23-31 stycznia 2020 r.
W wyniku konfliktu powstałego na tle rozliczeń za pracę
Jacek Gajda pozwał spółkę CPC Consulting Group sp. z
o.o. sp.k. z/s we Wrocławiu o odszkodowanie. Pozwanego
reprezentowała r.pr. Anna Wiluś-Antoniuk. Postępowanie
toczyło się przed Sądem Rejonowym dla Wrocławia-
Śródmieścia
we
Wrocławiu,
X
Wydział
Pracy
i
Ubezpieczeń Społecznych, który wyrokiem z dnia 1
października 2020 r. sygn. akt X P 84/20 powództwo
oddalił oraz zasądził na rzecz pozwanej spółki kwotę 197
zł tytułem zwrotu kosztów procesu.
W wyniku złożonej przez Jacka Gajdę apelacji powyższy
wyrok został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu
Okręgowego we Wrocławiu z dnia 11 lutego 2021 r., VIII
Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, sygn. akt VIII
Pa 127/20.
częściowo wyjaśnienia
oskarżonego Jacka
Gajdy
208-209
zeznania oskarżycielki
prywatnej Anny Wiluś-
Antoniuk
przesłuchanej w
charakterze świadka
189v-190v,
220-221
zeznania świadka
Katarzyny Rzepiak
232v-233v
zeznania świadka
Jarosława Antoniuk
233v-235v
wyrok Sądu
Rejonowego dla
Wrocławia-
Śródmieścia we
Wrocławiu, X Wydział
Pracy i Ubezpieczeń
Społecznych, sygn. akt
X P 84/20 z dnia 1
października 2020 r.
wraz z uzasadnieniem
9-26
wyrok Sądu
Okręgowego we
Wrocławiu, VIII
Wydział Pracy i
Ubezpieczeń
Społecznych, sygn. akt
VIII Pa 127/20 z dnia
11 lutego 2021 r. wraz
z uzasadnieniem
27-35
W dniu 5 lutego 2021 r. Jacek Gajda posługując się nazwą
użytkownika „Jacek Wolfgang” zamieścił na portalu
Facebook na grupie o nazwie „Polscy Niewolnicy w
Republice Federalnej Niemiec” post gdzie ze swojej
perspektywy opisał sytuację związaną ze zwolnieniem go z
pracy oraz wezwał r.pr. Annę Wiluś-Antoniuk do
zaprzestania składania w sądzie fałszywych zeznań.
Ponadto podobny wpis zamieścił w serwisie GoWork.pl.
Następnie Jacek Gajda zamieszczał na portalu Facebook na
grupie o nazwie „Polscy Niewolnicy w Republice
Federalnej Niemiec” posty gdzie stwierdzał, że prezes
spółki CPC Consulting Group sp. z o.o. sp.k. z/s we
Wrocławiu Andżelika Majewska przekazała r.pr. Annie
Wiluś-Antoniuk kopertę z pieniędzmi na łapówkę, którą
następnie ta przekazała sędziemu Piotrowi Broy – który
miał wydać niekorzystny dla niego wyrok w sprawie
prowadzonej przed Sądem Rejonowym dla Wrocławia-
Śródmieścia
we
Wrocławiu,
X
Wydział
Pracy
i
Ubezpieczeń Społecznych o sygn. akt X P 84/20.
Późnej Jacek Gajda wielokrotnie kierował wiadomości
mail do spółki CPC Consulting Group sp. z o.o. sp.k. z/s
we Wrocławiu z propozycjami ugody, gdzie wprost
stwierdza, że w przypadku nie osiągnięcia ugody i nie
otrzymania
żądanej
kwoty
pieniędzy
dalej
będzie
publikował posty opisujące w niewłaściwym świetle w/w
spółkę.
Z uwagi na brak zawarcia ugody, Jacek Gajda wielokrotnie
przyjeżdżał do siedziby spółki we Wrocławiu i w
Warszawie żądając spotkania z prezesem spółki oraz
rozklejał pisma i rozdawał ulotki opisujące ww. sytuacje
oraz żądał odszkodowania.
W dniu 9 kwietnia 2022 r. Jacek Gajda posługując się
nazwą użytkownika „Wolfgang Agent nr 1” zamieścił w
serwisie GoWork.pl wpis w którym stwierdził, że r.pr.
Anna Wiluś-Antoniuk otrzymała od prezes spółki CPC
Consulting Group sp. z o.o. sp.k. z/s we Wrocławiu
Andżeliki Majewskiej kopertę z pieniędzmi, którą
następnie przekazała sędziemu Piotrowi Broy z Sądu
Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu,
który to wydał niekorzystny dla Jacka Gajdy wyrok.
W bliżej nieustalony dniu Jacek Gajda posługując się
nazwą użytkownika „Jacek Wolfgang” w odpowiedzi na
post na portalu Facebook użytkownika o nazwie „Paweł
Miodoński” zamieścił wpis o treści: „Paweł Miodoński
zgadza się (…) w 2018 wykantowała mnie inna agencja
pracy. Jak mi tu nie zapłacą to będę na nich tu smarował”.
A następnie post o treści „Paweł Miodoński może być to
jakiś sposób na życie. Agencje pracy walą równo. Jeśli
wydruki wiadomości
78,
37-38, 40-
43,
44-46,
51-52,
53-54,
55, 58,
59, 60, 61,
62-65,
70-72,
74, 77,
80, 86, 91,
92
95, 96,
113-114
pismo
56-57
jednak ma się to na papier to można nie pracując zarabiać
kaskę.” Następnie zamieścił post o treści „ (…) posta o
Niewolnikach. Jak tylko dostanę wyrok to coś zorganizuje.
Dziś jadę do Wrocławia na protest przed biurem agencji
pracy CPC Consulting Group.”., po czym zamieścił wpis
„Krzysztof Klos thx, wolałbym już nie pisać więcej o tej
firmie, bo aż mnie palce bolą od stukania. Wolałbym
palcami przeliczyć kwotę gotówki.”
Ponadto Jacek Gajda wysyłał na nr telefonu Jarosława
Antoniuka - męża Anna Wiluś-Antoniuk wiadomości w
których zamieszczał stwierdzenia, że Anna Wiluś-
Antoniuk daje koperty z pieniędzmi sędziom – przy czym
jednocześnie stwierdza, że jak otrzyma odszkodowanie to
nie będzie rozsyłać wiadomości z tą informacją do innych
kancelarii adwokackich oraz zaprzestanie opisywać sprawę
na Facebooku.
W dniu 29 kwietnia 2022 r. Anna Wiluś-Antoniuk złożyła
w tut. sądzie prywatny akt oskarżenia
Oskarżony Jacek Gajda ma 55 lat, żonaty, jest ojcem
dorosłej córki, nie ma nikogo na nikogo na utrzymaniu, o
wykształceniu średnim, uprzednio karany za czyn z art. 212
k.k.
dane podane przez
oskarżonego na
rozprawie
207v
wyrok Sądu
Rejonowego w Środzie
Śląskiej z dnia 4
kwietnia 2023 r., II
Wydział Karny, sygn.
akt II K 556/22
184-185
1.1.2. Fakty uznane za nieudowodnione
Lp
.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli
czynu nie przypisano)
1.2.1
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za
nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
Ocena Dowodów
1.1.3. Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp.
faktu z
pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
1.1.1
zeznania
świadka
Anny Wiluś-
Antoniuk
Oskarżycielka prywatna w swych zeznaniach wskazała, że Jacek
Gajda podczas sporu sądowego ze spółką CPC Consulting Group
sp. z o.o. sp.k. z/s we Wrocławiu zaczął zamieszczać na portalu
Facebook na grupie o nazwie „Polscy Niewolnicy w Republice
Federalnej Niemiec” posty gdzie stwierdzał, że składała ona w
sądzie fałszywe zeznania, a ponadto zamieścił wpis o treści, że
prezes w/w spółki Andżelika Majewska przekazała jej kopertę z
pieniędzmi na łapówkę, którą następnie miała przekazać sędziemu
Piotrowi Broy – który miał wydać niekorzystny dla oskarżonego
wyrok w sprawie prowadzonej przed Sądem Rejonowym dla
Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu, X Wydział Pracy i
Ubezpieczeń Społecznych o sygn. akt X P 84/20. Jacek Gajda
tożsame wpisy umieszczał również w serwisie GoWork.pl.
Wskazała również, że oskarżony przesyłał wiadomości na telefon
jej męża Jarosława Antoniuka - w których zamieszczał
stwierdzenia, że Anna Wiluś-Antoniuk daje koperty z pieniędzmi
sędziom – ale jednocześnie stwierdzał, że jak otrzyma
odszkodowanie to zaprzestanie opisywać sprawę na Facebooku i
nie będzie rozsyłać wiadomości z tą informacją do innych
kancelarii adwokackich.
Zeznania oskarżycielki prywatnej Sąd uznał za jasne, spójne i
logiczne, nie zawierają one sprzeczności wewnętrznych, a ponadto
znajdują potwierdzenie w załączonych wydrukach wiadomości oraz
zeznaniach świadków Katarzyny Rzepiak i Jarosława Antoniuk.
Bezpośredni kontakt z Anną Wiluś-Antoniuk na rozprawie głównej
doprowadził Sąd do przekonania, że kierowała się on w swych
zeznaniach wyłącznie obiektywnym przedstawieniem przebiegu
zdarzenia, co powoduje, że zeznania te zostały obdarzone przez
Sąd przymiotem wiarygodności.
zeznania
Jarosława
Antoniuka
Sąd podszedł do oceny zeznań świadka Jarosława Antoniuka ze
szczególną ostrożnością, z uwagi na fakt, iż jest on mężem
oskarżycielki prywatnej, a tym samym rodzącą się obawę
zniekształcenia treści jego zeznań przez emocjonalny stosunek do
sprawy. Biorąc jednak pod uwagę treść jego zeznań w połączeniu z
nieosobowym materiałem, dowodowym w postaci wydruków
wpisów i wiadomości Sąd uznał, że zeznania te są wiarygodnymi i
pełnowartościowymi dowodem, dlatego też mogły stać się
podstawą do ustalenia stanu faktycznego w niniejszej sprawie.
zeznania
Katarzyny
Rzepiak
Mając na uwadze treść oraz zbieżność zeznań świadka z
zeznaniami oskarżycielki prywatnej i pozostałymi dowodami, które
Sąd obdarzył wiarą, Sąd uznał jej zeznania za w pełni wiarygodne.
Świadek jest pracownikiem spółki CPC Consulting Group sp. z o.o.
sp.k. z/s we Wrocławiu (obecnie Leasing Team International sp. z
o.o. z/s we Wrocławiu). Do jej obowiązków należało skanowanie i
rozsyłanie korespondencji nadsyłanej do spółki. Świadek wskazała,
że pism kierowanych przez oskarżonego były dziesiątki, ich treść
była bardzo podobna, oskarżał m.in. Annę Waluś-Antoniuk, że
dawała łapówki sędziom, przekupiła sędziego który orzekał w jego
sprawie. Ponadto świadek wskazała, że oskarżony wielokrotnie
dzwonił do spółki i żądał połączenia z panią prezes albo Anną
Waluś-Antoniuk, a ponadto składał propozycje zawarcia ugody
twierdząc, że jeśli spółka zapłaci żądaną kwotę to przestanie ich
nękać. Opisała również wizyty oskarżonego w siedzibie spółki w
Warszawie i Wrocławiu gdzie roznosił i rozklejał ulotki.
Należy zauważyć, że świadek Katarzyna Rzepiak była świadkiem
zachowań Jacka Gajdy wobec oskarżycielki prywatnej, a treść jej
zeznań należało ocenić jako całkowicie wiarygodne.
wydruki
wiadomości
Nie budziły wątpliwości Sądu pozostałe dowody i dokumenty,
zgromadzone w aktach sprawy. Dowody te zgromadzone zostały
prawidłowo, dokumenty zaś sporządzone przez osoby do tego
uprawnione, stosownie do regulacji określających ich formę i treść,
a tym samym Sąd uznał je za odzwierciedlające w sposób wierny
okoliczności w nich opisane. Sąd nie znalazł podstaw, by dowodom
tym odmówić wiarygodności. Strony postępowania również nie
kwestionowały ich treści.
1.1.4. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla
ustalenia faktów)
Lp.
faktu
z pkt
1.1
albo
1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
1.1.1.
wyjaśnienia
oskarżonego
Jacka Gajdy
Wyjaśnienia oskarżonego w których podał, że nie przyznaje się do
popełnienia zarzucanego mu czynu Sąd uznał za niewiarygodne,
zaś ich treść skoncentrowana jedynie na opisaniu zdarzeń
związanych z jego zatrudnieniem w spółce CPC Consulting Group
sp. z o.o. sp.k. z/s we Wrocławiu oraz rzekomych nieprawidłowości
podczas wykonywania pracy tymczasowej na rzecz i pod
kierownictwem spółki Worlee Natur Produkte GmbH w Niemczech
- jedynie za przyjętą linią obrony, nastawioną na umniejszenie
odpowiedzialności za popełniony czyn.
Ponadto w złożonych wyjaśnieniach oskarżony podejmuje próbę
umniejszenia swojej winy, przerzuca odpowiedzialność za
zaistniałe zdarzenie wskazując na – jego zdaniem nieprawidłowe
zachowania Anny Wiluś-Antoniuk w przeszłości, a tym samym
zarzuca
jej
manipulację
dowodami.
Oskarżony
stara
się
przedstawić siebie w roli ofiary, czym dał również wyraz składając
do akt sprawy pismo otrzymane z Państwowej Inspekcji Pracy (k.
228-231).
PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Oskarżony
☒
3.1. Podstawa prawna skazania
albo warunkowego umorzenia
postępowania zgodna z
zarzutem
I.
Jacek Gajda
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
Opisane w art. 212 § 1 i 2 k.k. typy przestępstwa zniesławienia należy zaliczyć do kategorii
przestępstw formalnych (bezskutkowych); tak m.in. W. Kulesza, Zniesławienie i zniewaga..., s. 35;
A. Zoll (w:) Kodeks karny..., s. 647; M. Kalitowski (w:) Kodeks karny. Komentarz, s. 701. Oznacza
to, że dla jego dokonania nie jest wymagane zaistnienie skutku w postaci poniżenia pomawianego
podmiotu w opinii publicznej bądź też utraty przez niego zaufania potrzebnego dla danego
stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności.
Na gruncie art. 212 § 1 k.k. treścią pomówienia mogą być właściwości lub sposób postępowania,
które mają charakter poniżający w opinii publicznej albo podważający zaufanie publiczne. Ocena
ujemnej treści pomówienia musi być zatem dokonywana chociażby w odniesieniu do
wykonywanego zawodu czy wykonywaj działalności. Z istoty pomówienia wynika, że można je
popełnić wyłącznie w formie działania, może być więc dokonane przez zawierającą zarzuty
wypowiedź. Pomówienie jest przestępstwem umyślnym, które można popełnić zarówno w zamiarze
bezpośrednim, jak i ewentualnym – stawiający zarzut przewiduje możliwość poniżenia lub
podważenia dobrego imienia innej osoby. Podkreślić należy, że do dokonania przestępstwa
pomówienia nie jest wymagany skutek w postaci rzeczywistego poniżenia lub utraty zaufania przez
osobę, która została pomówiona (przestępstwo formalne z narażenia). O pomawiającym charakterze
przekazywanych wiadomości przez pomawiającego nie decyduje obiektywne odczucie osoby
pomawianej, ale obiektywna ocena – stwierdzenie, czy w świetle ocen społecznych faktycznie
doszło do zarzutu zniesławiającego. Ustalenie tej okoliczności musi nastąpić w oparciu o oceny
społeczne, „zależy to od osoby pomawianej, jej środowiska i rodzaju działalności (…).
Uwzględniać należy realnie funkcjonujące oceny społeczne, nawet jeżeli są one nieracjonalne lub
nietolerancyjne” (L. Gardocki, Prawo karne, s. 263). Ocena taka musi zatem uwzględniać zespół
norm obyczajowych obowiązujących w danym środowisku w określonym czasie. Analiza
znamienia narażenia osoby pomówionej na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska,
zawodu lub rodzaju działalności musi być dokonywana w kontekście wymagań i oczekiwań
związanych z zajmowanym przez pomówiony podmiot stanowiskiem (np. prezesa zarządu spółki
handlowej), wykonywanym zawodem (np. prawnika, lekarza, dziennikarza) bądź też rodzajem
prowadzonej działalności (np. gospodarczej, społecznej, publicznej); A. Marek, Kodeks karny..., s.
475. W grę wchodzą wszelkie informacje zdatne do odebrania kredytu zaufania, którego udziela
społeczeństwo danej osobie ze względu na stanowisko, jakie zajmuje, zawód lub działalność, którą
wykonuje lub ma wykonywać.
W art. 212 § 2 k.k. określona została natomiast odpowiedzialność za typ kwalifikowany
przestępstwa zniesławienia polegający na rozgłoszeniu zarzutu zniesławiającego przy użyciu
środków masowego komunikowania. Chodzi tu o wszelkie środki publicznego przekazywania
informacji, takie jak prasa, radio, telewizja, publikacje książkowe, nagrania elektroniczne i
internetowa sieć informatyczna, nie zaś o środki przekazujące takie informacje do "wewnętrznej"
wiadomości określonego kręgu osób lub instytucji. Przestępstwa zniesławienia może się zatem
dopuścić dziennikarz, jeżeli publikuje w prasie niesprawdzone informacje, tym bardziej plotki
zawierające treści zniesławiające jakąkolwiek osobę. Prawo dziennikarza do krytyki nie jest
nieograniczone i nie może być traktowane jako prawo stawiania gołosłownych, niesprawdzonych
zarzutów godzących w dobra osobiste innych osób (postanowienie SN z dnia 17.10.2001 r.; IV KKN
165/97, OSNKW 2002, nr 3, poz. 28).
Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd uznał, że przez fakt zamieszczenia przez oskarżonego wpisów na
portalu Facebook i serwisie GoWork zawierających pomawiające Annę Wiluś-Antoniuk treści,
wyczerpał znamię popełnienia czynu za pomocą środków masowego komunikowania. Z ustaleń
Sądu wynika jednoznacznie, że zamieszczone przez oskarżonego wpisy były dostępne dla bardzo
szerokiego kręgu odbiorców, dzięki temu przekaz ten mógł w szybki sposób dotrzeć do jeszcze
większej liczby odbiorców.
Przedmiotem ochrony art. 212 k.k. jest dobre imię, utożsamiane także z tzw. czcią zewnętrzną. Dla
przypisania sprawcy odpowiedzialności niezbędne jest stwierdzenie, że takie działanie poniża go w
odbiorze społecznym bądź naraża na utratę zaufania niezbędnego dla danego rodzaju działalności.
Jak wskazano już wcześniej treść wpisów zamieszczonych przez oskarżonego ma ewidentnie
pejoratywne zabarwienie. Analiza treści wspomnianych wpisów zdaje się dowodzić, iż miały one
charakter zniesławiający, poprzez wskazanie w ich treści, że Anna Wiluś-Antoniuk, składała w
sądzie fałszywe zeznania, przekazała sędziemu kopertę z pieniędzmi jako łapówkę, a następnie ten
sędzia wydał korzystny dla jej mandanta wyrok, stanowiły pomówienie Anny Wiluś-Antoniuk o
takie postępowanie i właściwości, które mogło ją poniżyć w opinii publicznej oraz narazić na utratę
zaufania potrzebnego do wykonywania zawodu i prowadzenia działalności radcy prawnego. Nie
ulega więc wątpliwości, że przytoczone określenia, którymi posłużył się oskarżony, w sposób
ewidentny zniesławiały Annę Wiluś-Antoniuk.
W ocenie Sądu zachowania podjęte przez oskarżonego Jacka Gajdę dotyczące niemalże
systematycznego i cyklicznego dokonywania wpisów na portalu Facebook i serwisie GoWork.pl
(wyszczególnionych w zarzucie) pomawiających Anne Wiluś-Antoniuk stanowiły jeden czyn ciągły
w rozumieniu art. 12 § 1 k.k. Podjęte bowiem wówczas zachowania następowały bowiem
bezpośrednio po sobie, w krótkich odstępach czasu w ramach realizacji jednego z góry powziętego
zamiaru na przestrzeni okresu od 5 lutego 2021 roku do dnia 29 kwietnia 2022 roku. Tym samym
oskarżony dopuścił się popełnienia przestępstwa z art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 212 § 1 k.k. w
warunkach czynu ciągłego, określonego w art. 12 § 1 k.k.
☐
3.2. Podstawa prawna skazania
albo warunkowego umorzenia
postępowania niezgodna z
zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐ 3.3. Warunkowe umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia
postępowania
☐ 3.4. Umorzenie postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
☐ 3.5. Uniewinnienie
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Kary, Środki Karne, Przepadek, Środki Kompensacyjne i
Środki związane z poddaniem sprawcy próbie
Oskarż
ony
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący się
do
przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
Jacek
Gajda
I
I
Przy wymiarze kary Sąd kierował się
dyrektywami określonymi w art. 53 §
k.k. W chwili popełnienia czynu
oskarżony był człowiekiem dojrzałym
życiowo,
w
pełni
poczytalnym,
zdającym sobie sprawę z bezprawności
swojego zachowania. Nie zachodziła
żadna
okoliczność
wyłączająca
bezprawność
czynu
bądź
winę
oskarżonego.
Żaden
z
przeprowadzonych
dowodów
nie
wskazuje,
aby
nie
można
było
wymagać
od
niego
zachowania
zgodnego z prawem w te konkretnej
sytuacjach.
Sąd na podstawie art. 212 § 2 k.k. w
zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1
kk w brzmieniu obowiązującym w
dacie czynu wymierzył oskarżonemu
karę 300 stawek dziennych grzywny,
przyjmując wysokość jednej stawki
dziennej za równoważną kwocie 20
złotych. W ocenie Sądu charakter
popełnionego czynu, fakt działania z
zamiarem
bezpośrednim,
znaczny
stopień społecznej szkodliwości czynu,
a także fakt popełnienia go za pomocą
środków masowego komunikowania,
przemawiał za takim rozstrzygnięciem.
Wymierzając karę Sąd miał na uwadze
także kwestię prewencji indywidualnej
i generalnej. W ocenie Sądu orzeczenie
kary
ograniczenia
wolności
nie
stanowiłoby
dla
oskarżonego
wystarczającej
dolegliwości,
zaś
bezwzględna
kara
pozbawienia
wolności przekraczałaby stopień jego
winy, a jednocześnie nie odniosłaby
efektu
wychowawczego.
Zdaniem
Sądu konieczność uiszczenia kwoty
grzywny pozwoli podjąć oskarżonemu
refleksję nad swoim postępowaniem, a
jednocześnie
będzie
dla
niego
dostateczną lekcją, zniechęcając go w
przyszłości do ponownego popełnienia
podobnego przestępstwa.
Inne Rozstrzygnięcia Zawarte w Wyroku
Oskarż
ony
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący się
do przypisane
go czynu
Przytoczyć okoliczności
Inne zagadnienia
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie
zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania
orzeczenia takiej instytucji przez stronę
Analiza zarzutu prywatnego aktu oskarżenia oraz dowodów przeprowadzonych na rozprawie
nakazała zmianę opisu czynu przypisanego oskarżonemu, poprzez określenie ram czasowych
realizacji znamion przestępstwa przypisanego z art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 212 § 1 k.k. w zw. z
art. 12 § 1 k.k.
W związku z tym Sąd w wyroku zmienił opis przypisanego oskarżonemu czynu, wskazują datę
realizacji znamion przestępstwa z art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.
od dnia 5 lutego 2021 roku do 29 kwietnia 2022 roku, tj. od daty pierwszej udokumentowanej
publikacji zniesławiającej oskarżycielkę prywatną (k. 78) do dnia wniesienia prywatnego aktu
oskarżenia (k.1).
Zmiana opisu czyn nie miała wpływy na kwalifikację prawną czynny.
7. Koszty procesu
Punkt
rozstrz
ygnięci
a
z wyrok
u
Przytoczyć okoliczności
II.
Na podstawie art. 619 § 1 kpk Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy
oskarżonego adw. Jakuba Kutzmanna kwotę 720 zł powiększoną o podatek VAT w
odpowiedniej stawce tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną
oskarżonemu z urzędu.
III.
IV.
Sąd orzekł stosownie do dyspozycji art. 628 pkt 1 kpk i art. 624 § 1 kpk zasądzając od
oskarżonego na rzecz Anny Wiluś-Antoniuk kwotę 300 zł tytułem zwrotu
poniesionych przez nią zryczałtowanych kosztów postępowania, a w pozostałej części
zwolnił go od ponoszenia kosztów procesu, które przeniósł na rachunek Skarbu
Państwa.
Podpis
Tomasz Bazan
Sygn. akt VIII K 905/22
OU
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 listopada 2024 r.
Sąd Rejonowy dla Warszawy — Mokotowa w Warszawie VIII Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Agata Pomianowska
Protokolant: Monika Nałęcz
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19.12.2023 r., 06.02.2024 r., 11.04.2024 r., 24.06.2024
r., 12.11.2024 r.
sprawy M K , syna brak danych, urodzonego rokuwU
oskarżonego to, że:
w bliżej nieustalonym czasie, niemniej nie później niż po dniu 20 lipca 2022 roku w celu
poniżenia oskarżycieli prywatnych w opinii publicznej i narażenia ich na utratę zaufania
potrzebnego do wykonywania zawodu oraz działalności gospodarczej, rozpowszechniał
nieprawdziwe informacje na temat oskarżyciela prywatnego W Cc i jego
żony A Cc w portalu społecznościowym F o następującej treści:
„Drodzy rodacy, chcę was ostrzec, że stwor po prawej stronie zdjęcia nazwał U
faszystami
i powiedział, że to my sami jesteśmy winni wojny i że J , który rozstrzeliwał ludzi
na M , robił wszystko dobrze, ale ludzie U są niewdzięczni. On i jego żona
zarabiają na rejestracjach, legitymacjach i innych dokumentach dla U . Chcę tylko
ostrzec, że jest wiele innych „odkładów” i nie ma sensu zwracać się do tego bawełnianego
rusofoba. Nie dawaj szansy na zarobienie pieniędzy na osobie, która otwarcie cię nienawidzi.
Nazywają się W iT Cc . Oczywiście każdy dokonuje własnego wyboru,
tylko ostrzegałem”
tj. o czyn z art. 212$1i2kik.
I. na podstawie art. 17 § 1 pkt. 3 k.p.k. umarza postępowanie karne wobec stwierdzenia,
że społeczna szkodliwość czynu jest znikoma;
II. na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. kosztami procesu w całości obciąża oskarżycieli
prywatnych w częściach ich dotyczących.
UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
VIII K 905/22
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może
ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343,
art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie
o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji
zawartych w częściach 3–8 formularza.
USTALENIE FAKTÓW
Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.1.1
Mykol Karlov
W bliżej nieustalonym czasie, niemniej nie później niż po dniu 20
lipca 2022 roku w celu poniżenia oskarżycieli prywatnych w
opinii publicznej i narażenia ich na utratę zaufania potrzebnego
do wykonywania zawodu oraz działalności gospodarczej,
rozpowszechniał nieprawdziwe informacje na temat
oskarżyciela prywatnego Wiktora Czarnieckiego i jego żony
Antoniny Chernetskiej w portalu społecznościowym Facebook o
następującej treści: „Drodzy rodacy, chcę was ostrzec, że stwor
po prawej stronie zdjęcia nazwał Ukraińców faszystami i
powiedział, że to my sami jesteśmy winni wojny i że Janukowycz,
który rozstrzeliwał ludzi na Majdanie, robił wszystko dobrze, ale
ludzie Ukrainy są niewdzięczni. On i jego żona zarabiają na
rejestracjach, legitymacjach i innych dokumentach dla
Ukraińców. Chcę tylko ostrzec, że jest wiele innych „odkładów” i
nie ma sensu zwracać się do tego bawełnianego rusofoba. Nie
dawaj szansy na zarobienie pieniędzy na osobie, która otwarcie
cię nienawidzi. Nazywają się Witya i Tonia Czarnieckie.
Oczywiście każdy dokonuje własnego wyboru, tylko
ostrzegałem”.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer karty
Mykol Karlov i Wiktor Czarniecki od wielu lat byli
przyjaciółmi. Często spędzali razem czas na spotkaniach
towarzyskich w gronie rodziny i przyjaciół. Mężczyźni
znacząco różnili się poglądami politycznymi, ale nie
dochodziło między nimi do sporów na tym tle.
wyjaśnienia
oskarżonego Mykola
Karlov
95 – 96,
209 – 210
zeznania świadka
Wiktora Czarnieckiego
96 – 100
zeznania świadka
Iryny Karlov
137 – 138
zeznania świadka Yulii
Karlov
151 – 153
W dniu 17 lipca 2022 roku na polanie widokowej
umiejscowionej na terenie Parku Powsin w Warszawie
spotkali się Mykol Karlov wraz z córką Iryną Karlov i jej
znajomymi, Wiktor Czarniecki i Antonina Chernetska
oraz Tetiana Tilinina wraz z mężem. Podczas pobytu na
polanie robiono grilla i spożywano alkohol w postaci
piwa i wódki. W pewnym momencie pomiędzy
rozmawiającymi w altanie Mykolem Karlov i Wiktorem
Czarnieckim wywiązała się rozmowa, a następnie
gwałtowna dyskusja na tematy polityczne, podczas
której Wiktor Czarniecki wyraził swoje poglądy
polityczne o charakterze prorosyjskim, a także
zasugerował że Ukraińcy ponoszą odpowiedzialność za
wybuch wojny i nazwał ich faszystami. Kłótnia
zakończyła się bójką mężczyzn i interwencją Policji.
wyjaśnienia
oskarżonego
Mykola Karlov
95 – 96,
209 – 210
zeznania świadka
Wiktora Czarnieckiego
96 – 100
zeznania świadka
Antoniny Chernetskiej
104 – 107
zeznania świadka
Iryny Karlov
137 – 138
zeznania świadka
Tetiany Tilinina
135 – 137
W bliżej nieustalonym czasie, niedługo po kłótni
Mykola Karlov i Wiktora Czarnieckiego, Mykol Karlov na
portalu społecznościowym Facebook, umieścił wpis o
następującej treści: „Drodzy rodacy, chcę Was
przestrzec, że oto ta poczwara [ew. istota, zwierzę,
bydlę – uwaga tłumacza] (na zdjęciu po prawej
stronie) nazywała Ukraińców faszystami i mówiła że
sami jesteśmy winni tej wojny i Janukowycz, który
rozstrzelał ludzi na Majdanie wszystko robił
prawidłowo, a naród Ukrainy jest niewdzięczny. On ze
swoją żoną zarabia pieniądze na tym, że załatwia
meldunki, karty pobytu i inne dokumenty dla
Ukraińców. Ja tylko chcę przestrzec, że istnieje wielu
innych „załatwiaczy” i do tego zagorzałego rusofoba nie
ma sensu się zwracać. Nie dawajcie szans dorabiać się
na Was człowiekowi, który szczerze mówiąc Was
nienawidzi. Nazywają się oni Witia i Tonia Czerneckie
[Czerneccy – uwaga tłumacza]. Wiadomo, każdy
dokona swojego wyboru, ja tylko zwyczajnie
przestrzegałem.” Mykol Karlov umieszczając swój wpis
na portalu społecznościowym Facebook działał w celu
poniżenia Wiktora Czarnieckiego i jego żony Antoniny
Chernetskiej w opinii publicznej i narażenia ich na
utratę zaufania potrzebnego do wykonywania zawodu
oraz działalności gospodarczej.
Wpis powyższy widoczny był dla szerokiej grupy
odbiorców, głównie osób pochodzących z Ukrainy. Po
około godzinie Mykol Karlov usunął go pod wpływem
refleksji własnej oraz rad bliskich osób.
wyjaśnienia
oskarżonego
Mykola Karlov
95 – 96,
209 – 210
zeznania świadka
Wiktora Czarnieckiego
96 – 100
zeznania świadka
Antoniny Chernetskiej
104 – 107
zeznania świadka
Iryny Karlov
137 – 138
zeznania świadka
Tetiany Tilinina
135 – 137
zeznania świadka Yulii
Karlov
151 – 153
zeznania świadka
Andrzeja Werbeniec
207 – 208
Wiktor Czarniecki prowadził działalność gospodarczą, w
ramach której zajmował się, między innymi, rejestracją
spółek, wynajmem nieruchomości, w tym
obcokrajowcom, sprawami meldunkowymi, legalizacją
pobytu Ukraińców na terenie Polski.
Antonina Chernetska jest psychologiem.
zeznania świadka
Wiktora Czarnieckiego
96 – 100
zeznania świadka
Antoniny Chernetskiej
104 – 107
Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
-
-
-
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za
nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
-
-
-
OCena DOWOdów
1.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp. faktu z
pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
1.1.1
wyjaśnienia
oskarżonego
Mykoli Karlov
Wyjaśnieniom złożonym przez oskarżonego Sąd, co do zasady,
dał wiarę w całości oceniając je przy tym jako jasne, spójne i
logiczne. Mykol Karlov przyznał, że zamieścił w Internecie wpis
będący przedmiotem niniejszej sprawy i wyjaśnił, dlaczego to
zrobił. Opisał swoją kłótnię z oskarżycielem prywatnym i
wyraził oburzenie jego poglądami politycznymi stwierdzając, iż
przed spotkaniem z dnia 17 lipca 2022 roku był przekonany, że
Wiktor Czarniecki po wybuchu wojny zmienił dotychczasowe
poglądy, jako że „to jest wojna, a nie polityka”, a ofiarami są
ukraińskie dzieci. Mykol Karlov przyznał również, że w swoim
poście popełnił błąd pisząc rusofob zamiast rusofil. W ocenie
Sądu brak było podstaw do odmówienia wiarygodności
wyjaśnieniom oskarżonego, stanowią one bowiem one spójną
całość z zeznaniami świadków. Oskarżony nie zaprzeczał
umieszczeniu na portalu społecznościowym wpisu o
określonym brzmieniu, jednakże był przekonany, iż postąpił
słusznie chcąc poinformować swoich rodaków o poglądach
oskarżyciela prywatnego. Oskarżony w swoich wyjaśnieniach
nie wskazał, z jakiego powodu w poście wspomniał również o
oskarżycielce prywatnej, mimo że jego negatywne nastawienie
wydawało się ograniczone jedynie do osoby Wiktora
Czarnieckiego. Sąd uznał zeznania oskarżonego za wiarygodne
mając jednakże na uwadze, że każda ze stron niniejszego
postępowania miała inne subiektywne odczucia w zakresie
tych samych wydarzeń i była przekonana o słuszności swoich
poglądów.
1.1.1
częściowo
zeznania
świadka Wiktora
Czarnieckiego
Zeznania te są wiarygodnym, pełnowartościowym dowodem i
stały się podstawą do ustalenia stanu faktycznego w niniejszej
sprawie za wyjątkiem fragmentów, w których oskarżyciel
prywatny opisuje poniesione przez siebie i swoją żonę
konsekwencje wpisu, który na portalu społecznościowym
umieścił oskarżony oraz tych, w których porusza kwestie
nieistotne dla ustalenia stanu faktycznego niniejszej sprawy.
Poza tymi fragmentami Sąd nie znalazł podstaw do
zakwestionowania wiarygodności zeznań świadka, który opisał
swoją znajomość z oskarżonym oraz przedstawił własne
subiektywne odczucia związane z kłótnią z dnia 17 lipca 2022
roku oraz z zamieszczeniem przez oskarżonego w Internecie
informacji na temat jego i jego żony.
1.1.1
częściowo
zeznania
świadka
Antoniny
Chernetskiej
Sąd uznał za wiarygodne zeznania oskarżycielki prywatnej
Antoniny Chernetskiej za wyjątkiem fragmentów, w których
opisuje ona konsekwencje umieszczonego przez oskarżonego
w Internecie wpisu. W pozostałym zakresie oskarżycielka
prywatna zeznawała w sposób jasny i logiczny, opisując
wydarzenia ze swojej perspektywy. Antonina Chernetska
podkreśliła, że we wpisie oskarżonego wykorzystano mocne
słowa, które dawały dużo emocjonalnych reakcji oraz że użyte
w nich stwierdzenia były dla niej obraźliwe i stanowiły
pomówienie. Oskarżycielka prywatna wskazała również, że
wszystkie informacje podane przez oskarżonego w
przedmiotowym wpisie są nieprawdziwe, ponieważ nie
dotyczą jej osoby, a z mężem stanowią przecież „oddzielne
osoby”.
1.1.1
zeznania
świadka
Tetiany Tilinina
Zeznania świadka Tetiany Tilinina są spójne, logiczne i znajdują
potwierdzenie w zgromadzonym w sprawie materiale
dowodowym przede wszystkim w postaci wyjaśnień Mykola
Karlov oraz zeznań Iryny Karlov i Yuliii Karlov. Świadek opisała
kłótnię Wiktora Czarnieckiego z oskarżonym wskazując również
jej przyczynę, jaką były poglądy polityczne oskarżyciela
prywatnego znane z resztą świadkowi już wcześniej. Świadek
widziała również wpis na Facebooku zamieszczony przez
oskarżonego. Po jego zobaczeniu napisała do Mykoli Karlov,
aby go usunął, a ten w niedługim czasie odpowiedział, że już to
zrobił. Zdaniem świadka informacje zawarte w
przedmiotowym wpisie były prawdziwe, jednakże „nie wszyscy
ludzie powinni wiedzieć o tym”, a ponadto nikt nie powinien w
ogóle pisać o innych ludziach.
1.1.1
zeznania
świadka
Iryny Karlov
Córka oskarżonego, Iryna Karlov, w sposób wiarygodny opisała
relacje panujące między jej rodzicami a oskarżycielami
prywatnymi przed dniem 17 lipca 2022 roku. Świadek wskazała
również na prorosyjskie poglądy polityczne oskarżyciela
prywatnego, których Wiktor Czarnecki nie ukrywał i o których
często mówił, a ponadto zeznała, że oskarżony umieścił post w
Internecie, żeby ludzie wiedzieli o stosunku oskarżyciela
prywatnego do Ukraińców, jednak szybko go usunął, ponieważ
nie chciał mieć „negatywnej energii w rodzinie”. Zdaniem Sądu
treść zeznań świadka wskazuje, że opisuje ona tylko fakty i
informacje bezpośrednio przez siebie zaobserwowane i
zapamiętane, nie starając się kreować wymyślonego, nie
mającego odzwierciedlenia w rzeczywistości przebiegu
zdarzeń.
1.1.1
zeznania
świadka
Yulii Karlov
Zeznania świadka Yulii Karlov, żony oskarżonego, są spójne,
szczegółowe i zgodne z pozostałym materiałem dowodowym
zgromadzonym w niniejszej sprawie. Sąd nie dopatrzył się
jakichkolwiek symptomów, że świadek mimo posiadania
interesu w ochronie swojego męża, zeznawała fałszywie. Yulia
Karlov zeznała bowiem, że po zobaczeniu wpisu na portalu
społecznościowym, którego autorem był oskarżony,
powiedziała mu, że zrobił źle i może to spowodować problemy.
Yulia Karlov wskazała, że z przedmiotowego wpisu wynikało, że
oskarżyciel prywatny jest niepoważny i mimo że pomagał
Ukraińcom, to uważał ich za faszystów. Z depozycji świadka
wynika również, iż wpis oskarżonego został przez niego
usunięty po około godzinie. Zdaniem Sądu brak było podstaw,
aby kwestionować zeznania świadka.
1.1.1
zeznania
świadka
Andrzeja
Werbeniec
Andrzej Werbeniec, tłumacz przysięgły, zeznał, iż klimat
tłumaczonej przez niego wypowiedzi był „negujący
przeciwnika”, nie akceptujący jego zachowania. Świadek
podkreślił również, że sformułowanie „watnyj rusofob” nie jest
lekką formą obrażania, lecz ciężką – jest to, zdaniem świadka,
poniżenie jakiegoś rodzaju godności ludzkiej i można się za to
obrazić. W opinii Sądu zeznania Andrzeja Werbeniec, jak
również sporządzone przez niego uwierzytelnione tłumaczenie
wpisu dokonanego przez oskarżonego, są w pełni wiarygodne i
stanowią wartościowy materiał dowodowy w niniejszej
sprawie. Sąd nie dostrzegł żadnych przyczyn, dla których nie
powinien dać wiary profesjonaliście, a takim niewątpliwie jest
tłumacz przysięgły Andrzej Werbeniec. Jest on ponadto osobą
bezstronną, nieznającą stron postępowania i nieposiadającą
interesu w określonym rozstrzygnięciu niniejszej sprawy.
1.1.1
wydruk treści
posta
zamieszczonego
na portalu
społecznościow
ym Facebook
wraz z jego
uwierzytelniony
m
tłumaczeniem
Sąd nie miał żadnych zastrzeżeń co do wiedzy, kompetencji i
rzetelności tłumacza przysięgłego, który przetłumaczył wpis
oskarżonego, a ponadto wskazał na jego pejoratywny
charakter i osobistą niechęć jako prawdopodobną jego genezę.
1.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)
Lp. faktu
z pkt 1.1
albo 1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
1.1.1
częściowo
zeznania
świadka Wiktora
Czarnieckiego
Sąd nie dał wiary zeznaniom oskarżyciela prywatnego w
zakresie, w jakim opisywał on poniesione przez siebie
konsekwencje wpisu oskarżonego na portalu
społecznościowym. Zdaniem Wiktora Czarnieckiego wpis ten
spowodował bowiem zakończenie niektórych jego relacji
rodzinnych, naraził życie jego żony na niebezpieczeństwo i
zmusił ich do wyprowadzki z Polski. Zdaniem oskarżyciela
prywatnego „sam fakt publikacji tego wpisu, zmienił ich życie”.
Powyższe okoliczności, zdaniem Sądu, nie zostały w żaden
sposób udowodnione ani nawet uprawdopodobnione.
Jedynym dowodem przedstawionym w tym zakresie była
rozmowa przeprowadzona poprzez komunikator internetowy
przez Wiktora Czarnieckiego z Iryną Kleszczyńską, z której
jednak, zdaniem Sądu, wynika, że już wcześniej miała ona
wątpliwości co do poczynań oskarżyciela prywatnego i jego
poglądów politycznych, a jej postawa nie wynikała jedynie z
przeczytania wpisu oskarżonego. Oskarżyciel prywatny
podkreślał, iż wszyscy wiedzieli o przedmiotowym wpisie,
wskazując jednocześnie, że sam udostępniał ten post ludziom,
żeby wiedzieli, „jacy ludzie są wśród nas”. Jeżeli zaś sam
udostępniał go osobom postronnym, to nie sposób za jego
szersze rozpowszechnienie winić oskarżonego, który już po
godzinie skasował wpis i więcej do niego nie wracał.
Oskarżyciel prywatny w sposób szczegółowy opisał również
przebieg awantury i bójki z oskarżonym z dnia 17 lipca 2022
roku, co jednak nie miało znaczenia dla ustalenia stanu
faktycznego niniejszej sprawy i dla oceny wypełnienia przez
oskarżonego znamion przestępstwa z art. 212 § 2 k.k. Kwestie
te były już ponadto przedmiotem postępowania w innej
sprawie.
Również zeznania odnoszące się do postawy życiowej
oskarżyciela prywatnego, przedstawiające go jako altruistę
niosącego pomoc Ukraińcom, nie miały znaczenia dla ustalenia
stanu faktycznego niniejszej sprawy.
1.1.1
częściowo
zeznania
świadka
Antoniny
Chernetskiej
Zeznania oskarżycielki prywatnej Antoniny Chernetskiej w
zakresie, w jakim wskazuje ona, iż wskutek wpisu oskarżonego
jej mąż stracił relacje rodzinne i towarzyskie, a ona sama była
śledzona przez ludzi wychodzących z ciemnych zakątków, nie
znalazły, zdaniem Sądu, potwierdzenia w zgromadzonym w
niniejszej sprawie materiale dowodowym, a Sąd nie
zdecydował się na nadanie im przymiotu wiarygodności.
Również oświadczenie świadka, iż przedmiotowa sytuacja
skłoniła oskarżycieli prywatnych do wyjazdu z Polski nie może
zostać uznane za udowodnione. Nie sposób bowiem uwierzyć,
iż wpis oskarżonego, umieszczony na portalu
społecznościowym przez około godzinę, niósł za sobą tak
daleko idące konsekwencje. Należy również pamiętać, iż w
Wiedniu, do którego przeprowadzili się oskarżyciele prywatni,
studiuje ich dziecko, a więc mogli oni chcieć zamieszkać blisko
niego.
Załączona przez oskarżycielkę prywatną dokumentacja
medyczna nie ma, zdaniem Sądu, udowodnionego związku z
niniejszą sprawą. Fakt bowiem, iż Antonina Chernetska leczyła
się psychiatrycznie może być wynikiem wielu różnych
okoliczności – z dokumentacji przedstawionej przez
oskarżycielkę prywatną w żaden sposób nie wynika, aby
leczenie pozostawało w związku z niniejszą sprawą.
1.1.1
wydruki postów
z portalu
Facebook
opublikowanych
przez Wiktora
Czarnieckiego,
zdjęcia, wydruk
wymiany
wiadomości
pomiędzy
Wiktorem
Czarnieckim i
Mykolą Karlov,
korespondencja
dotycząca
pomocy
rzeczowej na
rzecz wojska
ukraińskiego,
umowa o pracę
z Lex Nostra,
karta
informacyjna
leczenia
szpitalnego,
zaświadczenie o
odbyciu
konsultacji
psychiatrycznej,
rozmowa z Iryną
Kleszczyńską,
dokumentacja
medyczna,
wydruki z
tłumaczeniami
Wymienione dowody z dokumentów nie miały znaczenia w
sprawie, albowiem dotyczyły okoliczności nieobjętych
znamionami czynu zabronionego stanowiącego przedmiot
prywatnego aktu oskarżenia. Postępowanie nie dotyczyło
bowiem postawy życiowej oskarżycieli prywatnych,
podejmowanych przez nich akcji wolontariatu, ani też stanu
zdrowia oskarżycielki prywatnej. Niniejsza sprawa nie
dotyczyła również zdarzenia z dnia 17 lipca 2022 roku, kiedy
oskarżyciel prywatny i oskarżony pobili się, a więc
dokumentacja fotograficzna oraz karta informacyjna leczenia
szpitalnego również pozostają bez znaczenia dla
rozstrzygnięcia niniejszej sprawy.
PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Oskarżony
☐
1.3.
Podstawa
prawna skazania albo
warunkowego
umorzenia
postępowania zgodna
z zarzutem
-
-
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
-
☐
1.4.
Podstawa
prawna skazania albo
warunkowego
umorzenia
postępowania
niezgodna z zarzutem
-
-
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
-
☐
1.5.
Warunkowe
umorzenie
postępowania
-
-
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania
-
☒
1.6.
Umorzenie
postępowania
I
Mykol Karlov
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
Sąd nie miał wątpliwości ani co do sprawstwa oskarżonego, ani co do tego, że jego
zachowanie wyczerpało znamiona czynu zabronionego z art. 212 § 1 i 2 k.k.
W myśl art. 212 § 1 k.k. kto pomawia inną osobę, grupę osób, instytucję, osobę prawną lub
jednostkę organizacyjną niemającą osobowości prawnej o takie postępowanie lub
właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania
potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności, podlega grzywnie albo
karze ograniczenia wolności. Dobrem chronionym omawianego czynu jest więc ochrona
szacunku, dobrego imienia pokrzywdzonego przed narażeniem go na negatywne
wyobrażenia o nim ze strony osób trzecich (A. Grześkowiak, K. Wiak (red.), Kodeks karny.
Komentarz. Wyd. 8, Warszawa 2024). Zgodnie z art. 212 § 2 k.k. jeżeli sprawca dopuszcza się
czynu określonego w § 1 za pomocą środków masowego komunikowania, podlega grzywnie,
karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.
Pomawianie to pojęcie wieloznaczne – w jego zakresie znaczeniowym mieści się
przypisywanie, zarzucanie, posądzanie lub oskarżanie innej osoby o określone postępowanie
lub właściwości, które zawierają negatywną ocenę mającą jednak w konsekwencji prowadzić
do poniżenia pomawianego w opinii publicznej lub narazić go na utratę zaufania potrzebnego
dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności. Poniżenie może nastąpić na skutek
zarzutów dotyczących sfery etycznej danej osoby, jej wiedzy, fachowości, wykształcenia, a
także pewnych wad charakterologicznych. Narażenie na poniżenie pokrzywdzonego w opinii
publicznej zachodzi zaś w sytuacji, gdy istnieje realne niebezpieczeństwo pogorszenia w
odbiorze społecznym ukształtowanej co do niego opinii (A. Grześkowiak, K. Wiak (red.),
Kodeks karny. Komentarz. Wyd. 8, Warszawa 2024). W orzecznictwie podkreśla się, że art.
212 § 1 k.k. nie mówi o poniżeniu w ogóle, lecz o poniżeniu „w opinii publicznej”, co oznacza,
że chodzi tu nie o urazę osobistych uczuć osoby pokrzywdzonej, ale o to, jak osoba ta będzie
postrzegana przez szeroki, nieokreślony krąg osób. Karalne jest więc takie pomówienie, które
może prowadzić do upokorzenia danej osoby w opinii innych osób, spowodować, że inne
osoby będą uważać pokrzywdzonego za osobę poniżoną. Jeżeli zaś pomówienie wywołuje
wyłącznie skutki w sferze osobistej danej osoby i nie wystawia na szwank jej publicznej
reputacji, wówczas nie można mówić o odpowiedzialności karnej z art. 212 § 1 k.k.
(postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 października 2010 r., II KK 105/10).
Z kolei analiza znamienia narażenia osoby pomówionej na utratę zaufania potrzebnego dla
danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności musi być dokonywana w kontekście
wymagań i oczekiwań związanych z zajmowanym przez pomówiony podmiot stanowiskiem
(np. prezesa zarządu spółki handlowej), wykonywanym zawodem (np. lekarza, psychologa)
bądź też rodzajem prowadzonej działalności (np. społecznej).
Pomówienie jest przestępstwem formalnym z narażenia, dla dokonania którego nie jest
wymagany skutek w postaci rzeczywistego poniżenia lub utraty zaufania przez
pokrzywdzonego. Nie oznacza to jednak, aby nie było istotne to, czy zniesławiające zarzuty
mogły taki skutek spowodować, a więc - obiektywnie rzecz biorąc - stwarzały zagrożenie dla
dobrego imienia pomówionego podmiotu. Pomówienie tylko wtedy podlega
odpowiedzialności karnej, kiedy wiąże się z nim możliwość wystąpienia szkody moralnej po
stronie osoby pokrzywdzonej w postaci możliwości poniżenia lub narażenia na utratę
zaufania.
Omawiane przestępstwo może być popełnione tylko umyślnie (zarówno z zamiarem
bezpośrednim, jak i ewentualnym). Sprawca musi zatem chcieć pomówić pokrzywdzonego,
albo przewidując, że jego słowa mogą mieć charakter pomawiający, na to się godzić. Musi
więc mieć świadomość tego, że jego wypowiedź zawiera zarzut zniesławiający pod adresem
innej osoby, a nadto zdawać sobie sprawę z tego, że podniesienie lub rozgłoszenie takiego
zarzutu może potencjalnie narazić podmiot, którego on dotyczy na poniżenie w oczach opinii
publicznej lub utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju
działalności.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że po
przeanalizowaniu prywatnego aktu oskarżenia oraz całokształtu materiału dowodowego
zgromadzonego w niniejszej sprawie, Sąd uznał, że zachowanie Mykola Karlova wypełniło
znamiona czynu zabronionego z art. 212 § 1 i 2 k.k. Zamieszczając bowiem wpis, w którym
Wiktora Czarnieckiego i Antoninę Chernetską nazwał stworzeniami/poczwarami/stworami
(zależnie od tłumaczenia) nienawidzącymi Ukraińców, zarabiającymi na nich pieniądze i
głoszącymi, że Ukraińcy są faszystami, którzy sami są winni wybuchu wojny, a także nazwał
ich rusofobami (mając na myśli rusofilów) i doradził odbiorcom, aby nie dawali im szansy na
„dorabianie się”, Mykol Karlov niewątpliwie pomówił oskarżycieli prywatnych o zachowania,
które, biorąc pod uwagę profil działalności Wiktora Czarnieckiego i zawód wykonywany przez
Antoninę Chernetską, mogły poniżyć ich w opinii publicznej i jednocześnie narazić na utratę
zaufania potrzebnego dla danego zawodu lub rodzaju działalności. Publiczne twierdzenie, że
oskarżyciele prywatni otwarcie nienawidzą wszystkich Ukraińców jest zaś pewnego rodzaju
generalizowaniem nacechowanym pejoratywnie, a na konstatację tę nie mają wpływu ani
poglądy polityczne oskarżycieli prywatnych ani też słowa wypowiedziane przez Wiktora
Czarnieckiego do oskarżonego w czasie kameralnego spotkania towarzyskiego. Również
sugestia, że ktoś odnosi korzyści finansowe w związku z panującą wojną, ma ewidentnie na
celu zdyskredytowanie danej osoby w oczach opinii publicznej. Formułowane przez
oskarżonego treści i użyte określenia miały, zdaniem Sądu, charakter wartościujący. W opinii
Sądu, wpis oskarżonego oceniany jako całość, użycie przez niego wielu określeń
nacechowanych pejoratywnie, ton całej wypowiedzi, sposób przekazania informacji i zawarte
w niej rady dla odbiorców, wskazuje na fakt, iż oskarżony działał umyślnie, w zamiarze
bezpośrednim, chcąc pomówić oskarżycieli prywatnych i przez to narazić ich na poniżenie w
opinii publicznej i utratę zaufania potrzebnego do wykonywania zawodu oraz działalności
gospodarczej. Wpis oskarżony zamieścił w Internecie, na publicznie dostępnym portalu
społecznościowym, czyniąc go widocznym przez wielu Ukraińców, do których był wszakże
skierowany.
Niemniej, zachowanie oskarżonego, chociaż wyczerpało znamiona czynu zabronionego, nie
stanowiło przestępstwa z uwagi na znikomy stopień społecznej szkodliwości czynu.
W postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2019 roku wydanym w sprawie o
sygnaturze akt V KK 215/19 wskazano, że z uwagi na charakter norm prawa karnego,
realizujących swą funkcję ochronną tylko w odniesieniu do tych zachowań, które naruszając
dobra osobiste jednostki w sposób wyczerpujący znamiona czynu zabronionego, stwarzają
jednocześnie zagrożenie dla porządku społecznego.
Należy więc mieć na uwadze, iż samo formalne naruszenie wskazanego w prywatnym akcie
oskarżenia przepisu nie jest wystarczające do stwierdzenia, że oskarżony popełnił
przestępstwo. Zgodnie bowiem z art. 1 § 2 k.k. nie stanowi przestępstwa czyn zabroniony,
którego społeczna szkodliwość jest znikoma. Typ ustawowy będący wzorcem czynu
zabronionego, nie może bowiem uwzględniać wszystkich okoliczności indywidualizujących
dany czyn. Cechy indywidualizujące czyn mogą zaś powodować, że jego ujemna zawartość
będzie z punktu widzenia społecznej szkodliwości czynu nietypowa. W takiej sytuacji,
pomimo realizacji znamion czynu zabronionego, nie ma podstaw do traktowania takiego
czynu jako przestępstwa. Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 20 czerwca 2006 r. (II KK
242/05) uznał, iż „samo formalne naruszenie przepisu nie jest wystarczające do
przypisania odpowiedzialności karnej. Dla uznania zatem jakiegoś czynu za przestępstwo
konieczne jest wykazanie, że narusza on istotne wartości społeczne stając się przez to
czynem karygodnym (…) Karygodność wiąże się z wyższym niż znikomym stopniem
społecznej szkodliwości, co z kolei stanowi rację dla sankcji karnej”. Ocena stopnia
społecznej szkodliwości czynu stanowi następczy etap zabiegu subsumpcji normy prawnej
pod określony przepis karny, zawarty w części szczególnej ustawy karnej. Na tle
przedmiotowej sprawy zabieg ten polega na powyżej poczynionym ustaleniu, że oskarżony
popełnił czyn zabroniony, a więc czyn o znamionach określonych w art. 212 § 1 i 2 k.k., a
następnie rozważeniu tego, czy jego materialny potencjał zawiera takie natężenie
karygodności, o którym można mówić w aspekcie znikomości, biorąc pod uwagę kryteria z
art. 115 § 2 k.k. Okoliczności decydujące o karygodności lub braku karygodności danego
czynu wymienione są bowiem w treści art. 115 § 2 k.k. i należą do nich rodzaj i charakter
naruszonego lub zagrożonego dobra, rozmiary wyrządzonej lub grożącej szkody, sposób i
okoliczności popełnienia czynu, waga naruszonych przez sprawcę obowiązków, jak również
postać zamiaru, motywacja sprawcy, rodzaj naruszonych reguł ostrożności i stopień ich
naruszenia. Katalog okoliczności wyznaczających stopień społecznej szkodliwości czynu ma
przy tym charakter zamknięty.
Reasumując, zniesławieniem w rozumieniu przepisu art. 212 § 1 k.k. jest tylko taka
wypowiedź charakteryzująca negatywnie inną osobę i przedstawiająca ją w niekorzystnym
świetle, która przy uwzględnieniu zarówno prawa pokrzywdzonego do ochrony czci, jak i
praw oskarżonego – do swobody wypowiedzi, krytyki, obrony – stanowi element czynu,
którego społeczna szkodliwość musi być uznana za większą od znikomej. Realizowanie funkcji
ochronnej omawianego przepisu nie może prowadzić bowiem do kryminalizacji życia
społecznego, którego nieodłączną cechą jest występowanie sytuacji konfliktowych,
wzbudzających emocje i powodujących wyrażanie ocen zachowania. Ich negatywny odbiór
przez innych uczestników życia społecznego nie zawsze musi być oceniany w kategoriach
przestępstwa.
Zdaniem Sądu, w przedmiotowej sprawie przyjąć należy zaistnienie braku przestępności
czynu zarzucanego oskarżonemu Mykolowi Karlov wobec znikomego stopnia jego społecznej
szkodliwości. Poddając bowiem zachowanie oskarżonego prawnokarnej ocenie, biorąc pod
uwagę również fakt, iż Mykol Karlov szybko wycofał się z podjętej decyzji i usunął swój wpis,
Sąd doszedł do przekonania, że cechuje się ono właśnie znikomym stopniem szkodliwości
społecznej. Sąd miał przy tym na uwadze okoliczności, w jakich doszło do popełnienia
zarzucanego oskarżonemu czynu, a mianowicie w sytuacji konfliktu o charakterze
światopoglądowym pomiędzy oskarżonym, a oskarżycielem prywatnym. Należy bowiem
zauważyć, iż mężczyźni pokłócili się o kwestie polityczne, które w standardowych
okolicznościach budzą wiele emocji, a w obecnej sytuacji politycznej w Ukrainie emocje te są
o wiele większe. Oskarżony ma obywatelstwo ukraińskie, po rozpoczęciu wojny przez trzy
miesiące pracował w Ukrainie w humanitarnym projekcie ładując ciężarówki jeżdżące do
Mariopola, słyszał więc o wielu strasznych historiach, w których cierpiała i ginęła ludność
cywilna, w tym dzieci. Mykol Karlov wprawdzie znał poglądy polityczne swojego przyjaciela,
jednak miał nadzieję, że zmieniły się one pod wpływem tych dramatycznych wydarzeń. Gdy
podczas spotkania z nim, okazało się, że tak się nie stało, emocje oskarżonego niejako
wymknęły się spod kontroli, a uwagi oskarżyciela prywatnego odnośnie sytuacji politycznej
potraktował niezwykle osobiście. Mykol Karlov był całą sytuacją wzburzony, a fakt, iż Wiktor
Czarniecki mający określone poglądy, zajmuje się w ramach działalności zarobkowej pomocą
Ukraińcom, zdenerwował go jeszcze bardziej. Działanie Mykola Karlova nie było więc
wcześniej zaplanowane, nie było również długotrwałe – z materiału dowodowego
zgromadzonego w toku postępowania wynika, iż cała sytuacja trwała około godziny – po
takim czasie usunął on z Internetu przedmiotowy wpis. W niniejszej sprawie doszło
oczywiście do naruszenia dóbr prawnych w postaci ochrony szacunku, dobrego imienia
pokrzywdzonych przed narażeniem ich na negatywne wyobrażenia o nich ze strony osób
trzecich. Naruszenia te nie miały jednak głębokiego charakteru, a szkoda wyrządzona
chronionym przez przepisy dobrom prawnym była minimalna. O ile bowiem oczywistym jest,
że zachowanie oskarżonego naraziło oskarżycieli prywatnych na utratę zaufania, to
oskarżyciele nie wykazali, iż ponieśli z tego powodu konkretną szkodę. Przytaczane przez
oskarżycieli prywatnych okoliczności mające stanowić konsekwencje czynu oskarżonego nie
zostały bowiem, zdaniem Sądu, uprawdopodobnione. Należy również zauważyć, iż poglądy
Wiktora Czarnieckiego nie stanowiły tajemnicy, świadkowie przesłuchani w toku niniejszego
postępowania wskazywali, że znali je już wcześniej, a więc, zdaniem Sądu, trudna sytuacja
oskarżycieli prywatnych czy też atmosfera skłaniająca ich do wyjazdu, nie musiała być
konsekwencją wpisu oskarżonego, lecz poglądów oskarżyciela prywatnego jako takich.
Oskarżony zamieścił tylko jeden wpis zawierający treści zniesławiające oskarżycieli
prywatnych. Kierował się przy tym swoim przekonaniem o słuszności takiego postępowania.
Dodatkowo wskazać należy, iż z materiału dowodowego zgromadzonego w niniejszej sprawie
wynika, iż oskarżycielka prywatna, w przeciwieństwie do jej męża, nie manifestowała swoich
poglądów politycznych, a umieszczenie jej imienia i nazwiska oraz zdjęcia w przedmiotowym
wpisie świadczy o ogromnym wzburzeniu oskarżonego, który zdawał się nie analizować
swojego zachowania tylko działać pod wpływem dużych emocji. Mając powyższe na uwadze
Sąd uznał, że stopień społecznej szkodliwości czynu nie przekroczył minimalnego progu, a w
związku z tym, zgodnie z art. 1 § 2 k.k., czyn ten nie stanowił przestępstwa. Niemniej jednak
postępowanie karne powinno stanowić dla oskarżonego nauczkę na przyszłość – wybrał on
bowiem niewłaściwą drogę postępowania do wyrażenia swojego oburzenia i niezadowolenia
w stosunku do zachowania oskarżyciela prywatnego – co sam potwierdził usuwając swój wpis
po krótkim czasie.
Na
marginesie
zaznaczyć
należy,
iż
oskarżony dobrze
funkcjonuje
w
społeczeństwie, prowadzi ustabilizowany tryb życia, jest osobą dotychczas niekaraną,
posiadającą na utrzymaniu jedno dziecko. Powyższe okoliczności nie mają wprawdzie
bezpośredniego wpływu na ocenę działania oskarżonego oraz jego czynu, należy jednak
uznać, iż umorzenie postępowania będzie miało pozytywny wpływ na dalsze życie
oskarżonego i zgodne będzie z regułami odpowiedzialności karnej.
☐
1.7.
Uniewinnienie
-
-
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
-
KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z
poddaniem sprawcy próbie
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku
odnoszący się
do przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
-
-
-
-
1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku
odnoszący się
do przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
-
-
-
-
6. inne zagadnienia
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował
określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez
stronę
-
7.
KOszty procesu
Punkt
rozstrzygnię
cia
z wyroku
Przytoczyć okoliczności
II
Z uwagi na umorzenie postępowania, na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k., kosztami
procesu w całości obciążeni zostali oskarżyciele prywatni w częściach ich
dotyczących.
1Podpis
-
Adm.0123.68.2025 przez Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie
Ocena LLM: C) email jest odpowiedzią z Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie i zawiera informację o przedłużeniu terminu na odpowiedź.Załączniki
- wyrok_VIII_K_538.23.pdf
- VIII_K_538.23_uzasadnienie.pdf
- wyrok_VIII_K_543.23.pdf
- VIII_K_13_21_wyrok_z_uzasadnieniem.pdf
- VIII_K__506_2021_uzasadnienie.pdf
- VIII_K__506_2021_wyrok.pdf
Sygn. akt VIII K 538/23
NSG.
SZA) PICZEŁ
7
WAR
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 listopada 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, VIII Wydział Kamy w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Małgorzata Lewczuk
Protokolant: Monika Nałęcz
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 listopada 2024 roku
sprawy M R , córki , urodzonej dnia roku w
oskarżonej o to, że:
na portalu zamiesiła wpis o następującej treści: „„Pękło mi serce. Kiedy masz
niepełnosprawne dziecko i robisz wszystko, aby rozwijało się jak najlepiej a Twój mąż nie
podpisuje umowy do nowej, wymarzonej szkoły bo relacja się miedzy wami zmieniła i
dziecko traci szansę na lepszy rozwój, na prywatną szkołę w tej samej dzielnicy, na klasę z
koleżanką z bloku obok również z , na posiadanie w ogóle koleżanek z oraz
wszelkich terapii w czasie szkoły, wyjazdów, wycieczek i zostaje w szkole na innej dzielnicy
z dziećmi głęboko upośledzonymi z autyzmem i wraca do domu transportem MTON 2,5
godziny i tak przez kolejne jakieś 20 lat. Jak mówicie dzieciom, że nie, to wierzcie mi
potwory istnieją”, co mogło poniżyć J R w opinii publicznej,
tj. o czyn z art. 212 $ 2 k.k.
orzeka:
I. Napodstawie art. 1 $ 2 k.k. w zw. zart. 17 $ I pkt 3 k.p.k. postępowanie karne względem
oskarżonej M R umarza wobec znikomej społecznej szkodliwości czynu;
II. Na podstawie art. 632 pkt. 1 k.p.k. kosztami postępowania w kwocie 300 (trzysta) zł
obciąża oskarżyciela prywatnego J R , uznając je za uiszczone w całości.Sygn. akt VIII K 538/23
W
IŚ
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 listopada 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, VIII Wydział Kamy w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Małgorzata Lewczuk
Protokolant: Monika Nałęcz
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 listopada 2024 roku
sprawy M R , córki , urodzonej dnia roku w
oskarżonej o to, że:
na portalu zamiesiła wpis o następującej treści: „„Pękło mi serce. Kiedy masz
niepełnosprawne dziecko i robisz wszystko, aby rozwijało się jak najlepiej a Twój mąż nie
podpisuje umowy do nowej, wymarzonej szkoły bo relacja się miedzy wami zmieniła i
dziecko traci szansę na lepszy rozwój, na prywatną szkołę w tej samej dzielnicy, na klasę z
koleżanką z bloku obok również z „na posiadanie w ogóle koleżanek z
oraz wszelkich terapii w czasie szkoły, wyjazdów, wycieczek i zostaje w szkole na innej
dzielnicy z dziećmi głęboko upośledzonymi z autyzmem i wraca do domu transportem
MTON 2,5 godziny i tak przez kolejne jakieś 20 lat. Jak mówicie dzieciom, że nie, to
wierzcie mi potwory istnieją”, co mogło poniżyć J R w opinii publicznej,
tj. o czyn z art. 212 $ 2 k.k.
orzeka:
I. Na podstawie art. 1 $ 2 k.k. w zw. zart. 17 $ I pkt 3 k.p.k. postępowanie karne względem
oskarżonej M R umarza wobec znikomej społecznej szkodliwości czynu;
II. Na podstawie art. 632 pkt. 1 k.p.k. kosztami postępowania w kwocie 300 (trzysta) zł
obciąża oskarżyciela prywatnego J R , Uznając je za uiszczone w
całości.
UZASADNIENIE
Formularz UK 1 Sygnatura akt VIII K 538/23
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć
uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387
k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach
prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3—8 formularza.
USTALENIE FAKTÓW
Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.1.1
M R
Na portalu zamieściła wpis o następującej treści: „Pękło mi
serce. Kiedy masz niepełnosprawne dziecko i robisz wszystko, aby
rozwijało się jak najlepiej a Twój mąż nie podpisuje umowy do nowej,
wymarzonej szkoły bo relacja się między wami zmieniła i dziecko traci
szansę na lepszy rozwój, na prywatną szkołę w tej samej dzielnicy, na
klasę z koleżanką z bloku obok również z , na posiadanie w ogóle
koleżanek z oraz wszelkich terapii w czasie szkoły, wyjazdów,
wycieczek i zostaje w szkole na innej dzielnicy z dziećmi głęboko
upośledzonymi z autyzmem i wraca do domu transportem MTON 2,5
godziny i tak przez kolejne jakieś 20 lat. Jak mówicie dzieciom, że nie,
to wierzcie mi potwory istnieją”, co mogło poniżyć J R w
opinii publicznej, tj. o czyn z art. 212 § 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer karty
M R jest żoną J R . Z
małżeństwa tego strony mają dwie córki: – letnią M
orz – letnią L , która choruje na . Rodzice
starali się o przyjęcie młodszej córki L do prywatnej
szkoły specjalnej na rok szkolny 2022/2023, którą uważali za
najlepszą wobec specjalnych potrzeb córki. L R
została przyjęta do szkoły, ale warunkiem rozpoczęcia nauki
było podpisanie przez obojga rodziców umowy ze szkołą w
stosownym terminie. Mimo nalegań M R , J
R nie zdecydował się podpisać umowy ze szkołą.
Zależało mu bowiem, aby jego żona wycofała złożone na
Policji przeciwko niemu zeznania, zarzucając mu stosowanie
przemocy fizycznej i psychicznej wobec niej i tym samym
zamknięcie toczącego się postępowania z art. 207 § 1 kk. W
dniu 5 czerwca 2023 roku L R została
wykreślona z rekrutacji do szkoły z powodu niedopełnienia
formalności, tj. braku podpisania umowy przez J R
.
Wyjaśnienia oskarżonej
87-89, 93-
94
Zeznania
świadka
J
R
9-10, 90-93
Korespondencja
mailowa
pomiędzy
a
dyrektorem placówki
77v, 79
W dniu 7 czerwca 2023 r. M R zamieściła w
ogólnodostępnym portalu na portalu wpis opatrzony
emotikonem „załamana”: „Pękło mi serce. Kiedy masz
niepełnosprawne dziecko i robisz wszystko, aby rozwijało się
jak najlepiej, a Twój mąż nie podpisuje umowy do nowej,
wymarzonej szkoły bo relacja się między wami zmieniła i
dziecko traci szansę na lepszy rozwój, na prywatną szkołę w
tej samej dzielnicy, na klasę z koleżanką z bloku obok
Wydruk
posta
zamieszczonego
na
przez M R
3
również z , na posiadanie w ogóle koleżanek z
oraz wszelkich terapii w czasie szkoły, wyjazdów, wycieczek i
zostaje w szkole na innej dzielnicy z dziećmi głęboko
upośledzonymi z autyzmem i wraca do domu transportem
MTON 2,5 godziny i tak przez kolejne jakieś 20 lat. Jak
mówicie dzieciom, że nie, to wierzcie mi potwory istnieją.”
Wydruk
wiadomości
pomiędzy małżonkami
70
Powyższy wpis był widoczny dla szerokiej grupy odbiorców
.
Wydruk z portalu
3v-7v
M R usunęła zamieszczony wpis 8 czerwca
2023 r. po otrzymaniu wiadomości w tym przedmiocie od J
R .
Wyjaśnienia oskarżonej
87-89
Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer karty
OCENA DOWODÓW
1.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp. faktu z pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
1.1.1.1
Wyjaśnieni
a
oskarżonej
M R
Wyjaśnienia oskarżonej Sąd ocenił jako wiarygodne. Oskarżona nie
przyznała się do zarzucanego jej czynu, jednak nie negowała faktu
zamieszczenia wpisu na portalu społecznościowym .
Wskazała, że wpis ten był skutkiem jej załamania, rozgoryczenia tym,
że córka nie dostała się do szkoły, którą uważała za najlepszą dla
dzieci z . Dodała, że wpisem nie chciała skrzywdzić ani
obrazić męża. Miała nadzieję, że być pomoże ktoś kto przeczyta wpis
będzie jej w stanie pomóc i spowodować, że córka będzie mogła
uczęszczać do tej właśnie szkoły. Ponadto wskazała, że stwierdzenie
„potwory istnieją” było stwierdzeniem ogólnym, a nie personalnie
skierowanym do jej męża. Po otrzymaniu wiadomości od męża na
temat rzeczonego, wpis ten został przez nią niezwłocznie usunięty.
Wydruk
treści posta
zamieszczo
nego
na
przez
M
R w
dniu
7
czerwca
2023 roku
Sąd w pełni obdarzył wiarą dowód w postaci wydruku
zamieszczonego wpisu przez J R . Strony nie
kwestionowały tego dowodu, Sąd również ku temu podstaw.
Zeznania
świadka
J
R
W ocenie Sądu depozycje złożone przez J R są
wiarygodne, znajdują potwierdzenie w zgromadzonym w sprawie
materiale dowodowym i są odnośnie przedmiotu niniejszego
postępowania zgodne z wyjaśnieniami M R .
Oskarżyciel przyznał, że świadomie i celowo nie podpisał umowy ze
szkołą, do której chodzić miała jego córka. Oświadczył, że nie
podpisał umowy, ponieważ w dniu w którym miał to zrobić,
dowiedział się o toczącym się wobec niego postępowaniu karnym i w
tych okolicznościach nie chciał brać na siebie wieloletniego
zobowiązania,
także
o
charakterze
finansowym,
a
takim
zobowiązaniem byłoby podpisanie umowy ze szkołą. Oświadczył, że
w takiej sytuacji zachowawczo wycofał się z umowy i to było
przyczyną, dla której córka nie została przyjęta do szkoły. Oskarżyciel
prywatny wskazał również, że na skutek wpisu jego żony na jest
negatywnie postrzegany przez wielu sąsiadów z osiedla.
1.2.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla
ustalenia faktów)
Lp. faktu z pkt
1.1 albo 1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
1.1.1.
Dokumentac
ja z
przeprowadz
onej
mediacji
Sąd nie uwzględnił dokumentacji z przeprowadzonej mediacji,
albowiem dokumentacja ta dotyczy etapu postępowania sądowego.
PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Oskarżony
☐
1.3. Podstawa prawna skazania
albo
warunkowego
umorzenia
postępowania zgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
1.4. Podstawa prawna skazania
albo
warunkowego
umorzenia
postępowania
niezgodna
z
zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
1.5. Warunkowe
umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania
☒ 1.6. Umorzenie postępowania
I
M R
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
Przedmiotem ochrony przepisu art. 212 kk jest cześć i godność innej osoby. Pomawianymi mogą być:
osoba fizyczna, grupa osób, instytucja, osoba prawna albo jednostka organizacyjna niemająca
osobowości prawnej. Pomówienie musi odnosić się do postępowania (np. popełnienie przestępstwa,
prowadzenie niemoralnego trybu życia) lub właściwości (np. alkoholizm, narkomania, zboczenie
płciowe, choroba psychiczna, które mogą poniżyć daną osobę w opinii publicznej lub narazić na utratę
zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności. Nie należy natomiast
do znamion przestępstwa zniesławienia to, czy pomówienie spowodowało wskazane w ustawie
skutki. Pomówienie może nastąpić bądź przez podanie pewnych informacji, choćby w postaci
podejrzenia lub powtarzania pogłoski czy to umyślnie przez pomawiającego zmyślonej, czy
rzeczywiście krążącej, bądź w postaci skonkretyzowanego zarzutu. Istotą czynu jest zatem
spowodowanie uszczerbku na czci pokrzywdzonego w sensie jego poniżenia w opinii publicznej lub
narażenia na utratę zaufania skutkującego podważeniem jego kompetencji. Dozwolone jest i nie
stanowi przestępstwa rzetelne i zgodne z zasadami współżycia społecznego przedstawianie krytycznej
oceny danej osoby bądź sytuacji. Prawo do "krytyki" nie może być utożsamiane jednak z prawem do
„zniesławiania”, a krytyczne oceny powinny być wyrażane w odpowiedniej formie, zwłaszcza gdy nie
są wyrażane w sposób spontaniczny lub w toku szybkiej wymiany słów, a w sposób zaplanowany i
przemyślany. Tak bowiem, jak każdy człowiek ma prawo do wolności wyrażania opinii, tak również
każdy człowiek ma prawo do poszanowania swojego życia prywatnego i rodzinnego, a prawo do
wolności wyrażania opinii zasadnie może podlegać ograniczeniom ze względu m.in. na ochronę
dobrego imienia i praw innych osób (wyr. SN z 17.3.2015 r., V KK 301/14, KZS 2015,Nr 6, poz. 15).
Zniesławienie – zarówno w typie podstawowym, jak i kwalifikowanym – jest powszechnym
przestępstwem formalnym. Jest to przestępstwo umyślne, które może być popełnione zarówno z
zamiarem bezpośrednim, jak i ewentualnym (vide Mozgawa M., Komentarz, Lex 2013). Pomówienie
jest przestępstwem formalnym z narażenia, dla dokonania którego nie jest wymagany skutek w
postaci rzeczywistego poniżenia lub utraty zaufania przez pokrzywdzonego. Nie oznacza to jednak,
aby nie było istotne to, czy zniesławiające zarzuty mogły taki skutek spowodować, a więc -
obiektywnie rzecz biorąc - stwarzały zagrożenie dla dobrego imienia pomówionego podmiotu.
Pomówienie tylko wtedy podlega odpowiedzialności karnej, kiedy wiąże się z nim możliwość
wystąpienia szkody moralnej po stronie osoby pokrzywdzonej w postaci możliwości poniżenia lub
narażenia na utratę zaufania. Narażenie na poniżenie pomówionego podmiotu w opinii publicznej
natomiast oznacza sytuację, w której istnieje realne niebezpieczeństwo pogorszenia w „odbiorze
społecznym” ukształtowanej co do niego opinii. Przepis art. 212 k.k. mówi nie o poniżeniu w ogóle,
lecz „o poniżeniu w opinii publicznej”, co oznacza, że chodzi tu nie tyle o urazę osobistych uczuć
osoby pokrzywdzonej, ale o to, jak osoba pomówiona będzie postrzegana przez szeroki, nieokreślony
krąg osób. Karalne jest więc takie pomówienie, które może prowadzić do upokorzenia danej osoby w
opinii innych osób, spowodować, że inne osoby będą uważać pokrzywdzonego za osobę poniżoną
(vide postanowienie Sądu Najwyższego z dn. 14.10.2010r. o sygn. II KK 105/10, LEX nr 621198, Prok. i
Pr.-wkł. 2011, nr 3, poz. 11). Przy tym znamię narażenia na utratę zaufania potrzebnego dla danego
stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności musi być analizowane w kontekście wymagań i
oczekiwań związanych z zajmowanym przez dany podmiot stanowiskiem, wykonywaniem zawodu
bądź rodzajem działalności (Marek, Kodeks karny, 2010, s. 480–481). Powszechnie przyjmuje się przy
tym, że ochrona czci przysługuje każdemu człowiekowi, niezależnie od tego, jaką opinię ma on w
środowisku (wyr. SN z 3.11.2004 r., IV KK 132/04, OSNwSK 2004, Nr 1, poz. 1982).
Wobec zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego Sąd nie miał wątpliwości, że oskarżona w
dniu 7 czerwca 2023 roku znieważyła Jacka Rusinowskiego zamieszczając na Facebooku wpis o następującej
treści: „Pękło mi serce. Kiedy masz niepełnosprawne dziecko i robisz wszystko, aby rozwijało się jak najlepiej a
Twój mąż nie podpisuje umowy do nowej, wymarzonej szkoły bo relacja się między wami zmieniła i dziecko traci
szansę na lepszy rozwój, na prywatną szkołę w tej samej dzielnicy, na klasę z koleżanką z bloku obok również z
ZD, na posiadanie w ogóle koleżanek z ZD oraz wszelkich terapii w czasie szkoły, wyjazdów, wycieczek i zostaje
w szkole na innej dzielnicy z dziećmi głęboko upośledzonymi z autyzmem i wraca do domu transportem MTON
2,5 godziny i tak przez kolejne jakieś 20 lat. Jak mówicie dzieciom, że nie, to wierzcie mi potwory istnieją”.
Oskarżona zniesławia tym samym Jacka Rusinowskiego, bowiem treść zamieszczonego przez nią wpisu wskazuje
na jego złą wolę i celowe uniemożliwienie swojej niepełnosprawnej córce uczęszczania do szkoły, która miała
zapewnić jej jak najlepszą opiekę i możliwość właściwego rozwoju z wykorzystaniem środków i sposobów
właściwych ze względu na jej niepełnosprawność. Wprawdzie ostatnie zdanie wpisu nie odnosi się wprost do
osoby Jacka Rusinowskiego, ale zawarcie tego rodzaju konstatacji na końcu wpisu odnoszącego się do jego
osoby musi prowadzić do wniosku, że oskarżycielka miała na myśli właśnie Jacka Rusinowskiego negatywnie
oceniając jego osobę w kontekście opisywanych wyżej okoliczności. Post został zamieszczony na portalu
społecznościowym Facebook, a zatem nastąpiło to w miejscu w którym z jego treścią zapoznać mogła się
nieograniczona indywidualnie liczba nieokreślonych osób, co stanowi o publicznym charakterze występku (art.
212 § 2 kk).
W ocenie Sądu w przedmiotowej sprawie stopień społecznej szkodliwości czynu popełnionego przez
oskarżoną M R jest jednak znikomy. Zgodnie z dyspozycją art. 1 § 2 kk znikoma społeczna
szkodliwość czynu powoduje, że czyn nie stanowi przestępstwa, ale z uwagi na popełnienie czynu
zabronionego, z formalnym wypełnieniem wszystkich jego znamion, postępowanie umarzane jest na
podstawie art. 17 § 1 pkt 3 kpk.
Stopień społecznej szkodliwości jest tym wyznacznikiem, który pozwala na uznanie za
przestępstwo tylko takich czynów, które faktycznie i realnie szkodzą określonym dobrom jednostki,
bądź dobru społecznemu. Podejmując rozważania na temat tego czy dany czyn nie stanowi
przestępstwo z uwagi na jego znikomą społeczną szkodliwość, należy kwestię tę rozważać w oparciu o
katalog okoliczności wyznaczających stopień społecznej szkodliwości czynu, który ma charakter
zamknięty i został przez ustawodawcę określony w treści przepisu art. 115 § 2 kk. Przy ocenie stopnia
społecznej szkodliwości czynu Sąd bowiem bierze pod uwagę rodzaj i charakter naruszonego lub
zagrożonego dobra, rozmiary wyrządzonej lub grożącej szkody, sposób i okoliczności popełnienia
czynu, wagę naruszonych przez sprawcę obowiązków, jak również postać zamiaru, motywację
sprawcy, rodzaj naruszonych reguł ostrożności i stopień ich naruszenia.
Przechodząc do analizy czynu popełnionego przez oskarżoną pod kątem stopnia społecznej
szkodliwości zaznaczyć należy, iż przy przestępstwie z art. 212 § 1 kk dobrem chronionym czynu jest
tzw. cześć zewnętrzna obejmująca ochronę szacunku, dobrego imienia pokrzywdzonego przed
narażeniem go na negatywne wyobrażenia o nim ze strony osób trzecich.
Sąd, przy ocenie stopnia społecznej szkodliwości, wziął pod uwagę przede wszystkim
motywację oskarżonej oraz zamiar, jaki towarzyszył jej podczas popełnienia zarzucanego jej czynu. Z
analizy materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie, a w szczególności z wyjaśnień oskarżonej,
którym Sąd dał pełną wiarę, wynika, że bezpośrednią przyczyną zamieszczenia wpisu była
impulsywna, nie przygotowana wcześniej reakcja związana z rozczarowaniem, jakie przyniosło
oskarżonej wykluczenie jej córki z rekrutacji w szkole, na przyjęciu do której bardzo jej zależało.
Uważała bowiem, że szkoła ta otwiera przed jej niepełnosprawną, chorą na córką szansę na
lepszy rozwój, na który nie miała szansy w innej, publicznej szkole. Jedyną zaś przeszkodą w przyjęciu
córki do tejże szkoły okazało się niepodpisanie umowy przez jej męża, mimo, że początkowo obojgu
rodzicom zależało na przyjęciu córki do szkoły. Rozczarowaniu jego postawą dała upust właśnie w
rzeczonym wpisie.
Stąd też wpis ten odczytywać zatem należy jako wyraz głębokiego zawodu, a jednocześnie
dezaprobaty dla zachowania oskarżonego, wyrządzającego niezrozumiałą dla oskarżonej odmową
podpisania umowy krzywdę swojej córce L . W kontekście całokształtu tych okoliczności,
motywacji oskarżonej nie sposób zatem uznać za szczególnie naganną.
Odnosząc się do okoliczności natury przedmiotowej wpływających na ocenę stopnia
społecznej szkodliwości czynu oskarżonej, omówienia wymaga jeszcze czynnik, jakim jest wyrządzona
lub grożąca szkoda. Szkoda wyrządzona to uszczerbek w dobru prawnym, określona strata będąca
następstwem czynu zabronionego. Szkoda grożąca to szkoda, która nie zaistniała, ale może wystąpić,
może być następstwem zachowania sprawcy realizującego czyn zabroniony. Strata może mieć
charakter materialny lub moralny. Kodeks karny nie określa, o jaki rodzaj szkody chodzi, w grę zatem
wchodzą wszystkie rodzaje szkody wyrządzonej przez sprawcę czynu zabronionego. Czynnik rozmiaru
szkody, jako zawierający element kwantytatywny, wymaga ustalenia wielkości szkody. Im większa
szkoda, tym wyższy poziom tego czynnika.
Powyższe rozważania należy odnieść do swoistego charakteru rozpatrywanego czynu. Jak
już wcześniej wskazano, występki pomówienia i zniewagi nie cechują się skutkami o charakterze
materialnym, intencją sprawcy jest zaatakowanie godności osobistej pokrzywdzonego poprzez
wyrażenie pogardy dla jego osoby oraz przypisywanie, zarzucanie, posądzanie lub oskarżanie innej
osoby o określone postępowanie lub właściwości w dążeniu do poniżenia go w oczach innych osób.
Oceniając zatem rozmiar wyrządzonej przez oskarżonego szkody należy ocenić wyłącznie
ewentualną stratę moralną pokrzywdzonego i zastanowić się najpierw, czy rzeczywiście takowa
powstała, jeśli tak to ustalić jej wielkość. Bez wątpienia jednoznaczna, konkretna i namacalna wycena
straty moralnej, jakiej doznał lub mógł doznać J R , wydaje się bardzo trudna, niemniej
jednak, zdaniem Sądu, z pewnością mogła przybrać jedynie nieznaczne rozmiary. Po pierwsze dlatego,
że działanie oskarżonej było działaniem jednorazowym, a jej wpis został usunięty już po kilku dniach,
kiedy zażądał tego J R . Po drugie, mimo, iż J R wskazywał na negatywny
odbiór jego osoby przede wszystkim wśród sąsiadów po zamieszczeniu przez jego żonę rzeczonego
wpisu, to nie sposób jednoznacznie ustalić, że zachowania osób, na które wskazywał J R
były istotnie związane z zapoznaniem się z wpisem jego żony.
Wobec powyższego stwierdzić należało, iż w niniejszej sprawie zachodzi ujemna przesłanka
procesowa określona w art. 17 § 1 pkt 3 kpk. Zgodnie z treścią art. 1 § 2 kk nie stanowi bowiem
przestępstwa czyn, którego społeczna szkodliwość jest znikoma. W ocenie Sądu, analizując
okoliczności popełnienia zarzuconego oskarżonej czynu, takim właśnie znikomym stopniem
społecznej szkodliwości czyn ten się charakteryzował. Bowiem za zniesławienie w rozumieniu
przepisów art. 212 k.k. może być uznana tylko taka wypowiedź charakteryzująca negatywnie inną
osobę i przedstawiającą ją w niekorzystnym świetle, która przy uwzględnieniu zarówno prawa
pokrzywdzonego do ochrony czci, jak i praw oskarżonego - do swobody wypowiedzi, krytyki, obrony -
stanowi element czynu, którego społeczna szkodliwość musi być uznana za większą od znikomej.
Trzeba mieć bowiem na względzie, że internet podlega bowiem nieco innym regułom niż pozostałe
płaszczyzny komunikacji. Granice dozwolonej krytyki w internecie są bowiem szersze niż w innych
przypadkach. Analiza społecznie akceptowanych standardów wypowiedzi musi uwzględniać fakt, że
język internautów jest dosadny, skrótowy, często odbiega od sposobu komunikacji, jaki powszechnie
obowiązuje w społeczeństwie. Nawet używanie wulgaryzmów w sieci które służą podkreśleniu
ekspresji wypowiedzi jest powszechnie akceptowane. Sformułowania, które można by uznać za
obraźliwe w powszechnej komunikacji, niekoniecznie naruszają dobra osobiste bądź nie zawsze będą
stanowiły czyn z art. 212 kk, jeżeli użyte są właśnie na forum internetowym. Realizowanie funkcji
ochronnej wskazanych przepisów nie może prowadzić do kryminalizacji życia społecznego, którego
nieodłączną cechą jest występowanie sytuacji konfliktowych, wzbudzających emocje i powodujących
wyrażanie ocen zachowania. Ich negatywny odbiór przez innych uczestników życia społecznego nie
zawsze musi być oceniany w kategoriach przestępstwa.
☐ 1.7. Uniewinnienie
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE I ŚRODKI
ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE
Oskarżony
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku
odnoszący się
do przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
1INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU
Oskarżony
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku
odnoszący się
do przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
6. INNE ZAGADNIENIA
W
tym
miejscu
sąd
może
odnieść
się
do
innych
kwestii
mających
znaczenie
dla
rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji
prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
7. KOSZTY PROCESU
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Przytoczyć okoliczności
II
Z uwagi na umorzenie postępowania, Sąd na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. obciążył
oskarżyciela prywatnego kosztami procesu w całości, przy czym, z uwagi na uiszczenie przez
oskarżyciela kwoty 300 zł tytułem zryczałtowanej równowartości wydatków postępowania,
Sąd uznał, że koszty te zostały uiszczone w całości.
1PODPIS
Sygn. akt VIII K 543/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 maja 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, VIII Wydział Kamy w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Małgorzata Lewczuk
Protokolant: Monika Nałęcz, Jakub Miller
przy udziale Prokuratora: nie stawił się, zawiadomiony prawidłowo
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 marca 2024 roku, 15 maja 2024 roku
sprawy M O , córki , urodzonej dnia roku w
oskarżonej o to, że:
1. w okresie od dnia 31 marca 2021 roku do 20 kwietnia 2021 roku korzystając z urządzenia
z dostępem do internetu, któremu operator nadał numery IP i ,
posługując się skrzynkami poczty elektronicznej e-mail o adresach oraz w
sposób umyślny, z góry powziętym zamiarem, z podaniem imienia i nazwiska, dokonała
zniesławienia A J poprzez wysłanie pod adresy e-mail jej pracodawcy,
tj. jak również za pomocą komunikatora Messenger do znajomych
pokrzywdzonej, wiadomości o treściach mogących poniżyć ją w opinii publicznej lub
narazić na utratę zaufania potrzebnego do wykonywania zawodu pielęgniarki,
tj. o czyn z art. 212$ 1i2k.k. wzw.zart. 12$ 1ki.k.
2. w okresie od dnia 18 marca 2021 roku do 12 października 2021 roku za pośrednictwem
sieci internet, poprzez wysyłanie wiadomości z komunikatora Messenger w sposób
umyślny, z góry powziętym zamiarem, posługując się pseudonimami ,, » oraz ,,
» znieważyła A J słowami powszechnie uznanymi za obelżywe,
tj. o czyn z art. 216 $ 2 k.k. w zw. zart. 12$ 1 k.k.
3. w okresie od dnia 18 marca 2021 roku do 12 października 2021 roku za pośrednictwem
sieci internet, poprzez wysyłanie wiadomości z komunikatora Messenger w sposób
umyślny, z góry powziętym zamiarem, posługując się pseudonimami „, » oraZ ,,
» znieważyła D J słowami powszechnie uznanymi za obelżywe,
tj. o czyn z art. 216 $ 2 k.k. w zw. zart. 12$1 k.k.
orzeka:
IL. oskarżoną M O uznaje za winną popełnienia czynu zarzuconego jej w
pkt. I części wstępnej wyroku, wyczerpującego dyspozycję art. 212 $1i2k.k.wzw.z
art. 12 $ I k.k. i za to skazuje ją, a na podstawie art. 212 $ 2 k.k. w zw. zart. 4$ I k.k. w
brzmieniu obowiązującym w dacie czynu wymierza jej karę 4 (czterech) miesięcy
ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na
cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
II. oskarżoną M O uznaje za winną popełnienia czynu zarzuconego jej w
pkt. 2 części wstępnej wyroku, wyczerpującego dyspozycję art. 216 $ 2 k.k. w zw. zart.
12$ I k.k. i za to skazuje ją, a na podstawie art. 216 $ 2 k.k. w zw. zart. 4$ 1 k.k. w
brzmieniu obowiązującym w dacie czynu wymierza jej karę 4 (czterech) miesięcy
ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na
cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
III.
oskarżoną M O uznaje za winną popełnienia zarzuconego jej czynu z
pkt. 3 części wstępnej wyroku, wyczerpującego dyspozycję art. 216 § 2 k.k. w zw. z art.
12 § 1 k.k. i za to skazuje ją, a na podstawie art. 216 § 2 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. w
brzmieniu obowiązującym w dacie czynu wymierza jej karę 4 (czterech) miesięcy
ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na
cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
IV.
na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 i 3 k.k. łączy wymierzone w pkt I - III
jednostkowe kary ograniczenia wolności i wymierza oskarżonej karę łączną 6 (sześciu)
miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej
pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
V.
na podstawie art. 46 § 2 k.k. zasądza od oskarżonej M O na rzecz
pokrzywdzonej A J kwotę 5.000 (pięciu tysięcy) złotych tytułem nawiązki;
VI.
na podstawie art. 44 § 2 k.p.k. orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów
rzeczowych opisanych pod poz. 1 i 2 w wykazie dowodów rzeczowych nr I/260/22/P na
karcie 96 akt sprawy;
VII.
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżoną od zapłaty kosztów postępowania, a
poniesione wydatki przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.
Sygnatura akt VIII K 13/21
SR (GRCZZ
A:
UN
Ź Z Z
odpo
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 4 czerwca 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, VIII Wydział Karny w składzie:
Przewodnicząca: sędzia Agata Pomianowska
Protokolant: Monika Nałęcz
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 kwietnia 2022 r., | czerwca 2022 r., 22 września 2022
r., 13 czerwca 2023 r., 4 października 2023 r., 27 listopada 2023 r., 31 stycznia 2024 r., 11
kwietnia 2024 r., 23 maja 2024 r. i 4 czerwca 2024 roku
sprawy S$ S , syna B 1iM , urodzonego dnia
rokuwŁ
oskarżonego o to, że:
l. w okresie od dnia 06 września 2020 r. do dnia 30 grudnia 2020 r., działając w
zamiarze bezpośrednim, w krótkich odstępach czasu, z wykorzystaniem środków
komunikacji elektronicznej, wielokrotnie zniesławił pana P J , pomawiając go
o postepowanie mające poniżyć pana P J w opinii publicznej i narazić na
utratę zaufania niezbędnego do wykonywania zawodu lekarza weterynarii, a to
poprzez wielokrotne zarzucanie we wpisach (postach) zamieszczanych na profilu
użytkownika serwisu (...) panu P J , mimo braku dowodów ku temu,
nieprawidłowego wykonania w dniu 05 lipca 2020 r. zabiegu cesarskiego cięcia u psa
należącego do pana S S „o przyczynić się miało do Śmierci
zwierzęcia;
tj. o czyn z art. 212$ 1i2 k.k. wzw.zart. 12$1k.k.;
2. w korespondencji elektronicznej kierowanej do pana P J w dniach 10-12
sierpnia 2020 r. zlekceważył pana P J ubliżając mu i określając go mianem
„kłamcy ”;
tj. o czyn z art. 216$ 1i2 k.k.
orzeka:
IL. oskarżonego S S uznaje za winnego popełnienia tego, że w okresie
od dnia 06 września 2020 r. do dnia 30 grudnia 2020 r. w W przy ul.
, działając w zamiarze bezpośrednim, w krótkich odstępach
czasu, z wykorzystaniem środków komunikacji elektronicznej, wielokrotnie zniesławił
Piotra Jurka, pomawiając go o postepowanie mające poniżyć Piotra Jurka w opinii
publicznej i narazić na utratę zaufania niezbędnego do wykonywania zawodu lekarza
weterynarii, a to poprzez wielokrotne zarzucanie we wpisach (postach) zamieszczanych
na profilu użytkownika serwisu (…) Piotrowi Jurka, mimo braku dowodów ku temu,
nieprawidłowego wykonania w dniu 05 lipca 2020 r. zabiegu cesarskiego cięcia u psa
należącego do pana Sławomira Szczepaniaka, co przyczynić się miało do śmierci
zwierzęcia, co wyczerpuje dyspozycję art. 212 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. i za to
skazuje go, a na podstawie art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 33 § 1 i 3 k.k.. w zw. z art. 4 § 1
k.k. w brzmieniu ustawy obowiązującym w dacie czynu wymierza mu karę grzywny w
wysokości 100 (stu) stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki dziennej na
kwotę 10 (dziesięciu) złotych;
II. oskarżonego Sławomira Szczepaniaka uniewinnia od zarzucanego mu czynu opisanego
w pkt 2.;
III. na podstawie art. 46 § 2 k.k. w zw. z art. 212 § 3 k.k. zasądza od oskarżonego Sławomira
Szczepaniaka na rzecz schroniska dla zwierząt (…),7a, 26-804 Stromiec kwotę 1.500
(tysiąca pięćset) złotych tytułem nawiązki;
IV. na podstawie art. 628 k.p.k. zasądza od oskarżonego Sławomira Szczepaniaka na rzecz
oskarżyciela prywatnego Piotra Jurka kwotę 300 (trzystu) złotych tytułem poniesionych
przez niego zryczałtowanych kosztów postępowania, oraz wymierza mu opłatę w kwocie
100 (sto) złotych.
UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
VIII K 13/21
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może
ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343,
art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie
o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji
zawartych w częściach 3–8 formularza.
USTALENIE FAKTÓW
Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.1.1.
Sławomir
Szczepaniak
w okresie od dnia 06 września 2020 r. do dnia 30 grudnia 2020 r.
w Warszawie przy ul. Bukowińskiej 22 m. 19, działając w
zamiarze bezpośrednim, w krótkich odstępach czasu, z
wykorzystaniem środków komunikacji elektronicznej,
wielokrotnie zniesławił pana Piotra Jurka, pomawiając go o
postepowanie mające poniżyć pana Piotra Jurka w opinii
publicznej i narazić na utratę zaufania niezbędnego do
wykonywania zawodu lekarza weterynarii, a to poprzez
wielokrotne zarzucanie we wpisach (postach) zamieszczanych na
profilu użytkownika serwisu (…) panu Piotrowi Jurka, mimo
braku dowodów ku temu, nieprawidłowego wykonania w dniu
05 lipca 2020 r. zabiegu cesarskiego cięcia u psa należącego do
pana Sławomira Szczepaniaka, co przyczynić się miało do śmierci
zwierzęcia,
tj. czyn z art. 212 §1 i 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer karty
Sławomir Szczepaniak był właścicielem psa Teresa.
Suka była w ciąży, prowadzonej przez Piotra Jurka. W
dniu 5 lipca 2020 r. w godzinach porannych Piotr Jurka
przeprowadził operację cesarskiego cięcia u psa Teresa.
Tego samego dnia wieczorem doszło do wytrzewienia
jelit, co skutkowało koniecznością wykonania operacji
w dniu 6 lipca 2020 r, którą przeprowadził Tomasz
Górny. Pies zmarł miesiąc później, 6 sierpnia 2023 r.
Pod wpływem niniejszych wydarzeń Sławomir
Szczepaniak umieścił na portalu społecznościowym (…)
serię postów, w których twierdził, że śmierć jego psa
została spowodowana zaniedbaniami Piotra Jurka i
przeprowadzeniem przez niego operacji w sposób
nieprawidłowy. Pierwszy post został opublikowany 6
września 2020 r. na profilu Sławomira Szczepaniaka
(https://www.facebook.com/slawek.szczepaniak).
Zgodnie z jego treścią operacja cesarskiego cięcia na
psie została wykonana nieprawidłowo i przyczyniła się
tym samym do śmierci psa, natomiast wadliwość
operacji wynikała z działania lekarza ją
przeprowadzającego, tj. „Profesora Piotra”. Wpis został
5-krotnie opublikowany na grupie „Porady
weterynaryjne”, do której dostęp może mieć nawet
kilkadziesiąt tysięcy członków. Kolejny wpis został
opublikowany 22 września 2020 r. na profilu Sławomira
Szczepaniaka Do wpisu zostały dołączone fotografie
pisma, którym zostało zainicjowane postępowanie
przed Rzecznikiem Odpowiedzialności Zawodowej
Warszawskiej Izby Lekarsko-Weterynaryjnej. W dniu 7
października 2020 r. Sławomir Szczepaniak opublikował
kolejny wpis, który zawierał fotografie zawiadomienia o
popełnieniu przestępstwa związanego z
nieprawidłowym wykonaniem zabiegu cesarskiego
Wydruk zrzutów
ekranu postu z 6
września 2020 r.
19-23
Wydruk zrzutów
ekranu postu z 22
września 2020 r.
24-27
Wydruk zrzutów
ekranu postu z 7
października 2020 r.
28-31
Wydruk zrzutów
ekranu postu z 13
października 2020 r.
32-33
Wydruk zrzutów
ekranu postu z 24
listopada 2020 r.
34
Wydruk zrzutu ekranu
postu z 30 grudnia
2020 r.
35
Wydruk z
korespondencji
mailowej pomiędzy
Sławomirem
13-16
Wydruk
korespondencji
mailowej Piotra Jurka
adresowanej do
Sławomira
Szczepaniaka
17-18
Kopia opinii lekarsko-
weterynaryjnej z 6
listopada 2021 r.
65-74
Karta informacyjna
wizyty z dnia 6 lipca
2020 r.
75
Wyjaśnienia
353-357
cięcia. Sławomir Szczepaniak 13 października 2020 r.
opublikował post na swoim profilu z podobizną psa
Teresa, natomiast w komentarzu pod postem
poinformował, że „prawnik zajął się” lekarzem, który
źle zaszył psa. Z kolei post z 24 listopada 2020 r.
zawierał informacje o składaniu zeznań przeciwko
weterynarzowi, który przeprowadzał cesarskie cięcie u
psa Teresa oraz apelował o kontakt w razie zastrzeżeń
do „profesora Piotra”. Ostatni ze wpisów,
opublikowany 30 grudnia 2020 r., zawierał ujawnienie
danych personalnych lekarza, który przeprowadził
zabieg cesarskiego cięcia, tj. Piotra Jurka, oraz miejsce
prowadzenia praktyki lekarskiej.
Piotr Jurka i Sławomir Szczepaniak podejmowali próby
ugodowego rozwiązania sprawy, które zakończyły się
niepowodzeniem.
W międzyczasie toczyły się inne postępowania
związane z operacją cesarskiego cięcia u psa Teresa:
postępowanie przed Sądem dla m.st. Warszawy w
Warszawie o sygnaturze akt I C 4087/20, zainicjowane
powództwem Sławomira Szczepaniaka o
odszkodowanie, postępowanie przed Sądem
Warszawskiej Izby Lekarsko-Weterynaryjnej w
Warszawie, dotyczące naruszenia przez Piotra Jurka
normy etycznej zawartej w art. 5 Kodeksu Etyki Lekarza
Weterynarii; postępowanie przed Sądem Rejonowym
dla m.st. Warszawy w Warszawie, sygnatura akt V K
178/23, zainicjowane subsydiarnym aktem oskarżenia
Sławomira Szczepaniaka. Z zeznań świadków w
niniejszych postępowaniach oraz zebranych opinii
biegłych wynika, że nie można jednoznacznie
stwierdzić, iż wystąpiły zaniedbania i nieprawidłowości
w przeprowadzeniu cesarskiego cięcia, które mogłyby
stanowić przyczynę śmierci psa. Sąd Warszawskiej Izby
Lekarsko-Weterynaryjnej w Warszawie wydał wyrok
uniewinniający Piotra Jurka od naruszenia normy
etycznej, natomiast Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy
w Warszawie oddalił powództwo Sławomira
Szczepaniaka o odszkodowanie. Z kolei postępowanie o
Sławomira
Szczepaniak
Zeznania Piotra Jurka
358-361,
424-428
Zeznania Tomasza
Górnego
546-549
Zawiadomienie o
skierowaniu wniosku o
ukaranie do sądu
lekarsko-
weterynaryjnego
122
Postanowienie Sądu
Rejonowego dla m.st.
Warszawy w
Warszawie z 24
czerwca 2024 r.
123-127
Kopie akt sprawy I C
4087/20
130-158,
162-179,
301-351,
382-391,
432-505
Kopia opinii lekarsko-
weterynaryjnej z dnia
31 maja 2021 r.
208-210
Kopia opinii lekarsko-
weterynaryjnej z dnia
6 października 2022 r.
221-225
Wiadomości tekstowe
od numeru
+48666024025
279-280
Protokół rozprawy z
dnia 30 listopada 2022
r. przed Sądem
Warszawskiej Izby
Lekarsko-
Weterynaryjnej w
Warszawie
281-283
Odpis orzeczenia Sądu
Warszawskiej Izby
Lekarsko-
Weterynaryjnej w
Warszawie
283-299
Historia leczenia psa
370-381
sygnaturze akt V K 178/23 nadal jest w toku.
Teresa w Przychodni
Weterynaryjnej
Ochockie Centrum
Weterynaryjne
„GinVet”
Wyrok z dnia 11
stycznia 2024 r., I C
4087/20
527
Zeznania Mirosława
Ciszewskiego
529-531
Postanowienie Sądu
Okręgowego w
Warszawie z dnia 18
kwietnia 2024 r.,
sygnatura akt X Kz
1090/23
551-552
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.1.2.
Sławomir
Szczepaniak
w korespondencji elektronicznej kierowanej do pana Piotra
Jurka w dniach 10-12 sierpnia 2020 r. zlekceważył Pana Piotra
Jurka ubliżając mu i określając go mianem „kłamcy”;
tj. czyn z art. 216 § 1 i 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer karty
Sławomir Szczepaniak i Piotr Jurka w dniach 10-12
sierpnia 2020 r. przeprowadzili korespondencję
elektroniczną dotyczącą operacji oraz śmierci psa
Teresa. Sławomir Szczepaniak twierdził, że za śmierć
psa odpowiada Piotr Jurka oraz żądał odszkodowania.
Piotr Jurka podnosił, że przeprowadził operację w
sposób prawidłowy, co w ocenie Sławomira
Szczepaniaka było kłamstwem.
Wydruk z
korespondencji
mailowej pomiędzy
Sławomirem
Szczepaniakiem a
Piotrem Jurkiem
13-16
Wyjaśnienia
Sławomira
Szczepaniaka
353-357
Zeznania Piotra Jurka
358-361,
424-428
Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.1.1.
Sławomir
Szczepaniak
w okresie od dnia 06 września 2020 r. do dnia 30 grudnia 2020 r.
w Warszawie przy ul. Bukowińskiej 22 m. 19, działając w
zamiarze bezpośrednim, w krótkich odstępach czasu, z
wykorzystaniem środków komunikacji elektronicznej,
wielokrotnie zniesławił pana Piotra Jurka, pomawiając go o
postepowanie mające poniżyć pana Piotra Jurka w opinii
publicznej i narazić na utratę zaufania niezbędnego do
wykonywania zawodu lekarza weterynarii, a to poprzez
wielokrotne zarzucanie we wpisach (postach) zamieszczanych na
profilu użytkownika serwisu (…) panu Piotrowi Jurka, mimo
braku dowodów ku temu, nieprawidłowego wykonania w dniu
05 lipca 2020 r. zabiegu cesarskiego cięcia u psa należącego do
pana Sławomira Szczepaniaka, co przyczynić się miało do śmierci
zwierzęcia,
tj. czyn z art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer karty
Sąd nie dał wiary twierdzeniom Sławomira
Szczepaniaka, jakoby śmierć psa Teresa spowodowana
była zaniedbaniami Piotra Jurka oraz nieprawidłowym
przeprowadzeniem operacji cesarskiego cięcia. Piotr
Jurk został uniewinniony przez Sąd Warszawskiej Izby
Lekarsko-Weterynaryjnej w Warszawie. Natomiast
pomiędzy zebranymi opiniami biegłych zachodzą
sprzeczności – dwie opinie wskazują na wystąpienie
wysokiego prawdopodobieństwa, że nieprawidłowe
zszycie psa przez Piotra Jurka doprowadziło do
wytrzewienia jelit, natomiast z trzeciej opinii wynika, że
nie można w sposób niebudzący wątpliwości określić
przyczyny rozejścia się rany pooperacyjnej. Również
zeznania Tomasza Górnego, który przeprowadził drugi
zabieg, nie wynika, że możliwa jest jednoznaczna
ocena, iż w trakcie operacji cesarskiego cięcia doszło do
nieprawidłowości.
Kopia opinii lekarsko-
weterynaryjnej z dnia
31 maja 2021 r.
208-210
Kopie akt sprawy I C
4087/20
130-158,
162-179,
301-351,
382-391,
432-505
Odpis orzeczenia Sądu
Warszawskiej Izby
Lekarsko-
Weterynaryjnej w
Warszawie
283-299
Zeznania Tomasza
Górnego
546-549
Zeznania Piotra Jurka
358-361,
424-428
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)
1.1.2.
Sławomir
Szczepaniak
w korespondencji elektronicznej kierowanej do pana Piotra
Jurka w dniach 10-12 sierpnia 2020 r. zlekceważył Pana Piotra
Jurka ubliżając mu i określając go mianem „kłamcy”;
tj. czyn z art. 216 § 1 i 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer karty
Nie zostało udowodnione, że Sławomir Szczepaniak
posłużył się w korespondencji mailowej
sformułowaniem „kłamca”. W żadnej z wiadomości,
które znajdują się w wydruku korespondencji mailowej
z dni 10-12 sierpnia 2020 r. nie znajduje się określenie
„kłamca”.
Wydruk z
korespondencji
mailowej pomiędzy
Sławomirem
Szczepaniakiem a
Piotrem Jurkiem
13-16
OCena DOWOdów
1.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp. faktu z pkt
1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
1.1.1.
zeznania świadka Piotra
Jurka
Sąd uznał za wiarygodne zeznania świadka Piotra
Jurka, będącego jednocześnie oskarżycielem
prywatnym, świadka Tomasza Górnego oraz
świadka Mirosława Ciszewskiego. Wypowiedzi były
logiczne i w sposób możliwie kompletny
przedstawiały wydarzenia z dnia 5 i 6 lipca 2020 r.
oraz przebieg obu zabiegów wykonanych u psa o
imieniu Teresa.
Ponadto Sąd uznał za wiarygodne zeznania świadka
Piotra Jurka w zakresie konfliktu z oskarżonym oraz
skutków, jakie na reputację pokrzywdzonego miało
udostępnienie postów na portalu społecznościowym
przez Sławomira Szczepaniaka.
1.1.1.
zeznania świadka
Tomasza Górnego
1.1.1.
Zeznania świadka
Mirosława Ciszewskiego
1.1.1.
Częściowo wyjaśnienia
Sławomira Szczepaniak
Sąd uznał za wiarygodne wyjaśnienia w zakresie
opisu wydarzeń mających miejsce po operacji
cesarskiego cięcia, rozejścia się rany pooperacyjnej u
psa oraz drugiego zabiegu. Opis zdarzeń był
kompatybilny z wersjami przedstawionymi przez
świadków. Sąd uznał również za wiarygodne
wyjaśnienia oskarżonego w zakresie toczącego się
konfliktu z Piotrem Jurka.
1.1.2.
Kopia opinii lekarsko-
weterynaryjnej z 6
listopada 2021 r.
Autentyczność i rzetelność sporządzenia
zgromadzonych w sprawie dowodów nieosobowych
nie była przedmiotem zarzutów stron, a także nie
wzbudziła wątpliwości Sądu. Z tych względów Sąd
1.1.1.
Kopia opinii lekarsko-
weterynaryjnej z dnia 31
maja 2021 r.
nie odmówił wskazanym dowodom nieosobowym
wiarygodności.
1.1.1.
Kopia opinii lekarsko-
weterynaryjnej z dnia 6
października 2022 r.
1.1.1.
Historia leczenia psa
Teresa w Przychodni
Weterynaryjnej Ochockie
Centrum Weterynaryjne
„GinVet”
1.1.1.
Protokół rozprawy z dnia
30 listopada 2022 r.
przed Sądem
Warszawskiej Izby
Lekarsko-Weterynaryjnej
w Warszawie
1.1.1.
Odpis orzeczenia Sądu
Warszawskiej Izby
Lekarsko-Weterynaryjnej
w Warszawie
1.1.1.
Postanowienie Sądu
Rejonowego dla m.st.
Warszawy w Warszawie
z 24 czerwca 2024 r.
1.1.1.
Zawiadomienie o
skierowaniu wniosku o
ukaranie do sądu
lekarsko-
weterynaryjnego
1.1.1.
Karta informacyjna
wizyty z dnia 6 lipca 2020
r.
1.1.1.
Kopie akt sprawy I C
4087/20
1.1.1.
Wyrok z dnia 11 stycznia
2024 r., I C 4087/20
1.1.1.
Wiadomości tekstowe od
numeru +48666024025
1.1.1.
Postanowienie Sądu
Okręgowego w
Warszawie z dnia 18
kwietnia 2024 r.,
sygnatura akt X Kz
1090/23
1.1.2.
Wydruk z korespondencji
mailowej pomiędzy
Sławomirem
Szczepaniakiem a
Piotrem Jurkiem
1.1.2.
Zeznania Piotra Jurka
Zarówno zeznania Piotra Jurka, jak i wyjaśnienia
Sławomira Szczepaniaka były logiczne i spójne w
zakresie mającej między nimi miejsce
korespondencji mailowej i tym samym zostały
uznane za wiarygodne.
1.1.2.
Wyjaśnienia Sławomira
Szczepaniak
1.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)
Lp. faktu z pkt
1.1 albo 1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
1.1.1.
Częściowo
wyjaśnienia
Sławomira
Szczepaniak
Sąd uznał za niewiarygodne zeznania Sławomira
Szczepaniaka w zakresie twierdzeń, iż śmierć psa
została spowodowana nieprawidłowym
przeprowadzeniem operacji przez Piotra Jurka,
albowiem analiza dowodów z opinii biegłych, zeznań
Tomasza Górnego, Piotra Jurka oraz protokołów
sprawy I C 4087/20, w której zeznawali liczni
świadkowie prowadzi do wniosku, że nie można
jednoznacznie przyjąć, iż działanie Piotra Jurka
doprowadziło do śmierci psa.
PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Oskarżony
☒
1.3.
Podstawa
prawna skazania
albo warunkowego
umorzenia
postępowania
zgodna z zarzutem
I
Sławomir Szczepaniak
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
Zgodnie z treścią art. 212 § 1 k.k. Kto pomawia inną osobę, grupę osób, instytucję, osobę
prawną lub jednostkę organizacyjną niemającą osobowości prawnej o takie postępowanie
lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania
potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności, podlega grzywnie
albo karze ograniczenia wolności. Natomiast jak wskazuje art. 212 § 2 k.k. Jeżeli sprawca
dopuszcza się czynu określonego w § 1 za pomocą środków masowego komunikowania,
podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.
Jak wskazuje się w doktrynie, „Zniesławienie, na co wskazuje sama nazwa tego występku,
godzi w sławę innego podmiotu, postrzeganą jako jego dobre imię i domniemanie
wszelkich cech pozytywnych” (I. Zgoliński [w:] Kodeks karny. Komentarz, wyd. IV, red. V.
Konarska-Wrzosek, Warszawa 2023, art. 212).
W ocenie Sądu nie zachodzi wątpliwość, że czyny Sławomira Szczepaniaka stanowiły
pomówienie Piotra Jurka, które mogło poniżyć go w opinii publicznej i narazić na utratę
zaufania niezbędnego do wykonywania zawodu lekarza weterynarii. Oskarżony
kilkukrotnie umieścił wpisy na portalu społecznościowym (…), w których opisał zdarzenia
związane z operacją cesarskiego cięcia oraz śmierci psa o imieniu Teresy w sposób
jednoznacznie sugerujący, że operacja została przeprowadzona przez Piotra Jurka
nieprawidłowo oraz że to Piotr Jurka odpowiada za wytrzewienie jelit oraz śmierć psa.
Sławomir Szczepaniak wskazywał na niekompetencję Piotra Jurka, wykonanie szycia psa w
sposób błędny i niezgodny ze sztuką lekarską oraz lekceważące podejście do wykonywanej
pracy. Oskarżony, chociaż nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu, to
jednak nie kwestionował umieszczenia powyższych wpisów, podnosząc, że działał pod
wpływem emocji. Wpisy zostały udostępnione na portalu (…)– zarówno na profilu
Sławomira Szczepaniaka, jak i na grupie „Porady weterynaryjne”, co oznacza, że dostęp do
wskazanych treści miała nieokreślona, lecz znaczna grupa odbiorców.
Początkowo wpisy nie zawierały nazwiska pokrzywdzonego, określany był on mianem
„profesora Piotra”, jednakże w ostatnim poście, umieszczonym 30 grudnia 2021 r.,
udostępnił jego imię i nazwisko oraz wskazał nazwę i miejsce prowadzenia praktyki
weterynaryjnej. Należy w tym miejscu zaznaczyć, iż, jak wskazuje się w doktrynie i
orzecznictwie, „Niewymienienie z nazwiska osoby zniesławionej nie ma znaczenia dla
przypisania sprawcy odpowiedzialności karnej za pomówienie w sytuacji, „jeśli nie ma
wątpliwości, jakiej osoby zniesławienie dotyczy [...], jeśli z zestawienia innych okoliczności
łatwo można było wywnioskować, kogo mianowicie rozgłaszający miał na myśli; wystarcza
do tego podanie takich cech wyróżniających, które pozwalają obiektywnie wnioskować, iż
zniesławiające działanie dotyczyło danej osoby” (orzeczenie SN z 23.12.1924 r., II K
2249/24, OSN(K) 1924/2, poz. 231)” (J. Raglewski [w:] Kodeks karny. Część szczególna.
Tom II. Część II. Komentarz do art. art. 212-277d, red. W. Wróbel, A. Zoll, Warszawa 2017,
art. 212). Już samo określenie pokrzywdzonego jako „profesora Piotra, specjalisty od
rozrodu psów”, mogło prowadzić do wywnioskowania, o jakiej osobie pisał oskarżony.
Mając na uwadze powyższe, oraz fakt, że w ostatnim poście ujawniono dane
personalnego Piotra Jurka, należy przyjąć, że mogło mieć miejsce poniżenie jego osoby w
opinii publicznej oraz narażanie na utratę zaufania niezbędnego do wykonywania zawodu
lekarza weterynarii. Ponadto jak wskazał Piotr Jurka, umieszczenie przez oskarżonego
wpisów na portalu społecznościowym spowodowało utratę klientów kliniki, w której
pracuje. Wpisy dotarły także do grona studentów uczelni, na której wykłada. Bez żadnych
wątpliwości trzeba zatem przyjąć, że zostały wyczerpane znamiona zniesławienia, które
zostały określone w art. 212 § 1 k.k.
Czyn należało natomiast zakwalifikować z art. 212 § 2 k.k. ponieważ sprawca dopuścił się
go za pomocą środków masowego komunikowania. Przepis ten wprowadza typ
kwalifikowany przestępstwa zniesławienia, które cechuje się wyższą społeczną
szkodliwością niż działanie wyczerpujące znamiona typu podstawowego. Jak wskazuje się
w doktrynie: „Oczywiste jest bowiem, że wymiar negatywnych konsekwencji, jakie wiążą
się z uczynioną w taki sposób wypowiedzią zniesławiającą, jest zazwyczaj dla
pokrzywdzonego bardzo znaczny, a także w istocie nieodwracalny” (J. Raglewski [w:]
Kodeks karny. Część szczególna. Tom II. Część II. Komentarz do art. 212-277d, red. W.
Wróbel, A. Zoll, Warszawa 2017, art. 212). Z kolei do środków masowego komunikowania
można zaliczyć Internet, mając jednak na uwadze każdorazowy sposób jego użycia,
bowiem z Internetu można korzystać zarówno jako ze środka masowego komunikowania
jak i ze środka komunikacji interpersonalnej (Wyrok SN z 7.11.2014 r., V KK 231/14, LEX nr
1583243).
W okolicznościach niniejszej sprawy bez żadnych wątpliwości należało przyjąć, że
umieszczenie wpisów na portalu społecznościowym (…) oraz udostępnienie ich na grupie,
do której dostęp może mieć nawet kilkadziesiąt tysięcy członków, stanowiło użycie
Internetu jako środka masowego komunikowania, zatem czyn został zakwalifikowany z
212 § 2 k.k.
Natomiast odnosząc się do strony podmiotowej przestępstwa, Sąd stwierdza, że
oskarżony działał z zamiarem bezpośrednim. Z okoliczności wynika, że Sławomir
Szczepaniak chciał poniżyć Piotra Jurka w opinii publicznej oraz narazić na utratę zaufania.
Oskarżony przez cały czas nie krył się z negatywnym nastawieniem wobec Piotra Jurka,
uważał, że jak największa liczba osób powinna dowiedzieć się o rzekomo nieprawidłowym
przeprowadzaniu operacji u psa. Sławomir Szczepaniak zdawał sobie sprawę, że
udostepnienie wpisów, z których treści wynika, że lekarz weterynarii swoim działaniem
doprowadził do śmierci psa oraz wykonuje swoją pracą z nienależytą starannością,
doprowadzi do poniżenia oraz utraty zaufania publicznego. Oskarżony jednakże nie tylko
zdawał sobie sprawę z konsekwencji swoich czynów, ale również chciał i dążył do ich
wystąpienia. Wskazują na to między innymi wiadomości sms, które kierował do
pokrzywdzonego. Oskarżony zapowiadał w nich, że Piotr Jurka odpowie za rzekome złe
zszycie psa, oraz że mu „nie odpuści”. Również z korespondencji mailowej pomiędzy
Piotrem Jurka a Sławomirem Szczepaniakiem wynika, że oskarżony planował zniszczyć
reputację pokrzywdzonego. Należy zatem uznać, że działał on z zamiarem bezpośrednim
zniesławienia Piotra Jurka.
Wbrew twierdzeniom oskarżonego w sprawie nie zachodziła żadna okoliczność
wyłączająca bezprawność, o których mowa w art. 213 § 2 k.k. Zgodnie z treścią
wskazanego przepisu nie popełnia przestępstwa określonego w art. 212 § 1 lub 2, kto
publicznie podnosi lub rozgłasza prawdziwy zarzut:
1)
dotyczący postępowania osoby pełniącej funkcję publiczną lub
2)
służący obronie społecznie uzasadnionego interesu
Niniejszy przepis nie znajduje zastosowania w przedmiotowej sprawie, albowiem nie
został spełniony wymóg prawdziwości zarzutu. Jak wskazał Sąd Okręgowy w Kielcach w
wyr. z 9.07.2013 r., IX Ka 651/13, LEX nr 1717733: „[…] kryterium prawdziwości zarzutu
spełnione jest wówczas, gdy jego treść, w części, która może poniżyć w opinii publicznej,
bądź narazić na utratę zaufania potrzebnego do danego stanowiska, zawodu lub rodzaju
działalności odpowiada rzeczywistości, przy czym ciężar dowodu prawdy spoczywa na
oskarżonym”. Twierdzenia oskarżonego, jakoby Piotr Jurka w istocie przeprowadził
operację w sposób nieprawidłowy, co spowodowało śmierć psa, nie zasługiwały jednak na
uwzględnienie. Sławomir Szczepaniak w żaden sposób nie udowodnił tej okoliczności.
Zebrany materiał dowodowy w postaci opinii biegłych oraz kopii akt sprawy o sygn. akt I C
4087/20, w której zeznawali liczni świadkowie, nie umożliwiają jednoznacznego przyjęcia,
że pies został zszyty w sposób nieprawidłowy. Piotr Jurka został także uniewinniony przez
Sąd Warszawskiej Izby Lekarsko-Weterynaryjnej w Warszawie. Podobny wniosek wynika
także z zeznań świadka Tomasza Górnego, który twierdził, że jego początkowe sugestie o
winie Piotra Jurka wynikały ze stresu wynikłego z konieczności przeprowadzenia nagłej
operacji, natomiast nie może on z całą pewność uznać, że pies został zszyty w sposób
nieprawidłowy. Oczywiste jest występowanie sprzeczności m.in. w opiniach biegłych oraz
wersjach wydarzeń przedstawianych przez różne osoby w postępowaniu przed sądem
cywilnym. Dwie opinie biegłych (z 6 listopada 2021 r. oraz z października 2022 r.)
wskazywały na duże prawdopodobieństwo przeprowadzenia zszycia psa w sposób
nieprawidłowy, co skutkowało wytrzewieniem jelit, jednakże należy mieć na uwadze, że
żadna z tych opinii nie została wydana przed pierwszym postem udostępnionym przez
oskarżonego, zatem nie można uznać, że działał on opierając się na zawartych w nich
informacjach. Z kolei opinia z 31 maja 2021 r. wskazuje, że nie jest możliwe jednoznaczne
określenie przyczyny rozejścia się rany pooperacyjne. Ponadto, nawet jeśli możliwe było
uznanie, że Piotr Jurka zszył psa nieprawidłową techniką (co jednak nie wynika z
zebranego materiału), to żaden z dowodów nie wskazuje na związek przyczynowo
skutkowy pomiędzy tymże zaniedbaniem a śmiercią psa miesiąc później.
W ocenie Sądu występowanie wskazanych powyżej licznych sprzeczności oraz wątpliwości
prowadzi do niemożności uznania, że Piotr Jurka popełnił błąd podczas operacji oraz błąd
ten doprowadził do śmierci psa. Jedynie w przypadku jednoznacznego przyjęcia, że
wadliwe postępowanie Piotra Jurka rzeczywiście spowodowała śmierć psa, można by
rozważyć wystąpienie wyłączenia bezprawności czynu, o którym mowa w art. 213 § 2 k.k.
Z kolei mając na uwadze fakt, że Sławomir Szczepaniak umieścił posty na portalu
społecznościowym (…) pięciokrotnie, w okresie od 6 sierpnia do 30 grudnia 2020 r.,
wszystkie wpisy dotyczyły tej samej tematyki, ponadto w postach zapowiadano
udostępnianie w przyszłości kolejnych informacji w sprawie, czyn należało zakwalifikować
w związku z art. 12 § 1 k.k. Zgodnie z przywołanym przepisem, dwa lub więcej zachowań,
podjętych w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, uważa się
za jeden czyn zabroniony; jeżeli przedmiotem zamachu jest dobro osobiste, warunkiem
uznania wielości zachowań za jeden czyn zabroniony jest tożsamość pokrzywdzonego. W
ocenie Sądu zostały spełnione wszystkie przesłanki do uznania, że przepis ten znajduje
zastosowanie w niniejszej sprawie. Oskarżony dokonał czynów w krótkich odstępach czasu
(najdłuższy odstęp pomiędzy umieszczeniem wpisów wynosił 1 miesiąc i 6 dni), w
wykonaniu z góry powziętego zamiaru (pomówienie Piotra Jurka wobec jak największego
grona osób), ponadto została zachowana tożsamość pokrzywdzonego.
☐
1.4.
Podstawa
prawna skazania albo
warunkowego
umorzenia
postępowania
niezgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐
1.5.
Warunkowe
umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania
☐
1.6.
Umorzenie
postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
☒
1.7.
Uniewinnienie
II
Sławomir Szczepaniak
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
Sławomir Szczepaniak został oskarżony o popełnienie czynów z art. 216 § 1 i 2 k.k.
Zgodnie z art. 216 § 1 k.k., kto znieważa inną osobę w jej obecności albo choćby pod jej
nieobecność, lecz publicznie lub w zamiarze, aby zniewaga do osoby tej dotarła, podlega
grzywnie albo karze ograniczenia wolności. Natomiast § 2 niniejszego przepisu stanowi, że
kto znieważa inną osobę za pomocą środków masowego komunikowania, podlega grzywnie,
karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.
W powszechnym języku polskim termin „znieważyć” oznacza zgodnie ze Słownikiem Języka
Polskiego PWN „naruszyć czyjąś godność”
(https://sjp.pwn.pl/szukaj/zniewa%C5%BCy%C4%87.html). Należy zatem przyjąć, że chodzi o
rozmaitego rodzaju zachowania, których wspólną cechą jest to, że wyrażają pogardę dla
godności drugiego człowieka. Natomiast środki, jakie zostały przez sprawcę do tego użyte, są
obojętne (tak: J. Raglewski [w:] Kodeks karny. Część szczególna. Tom II. Część II. Komentarz
do art. art. 212-277d, red. W. Wróbel, A. Zoll, Warszawa 2017, art. 216). Przyjmuje się, że
znieważenie dokonywane jest poprzez skierowania wobec innej osoby słów uznawanych w
ramach obowiązujących kręgów obyczajowych za obelżywe i obraźliwe.
W ramach niniejszej sprawy do znieważenia miało dojść w drodze korespondencji
elektronicznej pomiędzy Sławomirem Szczepaniakiem a Piotrem Jurka, która miała być
dostępna także dla innych członków kliniki, w której pracował pokrzywdzony. Zgodnie z
prywatnym aktem oskarżenia Sławomir Szczepaniak użył wobec Piotra Jurka sformułowania
„kłamca”, co stanowić miało zniewagę. Jednakże z wydruku korespondencji wynika, że takie
określenie w ogóle nie zostało użyte. Sławomir Szczepaniak wskazywał jedynie, że Piotr Jurka
„rozpoczął dyskusję od kłamstw” oraz „….”. Takie sformułowania nie mogą być uznane
jednak za zniewagę. Nie stanowią one bowiem obraźliwych i obelżywych epitetów, ponadto
użycie przez oskarżonego tychże określeń nie było objęte zamiarem znieważenia, a więc
naruszenia godności Piotra Jurka. Sąd uznał, że oskarżony w tamtym momencie był
przekonany o swojej racji, co oznacza, że odmienne twierdzenia Piotra Jurka uważał za
kłamstwa.
Mając zatem na uwadze, że określenie znieważające, które było przedmiotem zarzutu, nie
zostało użyte przez oskarżonego, należało uniewinnić go od zarzucanego mu czynu, co
zostało orzeczone w pkt II wyroku.
KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z
poddaniem sprawcy próbie
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku
odnoszący się
do przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
Sławomir
Szczepani
ak
I
I
Sąd na podstawie art. 212 § 2 k.k. w zw. z
art. 57b k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. w
brzmieniu ustawy obowiązującym w dacie
czynu wymierzył oskarżonemu karę grzywny
w wysokości 100 (stu) stawek dziennych,
przyjmując wysokość jednej stawki dziennej
na kwotę 10 (dziesięciu) złotych.
Sąd zgodnie z treścią art. 212 § 2 k.k. mógł
wymierzyć karę grzywny, karę ograniczenia
wolności lub karę pozbawienia wolności do
roku.
Przy wymiarze kary Sąd rozważył przesłanki
z art. 53 § 1 i 2 k.k., oceniając stopień winy
oskarżonego i społecznej szkodliwości
czynu, jakiego się dopuścił oraz biorąc pod
uwagę cele kary zarówno w zakresie
prewencji generalnej, jak i indywidualnej.
Stopień winy oskarżonego Sąd uznał za
znaczny. Oskarżony dopuścił się czynu w
typie kwalifikowanym, pomawiając Piotra
Jurka poprzez środki masowego
komunikowania, ponadto jego działanie
doprowadziło do pogorszenia reputacji
pokrzywdzonego jako lekarza weterynarii.
Jako okoliczność łagodzącą Sąd uznał
działanie oskarżonego pod wpływem
wzburzenia, usprawiedliwionego
powikłaniami po operacji u psa oraz
śmiercią zwierzęcia.
Mając zatem na uwadze powyższe
okoliczności Sąd uznał, że kara grzywny w
wysokości 100 (stu) stawek dziennych,
przyjmując wysokość jednej stawki dziennej
na kwotę 10 (dziesięciu) złotych będzie
adekwatna do popełnionego czynu i jego
okoliczności.
Jarosław
Grzesik
III
I
Sąd na podstawie art. 46 § 2 k.k. zasądził od
oskarżonego na rzecz schroniska dla
zwierząt(…), 26-804 Stromiec kwotę 1.500
(tysiąca pięćset) złotych tytułem nawiązki.
1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z wyroku
odnoszący się
do przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
6. inne zagadnienia
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,
a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował
określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez
stronę
7.
Koszty procesu
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Przytoczyć okoliczności
IV
Sąd na podstawie art. 628 k.p.k. zasądził od oskarżonego Sławomira
Szczepaniaka na rzecz oskarżyciela prywatnego Piotra Jurka kwotę 300
(trzystu) złotych tytułem poniesionych przez niego zryczałtowanych kosztów
postępowania, oraz wymierzył mu opłatę w kwocie 100 (sto) złotych.
1Podpis
Sygn. akt VIII K 506/21
Fa
Gas
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 czerwca 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie Wydział VIII Karny
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Tomasz Bazan
Protokolant: Eleonora Pawlikowska, Magdalena Mroczek, Monika
Nałęcz, Zuzanna Rżysko, Jakub Miller, Julia Rzepecka -
Darkiewicz
przy udziale oskarżyciela prywatnego: P P
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 17 kwietnia 2023 roku, 5 czerwca 2023 roku, 19
października 2023 roku, 30 października 2023 roku, 10 stycznia 2024 roku, 25 marca 2024
roku, 29 maja 2024 roku
sprawy z oskarżenia prywatnego P P
przeciwko:
P F N synowi urodzonemu w dniu roku w
oskarżonemu o to, że:
w dniu 8 maja 2021 r. w programie telewizji , w tym w dyskusji po emisji materiału:
„M », posługując się kłamstwem i insynuacją pomówił P P „o
związki z zorganizowaną grupą przestępczą, z przestępcą o inicjałach ,, ,, o brak
kwalifikacji formalnych i etycznych do pełnienia funkcji oraz zasad wykonywania
zawodu zaufania publicznego — radcy prawnego — przez co bezprawnie poniżył go w oczach
opinii publicznej naruszył jego dobre imię oraz cześć jaka przysługuje każdemu człowiekowi,
także urzędnikowi państwowemu, profesorowi nauk prawnych, radcy prawnemu i
nauczycielowi akademickiemu tj. o przestępstwo z art. 212 $ 2 k.k.
orzeka:
I. na podstawie art. 66 $ 1 i 2 k.k. i art. 67 $ I k.k. postępowanie karne przeciwko P
F N warunkowo umarza na okres 1 (jednego) roku próby, po ustalenia,
w ramach zarzucanego prywatnym aktem oskarżenia czynu, iż P F N
w dniu 8 maja 2021 r. w programie telewizji , w tym w dyskusji po emisji
materiału: „M », pomówił P P o brak kwalifikacji
formalnych i etycznych do pełnienia funkcji oraz zasad wykonywania
zawodu zaufania publicznego – radcy prawnego – przez co naraził go na utratę
zaufania potrzebnego do dla danego stanowiska i zawodu jako urzędnika
państwowego,
profesora
nauk
prawnych,
radcy
prawnego
i
nauczyciela
akademickiego, co wyczerpuje znamiona typu czynu zabronionego stypizowanego w
art. 212 § 2 k.k.
II.
na podstawie art. 67 § 3 k.k. zobowiązuje oskarżonego P N do zapłaty
świadczenia pieniężnego w kwocie 1000 (jeden tysiąc) złote na rzecz Funduszu
Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;
III.
na podstawie art. 629 k.p.k. w zw. z art. 628 pkt 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego P
N na rzecz oskarżyciela prywatnego P P kwotę 300 (trzystu) złote
tytułem zwrotu poniesionych kosztów postępowania.
IV.
Na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. w zw. z art. 7 ustawy z dnia 23
czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych obciąża oskarżonego P N
opłatą w kwocie 60 ( sześćdziesiąt) złote;
UZASADNIENIE
Formularz UK 1
Sygnatura akt
VIII K 506/21
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych
oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem.
Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli
wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych
konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji
zawartych w częściach 3–8 formularza.
USTALENIE FAKTÓW
Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli
czynu nie przypisano)
1.1.1.
P F N
Czyn zarzucany:
P F N został oskarżony o to, że:
w dniu 8 maja 2021 r. w programie telewizji , w tym w dyskusji
po emisji materiału: ,,M ”, posługując się kłamstwem i
insynuacją pomówił P P , o związki z zorganizowaną grupą
przestępczą, z przestępcą o inicjałach ,, ”, o brak kwalifikacji
formalnych i etycznych do pełnienia funkcji oraz zasad
wykonywania zawodu zaufania publicznego – radcy prawnego – przez
co bezprawnie poniżył go w oczach opinii publicznej naruszył jego
dobre imię oraz cześć jaka przysługuje każdemu człowiekowi, także
urzędnikowi państwowemu, profesorowi nauk prawnych, radcy
prawnemu i nauczycielowi akademickiemu tj. o przestępstwo z art.
212 § 2 k.k.
Czyn przypisany:
Wyrokiem z dnia 5 czerwca 2024 roku, po zmianie opisu czynu
w ramach zarzutu prywatnego aktu oskarżenia Sąd przypisał
oskarżonemu sprawstwo z zakresie togo że:
w dniu 8 maja 2021 r. w programie telewizji , w tym w dyskusji po
emisji materiału: ,,M ”, pomówił P P o brak
kwalifikacji formalnych i etycznych do pełnienia funkcji
oraz zasad wykonywania zawodu zaufania publicznego – radcy
prawnego – przez co naraził go na utratę zaufania potrzebnego do dla
danego stanowiska i zawodu jako urzędnika państwowego, profesora
nauk prawnych, radcy prawnego i nauczyciela akademickiego, co
wyczerpuje znamiona typu czynu zabronionego stypizowanego w art.
212 § 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane
za udowodnione
Dowód
Numer
karty
" " jest magazynem śledczym
reporterów, który emitowany jest przez telewizję od
4 marca 2001 roku. Decyzję w przedmiocie tematów
wdrażanych do produkcji podejmuje redaktor naczelny J
J . Formuła programu wygląda tak, że najpierw jest
emisja reportażu, zaś po emisji zapraszani są eksperci do
dyskusji, komentowania i wypowiadania swoich opinii co do
przedmiotu reportażu. Zaproszeni eksperci przed
nagrywaniem dyskusji otrzymują nagrany reportaż do
zapoznania się z jego treścią. Podczas pandemii COVID-19
ekspertom przesyłany był reportaż około godzinę wcześniej
przed rozpoczęciem nagrywania dyskusji.
W dniu 8 maja 2021 r. po godz. 20:00 na antenie
telewizji został wyemitowany program ,,
" pod tytułem ,,M ", w którym to poruszany był
temat osoby . Po programie prowadzona była
dyskusja w której brali udział: B K - autor
reportażu, G M - pracownik Szkoły
nagranie reportażu na
płycie CD
9
zeznania świadka
oskarżyciela
prywatnego
P P
104, 107
zeznania
świadka
J J
w sprawie o nr sygn. akt
III K 654/21
Sądu Rejonowego
113-119
oraz ekspert Fundacji z siedzibą w ,
jak i P N - ekspert z zakresu bezpieczeństwa,
były dyrektor .
Podczas dyskusji prowadzący zadał P N
pytanie: "Jak to możliwe, że osoba niesprawdzona zostaje
szefem ?". Z kontekstu wypowiedzi wynikało,
że prowadzący miał wówczas na myśli P P .
Wówczas P N powiedział, że wszyscy szefowie
powołani po 2015 r. mają w życiorysie dziwne historie.
Sugerował, że żadna z takich osób nie została faktycznie
sprawdzona przed objęciem stanowiska, a stanowiska objęli
z uwagi na "lojalność wobec linii politycznej". P N
powiedział ponadto, iż podejrzewa, że żadna z w/w osób, (
z kontekstu wypowiedzi wynika, iż dotyczy to też P P
) porządnej procedury dopuszczenia do informacji
niejawnych by nie przeszła, albowiem byłoby za dużo
wątpliwości by rekomendować przyznanie im dostępu do
takich informacji.
P F N ma lat; wykształcenie , z
zawodu ; uzyskuje dochód w wysokości zł
miesięcznie; żonaty, posiada dzieci, w tym na
utrzymaniu; niekarany;
oświadczenie
oskarżonego
103
Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli
czynu nie przypisano)
1.2.1.
P F
N
Czyn zarzucany:
P F N został oskarżony o to, że:
w dniu 8 maja 2021 r. w programie telewizji , w tym w
dyskusji po emisji materiału: ,,M ”, posługując się kłamstwem
i insynuacją pomówił P P , o związki z zorganizowaną
grupą przestępczą, z przestępcą o inicjałach ,, ”, o brak
kwalifikacji formalnych i etycznych do pełnienia funkcji oraz
zasad wykonywania zawodu zaufania publicznego – radcy prawnego –
przez co bezprawnie poniżył go w oczach opinii publicznej naruszył
jego dobre imię oraz cześć jaka przysługuje każdemu człowiekowi,
także urzędnikowi państwowemu, profesorowi nauk prawnych, radcy
prawnemu i nauczycielowi akademickiemu tj. o przestępstwo z art.
212 § 2 k.k.
Czyn przypisany:
Wyrokiem z dnia 5 czerwca 2024 roku, po zmianie opisu czynu w
ramach zarzutów prywatnego aktu oskarżenia przypisał oskarżonemu
sprawstwo z zakresie togo że:
w dniu 8 maja 2021 r. w programie telewizji , w tym w
dyskusji po emisji materiału: ,,M ”, pomówił P P
o brak kwalifikacji formalnych i etycznych do pełnienia funkcji
oraz zasad wykonywania zawodu zaufania publicznego – radcy
prawnego – przez co naraził go na utratę zaufania potrzebnego do dla
danego stanowiska i zawodu jako urzędnika państwowego, profesora
nauk prawnych, radcy prawnego i nauczyciela akademickiego, co
wyczerpuje znamiona typu czynu zabronionego stypizowanego w art.
212 § 2 k.k.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za
nieudowodnione
Dowód
Numer
karty
Sąd zmienił opis czynu przypisanego oskarżonemu poprzez
wyeliminowanie z niego sformułowań zawierających
informację co do licznych powiązań oskarżyciela prywatnego
z osobą , albowiem w ocenie Sądu sformułowania
takie w sposób opisany w prywatnym akcie oskarżenia w
ogóle nie zostały wypowiedziane przez oskarżonego, zaś te
które przekazywał nie nosiły cech zniesławienia i mieściły się
w granicach dozwolonej prawem krytyki.
Dowody jak w pkt
1.1.1.
numery
kart
jak
w
pkt 1.1.1.
OCena DOWOdów
Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp.
faktu z
pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu
1.1.1
nagranie
reportażu na
płycie CD
Nagranie programu ,, ” pod tytułem ,,M " wiernie
odzwierciedla materiał wyemitowany przez telewizję i
dostępny na stronie internetowej. Nie był on kwestionowany
w toku postępowania.
zeznania
oskarżyciela
prywatnego P P
Oskarżyciel prywatny w swoich zeznaniach przedstawił jakie
odczucia wywołał w nim obejrzany reportaż w " " oraz
jak poczuł się po słowach wypowiedzianych przez P N
. Sąd nie miał wątpliwości co do szczerości i wiarygodności
zeznań oskarżyciela.
zeznania
świadka J J
w sprawie
III K 654/21
Świadek przedstawił jak wyglądają przygotowania oraz formuła
programu " ". Sąd dał w pełni wiarę zeznaniom
świadka.
Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia
faktów)
Lp.
faktu
z pkt
1.1
albo
1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
1.1.1
dokumenty
z akt sprawy
II C 1453/21 (V
ACa 781/21; III
CSKP204/23)
Dokumenty te nie były podstawą dla czynienia ustaleń
faktycznych w sprawie albowiem nie dotyczą kwestii
związanych z zarzucanym oskarżonemu czynem.
nagrania
programów
dołączone do
akt przez
oskarżonego
P N
Treści nagrań nie mają znaczenia dla czynienia ustaleń
faktycznych w sprawie albowiem nie dotyczą kwestii
związanych z zarzucanym oskarżonemu czynem.
wyjaśnienia P
N
Oskarżony nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu.
Jego oświadczenia jako strony postępowania, nie dawały podstaw
do przyjęcia, iż znajduje odzwierciedlenie w rzeczywistości,
przedstawiona przez niego w programie „ ”, teza o tym, że P
P nie przeszedłby procedury dopuszczenia do informacji
niejawnych,
PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Oskarżony
☐
3.1. Podstawa prawna
skazania albo warunkowego
umorzenia postępowania
zgodna z zarzutem
--------------------
----------------------------------
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
-----------------------------------------------------------------------------------------------
☒
3.2. Podstawa prawna
skazania albo warunkowego
umorzenia postępowania
niezgodna z zarzutem
I.
P F N
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
Przedmiotem ochrony przepisu art. 212 k.k. jest cześć i godność innej osoby.
Pomawianymi mogą być osoba fizyczna, grupa osób, instytucja, osoba prawna albo jednostka
organizacyjna niemająca osobowości prawnej. Pomówienie może być zrealizowane nie tylko
ustnie, lecz także pisemnie, w tym za pomocą druku, rysunku, a także przy użyciu
technicznych środków przekazu informacji (np. telefon, Internet). Pomówienie musi odnosić
się do postępowania (np. popełnienie przestępstwa, prowadzenie niemoralnego trybu życia)
lub właściwości (np. alkoholizm, narkomania, zboczenie płciowe, choroba psychiczna, a w
przypadku podmiotu zbiorowego - np. chaos organizacyjny, niekompetencja personelu),
które mogą poniżyć daną osobę (a także podmiot zbiorowy) w opinii publicznej lub narazić na
utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności. Nie
należy natomiast do znamion przestępstwa zniesławienia to, czy pomówienie spowodowało
wskazane w ustawie skutki. Pomówienie może nastąpić bądź przez podanie pewnych
informacji, choćby w postaci podejrzenia lub powtarzania pogłoski czy to umyślnie przez
pomawiającego zmyślonej, czy rzeczywiście krążącej, bądź w postaci skonkretyzowanego
zarzutu. Nie jest konieczne, aby sam pomawiający był źródłem zniesławiających wiadomości,
wystarczy, aby pomawiał na podstawie wiadomości otrzymanych od osób trzecich, byleby
jego zamiarem było zniesławienie pokrzywdzonego.
Kwalifikowana zaś postać zniesławienia (z uwagi na posłużenie się przez sprawcę
środkami masowego komunikowania) określona jest w art. 212 § 2 k.k. W grę wchodzą
wszelkie ogólnodostępne środki, za pomocą których współcześnie odbywa się przekazywanie
informacji (np. prasa, radio, telewizja, Internet).
Zniesławienie – zarówno w typie podstawowym, jak i kwalifikowanym – jest
powszechnym przestępstwem formalnym. Jest to przestępstwo umyślne, które może być
popełnione zarówno z zamiarem bezpośrednim, jak i ewentualnym (vide Mozgawa M.,
Komentarz, Lex).
Pomówienie jest przestępstwem formalnym z narażenia, dla dokonania którego nie
jest wymagany skutek w postaci rzeczywistego poniżenia lub utraty zaufania przez
pokrzywdzonego. Nie oznacza to jednak, aby nie było istotne to, czy zniesławiające zarzuty
mogły taki skutek spowodować, a więc - obiektywnie rzecz biorąc - stwarzały zagrożenie dla
dobrego imienia pomówionego podmiotu. Pomówienie tylko wtedy podlega
odpowiedzialności karnej, kiedy wiąże się z nim możliwość wystąpienia szkody moralnej po
stronie osoby pokrzywdzonej w postaci możliwości poniżenia lub narażenia na utratę
zaufania. Narażenie na poniżenie pomówionego podmiotu w opinii publicznej natomiast
oznacza sytuację, w której istnieje realne niebezpieczeństwo pogorszenia w „odbiorze
społecznym” ukształtowanej co do niego opinii. Przepis art. 212 k.k. mówi nie o poniżeniu w
ogóle, lecz „o poniżeniu w opinii publicznej”, co oznacza, że chodzi tu nie tyle o urazę
osobistych uczuć osoby pokrzywdzonej, ale o to, jak osoba pomówiona będzie postrzegana
przez szeroki, nieokreślony krąg osób. Karalne jest więc takie pomówienie, które może
prowadzić do upokorzenia danej osoby w opinii innych osób, spowodować, że inne osoby
będą uważać pokrzywdzonego za osobę poniżoną (vide postanowienie Sądu Najwyższego z
dn. 14.10.2010r. o sygn. II KK 105/10, LEX nr 621198, Prok. i Pr.-wkł. 2011, nr 3, poz. 11).
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy należy podkreślić, że
sformułowanie użyte przez P N o P P , jakoby miałby on nie
przejść "porządnej procedury dopuszczenia do informacji niejawnych" jest tego rodzaju, że
naraża oskarżyciela prywatnego na utratę zaufania niezbędnego dla stanowiska
i zawodu jako urzędnika państwowego, profesora nauk prawnych, radcy prawnego
i nauczyciela akademickiego. Wskazać należy, że dopuszczenie do pracy lub pełnienia służby
na stanowiskach związanych z dostępem do informacji niejawnych o klauzuli „poufne” lub
wyższej następuje wyłącznie po uzyskaniu poświadczenia bezpieczeństwa oraz odbyciu
szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych. Postępowanie takie ma na celu
ustalenie, czy osoba sprawdzana daje rękojmię zachowania tajemnicy. Zatem wypowiedź P
N , iż P P (jako jeden z szefów służb specjalnych, o których mówił
oskarżony) nie przeszedłby rzeczonej procedury dopuszczenia do informacji
niejawnych zawiera w swojej treści wypowiedź nieprawdziwą, pomawiając go o
postępowanie i właściwości powodujące utratę zaufania potrzebnego dla wykonywania przez
oskarżyciela prywatnego ww. stanowisk i zawodów. W ocenie Sądu ww. wypowiedź
oskarżonego daje do zrozumienia w swej treści, że oskarżyciel prywatny został mianowany
nie przechodząc wymaganego i obowiązkowego postępowania sprawdzającego. Podkreślić
przy tym należy, iż P N w toku procesu nie wykazała aby miał w tym zakresie
wiedzę co do procedury sprawdzającej, której został poddany oskarżyciel prywatny przed
objęciem stanowiska oraz wiedzę co do ewentualnych nieprawidłowość w trackie
prowadzenia tej procedury.
Posądzenie oskarżyciela prywatnego o brak przejścia procedury sprawdzającej
oraz pomówienie, dotyczące braku warunków osobistych do przejścia takiej procedury,
mogło narazić oskarżyciela prywatnego na utratę zaufania potrzebnego do dla danego
stanowiska i zawodu jako urzędnika państwowego, profesora nauk prawnych, radcy
prawnego i nauczyciela akademickiego.
Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że postępowanie dowodowe wykazało
sprawstwo i winę oskarżonego P N w zakresie w jakim zostało to opisane w
pkt I sentencji wyroku – po zmianie opisu czynu. Zachowanie to wypełniła znamiona typu
czynu zabronionego stypizowanego w art. 212 § 2 k.k.
Sąd w ramach zarzucanego w prywatnym akcie oskarżenia czynu ustalił, iż P F
N w dniu 8 maja 2021 r. w programie telewizji , w tym w
dyskusji po emisji materiału: ,,M ”, pomówił P P o brak
kwalifikacji formalnych i etycznych do pełnienia funkcji oraz zasad wykonywania
zawodu zaufania publicznego – radcy prawnego – przez co naraził go na utratę zaufania
potrzebnego do dla danego stanowiska i zawodu jako urzędnika państwowego, profesora
nauk prawnych, radcy prawnego i nauczyciela akademickiego, co wyczerpuje znamiona typu
czynu zabronionego stypizowanego w art. 212 § 2 k.k.
Sąd zmienił opis czynu przypisanego oskarżonemu poprzez wyeliminowanie z niego
sformułowań zawierających informację co do licznych powiązań oskarżyciela prywatnego
z osobą , albowiem w ocenie Sądu sformułowania takie w sposób opisany w
prywatnym akcie oskarżenia w ogóle nie zostały wypowiedziane przez oskarżonego, zaś te
które przekazywał nie nosiły cech zniesławienia i mieściły się w granicach
dozwolonej prawem krytyki.
☒ 3.3. Warunkowe umorzenie
postępowania
I
P F N
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia
postępowania
Rozważając okoliczności przedmiotowej sprawy Sąd doszedł do wniosku, że spełnione
zostały wszystkie przesłanki do zastosowania wobec P N instytucji
warunkowego umorzenia postępowania.
Przede wszystkim trzeba zaznaczyć, że nie zachodzą przeszkody określone w art. 66
k.k., które uniemożliwiałyby zastosowanie dobrodziejstwa warunkowego umorzenia
postępowania względem oskarżonego. Nie był bowiem karany, nie tylko za przestępstwo
umyślne, ale w ogóle. Dodatkowo przypisany oskarżonemu czyn zagrożony jest karą do
jednego roku pozbawienia wolności.
Wskazać również należy, że okoliczności popełnienia przez oskarżonego przestępstwa
nie budzą wątpliwości, co zostało wskazane powyżej w treści mniejszego uzasadnienia.
Zgodnie zaś z aktualnym orzecznictwem brak wątpliwości co do okoliczności popełnienia
czynu nie oznacza, że warunkiem zastosowania instytucji warunkowego umorzenia
postępowania jest przyznanie się oskarżonego do winy (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia
11 lipca 1985 r., RNw 17/85, OSNKW 1986, nr 3-4, poz. 18).
Trzeba także zaznaczyć, że okoliczności przedmiotowej sprawy w pełni uzasadniają
przekonanie, że stopień winy oskarżonego, jak również stopień społecznej szkodliwości
przypisanego mu czynu nie są znaczne. Powyższe wynika przede wszystkim z emocjonalnego
zachowania oskarżonego po obejrzeniu reportażu oraz działania w zamiarze ewentualnym
i głównego celu, jaki przyświecał oskarżonemu, tj. wyrażeniu krytycznej opinii co do całej
procedury obsadzania osób na stanowiska szefów służb specjalnych.
Kolejna z przesłanek stosowania warunkowego umorzenia postępowania – pozytywna
prognoza kryminologiczna – również została w przedmiotowej sprawie spełniona. Postawa P
N , a także jego właściwości i warunki osobiste oraz dotychczasowy sposób
życia, a w tym niekaralność, wskazują na to, iż przypisany oskarżonemu czyn stanowi jedynie
epizod w jego życiu podczas wypowiedzi w telewizji i w pełni uzasadniają przypuszczenie,
że pomimo warunkowo umorzonego postępowania będzie on przestrzegał porządku
prawnego i nie popełni przestępstwa.
Z uwagi na powyższe Sąd warunkowo umorzył postępowanie karne wobec P N
na okres 1 roku próby, uznając za adekwatny w realiach niniejszej sprawy ten właśnie okres
przewidziany przez ustawodawcę.
☐ 3.4. Umorzenie
postępowania
-----------------
---------------------------------------------
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
☐ 3.5. Uniewinnienie
-------------------
------------------------------------------
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i
środki związane z poddaniem sprawcy próbie
Oskarż
ony
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący
się
do
przypisanego
czynu
Przytoczyć okoliczności
P F
N
II.
II.
Sąd uznał również za celowe
orzeczenie wobec oskarżonego
środka karnego w postaci
świadczenia pieniężnego w
wysokości 1.000 zł na rzecz
Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym
oraz Pomocy Postpenitencjarnej na
podstawie art. 67 § 3 kk.
Zdaniem Sądu uiszczenie wskazanej
kwoty będzie stanowiło dla
oskarżonego jedyną, aczkolwiek
realną dolegliwość, akcentującą
nieopłacalność popełniania czynów
zabronionych. Orzeczenie w tym
zakresie zaciera również wrażenie
bezkarności.
Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU
Oskarżony
Punkt
rozstrzygnięcia
z wyroku
Punkt z
wyroku
odnoszący
się
do przypisan
ego czynu
Przytoczyć okoliczności
-----------
-----------------------
--------------------
------------------------------------
inne zagadnienia
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla
rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do
wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w
przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7. KOszty procesu
Punkt
rozstrzygni
ęcia
z wyroku
Przytoczyć okoliczności
III.
Na podstawie art. 629 k.p.k. w zw. z art. 628 pkt 1 k.p.k. Sąd zasądził od
oskarżonego P N na rzecz oskarżyciela prywatnego P
P kwotę 300 zł tytułem zwrotu poniesionych kosztów
postępowania.
IV.
Na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. w zw. z art. 7 ustawy z dnia
23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych Sąd obciążył oskarżonego P
N opłatą w kwocie 60 zł.
Podpis
Tomasz Bazan
Sygn. akt VIII K 506/21
YMM
«oes
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 czerwca 2024 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie Wydział VIII Karny
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Tomasz Bazan
Protokolant: Eleonora Pawlikowska, Magdalena Mroczek, Monika
Nałęcz, Zuzanna Rżysko, Jakub Miller, Julia Rzepecka -
Darkiewicz
przy udziale oskarżyciela prywatnego: P P
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 17 kwietnia 2023 roku, 5 czerwca 2023 roku, 19
października 2023 roku, 30 października 2023 roku, 10 stycznia 2024 roku, 25 marca 2024
roku, 29 maja 2024 roku
sprawy z oskarżenia prywatnego P P
przeciwko:
P F N synowi urodzonemu w dniu roku w
oskarżonemu o to, że:
w dniu 8 maja 2021 r. w programie telewizji , w tym w dyskusji po emisji
materiału: „M », posługując się kłamstwem i insynuacją pomówił P
P , O związki z zorganizowaną grupą przestępczą, z przestępcą o inicjałach ,, 2,
o brak kwalifikacji formalnych ietycznych do pełnienia funkcji oraz zasad
wykonywania zawodu zaufania publicznego — radcy prawnego — przez co bezprawnie poniżył
go w oczach opinii publicznej naruszył jego dobre imię oraz cześć jaka przysługuje każdemu
człowiekowi, także urzędnikowi państwowemu, profesorowi nauk prawnych, radcy
prawnemu i nauczycielowi akademickiemu tj. o przestępstwo z art. 212 $ 2 k.k.
orzeka:
I. na podstawie art. 66 $ 1 i 2 k.k. i art. 67 $ I k.k. postępowanie karne przeciwko P
F N warunkowo umarza na okres 1 (jednego) roku próby, po ustalenia, w
ramach zarzucanego prywatnym aktem oskarżenia czynu, iż P F N w
dniu 8 maja 2021 r. w programie telewizji , w tym w dyskusji po emisji
materiału: „M », pomówił P P o brak kwalifikacji formalnych
i etycznych do pełnienia funkcji oraz zasad wykonywania zawodu
zaufania publicznego – radcy prawnego – przez co naraził go na utratę zaufania
potrzebnego do dla danego stanowiska i zawodu jako urzędnika państwowego,
profesora nauk prawnych, radcy prawnego i nauczyciela akademickiego, co
wyczerpuje znamiona typu czynu zabronionego stypizowanego w art. 212 § 2 k.k.
II.
na podstawie art. 67 § 3 k.k. zobowiązuje oskarżonego P N do zapłaty
świadczenia pieniężnego w kwocie 1000 (jeden tysiąc) złote na rzecz Funduszu
Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;
III.
na podstawie art. 629 k.p.k. w zw. z art. 628 pkt 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego P
N na rzecz oskarżyciela prywatnego P P kwotę 300 (trzystu)
złote tytułem zwrotu poniesionych kosztów postępowania.
IV.
Na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. w zw. z art. 7 ustawy z dnia 23
czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych obciąża oskarżonego P N
opłatą w kwocie 60 ( sześćdziesiąt) złote;