Załączniki

KOBYLIN__5_151_2017.pdf	m Wyniki przedterminowych wyborów Burmistrza Kobylina m ma Minister Mariusz Błaszczak w Kobylinie m Piast Kobylin wiceliderem m ISSN 1233-3670 W dniu 20 października 2017 r. podczas uroczystej sesji Rady Miejskiej w Kobylinie Tomasz Lesiński, wybrany w przedterminowych wyborach, złożył ślubowanie i objął urząd Burmistrza Kobylina. 2 PRZEDTERMIN OWE WYBORY BURMISTRZA KOBYLINA W dniu 10 sierpnia 2017 r. Wojewoda Wielkopolski ogłosił rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 2017 r. w sprawie przedterminowych wyborów burmistrza Kobylina w województwie wielkopolskim. Termin przedterminowych wyborów wyznaczono na niedzielę | października 2017 r. Miejska Komisja Wyborcza zarejestrowała 4 kandydatów: - Mirosława Jackowskiego - Tomasza Lesińskiego - Rafała Nowackiego - Wiesława Jana Popiołka. Ponieważ podczas wyborów w dniu 1 października br. nie został wybrany burmistrz, gdyż żaden z kandydatów nie otrzymał więcej niż połowę ważnie oddanych głosów, Miejska Komisja Wyborcza podjęła uchwałę o przepro- wadzeniu ponownego głosowania w dniu 15 października br. Kandydatami na burmistrza w. Ponownym głosowaniu byli: - Tomasz Lesiński - Wiesław J an Popiołek: W dniu 16 października: br. Komisarz Wyborczy w Kaliszu wydał obwiesz- czenie 0 wynikach przedterminowych wyborów Burmistrza Kobylina prze- prowadzonych w dniu 1 października 2017 r. oraz w dniu 15 października 2017 r. W głosowaniu ponownym wymaganą liczbę głosów uzyskał Tomasz Lesiński zgłoszony przez KW STOW. SAMORZĄDOWA INICJATYWA OBYWATELSKA. Szczegółową frekwencję oraz głosy oddane na poszczególnych kandydatów, przedstawiają tabele na str. 3 i 4. KOBYLIN październik/listopad %8T9P pa %0005 | %ZPTb [%66 Ib | %ICZE | %98'%b | WSLEY %Z8'0S | WLPS | gfoowaay m 1 |e_ [0 | e clo Ee su | 96 | 9em | YCEl | "wpkwwaridą | VAAL II. EKZÓWE pam jw | | m e | w | m a qoAuorumead() VANL I NIIASOX_ NITAAOX NITAHOX DANMAAIDY"E | AAONYOAM - | AAQONTTAQA | ADTIOAS | * VINVMOSOT5 GOMAO . VFONAMAAYA październik/listopad KOBYLIN % ILys|__z091 MQSOFŚ AMOSOJB m % | worez|_ | wecw|_ MQSOFŻ %, WZ AOTIOHS | NFIABOMA | NITAAOA LL. 6 | ADITAIM a Im I MONYDAM | HISHIVZ | MONITANXA | HAOFIOHS | NF'IAAOA | NIIAJOXA | NFIAGOA VINVMOSOD GOMAO a LI0Z EATUGTZpzEd | — En) | EUIJAqQOY EZAJSIMWINĄ EU EIUEMOSOJŚ DĄTUAĄ %ełotdodq UEf MEJSIIĄĄ YBłotdoq UEP MEJSYIĄĄ PISMOYDEF MEJSOJITAJ IDYGAGNYXH październik/listopad KOBYLIN 5 z z Tomasz Lesiński Burmistrzem Kobylina W dniu 20 października br. podczas uroczystej Sesji Rady Miejskiej w Kobylinie Tomasz Lesiński został zaprzysiężony na Burmistrza Kobylina. Oficjal- nego powitania nowego Burmistrza dokonał Tadeusz Dżygała Przewodniczący Rady Miejskiej w Kobyli- nie, który przypomniał przebieg październikowych wyborów. W dniu 1 października br. o stanowisko Burmistrza Kobylina rywalizowało 4 kandydatów: Wiesław Popiołek, "Rafał Nowacki, Mirosław Jac- kowski i Tomasz Lesiński. '- W IL turze 15 października br. Tomasz Lesiński pokonał Wiesława. Popiołka. W sali.szkolnej przy ul. Krotoszyńskiej. pojawili się-radni i zaproszeni goście. Wśród :tych ostatnich. byli: wicestarosta. krotoszyński — Paweł Radojewski, sołtysi, dyrektorzy. jednostek organizacyjnych i inni. Pełniący obowiązki burmistrza Rafał: Nowacki, mianowany na stanowisko. włodarza Kobylina przez premier Beatę Szydło, podziękował za ponad dwu- miesięczną współpracę. Pogratulował żwycięstwa w wyborach nowemu burmistrzowi. W kolejnym punkcie Przewodniczący Miejskiej Komisji Wyborczej Damian Jankowiak, odczytał zaświadczenie- o wyborze na Burmistrza .Kobylina. Nowy Burmistrz Tomasz Lesiński złożył ślu- bowanie i zapewnił o chęci współpracy z radnymi, sołtysami, pracownikami samorządowymi. Podzię- kował wszystkim wyborcom i osobom wspierającym go w kampanii. Szczególne wyrazy wdzięczności za wsparcie usłyszała też obecna na sali żona burmistrza — Dobrawa Lesińska. Potem burmistrz przyjmował życzenia od obecnych gości. Były kwiaty, uściski dłoni. i wspólne zdjęcia. i s październik/listopad KOBY LIN 6 BURMISTRZ ZARZĄDZIŁ Burmistrz podjął następujące zarządzenia: - Nr 102/2017 w sprawie: powo- łania Komisji Społecznej w cełu rozpatrzenia wniosków o najem lokali wchodzących w skład miesz- kaniowego zasobu Gminy Kobylin. - Nr 103/2017 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2017. - Nr 104/2017 W sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu. Miej- skiego w Kobylinie na 2017-r. = Nr. 105/2017 .w sprawie: <zmiańy . Zarządzenia Nr 7/0152/09 Burmi- - strza Kobylina z dnia. 12: czerwca 2009 roku w sprawie: ustalenia: Regulaminu wynagradzania . pra- cowników. Urzędu Miejskiego w -: wania materiałów planistycznych „na rok: budżetowych 2018. Kobylinie. . -Nr 106/2017 1 w sprawie: Gstalenia stawek -czyńszu za korzystanie z gminnych obiektów użyteczności publicznej. | - Nr 107/2017.w.sprawie: zmiany planu finansowego. Urzędu .Miej-- skiego.w: Kobylinie na 2017 r. - Nr-109/2017-w sprawie: zmiany budżetu 2. gminy: Kobylin na rok s o przygotowania i przeprowadzenia * - postępowania o udzielenie zamó- wienia publicznego na. „Budowę | 2 -Ne 123/2017 w. sprawie: pó. "łania *komisji do. ustalania. szkód 2017. - Nr 110/2017 w v sprawie: „zmiany planu finansowego Urzędu Miej-. skiego w Kobylinie na 2017 r. . :- - Nr 1411/2017 .w sprawie: zmiańy planu finansowego na rok 2017 zadań z zakresu administracji rzą- dowej i innych zadań zleconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które podlega- ją przekazaniu do budżetu państwa. - Nr 112/2017 .w sprawie: zmiany siedziby Obwodowej ;.j Komisji Wy- = botczej Nr 7. --Nr" 113/2017 w sprawie: powo- łania Komisji Przetargowej do przygotowania i przeprowadzenia postępowania. © udzielenie zamó- wienia publicznego na „Przebudowę drogi gminnej w miejscowości Kuklinów*. -. „SPNe 114/2017 w sprawie: opraco- - Nr-115/2017 w sprawie: ustale- nia zasad dofinansowania zaku- pu okularów korygujących wzrok . pracownikom 'zatrudnionym na - „stanowiskach wyposażowych w „mohitóry ekranowe. :-:. = -. "Nr 116/2017- w sprawie: _powo- 0. wielkości dochodów: związanych z łania „Komisji. Przetargowej .do placu. zabaw w. Kobylinie”. - Nr- 116/A420 17 w sprawie: zmiany ; planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2017 r. - Nr 117/2017 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2017r. - Nr 118/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2017 r. - Nr 119/2017 w-sprawie: zmiariy planu finansowego na rok 2017 zadań z zakresu administracji rzą- dowej i innych zadań zleconych gminie. odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które pod- legają przekazaniu do budżetu państwa. - Nr 120/2017 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2017. - Nr 121/2017 w .sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na'2017 r. --Nr 122/2017:w -sprawie: zmiany plańu finansowego na rók.2017 . zadań. z zakresu administracji rzą- „dowej. i innych zadań zleconych gminie odrębnymi: ustawanii oraż realizacją tych: zadań, które pod- legają Pezękazadiu + do Budżetu państwa. i szacowania strat powstałych w wyniku .ORKANU KSAWERY w Wydawca: Muzeum Ziemi Kobylińskiej, Adres: 63-740 Kobylin Al. Bowiskóów | «' Wielkpolskich 47, tel.-65 548 24 01, 65-548 24 17, fax-65 548-21.17. Zespół redakcyjny: Ma- - gdalena Nowakowska (r. nacż.), Regina Wasielewska, Paweł Wasielewski. - - Współpracownicy; Teresa Bukowska (Kobylin), Katarzyna Jackowska, Grażyna Pazgrat: s : (Zalesie Małe). Redakcja: Zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów; adiustacji, zmiany -- 1 tytułów. dostarczanych: tekstów, nie oówikm, za treść ogłoszeń BZU nie ŹWTACA 7 66,02. materiałów tie zamówiónych. p 0. Skład i druk: Drukamia "Scorpion", ul. Kożmińska 80, 63-700 Krotoszyn". „tel. 501 162 323, e-mail: scorpio. so(Bpospl KOBYLIN październik/listopad Died na str. 7 Dlcd ze str. 6: budynkach i lokalach mieszkalnych oraz budynkach gospodarczych i in- nych na terenie Gminy KOBYLIN. - Nr 124/2017 w sprawie: zatwier- dzenia wyników postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na „Budowę placu zabaw w Kobylinie”. Postępowanie unieważniono, ponieważ cena naj- korzystniejszej oferty przewyższała kwotę, którą: zamawiający. zamie-: 7 — . rzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. <'Nr 126/2017.w' sprawie: zasad udzielania zasiłków celowych oso- bom poszkodowanym w wyniku zdarzeń atmosferycznych, które miały miejsce w Gminie Kobylin z 5 na 6 października 2017 r. - Nr 127/2017 w.sprawie: upoważ- nienia Pani Katarzyny Jackowskiej Dyrektora Branżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie.do „wydawa- nia decyzji administracyjnych w zakresie oświaty. - -Nr 128/2017 w.sprawie: udzielenia pełnomocnictwa <do zarządzania gminną jednostką organizacyj- ną Branżową Szkołą I stopnia w Kobylinie. - Nr 129/2017 w sprawie: udzielenia pełnomocnictwa do zarządzania gminną jednostką organizacyjną Szkoły Podstawowej w Zalesiu Małym. " RADA UCHWALIŁA "SESJA RADY MIEJSKIEJ 'W.KOBYLINIE ODBYŁA: _SIĘ W DNIU 31 SIERPNIA 2017 ROKU - 0 przygotowaniu placówek oświatowych do rozpoczęcia roku szkolnego. Zgodnie z. informacjami uzyskanymi od dyrektorów szkół, wszystkie szkoły w naszej gminie były przygotowane do rozpoczęcia nowego roku szkolnego. | - o przebiegu wykonania budżetu Gminy Kobylin za I półrocze 2017 roku. Dochody «wykonano w. wysokości 15.941.386,22 zł, w wysokości 14.964.352,80: zł, co.stanowi 42,32 % co stanowi 52,47 -% planu; natomiast wydatki planu. Wydatki bieżące zostały wykonane w 48,70. %,. natomiast inwestycyjne w. 7,31 %, ponieważ wydatki majątkowe i remontowe przede wszystkim są realizowane w II półroczu. | "Pa a Ponadto podjęli uchwały: - Nr XXXIV/167/17 w sprawie: dopuszczenia zapłaty podatków stanowiących dochody budżetu Gminy Kobylin instrumentem płatniczym. Podjęcie tej uchwały oznacza, że w kasie Urzędu na którym przechowywany jest pieniądz elektroniczny. - Nr XXXIV/168/17 w. sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2017. Planowane dochody ustalono na kwotę 30.649.814,71 zł, planowane wydatki na kwotę 35.629.234,71 zł, w tym wydatki majątkowe na kwotę 5.734.817,00 zł. _ Nr KXXIV/169/17 w sprawie: zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Kobylin na lata 2017 — 2027. Zmiany Prognozy wynikają ze zmian budżetu gminy. - Nr XXXIV/170/17 w sprawie zmiany Uchwały Nr XXIII/123/16 Rady Miejskiej w Kobylinie z dnia 30 listopada 2016 roku w sprawie pomocy finansowej możliwa będzie. zapłata instrumentem płatniczym, dla Powiatu Krotoszyńskiego w 2017 roku. Zwiększono środki na dokończenie remontu powiatowej strony ulicy Aleje Powstańców Wlkp. Dled na str. 8 październik/listopad KOBYLIN Dled ze str. 7 > SIĘ W DNIU 11 WRZEŚNIA 2017 ROKU * geoię Am: Radni podjęli uchwałę Nr XXXV/171/17 w sprawie: -zmiany: Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Kobylih na lata 2017 — 2027. © Zmiany wynikały z realizacji zadań majątkowych. DVI SESJA RADY MIEJSKIEJ W KOBYLINIE PORE" = = SIĘW DNIU 18 WRZEŚNIA 2017: ROKU - Pa Podjęto uchwały : - : - Nr XXXVI/ 172/ 17 w "sprawie: zmiany budżetu gtniny Kobylin 1 na rok 2017. Planowane dochody. budżetu „stalono. w wysokości 30:677:414, 71. zł, planowane wydatki w wje sokości 35.656.834,71 zł. o | | | - Nr XXXVI/173/17 w sprawie: zmiany uchwały Nr XXIII/123/16 Rady Miejskiej w Kobylinie z dnia 30 listopada 2016 roku w sprawie Pomocy finansowej dla Powiatu Krotoszyńskiego w 2017 roku. Zaplanowano 2:900 żł dofinansowania dla Warsztatów Terapii Zajęciowej w Krotoszynie na zakup samochodu. "=; „a u VIUSESJA RADY MIEJSKIEJ W.KOBYLINIE 6DBi (ŁA. _ SIĘ W DNIU 20 PAŹDZIERNIKA 2017 ROKU Ę Sesja ta została zwołana przez Komisarza Wyborczego w Kaliszu i odbyło się na a niej ślubowanie nowo wybranego Burmistrza Kobylina. XXXVIII SESJA RADY MIEJSKIEJ W KOBYLINIE ODBYŁA - SIĘ Ww DNIU 26 PAŹDZIERNIKA 2017 ROKU. | Radni zapoznali się z: - informacjami Wojewody Wielkopolskiego, . Przewodniczącego Rady Miejskiej w Kobylinie i Burmistrza Kobylina na temat złożonych oświadczeń majątkowych. - informacją o stanie realizacji zadań oświatowych w roku szkolnym 2016/2017. - informacją o stanie kultury, sportu 1 turystyki. Ponadto podjęto uchwały: - Nr XXXVIII/174/17 w sprawie: programu współpracy Gminy Kobylin z organizacjami pozarzą- Dled na str. 8 KOBYLIN październik/listopad Ded ze str. 8 dowymi oraz pozostałymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2018 rok. Uchwalono program na tok 2018. Burmistrz Kobylina ogłosi konkurs i każda organizacja oraz osoba prywatna, będą mogły złożyć ofertę o dofinansowanie działań objętych tym programem. - Nr XXXVIII/175/17 w sprawie: Programu profilaktyki i rozwiązywania problemów narkomanii i alkoholizmu na rok 2018. oe 5 <Gminny program jest kontynuacją wielu działań profilaktyczno — terapeutycznych zainicjowanych iw. latach poprzednich. Zakład komplementarność działań w zakresie edukacji, profilaktyki i te- rapii problemów uzależnień. . - Nr XXXVIII/ 176/17 w sprawie: stwierdzenia przekształcenia dotychczasowej sześcioletniej Szkoły Podstawowej im. Juliana Tuwima w Kobylinie wchodzącej 'w skład Zespołu Szkoła Podstawowa im. Juliana Tuwima i Przedszkole w Kobylinie w. ośmioletnią Szkołę Podstawową im. Juliana Tuwima w Kobylinie. wchodzącej w skład Zespołu Szkoła Podstawowa im. Juliana Tuwima i Przedszkole w Kobylinie. :. -Nr XXXVIII/177/17:w sprawie: stwierdzenia przekształcenia dotychczasowej sześcioletniej Szkoły Podstawowej w Kuklinowie w ośmioletńią Szkołę Podstawową w Kuklinowie. | - Nr XXXVIII/178/17 w sprawie: stwierdzenia przekształcenia dotychczasowej sześcioletniej Szkoły Podstawowej "w Smolicach W ośmiołetnią „Szkołę Podstawową w. Smolicach. . - Nr XXXVHII/179/17 w sprawie: stwierdzenia przekształcenia dotychczasowej sześcioletniej Szkoły Podstawowej w: Zalesiu Małym w ośmioletnią Szkołę Podstawową w Zalesiu Małym. - Nr XXXVIII/180/17 w sprawie: stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego Zespołu Gim- nazjum i Zasadnicza Szkoła Zawodowa W Kobylinie w Branżową Szkołę I stopnia w Kobylinie. Do.30 listopada br. organy stanowiące. jednostek samorządu terytorialnego są zobowiązane do podjęcia tżw. uchwał deklaratoryjnych stwierdzających przekształcenie szkoły lub zespołu szkół z mocy prawa. „Gminy. Kobylin instrumentem. płatniczym. A = Nr XXXVII/I 81/17 | w sprawie: dopuszczenia zapłaty podatków stanowiących dochody budżetu 'Podjętą uchwałę. w tej sprawie z sierpnia br: dostosowano do aktualnych przepisów. - Nr XXXVIII/ 182/17 w sprawie: zmiany Uchwały Net XX1I/123/16 Rady Miejskiej w Kobylinie z-dnia 30 listopada 2016 roku w sprawie pomocy finansowej dla Powiatu Krotoszyńskiego w 2017 roku. Uchwała została. dostosowana do zmian budżetu. - Nr XXXVIIL/ 183/ 17 "w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok.2017. Ustalono łączną kwotę planowanych dochodów na 31.005.346,28 zł, planowanych wydatków na 35.984.766,28 z. o - Ni XXXVIII 84/17 w sprawie: zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Kobylin na lata 2017 — 2027. Uchwała została dostosowana do zmian budżetu. - Nr XXXVIII/185/17 w sprawie: ustalenia wynagrodzenia Burmistrza Kobylina. październik/listopad KOBYLIN Minister Mariusz Błaszczak w Kobylinie 20 września br. do Kobylina przyjechał Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji Mariusz Błasz- czak, któremu towarzyszył Wojewoda Wielkopolski Zbigniew Hoffinann. Celem wizyty było wręczenie promesy na zakup bojowego samochodu strażąc- kiego dla jednostki OSP Kobylin. Minister Mariusz Błaszczak wręczył przedstawicielom OSP „Kobylin: Pawłowi Sieńko, Piotrowi Popowi i Bartoszowi Dybie środki finansowe w wysokości 750 000,00 zł. Środki umożliwią wymianę starego samochodu na nowy, spełniający współczesne wymagania. W trakcie uroczy- stości Pan Minister wspólnie -ż Zastępcą Komendanta Głównego Straży Pożarnej. Nadbrygadierem. Markiem Jasińskim wręczył strażakom. PSP odznaczenia: Krzy- że Zasługi, . Medale Za Długoletnią Służbę i oraz odznaki Zasłużony dla Ochrony Przeciwpożarowej. Miłym akcentem spotkania było wręczenie, przez Pana Ministra upominków uczniom biorącym udział w konkursie plastycznym o tematyce bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Specjalnie tia okazję przyjazdu: przedszkolacy przygotowali dla.Pana Ministra laurkę o. tematyce przeciwpożarowej.. Słowa podziękowania przekazał również. p.o. Burmistrza. Kobylina Rafał Nowacki i kobylińscy strażacy. Całość uatrakcyjnił występ Orkiestry Dętej OSP Kobylin i specjalnie na tą okazję przygotowany program przez przedszkolaków. Dlecd na str. 11 KOBYLIN październik/listopad EJed ze str. 10... Miesiąc wrzesień i październik. roku szkolnego 2017/2018 w. kobylińskim. przedszkolu. szybko „upłynął na wspólnej zabawie, obowiązkach, pracy i nauce. Był to także czas wielu uroczystości i wycieczek, rozwijania i pogłębiania. swych wiadomości, umiejętności oraz zainte- resowań. Niektórzy przedszkolacy po wakacjach z uśmie- chem wrócili do: swoich grup. Dla dzieci przybyłych do przedszkola po FAZ pierwszy. był to. Czas aklimatyzacji do nowych warunków. Trzeba było rozstać się Z ukochanymi rodzicami i rozpocząć, zabawę oraz „naukę W przedszkolu. Ale tutaj nie można, długo płakać, bo tu zawsze jest. dużo wrażeń, emocji, podejmuje się wiele działań i-organizuje nowe.imprezy. Dnia 4 września najstarsze dzieci zi Przedszkola w Kobylinie w 78 rocznicę wybuchu Il: wojniy światowej udały się. pod pomnik — Chwała Poległym i Pomordowanym w wojnie 1939 — 1945 oraz zmarłym Powstańcom Wielko- polskim. W tym roku biało — czerwone kwiaty na płycie pamiątkowej złożyły dzieci z oddziału VI „Smerfów”. Chwilą ciszy uczciły pamięć ofiar faszyzmu i hitleryzmu w MIGAWKI P RZEDSZKOLNE | vj BRO a. okresie I i II wojny światowej. Dzieci wysłuchały krótkiej informacji z kart historii Polski o uczestnikach wojen. Była to doskonała okazja do uczenia się zachowania właściwej postawy patriotycznej i umiłowania ojczyzny. | W środę 20 września strażaków z OSP Kobylin odwiedził Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji Mariusz Błaszczak. Podczas uroczystości głos zabrał p.o. burmistrza Kobylina Rafał Nowacki, który podziękował za wizytę i dar dla kobylińskich strażaków. Przy okazji wizyty w Kobyłlinie, Mariusz Błaszczak: wręczył nagrody uczestnikom konkursu plastycznego przeprowadzonego W szkołach podstawowych z terenu gminy. Konkurs dotyczył bezpieczeństwa przeciwpożarowego. W. spotkaniu tym uczestniczyli także przedstawiciele naszej placówki — dzieci z oddziału VI „Smerfów” i oddziału II „Kubusiów”, którzy wręczyli Panu Ministrowi laurkę z życzeniami OraZ zaśpiewali piosenkę o tematyce strażackiej. Każde dziecko otrzymało w nagrodę grę planszową „Zostań strażakiem” lub pluszową maskotkę. Dled na str. 12 : | umomocwwy październik/listopad KOBYLIN 12 Dlcd ze str. 11 ; - W dniu 29 września przedszkólacy, jak co roku wzięli udział w akcji „Sprzątania świata”, W tym roku akcja ta przebiegała pod hasłem „Nie ma śmieci, są odpady”, Nasi najmłodsi kobyliniacy zbierali śmieci wokół budynku przedszkola, a przy tej okazji utrwalili sobie zagadnienia związane z.ochroną środowiska, segregowaniem śmieci i ich *odżyskiwaniem oraz ponownym przetwarzaniem. Na ten dzień. przypadał też Dzień Chłopca”. We: wsżystkich oddziałach Aauczycielki z dziewczynkami. przygotowały dla. chłopców ;życzenia, upominki i laurki. Nie-obyło się bez miłych słów i całusów, a także. wsparcia rodziców, którzy zakupili większość upominków. 1 e "W dniu 4 1-5 paździerńika dzieci z-oddziałów „Mó- tyli”, „Smerfów” oraz „Kubusiów” i „Pszczółek” udały się na wycieczkę. autokarową do Przedsiębiorstwa Hodowlano — Nasiennego pana W. 'Legutko w J utrosinie. Firma dys- ponuje jednym z najbogatszych, nie tylko w.-Polsce, ale i na świecie asortymentem nasion roślin ozdobnych, warzyw i ziół. Dzieci brały udział w ciekawych przyrodniczych zajęciach edukacyjnych. Zwiedzono laboratorium zakładu oraz hale magazynowe i chłodnie, w których przechowy- wane są nasiona roślin. Obejrzały również pokazową ho- dowlę warzyw i kwiatów na poletkach uprawnych. Dzieci wręczyły upominki w postaci własnoręcznie wykonanych laurek i otrzymały zestawy ziół i kwiatów. Pomimo nie- sprzyjającej pogody wycieczka była bardzo ciekawa i pouczająca. 'Nawiązywała do tematyki realizowanej w oddziałach z końcem września i początkiem października na temat zdrowych owoców i warzyw. „Dzień witamin” nauczycielki realizowały z dziećmi Poprzez pogadanki, zajęcia i zabawy, a także w sposób praktyczny, poprzez wykonywańie przetworów i zdrowych potraw. KOBYLIN październik/listopad Dnia 12 października przedszkolaków z kobylińskiego przedszkola odwiedził Kabaret BZIK. Tym razem przygo- tował spektakl pt.: „Gry, zabawy i inne ważne sprawy”. Poruszone zostały w nimi kwestie szeroko rozumianego bezpieczeństwa. Prowadzący na samym początku przypo- mniał dzieciom o konieczności podróżowania sainochodem w foteliku. Następnie pani policjantka uwrażliwiła je-na kwestię. bezpiecznego poruszania się po ulicach oraz ko- nieczność posiadania odblasków, zwłaszczą po zmroku. W dalszej części spotkania dzieci miały możliwość przypo- mnienia i utrwalenia sobie numerów telefonów do służb ratunkowych. Dowiedziały się o konieczności stosowania zasady ograniczonego zaufania w kontaktach z nieznajo- mymi. Ostatnim ważnym punktem «spotkańia była nauka przyjmowania bezpiecznej pozycji w razie ataku psa. Tak istotne 'treści przeplatane. były mnóstwem :piosenek 'oraz „gorącymi krzesłami”, na których 'chętne. dzieci mogły sprawdżić swoją wiedzę dotyczącą omawiariych zagadnień. Dnia 13 października Wszyscy wychowańkowie naszej placówki zebrali się na holu, by złożyć swym paniom życzenia ż okazji „Święta Edukacji Narodowej”. Krótki program okolicznościowy przedstawiły dzieci z oddziału VII „Pszczółęk”. Died na str. 12 Eled ze str. 11 - W poniedziałek 16 października przedszkolacy podjęli się bardzo odpowiedzialnego zadania. Z pomocą nauczy- cielek posadzili przy ścieżce edukacyjnej o zwierzętach leśnych cebulki kwiatów - tulipanów i krokusów. Pomysł sadzenia kwiatków bardzo spodobał się dzieciom, które z uśmiechem na twarzach oraż dużym zaangażowaniem sadziły swoją roślinkę. Dzięki tym zajęciom każde dziecko miało swój wkład w upiększanie kącika przyrody. Dzieci dowiedziały się także, że. należy 'dbać'o estetykę najbliższego otoczenia oraz poznały nazwy wiosennych kwiatów. Teraz mali ogrodnicy po zimie będą obserwować i pielęgnować efekty. swojej pracy. Dzieci od: najmłodszych: lat pobytu w przedszkolu biorą udział w. pracach hodowlanych (sianiu i. sadzeniu roślin). Dzięki bezpośredniej obserwacji mają możliwość, poznania cyklu rozwoju roślin i uczą się ich systematycznej pielęgnacji. | _ Dnia 19 października dzieci z oddziału NI „Biedro- neczek” udały się na wycieczkę do Urzędu Pocztowego w -Kobylinie i zapoznały z pracą listonosza. Poznały zakres usług pocztowych, dowiedziały się jak przebiega sortowanie (ekspedycja), stemplowanie listów i paczek oraz gdzie umieszczane są przesyłki, jak są zabezpieczane przed zniszczeniem. Wizyta ta poprzedzona była zajęcia- mi, na których dzieci dowiedziały się jakie są sposoby przekazywania informacji na odległość oraz jakie są etapy drogi listu od adresata do odbiorcy. Wszystkie dzieci Z wielkim zainteresowaniem słuchały pana Naczelnika, który w bardzo ciekawy sposób opowiedział o pracy urzędu i pracy listonosza. Na zakończenie za miłą wizytę przed- szkolacy wręczyli pocztowcom laurkę. Wycieczka okazała się pouczająca i bardzo interesująca, a dzieci wróciły do przedszkola pełne miłych wrażeń. : Dnia 24 października dw. Przedszkoli w -Kobylinie odbyło się: spotkanie z.pólicjantami Posterunku Policji w Kobylinie — st. sierż. Maręinem Szurmerą i sierż. sztab. Łukaszem Szymurą. Tematemispotkania było przypomnienie dzieciom zasad ruchu drogowego oraz. zagadnień dotyczących bezpieczeństwa dzieci w przedszkolu i.w domu. Panowie policjanci przypomnieli podstawowe. zasady zachowania się podczas przechodzenia przez jezdnię. 'Wytłumaczyli też, jak należy. zachowywać się w kontaktach z obcymi ludźmi, jak dbać o bezpieczeństwo własne i innych oraz do kogo zwracać się o pomoc w sytuacji zagrożenia oraz poinformowali i zademonstrowali dzieciom, w jaki sposób należy się zachowywać podczas. ataku:psa. Dzieci z dużym zainteresowanierh słuchały rad i-wskazówek zaproszonych gości. Na zakończenie wizyty przedszkolacy wręczyli pa- nom policjantom własnoręcznie wykonane laurki. Dled na str. 14 a oem „październik/istopad KOBYLIN Died ze str. 13 W dniach 24, 25, -26 października odbywały się uro- czystości ,„Pasowania na Przedszkolaka”. Były to szcze- góine dni dla dzieci, które we wrześniu po raz pierwszy przekroczyły próg przedszkola, a zarazem ich pierwszy wysięp na scenie przed licznie zgromadzonymi rodzicami i bliskimi. Całą uroczystość poprowadziły starszaki z grupy „Śmerfów”. Podczas uroczystości dzieci z grup: „Żabki”, „Misiaki”, „Biedroneczki”, „Krasnale” i dwoje dzieci ź oddziału „Kubusie” składały Ślubowanie i: zostały oficjalnie Przyjęte w. .poczet. społeczności przedszkólnej. Nowe dzieci zaprezentowały "swoje umiejętności, które zdobyły w.trakcie krótkiego pobytu w przedszkoli. Razem ze swoimi kolegami i koleżankami z grupy dzielnie zma- gały się ź powićrzonymi im przez swoje panie zadaniami: śpiewały. piosenki i recytowały wierszyki. Po zakończonej sm KUETIE AUY, MIGAWKI Szkoła Podstawowa w Kobylinie Harcerski START + 22 września 2017r. harcerki z 17 Drużyny Har- cerskiej im. Powstańców Wielkopolskich w Kobylinie spotkały się z uczniami szkoły podstawowej. Harcerki zapreżentowały .muśztrę harcerską, umundurowanie, techniki harcerskie. Dużym powodzeniem cieszył się tor.przeszkód i chleb -z masłem i pomidorem. - Wszyscy bardzo miło spędzili czas, a uczniowie zainteresowani wstąpieniem do drużyny, mogą przyjść KOBYLIN październik/listopsd części artystycznej Pani Dyrektor dokonała "uroczystego pasowania. Na pamiątkę każde dziecko otrzymało Dyplom Pasowania na Przedszkolaka. SE Do tej pory wychowankowie naszego przedszkola czynnie brali udział w zbiórkach i akcji charytatywnej. Systematycznie zbierali baterie i plastikowe nakrętki. W październiku dzieci zbierały kasztany dla zwierząt leśnych oraz uczestniczyły licznie w akcji „Kup „pan szczotkę” Fundacji Pomocy Humanitarnej. „Redemptoris Missio” w Poznaniu przy. Uniwersytecie Medycznym. Akcja ta po- legała na zbiórce szczoteczek i past do mycia zębów dla dzieci z Kamerunu. W tym miejscu gorąco: dziękujemy rodzicom naszych pociech za wsparcie w tychże zbiórkach i akcjach oraz pomoc w organizacji dotychczasowych zajęć, uroczystości i świąt, a przez to kultywowanie przedszkolnych tradycji. | Zespół ds. promocji Przedszkola SZKOLNE Dcd na str. 15 Dled ze.str. 14 w każdy piątek o 16.30 do harcówki.: Nowości czytelnicze W tym roku szkolnym nasza biblioteka szkolna przystąpiła do Narodowego Programu Rozwoju Czy- telnictwa. Poprzez udział, w programie otrzymaliśmy 15.000-zł na zakup nowości do biblioteki. Pierwsze zakupione książki już dotarły i czekają na: naszych czytelników. Zakupione zostały przede wszystkim nowości. wydawnicze: bajeczki dla najmłodszych, komiksy, literatura popularnonaukowa, na pewno znajdzie: się coś dla miłośników horrorów i powieści kryminalnych. „Zapewne każdy czytelnik znajdzie dla siebie coś interesującego. Gorąco zachęcamy do odwiedzin biblioteki. Natalia Brzykcy w Szkole Pod- stawowej w Kobylinie Srebrna medalistka olimpijska ' w judo opo” wiada o swojej: drodze do. medalu. - Już 5 września 2017 r, W pierwszym dniu nauki nowego roku. szkolnego Szkołę Podstawową odwiedziła Natalia. „Brzykcy — - tegoroczna vicemi- strzyni olimpijska z'Samum w Turcji.. O Natalii wiemy dużo, znamy jej sportowe sukcesy. : W spotkaniu ż'uczniami klasy 5:i 6 wzięła: udział koleżanka Natalii — Sylwia. Krzemień, mistrzyni świata : w sumo z 2010 r., p.o. 'burmistrza Rafał Nowacki, dyrektor Zespołu Szkoła Podstawowa: i Przedszkole” Mariola Wojciechowska oraz nauczyciele. ze szkoły. Dyrektor przywitała p.o. burmistrza, sportsmen- ki i uczniów. Natalia Brzykcy w swojej opowieści podkreślała: "Pochodzę stąd, moja rodzina mieszka w Łagiewnikach. Wychowałam się w rodzinie wielodziet- nej. Nie zawsze wystarczało na wszystko pieniędzy. Nie było: iekko. Ale dzięki temu nauczyłam się wielu rzeczy. Potrafię sama pomałować mieszkanie, skręcić mebie. Jako dziecko i dorastająca dziewczyna byłam zmuszona radzić sobie z trudnymi sprawami. Wszyscy tak się uczyliśmy. Mój brat Tomek , który pracuje w Kobylinie w przedszkolnej "kuchni wspaniale gotuje, też umie pomalować mieszkanie, pracuje w ogrodzie, drugi brat też doskonale gotuje. Pamiętam, że Tomek pierwszą zupę ugotował, gdy miał 5 lat.” | | Do szkoły musiałam dojeżdżać, nie uczyłam się najlepiej, bo nie zawsze miałam czas. Gdy wracałam ze szkoły, musiałam iść do pracy, pomagać w domu. Dopiero wieczorem lekcje. Ale dzięki temu wiem, co to ciężka praca, jestem do niej przyzwyczajona, bo tak pracowałam od dzieciństwa — wspomina Natalia. O początkach w sporcie mówiła uczniom: "Najpierw trenowałam tenis stołowy. Trafi łam na dobrego trenera — Roberta Wachowiaka. Był moim wychowawcą w gimnazjum. On mnie. mobilizował i prowadził. Do dzisiaj gram w tenisa stołowego. Potem przyszło sumo. Okazało się, że mam uzdolnienia w tym kierunku. Musiałam popołudniami i wieczorami jeździć do Kobylina.na treningi rowerem: Było mi strasznie ciężko. Czasami miałam wszystkiego dosyć. Wiem, że: wy też macie dużo nauki, nie zawsze wam się chce, machacie ręką. Ja też tak robiłam. Nie byłam idealna. Ale potrafiłam zawsze się wziąć do pracy, otrząsnąć z niemocy. I właśnie wam, uczniowie, radzę to samo. Nie poddawajcie się, gdy coś nie wycho- dzi. Zaciśnijcie zęby i próbujcie'do skutku. Musicie umieć czytać i pisać. Ja się dużo w szkole nauczyła, dzięki temu mogę teraz czytać książki, które mnie interesują , uczą czegoś nowego. Wy też musicie to umieć. Trzeba kształtować swój charakter, nie liczcie na innych. Zawsze na siebie.” Potem Natalia pokazała uczniom i gościom pizywieziony z olimpiady srebrny medal. Wszyscy uczniowie byli zdziwieni jego dużym ciężarem. Z za- interesowaniem oglądali trofeum ze wszystkich stron. . Na koniec podziękowali Natalii Brzykcy gromkimi brawami i wręczyli „pamiątki z Kobylina. Życzyli Natalii zdobycia złotego medalu na olimpiadzie, bo o tym sportsmenka marzy. | Emanuela Czwojdzińska październik/listopad KOBYLIN Ded'ze str. 15 „CZYTAMY BAJKI TERAPEU- TYCZNE NAJMŁODSZYM” W dniu 27 wrzesnia Świetlicę Szkolną odwiedziła uczestniczka Klubu Aktywnych Magdalena Nowacka z Hufca Pracy .15-2 w Krotoszynie. Celem spotkania było zainicjowanie cyklu spotkań pt. „Czytamy bajki terapeutyczne najmłodszym”. Wszechstronnie wiado- mo, iż czytanie ma ogromnie pozytywny wpływ na rozwój intelektualny dziecka, rozwija umiejętności komunikacyjne, rozbudowuje painięć, pobudza do kreatywności, buduje zdolności przeżywania, dostrze- gania, nazywania i odczuwania emocji, itp. Grupa najmłodszych uczestników spotkania liczyła około 40 dzieci. Uczennice ZSZ w Kobylinie wprowadzały uczniów :z najmłodszych klas szkoły podstawowej w świat bajek. Były to bajki terapeutyczne kończące się morałem, po których krótko omawiane były główne wartości i przekazy wypływające z ich treści. Dla urozmaicenia czytane były również krótkie wierszyki z humorem. Bajki cieszyły się dużym zainteresowa- niem, a dzieci dogłębnie wsłuchiwały się w treść i z łatwością potrafiły opowiedzieć, jakie emocje towarzyszyły głównym bohaterom. Na zakończenie spotkania dzieci serdecznie: podziękowały czytają- cym wręczając. Paniom symboliczny kwiatek oraz zaprezentowały przygotowaną piosenkę. Na koniec wykonane zostało wspólne zdjęcie pamiątkowe. Danuta Janura-Barteczka SZARLOTKA Z LODAMI «W. czwartek.28 września w czasie zajęć świe- tlicowych upiekliśmy pyszną szarlotkę. Pyszna, tradycyjna szarlotka jaką możemy spotkać u. wielu mam, babć i cioć. Przepis od lat zachwyca swoim prostym smakiem. Podczas jej pieczenia pachnie jabłkami i cynamonem. Wszyscy aktywnie włączyli się do przygotowania szarlotki. Dzieci tarły obierały jabłka a następnie ostrożnie je tarli na tarce pamię- tając o zasadach bezpieczeństwa posługiwania się urządzeńiami kuchennymi jak również o zasadach higieny obowiązujących w trakcie przygotowywania posiłków. Następnie omawialiśmy sposóby serwowa- nia szarlotki — na ciepło lub na zimino, samą lub z lodami. My wybraliśmy wersję na ciepło i z lodami co uraczyło podniebienia naszych małych smakoszy. Danuta Janura-Barteczka KOBYLIN październik/listopad WYCIECZKA DO PARKU WODNEGO W KROŚNI- CACH | = W .czwartek ;28 września 2017-roku Świetlica wybrała się .na wycieczkę: autokarówą do' Parku Wodnego: w Krośnicach. Celem wycieczki : było kształtowanie nawyków prozdrowotnych, wpajanie prawidłowych nawyków higienicznych, wyposaż żenie uczestników wyjazdu w podstawowy zasób umiejętności ruchowych, umożliwiających udział =w pływaniu rekreacyjnym oraz wdrażanie do aktywnego i kulturalnego spędzania czasu wóltiego. Podczas pobytu ńa basenie każdy uczestnik mógł skorzystać ze zjeżdżalni, jacuzzi oraz wodospadu wodnego. W drodze powrotnej wszyscy dzielili się swoimi wra- żeniami, a czas wspólnie spędzony na basenie był świetną zabawą dla wszystkich uczestników. * Danuta Janura—Barteczka Spływ kajakowy _ Dnia 13 października grupa młodzieży z klasy VIIb udała się pod opieką brata Sylwana i p. A. Nele na spływ kajakowy. Dzięki wstawiennictwu św. Franciszka pogoda wresżcie dopisała, a zza chmur wyszło piękne słońce i zrobiło się ciepło. Wyruszy- liśmy z Sułowa w kierunku Rudy Sułowskiej. Trasa liczyła 6 km, co zajęło nam około 2 do 2,5 godzi- ny. Początki były naprawdę trudne! Kajaki nas nie słuchały i pomimo ostrego wiosłowania wpływały w sitowia i różne zarośla. Natrafiliśmy też na niejedną przeszkodę na rzece w postaci -powalonych drzew, porzucanych dużych konarów, które unieruchamiały Lied na str. 13 Lcd ze str. 12 kajaki czasami nawet na , pół godziny. Przepłynięcie pod powalonymi drzewami wymagało od nas niesamowitej sprawności fizycznej. Można śmiało powiedzieć, że nasi uczniowie byli bardzo. dzielni i przeszli praw- dziwą szkołę przetrwania a co najważniejsze nawet w trudnych warunkach nie rywalizowali a pomagali sobie wzajemnie. Po dopłynięciu. na miejsce, „każdy uczestnik spływu musiał umyć swój kajak i zdać go czystym właścicielce. Mokre ubrania wymieniliśmy na suche i busem ruszyliśmy w drogę powrotną do Kobylina. Myślę, że wrażenia były bardzo pozytywne, a: dzięki ŚW. Franciszkowi nikomu nie się nie stało! Sportowe kialoszy naszej szkoły W piątek 27 października w Krotoszynie ro- zegrany został turniej halowej piłki nożnej szkół podstawowych. Wystąpiła w nim reprezentacja naszej szkoły w składzie: Frąckowiak Antoni, Duda Paweł, Jeszkowski Miłósz, Wachowiak Ksawery, Tatarek Alan, Waściński Kacper, Wydra Piotr, Klejewski Maksymilian, Niedbała Ksawery. Chłopcy zdecydowanie wygrali wszystkie mecze grupowe, w półfinale pokonali SP 8 Krotoszyn a we finale SP Roszki. W ten sposób uzyskaliśmy awans do turnieju finałowego rejonu kaliskiego, który odbędzie się również w Krotoszynie 17 listopada. Dzień wcześniej w Kobylinie odbył się powiato- wy turniej tenisa stołowego dziewcząt i chłopców w którym naszą szkołę reprezentowały Klaudia Wacho- wiak i Anita Łęcka oraz chłopcy Antoni Frąckowiak i Lucjan Maćkowiak. Obie pary wygrały wszystkie pojedynki i uzyskały tytuł mistrza powiatu kroto- szyńskiego. W ten sposób nasi reprezentanci uzyskali awans do kaliskiego turnieju rejonowegó © W tym samym dniu grupa naszych uczniów wzięła udział w biegu „Przekraczamy granice” który odbył się w Baszkowie. Wszyscy biegli na dystansie 1 kilometra. Na podium znalazły się dziewczęta klas czwartych Amelia Pośpiech wygrała bieg w roczniku 2007-2008 .a Julia Maślanka zajęła w nim majee trzecie, s Zygmat Idziak Elcd na str. 14 październik/listopad KOBYLIN 18 Led ze.str. 17 Dzień Jabłka - „Jesteś tym, co jesz” 26 października w naszej ażkole odbył się już po raz kolejny: „Dzień Jabłka”, któremu to- warzyszyło hasło: "Jesteś tym, co jesz”. Była :'to doskonała okazja, aby ; przypomnieć wszystkim, że jedzenie warzyw i owoców jest podstawą, aby zapewnić sobie zdrowie, witalność i zminimalizować ryzyko wielu chorób. Tego dnia już od' godziny. 7:45 uczniowie 'wraz KOBYLIN październik/listopad z wychowawcami przygotowywali „Klasowe kawia- renki”. Pojawiły się piękne dekoracje, a cudowny zapach jabłek, cynamonu i świeżo wyciskanego; soku wypełnił szkolne korytarze: Pojawiły się transparenty z hasłami zachęcającymi do. spożywania owoców i warzyw, przysłowia, przepisy kulinarne, ciekawostki związane z bohaterami: tej akcji. . a Słoneczna, jesienna aura, która towarzyszyła nam od rana, umożliwiła spotkanie | się wszystkich uczniów kl. 4.— 7 na dziedzińcu szkoły. Uczniowie kl. 6a.pod kierunkiem p. Sławomira: Domaszewskiego zaprezentowałą piosetki, które przywołały wspomnie- nia lata i zachęciły .do czynnego. spędzania wolnego czasu. Należy bowiem: pamiętać, -że czynnikiem warunkującym :zdrowie i dobre samopoczucie jest także ruch. Klasy siódme przygotowały ' pokaz pt. „Asamblaże — nieco inaczej” — była to prezentacja „odlotowych kreacji”, które uczniowie wykonali na lekcjach plastyki pod czujnym okiem p. Mirosława Bąkowskiego. O godzinie 9:00 kawiarenki otworzyły swoje podwoje. Każdy mógł podziwiać pomysłowo nakryte stoły i poczęstować się pysznościami przygotowanymi przez poszczególne zespoły klasowe. Zainteresowanie uczniów było ogromne. Celem. „Dnia Jabłka” było nie tylko zachęcenie dzieci do spożywania jabłek ale wszystkich warzyw, owoców i ich przetworów, jako źródła witamin oraz kształtowania w młodych ludziach nawyku zdrowego odżywiania. Był to także pretekst do pobudzenia zmysłu estetyki przez piękno i harmonię nakrytego stołu, „jesiennej palety barw prezentowanych potraw. Bardzo dziękuję za współorganizację pani Do- rocie Bąkowskiej. Dzień ten nie cieszyłby się tak wielkim powodzeniem gdyby nie wsparcie ze strony rodziców naszych uczniów. To właśnie im należą się największe podziękowania za wspaniałe przysmaki i pomoc w przygotowaniach tego dnia. Budującym jest, kiedy wspólne działania - rodziców i szkoły kształtują postawy i nawyki młodego człowieka. Aleksandra Paluszkiewicz Spotkania z książką W dniach 16 — 20 października 2017 w kla- sach młodszych realizowany był projekt edukacyjny „Tydzień z książką”, którego pomysłodawcą była biblioteka szkolna. W projekcie brali udział uczniowie z kółka czytelniczego, którzy z wielkim zaangażowaniem Dled na str. 19 Dledzestr 18 — ;. WRZE 3 "INF Eo K czytali książki swoim młodszym kolegom z klas I — III. Uczniowie. — szczególnie: pierwszoklasiści, bardzo chętnie przychodzili do szkoły kilkanaście minut przed lekcjami, aby posłuchać ciekawych, zabawnych, często pouczających baj ek. Uczniowie z klas VI c i VII a czytając młod- szym, dawali dobry przykład, pokazując że czytanie książek jest ciekawą i miłą formą spędzania czasu wolnego. Dzięki tym działanięm młodsze dzieci za- poznały się z nowymi książkami, szczególnie klasy pierwsze, które już niebawem zostaną pasowane na czytelników biblioteki szkolnej. Sebastian Zarycki, Nadia Rowicka i Amelia Grzemska czytali pierwszakom bardzo pouczające książki z serii „Szkółka Dobrych manier”, m.in. „Jak miś Kuba nauczył się dbać o czystość”, „Jak małp- ka Florek nauczyła się grzeczności”, „Jak krówka Stokrotka nauczyła się szanować przyrodę”. Czytali też bardzo popularne i lubiane przez dzieci książki o wilku, takie jak m.in. „O wilku, który chciał zmienić kolor”, „O wilku, który obchodził urodziny”, „O wilku, który nie lubił chodzić”. Klasy I — III zapoznały się z bogatą twórczością pisarki dla dzieci Renaty Piątkowskiej. Asia Polna czytała klasie II książkę „Mruk — opowiadania o kot- kach, kotach i kociskach”. Martyna Zyber czytała w klasie IH a książkę „Szczęście śpi na lewym boku”, Zuzanna Nowak zapoznała uczniów klasy III b z książką „Piegowate opowiadania”. Klasa III'c dzięki Weronice Małeckiej poznała bohaterów książki „Nie ma. nudnych dni”, natomiast Asia Polna przybliżyła klasie III d książkę „To ja — duży i odważny”. ' Czytane książki pochodziły z księgozbioru bi- blioteki, zakupione zostały w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. A. Poprawska Szkoła Podstawowa w Kuklinowie A my się żadnej pogody nie boimy... | Uczniowie Szkoły Podstawowej .w Kuklinowie uwielbiają przygody i często poszukują ich w czasie swoich corocznych wypraw turystyczno-krajoznaw- czych. | „a | e Nie każda lekcja w szkole jest wielkim przeży- ciem. Czasami warto zapakować plecak lub walizkę i wyruszyć w Polskę. Rzut okiem na mapę i tym razem wybór uczniów i nauczycieli padł na Beskidy. Czwartego października wszyscy turyści spotkali się przed autokarem. Wśród uczestników nie brakowało nawet pierwszaków, dla których była to pierwsza wyprawa bez mamy. i taty. Wiadomo, że starsi ko- ledzy zawsze pomogą, a opiekunowie nie pozwolą zginąć w żadnych okolicznościach. Szybkie rozstanie z rodzicami i witaj przygodo! | | Wesoły autobus dotarł tego dnia do pierwszego przystanku. Była to urokliwa Pszczyna położona na Śląsku. Od zwiedzania pięknego pałacu, nazwanego polskim Wersalem, uczestnicy rozpoczęli swoje nie- zwykłe lekcje w terenie. Piękne wnętrza magnackiej rezydencji i opowiadania przewodników przeniosły wszystkich w czasy, gdy w murach tych przechadzali się przedstawiciele rodu Hochbergów i niezwykła Clcd na str. 20 październik/listopad KOBYLIN Led ze str. 19 postać księżnej Daisy. Piękna pogoda pozwoliła też odwiedzić dzieciom i młodzieży Pokazową Zagrodę Żubrów w Pszczynie. Był to czas na obserwację zachowania różnych zwierząt oraz. obejrzenie stałej ekspozycji w pawilonie. « Potem już z wytęsknieniem wszyscy wypatrywali krajobrazów górskich. Dużo emocji budziła droga, która pięła się coraz wyżej i wyżej, bo uczestnicy spali w Koniakowie, a miejscowość ta położona jest malowniczo na wysokości ponad 700 m npm. Na miejscu czekał gościnny właściciel Domu Wcza- sowego „U Zawadów”. Nastąpiła najważniejsza chwila wycieczki. Każdy otrzymał klucz do swojego pokoju i przez trzy dni żył pod wspólnym dachem z kolegami i koleżankami. Ale po to są wycieczki. Wszyscy się bawią, uczą i radzą sobie w każdych okolicznościach. a... ; OE Następny dzień to spotkanie z przewodnikiem, który zabrał uczniów do Istebnej. Tam w Chacie Ka- wuloka czekał na grupę pań Janek, który w sposób ciekawy i dowcipny opowiadał, jak to się dawniej w kurnej chacie żyło. No i oczywiście zagrał na okarynie, piszczałkach, gajdach. i trąbitach. Po tej mile spędzonej godzinie grupa przeniosła się do Leśnego Ośrodka Edukacji Ekologicznej w Istebnej Dzielcu. Tym razem dzieci poznawały florę i faunę Beskidów. Dotykały, doświadczały, przechodziły przeź norę borsuka i świetnie się bawiły. | 'A ponieważ nikt nie przestraszył się pogody i padającego deszczu, dalszą wyprawę kontynuowano. Grupa dotarła do Wisły, by w Galerii Trofeów Ada- ma Małysza jeszcze raż przeżyć wspaniałą przygodę z jednym najsłynniejszych polskich skoczków. W deszczu obejrzano miasto, a w kawiarni uczestnicy delektowali się ciastkiem mistrza. Wisła to równie wspaniała skocznia, żapora wodna w Wiśle Czarnym, Rezydencja Prezydenta RP na Zadnim Groniu. To wszystko oczywiście wszystkich zachwyciło. Na zakończenie dnia czekała jeszcze jedna przygoda. Pobyt w Chlebowej Chacie w Górkach Wielkich. Przy wielkim chlebowym piecu nie tyl- ko dzieci poznały wiele ciekawych historii z życia mieszkańców beskidzkich wsi, ale przede wszystkim przygotowały sobie z mąki żytniej podpłomyki, które później smakowicie spożyły ze smalcem, masłem lub miodem. Popijano to oczywiście kawą zbożową z-mlekiem. Po nabraniu sił można było sprawdzić się przy żarnach lub spróbować walić cepem. Nie brakowało tam inńych starych maszyn i ciekawych eksponatów, których przeznaczenia trudno było się domyślić. KOBYLIN październik/listopad ;zdjęcia dokumentujące wyprawę... POKAZOWA ZAGRODA ŻUBRÓW : = SORCE: , O WeRIZ Ą Ostatni dzień wyprawy to oczywiście piękny Cieszyn. Duże wrążenie zrobiła. 'panorama okolicy z piastowskiej wieży. Uczestnicy poznali również cie- kawe legendy u stóp Studni Trzech Braci. Zwiedzili to. przeurocze miasto i oczywiście przekroczyli granicę państwa: Na krótką chwilę wkroczyli 'do. Republiki Czeskiej. Na zakończenie czekał wsżystkich.pobyt w Muzeum Drukarstwa. Udział w. warsztatach graficz- nych wszystkich:.pochłonął do tego stopnia, że nikt nie dostrzegł upływu czasu.. Uczniowie przygotowali matryce i wykonali. wiele kopii swojej pracy. _ Po tylu intensywnie spędzonych dniach „wesoły autobus wrócił 'do. Kukłinowa. Czekali stęsknieni rodzice. Kolejna 'przygoda została zaliczona. 'Nie przestraszył uczestników ani deszcz, ani rozstanie :z bliskimi. Pozostały beskidzkie wspomnienia 'i piękne Ewa Jankowiak Bijemy rekordy z WOŚP Program Edukacyjny „Ratujemy i Uczymy Ra- tować” dotarł już do wielu szkół podstawowych w Polsce. Dzięki Fundacji WOŚP dzieci mają szansę uczyć się pierwszej pómocy. Nie wszyscy jednak zdają sobie sprawę ze skali tego projektu: Jest to absolutny rekord świata, gdyż Polska jest pierwszym krajem na świecie, w którym wprowadzono na tak ogromną skalę naukę podstawowych czynności ra- tujących życie do szkół podstawowych. Fundację skłoniło to do kolejnych wyzwań. Wszyscy wspólnie, już od kilku lat, pragną ustanowić rekord w jednoczesnym prowadzeniu re- suscytacji krążeniowo — oddechowej przez jak naj- większą liczbę osób. W tym roku 16 października, czyli "W Europejskim Dniu Przywracania Czynno- ści Serca”- starali się pokazać całej Europie, że Dled na str. 21 Ded ze str 20 wszystkie polskie dzieci już w szkole podstawowej uczą się podstawowych. czynności ratujących życie (czyli uciśnięć i wdechów na fantomach przekazanych przez WOŚP). . | SE | Szkoła Podstawowa w Kuklinowie przystąpiła w tym roku do ustanowienia rekordu po raz pierwszy. Przebieg akcji pilotowała pani Agnieszka Turbańska i pani Magdalena Kąkol. Przez pół godziny64-0soby, w tym uczniowie, rodzice oraz członkowie Ochotniczej Straży Pożarnej w Kuklinowie brali udział w naj- większej lekcji resuscytacji krążeniowo-oddechowej. Akcja została udokumentowana na taśmie filmowej oraz na zdjęciach wykonywanych podczas akcji. Czy udało nam się?. O tym dowiemy się już niedługo. W 2013 roku w półgodzinnym ustanowieniu rekordu na terenie całego kraju wzięło udział aż 83 111 osób z 1132 instytucji. W 2014 uczestniczyło 67 396 osób. W 2015 roku w biciu rekordu wzięło udział 980 instytucji oraz 92 049 osób, które korzy- stały ż 5411 fantomów! W 2016 roku udział w próbie zadeklarowałó ponad 85 000 osób. W 2016 pobito Rekord Polski — w największej lekcji uczestniczyło łącznie 16 557 osób. W całym wydarzeniu wzięło udział 66 745. o Jesteśmy dumni, że mogliśmy przyłączyć się do tej akcji, która stała się wspaniałą okazją do wspól- nej nauki resuscytacji i czynności ratujących życie. Dziękujemy wszystkim za włączenie się do akcji. - Jankowiak Ewa Uroczyście ślubujemy... Dzień Komisji Edukacji Narodowej w Szkole Podstawowej w Kuklinowie jest obchodzony w sposób szczególny. To nie tylko święto wszystkich pedago- 21 gów i pracowników oświaty, ale przede wszystkich pierwszaków, dla których ten dzień jest wyjątkowy w ich szkolnej karierze. W tym roku Święto przypadało w sabotę, to- też główne uroczystości odbyły się w piątek. W święcie uczestiiczyli pracownicy szkoły, dzieci oraz zaproszeni goście. Nie zabrakło również rodziców pierwszoklasistów, dla których ten dzień był również wielkim przeżyciem. FE Akademia została przygotowana przez uczniów klas edukacji wczesnoszkolnej. To.oni w ciekawej inscenizacji wprowadzili uczniów pierwszej klasy do Krainy Miłości, Pracy, Uśmiechu, Mądrości, Śpiewu i Tańca. Pierwszoklasiści wykazali się niezbędną wiedzą i umiejętnościami, więc dobra wróżka pozwoliła im złożyć ślubowanie. Po ślubowaniu pani dyrektor Bar- bara Gościniak pasowała dzieci na uczniów Szkoły Podstawowej w Kuklinowie. Uczniowie otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz legitymacje szkolne. Życzenia złożyła nie tylko pani dyrektor, ale również rodzice, którzy przygotowali, dla prawdziwych już uczniów, małe upominki. Zlcd na str. 22 październik/listopad KOBYLIN Llcd ze str. 21 Następna część uroczystości została poświęcona pracownikom oświaty. W krótkim montażu słowno- "muzycznym przypomniano trud pracy nauczycieli oraz innych pracowników szkoły. Potem już posy- pały się życzenia oraz kwiaty złożone w wielkim podziękowaniu.. W tej najbardziej oficjalnej części nie zabrakło słów wdzięczności przekazanych przez panią dyrektor oraz zaproszonych gości. Na najlep- szych nauczycieli czekały nagrody oraz wyróżnienia. Całą społeczność nauczycielską 'i uczniowską GRANŻOWA SZKOŁA UROCZYSTOŚĆ ROZDANIA DYPLOMÓW CZELADNICZYCH I MISTRZOWSKICH W piątek 15.09.2017 r. w budyńku Cechu: Rze- miosł Różnych w Krotoszynie odbyła - się ceremonia rozdania świadectw. 'czeladniczych i mistrzowskich zorganizowana przez Izbę Rzemieślniczą w.Krotoszy- nie. Dyplomy wręczono ponad stu młodym osobom, które. kształciły się w różnych zawodach... « - > Prezes Izby: Rzemieślniczej.:p. Józef J anuszkie- wicz'na wstępie przywitał zaproszonych: gości, wśród których byli m:in.: Starosta Krotoszyński Stanisław Szczotka, Naczelnik Wydziału Oświaty mgr inż, Przemysław Wójcik, Wizytator Delegatury Kurato- rium Oświaty w Kaliszu p. Rafał Paterek. Powitał też uczniów przybyłych na tak ważną w ich życiu uroczystość. Galę uświetnili występem uczniowie ZSP nr 3 w Krotoszynie. a. Ponad stu uczniów otrzymało dyplomy czelad- nicze w różnych zawodach takich jak, m.in. fryzjer, mechanik pojazdów samochodowych, elektryk, operator obrabiarek skrawających, cukiernik. Wśród nich znaleźli się także absolwenci naszej placówki: «* mechanik pojazdów samochodowych: Tobiasz Ritter, Mateusz Miedziński; * piekarz: Emil Gościniak; KOBYLIN październik/listopad czekała jeszcze jedna niespodzianka. Był to prezent ufundowany przez jednego z rodziców - pana Wojcie- cha Styburskiego. Dzięki temu upominkowi Szkole Podstawowej w Kuklinowie przybędzie kolejna ta- blica multimedialna, To dobra wiadomość; bo praca z tablicą jest sporym udogodnieniem dia dzieci, jak i nauczycieli. DE all. Po.oficjalnej części wszyscy zostali zaproszeni na. słodki - poczęstunek przygotowany - przez .rodzi- „ców. Przy wspólnych rozmowach „miło upłynął ten świąteczny dzień. o óRa 0. FR NETNNIEE 4 Jankowiak Ewa w budownictwie: - -. |, Marcin Hadaś, Maciej Kostrzewa, - Dawid Błaszkowski; » fryzjer: Emil Żyto, Aneta Jarus; * ślusarz: Mikołaj Kucharczyk; * elektromechanik: Maciej Turbański, Hubert Kucharczyk, Tomasz Rybka, Mikołaj Tyczyński; * stolarz: Jakub Lenartowski. „ Wszystkim młodym czeladnikom gratulujemy osiągniętego sukcesu i życzymy wielu sukcesów w życiu zawodowym jak również osobistym. . Alicja Grzempowska *_ monter zabudowy i robót wykończeniowych Dzień Papieski Święty Jan Paweł II to symbol współczesnej historii ojczyzny i Kościoła. Dzień Papieski to mo- ment refleksji i właściwego spojrzenia na posługę Piotra naszych czasów. Aby uczcić ten dzień, uczniowie gimnazjum przygotowali prezentację: multimedialną, będącą odzwierciedleniem wydarzeń, które kształtowały tożsamość duchową Polaków. Wspomnienie, myśl, słowo i obraz przedstawiły właściwy wymiar życia Died na str. 23 [lcd ze str. 22 świętego Jana Pawła II. Prezentacja ukazała humanizm papieża zawarty w nauczaniu i posłudze, jaką pełnił wobec człowieka. Dia Jana Pawła II istota ludzka stanowiła najważ- niejszy wymiar powołania, jakim został obdarowa- ny. Młodzież mogła dostrzec to, co stanowi.0 mocy przesłania zawartego w. świadectwie życia. Człowiek i wymiar egzystencji widziany z perspektywy przesłania Ewangelii był najlepszym znakiem dokumentującym nauczanie papieża. Prezentacja pokazała, kim jest człowiek dla Chrystusa w odniesieniu do postawy i życia świętego Jana Pawła II. To przesłanie jest rzeczywistym wytniarem posługi papieża i nauczania, jakie nam pozostawił. Treść zawarta w poszczególnych obrazach i komentarzach stała się odzwierciedleniem całego pontyfikatu. Ukazanie poszczególnych etapów życia Karola Wojtyły aż do dnia; kiedy został wy- brany papieżem, pozwoliło zobaczyć ścisłą zależność pomiędzy osobistym wyborem i przesłaniem zawartym w Ewangelii. o Czas oddala od nas fakty, osoby i emócje, które podarowała nam história. Młody człowiek ńa podstawie przekazu multimedialnego mógł dotknąć cząstki naszej historii, w której jest i pozostanie obecny święty Jan Paweł II. Niech pamięć i moc świadectwa pozwoli młodzieży dotknąć fenomenu posługi, w którą jest wpisany człowiek i droga do Chrystusa. Niech pamięć o polskim papieżu ocala nasze człowieczeństwo w wymiarże wartości i powołania, jakie jest wpisane w serce człowieka. Sergiusz Nawrot Pogorzelski MasterChef Uczniowie kobylińskiego gimnazjum w dniu 19 października wzięli udział w IV edycji konkursu „Pogorzelski MasterChef” organizowanego przez Zespół Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Pogorzeli. Konkuts odbył się w restauracji „Impresja? w Borku Wielkopolskim. Konkurs, a właściwie warsztaty kulinarne prze- biegały pod fachowy okiem kucharzy na co dzień pracujących w tej restauracji. Ekipa z naszego gimnazjum w składzie: Julia Jarus, Agata Jarka i Aleksandra Haremza, pod opieką pani Katarzyny Kubickiej przygotowywała strogonowa Z kłuseczkami, sałatkę grecką, a na deser serek mascarpone z bezami i owocami. Na przygotowanie potraw dziewczyny miały 3 godziny. Oprócz umiejętności kulinarnych zawodniczki musiały wykazać się pomysłowością 5 ż LPA. RE tail, 4 , U La Puff! smi dler CE 5 a" —< A oraz inwencją twórczą w przygotowaniu stołu do podania potraw. Tutaj bardzo pomocna okazała się mama Agaty Jarki, która pomogła w 'dekorówaniu stołu, za co bardzo dziękujem. "za - Końkurs był wspaniałą lekcją gotowania oraz nauką zdrowych zasad przygotowywania posiłków. Gościem specjalnym tegorocznego konkursu :był 10-letni Mateusz Biernat-- uczestnik drugiej edycji programu „MasterChef Junior". Uczestnicy: konkursu mogli korzystać z jego pomocy oraz rad dotyczących sztuczek kulinarnych. Mateusz dla wszystkich przy- gotował pyszne ciasteczka. Pełni nowych doświad- 'czeń i wiedzy, po degustacji przygotowanych potraw wróciliśmy do szkoły, gdzie do tej pory nie gasną emocje związane z udziałem w tym konkursie. | Katarzyna Kubicka XII Papieski Bieg Pokoju W czwartek 19 października br. już po raz dwu- nasty swojego patrona, czyli św. Jana Pawła II, ZSP nr 3 w Krotoszynie uczcił Papieskim Biegiem Pokoju. Na liczącą ok. dwa kilometry trasę, wyznaczoną ulicami Krotoszyna, wyruszyło blisko 250 uczestni- ków. Uroczystego otwarcia biegu dokonała dyrektor szkoły mgr Izabela Kossakowska. Zwracając się do Died na str. 24 październik/listopad 'KOBYLIN lcd ze str.23 | młodych ludzi, przypomniała im potrzebę krzewienia tradycji zdrowego stylu życia i idei. świętego Jana Pawłą II. Zawody odbywały 'się 'pod: patronatem Starosty Krotoszyńskiego i Burmistrza Krotoszyna, którzy ufundowali puchary-dla zwycięzców. - „;, „Do sportowych zmagań, podobnie jak w minio- nych : latach, zaproszeni zostali uczniowie ze szkół "podstawowych, drugich i trzecich klas gimnazjalnych oraz szkół ponadgimnazjalnych naszego powiatu. Jako ostatni wystartowali zawodnicy kategorii open, w.której o miano najszybszego rywalizowali dorośli. -;Branżową Szkołę I stopnia w Kóbylinie repre- zentowało 19-uczniów, nad którymi: opiekę sprawował p. Mirosław Flak. Wśród kobylińskich gimnazjalistów „najlepiej spisał się Jakub. Kaczmarek:z klasy_ IIIc, zajmując w finale III: miejsce. W: gronie uczniów „szkół ponadgimnazjalnych bezkonkurencyjny okażał się Jakub Wietecha - uczeń klasy IIIb Branżowej „Szkoły I stopnia.w Kobylinie, który zajął I miejsce. Po wręczeniu pucharów miała miejsce loteria fantowa, podczas której rozdano wiele atrakcyjnych upominków. Wśród szczęśliwców nie zabrakło również naszych reprezentantów. . m. Wszystkim uczestnikom serdecznie dziękujemy za czynny udział. Mirosław Flak „Książka nas łączy”, czyli święto bibliotek szkolnych Już od 18 lat na całym świecie obchodzony jest Międzynarodowy Miesiąc Bibliotek Szkolnych. Święto jest organizowane od 1999 roku przez International Association Of' School Librarianship — IAOSL — Międzynarodowe Stowarzyszenie Bibliotekarstwa Szkolnego. Celem akcji jest zwrócenie uwagi na ogromną rolę bibliotek w życiu szkoły, w nauce i rozwijaniu zainteresowań czytelniczych. W tym roku tematem przewodnim święta jest hasło „Książka nas łączy”. W ramach obchodów Miesiąca Bibliotek Szkol- nych, Biblioteka Branżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie zorganizowała kiermasz taniej książki. W ofercie znajdują się powieści dla młodzieży, słowniki, lektury szkólne, póradniki, książki kucharskie. | Dnia 31 października został przeprowadzony konkurs czytelniczy pt. „ABC wiedzy o książce i bibliotece”. Laureatami konkursu zostali: KOBYLIN październik/listopad I miejsce - Sylwia Patrijas — kl. IIa gimnazjum, II miejsce - Dorian Ratajczak — kl. Ila gimnazjum, Bartosz Kwiatkowski — kl. Ila gim- nazjum, - Lil miejsce — Julia Jarus — ki. I[c. gimnazjum. W najbliższym czasie zostaną zakupione do bi- blioteki nowości wydawnicze dla młodzieży. Wszyst- kich uczniów serdecznie zapraszamy. do odwiedzin w naszej szkolnej wypożyczalni oraz korzystania z księgozbioru biblioteki. Anna Andrzejak UCZNIOWIE - NAUCZY- CIELOM I PRACOWNIKOM OŚWIATY Nauczyciele pełnią ważną rolę w życiu każde- go człowieka od przedszkola do wieku dojrzałego, odkrywając i rozwijając tałenty, poszerzając wiedzę. Ich wysiłki czynią z uczniów ludzi mądrych i szla- chetnych. | „ Dzień Edukacji Narodowej popularnie nazywany Dniem Nauczyciela był okazją, aby podziękować pedagogom i pracownikom szkoły za ich pracę. W związku z tak ważnym świętem w szkołach odbyły się apele i akądemie. Ne Uczniowie. Branżowej Szkoły I stopnia w Ko- bylinie podziękowali nauczycielom i pracownikom szkoły za ich trud, serce oraz wkład włożony w wychowanie i nauczanie, za codzienne, niezwykle trudne i mozolne budowanie ich wnętrz, za pokazanie, że porażki uczą czegoś pożytecznego, że przeżywane trudności mogą odkryć siłę każdego z nas. To dzięki pedagogom miłość i życzliwość często znajdujemy w najciemniejsze dni. o. W przedstawieniu młodzież podkreśliła, że czasa- mi trzeba dużo czasu i zdrowia, aby rozwinąć umysł ucznia. Często dopiero wtedy, „gdy młody. człowiek dorośnie, zrozumie, jak jest w życiu ciężko, gdy się mało umie”. Formą podziękowania były również kwiaty wrę- czone wszystkim pracownikom szkoły. Małgorzata Goryniak Lcd na str. 25 Uczniowie zobaczyli «*.,/W dniu'27 października po raz kolejny uczniowie Branżowej Szkoły 1: stopnia w Kobylinie udali się do' Póznania na mecz piłkarski Lecha. Tym razem przeciwnikiem była drużyna Wisły Kraków. Celem wyjazdu była nauka kulturalnego dopingu, integracja grupy oraz promocja spórtu. NEA -> Grupa. kibiców naszej szkoły liczyła '30 osób wraz z opiekunami: p. Krzysztofem. Eliasem, p. Se - giuszem Nawrotem i p. Mateuszem Marcińkowskim. Wszyscy ubrani w klubowe szaliki zasiedli w piąt- Z 25 kowy wieczór na trybunach poznańskiego stadionu. Początek spotkania zapowiadał się nieciekawie. Po pierwszym kwadransie słabej. gry. Lech przegrywał 0:1. Na szczęście pozostała .część meczu należała do gospodarzy. Poznaniacy do samego końca atakowali krakowską bramkę przy nieustającym dopingu, m.in. naszych uczniów. Samymi: sytuacjami podbramkowymi można by „obdzielić kilka spotkań. „Jednak bramka przeciwników była jak zaczarowana i „dosłownie w ostatniej akcji Lech wyrównał stan meczu na 1:1. - |. Wszyscy opuszczali stadion z mieszanymi uczu- ciami. Z jednej: strony zadowoleni z wyrównania;.a z drugiej. źli z *powodu niewykorzystania mnóstwa sytuacji. Nasi uczniowie „pocieszać mogą się tym, że passa nieprzegranych meczów Lecha Poznań z nimi na trybunach nadal trwa. | ua. ge LR GI |:0107 1.0 Mateusz Marcinkowski SPOTKANIE Z MISIAKAMI ' - Dnia 3 października dyrektor Biblioteki Publicznej Aidona Kordus odwiedziła najmłodszą grupę dzieci z Przedszkola w Kobylinie — Misiaki. Krzewiąc za- interesowania czytelniczć wśród dzieci, bibliotekarka spotkanie rozpoczęła od przekazania najmłodszym informacji o bibliotece. Opowiedziała przedszkolakom o pracy bibliotekarki, a także jak dbać o książki, aby również służyły innym. Po krótkim wprowadzeniu nastąpił długo wyczekiwany moment... czas na głośne czytanie ! Bibliotekarka wędrówkę po świecie bajek rozpoczęła od książki „Dobre maniery. Dzielenie się z innymi”. Następnie nadeszła chwila na poznanie książek dźwiękowych. Melodie,. odgłosy, które się z nich wydobywały, wzbudzały zachwyt i mnóstwo emocji. Na zakończenie spotkania dzieci otrzymały cukierki i zakładki do książek. Dzięki takim zaję- ciom dzieci poznają wartość książki i staje się ona Filia Biblioteczna w Smolicach zorganizowała kolejne spotkanie z cyklu „Piękna każdego dnia”, które odbyło się 6 października 2017 roku. Tym razem gościem była makijażystka Klaudia Kuczyńska. Jest ona absolwentką Szkoły Wizażu Beaty. Małachow- skiej oraz właścicielką Mobilnego Studia Wizażu i Stylizacji Hollywood Glam. Puder, podkład - jaki wybrać? Dlaczego trzeba doskonałą altetnatywą dla wszechobecnej telewizji, komputerów, tabletów. | MAKIJAŻYSTKA W SMOLICACH pamiętać o korektorze? Jakie zastosowania może mieć cień? . Dlaczego „drogie kosmetyki wcale nie oznaczają najlepszych? Na te i wiele innych pytań odpowiedziała Klaudia Kuczyńska. Osoby biorące udział w spotkaniu mogły zapoznać się. z-podstawami profesjonalnego makijażu dziennego. Każda z pań Cled na str. 26 październik/listopad KOBYLIN 26 7 Lled ze-str. 25 otrzymała kilkustronńicowe materiały pt. „Warsztaty Makijażu Dziennego”, dzięki którym będzie mogła wykonać makijaż sama 'w domowym zaciszu. Jedna z naszych czytelniczek--pani Patrycja była modelką. To na jej twarzy profesjonalna makijażystka zdradzała tricki kosinetyczne. Wszyscy. byli. pod ogromnym wrażeniem. Zadówolona była również „modelka, która co; chwilę spoglądała w lusterko. Każda z pań uczestniczących w spotkaniu miała możliwość wyko- nania na sobie lub swojej koleżance makijażu. Tego wieczoru nie zabrakło również prezentacji książek z zakresu zdrowia, mody i urody. Dużym zaintereso- waniem cieszyła się książka „Piękne paznokcie” Ji Baek. Na zakończenie wieczoru na wszystkich czekał słodki poczęstunek. Przy. kawie i cieście. kursantki wymieniały się swoimi uwagami i spostrzeżenia- mi. Zorganizowane spotkanie upłynęło w miłej i przyjaznej atmosferze, a zgromadzone Panie „choć na chwilkę mogły „oderwać” się od codzienności i miło spędzić wolny. czas. Biblioteka dziękuje pani Klaudii Kuczyńskiej za przeprowadzenie interesują- cych warsztatów, a także wszystkim paniom, które uczestniczyły w tych zajęciach. - 6 WIZYTA W SMOLICKIM PRZEDSZKOLU Filia Biblioteczna w Smolicach wzięła udział w cyklu spotkań „Smolice — czytają dzieciom”, której organizatorem jest miejscowe przedszkole. W ramach akcji promowane jest głośne czytanie dzieciom. Przed- sięwzięcie to odbyło sięw czwartek 5 października. Bajką jaka została odczytana przez Annę i Katarzynę Bella była „Zuzia nie korzysta z pomocy niezńajo- mego”. Wybór tej książki okazał. się trafny. Dzieci słuchały opowiadania z ogromnym zaciekawieniem i w pełnym skupieniu. Następnie mali czytelnicy udzielali odpowiedzi na pytania dotyczące tekstu i dzielili się doświadczeniem z życia codziennego. ŚWIĘTO PIECZONEGO ZIEMNIAKA Biblioteka Publiczna wzięła czynny udział w obchodach „Święta pieczonego ziemniaka”, które odbyło się 26 października w Szkole Podstawowej w Zalesiu Małym. Czwartkowy poranek rozpoczął się od o KOBYLIN październik/listopad przygotowywania przez uczniów zdrowego jedzenia (sałatki, owocowe szaszłyki, kanapki). Rodzice go- towali ziemniaki w łupinach i robili gzikę. Wszystko Dicd na str. 27 [lcd ze str. 26 było bardzo pyszne. Kolejne atrakcje odbywały się na sali szkolnej. Kobylińskie bibliotekarki przygotowały sporo konkursów z nagrodami. Do zabawy włączali się wszyscy: uczniowie, nauczyciele i rodzice.. Odbył się test-„Zostań znawcą ziemniaków”, uczestnicy: ryso- wali loga swoich-drużyn, które nazywały się kartofel, pyra, .grula, bulwa, kompera. Atrakcją święta była także możliwość zrobienia.sobie selfie.w ziemniaku. Pogoda dopisała, a więc część konkurencji-odbyła się na boisku szkolnym. Uczniowie zaopatrzeni w kosze wiklinowe poszukiwali ukrytych ziemniaków. Biegali z.taczkami w slalomie. Odbyły się wyścigi zaprzęgów konnych: Rywalizacja między klasami była zacięta, -- Po raz trzydziesty szósty odbył się Konkurs Najpiękniejsza Zagroda w gminie Kobylin. W tym „roku do końkursu zostały zgłoszone 4 zagrody: dwie zagrody z sołectwa Sroki, jedna zagroda z sołectwa Rębiechów i jedna zagroda z Kobyłlina. . 'W-dniu 08 czerwca 2017:roku komisja w składzie Pani Barbara Trynka — Przewodnicząca. Miejsko- „Gminnego Koła Gospodyń Wiejskich w Kobylinie, Jacek. Paluszkiewicz Pracownik Urzędu Miejskiego „w Kobylinie i Anna Krawczyk odbywająca staż w 'Urzędzie Miejskim w Kobylinie,. dokonali wizji: lo- kalnej i oceny zgłoszonych zagród. ©: SAR _ Bódsumowania dokonano na wspólnym spotkaniu w Klubie Seniora w Kobylinie w dniu 14 września 2017 r. ale ostatecznie po podliczeniu punktów 'zwyciężyła klasa szósta. Wszystkie klasy otrzymały pamiątkowe dyplomy. Biblioteka Publiczna w Kobylinie serdecznie dziękuje organizatorom „Święta pieczonego ziemnia- ka”, że już po raz drugi mogła uczestniczyć w takim dniu. Szczególne podziękowania należą się uczniom Szkoły Podstawowej w Zalesiu Małym. „To dzięki Wam nasza praca staje się jeszcze bardziej niezwy- kła, a propagowanie czytelnictwa jeszcze większą przyjemnością” — kobylińskie bibliotekarki. Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy zaprasza do odwiedzania swojej strony internetowej: WWW.KOBYLIN.NASZABIBLIOTEKA.COM RE "Kolejna E dycja Konkursu — Najpiękniejsza Zagroda Oceniane zagadnienia w tej klasyfikacji: ; I część Gospodarcza — 30 pkt. kp. SE 1. Oddzielenie:części mieszkalnej od. gospodar- czej — punktacja od 0.4053. 060. / dla zwierząt i +2, Wyodrębnienie wybiegów ptactwa / punktacja od 0 do 5... 03. Usytuowanie. gospodarstwa — punktacja od 0 do 5 4. Ogólne zasady przestrzegania bhp w. gospo- darstwie uwzględniając. śchody,drabiny,barierki itp. punktacja od:0 do 10 * OENEEOSEN 5, Estetyka w zagrodzie — punktacja ód 0 do 5 -_ Ded nastr. 28 październik/listopad KOBYLIN Lcd ze str. 27 AI część Ozdobna — Ogródek — 30 pkt. 1. Krzewy ozdobne — punktacja od 0 do 5 . Trawniki — punktacja od 0 do 5 . Rabaty bylinowe — punktacja od 0 do 5 2 3 4. Elementy dekoracyjne — punktacja od 0 do 5 5. Altanki „ławeczki „gril — punktacja od 0 do 5 6. Miejsce zabaw dla dzieci — punktacja od 0 do 5 HI Część Mieszkalna — 15 pkt. 1. Ogólna 'estetyka budynku mieszkalnego — punktacja od 0 do 5 2. Ogrodzenie. — punktacja od-0 do: 5 -3: kie *OPORZYRKOWY > -puktacja od 0 do 5 dw Część Przestrzeganie Zasad 1d Ekologii. - 25 pkt. 1 Zagospodarówanie odpadów w | zagrodzie — puitacja od 0 dó: 10. - Dnaże a. 2; Odprowadzanie ścieków -— RE od 0: do. 5 3, Uajtiowanie pryżm Kiazdkoych punktacja od: 0 do 5 - 1 7 4. 3 lowsńtóu: nawozów , „środków ochrony roślin — - Piektacja g od. 0 do' 5. 2, dzieł wzięły: a = Zagroda Pani Teresy Leśniak y w r Srokach s | Zagroda Pani Genowefy Tutbańskiej- ow: Kobylinie Zagroda Pani Gabrieli Ratajczak w Srokach Zagroda Pani Kazimiery Paluszkiewicz w Rębiechowie KOBYLIN październik/listopad Ded na str. 29 Dled ze str. 26 Wszystkie Panie otrzymały nagrody — magno- lię, hortensje bukietową oraz low glow (sosna gęsto kwiatowa), które będą upiększać ogródki uczestniczek konkursu a zarazem będą miłą pamiątką udziału w tym konkursie. . a A Podkreślić należy, że. konkurs. stał na bardzo wysokim poziomie, 030 Gy 2 " »*Komisja oceniając brała 'pod uwagę zarówno wielkość uprawianych ogródków jak- i inwencję twórczą właścicieli oraz. powierzchnię, jaką należy utrzymać stale w. czystości'i.porządku, rodzaj :i spe- cyfikę gospodarstwa — zagrody. Należy podkreślić fakt, że: tegulamin tego konkursu jest dość surowy, bo żwracaliśmy uwagę nie tylko na ogródki, trawni- ki, kwiaty: bo zwłaszcza te. elementy skłoniły nasze uczestniczki do wzięcia udziału v:konkursie, ale także na zabezpieczenia BHP-w gospodarstwie — zagrodzie, zagospodarowanie odpadów, składowanie kiszonek, obornika itp. — a to już jest mniej popularny temat. W związku z tym, że zakres był tak bardzo szeroki Sołtys /27 października br. w pomieszczeniach Urzędu Marszałkowskiego w Poznaniu odbyło się podsumowa- nie plebiscytu „Głosu Wielkopolskiego” Sołtys Roku. Miło nam poinformować że w uroczystości tej wzięli udział dwaj sołtysi z naszej -gminy: 'Grzegorz Krecziher, który: w finale powiatu krotoszyńskiegó zajął pierwsze.miejsce i Tadeusz Eliasz; który w-finale powiatu krotoszyńskiego zajął drugie miejsce. Cere- monii dekoracji dokonał Marek Woźniak Marszałek Województwa .Wielkopolskiego i Adam Pawłowski Redakior Naczelny „Głosu Wielkopolskiego”. Grze- gorz Kreczmer otrzymał pamiątkowy medal i dyplom a Tadeusz Eliasz pamiątkowy dyplom. „Gratulacje! = + Te: 8 życiu osobistym. 29 IREWOEOW ZEE ZEE ZE KR 020000 00A to i wyniki konkursu są dość mocno zróżnicowane. Bywało, że jeżeli w zagrodzie był pięknie prowadzony ogródek, to niestety tracono punkty na pozostałych elementach i odwrotnie jak w gospodarstwie były zabezpieczenia BHP i dobrze zagospodarowane odpa- dy, to brakowało elementów ozdobnych i trawników. Kończąc trzeba dodać , że w tym konkursie nie ma wygranych i nie ma przegranych, są odwążne uczestniczki, które nie bały się poddać ocenie swej ciężkiej pracy i tego, .co z niej mozolnie powstaje. Wszystkim gratulujemy i życzymy. dalszych sukcesów. zarówno na stopie zawodowej jaki w 3 Jacek Paluszkiewicz 30 KLUB SENIORA Seniorzy W dniu 18.10.2017r. delegacja Klubu Seniora wzięła udział w obchodach Dnia Seniora w Miejskiej Górce. Podobnie 22.10.2017. delegacja Klubu Seniora wzięła udział w obchodach Dnia Seniora w WągsoSzu. Strażacy z W dniu 17.10.2017r. w ramach nagrody w Plebi- scycie „Superjednostka OSP powiatu krotoszyńskiego 2017r.” organizowanym przez redakcję Rzeczy Kroto- szyńskiej przedstawiciele OSP Łagiewniki: Grzegorz Kreczmer i: Bogdań Kusterka udali: się do: Warszawy. Oprócz: członków. naszej jednostki w wyjeździe wzięli udział przedstawiciele : „władz samorządowych Gminy Koźmin. Oraz: strażacy. z Kożmina i 1 Dzierżanowa: *-Plan. wycieczki . przedstawiał: się następująco: Zwiedzanie Pałacu: Kultury i Nauki, Stare Miasto - Syrenka, - -Barbakan, Zamek „Królewski, Kolumna Zygmunta, Pomnik Nieznanego Żołnierza, Pałac Preżydencki, Łazienki - Pałac na: Wodzie; Pomnik Piłsudskiego, 'Belweder, Stadion: Narodówy. Kolejnym mięjsęemm był Parlament. Rzeczypospolitej Polski. Po KOBYLIN październik/listopad Łagiewnik w Warszawie tym punkcie wycieczka udała się na wspólny obiad. Strażacy odwiedzili kolejno: Muzeum Narodowe, Grób księdza Popiełuszki oraz Powązki Wojskowe. "Wycieczka była okazją do wspólnej szerszej in- tegracji oraz poznania walorów stolicy naszego kraju. PIŁKA NOŻNA Klasa okręgowa -*Piast Kobylin po. świetnym starcie w nowym sezonie rozgrywek piłki: nożnej nadal utrzymuje wysoką. formę. 0 e ; 10 września br. wyjazd do Opatówka. KS Opatówek to. czarny koń rozgrywek, udowodnił to w meczu z naszym zespołem zwyciężając 4:0: "17 września br. derby powiatu. Piast Kobylin — Astra Krotoszyn. „Bardzo wyrównane „spotkanie, nasza drużyna mimo kilku stuprocentowych szans nie strzela bramki, w drugiej połowie goście strzelają gola i mecz kończy się porażką. ESR | 59.24 września br. wyjazd do. Żerkowa. Piast już w pierwszej połowie po bramkach Mateusza Olikie- wicza i Szymona Wośka prowadzi 2:0. W drugiej połowie gospodarze strzelają bramkę na 2:1 i takim wynikiem kończy się mecz. Zwycięstwo mogło być bardziej okazałe, gdyby został wykorzystany rzut karny. Mecz. z Żerkowem prowadził nowy trener naszej drużyny, znany i ceniony W Kobylinie Marek Nowicki. Życzymy sukcesów. -1 październik br. mecz w Kobylinie z Pogonią Trębaczów. W pierwszej połowie goście umiejęt- nie się bronili. Druga połowa to już zdecydowana KOBYLIN październik/listopad Piast Kobylin wiceliderem rozgrywek przewaga naszej drużyny, - po. strzałach Szymona Wośka, Jakuba /Pospiecha i Patryka Kamińskiego wygrywamy 3:0. | a m2 -— 8.październik: br. wyjazd do Czekanowa. „Piast z Piastem zagrał mecz na remis. Pierwszą bramkę zdobył. Jakub Szymanowski, następnie dwie bramki strzelają gospodarze. Nasza drużyna doprowadza do remisu w 89 minucie po strzale głową Dominika Sneli. 15 października br. mecz w Kobylinie z Vic- torią Laski. . Victoria to drużyna znajdująca „się na dole tabeli rozgrywek. "Piast nie miał problemów pokonaniem drużyny gości. Zwycięstwo.4:1 a bram- ki zdobyli Mateusz Olikiewicz, Patryk Kamiński, Dominik Snela i Mateusż Wachowiak. na 22 październik br. wyjazd do Brzezin. Nasza drużyna „załatwiła zwycięstwo w ciągu 15 minut. Po: strzałach Krystiana. jędrzejaka, Patrytka. Ka- mińskiego i Mateusza Olikiewicza Piast wygrywa wyjazdowy mecz 3:0. 0 bik 29 października br. mecz w Kobylinie z Rasz- kowianką Raszków. Kolejne zwycięstwo, tym razem DJecd na str. 33 Mauzykowanie naszą pasją „Muzykowanie naszą pasją”- tak zatytułowana była impreza muzyczna zorganizowana przez Stowa- rzyszenie „kuKLINów” przy wsparciu finansowym Gminy Kobylin. Celem było «spotkanie zespołów śpiewaczych i kapel, wymiana doświadczeń, inspi- racje muzycznę, występ muzyczny dla mieszkańców oraz wspólna zabawa. Zjawiło się 12 zespołów: Łagiewniczanie, Familia, Młodzi.Duchem, Kapela z Klina, Lutogniewiacy, .Łąkocanie, Kapela z Kotiny z Kociny , Baszkowianki, Kapela Kumple ż Ligoty Małej, Chór Parafialny Starygród, Ale Babki z Rozdrażewa, Złote Kłosy z Bonikowa. Ogólnie w imprezie wzięło udział 200 osób. Konferansjerkę. prowadziła Barbara Gościniak. Przeróżny repertu- ar, interpretacja, sposób wykonania spowodowały, że występ: oglądało się z wielką przyjemnością. Imprezę zakończyła wspólna zabawa przy muzyce „na żywo”, ER POZ» / A 14 Dj I W p ZPU EET 7 ZN 1, październik/listopad KOBYLIN [Jed ze str. 32 4:1, bramki strzelają 2 Dominik Snela, Patryk Ka- miński i Szymon Wosiek. 5 listopada br. mecz wyjazdowy do Pieszewa. Stal zawsze była trudnym przeciwnikiem dia naszej drużyny. Mecz wyrównany, jedyną bramkę 'w meczu strzelają gospodarze. Do końca sezonu jesiennego pozostał jeszcze jeden mecz z Zefką Kobylia Góra. 33 Nasza drużyna z dorobkiem 29 pkt. zajmuje drugie miejsce w tabeli rozgrywek. W tym miejscu warto kilka słów powiedzieć o drużynach młodzieżowych uczestniczących w roz- grywkach piłki nożnej. W klasie juniorów zawodnicy Piasta zakończyli rozgrywki na drugim miejscu. W klasie młodzików zawodnicy Piasta zakończyli rozgrywki na trzecim miejscu. RAZEM Nazwa 2. Piast Kobylin 14 29 9 3. Astra Krotoszyn 13 27 8 4. Piast Czekanów 13 25 8 5, Stal Pieszew 134230 7 6. Orzeł Mroczeń 13 22 7 7. Zefka Kobyla Góra 12 21 6 8. Victoria Skarszew 13. 19 5 9. Pogoń Trębaczów 14 18 5 Mż | - 14 18 5 11. Zieloni Koźminek 13 15 5 SE Pogoń ją 14 4 13. Olimpia Brzeziny 13 14 4 Ma za. 14 14 4 15. GKS Żerków 14 6 2 16. Victoria Laski 14 4 1 M. Pkt. Z. R. P. Bramki Bramki 31-15 28-16 37-23 16-10 b 37-15 38-16 31-23 21-26 25-31 0:0 że: ; 0-0 Ś|v MARO - BR = ZX 22-26 21-35 16-24 16-25 1-0 1-1 0-1 o 14-51. 12 18-62 Oo W © Dcd na str. 30 7 październik/listopad KOBYLIN i DĄ Lcd ze str. 29 00 28 s Tabela rozgrywek ligi: JUNIOR SEZON 2017/2018 Razem Lp Nazwa klubu Mecze Pkt. Zw. Rem. Po. Bramki Zw. WŁÓKNIARZ | 1925 Kalisz 227 1 1 649 5 PIAST . Kobylin 9 21 7 0 2 31:19 4 3 GKS Żerków 9 206 2 1 30:9 3 4 KSOpatówek 9 18 6 0 3 21:21 3 WKS ma a 5 Witaszyce s 2 ; 12 4 | 0 3 17:23 2 ©. 6 LZSCielcza «/9 10 3-11 5 1632 2 "7 CKSZbiersk 9 10 3 (1 5 16:29 1 BŁĘKITNI- 8 SPARTA 9 9 3 0 6 "20:37 3 Kotlin Taczanów 9 72 1 6 17:37 1 SPARTA 10. 0 Russów 9 3 1 0 8 19:35 0 "Tabela rozgrywek ligi: MŁODZIK SEZON 2017/2018 Razem Lp Nazwa klubu Mecze Pkt. Zw. Rem. Po. Bramki CZARNI u 1 Dobrzyca 7 16 5 1 1 34:18 JAROTA . 2 Jarocin 7 16 5 1 1 245 PIAST 3 Kobylin 7 13 4 1 2 18:17 SZCZYT . 4 Szc iki 7 12 4 0 3 15:13 LISKOWIAK | . H 5 Lisków 7 10 3 1 3 1s:18 BŁĘKITNI- 6 SPARTA 7 10 3 1 3 13:16 Kotlin 7 KS Opatówek 7 4 1 l 5 7:15 GKS , Jariczewo 7.0.0 0 7 6:33 KOBYLIN październik/listopad Orlik 2017 W dniu 15 października br. zakończyły się rozgrywki ligi gminnej LZS w piłce nożnej. W tym roku mecze odbywały się na obiekcie.„Orlik — Moje Boisko 2012” przy Zespole Szkoła Podsta- wowa i Przedszkole w Kobylinie. Do rozgrywek przystąpiło siedem zespołów. Ostatnia kolejka przyniosła jedną zmianę w'tabeli. Na czwarte miejsce awansowała drużyna Promil. Łagiewniki. Zwycięzcom tegorocznej ligi została. drużyna Protezjusze, drugie miejsce Old boye, trzecie Challenge Wyganów. Królem strzelców został Mateusz Bzodek,. który. strzelił 24 bramki. Drużyny, które zajęły pierwsze trzy: miejsca otrzymały pu- chary i medale; drużynom od czwartego .do siódmego miejsca, zostały wręczone statuetki, ponadto zwycięska drużyna otrzymała sprzęt sportowy. Ceremonii dekoracji dokonał p. o. Burmistrza Kobylina Rafał Nowacki. Tabela końcowa rozgrywek. A! pkt. w. - rem. por. bramki '1.Protezjusze 36 2.0 0 | 99-18 _20ld'Boys **.. a. 7 0 5 | 56-48, | 3/Challenge Wyganów . (21 07 0 8 3441-55 -4:Promil Łagiewniki * 18 6 0, 6 42-40. * 5.Strażnicy Zachodniej Bramy 18 6,0 6 63-56 6.The Blues Lutogniew |. 12.4 00 08, . 45-61. m a. 0,0 12... © 30-104. h 7.Dream Team 0 Dlcd na str. 36 październik/listopad KOBYLIN Dled ze str. 35 Tenis ziemny o puchar Burmistrza Kobylina 9 września br. zakończyły się rozgrywki turnieju tenisa ziemnego o Puchar Burmistrza Kobylin. W turnieju wzięło udział 13 zawodników którzy zostali podzielni na grupy. lada 8: W meczu «0. trzecie” miejsce Rafał Frąckowiak pokonał Mieszko Grzesiaka. /W meczu finałówym Ryszard Bruder pokonał 2:0 Michała Bzodka. : =ran zz KOBYLIN październik/listopad 37 EA Świętowanie Dnia Niepodległości na sportowo! Tradycyjnie Szkoła Podstawowa w Zalesiu Ma- tym wraz z Urzędem Miejskim była organizatorem XXIV Turnieju. Tenisa Stołowego z okazji: Święta Niepodległości 0 00000000 _ -04 listopada 2017.roku na sali Pilawa pojawili się chętni zawodnicy ze szkół Gminy Kobyliń. Do rozgrywek przystąpiło 40 zawodników: Rozgrywki były prowadzone w. następujących. kategoriach wiekowych : szkoły podstawowe :dziewczęta klasy ALIV , klasy V-VI, klasa VII i gimńiażjum. Chłopcy rozegrali mecze w „tych samych kategoriach wie- * | Oprócz rozgrywek indywidualnych trwała SSE: lizacja potniędzy szkołami podstawowymi o puchar dla najlepszej drużyny. 00 AE ki h: Dziewczęta klasy I-IV wygrała Rolnik Rozalia TOMED "Chłopcy klasy I-IV: I miejsce Frala Mateusz SP Kuklinów, II miejsce Bzodek. Dariusz SP Ku- klinów; III miejsce Rochowicz Oskar: SP Kuklinów, TV miejsce 'Czebatura Antoni SP Smolice, V. miejsce Waszyński Marcel SP Zalesie Małe, VI miejsce - «Matysiak Kacper SP Zalesie Małe. .-. | a («Dziewczęta <klasy V<VI ;. 1 miejsce Wachowiak Klaudia SP Kobylin ; II miejsce Łęcka 'Anita SP „Kobylin, HI miejsce:Woźniak Emilia SP Kuklinów, TV miejsce Janowska Maria: SP „Kuklinów, V, VI miejsce Marciniak Magdalena i Budzik: Marcelina. Chłopcy kiasy V-VI : I miejsce Frąckowiak Antoni SP Kobylin, H miejsce Maćkowiak. Lucjan SP Kobylin, III miejsce Wierzowiecki Bartosz SP Kuklinów, IV miejsce Kmieć Mateusz SP Kuklinów, V.miejsce Woźniak Kacper SP Kuklinów, Kulus Kacper SP Smolice. idualn: Wyniki _rozgerywek.i © Gimnazjum: dziewczęta - I miejsce Majsne- rowska Natalia , II miejsce Płaczek Zuzanna, II qmiejsce Nabzdyk Julia, TV miejsce Kordasiewicz Julia,. chłopcy: i miejsce Waszyński Kacper, II miejsce Kaczmarek Jakub, TI miejsce Wałkowski Krzysztof, IV miejsce Kaczmarek Michał, V miejsce Ostrowski Hubert, VI miejsce. Brylewski Paweł. -_« Najlepszą i najliczniejszą drużyną (okazała się Szkoła Podstawowa z Kuklinowa, która „zdobyła puchar 'oraz zajęła I miejsce wśród szkół podstawo- wych. Gratulacje dla zawodników itrenera, | Dziękuję wszystkim, którzy: przyczynili, się do sprawnego przeprowadzenia zawodów, a byli. to Pa- nowie: Robert Wachowiak, Krzysztof Elias, Wiesław Pazgrat, Paweł Wasielewski. Bez Waszego wsparcia przeprowadzenie turnieju, nie byłoby możliwe! - Dziękuję wszystkim zaproszonym Gościom za udział i uświetnienie. swą obecnością turnieju. Wśród; zaproszonych: Gości byli Pan Burmistrz Tomasz Lesiński , dyrektorzy szkół - Panie Marlena Kamińska, Katarzyna Jackowska i Mariola Wojcie- chowska.. Oprócz tych osób, na zaproszenie odpo- wiedzieli. Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Pan Wiesław Lisiak, . Przewodnicząca Giminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Pani Julia Gtobelna. BE o | |. Szczególne podziękowania należą „się naszym Sponsorom. Tradycyjnie był to Urząd Miejski, GKR- PA w Kobylinie, Firma Bólsius . Dzięki sponsorom każdy uczestnik otrzymał święce, napój, wafelki, riatomiast zwycięzcy -*otrzymali puchary oraz na- "Tradycyjnie uczciliśmy pamięć wielkiego przy- jacieła tenisa stołowego Pana Andrzeja Lesińskiego. Przedstawiciele zawodników wraz ż Panem Burmi- strzem i Dyrektorem SP Zalesie Małe udali się na cmentarz by zapalić znicz na grobie Pana Andrzeja, który był oddanym człowiekiem dla sportu w gminie Kobylin. Dwa że Już dzisiaj zapraszamy za rok - będzie tó XXV. Turniej w setną Rocznicę Odzyskania Niepodległości przez Polskę. Trenujcie, aby Wasze sukcesy cieszyły wszystkie bliskie Wam osoby! = opracowała G. Pazżgrat R h se 4 PJ E FS i Ls k 4 e s w WEG DAY | w z Ą m e [led na str. 38 październik/listopad KOBYLIN 38 35 jed ze str. Decd na str. 39 A A KOBYLIN październik/listopad 40 i Awans Klaudii: na I Grand Prix. Wielkopolski w sezonie 2017/2018 odbył się Czempiniu 9 września. W turnieju starto- wało 78 zawodników z wielkopolski. Przed. turnie- jem odbyła. się. uroczystość wręczenia pucharów. i statuetek. za miniony sezon. Najlepszą żaczkom w sezonie 2016/2017:w Wielkopolsce. zastała Klaudia Wachowiak, która w rankingu krajowym uplasowała się na 11 miejscu W turnieju tym Klaudia startując od tego. sezonu W starszej kategorii (młodziczek): Za- jęła II miejsce i awansowała na I Grand.Prix Polski (prawo startu w turnieju ogólnopolskim ma. tylko dwóch zawodników z Grand Prix Wielkopolski). Kolejnym zawodnikiem reprezentującym klub, <który z roku na rok robi coraz większe postępy był Lucjan Maćkowiak, kknczy! on wiele zacięty ch, iiterósują” - Lucjan Maćkowiak na podium v w | Lesznie. 21 października 2017r. w. Lesznie odbył się. 1 Turniej. OZTS Leszno w kategorii skrzat/żak/mło- dzik. Ww zawodach wzięło udżiał .54 zawodników. Zdecydowanie najlepszym : zawodnikiem Spółdziel- cy w Lesznie był: Lucjan Maćkowiak: zajmując: MI miejsce w kategorii młodzików. Również . bardzo dobrze zaprezentował się kolejny: zawodnik "An- toni - "Frąckowiak zajmując. VI pozycje. Oraz. Marcel Waszyński, który startował w kategorii i skrzatów zajął V V miejsce. s : z Robert ' Wachowiak Grand Prix Polski cych i i stojących 1 na osci poziomie pojedynków zajrnując ostatecznie wysokie 13 miejsce. Roberi Wachowiak Kacper i Jakub Mistrzami Powiatu * w Drużynowym Tenisie Stołowym Młodzieży 24 października w hali sportowej „Pilawa” w Kobylinie odbyły. się Finały Powiatowych jgrzysk 1 Mło- dzieży Szkolnej w Drużynowym Tenisie Stołowym dziewcząt i-chłopców. Organizatofem byli Krotoszyński Szkolny Związek Sportowy, Branżowa Szkoła I stopnia w. Kobylinie oraz Szkoła Podstawowa w Kóbylinie Wyniki zawodów: kat. dziewcząt I miejsce SP Zduny (Weronika Połczyńska, Olga Zydorczyk) II miejsce SP Nowa Wieś ( Agata Szczotka, Barbara Wikary) NN KOBYLIN październik/listopad [lcd na str. 38 Ded ze str. 38 Na październik/listopad KOBYLIN Ded ze str. 37 II miejsce SP 8 Krotoszyn: ( Laura Litwin; Julia Maślankowska) TV miejsce Branżowa Szkoła I stopnia w Kobylinie ( Patrycja Sieńko, Wiktoria Przewoźna) V miejsce SP Smolice (Ola Szwarczyńska, Zuzanna Płaczek, Julia Nabzdyk) „kat. chłopców I miejsce Branżowa Szkoła i stopnia w Kobylinie(Kacper Waszyński, Jakub Kaczmarek) II. iniejsce "SP Orpiszew: (Marcin- Gabryelczyk, Bartosz Nowakowski) "MA miejscć SP Kobylin (Michał. Kaczmarek, Hubert Ostrowski ) IV miejsce SP Nowa Wieś (Damian Krzyżaniak, Franciszek Krzekotowski) -V=Vl.miejsce SP Otpiszew HI (: Łukasz Błądzczyk, Konrad Guździoł), SP 8 Krotoszyn (Patryk Czerzyk, Jakub. zza" a a Zwycięskie day odzóniiy pichaty, a' rzy pierwsze zespoły dyplomy. Dwa najlepsze zespoły z mistrzostw powiatu. będą startowały w. zawodach . rejonowych. | 'Robert Wachowiak październik/listopad KOBYLIN 42 Anita i Klaudia oraz Lucjan i Antoni Mistrzami Powiatu w Drużynowym Tenisie Stołowym Dzieci W czwartek 26 października w hali sportowej „Pilawa” w Kobylinie odbyły się Finały Powiatowych Igrzysk Dzieci w Drużynowym Tenisie Stołowym dziewcząt i chłopców. Organizatorem byli Krotoszyński Szkolny Związek Sportowy oraz Szkoła Podstawowa w Kobylinie. Reprezentacja szkół składała się z 2 dziewcząt lub 2 chłopców + jeden zawodnik rezerwowy. Wyniki zawodów: kat. dziewcząt I miejsce SP Kobylin (Anita Łęcka, Klaudia Wachowiak) II miejsce SP Kuklinów Marcelina Budzik) III miejsce SP 8 Krotoszyn (Natalia Jagła, Ka- rolina Kaczmarek) ( Emilia Woźniak, kat. chłopców | SE I. miejsce. SP. Kobylin (Antoni Frąckowiak, Lucjan Maćkowiak) © s "II miejsce SP Kuklinów (Bartosz Wierzowiecki, „ Kacper Woźniak) > "RZE SE M miejsce SP 8 Krotoszyn: (Krzysztof Szymiet, ca W Czarnkówie 29.10.2017r. odbył się II Grand Prix Wielkopolski młodzików w tenisie stołowym. W turnieju startowało 83 zawodników z wielkopolski. Klub „Spółdzielca” Kobylin reprezentowała trójka zawodników. W kategorii chłopców, która była najliczniej obsadzona startowali: Antoni Frąckowiak zajmując 49 miejsce oraz Łucjan Maćkowiak miejsce 21. Chłopcy stoczyli wiele zaciętych-i interesują- cych pojedynków. W grupie dziewcząt startowało 31 zawodniczek, a wśród nich Klaudia Wachowiak, która. zajmując 2 miejsce awansowała na II' Grand Prix Polski. Turniej ten. odbędzie się w Bilcży w 'dniach 10-12 listopada 2017r. 00. 0. 0 Robert Wachowiak KOBYLIN październik/listopad Mikołaj Litwin) IV miejsce SP Roszki. (Dawid „Sikora, Mikołaj Nowakowski) o Zwycięskie drużyny. otrzymały puchary, a trzy pierwsze dyplomy. Dwa najlepsze zespoły z imistrzostw powiatu: będą startowały w-zawodach rejonowych. . Ea „_ "Robert Wachowiak Awans Klaudii na II Grand Prix Polski | =” w CZA RAJKOWAE |, Sł o ź y | CHO Led na str. 40 Dled' ze str. 39 Łukasz w piątce najlepszych juniorów w Polsce — Ww _dniach 20-22. października „2017. roku w Brzegu Dolnym rozegrany został I Grand Prix Polski Juniorów z udziałem 271 uczestników. W turnieju tym brał udział Łukasz Wachowiak wychowanek Klubu LKS Spółdzielca Kobylin, «który zajął V miejsce. Pierwszą część turnieju rozgrywano systemem w grupach, a kolejną systemem pucharowym. Z turnie- ju grupowego. Łukasz awansował do kolejnej fazy bez większych „problemów wygrywając: wszystkie mecze 3:0. Kolejnym etapem rozgrywek był tuiej pucharowy; w którym. znalazło: się 32 najlepszych zawodników kraj 000 -0- BZ harowym Kobylinianin rozegrał W tumieju puc kolejne pojedynki: << ia w 116 — pokonał. Patryka B ieleckiego KS w 1/8 — pokonał Szymona Kolasę KS.-:Gorce Nowy Targ 4:2, 0 w'1/4 — doznał porażki z Kacprem Petasiem MLKS Ostródzianka Ostróda 3:4, następnie .zwycię- żył w meczu o'7 miejsce Macieja Kubika Olimpia Unia Grudziądz 3:1, w meczu o 5 miejsce Kamila 43 Zęje Dziadka Olimpia Unia Grudziądz 3:2, Obecńie Łukasz jest Drużynowym Medalistą Mistrzostw Polski Juniorów, Brązowym Medalistą w Grze Deblowej Juniorów oraz zawodnikiem grającym ra pierwszym stole w I lidze w ZKS Drzonków. -. Mistrzostwa Polski Juniorów W dniach 15-16 wrżeśnia w Pyrzycach od: były się Mistrzostwa Polski Juniorów w sumo. W mistrżostwach startowało prawie 200 zawodników z całej Polski. | UKS Samson Kobylin reprezentowało 10 za- wodników. Najlepiej z całej drużyny zaprezentowały się Aleksandra Małecka zdobywając-srebrny- medal w kategorii 55kg i Aleksandra Bzodek, która wy- walczyły brązowy medal w kategorii 70kg. Ded na str. 41 październik/listopad KOBYLIN 4Ą Died ze str. 43 | wą z 4. (7 U a, > i + RE ufat" B= TRUE wj >: e: I | r Polski Młodzików i Kadetów. _35/W sobotę 23. września, w G Fżowie. Wikp. odbył się Puchar Polski Młodzików i Kadetów w sumo. Gorzowski Puchar był ostatnim sprawdzianem przed mistrzostwami: Polski. UKS Samson Kobylin reprezentowała silna 37 osobowa grupa zawodników, którzy wywalczyli 19 medali. . +33: Wyniki |, e Złote medale zdobyli: Dawid Lesk 50 kg i Mi- kołaj Kandzierski 95 kg, srebrne medale zdobyli: Aleksandra Osman 42 kg, Kamila Konieczna 50 kg, Agata Jarka 55 kg, Nikola Śliwowska + 60 kg, Mateusz Szafraniak 40 kg, Jakub Kaźmierczak 50 kg, Jakub Skowroński 65 kg,Mateusz Pieszak 65kg i Kacper Siepa 95 kg, brązowe medale zdobyli: Zo- fia Sobczak 42 kg, Wirginia Roszek 45 kg, Natalia Puślecka 55 kg, Zofia Pioch 55kg, Kinga Sroczan 65 kg, Monika Sowa 65kg, Filip Sroczan 65 kg i Jakub Szulc 55 kg. . W klasyfikacji klubowej kadetów Kobylin zajął I miejsce. | Trener — Mirosław Flak Dcd na str. 45 KOBYLIN październik/listopad 45 Dlcd ze str. 44 żowy Klub zaa FB s w ; Mistrzostwa Polski Kadetów i Młodzików W. dniach 7'i. 8 października w kali w-.. PIOWWWENA dowiskowo-sportowej w Krotoszynie odbyły — |AA38 480 się Mistrzostwa Polski Kadetów i Młodzików w Sumo. W zawodach wystartowało prawie 400. zawodniczek i zawodników z 30:klubów sportowych z. całego skraju: Kobyliński :Sam- son reprezentowało 33 zawodników, którzy wywalczyli 8 medali. Niepokonanymi:podczas iistrzóstw byli Paweł Sikora 65kg i Mikołaj Kandzierski 95kg, którzy wygrywając wszystkie walki. zdobyli złote medale i tytuły Mistrzów Polski. Brążowe medale zdobyli Zofia Pioch 55kg, Nikola Śliwowska. 60kg, . Monika Sowa 65kg, Piotr Sikora 65kg, Mateusz Pieszak 65kg, Filip Sroczan 65 kg. W klasyfikacji klubowej kadetów UKS Samson Kobylin zajął I miejsce. ubal 4 *x Trener — Mirosław Flak Died ria str. 46 październik/listopad KOBYLIN 46 „Dled:ze 'str. 45 2 września 2017r. W. sali szkolnej + w Kobylinie odbył się turniej kopa spórtowego zorganizowany z okazji Dni Kobylina. pa zawodach wzięły udział 72 osoby. Ę Czołowa dziesiątka zawodów przedstawia s się następująco: 1 Nabzdyk Tomasz -- Krotoszyn 2 Noculak Kazimierz - Rębiechów „./3 Filipiak Jacek - Borek | "4: Marciniak Edward - - Raszków 1.5 Konopka Józef - Kosowo 6 - Szwałek. Grzegorz - Krotoszyn 7: 'Kazubek Tadeusz - Górka 8: Jarczewski. Grzegorz - Kobylin 9. Tarbański Józef - . Kobylin 10 a Popierakk Michał - Borek KOBYLIN październik/listopad 47 Zawody strzeleckie „Pożegnanie lata” 17 września br. LOK Kobylin zorganizował zawody strzeleckie , Pożegnanie lata” .Każdy z uczestników mógł oddać dowolną ilość serii. Do klasyfikacji liczono wynik najlepszej serii. s Czołowa 10 zawodów przedstawia się na- stępująco u 1. Andrzejak Szymon 2. Grochowiak Andrzej - 88pkt. -84pkt. 3.Wasielewski Paweł - 82pkt. '4,Wróblewski Ireneusz -79pkt. 5.Kwiatkiewicz Radosław -Tipkt, 6. Jagła Sławomir - 72pkt. 7.Konrady Dariusz -7ipkt. 8.Ostojski Leszek - 70pkt. 9.Demaj Sławomir -69pkt. -45pkt. /10.Stanisławski Maciej Kobiety : l.Baczyńska Agnieszka = 70pkt. W zawodach wzięło udział 14 zawodników. Wręczono 3 puchary, 6 pamiątkowych dyplomów i 7 nagród rzeczowych w klasyfikacji seniorów oraz medal, dyplom i nagrodę rzeczową w klasyfikacji kobiet. | | 5 ; s oaz | Polska Jesień” 15 października br. LOK Kobylin zorganizował strzelanie „Złota Polska Jesień”. Każdy z uczestników mógł oddać. dowolną Alość serii. Do końcowej kla- syfikacji liczono wynik najlepszej serii. Zawodnicy zajmowali miejsca zgodnie z losowaniem. | Klasyfikacja indywidualna - seniorzy 1:.Klejewski Aleksander R 85pkt. 2.-Wróblewski Ireneusz -85pkt. 3.Zmysłowski Tobiasz - 85pkt. 4.Marcinkowski Mateusz - 85pkt. -5,Grochowiak Andrzej - 84pkt. 6. Demaj Sławomir - 83pkt. 7.Andrzejak Szymon: - 82pkt. 8. Wasielewski Paweł - 81pkt. 9.Mierzejek Marcin -76pkt. 10. Ostojski Leszek -70pkt. 11. Kwiatkiewicz Radosław -69pkt. 12.Małecki Dariusz -65pkt. 13.Frąckowiak Rafał - 54pkt. 14. Swora Mieczysław - 50pkt. Juniorzy : 1..Sobański Hubert - 80pkt. 2. Sobański Dawid -31pkt. "W zawodach wzięło udział 16 zawodników. Wręczono 3. puchary, 6 pamiątkowych dyplomów i 7 nagród rzeczowych w klasyfikacji seniorów. oraz puchar „medal i dyplom w klasyfikacji juniorów. > 48 LICENCJI MINISTRA FINANSÓW NR 4380/97 - | mgr > Paweł, Sobański „DÓRAD A PODATKOWY | POLECA USŁUGI RACHUNKOWE" . prowadzenie ksiąg przychodów i rozchodów - ewidencja ryczałtówa - obsługa w zakresie rozliczeń pracowniczych ZUS Doradztwo podatkowe i ubezpieczeniowe rozliczenia z Urzędem Skarbowym PIT-y roczne 63-700 Kobylin, ul. Wałowa 13 tel. 65 548 15 47 (eBEZ KONSERWANTÓW. "SZTICZNYCH * BARWNIKÓW 1 AROMATÓW KOBYLIN październik/listopad pac) | NAZIEMNA TELEWIZJA CYFROWA DVB-T W JAKOŚCI HD KIERUNKOWEJ, SIATKOWEJ, POKOJOWEJ | MOGĄ PAŃSTWO ODBIERAĆ KANAŁY: TVP 1 TVP KULTURA <. TVP 2. TVP HISTORIA * POLSAT TV PULS TVN PULS 2 TVN 7 TV4 TVP INFO TV 6 ZA DARMO II! POLSAT SPORT NEws INSTALACJĄ - SPRZEDAŻ - ANTEN ODBIORNIKÓW DVB-T Tel. 65 548 24 68 _ | oka Kobylin, ul. Wolności 20 | AUTORYZOWANY | KSIĘGARNIA | DYSTRYBUTOR BZIAJ * art. papiernicze, * szkolne, —— | = * biurowe, * zabawki, „Pą 4 = | | = art. g. domowego, FOTO-CENTRUM E Gotcelana i . Oferujemy zdjęcia na: | dowód, prawo jazdy, paszport, legitymacje, maturalne, dyplomowe w$5 |* AGD, * RTV, * KOMPUTERY min. © «MEBLE KUCHNIE, SZAFY NA WYMIAR wywoływanie zdjęć NAPRAWA - SERWIS aparatów cyfrowych, analogowych BLACK RED WHITE komputerów, d rukarek KSERO + DRUK - SKAN Lasuna KOLOR a KE jo pa e 1 KLEJE « ZAPRAWY - DOCIEPLENIA Firma Usługowo-Handlowa Usługi Ogólnobudowlane „SPRZEDAŻ MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH W CENACH HURTOWYCH I DETALICZN YCH: >_.okna, rolety, parapety, karnisze '... > drzwi: zewnętrznie i wewnętrzne > panele ścienne i podłogowe - * > systemy dociepłeń >. płyty kartono wo-gipsowe > cement, wapno, kleje, gipsy > farby, pokrycia dachowe > art. instalacyjno - sanitarne USŁIIGI NAAL niani: A=. >. płytki ceramiczne SŁUGI OGÓLNOBUDOWLANE: PT > budowa, rozbudowa ': | > adaptacja strychów > dócieplanie budynków > montaż bram, drzwi, okien > wystroje wnętrz > zakładanie płytek ceramicznych > zakładanie paneli . > tynki dekoracyjne > usługi hydrauliczne 63-860 POGORZELA 63-740 KOBYLIN 63-930 JUTROSIN ul. Gostyńska 2 ul. Strzelecka 8a ui. Polna 4a tel. 65573 46 70 — tel. 65 548 14 44, fax 65 546 79 42 | kom. 509 953 411 KLEJE + ZAPRAWY « DOCIEPLENIA
KOBYLIN_6_152_2017.pdf	m Obchody Święta Niepodległości m Inwestycje zrealizowane w 2017 roku m m Sukcesy tenisistów i sumitów m ISSN 1233-3670 DWUMIESIĘCZNIK cena I zł Słoją od lewej: Piotr Kobierski, Grzegorz Kobierski, Janina Szyrner, Stefania Swendracka, Krystyna Grzybek, Bogusław Frąckowiak, Danuta Bednarz, Aniela Polna, izabela Kulak, Danuta Jaźwiec, Barnara. Trynka, Marta Robakowska, Rajmund Bernad, Maria Balcerek, Hanna Rejek, Halina Frąckowiak, Danuta Polańska, Janina Ratajczak, Burmistrz fomasz Lesiński, Mieczysław Balcsrek, ireneusz Noelle, Przewodniczący Kady Miejskie! Tadeusz Dżygała I Zdzisław Walczak. EEEE 2 Szanowni Państwo, - _ chciałoym podziękować tym, którzy na moją osobę oddali swój głos w wybórach uzupeł- niających Burmistrza Kobylina. Dziękuję wszystkim, którzy wzięli: udział w wyborach. Przez ten krótki okres 13-to miesięcznej kadencji postaram się zrobić wszystko, ażeby wśród mieszkańców wzbudzić jeszcze większe zaufanie do mojej osoby. W. kilku zdaniach odniosę się do finansów naszej Gminy i planowanych inwestycji. Kiedy obejmowałem stanowisko Burmistrza Kobylina w dniu 20 października 2017 roku, zadłużenie Gmi- ny wynosiło 1.763.572 złotych, z czego był to kredyt w wysokości 2.000.000 złotych z 2011 roku spłacany do 2025 roku i kredyt w wysokości 900.000 złotych z 2015 roku spłacany do 2020 roku. W 2017: roku Gmina zawarła umowę na kredyt w kwocie 700.000 złotych, który będzie spła- cany do 2027 roku oraz umowę na pożyczkę w kwocie 200.000 złotych, spłacaną do 2027 roku (pożyczka z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na zadanie z PRÓW - kanalizacja sanitarna Długołęka Smolice). Ponadto Gmina.w 2009 i 2013 roku udzieliła poręczenia wekslowego za zobowiązanie MGZWiKW w Strzelcach Wielkich z tytułu pomocy finan- sowej zaciągnietej w WFOŚIGW w Poznaniu na realizację projektu System Kanalizacji. Zbiorczych Aglomeracji Gmin Kobylin - Krobia - Pogorzela. Na koniec Ill kwartału 2017 roku poręczenie wy- nosiło 3.837.877.71 złotych. w. 2018. roku planujemy następujące zadania inwestycyjne w Gminie: - dofinansowanie remontu chodnika na ulicy powiatowej - Aleje Powstańców Wlkp. - 125.000 złotych, - budowa sieci kanalizacji sanitarnej Długołęka Smolice 2.320.000 złotych (środki własne 1.164.167 zł), - |I ełap remontu drogi w Kuklinowie - 733.000 złotych, - remonł ulicy Mickiewicza w Kobylinie - 200.000 złotych, - rewitalizacja terenu stawu i terenu przyległego na ulicy Grobla w Kobylinie - 230.000 złotych (środki własne 86 tys. zł, reszta dofinansowanie z PROW), - założenie monitoringu w mieście Kobylin - 15.000 złotych, - założenie klimatyzacji na sali wiejskiej w Fijałowie - 22.000 złotych, - sporządzenie dokumentacji na budowę grzybka w Długołęce - 10.000 złotych, - sporządzenie dokumentacji na budowę grzybka w Starym Kobylinie - 10.000 złotych, - zakup gruntu pod parking przed świetlicą wiejską w Zdziętawach - 50.000 złotych, - dotacje nd:budowę przydómowych oczyszczalni ścieków - 16.000 złotych (4000 zł na zadanie), - remont mostu. na drodze gminnej Starygród -Romanów - 10.000 złotych, - - dotacje do wymiany pieców CO na.piece ekologiczne dla mieszkańców. Gminy Kobylin - 50.000 złotych (2.500 zł dotacji na.piec, | - zakup bram wjazdowych do budynków OSP Kuklinów i OSP Łagiewniki - 17.000 złotych . Na organizację imprez i uroczystości kulturalno - sportowych na terenie Miasta i Gminy Kobylin zaplanowano 195.600 złotych. Szanowni Państwo, zdaję sobie sprawę, iż w Gminie jest wiele zadań inwestycyjnych do realizacji, na które jest już sporządzona dokumentacja, są również zadania na które nie ma stosownych dokumentacji a wymagałyby realizacji. Z tych inwestycji będę się starał, w miarę możliwości finansowych Gminy i przy akcepłacji Rady Miejskiej, zadania możliwe finansowo do zrealizowania realizować. Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzę Mieszkańcom Spokojnych i Rodzinnych Świąt oraz w nadchodzącym 2018 roku realizacji założonych celów a przede wszystkim zdrowia, bo zdrowie jest najważniejsze i wszelkiej pomyślności. Tomasz Lesiński KOBYLIN listopad/grudzień Niech te święta sprawią, że będziecie potrafili cieszyć się tym co macie. Niech marzenia zmienią się w cele, do których będziecie dążyć. Niech nie zabraknie Wam miłości i wsparcia, żeby pokonać przeciwności losu. Niech przyjaciele i rodzina pokazują Wam jak wyjątkowi jesteście. Wesołych świąt! Przewodniczący Burmistrz Kobylina Rady Miejskiej w Kobylinie Tomasz Lesiński Tadeusz Dżygała Niechaj nadchodzące święta Bożego Narodzenia będą radosne, zdrowe i miłe, Ż a Nowy Rok przyniesie a * spełnienie najskrytszych marzeń i realizację wszelkich planów! Redakcja Wydzwea: Munztum Zięm: Kęhylińskiej, Adres: 63-740 Kobylin, AJ. Powsigtów Wielkpodskich 47, tel, 65 548 24 01, 63 548.24 17, fzx 65 548 21 17. Zezpół redakryjnyz Mn- gdażena Wowakowekn (r nnez.j, Regina Wasieleeska, Frweł Whsiełewski, Wspiłpracowaicy: Teresa Bukowaka (Kobylin), Katarzyna Jackowska, Grażyna Pazęrit (Zalesie Mle), Redakcja: Zastrzega sobie prawo dokonywaniu skrótów, sdiustucjj, zmiacy tiużów dostarczanych zm nie odpowiada 2= teść opiaazań | reklam, nik zwraca. Skład 1 druk: Drukarzia "Scorpion", ul. Kafmińska 80, 63-700 Ertaszyn X- Gal. SOI 162 Z2Ń, radi: eorryinm sngijpostpi listopad/grudzień KOBYLIN 4 BURMISTRZ ZARZĄDZIŁ Burmistrz podjął następujące zarządzenia: - Nr 130/2017 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2017. a - Nr 131/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2017 r. - Nr 132/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego na rok 2017 zadań z zakresu administracji rzą- dowej i innych zadań zleconych gminie odrębńymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które pod- legają przekazaniu do budżetu państwa. | - Nr 133/2017 w sprawie: przepro- wadzenia inwentaryzacji. - Nr 134/2017 w sprawie: powołania Zastępcy Burmistrza. Na Zastępcę powołano Pana Mirosława Sikorę. - Nr 135/2017 w sprawie: upo- ważnienia Zastępcy Burmistrza do składania oświadczeń woli. Upoważnienie dotyczy samodziel- nego składania oświadczeń woli w imieniu gminy w zakresie zarządu mieniem. - Nr 136/2017 w sprawie: upoważ- nienia Zastępcy Burmistrza do wy- dawania decyzji administracyjnych. - Nr 137/2017 w sprawie: powie- rzenia Zastępcy Burmistrza pro- wadzenia spraw gminy w imieniu Burmistrza Kobylina. - Nr 138/2017 w sprawie: ustalenia dnia wolnego dla pracowników Urzędu Miejskiego w zamian za dzień świąteczny przypadający 11 listopada 2017 r. - Nr 139/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2017 r. - Nr 140/2017 w sprawie: zmiany Zarządzenia 123/2017 Burmistrza Kobylina z dnia 06 października 2017 r. w sprawie powołania ko- misji do ustalania szkód i szaco- wania strat powstałych w wyniku ORKANU KSAWERY w budynkach i lokalach mieszkalnych oraz bu- dynkach gospodarczych i innych na terenie Gminy KOBYLIN. - Nr 141/2017 w sprawie: zasad udzielania zasiłków celowych oso- bom poszkodowanym w wyniku zdarzeń atmosferycznych, które miały miejsce w Gminie Kobylin z 5 na 6 października 2017 r. - Nr 142/2017 w sprawie: za- twierdzenia wyńików postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na „Przebudowę drogi gminnej w miejscowości Kuklinów”. Za najkorzystniej- szą uznano ofertę złożoną przez Przeds. Handlowo — Usługowe Patryk Borowczyk z Krobii, za cenę 1.045.947,04 zł. - Nr 143/2017 w sprawie: wyzna- czenia na obszarze Gminy Kobylin miejsc przeznaczonych na bez- płatne umieszczanie urzędowych obwieszczeń wyborczych i pla- katów komitetów wyborczych w wyborach uzupełniających do Rady Miejskiej w Kobylinie w okręgu wyborczym nr 5. - Nr 144/2017 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2017. - Nr 145/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2017 r. - Nr 146/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego na rok 2017 zadań z zakresu administracji rzą- dowej i innych zadań złeconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które podlega- KOBYLIN listopad/grudzień ją przekazaniu do budżetu państwa. - Nr 147/2017 w sprawie: przyjęcia zaktualizowanej w roku 2017 kwoty wydatków na ucznia uczęszczają- cego do przedszkola i oddziałów przedszkolnych w szkole podsta- wowej, prowadzonych przez Gminę Kobylin, - Nr 148/2017 w sprawie: zmiany zarządzenia nr 7/0152/09 Burmi- strza Kobylina z dnia 12 czerwca 2009 roku w sprawie ustalenia Regulaminu wynagradzania pra- cowników Urzędu Miejskiego w Kobylinie. - Nr 149/2017 w sprawie: usta- nowienia pełnomocnika do spraw wyborów — urzędnika wyborczego w gminie Kobylin. - Nr 150/2017 w sprawie: przyję- cia projektu Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Kobylin na lata 2018 — 2027. - Nr 151/2017 w sprawie: przyjęcia projektu budżetu Gminy Kobylin na rok 2018. - Nr 152/2017 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2017. - Nr 153/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2017 r. - Nr 154/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego na rok 2017 zadań z zakresu administracji rzą- dowej i innych zadań zleconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które pod- legają przekazaniu do budżetu państwa. - Nr 155/2017 w sprawie: ogło- Ded na str. 5 Lied ze str. 4 szenia otwartego konkursu ofert na powierzenie realizacji zadań publicznych. - Nr 156/2017 w sprawie: projektu planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2018 r. - Nr 157/2017 w sprawie: projektu planu finansowego na rok 2018 zadań z zakresu administracji rzą- dowej i innych zadań zleconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które pod- legają przekazaniu do budżetu państwa. - Nr 158/2017 w sprawie: wdroże- nia dokumentacji zawierającej opis sposobu przetwarzania danych oraz środków technicznych i organiza- cyjnych zapewniających ochronę 5 KNNNNNENNEEZENENNN EEEE ENNEEEEZEENNEONEEODE przetwarzanych danych. - Nr 159/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2017 r. - Nr 160/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego na rok 2017 zadań z zakresu administracji rzą- dowej i innych zadań zleconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które podlega- ją przekazaniu do budżetu państwa. - Nr 161/2017 w sprawie: prze- znaczenia do sprzedaży w drodze bezprzetargowej części udziału, będącej własnością Gminy Kobylin, w częściach wspólnych nierucho- mości gruntowej zabudowanej, po- łożonej w Kobylinie. Do sprzedaży przeznaczono 3,36 m2 korytarza w budynku przy ul. Wolności 35. - Nr 162/2017 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2017. - Nr 163/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2017 r. - Nr 164/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego na rok 2017 zadań z zakresu administracji rzą- dowej i innych zadań zleconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które pod- legają przekazaniu do budżetu państwa. - Nr 165/2017 w sprawie: usta- lenia stawek czynszu najmu za lokale mieszkalne na terenie gminy Kobylin. Stawkę bazową czynszu za lm2 powierzchni użytkowej lokalu mieszkalnego ustalono w wysokości 4,20 zł. RADA UCHWALIŁA Radni zapoznali si „XA SESJA RADY MIEJSKIEJ W KOBYLINIE ODRTW $eA.u SIĘ-W. DNIU 30 LISTOPADA 2017 ROKU. Ę ze Stanem rolnictwa i ochrony środowiska na terenie Gminy Kobylin. Ponadto podjęto uchwały: - UCHWAŁA NR XXXIX/186/17 w sprawie: zasad udzielania dotacji celowej na dofinansowanie wymiany źródeł ciepła w budynkach i lokalach położonych na terenie Gminy Kobylin. Dotacja może być udzielana na wymianę źródeł ogrzewania w budynkach lub lokalach położo- nych na terenie Gminy, polegającej na likwidacji palenisk niskosprawnych, nieekologicznych i trwałym ich zastąpieniu przez nowe źródło ogrzewania w postaci: ogrzewania zasilanego paliwem stałym spełniającym wymogi normy PN_EN 303-5:2012, ogrzewania gazowego, olejowego bądź elektrycznego. - UCHWAŁA NR XXXIX/187/17 zmieniająca Uchwałę Nr XXXVIII/176/17 Rady Miejskiej w Kobylinie z dnia 26 października 2017r. w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowej sześcioletniej Szkoły Podstawowej im. Juliana Tuwima w Kobylinie wchodzącej w skład Zespołu Szkoła Podstawowa im. Juliana Tuwima i Przedszkole w Kobylinie w ośmioletnią Szkołę Pod- Led na str. 6 listopad/grudzień KOBYLIN || 6 Decd ze str. 3 stawową im. Juliana Tuwima w Kobylinie wchodzącą w skład Zespołu Szkoła Podstawowa im. Juliana Tuwima i Przedszkole w Kobylinie, - UCHWAŁA NR XXXIX/188/18 zmieniająca Uchwałę Nr XXXVIII/177/17 Rady Miejskiej w Kobylinie z dnia 26 października 2017r. w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowej sześcioletniej Szkoły Podstawowej w Kuklinowie w ośmioletnią Szkołę Podstawową w Kuklinowie, - UCHWAŁA NT XXXIX/189/17 zmieniająca Uchwałę Nr XXXVIII/178/17 Rady Miejskiej w Kobylinie z dnia 26 października 2017r. w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowej sześcioletniej Szkoły Podstawowej w Smolicach w ośmioletnią Szkołę Podstawową w Smolicach, - UCHWAŁA NR XXXIX/190/17 zmieniająca Uchwałę Nr XXXVIII/179/17 Rady Miejskiej w Kobylinie z dnia 26 października 2017r. w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowej sześcioletniej Szkoły Podstawowej w Zalesiu Małym w ośmioletnią Szkołę Podstawową w Zalesiu Małym, - UCHWAŁA NR XXXIX/191/17 zmieniająca Uchwałę Nr XXXVIII/180/17 Rady Miejskiej w Kobylinie z dnia 26 października 2017r. w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowego Zespołu Gimnazjum i Zasadnicza Szkoła Zawodowa w Kobylinie w Branżową Szkołę I stopnia w Kobylinie, W uchwałach Nr XXXIX/187/17 — XXXIX/191/17 zmieniono paragraf dotyczący wejścia tych uchwał w życie. - UCHWAŁA NR XXXIX/192/17 w sprawie: ustalenia regulaminu wynagradzania nauczycieli zatrudnionych w szkołach prowadzonych przez Gminę Kobylin. Radni znowelizowali regulamin obowiązujący od 2009 r. - UCHWAŁA NR XXXIX/ 193/17 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2017. Planowane dochody ustalono na kwotę 31.185.747,87 zł; planowane wydatki na kwotę 36.165.167,87 zł. - - UCHWAŁA NR XXXIX/194/17 w sprawie: zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Kobylin na lata 2017 — 2027. Wydatki planowane na 2018 rok zostały dostosowane do projektu WPF na przyszły rok. Sesja w Wyganowie W dniu 30 listopada br. XXXIX sesja Rady Miejskiej w Kobylinie odbyła się w Wyganowie. Radni i zaproszeni goście obradowali w świeżo wyremontowanej i rozbudowanej świetlicy wiej- skiej. Po powitaniu wszystkich obecnych przez Przewodniczącego Rady — Tadeusza Dżygałę, salę poświęcił ksiądz proboszcz Kazimierz Wawrzyniak. Natomist Burmistrz Kobylina — Tomasz Le- siński podziękował radnemu Zygmuntowi Molskiemu, sołtysowi Tadeuszowi Eliaszowi i członkom Rady Sołeckiej za współpracę, pomoc i zaangażowanie w realizacji inwestycji. Całość kosztów wyniosła 631.841,45 zł. . Podczas sesji jednostce OSP Smolice, którą reprezentował prezes Wiesław Skowroński oraz Pamela Jarus i Karol Cieślawski, została wręczona motopompa pływająca. Była to nagroda za wygranie zawodów strażackich na szczeblu gminnym i powiatowym. Koszt motopompy wyniósł 4.800 zł a środki na ten cel pochodziły z budżetu gminy Kobylin. Dled na str, 7 KOBYLIN listopad/grudzień Dled ze str. 6 99 rocznica odzyskania niepodległości przez Polskę Branżowa Szkoła I stopnia w Kobylinie wespół z Urzędem Miejskim podjęła się po raz kolejny zorgani- zowania gminnych obchodów Święta Niepodległości. Honorowy patronat nad przedsięwzięciem objął Bur- mistrz Kobylina - pan Tomasz Lesiński. Ceremonię odzyskania niepodległości przez Polskę rozpoczęła uroczysta msza święta w kościele pw. Matki Bożej przy Żłóbku. Przed mszą św. „ jak również po jej zakończeniu, uczniowie Branżowej Szkoły I stopnia zaprezentowali utwory poetyckie. Dła świętujących uroczystość przygotowali oni symboliczne rozety i biało — czerwone chorągiewki. Podniosły charak- ter liturgii podkreśliły ponadto poczty sztandarowe. Oprawę muzyczną zapewnił Chór „Cecylia”, Orkiestra Dęta przy OSP Kobylin oraz piękny akompaniament organowy w wykonaniu o. Władysława. Mszę św. zakończyło wspólne odśpiewanie pieśni „Boże, coś Polskę”. Następnie uczestnicy uroczysto- ści, w rytm marsza orkiestry, przeszli na skwer przy ul. Krotoszyńskiej, gdzie przy pomniku „Poległym i pomordowanym za wolność i ojczyznę” uroczystą przemowę do zgromadzonych wygłosił Burmistrz. Podkreślił, że nie wolno nam zapominać o tradycji i dobrych wzorach. Wielkie znaczenie ma też wychowanie młodzieży w duchu patriotyzmu. Dodał również, że powinniśmy być dumni z tego, że jesteśmy Polakami, ponieważ zobowiązuje nas do tego nasza przeszłość naznaczona krwią i ofiarami. Następnie delegacje miejscowych władz, instytucji, dzieci i młodzieży szkolnej złożyły pod pomnikiem wiązanki kwiatów. Honorową wartę przy pomniku pełnili harcerze i zuchy z kobylińskich drużyn. Do- datkowo uroczystość uświetnił krótki koncert orkiestry dętej pod batutą kapelmistrza — Łukasza Maćkowiaka, która wykonała składankę utworów patriotycznych. 4. Grzempowska Lcd na str. 8 m listopad/grudzień KOBYLIN Dcd ze str. 7 MIGAWKI PRZEDSZKOLNE XXFI Festiwal Dziecięcy o Tematyce Ekologicznej Krotoszyn 2017 | W ramach XXII Festiwalu Dziecięcego o Tematyce Ekologicznej .w Krotoszynie odbył się końkurs plastyczny w dwóch kategoriach tematycznych i dla różnych grup wiekowych. Przedszkolacy wykonywali prace na temat: „Co w trawie piszczy”. Ogółem na konkurs wpłynęło 611 prac. Jury w składzie Paweł Mizera i Beata Ulbrych nagrodziło KOBYLIN listopad/grudzień i wyróżniło 52 autorów prac. Wśród nagrodzonych znaleźli się także przedstawi- ciele naszego przedszkola: Gabriela Kowalkowska, Maja Nowak i Michał Klejewski — sześciolatki z oddziału „Smerfów” oraz pięcioletni Aleksander Wachowiak z II oddziału „Kubusiów”. Wręczenie nagród odbyło się w Galerii Refektarz KOK, w środę 22 listopada br. Organizatorem Festiwalu był Krotoszyński Ośrodek Kultury a współorganizatorem - Nadleśnictwo Krotoszyn oraz Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Krotoszynie. Serdecznie gratulujemy naszym nagrodzonym wychowankom oraz ich wychowawczyniom, pod kierunkiem których prace zostały wykonane. Dnia 24.11.2017 w Kinie Przedwiośnie w ramach tego samego festiwalu odbyła się prezentacja widowisk teatralnych. Jury w składzie: Marzena Oberkorn- aktorka scen wrocławskich, Jerzy Mularczyk- aktor scen wrocław- skich, Beata Ulbrych- teatrolog- Krotoszyński Ośrodek Kultury po obejrzeniu 7 spektakli konkursowych postano- wiło przyznać I miejsce w kategorii 3-6 lat Ekołudkom z Przedszkola w Kobylinie za bajkę pt” Grzybowa chata”. Jury przyznało nagrodę instruktorską pani Arlecie Barteczce. Bardzo dziękujemy dzieciom za wspaniałe reprezentowa- nie naszego przedszkola na festiwalu oraz rodzicom za zaangażowanie i pomoc. Llcd na str. 9 Lied ze str. 8 „Warsztaty literacko - plastyczne Dnia 22 listopada br. w przedszkolu odbyły się warsztaty literacko — plastyczne. Wzięły w nich udział dzieci. z oddziahi Kubusiów, Smerfów, Pszczółek i Motyli. Nasz gość pani Anna Maciejewska wcieliła się w postać z książki Wojciecha Widłaka.pt. „Pan Kuleczka”, w samego tytułowego bohatera. Tym samym wprowadziła wycho- wanków .w nastrój -mikałajkowy. Pan Kuleczka przybył do dzieci :ze swoimi przyjaciółmi pacynką muchą Bzyk, Bzyk „kaczką Katastrofą i pieskiem Pypciem. Bohatero- wie. bajkowi witali: się z przedszkolakami wydając przy tym :różne: śmieszne dźwięki. Śmiechu było co niemiara. Następnie Pań Kuleczka opowiedział dzieciom zimową opowieść: Główną bohaterką była owa kaczka Katastrofa. Napisała długi list do Mikołaja o wszystkim, o co prosili ją ci, którzy do niej dzwonili. Później Pan Kuleczka zapro- ponował dzieciom by narysowały to, co chcą dostać od św. Mikołaja. Nasi Milusińscy z wielkim zaangażowaniem wzięli się do pracy, Pan Kuleczka zapakował wszystkie listy dó koperty i wręczył nauczycielkom, by te wysłały je do Mikołaja. Największą frajdą dla dzieci był magiczny pyłek, który Pan Kuleczka sypał im na ręce. Spotkanie to było ciekawe i pełne niespodzianek. Obchody Dnia Pluszowego Misia W dniu 27.11.2017r. dzieci z naszego przedszkola uczestniczyły w obchodach Światowego Dnia Pluszowego Misia. Tego dnia każde dziecko przyszło do przedszkola ze swoim Misiem. Duże, małe, kolorowe, puchate i mię- ciutkie oraz pluszowe misiaki opanowały całe przedszkole. Przedszkolaki zostały zaproszone do wspólnej zabawy na holu naszego przedszkola. Poznały historię święta, wspólnie recytowały wiersze o misiach, bawiły się przy piosenkach: „Mały miś”, „Jadą, jadą misie”. Dla dzieci w tym dniu w przedszkolu przygotowano wiele atrakcji: zabawy rucho- we i plastyczne, konkursy, quizy, zgadywanki, śpiewanie piosenek, misiowe tańce, degustacja miodku. Ten dzień w przedszkolu pełen był uśmiechu oraz wspólnej zabawy, 9 | OeeionnicGninć Wei zna jednak najwięcej radości sprawił dzieciom sam fakt zapre- zentowania swojego misia kolegom i możliwość zabawy z pluszakiem. Impreza zakończyła się wspólnym oglądaniem bajki pt. „Miś uszatek” oraz degustacją Misia Lubusia. „Zwizytą u Seniorów - Grudzień to „miesiąc, kiedy - czekamy na Mikołaja, upragnioną zimę i Święta Bożego Narodzenia. Przedszkolaki z grupy Motyli 5 grudnia wprowadziły seniorów z naszej gminy w ten przedświąteczny nastrój. Z okazji Mikołajek zaprezentowały program artystyczny. Na występ składały się wiersze, piosenki i tańce o tematyce świątecznej. Senio- rzy entuzjastycznie reagowali na występ przedszkolaków, nagradzając dzieci gromkimi brawami. Za piękny występ dzieci zostały obdarowane słodyczami. Wizyta u seniorów była dla przedszkolaków lekcją wychowawczą, która uczy szacunku i życzliwości wobec osób starszych. Lled na str. 10 o a w uwa m listopad/grudzień KOBYLIN 10 Lcd ze str. 9 Mikołaj w Przedszkołu Dnia 6 grudnia 2017 do naszego przedszkola zawitał miły gość. Tegoroczna aura co prawda nie sprzyjała san- nie, ale nasz gość doskonale sobie poradził i mimo brak białego puchu Mikołaj ku radości dzieci przybył do nas. Wszystkie dzieci ubrane w mikołajowe czapeczki zgro- madzone na holu wraz ze swoimi paniami przywitały .go ciepłym uśmiechem i piękną piosenką. Mikołaj rozmawiał MIGAWKI Szkoła Podstawowa w Kobylinie Szkolni aktorzy o spektaklu z okazji 99. rocznicy odzyskania niepodległości Cześć! Jako dwójka aktorów ze Szkoły Podstawowej w Kobylinie grających w spektaklu z okazji 99. Rocznicy Odzyskania Niepodległości mamy zaszczyt przedstawić wam artykuł podsumowujący występy. Jesteśmy świeżo po naszym ostatnim przedstawie- niu. Graliśmy przed naszymi rodzicami, dziadkami i nauczyciełami. Występ jak dwa poprzednie, możemy zaliczyć do udanych. Jesteśmy ogromnie usatysfak- cjonowani, ponieważ spektakl i próby kosztowały KOBYLIN listopad/grudzień z dziećmi, wysłuchał wyrecytowanych wierszy'i piosenek przygotowanych specjalnie dla niego, Nie zapomniał również o „słodkim upominku” dla każdego dziecka, bo przecież małe dziecięce psoty zawsze można wybaczyć. Przedszkolaki obiecały, że postarają się zachowywać grzecznie w przedszkolu i w domu. A kiedy pożegnaliśmy Mikołaja na twarzach dzieci jeszcze długo gościł uśmiech. Szkoda, że ten wyjątkowy Gość odwiedza nas tylko raz w roku... SZKOLNE Próby były wyczerpujące. Stworzenie strojów, nauczenie się tekstów i okazywania emocji na scenie, także nie należały do łatwych. Z każdym występem towarzyszyła nam trema. Pierwszy raz przedstawia- liśmy scenę miłosną podczas występu. Aktorzy mieli problemy z odegraniem swoich ról, ale mimo to po każdym przedstawieniu spotykaliśmy się z pozytyw- nymi opiniami. Mimo trudności nigdy nie opuszczało nas poczucie humoru. Za kulisami panowała świetna atmosfera, dzięki czemu mogliśmy zapomnieć o tremie. Sukces występu zawdzięczamy naszemu polo- niście p. Łukaszowi Janurze oraz p. Sławomirowi Domaszewskiemu, który zapewnił świetne efekty dźwiękowe. W urządzeniu i zaprojektowaniu sce- nografii pomógł nam szkolny plastyk - p. Mirosław Bąkowski. Trzon grupy aktorów stanowili członkowie klubu dyskusyjnego „Kulturyści”. Wykorzystane też zostały umiejętności wokalne klasy VIa. Rzadkością jest, że pieśni patriotyczne w tego typu przedstawie- [led na str. 11 Lcd ze str. 10 niach nie są upychane na siłę, a idealnie pasują do akcji. Tak też było w naszym spektaklu. Genialna atmosfera, praca aktorów i godziny prób przyczyniły się do naszego sukcesu. * Dziękujemy za wszystko. Dawid Gaszyński Jakub Siepa i pośrednio Adam Robakowski Puchar dla piłkarek ręcznych ze Szkoły Podstawowej w Ko- bylinie. 'W poniedziałek 13 listopada rozegrany został międzyszkolny turniej piłki ręczńej dziewcząt rocz- nika 2006. Spotkały się w nim szkoły z Rozdrażewa, Borku Wlkp., Mokronosu i Kobylina. Nasze dziew- częta spisały się w nim znakomicie i po zaciętych bojach zdobyły zaszczytne I miejsce. Wyniki z SP Rozdrażew 13:5, z SP Mokronos 8:8 i z SP Borek Wlkp 20:2. To właśnie zdecydowana przewaga w zdobytych bramkach dala nam tytuł mistrza turnieju. Klaudia Wachowiak zdobyła tytuł najlepszego zawod- nika rzucając 14 bramek, a tylko Jedną wyprzedziła Kornelię Wachowiak. Naszą szkołę reprezentowały Wachowiak Kornelia, Wachowiak Klaudia, Koralewicz Klaudia, Pawlicka Julia, Osman Ola, Flak Martyna, Maleszka Anita i Polna Izabela a bramki broniła Nikola Wybierała, Zygmunt Idziak Urodziny Astrid Lindgren 14 listopada obchodziliśmy w Szkole Podstawowej w Kobylinie urodziny Astrid Lindgren. Okazją do świętowania była 110 rocznica urodzin tej szwedz- kiej pisarki, której książki dla dzieci znane są na całym świecie. Bo któż nie zna bohaterów „Dzieci z Bullerbyn”, „Dzieci z ulicy Awanturników” czy tak barwnej postaci jaką była Pippi Pończoszanka. - I właśnie tę postać — czyli Pippi spróbowaliśmy sobie przypomnieć. Ogłosiliśmy wśród uczniów klas 4 — 7 konkurs na najciekawszę przebranie oraz ry- walizację między klasami, w której liczyła się jak największa liczba uczniów przebranych za Pippi. A było o co walczyć, ponieważ zwycięska klasa — TV b otrzymała w prezencie od Pani Dyrektor „Dzień Bez Pytania”, Uczniów, którzy stworzyli piękne i oryginalne postacie było wielu, dlatego postanowili. śmy przyznać również nagrody indywidualne — wy- różniliśmy tych najbardziej kreatywnych, a byli to: Wiktoria Kordus, Kornel Zmysłowski, Marta Kobu- sińska, Kamil Krawczyk, Ola Waścińska, Ksawery Cled na str. 12 listopad/grudzień KOBYLIN 12 EO A OOOO [lcd ze str. 11 Niedbała, Martyna Zyber, Zuzanna Nowak, Asia i Zuzia Roszak oraz Sara Nelle. Poza pięknymi strojami i szalonymi fryzurami towarzyszyły nam w tym dniu inne akcenty zwią- zane z p. Astrid Lindgren. W holu szkoły powstała gazetka i dekoracja „Twórczość A. Lindgren” oraz wystawa książek ze zbiorów biblioteki szkolnej. Na dużej przerwie odbył się apel, na którym wręczone zostały nagrody, a w klasach IV poloniści czytali fragmenty książek pisarki. Lekcja przyrody w SP Kobylin W ostatnich dniach listopada uczniowie z kla- sy VIb i dzieci ze świetlicy razem z p. Danutą Barteczką, panem woźnym, pod czujnym okiem dyrekcji, sadzili cebulki wiosennych kwiatów. Były różne gatunki tulipanów, przebiśniegi, krokusy, irysy, czosnek ozdobny i wiele jeszcze innych - kwiatów, które w dużej ilości otrzymała szkoła i przedszkole nieodpłatnie ed: firmy W. Legutko z Jutrosina. Bar-- dzo ucieszył nas ten prezent, bo terenów zielonych wokół szkoły, które można rukwiecić, mamy dużo. Dzieci przeszły szybki kurs sadzenia cebulek i z ochotą wykonały. nietypowe zadanie. Wszyscy: z niecierpliwością oczekujemy wiosny, kiedy powieje ciepły wiatr, zaświeci słońce i'rozkwitną posadzone przez naszych uczniów kolorowe kwiaty. Bardzo dziękujemy firmie W. Legutko Przedsię- biorstwo Hańdlowo-Nasienne Sp. z 0.0. Za ofiarowanie naszej placówce cebulek kwiatowych. Mariola Wojciechowska z KOBYLIN listopad/grudzień Spotkanie z ratownikiem me- dycznym 20 listopada naszą Świetlicę w Szkole Pod- stawowej w Kobylinie odwiedził niezwykły gość: ratownik medyczny — Pan Jakub Nelle. To było nie tylko bardzo miłe spotkanie, ale przede wszystkim bardzo ważne i pouczające. Dzięki ratownikowi dzieci miały okazję wysłuchać informacji na temat udzie- lania pierwszej pomocy, uczyły się w jaki sposób można komuś pomóc zanim przyjedzie pogotowie ratunkowe, jak należy sprawdzać przytomność osoby poszkodowanej oraz jak wzywać pomoc. Uczniowie nauczyli się numerów telefonów ratunkowych oraz dowiedzieli się w jaki sposób rozmawiać przez telefon z dyspozytorem. Chętne Świetliki mogły też spróbo- wać swoich sił w ćwiczeniach udzielania pierwszej pomocy na fantomach, za co dostawały „Dyplomy Małego Ratownika”. Na zakończenie naszego spotkania został: wy- świetlony film na temat pracy ratownika medycznego. Mamy nadzieje, że wkrótce Pan Jakub znowu zawita do naszej Świetlicy, gdyż dzięki takiemu spotkaniu dzieci nauczyły się bardzo ważnych rze- czy, które w przyszłości być może przyczynią się do uratowania komuś życia. Mural na budynku szkoły - Na budynku naszej szkoły od strony placu zabaw i orlika powstał w ostatnim czasie kolorowy mural, Dlcd na str. 13 Dlcd ze str. 12 którego głównymi bohaterami są zwierzęta. Zapro- jektował go i wykonał pan Piotr Chrzanowski, młody utalentowany łódzki artysta, ilustrator, grafik, twórca plakatów i obrazów, kreator wizualnego świata gier. W.pracy. wspierał go Wojciech Żyznowski. Ta dwu- osobowa ekipa wyczarowała w ciągu 5 dni wesoły, kolorowy „obraz” z którego wyglądają zwierzęta uśmiechające się do dzieci. Mural stał się nie tylko dekoracją miejsca gier i zabaw naszych uczniów i dzieci z przedszkola, ale też przy okazji odświeżona została kilkudziesięciometrowa elewacja budynku. Bardzo dziękuję głównemu sponsorowi mu- ralu- Firmie z Olsztyna, panu Pawłowi „Bzdęga za nieodpłatne użyczenie. podnośnika przez cały okres prac, panu Waldemarowi Barteczce za odświeżenie ściany, ojcom franciszkanom za udziełenie noclegu, Radzie Rodziców Przedszkola, pani Ani Janura oraz pani Beacie Molskiej. Cieszy fakt, że w dzisiejszych czasach są ludzie, którzy bezinteresownie pomagają i potrafią sprawić radość i innym. Dziękuje w. imieniu całej szkolno-przedszkolnej społeczności... = Mariola Atea MIĘDZYSZKOLNY KON- KURS PRZYRODNICZO — EKOLOGICZNY DLA UCZNIÓW KL. 5 — 6 SZKO- ŁY PODSTAWOWEJ 1 grudnia w Szkole Podstawowej w Kobylinie odbył się międzyszkolny konkurs przyrodniczo — eko- logiczny dla uczniów kl. 5 — 6 szkoły podstawowej. Do konkursu zgłosiło się 15 uczestników z 5 szkół. Należy podkreślić, że został oń zorganizowany we współpracy Regionalnym Centrum Edukacji Ekolo- gicznej w Krotoszynie, a dofinansowany ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu Rozgrywki składały się z III części : 1. test wiedzy przyrodniczo — ekologicznej zło- żony z 26 zadań ( 4 otwartych i 22 zamkniętych ) 2. doświadczenia chemiczne - uczniowie wy- konywali 2 doświadczenia chemiczne polegające na: * identyfikacji wybranego składnika powietrza, * badaniu wpływu detergentów na pióra ptaków. 3. ostatnia część konkursu odbywała się na powstałej przy szkole ścieżce przyrodniczej (ufundo- wanej przez 23 Koło Łowiecki Bażant w Kobylinie), Polegała óna na rozwiązaniu krzyżówki. Odpowie- dzi na pytania uczniowie znajdowali na tablicach edukacyjnych budujących ścieżkę. Między poszczególnymi etapami uczniowie mieli czas na regenerację swoich szarych komórek. W trakcie przerw mogli posilić się słodką: przekąską: i skonsumować ,, zielone śniadanie”. Całość: pobytu. dzieci w naszej szkole uświetnił pokaz doświadczeń: chemicznych, który - wykonali zaproszeni uczniowie z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Kro- toszynie pod: kierunkiem p. Beaty : Chmielewskiej i p. A. Kowal - Lisiak. Dymy, wybuchy, huki, upu:: sty czerwono . bórdowej substancji imitującej ludżką krew, to tylko niektóre efekty specjalne pokazu na- szych gości. Wszyscy pełni zachwytu podziwialiśmy umiejętności starszych kolegów. W dalszej. części nastąpiła oczekiwana przez uczestników konkursu chwila — ogłoszenie wyników i wręczenie nagród. Dicd na str. 14 listopad/grudzień KOBYLIN 14 Llcd ze str. 13 Laureatami konkursu zostali : 1. miejsce Lucjan Maćkowiak ze Szkoły Pod- stawowej im. Juliana Tuwima w Kobylinie 2. miejsce Paweł Duda ze Szkoły Podstawowej im. Juliana Tuwima w Kobyłlinie 3, miejsce Alicja Góralska ze Szkoły Podsta- wowej im. M. Skłodowskiej - Curie w Krotoszynie Dzięki dofinansowaniu przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu, każdy z uczestników, oprócz dyplomu uczestnictwa, otrzymał mały upominek. Wszystkim startującym i ich opiekunom gratulujemy osiągniętych wyników. Bardzo dziękuję także za współpracę panu dy- rektorowi Krzysztofowi Niedbale i panu prezesowi Robertowi Marciniakowi z. Regionalnego Centrum Edukacji Ekologicznej w Krotoszynie. Ich pomoc okazała się nieoceniona. Program „Umiem pływać” We wrześniu Szkoła Podstawowa w: =Kobylinie ;organi- zowańego przez Wielkopolskie Zrzeszenie : *Ludowe „33 przystąpiła do: programu „Umiem pływać Zespoły: Sportowe w Poznaniu. 'Projekt ten zakładał naukę pływania, dla uczniów klas I-III pod: kierunkiem instruktora; w ramach zajęć: pozalekcyjnych. „Opiekę nad dziećmi: podczas, dojazdów na pływalnię w. Kroto-. szynie sprawowali nauczyciele w formie. wolontariatu. Program. „Umiem. pływać” sfinansowany. „żóstał ze środków Funduszu Zajęć Sportowych dla uczniów w ramach -dotącji Ministerstwa Sportu i- Turystyki oraz Samorządu Województwa Wielkopolskiego i Gminy Kobylin. KOBYLIN listopad/grudzień Z naszej gminy w projekcie udział wzięło 45 dzieci ze szkół z Kuklinowa, Zalesia Wielkiego i z Kobylina. Z naszej szkoły w projekcie uczestniczyło 25 uczniów z klas trzecich. Nauka pływania rozpoczęła się 26 września, a zakończyła 28 Listopada 2017 r. W programie wzięły udział dzieci, które nie umiały pływać. Pod czujnym okiem instruktorów uczniowie mieli możliwość oswojenia się z wodą i nauczenia się pływania różnymi technikami. W ostatnim dniu zorganizowano zawody .w pływaniu, podczas których dzieci mógły wykazać się nabytymi umiejętnościami. Każdy z uczestników otrzymał. pamiątkowy: medal. . R tresa Grobelna Czy potrzebne ża nam i, dze? Taki problem próbowali rozwiązać uczniowie klas III na warsztatach zorganizowanych * przez opie- kuna Szkolnej Kasy Oszczędności. Celem zajęć było pogłębienie wiedzy na temat pieniędzy i sposobów posługiwania się nimi, zdobycie nowych informacji o tym, jakie funkcje pełni pieniądz oraż jakie zachodzą związki pomiędzy pracą, a zarabianiem pieniędzy. Uczniowie odpowiadali na pytania, rozwiązywali rebusy, krzyżówki, zadania matematyczne, projektowali własne monety i banknoty. Każda aktywność ucznia była nagradzana, a „zarobione” pieniądze można było wydać na zakupy w „sklepiku SKO”. Myślę, że wszyscy wiele skorzystali i dobrze się bawili. w zajęciach uczestniczyli również honorowi goście: Pani dyrektor szkoły Mariola 'Wojciechow- Dcd na str. 15 Llcd ze str. 14 ska oraz dyrektor Oddziału Banku Spółdzielczego w Kobylinie Mateusz Sójka. Bardzo dziękuję za owocną współpracę z Bankiem Spółdzielczym, dzięki któremu został zaopatrzony „warsztatowy skiepik”, Opiekun Szkolnej Kasy Oszczędności Teresa Grobelna Projekt edukacyjny Sport na Brązowo - trampoliny l grudnia w ramach Projektu edukacyjnego Sport na Brązowo odbyła się kolejna wycieczka o charakterze sportowym. Tym razem uczestnicy projektu, w liczbie przekraczającej 40 osób wraz z opiekunami, udali się do Euro Jump do Leszna.'Na miejscu spotkaliśmy się z bardzo serdecznym przyję- ciem, profesjonalni trenerzy poprowadzili rozgrzewkę oraz. przekazali zasady «właściwego korzystania z trampolin. Efekty były niesamowite, piruety, salta i inne kombinacje były dowodem wielkich umiejętności uczniów. Po godzinnym. szaleństwie nadszedł: czas na zregenerowanie sił w Galerii, Leszno, po czym cała rózentuzjąażmowana grupa wróciła. do Kobylina. "ETA MET Zs 7 Brat Sylwan Pokaz edukacyjny „Dzieci Dzieciom” W dniu 5 grudnia uczniowie klasy IVa i Va pojechali do Wrocławia na zaproszenie Młodzie- żowej Akademii Musicalowej na specjalny pokaz edukacyjny „Król Lew”. Spektakl grupy MAM był 15 ostatnim pokazem w ramach projektu z serii DZIECI DZIECIOM. . Ponad 60 dzieci w różnym wieku zawładnęło sceną Impartu i opowiedziało historię znaną. z bajki o Królu Lwie. Emocjonujące przygody bohaterów splatały się z niesamowitą aurą afrykańskiego krajo- brazu. Młodzieżowa Akademia Musicalowa (MAM) dała popis umiejętności tanecznych, wokalnych i aktorskich w żywiołowej i dynamicznej historii dorastającego lwa. Entuzjazm i wielka wrażliwość młodych artystów zachwyciła naszych uczniów. Spektakl zorganizowano w szczytnym celu, ponieważ cały dochód przeznaczono na wsparcie edukacyjne dzieci z Tanzanii. Naszą cegiełką były zebrane wcześniej zeszyty, książki, kredki i przybory szkolne, które przekazaliśmy dla dzieci z Tanzanii. Przy okazji tego. wyjazdu zajrzeliśmy na rynek Lied na str. 16 listopad/grudzień KOBYLIN 16 Lcd ze str. 15 wrocławski, gdzie trwał jarmark bożonarodzeniowy. Spacer po rynku znacznie skrócił nam deszcz, ale mimo to w dobrym nastroju szczęśliwie powróciliśmy do Kobylina. Iwona Dembska-F. erfecka Z wizytą w schronisku 7 grudnia śwybraliśniy się kolejny raz z wizy- tą. do 'MIĘDZYGMINNEGO SCHRONISKA DLA BEZDOMNYCH ZWIERZĄT w *Wysocku Wielkim. Z naszej wizyty. ucieszyli się.wszyscy: i pracownicy achicniska | i zwierzęta. Pojechaliśmy tam : nie maż pó to, żeby zobaczyć bezpańskie pieski, ale głównie po to, żeby przekazać im dużą ilość karmy, koce, zabawki i inne potrzebne rzeczy zebrane przez uczniów. Zwiedziliśmy schronisko oraz poznaliśmy zasady funkcjonowania tego miejsca. Wzruszyły nas także historie zwierząt znajdujących się pod opieką. Zdziwiła nas liczba psiaków, które tam przebywają. Jest ich aż 170 i każdego roku ich liczba się zwięk- sza. Zdobyliśmy wiedzę na temat zachowań psów i o tym, jak w odpowiedni i odpowiedzialny sposób zdecydować się na posiadanie pupila. Wyjechaliśmy bardzo smutni, zadając sobie pytanie dlaczego ludzie są tak okrutni i bezwzględni w stosunku do zwierząt. Z drugiej zaś strony wróciliśmy zadowoleni z prze- konaniem, że zrobiliśmy coś bardzo dobrego, choć niejednej osobie zakręciła się łezka w oku... Bardzo dziękuję. dzieciom i rodzicom za włączenie się w akcję pomocy bezdomnym zwierzętom. Aleksandra Paluszkiewicz KOBYLIN listopad/grudzień W poszukiwaniu św. Mikołaja 6 grudnia, tradycyjnie już w naszej szkole, wspominaliśmy św. Mikołaja-ulubionego Świętego wszystkich dzieci. Ponad 1700 lat temu ten wspaniały Święty był biskupem w mieście Mira. Ten zaszczytny tytuł nie przeszkodził mu jednak w pomaganiu naj- bardziej potrzebującym. Święty Mikołaj jest symbo- lem dobroci i radości „a dzień jego wspomnienia - 6 grudnia jest okazją do obdarowywania. się prezenta- mi. I to w tym dniu dzieci z klas I-III wyruszyły. na poszukiwanie św. Mikołaja. Ślady prowadziły do klasztoru, bo gdzie znaleźć Świętego, jak nie w kościele? Najmłodsi zgromadzili się w świątyni i z utęsknieniem wypatrywali św. Mikołaja. Wreszcie nadszedł Święty w towarzystwie aniołów. Przybycie tajemniczego gościa wywołało wielką radość wśród zebranych. Najstarszy anioł opowiedział. dzieciom o niektórych faktach z życia Mikołaja. Potem przy akompaniamencie keybordu dzieci śpiewały piosen- ki o. Mikołaju i dla Mikołaja. Stary, dobry. Mikołaj rozdał prezenty i „opowiedział jak ważrią rzeczą jest. sprawianie. -.przyjemności. i radości Annym. „Często wystarczy. dobre: słowo, uśmiech; przyjazny gest i już: jest cieplej na sercu. Uczniowie: zaprosili Świętego. do: szkoły i wszyscy razem przeszli ulicami miasta w mikołajkowym orszaku. W holu: przy choince dzieci podziękówały Mikołajowi za odwiedziny i i ptezenty, obiecały, że. będą .grzeczne i dobre. dla innych, na. koniec stanęły :do' wspólnego zdjęcia, z.Mikołajeni.: Święty pożegnał wszystkich i i udał się w dalszą drogę rozdając uśmiechy i prezenty wszystkim, którzy w niego wierzą. Gdy dzieci z klas I-III szukały św. Mikołaja, uczniowie klas IV-VII brali udział w Turnieju Miko- Dled na str. 17 Lled:-ze str. 16 łajkowym.. Sportowe zmagania na wesoło odbyły się w hali sportowej. W tym dniu nie było przegranych, bowiem każdy uczestnik Turnieju dostał upominek od: św. Mikołaja. —_. « Słodycze dla uczniów ufiindowała Rada Rodziców. Składamy podziękowania ojcu Walentemu i braciom postulantom za pomoc w zorganizowaniu spotkania ze św. Mikołajem. Mariola Wojciechowska Szkoła Podstawowa w Kuklinowie Sniadanie daje moc! Szkoła Podstawowa w Kuklinowie przyłączyła się po raz kolejny do akcji „Zdrowe drugie śniadanie”. Celem akcji jest zachęcenie uczniów do spożywania w szkole zdrowego drugiego śniadania. W Europie dzień 8 listopada jest Dniem Zdro- wego Jedzenia i Gotowania. W Polsce ten dzień jest z obchodzony jako „Dzień Zdrowego Śniadania”, Śniadanie to najważniejszy posiłek w ciągu dnia. Dzięki niemu dzieci mają energię do: nauki, lepiej koncentrują się na lekcji, mają siłę do zabawy, W celu podkreślenia roli śniadania nauczyciele i uczniowie organizują wspólne śniadanie w szkole. Jest to okazja do świetnej zabawy, dzięki której wszyscy uczą się, jak ważne jest codzienne zdrowe pierwsze i drugie śniadanie. Akcja jest też przykładem edukacji w kwestii prawidłowego żywienia dzieci. W tym roku uczniowie wykazali się wieloma pomysłami i udowodnili, że drugie śniadanie nie musi być nudne. Wszystkie przygotowane kanapki były kolorowe, atrakcyjne i przygotowane z dodat- kiem warzywnych składników. Dzieci po raz kolejny uświadomiły sobie, że słodycze, drożdżówki chipsy to nie jedyne produkty, które zaspokoją potrzeby żywieniowe. Akcja jest też formą zachęty do zabierania ze sobą do szkoły pudełka ze zdrowym i pełnowarto- ściowym posiłkiem. Ewa Jankowiak Świętujemy wspólnie z senio- rami 11 listopada, czyli Święto Niepodległości to bez wątpienia jeden z najważniejszych dni w roku. W tym roku święto przypadło w sobotę, toteż uroczystości w szkole odbyły się już w piątek. Tego dnia w Szkole Podstawowej w Kuklinowie panowała uroczysta atmosfera. Wszyscy uczniowie pojawili się Dlcd na str. 18 NN listopad/grudzień KOBYLIN [led ze str. 17 w strojach galowych. Nie brakowało symboli narodo- wych na białych koszulach i bluzkach uczniów. Na zaproszenie społeczności szkolnej w uroczystościach szkolnych z okazji 99. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości wzięli udział seniorzy. Szkolni artyści, seniorzy oraz nauczyciele przy- pomnieli okoliczności utraty niepodległości przez Polskę w XVIII wieku oraz drogi Polaków do niepodległości. Treści historyczne wzbogacił kon- cert pieśni patriotycznych. Niezapomniane. i ciągle wzruszające utwory odśpiewały wszystkie pokolenia zgromadzone w szkolnej sali. Współna lekcja patriotyzmu zakończyła ten dzień w szkole. Ewa Jankowiak „Barwy jesieni - pokażemy, co umiemy” 21 listopada 2017 r. odbyło się spotkanie Ro- dziców i przedszkolaków pod hasłem „Barwy jesie- ni - pokażemy, co umiemy”. Dzieci zaprezentowały KOBYLIN listopad/grudzień zebranym poznane dotychczas piosenki, wiersze i zabawy. Po występach Rodzice mieli okażję do wspólnych rozmów przy kawie i cieście, a dzieci do zabawy. Elżbieta Maniarska Szkoła Podstawowa w SŚmolicach Pasowanie w smolickim przed- szkolu 8 listopada odbyło się w smolickim przedszko- lu „Pasowanie na Przedszkolaka”. Do społeczności przedszkolnej przyjętych zostało 11 dzieci: - $-latka: Lena Andrzejewska, --4-latek: Filip Betcher, - - oraz 3-latki: Izabela. Adler, Sandra Błaszczyk, Antonina Dembska, Maja Morawska, Zofia Przewoź- na,. Anna Szwarczyńska, Nadia Woźnica, Aleksander Pospiech i Nikodem Zjeżdżałka. W tym wyjątkowym dniu grupa maluszków wystąpiła w pięknych strojach muchomorków. Zapre- zentowali piosenki, wierszyki i tańce, których pod czujnym okiem pań Małgorzaty Grzywaczewskiej i Jadwigi Kmiecik nauczyli się przez 2 miesiące po- bytu w przedszkolu. W trakcie pasowania wystąpili również starsi koledzy i koleżanki z grupy Smerfów. W swoim wystąpieniu udzielili nowym przedszkola- kom rad i wskazówek, jak nałeży zachowywać się w przedszkolu. Dlcd na str. 19 Ded ze str. 18 Po występach nadszedł czas na pasowanie. Do- konała go pani Dyrektor Marlena Kamińska, która dużym lizakiem dotknęła każdego dzieciaka, by zrobić z niego przedszkolaka... Na pamiątkę uroczystego pasowania każdy nowy przedszkolak. otrzymał dyplom oraz upominek ufun- dowany. przez, Radę Rodziców. N atókiowe Święto I Niepodległo- ści w Szkole Podstawowej w Smolicach - „Żeby Polska była Polską....” W tym roku mija 99 rocznica odzyskania nie- podległości przez Polskę. Jedenasty listopada jest datą pamiętną i jakże. ważną dla dziejów Polski. Uczniowie klasy trzeciej, piątej, szóstej i siódmej pod kierunkiem pań: Beaty Szyrner i: Małgorzaty Bieganek — Szczurek przygotowali z tej okazji uro- czystą akademię. Strofami znanych polskich poetów i piosenka- mi żołnierskimi oraz komentarzami mówiącymi o tamtych wydarzeniach, młodzi artyści przybliżyli zgromadzonej społeczności szkolnej losy Polski po- cząwszy od czasu zaborów, poprzez okres zrywów narodowo-wyzwoleńczych, aż po zakończenie pierwszej wojny światowej i odzyskanie upragnionej wolności. A że czasem trudno zrozumieć tę trudną, bolesną, ktoś może powie odległą przeszłość, wszystko to zostało dodatkowo zobrazowane dzięki prezentacji multimedialnej. Słowo plus obraz łatwiej przemawiają do dziecięcej wyobraźni... Dialog, jaki przez cały czas trwania akademii prowadziła trójka uczniów, miał na celu uświado- mienie zgromadzonym, że historię własnego naro- du, kraju, każdy Polak powinien znać. Pamięć o tych, którzy oddali życie -w obronie Ojczyzny, jest naszym obowiązkiem, a tego typu akademie to nie tylko niecodzienne lekcje historii, lecz ważne spo- tkania, uczące szacunku i wdzięczności, patriotyzmu i przywiązania do ojczyzny, bo jak powiedział Józef Piłsudski: „Naród, który nie szanuje swej przeszłości nie zasługuje na szacunek teraźniejsżości i nie ma prawa do przyszłości”. Warsztaty chemiczne w SP Smolice O tym, że nauka chemii może bawić i zachwycać przekonali się uczniowie smolickiej podstawówki... 16 listopada wzięli udział w 3-godzinnych warsztatach edukacyjnych prowadzonych przez Centrum Edukacji „Smart_Lab” a sponsorowanych przez GAZ-SYSTEM S.A. Celem warsztatów było zwiększenie wiedzy uczniów na temat powstawania oraz wykorzystywania Dlcd na str. 20 listopad/grudzień KOBYLIN 20 Dled ze str. 19 - paliw gazowych i bezpiecznej eksploatacji gazocią- gów przesyłowych. Firma GAZ-SYSTEM S.A. zajmuje się budową gazociągu Lwówek-Odolanów na terenie naszego województwa. W ramach swej działalności i promo- cji inwestycji organizuje wydarzenia o charakterze edukacyjnym w placówkach oświatowych na terenach budowy gazociągu. Warsztaty z eksperymentami chemiczno-fizyczno-matematycznymi prowadzone są przez profesjonalistów w specjalnie zaaranżowa- nym laboratorium. Były więc białe fartuchy, okulary ochronne, kosze do utylizacji odpadów, odczynniki chemiczne i inne roztwory do badań laboratoryjnych. Po prezentacji sponsora i krótkiej prelekcji dotyczącej warsztatów, zaplanowanych doświadczeń oraz zasad BHP uczniowie klasy VI i VII mogli przyglądać się doświadczeniom w zakresie wykorzystywania paliw gazowych oraz wziąć udział w warsztatach eksperymientalnych. Młodzi chemicy „produkowali” prąd elektryczny siłą własnych nóg, tworzyli „mini tornada” w butelkach, wytwarzali mgłę i chmury, a nawet za sprawą ciekłego azotu i suchego lodu przyrządzali naprawdę smaczne lody truskawkowe... Spotkanie zakończyło się konkursem z wiedzy pozyskanej w czasie warsztatów oraz wiedzy na temat działalności GAZ-SYSTEM. Były dyplomy, atrakcyjne nagrody oraz upominki dla wszystkich uczestników warsztatów... Dzięki przeprowadzonym warsztatom i doświad- czeniom uczniówie nie tylko znacznie posżerzyli swoją wiedzę, dodatkowo nauczyli się posługiwać sprzętem laboratoryjnym, byli uczestnikami fascynujących eksperymentów, a przede wszystkim przekonali się, że nauką można się bawić i zachwycać... Dzień Kolejarza W poniedziałek 27 listopada odbyło się w Szko- le Podstawowej w Smolicach wyjątkowe spotkanie. Tego dnia odwiedził placówkę pan Jarosław Chmie- larz — rzecznik prasowy Zakładu Linii Kolejowych z Ostrowa Wikp., koordynator kampanii społecznej „Bezpieczny Przejazd - Szlaban.na ryzyko”. Spotkanie z panem Jarkiem związane było z przypadającym 2 dni wcześniej świętem. - Dokładnie 25 listopada przypada Dzień Kole- jarza, który obchodzony jest w dniu wspomnienia św. Katarzyny Aleksandryjskiej — patronki polskich kolejarzy. Specjalną akademię z tej okazji przygoto- wali uczniowie klasy VI pod kierunkiem p. Krystyny KOBYLIN listopad/grudzień Frali. W zabawnych scenkach młodzi aktorzy pokazali wszystkim katarzynki - polski zwyczaj, męski odpo- wiednik andrzejek. Zaprezentowano wróżby i wierzenia oraz przysłowia i powiedzenia ludowe związane ze św. Katarzyną. A że jest ona patronką kolejarzy nie zapomniano również o nich. Najpierw uczestnicy akademii poprzez prezentację multimedialną zapo- znani zostali z historią kolei. Nie zabrakło również wyjaśnienia, dlaczego to właśnie św. Katarzyna jest patronką kolejarzy. Później przeprowadzony został quiz dotyczący kolei, przejazdów kolejowych, zna- ków drogowych oraz bezpieczeństwa w obszarach kolejowych, itp. Poprawne „odpowiedzi nagradzane były gadżetami. Były też kwiaty, podziękowania i życzenia dla gościa specjalnego, pana Jarka Chmie- larza. Nasz gość obdarował wszystkich materiałami edukacyjnymi i gadżetami akcji „Bezpieczny. Przejazd - Szlaban na ryzyko”. Nowy płot i parking przy smo- lickiej szkole "Mimo, że rok budżetowy się kończy i środki finansowe są już w większości wykorzystane w Szkole Podstawowej w Smolicach zakończyła się niedawno bardzo potrzebna, choć niezaplanowana wcześniej, inwestycja. Przed budynkiem szkoły pojawił się nowy murek ogrodzeniowy a parking wyłożony został kostką brukową. O zagrożeniu, jakie stwarzało ogrodzenie przed budynkiem szkoły, placówka informowała od lat... Płot groził zawałeniem. Niestety ciągle brakowało funduszy na ten cel. Ogrodzenie niszczało coraz bar- dziej, a w ostatnim czasie murki i słupki betonowe zaczęły się osuwać. Sprawą zajął się sołtys Smolic pan Józef Ratajczak, który przekazał placówce środki [lcd na str. 21 Lied ze str. 20 finansowe na ten cel... I choć pojawiły się probleńiy z wykonawcą. z pomocą przyszedł jeden z rodziców. Pan „Grzegorz Polny wraz z bratem panem Robertem Polnym podjęli się: wyburzenia starego 'ogrodzenia oraz -postawienia niskiego murku. z cegły. klinkiero- wej. (dopasówanego do budynku. szkoły), 'W trakcie prac wykonawczych, dzięki wsparciu sołtysa. Smolic oraz radnych i Burmistrza *Kobylina, szkoła. otrzy- mała dodatkowe środki finansowe, by znajdujący się przy murku parking wyłożyć kostką: brukową. Mimo napiętych terminów.panu. Robertowi Polnemu i jego ekipie również te prace udało się. wykónać: Całość iiwostycji Nmiopła 43. 000, 00: zł. o a UE z Teren przed szkołą „nie straszy” już zniszczo- nym i rozpadającym się płotem oraz rozjechanym, błotnistym parkingiem. Za pomoc i wsparcie w realizacji tej inwestycji podziękowania należą się piżede wszystkim sołtysowi Smolic panu Józefowi Ratajczakowi. Dziękujemy również pozostałym oSso- bom, które. przyczyniły się do realizacji inwestycji: radnym i i Burmistrzowi Kobylina, panom Grzegorzowi i Robertowi Polnym oraz ich współpracownikom, a także panu Wojciechowi Niedbale... -„Szkoła to nasze wspólne. dobro, „ wspólnie więc o nią dbajmy... Szkoła Podstawowa w Zalesiu Małym „Przedszkolne rogaliki św. Marcina” Dnia 8 listopada 2017 roku nasze przedszkolaki stanęły przed ważnym zadaniem. W związku z tym, że dnia 11 listopada przypada Święto Niepodległości, a także swoje święto ma św. Marcin tradycją jest, że pieczemy rogaliki. Wierni tradycji okazali się. nasi najmłodsi wychowankowie. Pod czujnym okiem pań pracujących w przedszkolu upiekli pyszne rogale. Przedszkolaki do zadania podeszli bardzo profesjo- nalnie i już po niedługim czasie wszyscy zajadali się pysznymi rogalikami. „Święto Niepodległości” Narodowe. Święto Niepodległości jest świętem państwowym obchodzonym corocznie 11 listopada upamiętniającym odzyskanie przez Polskę niepodle- głości w 1918 roku. po 123 latach zaborów. W naszej szkole dnia 10 listopada 2017 roku święto odzyskania niepodległości uczciliśmy uroczystym apelem, który NIEPODLEGŁA POLSKA został przygotowany przez Panią Małgorzatę Jusko- wiak i zaprezentowany przez. uczniów klasy V. Po zakończonej uroczystej akademii uczciliśmy także św. Marcina pysznymi rogalami. Dlcd na str. 22 listopad/grudzień KOBYLIN 22 Dled ze str. 21 Andrzejki w Przedszkolu Zale- sie Wielkie W środę 29 listopada nasze przedszkolaki przeniosły się w magiczny świat wróżb i zabaw an- drzejkowych. Dzieci mogły poznać swoją przyszłość, każdy przedszkolak chciał dowiedzieć się co go czeka. Dzieci poznały znaczenie różnych kolorów, liczb, magicznych przedmiotów. Usawiały buty, aby sprawdzić, który chłopiec: pierwszy: się ożeni i która dziewczynka pierwsza wyjdzie za mąż. Wszystkie wróżby przeplatane były tańcami przy muzyce oraz słodkim poczęstunkiem. Ten magiczny dzień był wspa- niałą okazją do zapoznania się z tradycją Andrzejek. Czy wrózby się spełnią? Przyszłość nam pokaże. Pewne jest: to, że przyniosły przedszkolakom wiele radości i po raz kolejny były okazją do wspólnej, weżcie zabawy. Andrzejki w SP Zalesie Małe owe wtórek 28 listopada 2017r. Samorząd Uczniow- ski i żorgaiiżował: w naszej szkole Andrzejki dla całej społeczności: szkolnej. Klasy I oraz III'pod opieką swoich Pań Hanny Szałata i Grażyny Pazgrat bawiły się w trakcie lekcji. Na dwie godziny sala szkolna zamieniła się w „salón wróżb”..Każdy uczestnik ań- drzejkowych szaleństw z niecirpliwością przekłuwał papierowe serce, aby odczytać imię swojej sympa- tii losował magiczne bileciki, aby poznać zawód przyszłości, bądź szukał swojej szczęśliwej liczby. Po wróżbach przyszedł czas na zabawę. Najmłodsi uczniowie bawili się przy dźwiękach najpopularniej- szych hitów. Wszyscy wspaniale się bawili, śmiechom nie było końca, a przepowiedziana przyszłość zawsze może się spełnić.Tak naprawdę wszystko zależy od KOBYLIN listopad/grudzień nas samych. Należy o tym pamiętać. oz SELU Fe 2017/11/28 12705 - Swoją. dyskotekę - ahdrzejkową Anieli 1 również uczniówie klas: IV-VI. Wspólnie.z Paniami opiekun- kami Agatą Skorupą, Marleną: 'Kryszan i Elżbietą Miedzińską,, bawili się' w.godzinach: popołudniowych. Na.kilka. godzin. sala. lekcyjna zamieniła się w: „salę dyskotekową. Były wróżby, wspaniała: mużyka . i dużo” super zabawy. Doskonała żabawa. sprawiła, że dyskoteka: na a długo pozostanie w 'naszej pamięci. , Konkurs biblioteczny -.Nasza Pani bibliotekarka Katarzyna Kubicka na początku roku szkolnego ogłosiła konkurs dla uczniów naszej szkoły. Klasy I i III miały za zada- nie zrobić zakładkę do książki, natomiast klasy IV, V, VI — ilustracje do ułubionej książki. W' piątek 17 listopada Pani Kubicka ogłosiła wyniki — zwycięz- cy otrzymali nagrody książkowe ufundowane przez Radę Rodziców. Lied na str. 23 Llcd ze str. 22 Wyjazd do Poznania na Rewię na lodzie „Królowa śniegu” SP Zalesie Małe Dnia 30 listopada 2017r. dzieci z naszej szko- ły .wraz z: wychowawcami udali się na wycieczkę do Poznania. Pierwszym punktem programu było obejrzenie, znanej z występów na całym świecie, jedynej w swoim rodzaju MOSKIEWSKIEJ REWII NA LODZIE. Zaprezentowano nam fantastyczne, baśniowe widowisko dla dzieci oparte na motywach baśni H.CH. Andersena „Królówa Śniegu”. - _ | "4 ię * > ra |) * z 4 I, LZ 3 y ł | ] a ch. AEC ENYEE. A Po przedstawieniu udaliśmy się w kierunku Starego Rynku, by o godzinie 12:00 obejrzeć znane nam wszystkim, słynne Poznańskie Koziołki. W dro- dze powrotnej z Rynku weszliśmy na Plac Wolności, gdzie trwał montaż karuzeli, diabelskiego młynu oraz budek, w których można zakupć ozdoby świąteczne i rękodzieło. | Ostatnim punktem naszej wycieczki był posiłek w MoeDonad's. ' Dziękujemy Pani Marlenie Kryszan za profesjo- nalne zorganizowanie wycieczki, Radzie Rodziców za zasponsorowanie nam wyjazdu a wszystkim uczest- nikom za wspaniały czas, który razem przeżyliśmy. Mikołaj w Przedszkolu w Za- lesiu Wielkm Dzisiejszy dzień w przedszkolu był niezwy- kły. Rodzice przedszkolaków z okazji,,Mikołajek” przygotowali dla dzieci niespodziankę. Po raz ko- lejny wcielili się w postacie z bajek. Tym. razem przedstawili dzieciom bajkę pt.,, Królewna śnieżka. i siedmiu krasnoludków” Dzieci były oczarowane przedstawieniem. Nagrodzili aktorów gromkimi barwami. Nie zabrakło oczywiście słodkich upomin- ków od.Św. Mikołaja. Na swoich pomocników Św. Mikołaj wyznaczył oczywiście naszych kochanych aktorów. Serdecznie dziękujemy rodzicom za trud i zaangażowanie. Przedstawienia MIKOŁAJKOWE w naszym przedszkolu stały się już tradycją. Czekamy na. następne w przyszłym roku! Mikołaj w SP Zalesie Małe Tradycyjnie jak co roku o tej porze w naszej szkole obchodziliśmy Mikołajki. Mikołaj nie zapomniał o uczniach i pracownikach szkoły. Było mnóstwo słodyczy, ciepłych słów i serdeczności. Wszystkie dzieci dostały paczki ufundowane -przedz Komisję. ** Bled na str. 24 listopad/grudzień KOBYLIN 24 Lied ze str. 24 ds. Kozwiężywania Problemów Alkoholowych, Za co z całego serca dziękujemy. Pluszowy miś w SP Zalesie Małe | - Pluszowy miś to nasz kochany przyjaciel z dzieciństwa. Wierny, kochany zawsze gotowy do przytulenia, cierpliwy powiernik każdego dziecka. W -dniu Pluszowego Misia uczniowie naszej szko- ły spotkali się w bibliotece ze swoimi ulubionymi maskotkami. Misiaki były przeróżne, otrzymane od bliskich osób, na różne okazje. 'Dzieci opowiadały historie związane ze swoimi misiami, mówiły o roli pliszaków w ich życiu. Pani bibliotekarka czytała opowiadania 'o misiach, opowiedziała historię plu- szowego misia. Dzieci bardzo chętnie brały udział w zabawie oraz w licznych konkursach, których tematem oczywiście był miś. Imprezie towarzyszyła wystawa licznych pluszowych misiów, przybyłych tego dnia w ramionach swoich właścicieli, Miś ciągle pozstaje najważniejszą zabawką na- szych dzieci i miejmy nadzieję, że wszystkie dzieci na całym świecie: będą miały: swojego pluszowego przyjaciela. KOBYLIN listopad/grudzień „Objazdowa biblioteka” "W przedszkolu w Zalesiu Wielkim została wznowiona akcja „Cała Polska czyta dzieciom”. Pani bibliotekarka Katarzyna Kubicka odwiedziła dzieci w przedszkolu. Zabrała ze sobą mnóstwo kolorowych książek. Każdemu sześciolatkowi została założona karta czytelnika, każdy mógł też wypożyczyć do domu książki. Dzieci z zainteresowaniem wysłuchały bajki o żółwiu Franklinie, która została przeczytana przez jedną z uczennic naszej szkoły Adriannę Biedermamn. Serdecznie dziękujemy miłym, gościom za wizytę i. czekamy z niecierpliwością na kolejne spotkania. Branżowa szkoła 1 stopnia w Kobylinie PAINTBALL 9 listopada br. kadra pedagogiczna Hufca Pracy 15-2 w Krotoszynie zorganizowała dla 22-0sobowej grupy uczestników zajęcia terenowe. W tej grupie znaleźli się również uczniowie naszej placówki. Byli to: Wiktor Kliszcz, Paweł Sobański, Jakub Nowak, Korneliusz Flak, Kacper Kempa, Marcin Nowacki i Adam Kulawski. Spotkanie rozpoczęło się od wyjaśnienia ża- sad gry. Następnie prowadzący podzielił grupę na dwie drużyny. Pierwsza oznaczońa została kolorem zielonym, natomiast druga pomarańczowym. Przed rozpoczęciem walk terenowych uczestnicy zapozna- ni zostali z funkcjonowaniem broni oraz zasadami bezpiecznego posługiwania się nią. Po krótkim in- struktażu rozpoczęto zabawę, która polegała na tym, iż jedna drużyna broniła zawieszonej w lesie flagi, a druga miała za zadanie odbicie jej przeciwnikowi. Ded na str. 25 Dcd ze str. 24 W trakcie zabawy młodzież musiała zarówno bronić się, jak i atakować. Stąd też niezbędne okazały się umiejętności współpracy w grupie, taktyka gry, spryt i odwaga. Najlepiej opanowała te umiejętności drużyna zielonych, wygrywając dwa. starcia. -.. Kolejną formą rozgrywek była walka grup na zasadzie. wojny secesyjnej. Polegało to na ustawieniu drużyn w dwóch rzędach. Pierwszy klęczał, natomiast drugi stał za nim. Drużyny były oddalone od siebie 0.0k.10. m. Zadaniem zespołów było na podane hasło wystrzelić jednocześnie jedną kulkę w stronę przeciwnika. Każdy, kto został postrzelony, musiał zejść z pola. Zwyciężyła drużyna, która pozostała na placu boju. W tej konkurencji prym wiodła drużyna pomarańczowych. Ostatnia gra, rozstrzygająca o wynikach, polegała na znalezieniu i odtransporto- waniu do bazy czerwonej skrzynki ukrytej w lesie. Po zakończeniu „działań wojennych” prowadzący ogłosili remis w grze. Paintball to dynamiczna gra zespołowa, w której zawsze jest do zrealizowania określone zadanie. Celem tego przedsięwzięcia było zintegrowanie uczestników oraz zaktywizowanie ich do wspólnego działania. Rozstrzygnięcie konkursu lite- rackiego W dniu 8 listopada wyłonieni zostali laureaci najciekawszych prac konkursu literackiego pt. „ Ży- cie od nowa, czyli jak może wyglądać moje życie w przyszłości, która napisała czarny scerńariusz”. Spośród sześciu prac, trzy zasłużyły na wyróżnienie. Wszystkie opowiadania były zgodne z tematem. Au- torki dzieł wykazały się fantazją i wyobraźnią. Komisja konkursowa w składzie: komendant Zbigniew Kurzawa, st. wychowawca Agnieszka Kwiatkiewicz oraz wychowawca Magdalena Nowacka, wyłoniła zwycięzców. I miejsce zajęła Martyna Kliszcz, uczennica pierwszej klasy Branżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie. Na drugim miejscu uklasyfikowała się Róża Bajka z klasy drugiej Zespołu Szkół Ponad- gimnazjalnych w Zdunach, trzecie miejsce zdobyła również nasza reprezentantka - Katarzyna Haremza, uczennica klasy III a. Konkurs miał: rozwijać wrażliwość i wyobraźnię młodzieży, zachęcać do prezentowania swoich umie- jętności twórczych, doskonalić i rozwijać uiniejętności językowe. Wyróżnione uczestniczki otrzymały dyplomy oraz nagrody rzeczowe ufundowane przez Wielkopolską Wojewódzką Komendę OHP w Poznaniu. Wszystkim uczestnikom konkursu serdecznie dziękujemy za udział, a wyróżnionym dziewczynom gratulujemy. Regionalny konkurs historyczny 8 listopada 2017 róku w kaliskim hufcu odbył się Regionalny Konkurs Historyczny „Wolna polska - wolny ja”. W konkursie wzięło udział po dwóch uczestników z czterech jednostek OHP z południowej Wielkopolski: HP 15-1 Kalisz, HP 15-2 Krotoszyn, HP 15-4 Ostrów Wielkopolski oraz HP 15-5 Ostrzeszów. Konkurs rozpoczął się od powitania wszystkich uczestników oraz zaproszonych gości przez komendanta kaliskiego hufca panią Iwonę Mikołajczyk. Następnie głos zabrała pani Eugenia Pastuszek, która opowiadała zebranym o losach Polaków wywiezionych na Syberię, Kolejny punkt to rozpoczęcie konkurencji. Konkurs rozgrywany był drużynowo. Pierwszym etapem było przystąpienie: do testu z zakresu wiedzy na temat historii Polski. Test składał się z 30 pytań, na które uczestnicy odpowiadali w ciągu 40 minut. W tym samym czasie trwał drugi etap konkursu - komisja konkursowa oceniała prace plastyczne, które były prezentowane przez autorów z poszczególnych jednostek. Krotoszyński hufiec w kategorii plastycz- nej reprezentowała Magdalena Morawska, uczennica III klasy Branżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie oraz Norbert Kowalski, również uczeń III klasy, ale z Gimnazjum z Oddziałami Przysposabiającymi do Pracy w Krotoszynie. Praca plastyczna w wykonaniu naszej uczennicy okazała się bezkonkurencyjna, ukla- syfikowała się na I miejscu. Magdalena Morawska wystąpiła przed komisją konkursową i przez 5 minut opowiadała o swojej pracy, o symbolice, barwach, ważnych postaciach, które umieściła na swej pracy. Died na str. 26 NN listopad/grudzień KOBYLIN 26 EEEE ERZE AEC Cled ze str. 25 Każdy element nawiązywał do historii naszego pań- stwa. Ostatecznie, jako drużyna, Magda z Norbertem zajęli II miejsce. Uczniowie zostali nagrodzeni oraz otrzymali pamiątkowe dyplomy. Gratulujemy. Mistrzostwa Powiatu Kroto- szyńskiego w halowej piłce nożnej szkół ponadgimnazjal- nych We wtorek 7 listopada br. w hali środowiskowo- -sportowej w Kobylinie odbyły się Powiatowe Mi- strzostwa w Piłce Halowej Szkół Ponadgimnazjalnych. Gospodarzem mistrzostw, pierwszy raz w historii, była Branżowa Szkoła 'I stopnia w Kobylinie. W -turnieju udział wzięli uczniowie z I LO Krotoszyn, ZSP nr l Krotoszyn, ZSP nr 3.Krotoszyn, ZSP Koźmin Wikp., ZSP nr 2 Krotoszyn oraz. Branżowej Szkoły I stop- nia w Kobylinie. Po emocjonujących rozgrywkach w grupach, do ścisłęgo finału awansowała drużyna z I LO Krotoszyn i Branżowej Szkoły I stopnia w Kobylnie. . Dla naszych reprezentantów był to pierwszy finał w historii powiatowych zmagań. „Bardzo pasjonujący mecz finałowy zakończył się wynikiem 1:0 dla I LO Krotoszyn. II miejsce dla.naszej drużyny to najlep-. szy wynik: w dotychczasowych: rozgrywkach. Skład naszego zespołu przedstawiał się następująco: Paweł Sobański, Jakub Kaczmarek, Sebastian Kasprzak, Mateusz Wachowiak, Mikołaj Śląski, Robert. Folty- nowicz, Paweł Garbarek, Grzegorz Kończak Paweł Miedziński, Paweł Żyto. Regionalne Mistrzostwa OHP w Strzelaniu z Broni Pneuma- tycznej i Rzucie Lotką Hufiec Pracy 15-2 w Krotoszynie zorganizował w dniu 16.11.2017 r. Regionalne Mistrzostwa OHP w Strzelaniu z Broni Pneumatycznej i Rzucie Lotką. Na turniej zostały zaproszone reprezentacje OHP: HP 15-1 z Kalisza, HP 15-4 z Ostrowa Wlkp. oraz HP 15-5 z Ostrzeszowa oraz reprezentacje szkół z regionu: Zespołu Szkół Specjalnych z Krotoszyna, Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 3 z Krotoszyna, Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych ze Zdun, Bran- KNEW KOBYLIN listopad/grudzień żowej Szkoły I stopnia w Kobylinie. Ostatecznie w turnieju rywalizowało 7 ekip. Nadzór nad sprawnym przebiegiem zawodów sprawowali sędziowie pod kierownictwem pana Antoniego Azgiera. Zawody za- szczycili swą obecnością zaproszeni goście: dyrektor Szkoły Podstawowej z Oddziałami Przysposabiającymi do Pracy Włodzimierz Figaj, dyrektor Zespołu Szkół Specjalnych w Krotoszynie pani Dorota Walczak wraz z panią wicedyrektor Agnieszką Leciej, dyrektor. Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr. 3, p. Izabela Kossakowska. Mistrzostwa miały promować wśród młodzieży strzelectwo, aktywny. sposób spędzania czasu wolnego, a także : integrować uczniów :oraz opiekunów z róż- nych szkół i-miejscowości. Zawodnicy rywaliżowali w. klasyfikacji. drużynowej (opiekun, uczestnik oraz uczestniczka). Opiekun strżelał z.pistoletu, natomiast młodzież z karabinka pneumatycznego. Cała druży- na rzucała lotkami. Na wynik zespołu składało się zsumowanie rezultatów z poszczególnych dyscyplin. Przewidziano również kategorię dla najlepszego zawod- nika oraz zawodniczki mistrzostw. Po emocjonującej rywalizacji w klasyfikacji końcowej okazało się, że nasz drużyna w składzie: Mateusz Niedziela, Natalia Eliasz i opiekun'p. Mateusz Marcinkowski zajęli II miejsce. Zwycięskie drużyny otrzymały puchary, medale oraz nagrody ufundowane przez Komendę Wojewódzką. Zawódy odbyły się w bardzo dóbrej atmosferze. Zawodnikom towarzyszył duch żdrowej sportowej rywalizacji. Po zakończeniu mistrzostw zawodnicy z opiekunami oraz zaproszeni goście udali się na obiad do Restauracji „Iskra, A.Grzempowska Kolejne strzeleckie sukcesy W dniu 30.11.17 r. na strzelnicy LOK w Kroto- szynie odbyły się Mistrzostwa Powiatu w Wieloboju Obronnym. Celem zawodów było propagowanie strze- lectwa i zasad fair-play wśród młodzieży. Nasze gim- nazjum reprezentowała drużyna szkolnego koła LOK w składzie: Jakub Elias, Dominik Grochowiak, Mateusz Jakubiak i Hubert Sobański. Rywalizacja toczyła się indywidualnie oraz drużynowo w trzech dyscyplinach, tj. w strzelaniu z karabinu pneumatycznego, rzucie lotką i granatem. Do końcowej klasyfikacji liczone były punkty z wszystkich konkurencji. Okazało się, że nasi zawodnicy zajęli drużynowo trzecie miejsce w powiecie na jedenaście startujących ekip. Jeszcze lepiej wypadli indywidualnie. Na szczeblu powia- Dcd na str. 27 Licd ze str. 26 towym najlepszy okazał się Jakub Elias, a trzecie miejsce zajął Mateusz Jakubiak. Wszystkim naszym zawodnikóm należą się wielkie brawa. Życzymy im również dalszych sukcesów. Mateusz Marcinkowski Prawa Dziecka — stop cyber- przemocy! W środę 22 listopada 2017 roku w naszej szko- le odbył się apel z okazji uchwalenia Konwencji o Prawach Dziecka, która została wprowadzona w 1989 roku, 'ale do dziś stanowi ważny. dokument zawierają- cy najlepsze zabezpieczenie praw wszystkich dzieci. Oprócz przypomnienia praw i obowiązków każ- dego -ucznia młodzież Branżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie zwróciła szczególną uwagę na rosnącą liczbę przypadków uznawanych -za przejawy. tzw. cyberprzemocy, czyli. przemocy z użyciem Internetu i. telefonów. komórkowych.. Niestety. często podej- mujemy działania uznawane za cyberprzemoc,. nie mając świadomości ich konsekwencji. Uczniowie występujący na apelu uświadomili wszystkim, że specyficzny dla cyberprzemocy, w porównaniu z przemocą „tradycyjną”, jest wysoki poziom anonimowości sprawcy. Poinformowano także zgromadzonych, jak korzystać z Internetu i telefonu, żeby nie krzywdzić innych, co zrobić w sytuacji zagrożenia, będąc zarówno świadkiem, jak i ofiarą cyberprzemocy. Gdy zaistnieje potrzeba, na- leży szukać pomocy, dzwoniąc na Telefon Zaufania dla Dzieci i Młodzieży 116 111 lub pod bezpłatny numer telefonu 800 100 100 albo Dziecięcy Telefon Zaufania Rzecznika Praw Dziecka 800 12 12 12. Należy pamiętać, że oprócz praw mamy także obowiązki wynikające z roli ucznia, dziecka naszych rodziców, Polaka i człowieka. Jeśli nie wypełniamy swoich obowiązków, niestety, ponosimy konsekwen- cje ich łamania, które przedstawiła nam pani kurator Sądu dla Nieletnich w Krotoszynie. Pamiętajmy, że każdy człowiek, czy to dziecko, czy dorosły ma prawo do godnego życia w pokoju i spokoju, w miłości i poczuciu bezpieczeństwa. Małgorzata Goryniak Grudniowe zwycięstwo Lecha Dnia 10 grudnia uczniowie Brańżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie po raz kolejny w tym roku udali się do Poznania na mecz piłkarski Lecha. Ce- leni wycieczki była nauka kulturalnego dopingu i integracja młodzieży. Wyjazd odbywał się 'w ramach akcji „Kibicuj z klasą” skierowanej do szkół z całego województwa wielkopolskiego. Tym razem przeciwnikiem Lecha był najstarszy polski klub Cracovia Kraków. Mimo przenikliwego chłodu na mecz wybrała się ponad czterdziestoosobowa grupa uczniów. Początek spotkania to ataki drużyny gości, które na szczęście nie zakończyły się powodzeniem. Z czasem inicja- tywę zaczęli przejmować poznańscy piłkarze; co zaowocowało strzeleniem bramki głową po jednym z rzutów rożnych. Do przerwy wynik nie uległ już zmianie. W drugiej połowie meczu gospodarze cały czas przeważali, a przeciwnicy próbowali kontrować, mimo tego ilość strzelonych bramek już się nie zmieniła. Końcowy wynik to 1:0 dla Lecha. Po raz kolejny kobylińscy uczniowie przynieśli szczęście poznańskiej drużynie. Passa nieprzegranych meczów z naszymi kibicami na trybunach nadal trwa. Mateusz Marcinkowski Wyjazd do teatru w Kaliszu Dnia 6 grudnia klasa IIc gimnazjum wraz z wy- chowawcą i nauczycielem języka polskiego odwiedziła Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu. Przedstawienie, na które przybyli uczniowie, nosiło tytuł: „O dziewczynce, która podeptała chleb”. Opowiadało o nastolatce, która żyła w ubóstwie. Była dumna i pyszna. Nie chciała jeść chleba. Odeszła od rodziny i zaczęła nowe życie w luksusie. Jednak i to po pewnym czasie jej się znudziło. Postanowiła Dcd na str. 28 Ro listopad/grudzień KOBYLIN 28 Elcd ze str. 27 odwiedzić rodziców. We wsi było błoto, a dziewczy- na miała piękne buty, których nie chciała zabrudzić. Stanęła więc na chlebie. Za ten haniebny czyn zo- stała ukarana. Trafiła do piekielnych otchłani, gdzie musiała zrozumieć swoje winy. Spektakl dał nam wiele do myślenia. Pokazał, że bycie pysznym i nieszanowanie tego, co się posiada, jest złe i zostanie ukarane. W życiu należy kierować się sercem, a nie tylko pożądać rzeczy materialnych, ponieważ te szybko przemijają. _.Po występie wszyscy. oklaskami nagrodzili wspa- niałą grę aktorów z kaliskiego teatru. | „Zachęcamy do obejrzenia tego widowiska. Więcej informacji oraz cały repertuar znajduje się na stronie: http://www.teatr.kalisz.pl/. W holu teatru klasę spotkała jeszcze miła nie- spodzianka. Czekał tam święty Mikołaj. Każdy uczestnik wyjazdu otrzymał słodycze. Przez cały dzień klasie towarzyszyła świąteczna atmosfera. W. autobusie śpiewano kolędy, a pamiąt- kowe zdjęcie wykonano na tle bożonarodzeniowych dekoracji. Klasa wróciła do szkoły pełna nowych wrażeń i refleksji, które zmieniły nasze spojrzenie na wiele spraw. „Uczestniczki wyjazdu: Julia Jarus i Kornelia Ratajczak CHROŃMY LAS * Dnia 23 listopada 2017 roku uczniowie naszego gimnazjum: Julia Jarus, Kacper Brdys i Jakub Łęcki wzięli udział w 26. konkursie wiedzy o lesie „Chroń- my las”. Uczniowie wspólnie odpowiadali na pytania z zakresu wiedzy o lesie oraz na pytania dotyczące znajomości przepisów przeciwpożarowych. Po zaciętej rywalizacji w rozgrywce finałowej nasza drużyna zajęła I miejsce ex aequo z Gimnazjum w Rozdrażewie. Beata Łopaczyk Uczniowie ze Szkoły Podsta- wowej w Smolicach i Gimna- zum w Kobylinie na lekcji hi- storii we Wrocławiu Panorama Racławicka we Wrocławiu to jedno z niewielu miejsc na świecie, gdzie podziwiać moż- na relikty dziewiętnastowiecznej kultury masowej. Malowidło 15x114 m, dzięki wspaniałym efektom świetlnym i technicznym, tworzy piękny, zapierający dech w piersiach efekt wizualny. W dniu 12 grudnia 2017 r. uczniowie Szkoły Podstawowej w Śmolicach oraz uczniowie Gimnazjum w Kobylinie pod opieką pań Patrycji Całki, Krystyny Frali, Katarzyny Kubickiej i pana Karola Gozdka wzięli udział w wycieczce do Wrocławia.. Głównym celem wyjazdu było poznanie tego zadziwiającego malowidła. Uczniowie zapoznali się z historią powstania obrazu. Narrator krok po kroku wyjaśnił, co przed- stawia obraz oraz jakie główne postacie z bitwy pod Racławicami: zostały na nim przedstawione. Po pięknej lekcji historii, wykorzystując okazję pobytu we Wrocławiu, postanowiliśmy wprowadzić grupę 'w «atmosferę Świąt Bożego Narodzenia. Roz- poczęliśmy od seansu filmowego w Dolnośląskim Centrum . „Filmowym — „Listy do M3”. .Następnie. przeszliśmy. na. rynek główny we Wrocławiu, gdzie. mogliśmy wziąć udział w Jarmarku Bożonarodze-. niowym. Był to doskonały moment na. „zakupienie prezentów, skosztowanie regionalnych. przysmaków oraz podziwianie przepięknych dekoracji świątecz- nych.. W .tym magicznym miejscu,. wśród Krasnali, Mikołajów i. ogromnej ilości straganów, w.atmosferze zbliżających się świąt spędziliśmy cudówne chwile. - Późnym wieczorem . zmęczeni, ale: pełni.nowych doznań wróciliśmy do domów. Katarzyna Kubicka V Gminny Festiwal Piosenki Obcojęzycznej W czwartek, 23 listopada, odbył się V Gminny Festiwal Piosenki Obcojęzycznej, organizowany przez Branżową Szkołę I stopnia w Kobylinie. Na scenie zaprezentowało się 54 uczniów, którzy reprezentowali szkoły podstawowe z gminy Kobylin oraz nasze gim- nazjum. Uroczystość poprowadziły uczennice klasy KOBYLIN listopad/grudzień drugiej gimnazjum — Zuzanna Betowska i Magdalena Dymarska. Dyrektor Brańżowej Szkoły I stopnia w Kobyli- nie, pani Katarzyna Jackowska, powitała uczestników i podkreśliła, że śpiewanie obcojęzycznych piosenek Dled na str. 29 Led ze str. 28 jest najprostszą i najmilszą formą uczenia się języków AC Życżyła młodym artystom stania się mistrzami w uczeniu się języków obcych i aby nauka języka niemieckiego czy angielskiego zawsze przychodziła im śpiewająco! . . Otwarcia V Gminnego Festiwalu Piosenki Obco- Języcznej dokonał Burmistrz Kobylina — pan Tomasz Lesiński, bo to on sprawował honorowy patronat nad przedsięwżięciem. Rywalizacja odbywała: się w następujących ka- tegoriach: klasy I-III SP, kl. [V-VII SP, gimnazjum, z podziałem na solistów i zespoły oraz na języki — angielski i niemiecki. W jury zasiedli: pani Katarzyna Jackowska — dyrektor Branżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie w Kobylinie, pan Robert Grobelny — na- uczyciel języka. angielskiego, pani Renata Turbańska oraz pani Renata Żyto — przewodniczące Prezydiów Rad Rodziców przy Branżowej Szkole I stopnia w Kobylinie i nauczyciel muzyki — pan Sławomir. Do- maszewski. 4 YJ Fore SEE Około trzech godzin trwały zmagania uczestników Festiwalu, którzy prezentowali zebranej publiczności swoje umiejętności wokalne, talent artystyczny, a przede wszystkim bezbłędne opanowanie tekstu wykonywanego utworu w języku angielskim i niemieckim. Podczas przerwy członkowie jury obradowali nad wyłońieniem laureatów i przyznaniem nagród, uczniowie gimna- zjum wzięli udział w konkursie języka angielskiego, a pozostali uczestnicy obejrzeli przygotowaną przez panią Magorzatę Juskowiak prezentację multimedialną z wycieczki gimnazjalistów do Londynu i pokaży ukła- dów tanecznych (aerobik) w wykonaniu gimnazjalistek. Mogli też skorzystać z poczęstunku — drożdżówek z Led na str. 30 listopad/grudzień KOBYLIN 30 Died ze str. 29: miejscowej. piekarni pana Biczysko. -Zgodnie z regulaminem Festiwalu jury przyznało najlepszym wykonawcom nagrody. Wyróżnienia -w poszczególnych kategoriach zdobyli: Zosia Kołata (SP Kobylin, klasy I-III, solistka/j.angielski), Róża Szyrner (SP: Smolice, kl. I-III, solistka/j.niemiecki), Amelia. Robakowska, Amelia . Majnert, Lena Kuś (SP Zalesie. Małe, . kl: I-III, -zespół/j. angielski), Jan. Wojtkowiak, Marta Kowalczyk (SP Smolice, kl. HMI, zespół/j. niemiecki), Adrianna. Biedermann: (SP Zalesie: Małe, kl: TV-VII, śolistka/j. angielski), Wiktoria Łukowiak (SP Smolice, ki. IV-VII, solistka/j.niemiecki), Natalia Wrzeszcz, Julia Kordasiewicz, Natalia Majsnerowska, Aleksandra. Szwarczyńska (SP Kobylin, kl. I[V-VII, zespół/j niemiecki), Andrea' „Jakubiak, Wiktoria Rol- nik (SP-Kobylin, kl. TV-VH, :zespół/j.angielski), Julia Jarus (gimnazjum, 'solistka/j. angielski),. Marta. Białas (gimnazjum, solistka/j. „niemiecki), Zuzanna Koniecz- na, 'Wiktoria Przewoźna,. Marta Białas (gimnazjum, zespół /j. iiemiecki). SDENEEE . Tegoroczna nagroda. specjalna | pana - Burmistrza została przyznana uczennicy Wiktorii: 'Łukowiak ze. Szkoły: Podstawowej .w- Smolicach. Nagrodę: Dyrek- tora Branżowej. Szkoły I stopnia w Kobylinie — tablet rozlosowała spośród wszystkich uczestników pani Irena. Dobra -starszy . wizytator .z „Delegatury „Kura- torium. Oświaty w.. Kaliszu, która swoją. obecnością: zaszczyciła. Festiwal. Szczęśliwym odbiorcą nagrody okazał się Miłosz Klepacki że Szkoły: Podstawowej:w. Kobylinie. W tym roku.dodatkową atrakcją Festiwalu. była jeszcze jedna nagroda — audiobook ufundowany przeż firmę . 'TURBOTRANS. Szczęśliwy los trafił w ręce Izabeli Niedbały ze Szkoły. Podstawowej w Smolicach. Gratulujemy! „Każdy : z Uczestników Strzymał ponadto ropy. upominek dzięki przychylności firmy BOLSIUS z Zalesia Małego oraz przedstawicielstwu Komisji Europejskiej w Polsce. Niespodzianką dla uczestnków były słodycze ufundowane przez gości z Holandii — przedstawicieli holenderskiego stowarzyszenia Stichting Samenwerking Bernheze — Kobylin. Prezes tej instytucji, pan Thon van Dijk, podziękował wszystkim młodym artystom, wyraził swój podziw dla ich talentów wokalnych, umiejętności językowych i pogratulował im sukcesów. Wszystkie wyróżnione osoby otrzymały nagrody dzięki życzliwości i zrozumieniu sponsorów, którym pragniemy serdecznie podziękować. Pięknie dziękujemy: Burmistrzowi Kobylina — panu Tomaszowi Le- sińskiemu „firmie TURBO — TRANS. i jej właścicielom — panom Michałowi Turbańskiemu oraz Markowi Hubertowi, pani Renacie Turbańskiej i Stowarzysżeniu Łaciata Wieś Pogorzela, Dyrektorowi firmy Bolsius z „Zalesia „Małego, panu, Jackowi. Więckowi, = _.panu Mirosławowi Jekowiakie tn, właścicielowi Firmy Motoryzacyjnej, - kóbylińskim. piekarzom i cukiernikom - panu Janiiszowi. Klupsiowi oraz państwa Sabinie i Roma- nowi Biczysko, ; "panu Krzysztofowi Bobkowi - właścicielowi szkolnych automatów, . .. "Ry M . Przedstawicielstwu Komisji. Buropejskiej Ww. Polsce, - -:członkom 'Stichting 'Samenwerking Bernlieze — Kobylin:z Holandii. oraz pani Danucie Piskorek - pre- zesowi Towarzystwa Polsko Holenderskiego Kobylin — Nistelrode. s róś lat Koła Śpiewaczego „Cecylia” w Kobylinie Uroczystość jubileuszowa odbyła się w dniu 11 listopada 2017r. To nie przypadek, że spotykanie miało miejsce 11 listopada — w Święto Niepodległości, które było ważne i jest ważne dła nas Polaków. Wiele naszych chórów, kół: śpiewaczych w. Wielkopolsce odegrało dużą rolę w walce o polskość, krzewiąc pieśń w języku ojczystym. . Na zaproszenie organizatorów przybyli liczni go- ście wśród których byli: Burmistrz Kobylina Tomasz Lesiński z małżonką, Przewodniczący Rady Miejskiej w Kobylinie Tadeusz Dżygała z małżonką, Przewod- KOBYLIN listopad/grudzień niczący .Rady Osiedla Zdzisław Górski z małżonką, przedstawiciele Zarządu Związku Chórów i Orkiestr w Ostrowie: Andrzej Sobański i Janusż Czaja, Dy- rektor BS. Krotoszyn Jan Pluta,. Gwatdian Klasztoru OO Franciszkanów w Kobylinie. Ksawery. Majewski, Proboszcz Parafii. w -Kobylinie Janusz Giera, zapro- szone Chóry im. Czesława Czypickiego z Koźmina, Koło Śpiewacze Harmonia ze Zdun, Koło Śpiewacze Cecylia z Sulmierzyc oraz delegacje Chóru Jutrzenka z Borku, Chóru z Odolanowa, Orkiestry Dętej z Ko- Lcd na str. 31 Dlcd ze str. 30 bylina, Związku Emerytów i Rencistów z Kobylina. W trakcie uroczystości srebrne Honorowe Odznaki PZCHIO otrzymali: Hanna Rejek, Janina Ratajczak, Stefania Swendracka, Danuta Jaźwiec, Danuta Bednarz, Barbara Trynka, Maria Balcerek, Danuta Polańska, Piotr Kobierski, Rajmud Bernad, Bogusław Frąckowiak. Złotą Honorową Odznakę otrzymał Ireneusz Noellę. Złote Honorowe. Odznaki z Laurem otrzymali: Mieczysław Balcerek, Edward Wojciechowski i Halina F rąckowiak. Pamiątkowe dyplomy otrzymali: Aniela Polna, Kry- styna Grzybek, Janina Szyrner, Marta Robakowska, Zdzisław Walczak, Grzegorz Kobierski. Następnie zaproszeni goście i zaproszone chóry i delegacje zło- żyli życzenia jubilatce, sto lat zaśpiewano w języku polskim i po łacinie (plurimos annos, plurimos!). W części artystycznej wystąpił chór jubilatki i: Młodzi Duchem. Gratulacje dla organizatorów za wspaniale przygotowaną, uroczystość - tak trzymać i życzymy kolejnych jubileuszy. a listopad/grudzień KOBYLIN 32 125 lecie Koła Śpiewaczego „Cecylia” w Kobylinie 1892-2017 Pieśni ! uśmiechem życia bądź gromką pobudką bądź dla dusz, w niemocne serca skrzydłem trąć i'dobru, pięknu, prawdziwie służ. Wzmagająca .się z roku na rok walka gospo- darczo -. kulturalna (kulturkampf) . i: represje władz pruskich w stosunku do usiłujących: krzewić kulturę polską wywołały. w społeczeństwie ruch. samoobrony. Niebagatelną rolę w podtrzymywaniu polskiego ducha i świadomości narodowej spełniły Koła i zrzeszenia śpiewacze, których dynamiczny rozwój-w wielu mia- stach Wielkopolski nastąpił w latach 1880 — 1890. W świetle zachowanych źródeł Koło Śpiewackie w Kobylinie, tak początkowo brzmiała jego nazwa '— zostało założone dnia 17 października 1892 roku. Założycielami byli miejscowi patrioci, - którym prze- wodniczył ks. Ignacy Dandelski. Od:zarania swojego powstania Koło Śpiewackie stało się bogatym -źró- dłem - ducha narodu. Od zarania. swojego powstania Kóło Śpiewackie. stało się bogatym. źródłem ducha narodowego. Pierwszy występ nastąpił j już 8 stycznia 1893 .roku. W tym. samymi .roku: kobylińskie. Koło wstąpiło do powstałego rok: wcześniej. z inicjatywy mec. Czesława Czypickiego z Koźmina Związku Kół Śpiewaczych w Wielkopolsce. Od 1896roku. Koło Śpiewackie uczestnięży: co roku w zjazdach organizowanych przez Związek Kół Śpiewaczych, zdobywając czołowe miejsca. W 1901 roku: na zjeździe w Krotoszynie Koło. Śpiewackie zdobyło I- nagrodę. Następną nagrodę Koło zdoby- ło w Odolanowie 18 marca. 1903 roku, zajmując I miejsce; W okresie do I wojny światowej działalność jest bardzo prężha. Zaraz po odzyskaniu wolności.i oswobodzerńia miasta z pruskiej: niewóli w dniu 4 stycznia 1919 roku. następuje: wznowienie działal- ności, Nowa Sytuacja w wolnej ojczyźnie stworzyła: Kołu Śpiewaczemu szersze pele Sziałania: nie akrę- powane żadnymi zakazami. Pod koniec lat 20-tych Koło Śpiewackie przyjęło nazwę patronki muzyki Kościelnej „Cecylia”. Od tei pory dzień 22 listopada jest świętem zespołu. Wybuch II wojny światowej brutalnie przerwał działalność Koła Śpiewackiego. - Natychmiast po wypędzeniu hitlerowskich okupan- tów w styczniu 1945 roku Koło Śpiewacze wznowiło swoją działalność. W dalszych latach Koło działało prężnie, liczebność członków była bardzo duża, w tym było wiele młodzieży. Lecz znów, podobnie jak w czasach zaborów, państwowej cenzurze poddany został repertuar narzucony przez: ówczesne władze. Prezesem został wybrany Gracjan .Szczawik a dy- rygentem Franciszek Pieprzyk. Zespół należy do Wielkopolskiego Związku Śpiewackiego i uczestniczy we wszystkich zjazdach i przeglądach jak również w uroczystościach | u zaprzyjaźnionych chórów. Obchodzi uroczyście swoje. rocznice. W roku 1967 prezesem został Jan Dwojak a dyrygentem Władysław. Kwie- ciński, W-tym czasie Koło liczyło: 48. „członków. Następnym prezesem od. 1969 roku: został: „Wacław Różyński a.dyrygentem Jan Wabiński: Pod konńiec.iat 70 — tych z braku funduszy nastąpiła krótka. stagnacja. W roku..1985 zmarł prezes Wacław 'Różyński a Koło Śpiewacze się zmobilizowało i rozpoczęło normalną działalność. Przez-rok prezesem był Jan. Dwojak lecz ze: "względu na stan. zdrowia zrezygnował i został pre- zesem honorowym. W 1986 roku na prezesa wybranó Mieczysława Balcerka, który pełni tę fuńkcję do dnia dzisiejszego. Największa uroczystość odbyła się na 100 — lecie Koła, kiedy zaproszono -15 zespołów z okręgu leszczyńskiego i krotoszyńskiego. Od tej pory zespół co-5 lat obchodzi następne rocznice. -. Aktualnie. zespół uczestniczy we wszystkich uro- czystościach: świeckich, kościelnych, jak również w przeglądach i uroczystościach rocznicowych. Prezesem od 32 lat jest Mieczysław Balcerek a dyrygentem od 22 lat jest Ireneusz Noelle. Zespół” obecnie liczy ''23 członków. ż Tnbliensz p par małżeńskich Ww poniedziałek 1 gradnić + w Kobylinie i pary z 50, 60 i 65-letnim stażem. małżeńskim, świętowały odpowiednio: złote, diamentowe i żelazne. gody. Uro- se czystość: odbyła się w Restauracji „Bajka”. Burmistrz Kobylina — "Tomasz Lesiński, -w imieniu swoim oraz Przewodniczącego Rady Miejskiej — Pana Tadeusza Dżygały i Kierownika Urzędu Stanu Cy- KOBYLIN listopad/grudzień wilnego. - Pani Żanety Golinskiej, złożył Dostojnym Jubilatom życzenia i. wyrazy uznania. s Celebrowanie złotych, diamentowych i żelaznych godów, to święto nie tylko zgodnych małżonków, ale także ich rodzin i przyjaciół. Minęło 50, 60 i 65 lat od chwili, kiedy połą- Dled na str. 33 Led ze str. 32 czyliście swój los. Mimo wielu jego przeciwności, przyrzeczenia dotrzymaliście. Możliwe to. było tylko dlatego, że darzyliście się wzajemnym uczuciem 'i poszanowaniem. Państwa obecność tu dowodzi, że dochowaliście „przysięgi. małżeńskiej,. wbrew wszystkim przeciwnościom, .bo przecież miłość „jest 'dawaniem.a nie braniem, budowaniem a nie niszczeniem, zaufaniem — -nigdy zwodzeniem, cierpliwym znoszeniem i. wiernym. dzieleniem. wspólnie każdego smutku i każdej radości. - Rocznica „ślubu to szczególna okazja, aby się zatrzymać ii spojrzeć wstecz nd to, co osiągnęliście Państwo w ciągu całego życia. Jak mówił Święty Jan Paweł II „Musicie być silni Miłością, która wszystko znosi, wszystkiemu wierzy, wszystko przetrzyma, tą Miłością, która nigdy nie zawiedzie”." © Następnie, z rąk Burmistrza Kobylina, pary świętujące 50-lecie pożycia małżeńskiego otrzymały, przyznane przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, Medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie. Dla wielu osób była to bardzo wzruszająca chwila. Wszystkim Jubilatoim, . '9prócz „medali, wręczone. zostały życzenia i kwiaty. . Tegorocznymi Jubilatami świętującymi 50- deco pożycia. małżeńskiego są Państwo: „ Maria i Mieczysław Balcerek * Czesława i i Bolesław. Bernadek Maria.i i Stefan: Demaj - . Łucja i i Eugeniusz Dzieliccy | „Stanisława i t Hieronim Garbarek Łiicja i d Władysław. Grybczyńscy „Maria A Stefan: Grzemscy Helena i 4 Żygmunt Hechmann Mirosława i Stanisław Jamrozik Zofia i Stanisław Kaczmarek Teresa i Stefan Leśniak Teresa i Jan Menzel Irena i Mirosław Modrzyńscy Barbara i Dominik Nele Krystyna i Zbigniew Nowak Kazimiera i Jerzy Paluszkiewicz Maria i Tadeusz Paluszkiewicz Helena i Stanisław Pierunek Helena i Jerzy Sroczan Wiktoria i Zdzisław Szałata Kazimiera i Lechosław Szyrner Teresa i Bronisław Wojciechowscy Waleria i Jan Woźni Marianna i Bronisław Wróbel Genowefa i Jerzy „Wróblewscy Maria i Czesław Zawidzcy. 5 s Jubilatami obchodzącymi 60- Pei pożycia mał- żeńskiego są Państwo: Irena 'i. Zygmunt Dembscy, Teresa.i Zenon Jarus, Teresa i i Czesław Krzekotowscy oraz Zofia i Feliks Młynarz, zaś 65 rocznicę zawarcia małżeństwa obchodzą Państwo Helena i Józef Gatner. _ Przebieg uroczystości uświetnił zespół „Młodzi Duchem”, któremu jeszcze raz dziękujemy za piękny występ. Dostojnych Jubilatów zaproszono na wspólny poczęstunek. Wszystkim Jubilatom raz jeszcze składamy gra- tulacje i życzymy pomyślności na kolejne wspólnie spędzone lata. NY” a cżzęM "ZŻ Pary obchodzące 50-lecie małżeństwa Died na str. 34 NZ ZZ listopad/grudzień KOBYLIN 34 Lied ze str. 33 Pary:obchodzące 50-lecie małżeństwa BIBLIOTEKA PUBLICZNA SEOTRZNTE AUTORSKIE Z MAGDALENĄ KORDEL "10 listopada w. Bibliotece Publicznej w Kobylinie odbyło się: 'spotkańie. „autorskie z Magdaleną Kordel.. Jest to: pisarka cieszącą się bardzo dużą: popularnością między inńymi za sprawą: bestsellerowych powieści. „Anioł do : wynajęcia”. /„Córka wiatrów” i, cyklu książek. „Uroczysko” oraz. ków swojej historii z.pisaniem.: Okazało się, że droga do popularności nie była łatwa. Pisarka „walczyła z przeciwnościami losu. Opowiedziała również o pracy nad książkami, o tym, że pisanie pozwala jej podró- żować w czasie. Oczywiście podczas spotkania nie zabrakło pytań zadawanych przez. czytelników naszej biblioteki: „Można. powiedzieć, że rozmowom. nie było końca. Znana powieściopisarka dała się poznać jako sympatyczna, wrażliwa, otwarta na ludzi osoba. -Zachę- cała wszystkich do rozwijania swoich zainteresowań i spełniania marzeń, które dodają blasku naszemu życiu. u zakończyło się rozdawaniem autografów. ; „„ Malownicze”. "Do. na-- szej. książnicy. przyjechała: ż mężem, który. prowadził spotkanie. Magdalena Kordel rozpoczęła spotkanie. z kobylińskimi czytelnikami: od przedstawienia począt-. Pary obchodzące 50-lecie małżeństwa Biblioteka Publiczna w Kobylinie składa serdeczne podziękowania wiernym czytelnikom, którzy jak zwykle nie zawiedli nas i zechcieli spędzić piątkowy wieczór w naszej książnicy. Magdalena Kordel _ INSPIRACJE I NA KOLACJE W ŁAGIEWNIKACH. 15 listopada: 2017 r r. Filia Biblioteczna i i świetlica w Łagiewnikach zorganizowały warsztaty kulinarne dla dzieci „Inspiracje na kolacje”. Celem spotka- nia było pokazanie jak z podstawowych produktów można wyczarować niecodzienne dekoracje kanapek na przyjęciu czy podczas uroczystej kolacji w domu. KOBYLIN listopad/grudzień Pomysły na kanapkowe specjały znaleźliśmy.w re- welacyjnej książce pt. „Nie do wiary — w kuchni czary”. Publikacja dostępna jest w wypożyczalni Filii Bibliotecznej w Łagiewnikach. Honorowym gościem, Dlcd na str. 35 Dlcd ze str. 34 a. jednocześnie prowadzącym był zawodowy kucharz Tomasz Brzykcy. Opowiedział uczestnikorń o zdrowych produktach, zademonstrował przyrządy służące p ozdabiania potraw, z.których korzysta w kuchni. warzyw i owoców wyczarował telefon, imbryk, serwis do herbaty. Z pieczywa „powstała krowa oraz lew. Po interesującym pokazie, dzieci pod okiem rodziców, babć i opiekunów, (przy: dużej dawce śmiechu) same tworzyły. kanapkowe cuda. Na koniec nastąpiła de- monstracja dzieł i. długo: wyczekiwana konsumpcja. Podczas dynamicznie. przeprowadzonych zajęć od- kryliśmy wiele ukrytych talentów kulinarnych wśród młódych uczestników.. Ponadto młodzi przekonali. się, że czytanie książek jest nie tylko przyjemne, ale i bardzo pożyteczne. — - WARSZTATY LITERACKIE Z PANEM KULECZKĄ W środę 22 listopada 2017 r. w Filii Bibliotecznej w Śmolicach oraz w Przedszkolu w Kobylinie odbyły się warsztaty literacko- animacyjne dla najmłodszych czytelników pt. „Pan Kuleczka Mikołajkowo”. Spo- tkanie prowadzone było przez Annę Maciejewską. Scenariusz do zajęć stworzono w oparciu o książkę „Pan Kuleczka” Wojciecha Widłaka. Główny bohater Pan Kuleczka w towarzystwie kaczki: Katastrofy, psa Pypcia oraz muchy Bzyk-Bzyk zabawiali przedszkola- ków. W trakcie zajęć również dzieci otrzymały ważne zadanie. do wykonania: Tworzyły listy do Świętego Mikołaja w formie. ilustracji. Większość rysunków smolickich milusińskich przedstawiała wozy strażackie, eo pokazało duże zainteresowanie najmłodszych strażą pożarną. Na zakończenie spotkań dzieci sprawiały swoim paniom wychowawczyniom miłą niespodziankę. Przedszkolaki owinięte kolorową bibułą (na znak.pani Ani) wykrzyknęły „Wesołych. Świąt”. ”..W ten sposób pokazały, że to 'one są największym prezentem dla dorosłych. MIKOŁAJKI Z, BIBLIOTEKĄ Niesłabnącym powodzeniem cieszy się cyklicznie organizowana impreza „Mikołajki z Biblioteką”. "Także podczas tegorocznej edycji, która odbyła się-8 grudnia 2017 roku, sala wiejska w Łagiewnikach wypełniła się do ostatriiego miejsca. Motywem przewodnim byłó popularyzowanie czytelnictwa i promocja lokalnego rękodzieła artystycznego. Spotkanie rozpoczęło się od spektaklu teatralnego pt. „Grzybowa chata”. Aktorami, pod-kierunkiem. pani Arlety Barteczki, były dzieci z Przedszkola w Kobylinie. Następnie swoje umiejętności muzyczne zaprezentowali młodzi członkowie Ogniska Muzycznego Piano Forte pod przewodnictwem Pani Ireny Brody. Mini koncert przebiegał w wyjątkowej atmosferze. Kolejnym punktem Mikołajek z Biblioteką było spotkanie z policjantem Marcinem Szumerą. Podczas spotkania poruszono wiele tematów dotyczących bez- pieczeństwa m.in. kradzieże kieszonkowe, kradzieże z włamaniem do mieszkań. Na zakończenie odbyła się prezentacja naszych lokalnych artystów. Podopieczni Ded na str. 36 listopad/grudzień KOBYLIN 36 Dlcd ze str. 35 Warsztatów Terapii Zajęciowej w Łagiewnikach poka- zali przepiękne prace, które wykonują własnóręcznie. Swoje rękodzieło zaprezentowała również Pani Maria Pomogier, która jest „mistrzynią” szydełkowania. Pani Arleta Barteczka, w imieniu swoim i Pani Katarzy- ny. Chlebowskiej, również powiedziała kilka zdań o swoich zainteresowaniach. Dowiedzieliśmy się, że sąsiadki połączyła pasja do rękodzieł. Wśród uczestni- ków Mikołajek z Biblioteką panowała miła i radosna atmosfera. Przy kawie i słodkim poczęstunku rozmo- wom nie było końca. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się dó organizacji tego przedsięwzięcia, a także gościom, którzy postanowili wspólnie z nami spędzić ten piątkowy wieczór. MIKOŁAJKOWE CZYTANIE BAJEK "W SMOLICKIM PRZEDSZKOLU "Dnia 7 grudnia 2017 r. w Przedszkołu w Smoli- cach odbyło się Mikołajkowe Czytanie Bajek. Impreza miała na celu. rozwijanie zainteresowań *czytelniczych dzieci oraz umacnianie nawyku obcowania -z książką. Z tej okazji kobylińskie bibliotekarki Anna i Katarzyna Bella odczytały bajkę „Najpiękniejsze Święta”, która wprowadziła najmłodszych w magiczny czas świąt. Następnie miały miejsce wspólne rozmowy o Miko- łaju i tradycji Świąt Bożego Narodzenia. Pod koniec spotkania mikołajkowego dzieci chórem wyrecytowały wiersz o Świętym Mikołaju. Upominkiem kończącym spotkanie były cukierki oraz zakładki do książek dla przedszkolaków. KOBYLIN listopad/grudzień Led na str. 37 Lcd ze str. 36 37 PIENIĄDZE Z, MINISTERSTWA DLA BIBLIOTEKI Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Koby- linie w .2017 roku otrzymała środki z „Narodowego Programu Rozwóju. Czytelnictwa - Zakup nowości wydawniczych dla bibliotek publicznych”, W. ramach programu uzyskaliśmy dofinansowanie w wysokości 8 852,00 zł:.na.zakup nowości. wydawniczych. Od dnia 1 stycznia 2017 r. do dnia 30 listopada 2017r. zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kul- tury i Dziedzictwa Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa” oraz z własnych środków zakup 1153 książek i 120. audiobooków. Celem Programu, realizowanego i w ramach „„Na- rodowego Programu. Rozwoju Czytelnictwa na lata 2014-2020” , jest. wzbogacenie i i odnowienie księgo- zbiorów polskich bibliotek „publicznych. Zadaniem Programu. jest. wzmocnienie bibliotek - „publicznych poprzez stały dopływ i nowości wydawnicżych; możli- wość.systematycznego* ubytkowania (aktualizowania zasobów), a w konsekwencji zwiększenie ) afer cżytelniczej dla użytkowników. bibliotek. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego BIBLIOTEKA ż NARODOWA NARODOWY 'PROGRAM Rożwoju. CZYTELNICTWA Biblioteka Publiczna Miasta i i Gminy z zaprasza do odwiedzania. swojej strony internetowej: WWW.KOBYLIN. NASZABIBLIOTEKA. COM 10 — lecie powstania Koła Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i i Inwalidów w Kuklinowie /W dniu 4 'Hstopada pr. Polski Związek Emte- rytów, Rencistów i Inwalidów Koło w Kuklinowie odchodziło 10: rocznicę powstania. Uroczystość od- była się w Sali Domu Strażaka w Kuklinowie. Na uroczystość przybyli zaproszeni goście wśród których był Burmistrz Kobylina Tomasz Lesiński, a także zaproszone chóry i delegacje z zaprzyjaźnionych Gmin. W trakcie uroczystości została zaprezen- towana działalność Koła, zasłużonym działaczom wręczono odznaczenia związkowe i dyplomy oko- licznościowe. W części artystycznej wystąpił chór Familia oraz przedstawiciele zespołu „Krotoszanie”, którzy zaprezentowali tańce ludowe. Na zakończenie wszystkich zaproszono do wspólnej zabawy. Koło PZE, Ril w Kuklinowie powstało w 2007 roku z inicjatywy Jerzego Woźniaka. Motto prze- wodnie, które zainspirowało do powstania brzmiało: „Wiek emerytalny po to jest nam dany, by realizować niespełnione plany, więc nie ma.co „patrzeć na. swą kartę zdrowia, tylko łykać życie i się delektować, brać wszystko - co jeszcze. do wzięcia zostało, póki posłuszeństwa ń nie odmówi ciało”. [led na str. 38 listopad/grudzień KOBYLIN Led ze str. 37 2 Feliks Półrolniczak — Zastępca Przewodni- czącego - Jerzy Woźniak — Sekretarz - Halina Grochowiak — Skarbnik do 7.04.2012r. a roi 1 SiE SR 2 - Helena Janicka — Skarbnik od 12.04.2012r. Ww chwili założenia Koło liczyło 2 27 członków; - Aniela Zawodna — Członek Zarządu obecnie 43. - Czesław Krzekotowski — Członek Zarządu W okresie dzisięciolecia Zarząd Koła pracował Działalność Koła była oparta o plany roczne, w składzie: oto niektóre działania: - Feliks Rychter — Przewodniczący Ded na str. 39 KOBYLIN listopad/grudzień Dicd ze str. 38 > styczeń — śpiewanie kolęd oraz Dzień Babci i Dziadka > marzec — Dzień Kobiet > maj — Dzień Matki > czerwiec —.Dzień Ojca > lipiec 2009 El „Powitanie. Lata” > SAI: — a „pikńiki w m ajewie i 2 w Ku- klinowie -- SK . > wrzesień — „Pożegnanie Lata” >listopad. - _ uroczyste obchody Światowego Dnia Inwalidów i' Osób Niepełnosprawnych oraz Międzynarodowego: Dnia Osób: Starszych _ Seniorzy” z. Kuklinowa . organizowali również dla swoich członków wycieczki; o s >” Gostyń - — Święta < Góra po O >. Kótnik.- zamek > Poznań. — Ratusz'i Stary Rynek oraz. Katedra > Gniezno .. = - Bazylika o 2 > Ostrów Ledńicki — 'Gród | i „Muzóum Piastów „ <> Pobiedziska — ogród miniatur 0 05 3 <> Śmiełów — Muzeum Adama Mickiewicza .. > Witaszyce — jedyne w Polsce Muzeum Na- poleońskie «> /Brzostów — zabytkowe Kościoły w Parafii Andrzejki +28 8 listopada br. Kobylińskie Koło. nr.9 Polskiego Związku Emerytów Rencistów .i Inwalidów żorgani- zowało.. zabawę: andrzejkówą. Do. restauracji Bajka przybyli Szłonkowie naszego kóła - Oraz z delegacje 39 W 2008 z inicjatywy Jerzego Woźniaka powstał Zespół Śpiewaczy Familia, który bierze udział w przeglądach śpiewaczych między innymi: Rozśpiewany Senior — Baszków Seniorada — Rozdrażew Senior z inicjatywą — Krotoszyn Pieśni Biesiadne — Jarocin, Jaraczewo, Piła, Dobrzyca Pieśni Lwowskie — Góra Ponadto zespół uświetnia swoimi występami dożynki w Kobylinie, Kuklinowie oraz Dni Kobylina. Ponadto od 2013r. Koło organizuje cieszący się dużym uznaniem Przegłąd Pieśni Maryjnej. Na przegląd przyjeżdżają chóry z powiatów: krotoszyń- skiego, pleszewskiego i miasta Góry. Zebrania członkowskie popezędzane: były wy- kładami na temat: > Świat bez kobiet byłby jak ogród bez kwiatów > Nie bądź obojętny na temat. przeciwazialanić przemocy w rodzinie | > Trzeci krok pieszego - rozsądny i i widoczny pieszy > Zagrożenia jakie niosą nieuczciwi domokrążcy > "Model międzypokoleniówy „solidarności i konflikty w ujęciu teoretycznym i praktycznym. > Terapia śmiechem > Jak rozwijać współpracę iłędzypakólezkasać Seniorów zaprzyjaźnionych kół z sąsiednich „gmin. Andrzejki były okazją do wspólnego śpiewania, wraz z zespołem „Młodzi duchem”, piosenek biesiadnych a miłośnicy tańca bawili się przy rytmach 'skoczniej mużyki. listopad/grudzień KOBYLIN 40 "Towarzystwo Polsko — Holenderskie „„Łobylin -- Nistelrode” Świąteczne paczki z Holandii Członkowie fundacji Stichting Samenwerking Bernheze — Kobylin po raz kolejny obdarowali mieszkańców naszej gminy paczkami świątecznymi. Akcja ta przeprowadzana jest od 2002 roku. W tym roku pomoc uzyskało 25 rodzin. Czteroosobową grupę Holendrów gościliśmy w naszej gminie w dniach 22 — 26 listopada 2017 r. Goście spotkali się również w czwartek 23 listopa- da z burmistrzem Tomaszem Lesińskim w Urzędzie Miejskim. Na spotkaniu rozmawiano o wieloletniej współ- pracy fundacji z Holandii i Towarzystwa Polsko- Holenderskiego.. -« Goście przyglądali się też występom dzieci i młodzieży na V Gminnym Festiwalu Piosenki Ob- cojęzycznej organizowanym .w Branżowej Szkole I stopnia w Kobylinie. Dla wszystkich uczestników ufundowali słodki upominek. . Holendrzy spotkali się w sobotę 25 listopada ze strażakami OSP .w Śmolicach.. W trakcie wizyty odbyło się również spotkanie z wszystkimi członkami towarzystwa i burmistrzem, na którym podziękowano gościom z Holandii za zot- ganizowanie akcji pomocy rodzinom i współpracę w ramach projektu Jesteśmy jeszcze aktywni. Projekt Jesteśmy jeszcze aktywni W czasie pobytu Holendrów w Kobylinie oma- wiano plan tego projektu na przyszły rok, który realizowany . jest od roku 2012 na terenie naszej gminy i finansowany jest przeż fundację Stichting Samenwerking Bernheze - = Kobylin, „przy udziale Gminy Kobylin. Projekt realizowano j jużw Kobylinie, Kuklinowie, Łagiewnikach, Zalesiu. Małym, Górce, Smolicach i Srokach.. W 2018 roku projekt będzie realizowany w Wyganowie i Fijałowie . Uczestniczyć w nim mogą. osoby statsze; emeryci, renciści i osoby niepełnosprawne. Udział we wszystkich zajęciach jest. e p. Piskorek KOBYLIN listopad/grudzień 41 INWESTYCJE I REMONTY W związku z tym, że dobiega końca rok 2017 i to już ostatnie w tym roku wydanie gazety „Koby- lin” pragniemy przypomnieć Naszym Czytelnikom o zrealizowanych w mijającym roku inwestycjach i wykonanych remontach. Przebudowano drogę gminną. w Zalesiu Małym. Prace wykonała firma GEMBIAK — MIKSTACKI sp. j. z Krotoszyna. Łączny koszt zadania wyniósł 193.520,74 zł. Zakres prac obejmował: przebu- dowę odcinka drogi gminnej na długości 183 m, szerokości jezdni 5,5 m i szerokości chodnika 1,5 m; nawierzchnię z betonu asfaltowego, chodnik i zjazdy na posesję z kostki brukowej betonowej, regulację studni kanalizacyjnych; wykonanie studni ściekowych. | Droga w Zalesiu Małym po przebudowie Ponadto przebudowana została ulica Moniuszki w Kobylinie. Wykonawcą «była firma GEMBIAK- -MIKSTACKI sp. j. z Krotoszyna. Koszt zadania to 537.808,53 zł. Zakres prac-obejmował: przebudowę ulicy o: długości 306:m, szęrokości jezdni 5 mi szerokości «chodnika od 1,10 do 1,80 m; wymianę kanalizacji deszczowej wraz ze studniami rewizyj- nymi oraz studzienkami ściekowymi ulicznymi; nawierzchnię jezdni, chodników, wjazdów i miejsc postojowych 'z kostki brukowej betonowej. "Wybudowano wiatę estradową w Łagiewnikach. Wykonawcą była Firma Usługowo — Handlowa ROMI Roman Stańisławski z Kobylina. Koszt realizacji inwestycji wyniósł 153.313,76 zł. „Budowa sceny w yŁagiownikach Przebudowano chodnik i i miejsca postójowe v w obrębie Rynku Marszałka Józefa Piłsudskiego w Ko- bylinie. Roboty wykonała firma. GEMBIAK — MIK- STACKI sp. j. z Krotoszyna. Zakres: prac: wymiana istniejącego krawężnika betonowego na krawężnik kamienny 'o wym. .20x35x100 cm z zachowariem istniejącej niwelety. krawężnika; nawierzchnia chod- nika z istniejących płyt kamiennych ułożonych :w jednym ciągu bez przerw w odległości.od 1,00m do 2,40m od linii krawężnika; pozostała . powierzchnia chodnika z płyt granitowych płomieniowanych o wym. 25x25, 25x50, 50x50cm z pominięciem po- wierzchni wokół pni drzew, które zostaną żeliwnymi kratami do drzew o wym. 100x100cm ułożonymi na podsypce z kruszywa łamanego; nasadzenia drzew Ded na str. 42 listopad/grudzień KOBYLIN 42 Led ze str. 41 klon „Globosum”. Całkowity koszt zadania wyniósł 393.360,42 zł. - Spółdzielnia Kółek Rolniczych w Kobylinie wykonała budowę kanalizacji deszczowej w miej- scowości Zalesie Wielkie. Realizacja inwestycji wyniosła 143.002,27' zł. . Wyremontowano ulicę Zamkową w Kobylinie. Prace wykonała firma PUH Marek Jankowiak z Nowego Sielca (gmina Jutrosin). Całkowity koszt zadania wyniósł 39.750,16 zł. Droga zyskała nową nawierzchnię, a co najważniejsze, zdecydowanie poprawił się komfort jazdy i':życie mieszkańców dojeżdżających do swoich posesji. Ponadto przebudowano i rozbudowano świetli- ce wiejską w Wyganowie. Wykonawcą była Firma Usługowo — "Handlowa ROMI-Roman Stanisław- ski z Kobylina. Całkowity koszt zadania wyniósł 631.841;45 zł. W ramach inwestycji dobudowana została kotłownia i pomieszczenie magazynowe. W części przebudowywanej znalazły się: WC dla osoby niepełnosprawnej wraz z. WC męskim WC damskie pomieszczenie: magażynówe, korytarz kuchnia pomoc- nicza:oraz sala główna. W sali głównej. zlikwidowano scenę oraz zasypano istniejącą kotłownię, . dzięki czemu sala. zyskała większą przestrzeń, Na podłodze ułożono płytki, zamontowano nowe oświetlenie: oraz klimatyzację. "Wyremontowano zaplecze kuchenne. Ulica Zamkowa w Kobylinie po remoncie KOBYLIN listopad/grudzień Wybudowano nowy zbiornik na Ścieki socjalne. Budynek zyskał nową elewację. Powstał również podjazd dla osób niepełnosprawnych. Teren przed budynkiem został utwardzony kostką. Realizacja za- dania z pewnością wpłynie na zaspokojenie potrzeb społecznych i kulturalnych oraz wzmocnienie więzi i kontaktów między społecznością wsi Wyganów. Budynek o takim charakterze pełni ważną rolę w życiu lokalnej społeczności dzięki stworzeniu ogól- nodostępnego miejsca dla mieszkańców. Świetlica wiejska zyskała ładny i estetyczny wygląd. W dniach 15 — 17 listopada br. wykonano utwardzenie drogi gminnej w Starymgrodzie. Należy podziękować mieszkańcom wsi za zorganizowanie i ochoczą pomoc przy wykonaniu utwardzenia drogi. Gmina zorganizowała materiał, a a sprzęt i pracę przy wykonaniu mieszkańcy. Świetlica wiejska w Wyganowie - część dobudowana Llcd na str. 43 Dcd ze str. 42 Wykonano również prace budowlane polega- jące na przebudowie i rozbudowie części budynku z remontem sali sportowej PILAWA przy ulicy Strzeleckiej w Kobylinie. Wykonawcą była Firma WIL BUD Hubert Kowalski z Kobylina. Całkowity kośzt zadania wyniósł 1.410.932,89 zł. Na realiza- cję inwestycji Gmina pozyskała środki finansowe z Ministerstwa Sportu, w ramach Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej w kwocie 642.000,00 zł. W części rozbudowywanej i przebudowywanej znalazły się: wiatrołap, magazyn LKS, schowek porządkowy, szatnia i umywalnia przeznaczona dla osób ko- rzystających z siłowni, korytarz, magazyn PIAST, pomieszczenia szatniowe i umywalnie przeznaczone Utwardzenie drogi.w Starymgrodzie dla piłkarzy, siłownia, pokój sędziowski, zaplecze sanitarne. W ramach remontu wykonano malowanie sali głównej, cyklinowanie i lakierowania podłogi, zamontowano nowe siatki ochronne na oknach, wymieniono grzejniki instalacji c.o.. Ponadto w małej sałi UKS SAMSON wykonano malowanie, docieplenie stropodachu, podwieszono sufit z paneli i zamontowano nową instalację elektryczną wraz z 43 m oświetleniem, wykonano nowe posadzki i wykładziny, wymieniono grzejniki instalacji c.0., zamontowano wentylację mechaniczną, wyremontowano zaplecze sanitarne. Cały obiekt docieplono z ułożeniem tynku szlachetnego i pomalowano. W ciągu ulicy Jana III Sobieskiego oraz ulicy gen. Władysława Andersa w Kobylinie wykonano prace polegające na utwardzeniu fragmentu chodnika kostką brukową. Prace wykonało Przedsiębiorstwo Usługowo- Handlowe Jankowiak Marek z Nowego Sielca (gmina Jutrosin) za kwotę 15.000,00 zł. Przy ulicy Berdychowskiej w Kobylinie powstał plac zabaw — swoiste centrum rozrywki dla dzieci, miejsce spotkań całych rodzin, w którym aktyw- nie będą spędzać wspólnie swój wolny czas. Plac zabaw został wyposażony w bezpieczne, nowocze- sne i kolorowe elementy. małej architektury, które sprawią, że dzieci będą miały większą możliwość Sala sportowa PILAWA w Kobylinie rozwoju ruchowego, więcej sposobności do zabaw i integracji w środowisku lokalnym. W obrębie placu zabaw został wykonany chodnik z kostki brukowej. Całkowity koszt zadania wyniósł 137.176,20 zł. Przy jednym z pasów zieleni na ulicy Aleje Powstańców Wielkopolskich wykonano prace pole- gające na utwardzeniu nawierzchni kostką granitową. Roboty polegały na ułożeniu 17 m2 kostki. Prace wykonało Przedsiębiorstwo Usługowo- Handlowe Jankowiak Marek z Nowego Sielca (gmina Jutro- sin). Zamontowano ławki stanowiące nieodzowny element małej architektury w wyposażeniu terenów Dlcd na str. 44 -— - - - - u zmia HAL 44 EEEE AE EA Z ZEE EEEE Dlcd ze str. 43 miejskich, ale także doskonały punkt odpoczynku dia tutejszych spacerowiczów. W sierpniu br. Konsorcjum Przedsiębiorstwo Wielobranżowe TOR Marian Iberhan oraz Jerzy Sta- nisławski rozpoczęło budowę kanalizacji sanitarnej biegnącej od oczyszczalni ścieków do wsi Długo- łęka oraz dalej do części wsi Smolice. Całkowity koszt inwestycji wynosi 2.428.954,59 zł netto z czego 63,63% tj 1.545.544,00 zł stanowi dotacja z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, pozostała część jest finansowana z pożyczki z Wojewódzkie- go Funduszu Ochrony Środowiska w Poznaniu w kwocie 733.382,65 zł. Z funduszy własnych Gmina Kobylin finansuje natomiast modernizację stacji uzdatniania wody w Długołęce, która ma miejsce przy realizacji powyższej inwestycji i jest to kwota 150.027,94 zł. Termin realizacji zadania przewidy- wany jest do końca I kwartału 2019 roku. Dzięki połączeniu kanalizacją sanitarną dwóch wiosek tj. Długołęki i Smolic w przyszłości zaistnieje możli- wość skanalizowania również reszty wsi Smolice. Na chwilę obecną wykonano pięrwszy etap robót (20% całości zadania), dotarto z kolektorem sani- tarnym do. Długołęki i rozpoczęto prace pomiędzy Długołęką a Smolicami. | _ "Trwają roboty budowlane polegające na przebu- dowie drogi gminnej w Kuklinowie. Prace wykonuje Przedsiębiorstwo Handlowo — Usługowe Patryk Bo- rowczyk z Krobi. Termin realizacji zadania do 30 czerwca 2018 roku. W tegorocznym budżecie Gmina Kobylin przeznaczyła na to zadanie 400.000,00 zł, natomiast w budżecie na rok 2018 kwotę 733.000,00 zł. Zakończył się I etapu robót a termin odbioru został wyznaczony na dzień 22 grudnia br. W świetlicy wiejskiej w Zalesiu Małym oraz w Srokach zamontowano klimatyzację za kwotę 48.400,00 zł (Zalesie Małe — 25.600,00 zł, Sroki 22.800,00 zł). Z kolei świetlicę wiejską w Smolicach doposażono w klimatyzację za kwotę 12.800,00 zł. Na jednym z budynków komunalnych w Starym Kobylinie wykonano roboty budowlane mające na celu wymianę pokrycia dachu. Prace polegające na zdemontowaniu nieszczelnych płyt falistych, wykonaniu nowej konstrukcji drewnianej dachu i położeniu blachodachówki wykonała firma J. AN-BUD z Żalesia Małego. Koszty wykonania nowego dachu a KOBYLIN listopad/grudzień wyniosły 19.600,41 zł brutto. Kilka słów należałoby wspomnieć również o zadaniach realizowanych w Kobyiinie, a których inwestorem jest Powiatowy Zarząd Dróg w Kro- toszynie. W nawiązaniu do chodnika na ul. Al. Powstańców Wlkp. w Kobylinie, pierwszy przetarg został unieważniony z uwagi na zbyt wysoką za- oferowaną wartość wykonania, która znacznie prze- wyższyła kosztorys inwestorski. Obecnie ogłoszony został drugi przetarg z otwarciem ofert na dzień 18 grudnia br. Wyrażamy nadzieję, że znajdzie się oferent, który wykona to zadanie za wartość posiadanych środków i dokończy przedsięwzięcie związane z przebudową ul. Al. Powstańców Wlkp. w Kobylinie. Pomimo niesprzyjającej aury i trud- ności związanych z wykonawstwem chodnika na ulicy Baszkowskiej w Kobylinie, spodziewane jest zakończenie inwestycji do końca br. Gmina Kobylin dofinansuje poszczególne z zadań w 50%. Nowo powstały plac zabaw przy ulicy Berdychowskiej * - w Kobylinie | a Nowo powstały plac zabaw przy ulicy Berdychowskiej w Kobylinie Dlcd na str. 45 Lcd ze str. 44 Przebudowa chodnika i miejsc postojowych .w obrębie Rynku _ Utwardzenie fragmentu chodnika na ulicy Jana Ill Sobieskiego Marszałka Józefa Piłsudskiego:w Kobylinie i gen. Władysława Andersa w Kobylinie Przebudowa drogi gminnej w Kuklinowie Utwardzenie przy pasie zieleni na ulicy Al. Powstańców. Wikp. | | wKobylinie / - Zebranie sprawozdawcze Sekcji Kobylin PZHGP W dniu 2 grudnia br. odbyło się zebranie sprawozdawcze Sekcji Kobylin Polskiego Związku Hodowców Gołębi Pocztowych.. Zebranie swoją obecnością zaszczycili Burmistrz Kobylina Tomasz Lesiński, Starosta: Kro- toszyński Stanisław Szczotka. W trakcie spotkania Burmistrz Kobylina Tomasz Lesiński wraz z Starostą Kroto- szyńskim Stanisławem Szczotką, wręczyli puchary i dyplomy członkom sekcji za wyniki osiągnięte w roku 2017. Wyniki we współzawodnictwie lotowym sekcji nr 4 Kobylin. Wyniki gołębi dorosłych z całości 3 pierwsze 1. Eugeniusz Brzykcy — Krzysztof Klauza 42 1941,87 2. Lesżek Klemczak 42 1938,68 3. Jan Kaczmarek 42 1932,09 4. Tomasz, Nowacki 41 1770,70 5. Witold Piasny 39 1689,40 6. Sławomir Wabiński 33 1323,75 Wyniki gołębi dorosłych typowanych z 5/3 1. Jan Kaczmarek 38 1659,72 2. Leszek Klemczak 36 1552,98 3. Eugeniusz Brzykcy, Krzysztof Klauza 34 1443,50 4. Witold Piasny 23 1050,60 Dicd na str. 46 No listopad/grudzień KOBYLIN [led ze str. 45 5. Tomasz Nowacki 22 914,60 . 6. Sławomir Wabiński 19 683,25 Wyniki gołębi mnłodych z całości 5 pierwszych 1. Tomasz Nowacki 25 610,45 2. Piotr Nowacki 25 605,14 3. Eugeniusz Brzykcy, Krzysztof Kłauza 25 566,30 4. Leszek Klemczak 25 564,12 5. Marcin Juskowiak 23 465,39 6. Wacław Strzelczyk 21 394,79 Wyniki gołębi młodych typowanych z 15/5 1. Tomasz Nowacki . 24 500,66 2. Piotr Nowacki 22 489,83 3. Eugeniusz Brzykcy, Krzysztof Klauza 23 _ 452,05 4. Marcin Juskowiak 21 400,33 5. Leszek Klemczak 16 322,32 6. Wacław-Strzelczyk. 11 209,88 Turniej kopa 2 grudnia br. odbył się turniej kopa otwarty tur- niej kopa sportowego o Puchar Burmistrza Kobylina. Organizatorem zawodów było Towarzystwo Gry w Karty i Gier Planszowych „Baśka”. W turnieju wzięła udział rekordowa liczba 116 osób. Po rozegraniu 5 rund końcowe wyniki przedstawiają się następująco. 1. Tadeusz Kazubek, Górka 185/141 2. Marian Knuła, Kobylin 18,0/49 3. Grzegorz Jarczewski, Kobylin 170/125 4. Zbigniew Stelmaszyk, Borek Wlkp. 17,0/88 Dled na str. 47 KOBYLIN * listopad/grudzień Dcd ze str. 46 $. Aritoni Hartmanowski, Dolsk . - 16,5/93 6. Szymon Krystek,. Sroki 16,5/51 7. Kazimierz Noculak, Rębiechów 16,0/76 8. Edward. M Kościan - s 16 A - 16,0/72 16, 0/67 9. Robert Grycz, Kościan 10. Dariusz aażgprcza; Borek wie. Nagrody i puchaty najlepszym zawodnikom wrę- czył! UBMISGZ Kobylina Tomasz m Udzielania dotacji celówój: na dófwańsówanić tealiżacji przydo- mowych oczyszczalni Ścieków na terenie gminy Kobylin W roku 20 1 8: gmina Kobylin. riadal będzie udzielała dofinansowania na realizację przydomowych oczysz- czalni ścieków, na obszarach gminy, na których budowa sieci kanalizacji: sanitarnej jest nieopłacalna. W roku 2017 do Urzędu Miejskiego wpłynęły 3 wnioski o udzielenie dotacji celowej na realizację przydomowych oczyszczalni ścieków. Termin składania wniosków upływa z: dniem. 31 maja zz To natomiast rozliczenie końcowe wykonania przydomowej. Oczysz- czalni ścieków upływa z dniem 31 października każ- dego roku. Zachęcamy mieszkańców do - skorzystania z tego programu dofinansowania. - Regulamin, wniosek oraz rozliczenie końcowe dostępne pod a adresem: http://bip.kobylin.pl/?a=3212 | Utylizacja azbestu Ww tym roku po raz pierwszy wraz z Starostwem Powiatowym w Krotoszynie została przeprowadzona W naszej gminie akcja utylizacji wyrobów. zawierających azbest. Jest:on realizacją Programu Oczyszczania Kraju z Azbestu na lata 2009-2032, którego główne cele to: . uśunięcie i uńieszkodliwienie wyrobów zawie- rających azbest; * minimalizacja negatywnych skutków zdrowot- nych spowodowanych obecnością: dzbestu na terytorium kraju; * likwidacja szkodliwego oddziaływania azbestu na środowisko. Gmina Kobylin przekazała na ten ceł 20 000 zł oraz otrzymała prawie 17 000 zł dotacji ż Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Ś Środowiska i Gospodarki. Wodnej w Poznaniu. W trakcie akcji zebrano z 26 gospodarstw domowych oraz 13 go- spodarstw rolnych 100.286 kg. wyrobów zawierają- cych azbest, a także zdemontowano 12.576 kg z2 gospodarstw domowych i '1 gospodarstwa rolnego. Cena jednostkowa za odbiór wyrobów to 0,30 zł/kg, natomiast za demontaż 0,44 zł/kg. Wartość brutto wy- robów zebranych do. utylizacji wyniosła 30 085,80 zł, natomiast zebranych do demontażu 5.533,44 zł, co w sumie daje kwotę 35 619,24 zł. Z zaplanowanej kwoty gminie zwrócono 1 309,86 zł. W kolejny, roku akcja” będzie kontynuowana, w obecnej chwili złożono już 10 wniosków o utylizację na rok 2018. Dled na str. 48 mh z listopad/grudzień KOBYLIN Ded ze $tr.47 R | Proszę pamiętać, że liczba:przyjmowanych wniosków jest ograniczona, więc już dziś poimyśl.o swoim dachu i złóż wymagany wniosek. Pracownicy, którzy zajmują się tym tematem to Podinspektor Wiesław Popiołek i Inspektor Jacek Paluszkiewicz. Gmina Kobylin pokrywa koszty odbioru, demontażu, transportu. i utylizacji eter- nitu. Należy jednak pamiętać, że demontaż wykonuje de Ń SPOZA 4 oltoc> TEPCTN (A, RZ MZ RAPA ZO TE OZ CS RŚR OPC STW 0 20 Pykaaaka firma wyłoniona w drodze przetargu przez Starostwo Powiatowe a sam zainteresowany ma obowiązek we własnym zakresie dokonać zabezpieczenia dachu i wykonać nowe pokrycie z własnych środków. . | Regulamin oraż 'wniośek wraz z załącznikami znaj- duje się pod adresem: http /kobylin.nowoczesnagmina. pl/?a=5407 .. a; me... = _ a ża Drużyna juniora starszego KS Piast Kobylin, wicelider rozgrywek po rundzie jesiennej Stoją od lewej: Wachowiak Maciej, Grajewski Rafał, Pospiech Tobiasz, Leśniak Roland, Niedziela Tomasz, Frąckowiak Martyn, Szwarczyński Jakub, Przybylski Robert, Żyto Paweł, Wciórka Patryk. Kilęczą od lewej: Chlebowski Julian, Biederman Kacper, Wachowiak Ksawery, Jagła Adrian, Stanisławski Eryk, Jędrzejak Eryk. Z Z a w, KOBYLIN listopad/grudzień Dlcd na str. 49 Dlcd ze str. 48 Drużyna młodzika KS Piast Kobylin, zajmująca trzecie miejsce w tabeli po rundzie jesiennej. Stadion w Kobylinie prace na trybunach 24 listopada br. rozpoczęły się prace na trybunach stadionu w Kobylinie. Prace polegają na wykonaniu uszczelnień dylatacyjnych masą poliuretanową z PCI Elriton 100. Wykonawcą robót jest Zakład Budowla- ny „Jan-Bud” Janusz Piskorski Zalesie Wielkie 62, 63-740 Kobylin. Halowa Liga Gminna y w piłce nożnej. 26. listopada br. "riszydy rozgrywki: balowej. ligi gmińnej 'w piłce. nożnej. sezon: 2017/2018. Do tego- rocznych «rozgrywek. przystąpiło: dziewięć drużyn. Pierwszą bramkę -zdobył Mikołaj Stanisławski w 6 minucie meczu Wielkopolanie — Dream Team. „Łącz- nie w pierwszej kolejce strzelono. 37 bramek, liderem strzelców został Mateusz Bzędek: /Venetia/ z czterema trafieniami. OSP Kobylin [ed na str. 49 AN oL2LLI NN listopad/grudzień KOBYLIN. Dled ze str. 49 Tabela Tabela po I rundzie - OSP Kobylin wielkopolanie 0, + Dream Team 13:1 Bez Nazwy. 1, + ' Menetla 1:11 | „Strażnicy : Zachodniej » _ «Green Dragons 2:2 „ Bramy i p pie " Promil. Łagiewniki _—,.> The Blues Lutogniew 0:7 - OSP Kobylin mz o „pauza © Dream Team BezNazwy | Died na str. 51 z KOBYLIN listopad/grudzień Dcd ze str. 50 Green Dragons Promil Łagiewniki Dlcd na str. 52 listopad/grudzień KOBYLIN Klaudia Wachowiak w czołówce Polski „W Kwidzynie w dniach 21-23 kwietnia 2017 roku odbyło się III Grand Prix Polski Żaczek i Żaków w te- nisie stołowym. W zawodach uczestniczyło ponad 160 zawodników z całej Polski: . Klub Spółdziełca Kobylin reprezentowała Klaudia Wachowiak, która będąc w 16 niajlepszych zawodniczek w kraju mogła wystąpić w turnieju bez eliminacji.(11 miejsce w rankingu krajowym). Prawo startu w turnieju głównym miało 64 najlepszych zawodniczek w Polsce. Po rozegraniu 8 spotkań, w tym 5 wygranych nasza zawodniczka ostatecznie zajęła bardzo wysokie 8 miejsce. Po trzech Grand Prix Polski Klaudia w rankingu krajo- wym wskoczyła do najlepszej 8 w Polsce. Tym samym zapewniła sobie udział w mistrzostwach Polski, które rozegrane zostaną w czerwcu w Krakowie. Robert Wachowiak UDANE DLA KOBYLINIAKÓW MISTRZOSTWA ZDUN W TENISIE STOŁOWYM. Zawody rozegrane zostały 20 maja 2017 roku na sali. Zespołu Szkół w Zdunach. W turnieju wzięło udział 77 zawodników. Dla najlepszych przygotowane zostały puchary za miejsca I-III oraz dyplomy i upominki za miejsca I-VI. Klub. Spółdzielca Kobylin teprezentowało 8 zawodników, z których 5 stanęło na podium: Antoni Frąckowiak I miejsce — kat. żak Marcel Waszyński XVI miejsce — kat. żak Anita Łęcka V miejsce — kat. młodzik Lucjan Maćkowiak III miejsce — kat. młodzik Kacper Waszyński HI miejsce — kat. kadet Klaudia Wachowiak I miejsce — kat. junior Robert Wachowiak I miejsce— kat. senior KOBYLIN listopad/grudzień Wiesław. Pazgrat IX miejsce — kat. weteran Robert Wachowiak | PWPW AJ AZP UUYAUENCW LEPIYTA | Ha Spółdzielca Kobylin tuż W miesiącu październiku rozpoczęła się pierwsza kolejka rozgrywek IV ligi tenisa stołowego okręgu leszczyńskiego. IV Liga grupa A W grupie A drużyna Spółdzielcy Kobylin I odnotowała cztery zwycięstwa, jeden remis oraz trzy porażki. Obecnie zajmuje IV miejsce w grupie. W skład zespołu wchodzą: Adam Szyrner, Bartosz Kostrzewa, Konrad Bruder, Robert Wachowiak, Ra- dosław Waściński, Maciej Żyto. Wyniki poszczególnych spotkań: LKS Spółdzielca Kobylin 5-13 LKS Burza Drzeczkowo HI. LKS Spółdzielca Kobylin 10-8 LZS UKS Bo- dzewo II LKS Spółdzielca Kobylin 5-13 KS Wamet Dąbcze II LKS Spółdzielca Kobylin 13-5 KTS Umikop Wijewo III LKS -Spółdzielca Kobylin 9-9 LKS Błękitni Niechłód . LKS Spółdzielca Kobylin 10-38 LKS Sana Kościan LKS Spółdzielca Kobylin 7-11 LZS UKS Bodzewo LKS Spółdzielca Kobylin 17-1 KTS UKS Lgiń-Wijewo II IV Liga grupa B W grupie B drużyna Spółdzielcy Kobylin II odnotowała trzy zwycięstwa oraz cztery porażki. Obecnie zajmuje V miejsce w grupie. W skład zespo- łu wchodzą: Klaudia Wachowiak, Wiesław Pazgrat, Łukasz na podium w Tenisista stołowy z Kobylina Łukasz Wachowiak, były zawodnik LKS Spółdzielca Kobylin, a obecnie ZKS Zielona Góra zanotował świetny występ na II Grand Prix Polski Juniorów w Ostródzie, który odbył się w dniach 8-10 grudnia 2017r. Po bardzo zaciętych pojedynkach dotarł do półfinału, w którym doznał porażki z Samuelem Kulczyckim i ostatecznie zakończył turniej na bardzo wysokim III miejscu. W turnieju wystąpiło 138 juniorów i 111 juniorek. Łukasz startujący z 5 miejsca w rankingu rozpoczął turniej od 53 za podium w IV Lidze Patryk Kostrzewa, Kacper Waszyński,. Jakub Kacz- marek, Tobiasz Matysiak, Michał Kaczmarek; Antoni Frąckowiak, Lucjan Maćkowiak, .Mateusz Niedziela, Bartosz Końcewicz, Hubert Ostrowski. Wyniki poszczególnych spotkań: LKS Spółdzielca Kobylin 7-11 GLKS Orlęta Czacz | LKS Spółdzielca Kobylin 6-12 LZS UKS Bo- dzewo III LKS Spółdzielca Kobylin 16-2 GLKS Orlęta Czacz II LKS Spółdzielca Kobylin 7-11 LKS Błękitni Niechłód II LKS Spółdzielca Kobylin 5-13 UKS Golina Wielka LKS Spółdzielca Kobylin 15-3 LKS Błękitni Niechłód III LKS Spółdzielca Kobylin 14-4 CKS Helios Czempiń II Robert Wachowiak II GP Polski Juniorów gry w grupach, gdzie rozegrał 3 pojedynki zwyciężając wszystkie 3:0. Kolejne mecze w turnieju głównym: Wachowiak Łukasz - Kolasa Szymon 4:2 (6,-8,- 10,8,3,6) Wachowiak Łukasz - Dziuba Patryk 4:3 (3,6,-5,3,- 9,-9,3) Wachowiak Łukasz - Witkowski Jakub 4:2 (-5,4,10,8,10) Lcd na str. 54 listopad/grudzień KOBYLIN 54 Dlcd ze str. 53 Wachowiak Łukasz - Kulczycki Samuel 2:4 (8,9,9,- 9,-8,5) Zdobywając III miejsce w Grand Prix Polski wpi- sał się kolejny raz do grona najlepszych tenisistów w kraju. Kolejnym turniejem, w którym wystąpi Łukasz będzie rozgrywany w dniach 15-17.12. 2017 r. Grand Prix Polski Seniorów w Wałbrzychu. Klub Spółdzielca Kobylin został zaopatrzony w nowy sprzęt treningowy. Wszystkie zakupy zostały sfinansowane z dotacji otrzymanej z Ministerstwa Sportu i Turystyki w ramach „PROGRAMU KLUB 2017” oraz środków własnych klubu otrzymanych z dotacji z Gminy Kobylin. Zakupiony sprzęt sportowy w postaci stołu tenisowego, siatek, okładzin, desek i piłeczek został przeznaczony na zajęcia sportowe prowadzone w klubie w ramach programu i pomoże w lepszym przygotowaniu sportowym zawodników. Robert Wachowiak - koordynator projektu MT wzwryrey | PULA U UJ POLSKI FFIAZEK FSÓ SŁ nb 8 o". oną cnn Z A PERO Branżowa Szkoła w rejonie i województwie Mistrzostwa Rejonu Kaliskiego Igrzysk Młodzieży Szkolnej w Drużynowym Tenisie Stołowym odbyły się 9 listopada 2017 roku w Raszkowie. Do zawodów przystąpiło 14 drużyn klas gimnazjalnych. Prawo startu w tym turnieju mieli mistrzowie i wicemistrzowie powiatów. Branżową Szkołę z Kobylina reprezentowali Kacper Waszyński i Jakub Kaczmarek. Uczniowie KOBYLIN listopad/grudzień po bardzo zaciętych meczach zajęli II miejsce i tym samym awansowali do Finału Wojewódzkiego Igrzysk Młodzieży Szkolnej, który odbył się 6.12.2017 w Krzyżu Wlkp. Choć nie powtórzyli sukcesu swoich młodszych kolegów, tym razem zdobywając tylko i aż IX miejsce w województwie wpisali się w historię Dled na str. 55 Lcd ze str. 54 tenisa stołowego w Branżowej Szkole I stopnia w Kobylinie. Analizując wszystkie etapy, które musieli przejść by wystąpić w finale jest to bardzo dobry wynik i pokazuje, że tenis w Gminie Kobylin jest na wysokim poziomie. Robert Wachowiak Szkoła Podstawowa w Kobylinie najlepsza w Rejonie Kaliskim i V w województwie Autorami kolejnego już w historii kobylińskiej podstawówki sukcesu tenisowego stali się Mistrzynie Rejonu Kaliskiego w kat. dziewcząt Anita Łęcka i Klaudia Wachowiak oraz Wicemistrzowie w kat. chłopców Antonii Frąckowiak i Lucjan Maćkowiak, którzy zdobyli te tytuły w dniu 8.11.2017r. w Rasz- kowie. Tam właśnie odbyły się Mistrzostwa Rejonu Kaliskiego Igrzysk Dzieci w Drużynowym Tenisie Stołowym. Drużyny reprezentowały powiat kroto- szyński i obie zakwalifikowały się na Wojewódzkiego Finału Igrzysk Dzieci, który odbył się w Poznaniu Lied na str. 56 listopad/grudzień KOBYLIN Dled ze str. 55 w dniu 28 listopada 2017r. W trakcie turnieju woje- wódzkiego uczniowie SP z Kobylina wywalczyli V miejsce w kat. dziewcząt i chłopców. Obydwie drużyny z fazy grupowej awansowały do najlepszej ósemki turnieju. Grając o wejście do półfinału dziewczęta doznały porażki 3-2 z SP Gizałki natomiast chłopcy 3-1 z SP Żychlin. Jeśli weźmiemy pod uwagę, iż w województwie wielkopolskim jest ponad 1100 szkół oraz to, że w finale wojewódzkim mogły wystąpić tylko dwie najlepsze drużyny z finałów rejonowych, które były poprzedzone turniejami powiatowymi oraz gminnymi, wynik. ten nabiera szczególnego charakteru i obrazuje rangę sukcesu. V miejsce zdobyte w finale wojewódzkim, to spory sukces dla naszych tenisistów. Opiekun drużyn Robert Wachowiak Kobylińscy tenisiści na turnieju w Zdunach W Zdunach 18 listopada rozegrany został Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Burmistrza Zdun z okazji Święta Niepodległości. W turnieju wzięło udział 64 tenisistów. Rozgrywki prowadzone były indywidualnie w pięciu kategoriach. „ W grupie nagrodzonych znalazło się 7 zawodni- ków reprezentujących klub LKS Spółdzielca Kobylin. Najlepiej wypadł Antoni Frąckowiak zdobywając I miejsce oraz Klaudia Wachowiak, która zajmując III miejsce stała się niespodzianką w kategorii open. KATEGORIA CHŁOPCY ROCZNIKI 2006 i młodsi 1. miejsce Antoni Frąckowiak 4. miejsce Nikodem Bruder KATEGORIA DZIEWCZYNY ROCZNIKI 1999-2005 4. miejsce Patrycja Sieńko KATEGORIA CHŁOPCY ROCZNIKI 1999- 2005 $. miejsce Kacper Waszyński 7-8. miejsce Lucjan Maćkowiak KOBYLIN listopad/grudzień 7-8. miejsce Kaczmarek Jakub 13. miejsce Michał Kaczmarek KATEGORIA OPEN 3. miejsce Klaudia Wachowiak 4. miejsce Robert Wachowiak 5. miejsce Adam Szyrner Robert Wachowia A Rama ń FOTO IC aa RAZ bł: PT ł , 57 Mistrzostwa Europy Młodzików, Kadetów i Juniorów Warszawa 2017 Ponad 300 sumcków z 11 państw walczyło 6 Europejski Czempionat. Z bardzo dobrej strony za- prezentowali się zawodnicy UKS Samson Kobylin, którzy wywalczyli aż 9 medali !!! Kobyliński Samson pierwszego dnia reprezen- towali młodzicy do 14 lat Dawid Lesk, który w kategorii 50 kg zajął 5 miejsce i Jakub Skowroński walczący w kategorii 65 kg zdobył brązowy medal. Drugiego dnia zmagania w grupie kadetów do 16 lat rozpoczął Mikołaj Kandzierski, który wywalczył dwa brązowe medale w kategorii 95 kg oraz w zmaganiach drużynowych. Ostatni dzień mistrzostw to rywalizacja juniorów do 18 lat. Pierwszy w tej grupie walki rozpoczął Jakub Kobusiński, który w kategorii 60 kg zdobył brązowy medal. Rewelacją mistrzostw był występ dziewcząt, które wywalczyły aż 5 medali. W kategorii 65 kg Monika Sowa zdobyła srebrny medal. Aleksandra Bzodek w kategorii 70 kg również zakończyła zmagania na srebrnym medalu. Marta Wielebińska także walczyła w kategorii 70 kg zdobywając brązowy medal. Po- nadto Aleksandra i Marta w walkach drużynowych dołożyły kolejne dwa srebrne krążki. Mirosław Flak trener UKS Samson Kobylin KS Samson Kobylin beneficjentem PROGRAMU KLUB 2017 UKS Samson Kobylin jako beneficjent „PROGRAMU KLUB 2017” realizowanego przez Mi- nisterstwo Sportu i Turystyki i finansowanego ze środków Fun- duszu Rozwoju Kultury Fizycznej zakupił nowy sprzęt treningowy. Dzięki otrzymanym funduszom udało się pozyskać dwadzieścia profesjonalnych pasów do walki sumo mawashi. W ramach. ko- niecznej partycypacji środków własnych, które klub otrzymał z dotacji Gminy Kobylin zakupiono koszulki treningowe i damskie kostiumy. Zakupiony sprzęt jest konieczny do prawidłowego przeprowadzenia treningu i walk sparingowych oraz niezbędny do udziału w zawodach sportowych. Ponadto udział w programie pozwolił na zrealizowanie cyklu zajęć treningowych, którym zostali objęci najzdolniejsi zawodnicy klubu. Trener Mirosław Flak listopad/grudzień KOBYLIN 58 Puchar Polski Młodzików i Kadetów Warszawa Ostatni Pucharu Polski Młodzików i Kadetów w sezonie 2017 odbył się 1-2 grudnia w Warszawie. Kobylińscy sumocy zdobyli 4 medale. Złoty medal zdobył Mikołaj: Kandzierski 95 kg, na drugim stopniu podium stanął Paweł Sikora 65 kg, a Dawid Lesk 55 kg i Piotr Sikora 65 kg zakończyli zmagania na trzecich miejscach. W klasyfikacji klubowej Kadetów UKS Samson Kobylin zajął II miejsce. Trener - Mirosław Flak _ Puchar Polski Młodzików i Kadetów Tyszowce Znakomity występ zawodników UKS Samson Kobylin podczas Pucharu Polski Młodzików i Ka- detów, który odbył się 19 listopada 2017 roku w odległych Tyszowcach. Kobylińscy sumocy przy- wieźli aż 10 medali. Złote medale zdobyli. Nikola Śliwowska 60 kg, Dawid Lesk 55 kg, Mikołaj Kandzierski 95 kg, na drugim stopniu podium stanęli Weronika Szafraniak +65 kg.i Jakub Skowroński 65 kg, a Wirginia Roszek 45 kg, Roksana Konieczna 50 kg, Zofia Pioch 55 kg, Piotr Sikora 65:kg i Michał Grzempowski 75 kg zakończyli zmagania na trzecich miejscach. W klasyfikacji klubowej Kadetów UKS Samson Kobylin zajął I miejsce. Trener - Mirosław Flak WORLD ELITE GAMES 2017 Kemer — Turcja W dniach 19-22 października w nadmorskim kurorcie Kemer, położonym 40 km na zachód od An- talyi odbył się Światowy Turniej Sportów Elitarnych, a wśród nich sumo. Polskę reprezentował zawodnik UKS Samson Kobylin.Patryk Swora. Patryk pokazał się z bardzo dobrej strony, przywożąc do ojczyzny brązowy medal w kategorii do 85 kg. Trener - Mirosław Flak Mug" Rz EWUF "sę € Andrzej Grochowiak Mistrzem Klubu 11 listopada br. odbyło się strzelanie o tytuł mi- strza klubu. W zawodach corocznie organizowanych przez LOK Kobylin z okazji Święta Niepodległości wzięło udział 21 zawodników, członków klubu LOK. W pierwszej rundzie wszyscy zawodnicy mieli prawo KOBYLIN listopad/grudzień oddać dwie dziesięciostrzałowe serie do tarcz ocenia- nych, następnie dziesięciu zawodników z najlepszymi wynikami strzelało do tarczy herbowej . Tytuł mistrza klubu i tarcz herbową zdobył Andrzej Grochowiak. [led na str. 59 [ed ze str. 58 Klasyfikacja indywidualna - eliminacje 1. Demaj Sławomir - 88pkt. 2. Marcinkowski Mateusz - 87pkt. 3.Hałas Maciej - 86pkt. 4.Małecki Dariusz - 83pkt. 5. Andrzejak Szymon - 81pkt. 6. Grochowiak Andrzej - 80pkt. 7.Frąckowiak Bogusław - 79pkt. 8.Kwiatkiewicz Radosław - 79pkt. 9. Wasielewski Paweł - 79pkt. 10.Jackowski Maciej - 78pkt. Finał 1..Grochowiak Andrzej - 46pkt. 2. Małecki Dariusz - 45pkt. 3. Kwiatkiewicz Radosław - 42pkt. 4. Andrzejak Szymon -41pkt. 5.Hałas Maciej - 40pkt. '3:grudnia br. odbyło się strzelanie mikołajkowo — świąteczne zorganizowane przez LOK Kobylin. Każdy z zawodnik miał prawo oddać dowolną ilość dziesięciostrzałowych serii, do klasyfikacji końcowej liczyła się najlepsza. EQ Z 6. Marcinkowski Mateusz -36pkt. 7. Demaj Sławomir -34pkt. 8. Frąckowiak Bogusław -33pkt. 9. Wasielewski Paweł -32pkt. 10. Jackowski Maciej -27pkt. W zawodach wzięło udział 21 zawodników. Wręczono 10 pucharów i 10 pamiątkowych dyplomów a zwycięzca otrzymał Tarczę Herbową na własność. Klasyfikacja indywidualna - seniorzy 1. Hałas Maciej . - 90pkt. 2. Andrzejak Szymon - 88pkt. 3. Grochowiak Andrzej - 88pkt. 4. Wasielewski Paweł - 87pkt. 5.Klejewski Aleksander - 84pkt. 6.Wasielak Robert -84pkt. 7.Wróblewski Ireneusz - 83pkt. 8.Konrady Dariusz - 82pkt. 9.Czubak Mariusz -81pkt. 10.Mikuła Arkadiusz - 80pkt. 11.Jagła Sławomir - 80pkt. 12.Marcinkowski Mateusz - 76pkt. 13. Kwiatkiewicz Radosław - 75pkt. 14. Małecki Dariusz - 75pkt. 15.Lesiński Tomasz - 70pkt. 16.Jagła Adrian - 66pkt. 17.Maćkowiak Andrzej - 63pkt. Juniorzy: 1. Sobański Hubert -68pkt. 2.Grochowiak. Dominik -48pkt. 3. Sobański Dawid -42pkt. 4. Koncewicz. Kamil -31pkt. 5. Maćkowiak Lucjan -24pkt. 6. Klejewski Maksymilian - 7pkt. Kobiety: 1. Wasielak Martyna - 62pkt. 2. Lesińska Dobrawa -57pkt. W zawodach wzięło udział 25 zawodników. Wręczono 3 puchary, 7 nagród rzeczowych i 6 pa-. miątkowych dyplomów w kategorii seniorów, puchar, dyplom, 2 medale i 3 nagrody rzeczowe w kategorii juniorów oraz medal, dyplom i nagrodę rzeczową w kategorii kobiet. listopad/grudzień KOBYLIN 60 BIURO RACHUNKOWE LICENCJA MINISTRA FINANSÓW NR 4380/97 mgr Paweł Sobański | DORADCA PODATKOWY POLECA USŁUGI RACHUNKOWE - prowadzenie: ksiąg przychodów 'i rozchodów - | . ewidencja ryczałtowa - obsługa w zakresie rozliczeń - pracowniczych ZUS Doradztwo podatkowe i ubezpieczeniowe rozliczenia z Urzędem Skarbowym PIT-y roczne - 63-700 Kobylin, ul. Wałowa 13 -„tel. 65 548 15 47 KOBYLIN listopad/grudzień NAZIEMNA TELEWIZJA CYFROWA DVB-T W JAKOŚCI HD KIERUNKOWEJ, ŚIATKOWEJ, POKOJOWEJ MOGĄ PAŃSTWO ODBIERAĆ KANAŁY: TVP 1 TVP KULTURA TVP 2. TVP HISTORIA POLSAT TV PULS M TVN PULS 2. i oglądaj 20 kanałów TVN 7 TV 4 TVP INFO TV 6 ZA DARMO [I POLSAT SPORT News INSTALACJ Ą - SPRZEDAŻ - ANTEN - ODBIORNIKÓW DVB-T Tel. 655482468 _ 2: noeliGkobylin.com.pl Kobylin, ul. Wolności 20 AUTORYZOWANY KSIĘGARNIA DYSTRYBUTOR | CYF RA za * art. papiernicze, * szkolne, — | * biurowe, * zabawki, FOTO-CENTRUM „* art. g. domowego, * porcelana Oferujemy zdjęcia na: * AGD, * RTV, * KOMPUTERY dowód, prawo jazdy, paszport, „ * MEBLE . i legitymacje, maturalne, dyplomowe KUCHNIE, SZAFY | w 5 min. NA WYMIAR wywoływanie zdjęć - NAPRAWA - SERWIS aparatów cyfrowych, analogowych BLACK RED WHITE komputerów, drukarek _KSERO - DRUK - SKAN = KOLOR_ s Lasuna Q REDEN listopad/grudzień KOBYLIN KREISEL KLEJE + ZAPRAWY «* DOCIEPLENIA Firma Usługowo-Handlowa Usługi Ogólnobudowlane SPRZEDAŻ MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH W CENACH HURTOWYCH I DETALICZNYCH: >» okna, rolety, parapety, karnisze > drzwi zewnętrzne'i wewnętrzne » panele ścienne i podłogowe >» systemy dociepleń > płyty kartonowo-gipsowe » cement, wapno, kleje, gipsy > farby, pokrycia dachowe >. art. iistalacyjna - sanitame USŁUGI OGÓLNOBUDOWLANE: > płytki ceramiczne I » budowa, rozbudowa - » adaptacja strychów > docieplanie budynków >» montaż bram, drzwi, okien » wystroje wnętrz >. zakładanie płytek ceramicznych » zakładanie paneli > tynki dekoracyjne >» usługi hydrauliczne 63-860 POGORZELA 63-740 KOBYLIN 63-530 JUTROSIN ul. Gostyńska ź ui. Strzelecka 3a ui. Polna 4a tel. 65 573 4670 _ tel. 65 548 14 44, fax 65 546 79 42 kom. 509 953 411 KREISEL KLEJE * ZAPRAWY + DOCIEPLENIA
KOBYLIN_1_153_2018.pdf	m Powstanie Wielkopolskie m Dzień Babcii Dziadka m MA) [eZ ISSN 1233-3670 2CZNIK cena l zi W dniu 29 grudnia 2017 roku do Kobylina dotarł nowy samochód strażacki. 2 BURMISTRZ ZARZĄDZIŁ Burmistrz podjął następujące zarządzenia: - Nr 166/2017 w sprawie: planu finansowego Urzędu Miejskiego w Kobylinie na 2018 r. - Nr 166/A/2017 w sprawie: planu finansowego na rok 2018 zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które podlegają prze- kazaniu do budżetu państwa. - Nr 167/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2017 r. « Nr 168/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego na rok 2017 zadań z zakresu administracji rzą- dowej i innych zadań zleconych gminie odrębitymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które pod- legają przekazaniu do budżetu państwa. | - Nr 169/2017 w sprawie: zmiany budżetu ! gminy. "Kobylin na tok 2017. : - Nr 170/2017- w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na.2017 r. - Nr 170/A/2017 w sprawie: zmiany planu finansowego na rok 2017 zadań z zakresu administracji rzą- dowej i innych zadań: zlęconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które pod- legają przekazaniu do budżetu państwa. - Nr 171/2017 w sprawie: ustalenia dnia wolnego dla pracowników Urzędu Miejskiego w zamian za dzień świąteczny przypadający 06 stycznia 2018 r.. - Nr 172/2017 w sprawie: ustale- nia stawek czynszu za korzystanie z obiektu sportowego, Sala Sporto- wa.Pilawa, przy ul. Strzeleckiej 10. - Nr 173/2017 w sprawie: rozstrzy- gnięcia otwartego konkursu ofert na realizację zadań publicznych Gminy Kobylin w dziedzinie kultu- ry i kultury fizycznej na rok 2018. - Nr 1/2018 w sprawie: przyjęcia planu wykorzystania gminnego za- sobu nieruchomości Gminy Kobylin na lata 2018-2020. --Nr- 2/2018 w sprawie: przezna- czenia do sprzedaży w drodze bez- przetargowej na rzecz użytkownika wieczystego nieruchomości grun- towej zabudowanej, stanowiącej własność Gminy Kobylin, położonej w Kobylinie. = Nr 3/2018 w sprawie: ustalenia rozliczenia gotówki za wynajem Sali «sportowej Pilawa przy ul. Strzelecka 10 w Kobylinie. Wydamia: Muzeum Ziemi Kuby KOBYLIN styczeń/luty - Nr 4/2018 w sprawie: ustalenia stawki za korzystanie ze świetlicy wiejskiej w Wyganowie. - Nr 5/2018 w sprawie: ustale- nia Regulaminu wynagradzania pracowników Urzędu Miejskiego w Kobylinie. - Nr 6/2018 w sprawie: powołania Komisji Przetargowej do przygo- towania i przeprowadzenia postę- powania o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie prac związanych z realizacją projektu pn. „Poprawa krajobrazu miejsco- wości poprzez odnowienie zbiornika wodnego i zagospodarowanie rowu oraz wykonanie nasadzeń”. - Nr 7/2018 w sprawie: zmiany bu- dżetu gminy Kobylin na rok 2018. - Nr 8/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2018 r. - Nr 9/2018 w sprawie: zmiany pla- nu finansowego na rok. 2018 zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które podlegają prze- kazaniu 'do budżetu państwa. - Nr 10/2018 :w sprawie: Re- gulaminu określającego zasady i procedury korzystania z legalnego oprogramowania, sprzętu. kom- j. Afrtn; 63-740 Kuby, AI, Póowśteców Wiellkpęśskich.17, tel, 65 348 24 0I, 65 548 24 17, r 65348 21 17, Zęspół redakcyjny: Ma- gisłena Nowikowsku ia mer Regina Wisiciewska, Pawetynsiełowiki, - Wapółprzenwwiey: Tezcea Fukowska (Kobylin], Katarzyna Jackowska, Greżyna Pazgrat Zalesie Malej. Krdakeja: Zastrzeg: sobie prawo dotanywania skndiów, adiusineji, zmiany tytułów dcaterczanych. teżstów, nie adnowiada za treść ogłoszeń i reklam, nie zwmea mażeniałów nie mówionych. Skisd | drak: Drukarria agcorpicn", th S01 160 ŻŻŃ, e-tiadl: eotzpikan sog „ul Każmińska 50, 63-700 Eratoszyn ojiipóśt pl Led na str. 3 | Dled ze str. 2 puterowego, sieci komputerowej i poczty elektronicznej oraz za- sady przeglądu oprogramowania w zakresie jego ważności, legalności i ochrony prawnej. - Nr 11/2018 w sprawie: Regula- minu rejesttacji i utrzymywania subdomen internetowych w domenie „kobylin.pl" - Nr 12/2018 w sprawie: prze- znaczenia do sprzedaży w drodze przetargu ustnego nieograniczonego nieruchomości gruntowej nieza- budowanej, stanowiącej własność Gminy Kobylin, położonej w Ko- bylinie. - Nr 13/2018 w sprawie: prze- znaczenia. do sprzedaży w drodze przetargu ustnego nieograniczonego niertchomości gruntowej nieza- budowanej, stanowiącej własność Gminy Kobylin, położonej w Ko- bylinie. - Nr 14/2018 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2018. 3 NUENEN NNUNNNNOZNNENNNNNNEZNENNN - Nr 15/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2018 r. - Nr 15/A/18 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2018 r. - Nr 15/B/18 w sprawie: zmiany planu finansowego na rok 2018 zadań z zakresu administracji rzą- dowej i innych zadań zleconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które podle- gają przekazaniu do budżetu państwa. - Nr 16/2018 w sprawie: okre- ślenia terminów przeprowadza- nia postepowania rekrutacyjnego i postępowania uzupełniającego, w tym terminy składania dokumen- tów, do przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w Gminie Kobylin na rok szkolny 2018/2019. - Nr 17/2018-w sprawie: okre- ślenia terminów przeprowadza- nia postępowania: rekrutacyjnego i postępowania uzupełniającego, w tym terminy składania doku- mentów, do klas pierwszych szkół podstawowych w Gminie Kobylin na rok szkolny 2018/2019. - Nr 18/2018 w sprawie: oddania w dzierżawę nieruchomości grun- towej, przeznaczonej jako grunt rolny, stanowiącej własność Gminy Kobylin, położonej w Kuklinowie w formie bezprzetargowej na czas określony. - Nr 19/2018 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2018. - Nr 20/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2018 r. - Nr 21/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego na rok 2018 zadań z zakresu administracji rzą- dowej i innych zadań zleconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które pod- legają przekazaniu do budżetu państwa. - Nr 22/2018 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2018. - Nr 23/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miej- skiego w Kobylinie na 2018 r. RADA UCHWALIŁA FXT SESJA RADY MIEJSKIEJ W KOBYLINIE ODBYŁA ASI | * "W DNIU 20 GRUDNIA 2017 ROKU - = UCHWAŁA NR XL/195/17 zmieniająca uchwałę Nr XLV/263/10 Rady Miejskiej w Kobylinie z dnia 22 października 2010 roku w sprawie szczegółowych zasad, trybu i wysokości przyznawania nagród i wyróżnień za wysokie wyniki we współzawodnictwie sportowym. Wybitne osiągnięcia sportowe zwłaszcza na arenach międzynarodowych zasługują na szczególne WyTóż- nienia. Każdy taki sukces tworzy pozytywny wizerunek Gminy, z którego wywodzi się sportowiec czy trener. Znaczenie dla Gminy mają również inne sukcesy sportowe osiągane przez kobylińskich zawodników i trenerów poprzez udział w zawodach, które mają swój odbiór wśród mieszkańców Gminy Kobylin. + UCHWAŁA NR XL/196/17 w sprawie regulaminu korzystania z Sali Sportowej Pilawa. W związku z zakończeniem inwestycji polegającej na rozbudowie i przebudowie części budynku z remontem sali sportowej „Pilawa” w Kobylinie, Burmistrz Kobylina przedstawia projekt w/w uchwały , [led na str. 4 styczeń/łuty KOBYLIN a A Dcd ze str. 3 określający zasady korzystania z obiektu. Przestrzeganie przez użytkowników regulaminu pozwoli we właściwy i bezpieczny sposób użytkować halę sportową. - UCHWAŁA NR XL/197/17 w sprawie: zapewnienia obsługi w zakresie finansowym przez Miejsko- „Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kobylinie dla innych jednostek Gminy Kobylin. Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kobylinie będzie prowadził obsługę w zakresie finan- sowym dla Muzeum Ziemi Kobylińskiej w Kobylinie oraz dla Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy w Kobylinie. - UCHWAŁA NR XL/198/17 w sprawie: przyjęcia planu pracy Rady Miejskiej w Kobylinie na rok 2018. - UCHWAŁA NR XL/199/17 w sprawie: planu pracy i planu kontroli Komisji Rewizyjnej na rok 2018. - UCHWAŁA NR XL/200/17 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2017. Planowane dochody ustalono na kwotę 31.264.307,87 zł, planowane wydatki na kwotę 36.243.727,87 zł. - UCHWAŁA NR XL/201/17-w sprawie: pomocy finansowej dla Powiatu Krotoszyńskiego w 2018 roku. Udzielana pomoc finansowa przeznaczona jest w szczególności na dofinansowanie: zadań z zakresu przemocy w rodzinie realizowanych na rzecz Gminy przez Ośrodek Interwencji Kryzysowej Powiato- wego Centrum Pomocy Rodzinie w Krotoszynie. - UCHWAŁA NR XL/202/17 w sprawie: Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Kobylin na lata 2018-2027. Zgodnie z ustawą o finansach publicznych Gmina ma obowiązek uchwalić Wieloletnią Prognozę Finansową. - UCHWAŁA NR XL/203/17 w sprawie: budżetu gminy Kobylin na rok 2018. Budżet na 2018 rok przewiduje dochody w kwocie 32.578.316,00 zł, wydatki w kwocie 33.907.565,00 zł oraz deficyt w wysokości 1.329.249,00 zł. Wydatki majątkowe zaplanowano na kwotę 4.295.401,00 zł. Tabela poniżej przedstawia wydatki majątkowe na 2018 rok. Wydatki majątkowe na 2018 rok Nazwa zadania inwestycyjnego Dofinansowanie remontu drogi Aleje Powstańców Wielko polskich 137.500,00 zł. Budowa dróg w Starym Kobylinie 733.000,00 zł 200.000,00 zł [Zakupgmntów 50.000,00 zł 15.000,00 zł ____20.000,00 z Wdrożenie wysokiej jakości usług administracyjnych w gminie 416.399,00 zł Krotoszyn, Kobylin, Rozdrażew, Koźmin Wielkopolski, Zduny, Sulmierzyce i w Powiecie Krotoszyńskim | Zakup kosiarki __6.000,00 zł Zakup kserokopiarki 5,.000,00 zł Dofinansowanie zakupu samochodu 2.900,00 zł Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Długołęka i 2.337.000,00 zł Smolice Poprawa krajobrazu miejscowości poprzez odnowienie zbiornika wodnego i zagospodarowanie rowu oraz wykonanie nasadzeń tw = © © o © © SN 230.000,00 zł Cled na str. 5 KOBYLIN styczeń/luty Llicd ze str. 4 Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Kobylin Dofinansowanie wymiany pieców na piece ekologiczne dla mieszkańców gminy Kobylin Budowa grzybka w Długołęce 10.000,00 zł | Założenie klimatyzacji w świetlicy w Fijałowie | 22.000,00zł | t Zakup elementu na plac zabawa w Rębiechowie RAZEM : XLI SESJA RADY MIEJSKIEJ W KOBYLINIE ODBYŁA SIĘ |. '- W DNIU 25 STYCZNIA 2018ROKU Na sesji ślubowanie na radną złożyła Pani Danuta Marcinkowska. 16.000,00 zł 50.000,00 zł | Radni przyjęli następujące informacje: | - Informacja o gospodarowaniu mieniem gminnym za 2017 rok oraz plany w tym zakresie na rok 2018. Gmina Kobylin posiada 70 lokali mieszkalnych w Kobylinie, znajdujących się w 16 budynkach oraz 31 lokali mieszkalnych na wsiach w 10 budynkach. Gmina ponadto wynajmuje dwa lokale mieszkalne od PKP w Poznaniu, które znajdują się przy ulicy Dworcowej 1 w-Kobylinie. Zasób mieszkaniowy stanowi również 5 budynków szkolnych z 11 lokalami. Na dzień 31 grudnia 2017 r. zaległości z tytułu czynszu wyniosły 96.566,08 zł, w tym za rok 2017 — 22.584,08 zł. Z opłatami zalega 21 osób. Ponadto Gmina posiada 351,8748 ha gruntów, w tym 35,62 ha gruntów ornych, 9,26 ha łąk, 8,50 ha gruntów zadrzewionych i zakrzewionych, 9,60 ha terenów mieszkaniowych, 6,23 ha terenów przemysłowych, 16,29 ha terenów zabudowanych innych, 11,46 ha terenów rekreacyjno-wypoczyn- kowych, 186,48 ha terenów komunikacyjnych, 57,00 ha gruntów pokrytych wodami powierzch- niowymi i 3,25 ha nieużytków. | | - Informacja dotycząca udzielonych zamówień publicznych w 2017 roku. W 2017.r. przeprowadzono 16 postępowań o udzielenie zamówienia publicznego (1. Przebudowa ulicy Moniuszki w Kobylinie oraz przebudowa drogi gminnej w miejscowości Zalesie Małe. 2. Budowa wiaty estradowej przy świetlicy wiejskiej w Łagiewnikach. 3. Rozbudowa i przebudowa części budynku z remontem Sali Sportowej Pilawa. 4. Przebudowa i rozbudowa świetlicy wiejskiej w Wyganowie. 5. Wykonywanie usług komunalnych na ternie Gminy Kobylin. 6. Przebudowa chodnika i miejsc postojowych w obrębie Rynku Marszałka J. Piłsudskiego w Kobylinie. 7..Bu- doówa: kanalizacji deszczowej w miejscowości Zalesie Wielkie. 8. Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Długołęka i części m. Smolice wraz z przebudową stacji uzdatniania wody Długołęka gm. Kobylin. 9. Budowa obiektu małej architektury — altana ogrodowa w Kobylinie. 10. Dowozy uczniów do szkół podstawowych i gimnazjum z terenu Gminy Kobylin. 11. Dowozy wychowan- ków do specjalnego ośrodka .szkolno-wychowawczego w Konarzewie i Zespołu Szkół Specjalnych przy ul. Ostrowskiej w Krotoszynie. 12. Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Kuklinów. 13. Budowa placu zabaw w Kobylinie. 14. Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego dla Gminy Kobylin. 2 z | Oprócz tego radni przyjęli sprawozdania ź działalności komisji stałych za 2017 rok. - UCHWA. Ą NR XLI/204/18: w: sprawie: aktualności Studium uwarunkowań i kierunków zago- spodarowania przestrzennego oraz planów zagospodarowania przestrzennego Gminy Kobylin. OE. Ded na str. 6 styczeń/luty KOBYLIN ZERA OONRO AENEON 6 Licd ze str. 5 Ocenę aktualności planów miejscowych dokonano w oparciu o obowiązujące przepisy oraz pod kątem wniosków o zmianę przeznaczenia terenów, a także uchwalone aktualizacje studium uwa- runkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. - UCHWAŁA NR XLI/205/18 w sprawie: określenia kryteriów rekrutacji do publicznych przed- szkoli i do oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych dla których Gmina Kobylin jest organem prowadzącym oraz określenia dokumentów niezbędnych do potwierdzenia tych kryteriów. Uchwała w sprawie określenia kryteriów rekrutacji do przedszkoli została dostosowana do no- wych przepisów. - UCHWAŁA NR XLI/206/18 w sprawie powołania członka Komisji Spraw Społecznych. W skład Komisji Spraw Społecznych powołana została radna Danuta Marcinkowska. - UCHWAŁA. NR XLI/207/ 18 w sprawie: zmiany Uchwały Nr V/20/11 Rady Miejskiej w Koby- linie z dnia 31 marca 2011 r. w sprawie ustalenia wysokości diet oraz należności z tytułu zwrotu kosztów podróży radnych Rady Miejskiej w Kobylinie. Zapis dotyczący diety Przewodniczącego Rady, został dostosowany do obowiązujących przepisów. - UCHWAŁA NR XLI/208/18 w sprawie udzielenia pomocy rzeczowej Powiatowi Kiotoszyńskiemu. Dotyczy zakupu materiałów do remontu ciągu dróg powiatowych na terenie Gminy Kobylin do kwoty 50.000,00 zł - UCHWAŁA NR XLI/209/18 w sprawie: zmiany Uchwały Nr XL/201/17 Rady Miejskiej w Ko- bylinie z dnia 20 grudnia 2017 roku w sprawie pomocy finansowej dla Powiatu Krotoszyńskiego w 2018 roku. Do zadań powiatowych do których zaplanowano dofinansowanie w 2018 roku, dopisano zakup nowego urządzenia rentgenowskiego dla Szpitala Powiatowego im. Marcelego Nenckiego w Kro- toszynie. - UCHWAŁA NR XLI/210/18 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2018. Planowane dochody ustalono na kwotę 32.704.889,00 zł, planowane wydatki na kwotę 34.034.138,00 zł. - UCHWAŁA NR XLI/211/18 w sprawie: określenia szczegółowych zasad, trybu przyznawania i pozbawiania oraz rodzaje i wysokość nagród i wyróżnień za osiągnięte wyniki sportowe w kra- jowym lub międzynarodowym współzawodnictwie sportowym. Zapisy wcześniejszych uchwał w tej sprawie zostały dostosowane do obowiązujących przepisów prawa. Ślubowanie nowej Radnej 25 stycznia br. pod- czas XLI sesji Rady Miejskiej w Kobylinie Pani Danuta Marcinkow- ska złożyła ślubowanie i odebrała zaświadczenie o wyborze na Radną Rady Miejskiej w Ko- bylinie. Wybory uzu- pełniające odbyły sie w dniu 14 stycznia br. KOBYLIN styczeń/luty 7 Powstanie Wielkopolskie W dniu 3 stycznia br. Kobylin uczcił'99 rocz- nicę Powstania Wielkopolskiego. Aby upamiętnić ten historyczny zryw naszych przodków delegacja samorządowa, w której znaleźli się: Burmistrz Kobylina Tomasz Lesiński, Wiceprzewodniczą- cy Rady Miejskiej w Kobylinie Wiesław Lisiak i pracownik Urzędu Miejskiego w Kobylinie Anita Danielczyk, złożyła wiązankę kwiatów na pomniku Poległym i Pomordowanym. MIGAWKI PRZEDSZKOLNE Styczeń to niezwykły miesiąc, w którym styka się Stary .Rok z Nowym Rokiem. - "Właśnie z tej okazji pragniemy złożyć wszystkim naj- depsze życzenia; spełnienia najskrytszych marzeń i realizacji planów. Nowy rok to nowe wyzwania i postanowienia. Przed kobylińskimi przedszkolakami również wiele wyzwań i wydarzeń. Codziennie staramy się, aby w naszej placówce miały miejsca ciekawe sytuacje, które uatrakcyjnią dzieciom chwile spędzone wśród kolegów i koleżanek. Oto jesteśmy już na półmetku roku szkolnego 2017/2018. Zanim nastąpią „kolejne dni w przedszkolu wypełnione wieloma atrakcjami przypomnijmy .sobie, co. takiego wydarzyło się u nas od początku: roku. kalendarzowego. "Dnia 4 stycznia 2018 toku grupa „Motyli” -zapro- siła „rodziców; dziadków oraz rodzeństwo na jasełka pt. 4 W Betlejem”. Wszyscy ulegli magii występów przedszko- laków. Mali. artyści: z dużym przejęciem i zaangażowaniem "wierńie 'odtwarzali swoje role, prezentowali umiejętności recytatorskie i wokalne. Wszystkim: przedszkolakom: na- leżą się ogromne pochwały. za zaangażowanie, nauczone perfekcyjnie wierszyki, „kolędy i „pastorałki, dzięki któ- rym stworzyły wspaniałą, atmosferę i podbiły serca całej widowni. Na zakończenie występów dzieci wspólnie z zebranymi gośćmi zaśpiewały „Leć kolędo w świat” i pozowały do pamiątkowych zdjęć. . . W dniu 14 stycznia 2018 r. na hali widowiskowo- -sportowej w Opatówku odbyły się. Mistrzostwa: Wiel- kopolski Taekwon-do ITF. Organizatorem zawodów był Sportowy Klub Taekwon-do Silla, a honorowy patronat nad mistrzostwami objął Burmistrz Miasta i Gminy Opa- tówek. Nasze miasto reprezentowała Olga Kwiatkiewicz, Kasia Pogoda, Filip Pospiech, Filip Gołaszewski i Pio- trek Łuczak. Na co dzień uczęszczają do Przedszkola w Kobylinie, a popołudniami dwa razy w tygodniu trenują w Klubie Sportowym TIGER' Wielkopolska „pod okiem trenera Radosława Cichowlasa. W zawodach udział: wzięło 340 zawodniczek i zawodników. Najmłodsza. grupa Młodzicy Dled na str. 8 styczeń/luty KOBYLIN Llcd ze str. 7 (przedział wiekowy 4-9 lat) rozpoczęli swoje zmagania tuż po uroczystym otwarciu zawodów. Rywalizowali oni w. trzech konkurencjach: walki kalaki, techniki sprawno- ściowe oraz techniki specjaine, według kategorii wzrosto- wych i wiekowych. Tradycją naszego kobylińskiego przedszkola stał się już „Przedszkolny Konkurs Kolęd i Pastorałek”. Celem konkursu jest zachęcenie dzieci do śpiewania, rozwijanie kreatywności uczestników konkursu, a przede wszystkim kultywowanie tradycji. W konkursie uczestniczyć mogli wszyscy nasi wychowankowie, tj. 3 -'4.- 5 - 6 latki. Wa- runkami tegoż uczestnictwa było zgłoszenie kandydata do dnia 10 stycznia i wykonanie kolędy lub pastorałki pod kierunkiem nauczycielki lub rodziców. Do komisji kon- kursowej pod przewodnictwem pana Macieja Trawińskiego zostali poproszeni rodzice — po jędnym przedstawicielu z każdej grupy I — VIII. Jury oceniało prace według” następujących kryteriów: dobór repertuaru, muzykalność- i warunki głosowe wykonawców, interpretacja i ogólny wyraz artystyczny. KOBYLIN styczeń/luty W dniach 23, 24 i 25 stycznia br. w naszym przed- szkolu zapanowała ciepła i serdeczna atmosfera ponieważ właśnie wtedy dzieci ż poszczególnych oddziałów zaprosiły swoje babcie oraz dziadków na uroczystość z okazji Dnia Babci i Dziadka, aby w szczególny sposób okazać swoim bliskim szacunek oraz podziękować za miłość, opiekę, cierpliwość i zrozumienie. Przedszkolaki z wszystkich grup z ogromnym zaangażowaniem recytowały wierszyki, śpiewały piosenki, tańczyły oraz wręczyły pamiątkowe laurki i własnoręcznie wykonane upominki. Wszyscy goście zostali zaproszeni na kawę i słodki poczęstunek przygotowany przez rodziców. Występy maluchów wywołał u. dziadków ogromną radość oraz wzruszenie. * Karnawał to czas balów, maskarad i zabaw. W czasie karhawału bawią się nie tylko dorośli. Jest to również wspaniała okazja do zabaw dla dzieci, którym ogromną radość sprawia wcielanie się w różne 'postacie bajkowe. W naszym przedszkolu odbyły się bale karnawałowe naszych milusińskich. W. dniu 6 lutego .2018r.- bawiły się dzieci z oddziałów: TV, VI i VII, 7: lutego bawiły się — dzieci z oddziałów: II, HI, V, a 8 lutego — dzieci z oddziałów: I i VIII. Wszystkie przedszkolaki już od rana były podekscyto- wane czekającą ich zabawą. Dzieci w swych przebraniach Dled'na str. 9 [led ze str. 8. 'zacnieniały się: w wadlowny, księżńiczki, wróżki, biedronki, „kówbojów, batmanów, piratów oraz w wiele innych po- staci. Przebierańcy świetnie się bawili uczestnicząc we wspólnych zabawach i konkursach, a skoczna i rytmiczna muzyka: zachęcała * do. tańca. - Wszystkim tym: zabawom towarzyszyła radość, śmiech i spontanńiczńa: aktywność dzieci. Masopcy" bal karmaviiłowy. już ża rok... W dniu 6 lutego 2018 roku do kobylińskiej szkoły zawitał Ojciec Dorian — franciszkanin — misjonarz pra- cujący w Republice Środkowoafrykańskiej. W spotkaniu wzięły. także udział dzieci z oddziału ,„Motyli”, które były reprezentantami naszego przedszkola.. Ojciec misjonarz przybył, aby opowiedzieć nam o swojej. posłudze wśród afrykańskich dzieci. Pokązywał zdjęcia przedstawiające życie i obyczaje swoich podopiecznych. Uczestnicy spo- tkania mogli zobaczyć efekty pracy misyjnej jaką prowadzą Ojcowie Franciszkanie oraz szkołę, którą założyli. Dzieci afrykańskie podobnie jak nasze uwielbiają ruch. Dlatego też Ojcieć utworzył dla nich drużynę piłkarską. Aby wyjść MIGAWKI Szkoła Podstawowa w Kobylinie Narodowy program rozwoju czytelnictwa W roku 2017 Szkoła Podstawowa w Kobylinie przystąpiła do „Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”. Program ten skierowany został do naprzeciw potrzebom tychże dzieci, nasi wychowankowie ofiarowali dwie piłki dla małych futbolistów, co miejmy nadzieję przyczyni się do rozwoju ich pasji. Niemałym zaskoczeniem dla dzieci okazał: się :fakt zjedzenia mięsa z węża przez ojca misjonarza. Na szczęście upodobania kulinarne nie „miały wpływu na Ojca zachowanie, więc cali i zdrowi, ż nowymi wiadomościami i wrażeniami wróciliśmy do swoich obowiązków. Dziękujemy ża miłe spotkanie i obiecujemy naszą modlitwę w intencjach misyjnych! Obecnie trwają upragnione ferie zimowe. Mimo, iż zima płata nam w tym roku figle, to i tak wszyscy zasługują na ten odpoczynek. Oby nie tylko przed tele- Wizorem. Ferie zimowe to czas odpoczynku i zabawy, dlatego w naszym przedszkolu we wszystkich oddziałach została przeprowadzona pogadanka z dziećmi na temat bezpieczeństwa. Dzieci zostały zapoznane z miejscami bezpiecznymi do zabawy na śniegu i lodzie. Zostały również pouczone, jakie mogą być konsekwencje zabaw w miejscach niedozwolonych. Kochani! Nie siedźcie w domach. Korzystajcie z okazji do dobrej zabawy. SZKOLNE bibliotek szkolnych i pedagogicznych. Jest progra- mem rządowym mającym na celu wspieranie w latach 2016-2020 organów prowadzących szkołę w zakresie rozwijania zainteresowań uczniów przez promocję oraz wspieranie czytelnictwa dzieci i młodzieży, w tym zakup nowości wydawniczych. Wniosek złożony w imieniu szkoły przez panią Dyrektor M. Wojciechowską został pozytywnie zaak- ceptowany przez organ prowadzący szkołę. Warunkiem przyznania wsparcia było zapewnienie przez organ prowadzący szkołę co najmniej 20 procent wkładu Dled na str. 10 styczeń/luty KOBYLIN 10 Lled ze str. 9 „własnego na zakup książek. Otrzymaliśmy wsparcie finansowe dla biblioteki szkolnej w kwocie 15.000 zł z czego 3.000 zł to wkład własny, który otrzymaliśmy z Urzędu Miejskiego w Kobylinie. Po konsultacjach z uczniami, rodzicami i nauczycielami, za otrzymaną kwotę zostały zakupione nowości czytelnicze. W ramach projektu i udzielonego wsparcia finansowego w okresie od maja do grudnia 2017r. biblioteka szkolna podjęła działania zmierzające do promocji i rozwijania czytelnictwa wśród naszych uczniów. Realizacja tak wielu działań nie byłaby możliwa bez pomocy i wsparcia nauczycieli i wy- chowawców, którzy chętnie włączali się w akcje i imprezy biblioteczne. . 'W trakcie trwania programu, zorganizowane zostały imprezy i wydarzenia. kulturalne. promujące czytelnictwo. Były to m. in.: 1. Wieczorno — nocna impreza czytelnicza „Noc Bibliotek” dla chętnych uczniów z klas IV — VI, w której udział, wzięło: prawie: 40 uczniów. 2. Ogólnopolska akcja bicia rekordu czytania „Jak nie czytam — jak czytam”, w której udział wzięła cała społeczność szkolna. 3. W październiku 2017 z okazji Miesiąca Bi- bliotek Szkolnych biblioteka zorganizowała szereg konkursów: - dla klas I konkurs plastyczny „Moja ulubiona postać z bajki” ' - dła klas II — III konkurs czytelniczy na projekt własnej okładki książki | - dla klas IV — VII konkurs fotograficzny „Selfie z ulubioną książką” 4. W dniach 16-20 października 2017 w kla- sach młodszych realizowany był projekt edukacyjny „Tydzień z książką”. W. projekt zaangażowani byli uczniowie z kółka czytelniczego, którzy codziennie czytali wybrane książki swoim młodszym kolegom. 5. „W krainie baśni” to impreza czytelnicza zor- ganizowana dla uczniów klas I w dniu 10 listopada, podczas której pierwszoklasiści zostali pasowani na czytelników biblioteki szkolnej. 6. Imprezą promująca czytelnictwo były „Urodziny Astrid Lindgren”. Impreza dla klas 4-7 zorganizowana została w 110 rocznicę urodzin pisarki. W tym dniu na uczniów czekało wiele atrakcji, m.in. konkurs na najciekawsze przebranie za Pippi, gazetka i wystawa książek „Twórczość A. Lindgren”, apel szkolny oraz czytanie w klasach fragmentów książek pisarki. W ramach realizacji NPRC kontynuowana była KOBYLIN styczeń/luty wieloletnia współpraca z Biblioteką Publiczną Miasta i Gminy w Kobylinie oraz Książnicą Pedagogiczną — Filią'w Krotoszynie. Współpraca z-tymi placówkami polegała głównie na wspólnym planowaniu zakupów książek, wymianie informacji o.akcjach' i imprezach organizowanych przez biblioteki oraz wypożyczeniach międzybibliotecznych. Wspólnie z Biblioteką Publicz- ną realizowany jest całoroczny program. czytelniczy „Czytając — zdobywasz wiele!”, co roku organizujemy wspólnie ogólnopolską akcję Noc Bibliotek. Podczas organizowanych przez wychowawców klas spotkań z rodzicami uwzględniano tematykę wpływu czytania na rozwój dzieci i młodzieży. Szkoła umożliwiła uczniom wypożyczanie książek na okres ferii zimowych i wakacji letnich, dostoso- wała organizację pracy biblioteki szkolnej do potrzeb uczniów. Warto również wspomnieć, że w planowa- nych zakupach książek uwzględnione zostały potrzeby uczniów niepełnosprawnych. Zakupione zostały książki z większą czcionką, tak aby dostosować literaturę do potrzeb dzieci słabo czytających, mających proble- my z nauką, przyswajaniem umiejętności czytania. Wychodząc naprzeciw zapotrzebowaniu zakupione zostały również książki ź mniejszą ilością tekstu, tak aby uczniowie z problemami w nauce, słabo czytający mieli możliwość wyboru ciekawych książek dostosowanych do ich poziomu. W celu uwrażliwienia dzieci na inność, zakupiono książki związane z nie- pełnosprawnościami. Dla uczniów z różnego rodzaju dysfunkcjami zakupiono wierszyki logopedyczne, mające umożliwić uczniom z dysleksją, dysortografią ćwiczenie poprawnej wymowy i pisowni. Wzbogacono księgozbiór biblioteki o bajki psychoedukacyjne mające pomóc dzieciom, z jaki- mi trudnościami mierzą się osoby niepełnosprawne. Publikacje w przystępny sposób mają przekazywać wiedzę i dążyć do łamania stereotypów na temat niepełnosprawności. Lied na str. 11 Dlcd ze str. 10 W każdej z klas zrealizowany został co najmniej jeden projekt edukacyjny z wykorzystaniem księgo- zbioru biblioteki szkolnej. Celem Narodowego Programu Rozwoju Czy- telnictwa było przede wszystkim uatrakcyjnienie księgozbioru biblioteki oraz wzmocnienie potencjału i roli biblioteki w środowisku lokalnym. Zakup 998 nowych książek z pewnością przyczynił się do tego, aby nasi uczniowie mieli większą dostępność do nowości wydawniczych. Ponadto szereg podjętych działań oraz organiza- cja imprez czytelniczych przyciągnęły do biblioteki rzeszę czytelników. Świadczą o tym nie tylko liczne odwiedziny biblioteki, ale również liczby — wzrost wypożyczeń w stosunki do tego samego okresu w roku ubiegłym. Anita Poprawska Spotkanie z misjonarzem w kobylińskiej podstawówce We wtorek. 6 stycznia gościliśmy w naszej szkole misjonarza z Afryki. Franciszkanin, ojciec Dorian od dwóch lat prowadzi działalność misyjną w. Republice Środkowej Afryki. Było to dla nas szczególnie in- teresujące spotkanie, bowiem nasza szkoła otoczyła tzw. „Duchową adopcją” dzieci z tego właśnie kraju. 14 lat temu uczniówie i nauczyciele z naszej szkoły przystąpili do. pięknej. akcji: „Palotyńska adopcja „serca”.i opiekowali się przez'8 lat, aż:do ukończenia edukacji, dwoma dziewczętami z Rwandy. Od 6 lat, każdego roku uczniowie klaś pierwszych przystępują do: franciszkańskiej akcji „Edukacja w RCA”. Obecnie jesteśmy. rodziną adopcyjną 14 dzieci. Adopcja ha odległość to finansowe i duchowe: wsparcie konkret- nych dzieci w potrzebie i zapewnienie im móżliwo- ści: godnego życia i edukacji. Nasze zaangażowanie w: 'pomoc: afrykańskim dzieciom zostało docenione przez misjonarza, który z zainteresowaniem obejrzał zdjęcia naszych podopiecznych i wysłuchał piosenek misyjnych w wykonaniu dziewcząt ze scholii i kółka misyjnego. W dalszej części spotkania ojciec Dorian opowiadał na.czym polega praca misjonarzy na afry- kańskim kontynencie. Ich posługa obok głoszenia ewangelii, w dużej części obejmuje pomoc ubogim i potrzebującym. Obok doraźnej pomocy, która spro- wadza się często do zaspokajania podstawowych potrzeb, jak głód czy ciepło mieszkańcy Republiki Środkowej Afryki najbardziej potrzebują działań, U RA U 77 Ad wz SE.) dzięki którym z czasem będą mogli odmienić oblicze swojego kraju, a drogą ku temu jest edukacja. Dla- tego tak ważną rzeczą jest pomoc w organizowaniu edukacji i objęciu nią jak największej ilości dzieci. Misjonarz opowiedział jak wygląda szkoła w Boali, w jakim języku uczą się dzieci, jak spędzają czas poza szkołą i w co lubią się bawić. Okazało się, że ulubioną grą afrykańskich chłopaków, podobnie zresztą jak i naszych, jest piłka nożna. Po odpowiedzi na pytania i zaspokojeniu ciekawości dzieci, grupa przedszkolaków wręczyła misjonarzowi piłki nożne, a dzieci ze szkoły świnkę-skarbonkę z pieniążkami na potrzeby rówieśników z Afryki. Ojciec Dorian ucie- szył się z prezentów i obiecał, że za dwa lata, kiedy przyleci do Polski, odwiedzi znowu naszą szkołę. Na koniec podziękował nam za udział w akcji „Szkoła w RCA”. Nasz wkład w „adopcję”, pozwala dzieciom uczęszczać do szkoły i lepiej przygotowanym wejść w dorosłe życie. Jest to niewątpliwie piękne i szczytne dzieło naszej szkolnej społeczności. Mariola Wojciechowska * Wystawa pt. Bielice 2017 W Szkole Podstawowej w Kobylinie w dniu 11 stycznia 2018r. odbyła się wystawa poplenerowa pt. „Bielice 2017r.” W XIV plenerze malarskim, który odbył się w dniach 19-22.06.2017r. w Bielicach wzięło udział 18 uczniów ze Szkoły Podstawowej w Kobylinie. Efektem pleneru są prace wykonane techniką pasteli, które zostały zaprezentowane na tradycyjnym szkolnym wernisażu. Swoje zaintereso- wania malarskie i rysunkowe uczniowie wykorzystali do przedstawienia fascynacji okolicą, nieskażoną przyrodą i wspaniałymi widokami. Lcd na str. 12 styczeń/luty KOBYLIN 12 Llcd ze str. 11 Burmistrz Kobylina obecny na wystawie złożył serdeczne podziękowania Panu Mirosławowi.Bą- kowskiemu za wielokrotne przygotowanie dla dzieci wyjazdów plenerowych oraz wystaw z ich pracami, a także za kształtowanie wrażliwości estetycznej, kreowanie postaw twórczych oraz rozwijanie uzdol- nień dzieci i młodzieży. W trakcie wystawy zostały również wręczone nagrody dla dzieci biorących udział w konkursie pla- stycznym „Jesienne Improwizacje”, w którym zostało zgłoszonych 70 prac. Laureatami konkursu zostali: KlasyIV-VI - Majnert Julia _.___ |SP Kobylin | Polokova Zuzka SP Pawła Kalety Czechy ź Ę 3 = jaj a> E: o m rd ę je = 5 | PSndi | — | arycki Sebastian _ |SP Kobylin Klasy I-III Miejsce |Bohm Klaudia SP Pawła Kalety Czechyfl | S plińska Katarzyna Biolkova Elen SP Pawła Kalety Czechy II! J KOBYLIN styczeń/luty Uczniowie z Kobylina na Archidiecezjalnym Spotkaniu Kolędników Misyjnych Tegoroczne święto małych misjonarzy odbyło się 13 stycznia w parafii pw. Św. Józefa w Środzie Wielkopolskiej. W tym wydarzeniu, dzięki otwartości archidiecezjalnego moderatora misyjnego, wzięło także udział ognisko misyjne z Kobylina. Spotkanie to, zorganizowane po raz trzynasty, stanowiło zwieńcze- nie akcji „Kolędnicy Misyjni”, podczas której dzieci jako kolędnicy odwiedzały domy w swoich parafiach, przedstawiając jasełkowe scenki, a przy tym mówiąc o sytuacji dzieci w różnych krajach misyjnych oraz prosząc o wsparcie dla nich. W tym roku zbierały one ofiary dla swoich rówieśników mieszkających w Syrii i Libanie. Ks. Biskup Damian Bryl podczas Mszy św. w homilii podziękował małym misjonarzom i ich opiekunom za podjęty trud kolędniczy - dziękuję wam, że chcieliście dzielić się radością z narodzin Jezusa z innymi. Misjonarze zanoszą radość z tego, że Bóg z miłości do nas stał się człowiekiem dla naszego zbawienia. My natomiast mamy dzielić się tą radością wszędzie tam, gdzie jesteśmy: w naszych rodzinach, wśród bliskich czy w szkole. Po Eucharystii dzieci w barwnym korowodzie wraz z opiekunami przeszli do Szkoły Podstawowej Nr 3 na posiłek. W drugiej części spotkania w hali sportowej, uczniowie ze Szkoły Podstawowej 3.przedstawili bardzo ciekawe jasełka. W trakcie trwania spotkania była możliwość zakupu instrumentów z krajów misyjnych oraz wzięcia udziału w misyjnej zabawie fantowej, z której dochód został przeznaczony na pomoc dzieciom w Kibeho w Dled na str. 13 [cd ze str. 12 Rwandzie. O ich codziennych niełatwych zmaganiach opowiedzieli uczestnicy wyjazdu doświadczenia mi- syjnego w Rwandzie: ks. Dawid Stelmach, dyrektor Papieskich Dzieł Misyjnych archidiecezji poznańskiej, s. Anna, klawerianka i Agata, członkini AKM-u. Nie zabrakło przerywników muzycznych, nauki nowych piosenek. Wspólny udział w Misyjnym Dniu Dzieci spowodował, że w sercu każdego uczestnika zagościła myśl radości, że po raz kolejny mógł włączyć się w dzieło najbardziej potrzebującym. Akademia z okazji rocznicy wybuchu Powstania Wielkopolskiego 30 stycznia 2018 roku w sali szkolnej przy Placu Glabera odbyła się uroczysta akademia z oka- zji rocznicy wybuchu Powstania Wielkopolskiego, na którą przyszli zaproszeni mieszkańcy Kobylina. 'Odbyło się wielopokoleniowe śpiewanie pieśni pa- triotycznych wykonywane przez dzieci, rodziców, a. nawet dziadków. Montaż słowno-poetycki przy- „gotowali uczriiowie kółka - historycznego ze szkoły „podstawowej pod. przewodnictwem. pani Marzeny " Nowak. Oprawa. graficzna była dziełem pani Jo- „ariny 'Majorek-Pilujskiej, a muzyczna pani „Donaty „Jankowskiej- „Majnert. Dzięki wspólnemu udziałowi -w przedstawieniu można ;było się przenieść w kli- mat tamtych lat. 'Prawda. historyczna przekazywana z pokolenia na pokolenie. stała się autentyczną, żywą historią i i odnosiła się.do. dziejowych wydarzeń. Warto się było nad nią: pochylić i przywołać jej tchnie- nie, poprzez, śpiewy, rozmowy poświęcone tamtym wydarzeniom i postaciom, których ślady w. naszym mieście też znajdziemy. Marzena Nowak 13 Świetlica w DPS Baszków W czwartek 1 lutego br. w DPS Baszków zawitała świetlica Szkoły Podstawowej w Kobylinie. Ucznio- wie z ogromnym zaangażowaniem oraz przejęciem, widząc tak dużą zgromadzoną publiczność senio- rów, recytowali wiersze i śpiewali piosenki a także tańczyli. Na twarzach przybranych babć i dziadków gościła radość a chwilami nawet wzruszenie. Dzieci złożyły mieszkańcom DPS życzenia, jak również na ręce kierownika Pana Krzysztofa Szczotki wręczo- ny został słodki upominek w postaci muffinek dla każdego mieszkańca DPSu. Po części artystycznej czekał na nas słodki poczęstunek. | | Danuta Janura - Barteczka Wizyta policjanta w Świetlicy szkolnej W dniu 5 lutego na zaproszenie świetlicy ze Szkoły Podstawowej w Kobylinie przybył z tutejsze- go Posterunku Policji sierż. sztab, Łukasz Szymura. W spotkaniu uczestniczyli uczńiowie klas I-III oraz IV-VII. Celem tej wizyty było przypomnienie o najważniejszych zasadach bezpiecznego zachowa- nia się podczas ferii zimowych, jak również zasady ograniczonego zaufania w stosunku do osób obcych. lcd na str. 14 styczeń/luty KOBYLIN 14 Died ze str. 13 Spotkanie przebiegało w bardzo miłej atmosferze. Policjant zaapelował do uczniów o rozwagę podczas harców na śniegu np. kulig za samochodem lub "quadem i przestrzegał przed zabawami w miejscach niedozwolonych, gdzie może dojść do wypadku, szcze- gólnie w pobliżu ulic i na zamarzniętych zbiornikach wodnych. Przypomniał również dzieciom o pasach bezpieczeństwa w trakcie podróży na ferie i specjal- nych podkładkach dla dzieci o niższym wzroście. Na koniec spotkania wyświetlony został film pokazujący akcję ratunkową na lodzie. Pragniemy serdecznie podziękować panu policjantowi za poświęcony czas. Danuta Janura — Barteczka Bal z Tuwimem w SP Kobylin "Dnia 8 lutego uczniowie klas I — III spotkali „się nia karnawałowym „Balu. z Tuwimem”.. Został on zorganizowany w ramach Święta. Patrona Szkoły, aby w radosnym nastroju pożegnać kończący: się karnawał — czas wesołych zabaw. Uczniowie naszej szkoły przy- szli przebrani w piękne . i.pomysłowe stroje. Gościem imprezy był Pan Witold Grzywaczewski „DJ Wituś”, który nie tylko uatrakcyjniał bal swoją muzyką, ale przyniósł ze sobą mnóstwo pięknych i kolorowych ga- dżetów karnawałowych. Oprócz zabawy przy muzyce, na uczniów czekało mnóstwo atrakcji i konkurencji sportowych. Dzieci zaprezentowały też wcześniej przygotowaną piosenkę „Bambo”, recytowały wiersz „Okulary”, układały puzzle oraz grały w „Kalambury z wierszami Juliana Tuwima”. W przerwie na uczestni- ków balu czekała słodka niespodzianka/pączki. Kiedy czas zabawy dobiegł końca, dzieci z żalem opuszczały salę. Bal umożliwił dzieciom i wychowawcom spędzenie czasu w miłej atmosferze, a wspólna zabawa przyniosła wiele radości. Dziękujemy dzieciom i rodzicom za zaangażowanie w przygotowanie pięknych balowych strojów, Radzie Rodziców -za pyszne pączki. SEM bal karnawałowy już za rok! Aa Janura - Barieczka KOBYLI N_styczeń/luty Jak bezpiecznie spędzić ferie W ostatnim, przed zimowymi feriami, dniu nauki uczniowie klas IV-VII Zespołu Szkoła Podstawowa i Przedszkole w Kobylinie oraz uczniowie Branżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie wzięli udział w akcji edukacyjno-informacyjnej. dotyczącej. bezpiecznego korzystania z zamarzniętych zbiorników wodnych oraz sposobów reagowania w sytuacji zagrożenia. Spotkanie odbyło się nad stawem na Grobli, a zor- ganizowali je strażacy z Ochotniczej Straży Pożarnej z Kobylina wspólnie z Policją i Zawodową Strażą Pożarną z Krotoszyna. Dzieci z zainteresowaniem obejrzały akcję ratowania osoby, która wpadła. pod lód. W namiocie pneumatycznym przeprowadzono też instruktaż udzielania pierwszej pomocy w sytu- acji hipotermii. Była to bardzo ciekawa i pouczająca lekcja, która ńia długo pozostanie w pamięci naszych uczniów i będzie przestrogą podczas zimowych zabaw. Dziękujemy organizatorom 'za zaproszenie i zorganizowanie spotkania, a. wszysfcim : dzieciom życzymy bezpiecznych ferii. Mariola Wojciechowska Szkoła Podstawowa w Kuklinowie Spotkanie z operą Już od pewnego czasu uczniowie Szkoły Podsta- wowej w Kuklinowie oczekiwali na niecodziennych gości. Szkołę miała bowiem odwiedzić absolwent- ka tej placówki — pani Agnieszka Rejek, obecnie Agnieszka Bałka. Wreszcie, po ustaleniu terminów, nastąpił ten dzień. Agnieszka Bałka wraż :ze swoim mężem - panem Jackiem. Bałką zawitali w progi naszej szkoły, by wprowadzić uczniów w zaczaro- wańy świat opery. Oboje są bowiem pracownikami Opery Wrocławskiej. Pani Agnieszka .jest artystką „l występuje na scenie opery. Pan Jacek zasila siły "orkiestry, „grając na niezwykłym instrumeńcie, czyli puzonie Uczniowie mieli okazje wysłuchać kilku arii 15 KEEENNEEZNZEENNZNNNENZNNNNNNNNEEEZERONNA operowych w wykonaniu absolwentki szkoły w Kukli- nowie. Tym samym przekonali się, że osiągnąć sukces i występować na scenie może każdy, kto obdarzony jest talentem, bez względu na miejsce pochodzenia. Pani Agnieszka wyjaśniła też, na czym polega praca śpiewaczki operowej oraz w jaki sposób i jak długo należy pracować nad pięknym brzmieniem głosu. Potem uczniowie poznali pracę muzyka, który gra w orkiestrze. Pan Jacek zapoznał uczniów z instru- mentami, na których muzycy grają w operze. Sam również dał popis swoich umiejętności na puzonie. Uczniowie nie tylko wysłuchali kilku utworów, ale mieli też okazję spróbować swych sił w grze na tym instrumencie. Okazało się, że niełatwo było wydać dźwięki, a-cóż dopiero zagrać na tym wymagającym instrumencie. Popisy naszych gości zostały przyjęte bardzo gorąco przez najmłodszą publiczność. Dżieci nie tylko przekonały się, że opera to nie taki diabeł straszny, ale z zaciekawieniem przyjęły zaproszenie na spektakl do opery. Goście bowiem pięknie opowiedzieli o budynku Opery Wrocławskiej oraz zainteresowali tym rodzajem sztuki najmłodszych mieszkańców Kuklinowa. To miłe spotkanie na pewno zapisze się „w pamięci wszystkich uczniów. Pierwszy stopień wtajemniczenia w świat muzyki został poczyniony. Teraz przed wszystkimi prawdziwa wizyta w operze. Dla Babci i Dziadka Dzień Babci i Dziadka to dzień szczególny i zawsze uroczyście obchodzony w Szkole Podsta- wowej w Kuklinowie. Babcia i dziadek to zawsze słowa, które kojarzą się każdemu z ciepłem, miło- ścią i wszystkim, co dobre. Nikt inny nie ma tyle cierpliwości, tyle zrozumienia i zwykłej życzliwości dla dużych i małych problemów każdego dziecka, Led na str. 16 styczeń/luty KOBYLIN Led ze str. 15 co babcia i dziadek. Dlatego też w podziękowa- niu dla Nich przygotowywany jest ten jeden dzień w roku. Tego dnia każdego roku w Sali Wiejskiej w Kuklinowie spotykają babcie i dziadkowie wszyst- kich uczniów przedszkola i szkoły w Kuklinowie. Święto to jest przygotowywane przez wszystkich uczniów pod czujnym okiem grona pedagogicznego, pracowników szkoły oraz rodziców, którzy .przy- gotowują wypieki, kawę oraz dbają o prawidłowy przebieg uroczystości. Dzięki wspólnej mobilizacji możliwe jest ugoszczenie w sali ponad stuosobowej grupy seniorów. Przedszkolaki oraz uczniowie przy- gotowali w tym roku program artystyczny. Starsze dzieci dedykowały dziadkom przygotowane w grudniu jasełka. Występy zostały bardzo miło przyjęte. Dzieci miały okazję kolejny raz podziękować za szczęśliwe dzieciństwo, radość i bezpieczeństwo, które mają zapewnione dzięki dziadkom. To właśnie oni zajmu- ją obok rodziców najwięcej miejsca w ich sercach. Seniorzy spędzili tego dnia miłe chwile przy kawie i słodkim poczęstunku. Ach te bale w karnawale... 8 lutego 2018 r. dzieci z oddziału przedszkol- nego i zerowego bawiły się na Balu Przebierańców. Już od rana w przedszkolu pojawiały się kolorowe postacie - bohaterowie znanych bajek... Wystrój sali wprowadził w radosny nastrój. Dzieci świetnie się bawiły w przygotowanych przez panią Magdę i panią Beatę grach i zabawach, przy dźwiękach muzyki. Były pamiątkowe zdjęcia. Uśmiech nie znikał z twa- rzy dzieci. Dziękujemy rodzicom za zaangażowanie w przygotowanie strojów balowych oraz słodkiego poczęstunku. 5 z. 15 O CZE "> sd LY208 LE, 6 e ETEN KOBYLIN styczeń/luty Warsztaty chemiczne W czwartek 1 lutego uczniowie klasy VII wraz z Panią Małgorzatą Robaczyńską brali udział w warsztatach chemicznych w Krotoszynie. Celem warsztatów było teoretyczne i praktyczne przybli- żenie młodzieży tematów związanych z zjawiskami chemicznymi. Wizyta w banku We wtorek, 30 stycznia grupa siódmoklasistów wraz z wychowawcą Panem Maciejem Fralą odwie- dziła Bank Spółdzielczy w Kobylinie. Przewodni- kiem był pan dyrektor: Mateusz Sójka, który bardzo ciekawie opowiadał o skomplikowanych niuansach funkcjonowania banku. Szkoła Podstawowa w Zalesiu Małym Tytka charytatywna SP Zalesie Małe . Każdy z nas może na co dzień podzielić się z innymi dobrym słowem, uśmiechem, życzliwością. Dzięki takim akcjom jak Tytka charytatywna można w praktyczny sposób zaangażować się w pomoc naszym Braciom i Siostrom. Z inicjatywy Księdza Proboszcza parafii Wyga- nów Kazimierza Wawrzyniaka, który przekazał mi Tytki Charytatywne prosząc by dobrze je wykorzystać zorganizowaliśmy w naszej szkole zbiórkę artykułów spożywczych i chemicznym. 'Moja prośba spotkała się z natychmiastową reakcją, dzięki której zebraliśmy tyle produktów, by napełnić nimi 11 tytek. Postanowiliśmy w tym roku obdarować nimi wszystkich ludzi samotnych z Zalesia Małego i Zalesia Wielkiego. „ Pragnę podziękować za dary, ufundowane przez: , Państwa 'Biedermann- Zalesie Małe Państwa Hadzik- Zalesie Wielkie Państwa: Matysiak- Łagiewniki Państwa Swora- Łagiewniki "Państwa Nowackich- Zalesie Wielkie Państwa Szymankiewicz- Zalesie Male Państwa Waszyńskich:. Zalesie Małe Państwa Jasińskich- Zalesie Małe - Państwa Ptak- Zalesie Małe Państwa Łopaczyk- Zalesie Wielkie Państwa Jarus- Sroki 17 Państwa Łukowiak- Łagieniki Pani Swendrackiej- Łagiewniki Państwa Twardowskich- Wyganów Państwa Skorupa- Wyganów Państwa Pazgrat- Zalesie Małe Państwa Szałatów- Grabonóg Państwa Waścinskich- Zalesie Małe Paczki zostały przekazane wraz z życzeniami dnia 19i21 grudnia 2017r. Obdarowane przez nas osoby nie kryły wzruszenia i radości ale też zaskoczenia. Pamiętajmy, że nie kocha się słowem, ale czy- nem, dlatego jeszcze raz bardzo dziękuję za ogromne zaangażowanie. Agata Skorupa Dzień Babci i Dziadka w SP Zalesie Małe i przedszkole Zalesie Wielkie e W dniu 31.01.2018 roku odbyła się w Sali Wiejskiej w. -Zalesiu Wielkim uroczystość z okazji Święta Babci i Dziadka.. Był to wyjątkowy dzień, pełen uśmiechów, radości i dumy. Szczęśliwe i roż- Dled:na str. 18 - styczeń/luty KOBYLIN 18 KUEEENENZENNENENNENNENNNNNNNENNNNNNNNENNEENNNNNJ Lled ze str. 17 promienione twarze babć i dziadków po raz kolejny ukazały nam, jak ważne są takie spotkania i wspólne chwile spędzone z wnukami. Pani Dyrektor powita- ła wszystkich zebranych gości i złożyła wszystkim babciom i dziadkom serdeczne życzenia. W pięknie udekorowanej sali dzieci przedstawiły bogaty program artystyczny pod czujnym okiem pań nauczycielek. Grupę młodszą przygotowała Pani Marlena Roszak, grupę starszą Pani Małgorzata Sztulpa. Dzieci poprzez wiersze, piosenki i tańce mogły wyrazić kochanym babciom i dziadkom swoje uczucia i podziękować za trud włożony w ich wychowanie. Obdarowały swo- ich miłych gości pięknymi upominkami. Po części oficjalnej babcie i dziadkowie zostali zaproszeni na wspólny poczęstunek przygotowany przez rodziców. Na koniec uroczystości muzyka porwała wszystkich gości i dzieci do wspólnej zabawy. Dziękujemy panu Sebastianowi i panu Andrzejowi za oprawę muzyczną. Atmosfera tej uroczystości była wspaniała i pozostanie na długo w naszej pamięci. Szkoła Podstawowa w Smolicach Dzień Babci i Dziadka w Smolicach W zimny, styczniowy poranek — 24 stycznia tuż przed godz.11 do sali wiejskiej w.Smolicach licznie przybyli zaproszeni dziadkowie, bo oto przedszkolacy z oddziału .0 wraz z uczniami z klas I i HI pod opieką wychowawczyń przygotowali program artystyczny z okazji Dnia Babci i Dziadka. Na program składały się głównie wiersze, życzenia i piosenki związane KOBYLIN styczeń/iuty tematycznie ze świętem, w trakcie których dziadko- wie mogli podziwiać swoje pociechy. Mali artyści z przejęciem odtwarzali swoje role, a szanowni goście ze wzruszeniem i radością na twarzy odbierali czułe słowa, kierowane pod ich adresem. Zwieńczeniem części oficjalnej spotkania było wręczenie wszyst- kim zaproszonym własnoręcznie udekorowanych pierniczków i słodki poczęstunek. W imieniu za- proszonych gości głos zabrał p. Zdzisław Kamiński, który podziękował dzieciom oraz nauczycielom za zaproszenie i wspaniały program artystyczny. Ser- deczne podziękowania należą się również mamom, które przygotowały słodki poczęstunek. Przedszkolna uroczystość z okazji Dnia Babci i Dziadka w Smolicach Mimo, że styczeń to zimowy miesiąc, pe- łen chłodnych dni, są takie dwa, jedyne dwa -dni w roku, kiedy każdemu robi się cieplej na sercu — to przypadające właśnie w styczniu ŚWIĘTO BABCI I DZIADKA. W przedszkolu w Smolicach uroczystość dla babć i dziadków z okazji ich święta jest już tra- dycją. Jest to.zawsze niezwykły dzień, pełen uśmie- chu, wzruszeń, łez i radości. W tym roku. szkolnym ta wspaniała impreza odbyła się 25 stycznia w sali wiejskiej w Smolicach. Na początku pani Małgorzata Grzywaczewska powitała wszystkich zebranych gości ciepłymi słowami. Następnie w pięknie udekorowa- nej sali dzieci wraz ze swoimi wychowawczyniami przedstawiły program artystyczny. Zgromadzeni dziad- kowie wysłuchali wzruszających wierszy i piosenki oraz obejrzeli jasełka przygotowane przez grupę p. Violetty Pilujskiej. W trakcie uroczystości babcie i dziadkowie ze łzami w oczach podziwiali swoje Dled na str. 19 Lled ze str. 18 pociechy. Jak co roku frekwencja dopisała. Dzieci obdarowały swoich ukochanych gości upominkami oraz złożyły życzenia. Spektakl profilaktyczny „W krainie bajtów” '. Bezpieczeństwo w internecie! Odpowiedzialne korzystanie z mediów społecznych” to jeden z podsta- wowych kierunków polityki oświatowej na rok szkolny 2017/2018. Realizując ten kierunek uczniowie oraz dzieci przedszkolńe z grupy „0” Szkoły Podstawowej w -Smolicach obejrzeli spektakl profilaktyczno-edu- kacyjny „W krainie bajtów”. Spektaki opowiadał o zagrożeniach wynikających z uzależnienia młodych osób od nowych technologii tj. gry komputerowe, internet, telewizja czy telefon... zwanych narkoty- kami XXI wieku. „W krainie bajtów” to opowieść o Ani, dziewczynie, która swój czas wolny spędzała przed klawiaturą lub ekranem telewizora. Za sprawką komputerowego Mistrza przenosi się do wirtualnej rzeczywistości, świata zamieszkałego przez mało przyjazne postacie: Złodziej ja Czasu, Wirusy, Sieciowe Potwory... Przebywanie w wirtualnym świecie wcale nie jest przyjemne... Po kilku przerażających przy- godach Ania postanawia wrócić do swojego świata. Spektakl nie tylko ukazywał negatywne aspekty wpływu .massmediów na psychikę młodego odbiorcy, przekazywał też, jak wykorzystywać media z pożytkiem oraz jak bezpiecznie posługiwać się internetem i unikać pułapek, które czyhają na nierozsądnego użytkownika sieci. Ograniczona liczba dekoracji pozwalała skupić się przede wszystkim na przekazywanych treściach, które utrwalone zostały w pogadance, jaką główny 19 aktor przeprowadził z widzami po zakończonym spektaklu. Z pomocą komputerowego Mistrza ucznio- wie przypomnieli najważniejsze zasady korzystania z internetu i innych mediów. Spektakl został finansowy przez Radę Rodziców SP Smolice. KEN ZZ ERA YO Spotkanie z dzielnicowym p. Marcinem Szumerą W przeddzień ferii zimowych uczniowie i dzie- ci z grupy przedszkolnej „0” Szkoły Podstawowej w Smolicach uczestniczyli w spotkaniu profilaktycz- no-edukacyjnym z panem dzielnicowym Marcinem Szumerą. Tematem spotkania było bezpieczeństwo podczas ferii zimowych. Pan dzielnicowy przypomniał o zagrożeniach czyhających na.dzieci w trakcie ferii zimowych, omówił zasady bezpieczeństwa. podczas uprawiania sportów. zimowych i zabaw na świeżym powietrzu. Funkcjonariusz udzielał: także wskazówek, jak bezpiecznie bawić się na śniegu. Z uwagi. na fakt, że część dzieci zimową przerwę spędzi zapewne przed monitorem komputera pan Marcin przypomiiał wsżystkim, jak: bezpiecznie korzystać z Internetu oraz portali społecznościowych. Przestrzegał przed nierozsądnym publikowaniem danych osobowych, zdjęć oraz informacji o sobie i najbliższych. Spotkanie z policjantem to jeden z elementów profilaktyki, aby rozpoczynające się ferie upłynęły zdrowo i bezpiecznie. Led na str. 20 styczeń/luty KOBYLIN 20 Dcd ze str. 19 Aktywnie w pierwszy dzień ferii zimowych Jedną z atrakcji przygotowanych na okres prze- rwy zimowej dla uczniów SP Smolice był wyjazd do Wrocławia. W programie wycieczki zorganizowanej przez p. Przemysława Gustowskiego znalazły się AquaPark oraz Park Trampolin. Wycieczka zakoń- czona została, ku pokrzepieniu ciała, w McDonaldzie. Branżowa Szkoła I Stopnia w Kobylinie Światowy Dzień Walki z AIDS - dlaczego to takie ważne? „= sl grudnia to Światowy Dzień Walki z. AIDS. Zo- stał ustanowiony przez ONZ w 1988.roku. Dlaczego? Według statystyk UNAIDS z 2015: roku na świecie żyje prawie 37 milionów osób. zakażonych wirusem HIV. To epidemia, o której wciąż trudno rozmawiać - chorzy cały czas spotykają się z niezrozumieniem, brakiem tolerancji i strachem. Co druga chora osoba nie wie, że jest nosicielem wirusa. HIV ma około 37 tysięcy mieszkańców Polski. Ważnym elementem Światowego Dnia Walki z AIDS jest szerzenie wiedzy o profilaktyce choroby. Światowy Dzień AIDS ma informować i edukować, a takżę manifestować solidarność z osobami z HIV i AIDS oraz ich bliskimi. Z tej okazji w wielu mia- stach organizuje się uroczyste obchody, które niosą a KOBYLIN styczeń/luty przesłanie współczucia, nadziei, solidarności z ludźmi żyjącymi z HIV i AIDS, a także zrozumienia pro- blemów związanych z HIV, AIDS w każdym kraju na świecie. W związku z tym podjęto działania również w naszej placówce. Wszyscy wychowawcy otrzymali zestawy materiałów informacyjnych, na podstawie których przeprowadzili w klasach pogadanki i wykłady. Ponadto na korytarzu szkoły została zaprezentowana wystawa poświęcona temu problemowi. Podsumowa- niem działań będzie quiz wiedzy na temat AIDS i HIV, Oprócz tego reprezentanci Bianżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie wzięli udział w konkursie zorganizowanym przez Hufiec „Pracy 15-2 , który odbył się 08.12.2017 r. Celóm konkursu była. pro- filaktyka zdrowotna i promocja bezpiecznego stylu życia. W przedsięwzięciu uczestniczyło 12 uczniów, którzy tworzyli cztery trzyosobowe zespoły. Skład naszej drużyny przedstawiał się następująco: Janusz Młynarczyk, Walentyna Szafraniak i Ewa Szperlik (uczniowie klasy IIb). . Konkurs był dwuetapowy. W pierwszej części zespoły rozwiązywały test złożony z 20 pytań do- tyczących ogólnej wiedzy na temat HIV i AIDS. Druga część polegała na wykonaniu przez drużyny plakatu dotyczącego powyższej tematyki. W między- czasie uczestnicy mieli możliwość obejrzenia filmów edukacyjnych dotyczących profilaktyki HIV i AIDS. Nasza drużyna i drużyna ze Zdun okazały się w pierw- szej konkurencji najlepsze, uzyskując 17 punktów. O klasyfikacji końcowej zdecydowały prace plastyczne. Zespół. z naszej szkoły ostatecznie zajął II miejsce. Przedsięwzięcia profilaktyczne. są' ważne, - by obalać mity na temat wirusa HIV i choroby AIDS, aby znać drogi zakażenia wirusem HIV, a w rezultacie być odpowiedzialnym za zachowanie wobec siebie i innych osób. A.Grzempowska Lekcja w muzeum Uczniowie klasy pierwszej. Branżowej Szkoły I stopńia w Kobylinie w dniu 8 grudnia 2017r. wraz z panią Magdaleną Nowacką oraz nauczycielem historii panem Mateuszem Marcinkowskim wzięli udział w lekcji historii nieco innej niż zawsze. Od- wiedzili bowiem Muzeum Regionalne im. Hieronima Ławniczaka w Krotoszynie, gdzie mieli okazję do bliższego zapoznania się z historią naszej okolicy i losami naszych przodków. Młodzież z zaintereso- Died na str. 21 Lled ze str. 20 waniem wysłuchała ciekawych opowieści związanych z: naszym regionem. Kustosz muzeum „poprowadził” nas poprzez różne okresy historyczne, aż po czasy współczesne. Młodzi słuchacze chętnie włączali się do dyskusji, np. na temat ginących zawodów czy przedmiotów, które używane są po dziś dzień, może tylko w nieco innej formie. Dziewczyny podziwiały różnorodne stroje.z minionych epok. - Bardzo interesujący okazał się także wykład na temat gwary charakterystycznej dla naszego regionu, która używana jest do dziś. Młodzież mogła podzi- wiać bogatą kolekcję eksponatów muzealnych, które prezentują najdawniejsze czasy, aż po koniec XIX wieku. Kolekcja obejmuje przedmioty codziennego użytku, narzędzia, stroje ludowe, obrazy oraz rzeźby. Uczniowie często reagowali zdziwieniem bądź niedowierzaniem na informacje o tym, jak kiedyś można było żyć. Wspólnie spędzony czas był oka- zją do wspomnień, a jednocześnie snucia planów na przyszłość związanych z dalszą edukacją i pracą zawodową. | 4A.Grzempowska Niezwykłe spotkanie młodzieży Branżowej Szkoły I Stopnia z Dobromirem Makowskim . W czwartek 14 grudnia 2017 roku w sali szkolnej przy placu Glabera dla wszystkich uczniów Branżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie odbyło się spotkanie profilaktyczne z panem Dobromirem Makowskim, który opowiedżiał historię swojego życia. Jego oso- biste, przykre przeżycia spowodowały, że postanowił pomagać innym, dlatego stał się inicjatorem Rap Pedagogii, czyli działań z zakresu profilaktyki uza- leżnień. Młodzi ludzie stwierdzili, że to niezwykłe spotkanie wzbudziło w nich wiele trudnych emocji, które przyczyniły się do zastanowienia się nad wła- ściwymi wyborami, a także zmianami w życiu. Pan Dobromir Makowski rozbudził w obecnych chęć spojrzenia w siebie i zastanowienia się, czy nasze postępowanie zmierza we właściwym kierunku oraz, czy przypadkiem sami nie przyczyniamy się do wielu porażek. Podkreślił fakt, że mamy duży wpływ na rzeczywistość, jednak życie czasami bywa przewrotne. Nie zawsze jest tak, jak byśmy tego pra- gnęli. Prowadzący, przedstawiając wiele praktycznych przykładów, podkreślał, jak wiele w życiu każdego człowieka znaczy osoba, która pomoże, wesprze 21 w sytuacji, gdy wydaje się, że jest ona bez wyjścia i nic dobrego już się nie wydarzy. Zwrócił uwagę, że nic nie osiągniemy w pojedynkę, bo jesteśmy słabi, bardzo podatni na negatywne wpływy. Zaakcentował, jak wielką rolę w życiu każdego odgrywają rodzice, którzy zasługują na bezwzględny szacunek swoich dzieci. Podpowiedział, czym młodzi ludzie mogą pozytywnie zaskoczyć opiekunów, aby odciążyć ich w obowiązkach. Atmosfera spotkania powodowała, że młodzież z uwagą wsłuchiwała się w historię życia pana Dobromira. Zdarzało się, że niektórym popłynęły z oczu łzy. Były osoby, które jeszcze tego samego dnia „postanowiły zweryfikować swoje dotychczasowe życie, deklarując chęć. dokonania w nim zmian. Inni od razu przeszli .do czynu, odby- wając w domu szczere i wiele zmieniające rozmowy z rodzicami, czego dawno nie robili. Sygnalizowali to rodzice, którzy w tym samym dniu wzięli udział w spotkaniu z panem Dobromirem 'Makowskim pt. „Podwójne życie twojego. nastolatka”. „Historia życia Dobromira Makowskiego poka- zuje, że zawsze jest szansa na lepszy los, a z każdej trudnej sytuacji jest wyjście, gdy tylko tego chcemy. Mam nadzieję, że spotkania skłoniło wiele osób do przemyśleń nad swoim życiem .lub spowodowało konkretne, być może zaskakujące zmiany. Dziękujemy Miejsko-Gminnej Komisji Rozwiązywania :Proble- mów Alkoholowych za sfinansowanie tak udanego przedsięwzięcia. Małgorzata Goryniak Międzyszkolny konkurs fry- zjerski „Karnawał 2018” € Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 3 im. Jana Pawła II w Krotoszynie 13 stycznia 2018 r. zorgani» zował I Międzyszkolny Konkurs Fryzjerski „Karnawał 2018” skierowany dla uczniów szkół ponadgimnazjal- nych kształcących w zawodach fryzjer i technik usług fryzjerskich oraz szkół podstawowych (w tym klas przekształconych gimnazjów). Celem konkursu było zaprezentowanie umiejętności zawodowych, promo- cja kierunku kształcenia fryżjer oraz technik usług fryzjerskich, zaszczepienie młodzieży -zasad zdrowej rywalizacji oraz. wymiana doświadczeń. Karnawał 2018 trwa, a nieodłączną częścią przygotowań do imprez karnawałowych jest odpowiednia stylizacja, polegająca na wykonaniu fryzury, makijażu oraz doboru stroju. Podczas konkursu uczestnicy szkół podstawowych mieli do wykonania módną plecionkę Dlcd na str. 22 styczeń/luty KOBYLIN Llcd ze str. 21 KOBYLIN styczeń/luty karnawałową, natomiast uczestnicy ze szkół ponad- gimnazjalnych modną, damską fryzurę karnawałową i stylizację męską. Do rywalizacji stanęło łącznie 21 uczóstników. Uczestnicy zaprezentowali bardzo wysoki poziom umiejętności zawodowych. Wykazali się kreatywnością i pomysłowością, czerpiąc inspira- cje np. ze słynnych weneckich bali maskowych. Po wykonaniu fryzur modelki i modele zaprezentowali się w pełnej krasie na czerwonym dywanie. W ka- tegorii szkół ponadgimnazjalnych uczennice Szkoły Branżowej I stopnia w Kobylinie okazały się bez- konkurencyjne. I miejsce zajęła Hanna Gruszczyńska, a II miejsce Agnieszka Polańska. Podczas trwania konkursu można było skorzystać także z usług i porad kosmetycznych konsultantek firmy Avon, wizażystek Stowarzyszenia Twoja Alternatywa oraz uczennice Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 3 im. Jana Pawła II w Krotoszynie. Zwycięzcą gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. Alicja Grzempowska Wycieczka zawodoznawcza Grupa uczniów klas trzecich w ramach zajęć z doradztwa zawodowego udała się'na wycieczkę za- wodoznawczą do firmy Kruk — Transport w Zdunach. Po bardzo miłym przywitaniu naszej grupy przez właściciela firmy pana Zbigniewa Kruka, młodzież miała możliwość wysłuchania ciekawego wykładu na temat działania firmy oraz specyfiki zawodu mechanik pojazdów samochodowych oraz mechanik — kierowca, następnie uczniowie obejrzeli zakład pracy. Prezes firmy bardzo wyczerpująco odpowiadał na pytania zadawane przez gimnazjalistów. Takie przedsięwzięcia stanowią dla uczest- ników cenne źródło wiedzy o różnych zawodach, wykonywanych przez pracowników odwiedzanych zakładów pracy. Dzięki nim gimnazjaliści mogą uzyskać - bezpośrednio u źródła - przydatne infor- macje na temat działalności firmy, specyfiki zawo- dów charakterystycznych dla konkretnych branż czy cech psychofizycznych niezbędnych do wykonywania zadań na różnych stanowiskach pracy. Pan Kruk podkreślał wagę kwalifikacji zawodowych oraz dobrze rozwiniętych umiejętności społecznych, koniecznych do realizacji codziennych zadań na stanowisku pracy. Zwracał uwagę na wartość każdego zawodu w aspekcie powodzenia działalności przedsiębiorstwa. Dziękujemy panu Zbigniewowi Krukowi oraz pani Justynie Kruk za miłe przyjęcie i umożliwienie zwiedzenia firmy. Died na str. 23 Lled ze str. 22 Alicja Grzempowska Trudności okresu dorastania w spektaklu „Houston, mamy problem!” Młodzież w okresie dorastania zmaga się z wie- loma problemami. „Pomoc ze strony dorosłych w ich rozwiązaniu odgrywa niejednokrotnie bardzo ważną rolę. Nastolatki stoją często w obliczu wielu pytań rozwojowych, m.in. czy jestem dostatecznie fajny, by być akceptowanym, dlaczego nikt mnie nie rozumie, nie. traktuje poważnie? Próbę odpowiedzi na powyższe . zagadnienia umożliwiło obejrzenie w dniu 22 stycznia 2018 roku w kinie „Przedwiośnie” w Krotoszynie spektaklu teatralnego pt. „Houston, mamy problem!”, na który pojechali uczniowie wraz z opiekunami. Poruszał'on wiele kwestii ważnych dla współczesnych nastolatków. Dotykał niezwykle istotnego problemu, który istnieje od dawna, a w dzisiejszych czasach jest szczególnie 23 ważny, a mianowicie komunikacji międzypokolenio- wej. Niestety, młodzi ludzie coraz częściej uciekają w wirtualny świat, unikając bezpośredniego kontaktu z drugim człowiekiem. Utrudnia to nawiązywanie wzajemnych relacji, a Internet i telefon nie nauczą szacunku do innych. Aktorzy, przedstawiając historię trzynastoletniego chłopaka, który zmagał się z charakterystycznymi dla młodego człowieka problemami i próbował się odnaleźć w otaczającym świecie, ukazali, że w każdej sytuacji możliwe jest przełamanie dystansu między nauczycielem i uczniem oraz zbudowanie prawidło- wych relacji z rodzicami, kolegami i' koleżankami. Podstawą jest rozmowa, słuchanie, „wzajemny. SZa- cunek i akceptacja. Małgorzdta Goryniak Noc filmowa Dla uczniów klas drugich i trzecich Branżowej Szkoły I Stopnia w nocy z 26 na 27. stycznia została przygotowana NOC FILMOWA. Nie pierwszy i Many nadzieję, że nie ostatni raz.. "Noc była bardzo - fascynująca i nie' do końca przezriaczona na sen po tygodniu ciężkiej nauki. Młodzież „naszej szkoły w sali szkolnej leżakowała na materacach i katimatach, wtulona w mięciutkie poduszki oraz kocyki i oglądała filmy wybrane. przez nauczycieli. Repertuar był zróżńicowany. Mieliśmy chwile grozy i momenty zabawne. Między innymi był znany wszystkim „Kiler”. Noc ta była jedną z najlepszych nocy filmo-. wych. Serdecznie zapraszamy na następne spotkania. Gwarantujemy, że będą to jedne z niezapomnianych chwil, które wspólnie spędzimy. Karol Gozdek Mistrzostwa w Tenisie Stoło- wym W dniu 31.01.2018 r. w sali Osir-u w Krotoszynie Hufiec Pracy 15-2 wspólnie z Klubem Sportowym „Krotosz” zorganizował Mistrzostwa w Tenisie Sto- łowym. W zawodach wzięło udział 19 uczestników. Celem zawodów była popularyzacja tenisa stołowego, promocja aktywnych form spędzania czasu wolnego, aktywizacja sportowa młodzieży. Died na str. 24 styczeń/luty KOBYLIN 24 [lcd ze str. 23 Zawodnicy podziełeni zostali na 4 grupy (3 pięcioosobowe oraz jedna 4 osobowa). Dziewczęta rywalizowały razem z chłopcami. Mecze rozgrywa- no do dwóch wygranych setów do 1ł-tu punktów, Z każdej grupy, po rozgrywkach wyszło po dwóch najlepszych zawodników. W dalszej części najlepsi grali systemem pucharowym. Ww klasyfikacji końcowej pierwsze miejsce zajął Tobiasz Matysiak, drugie Mateusz Niedziela — obaj reprezentujący naszą placówkę - Branżową Szkołę I stopnia w Kobylinie, a trzecie Dawid Karbowiak z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Zdunach. Zawody przebiegały w miłej, sportowej atmosferze. Zwycięzcy otrzymali nagrody ufundowane przez Ko- mendę Wojewódzką OHP. Pierwszej trójce wręczono również dyplomy. Tobiasz będzie reprezentował naszą placówkę podczas Mistrzostw w Tenisie Stołowym na etapie wojewódzkim, które odbędą się w Próchnowie. Gratulujemy i życzymy sukcesów. Alicja Grzempowska Chemia w małej skali Dnia 01 lutego w I Liceum Ogólnokształcącym im. Hugona Kołłątaja w Krotoszynie odbyły się KOBYLIN styczeń/luty warsztaty chemiczne przeprowadzone przez pracow- ników Centrum Chemii w Małej Skali. z Torunia. Zajęcia prowadzone były w formie eksperymentów przewidzianych w podstawie programowej, samo- dzielnie wykonywanych przez uczńiów. Uczniowie do przeprowadzanych pokazów wykorzystywali sprzęt powszechnie używany w. gospodarstwie domowym. Warsztaty zakończyły - się pokazem efektownego doświadczenia, którego. bohaterem był ogień. Nasi uczniowie aktywnie uczestniczyli również i w tej części zajęć. Małgorzata Robaczyńska Konkurs Informatyczny W dniu 02.02.2018 r. kadra wychowawcza Hufca Pracy 15-2 w Krotoszynie przeprowadziła konkurs wiedzy informatycznej. Uczestnikami konkursu byli uczniowie szkół współpracujących z Hufcem. Pracy 15-2. By wziąć udział w konkursie, należało nadesłać prezentacje multimedialne. Rywalizacja rozpoczęła się Dled na str. 25 Led ze str. 24 od części teoretycznej, w której uczniowie musieli odpowiedzieć pisemnie na 20 zamkniętych pytań jednokrotnego wyboru. Test wiedzy oparty był na Sylabusie ECDL wersja 5.0..W części praktycznej uczniowie musieli wykazać się praktyczną znajomo- ścią programów Word, Excel. Po kilkugodzinnej rywalizacji wyłoniono zwy- cięzcę, którym został Mateusz Jarka z klasy drugiej Branżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie. Drugie miejsce zajął także uczeń naszej placówki - Paweł Sobański. Mateusz Jarka zwyciężając, zakwalifiko- wał się do etapu wojewódzkiego, który odbędzie się w Koninie dnia 28 lutego 2018 r. Zwycięzcy otrzymali nagrody oraz dyplomy. Alicja Grzempowska Taneczne sukcesy gimnazjali- stów 6.02.2018 r. uczennice naszej szkoły wzięły udział w TV Powiatowym Konkursie Tańca „Tylko taniec” w Sulmierzycach. 27) ZEE ECCO Nasza wspaniała czwórka — Nadia, Zuza, Julka i Dominika, wywalczyła II miejsce w kategorii zespoły (klasy VII szkoły podstawowej i gimnazja). Udział w konkursie był też okazją do obejrzenia występów tancerzy z innych szkół. Prezentowali oni wysokie umiejętności w różnych stylach tańca. Podzi- wialiśmy występy solowe, w duetach i zespołowe. Była to bardzo udana impreza dla pasjonatów tańca. Beata Łopaczyk Kibicujemy koszykarzom Dnia 7.02.2018 r. uczennice Branżowej Szko- ły I Stopnia w Kobylinie i Szkoły Podstawowej w Śmolicach kibicowały w trakcie meczu koszykówki pomiędzy drużyną BM Slam Stal Ostrów Wielkopolski a drużyną Miasto Szkła Krosno. Spotkanie to zostało rozegrane w Ostrowie Wielkopolskim. Byliśmy świadkami pięknych akcji zawodni- ków obu drużyn, rozegranych zarówno w ataku, jak i obronie. Mecz zakończył się wynikiem 82:66 dla gospodarzy. Nie mniej emocjonujące niż gra było spotkanie z zawodnikami drużyny Stal Ostrów, które zostało Dlcd na str. 26 styczeń/luty KOBYLIN [cd ze str. 25 zorganizowane po meczu. To wydarzenie na długo pozostanie w pamięci młodych fanek koszykówki, min. dzięki licznym zdjęciom z bohaterami tego wieczoru. Udział w tej wspaniałej imprezie sportowej za- wdzięczamy panu Pawłowi Matuszewskiemu, który od lat wspiera rozwój zainteresowań sportowych dzieci i młodzieży w naszej gminie. Dziękujemy. Drużynie BM Slam Stal Ostrów Wielkopolski życzymy dalszych sukcesów. Beata Łopaczyk, Mateusz Marcinkowski Rocznica Wybuchu Powstania Wielkopolskiego Dnia 7 lutego w sali szkolnej odbyło się przed- stawienie poświęcone obchodom kolejnej rocznicy wybuchu powstania wielkopolskiego w naszej gmi- nie. Scenariusz opracował w 2006 roku p. Zenon Świderski. Scenografię. przygotowała. p. Katarzyna Sobczak. Oprawę muzyczną zapewnił. p. Sławomir Domaszewski wraz ze szkolnym chórem. Inscenizację wyreżyserował i czuwał nad całością jej pzógji p. Karol Gozdek. W występie wzięli udział uczniowie klasy IIIc. Widowisko ukazało nam, jak mieszkańcy gminy Kobylin przygotowywali się do powstania wielkopol- skiego i walczyli o swoją niepodległość. Dziś jako prawnukowie tamtego pokolenia wiemy, że pamięć o człowieku i jego historii jest najważniejsza, aby zachować tożsamość przyszłych pokoleń. Każdy z nas dowiedział się czegoś więcej o historii swojego małego regionu, a opinie uczniów i nauczycieli na temat przedstawienia były bardzo pożytywne. - Karol Gozdek BIBLIOTEKA PUBLICZNA GŁOŚNE CZYTANIE W SMOLICKIM PRZEDSZKOLU Dnia.23 stycznia 2018 r. Filia Biblioteczna w 'Smolicach. została. zaproszona przez smolickie przedszkole na głośne .czytańie bajek. Z 'tej okazji Katarzyna 'Bella przeczytała bajkę: pt.. „Maks „jedzie do babci i dziadka” Christian 'Tielmann. Dzieci z: ciekawością słuchały ópowiadania o przygodach Mazza: i jego brata Feliksa, „podoza weekendu KOBYLIN styczeń/luty u babci i: dziadka. Następnie wraz Z: małymi czytelni: kami rozmawialiśmy o naszych ukochanych babciach i dziadkach, którzy niedawno obchodzili swoje świę- to, Na koniec spotkania najmłodsi otrzymali słodki upominek w postaci cukierków. 27 MISIAKI W KOBYLIŃSKIEJ BIBLIOTECE Dnia 7 lutego grupa Misiaków z Przedszkola w Kobylinie odwiedziła Bibliotekę Publiczną Miasta i Gminy. Dzieci z zainteresowaniem zapoznały się z nowym dla nich miejscem. Kilkoro z nich było wcześniej w. bibliotece ze swoimi rodzicami, ale dla zdecydowanej większości była to pierwsza wizyta wśród tylu książek. Podczas spotkania przedszkolaki dowiedziały się jak mogą zostać czytelnikiem, jak funkcjonuje biblioteka oraz jak należy dbać o książki. Oczywiście w trakcie wizyty nie mogło zabraknąć głośnego czytania. Dzieci same wybierały bajki, które im przeczytano. Na zakończenie spotkania Misiaki otrzymały słodki poczęstunek i obiecały wrócić do kobylińskiej biblioteki. AW dw rz sa | s sA LJ ui so a: „Ć | a obdś.N ea > FERIE W FILII BIBLIOTECZNEJ W ŁAGIEWNIKACH Jak co roku Filia Biblioteczna w Łagiewnikach zorganizowała ferie dla dzieci. W pierwszym dniu tj. 12 lutego dzieci gościły panią Marię Pomogier z Łagiewnik, której pasją jest rękodzieło. Pańi Maria pokazała jak z gazet. można zrobić koszyki z papiero- wej wikliny. Do ich wykonania potrzebne były. rurki zwijane z. papieru. Po: wykonaniu 220 sztuk rurek według wskazówek instruktorki, dzieci przystąpiły do dalszej pracy. Pod czujnym okiem pani Marii i przy niewielkiej pomocy pań. bibliotekarek uczestnicy roz- poczęli: wyplatanie koszyczków. Młodzi adepci sztuki ludowej przekonali się, że do tworzenia wiklinowych cudów trzeba dużo czasu, dokładności, a zwłaszcza cierpliwości. Gdy koszyk był już wypleciony, pani Maria pokazała, w jaki sposób należy zakończyć dzieło, co okazało się najtrudniejszą rzeczą w całym jego wykonaniu. Dlcd na str. 28 styczeń/luty KOBYLIN 28 Dicd ze str. 27 Po zakończeniu warsztatów dzieci podziękowały instruktorce za wyjątkowo ciekawe i twórcze zaję- cia. Organizatorzy również przyłączają się do tych podziękowań. W kolejnym dniu.Ferii z Biblioteką, w czwartek 15 lutego. dzieci słuchały opowiadań z cyklu. „Legendy morskie”. Na podstawie opowie- ści „Jak. chleb w kamień się zmienił” i. „Zamienieni w buki”, młodzi czytelnicy wykonywali ilustracje. Każdemu zapadła w pamięci inna scena, którą prze- nieśli z entuzjazmem na papier. Między kolejnymi opowiadaniami dzieci grały w kalambury, a. także gry planszowe. Młodsze czytelniczki: składały serca metodą origami. Wszyscy dla rozluźnienia ochoczo wykonywali serię ćwiczeń gimnastycznych i i: dobze się bawili. Aldona Kordus Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy zaprasza do odwiedzania swojej strony internetowej: WWW. KOBYLIN. NASZABIBLIOTEKA. COM Wizyta w Urzędzie Miasta Dnia 18 grudnia 2017r. dzieci z oddziału „Smerfy” z Przedszkola w 'Kobylinie. odwiedziły pana Burmi- strza. Tomasza Lesińskiego w Urzędzie Miejskim w Kobylinie. Nasi milusińscy złożyli panu Burmistrzowi życzenia świąteczne od dyrekcji, nauczycieli oraz pracowników, uczniów. i przedszko- laków z Zespołu Szkoła Podstawowa i Przedszkole. Przekazali też życze- nia dla wszystkich pracowników UM w Kobylinie. Goście spotkali. się z mi- łym. przyjęciem, zostali .poczęstowani cukierkami i: upominkami. Pan Burmistrz także przekazał życzenia świąteczne dla wszystkich wychowanków i pracowni- ków Zespołu. KOBYLIN styczeń/luty 29 Z wizytą u Burmistrza Kobylina W dniu 18 grudnia 2017r. Burmistrz Kobylina Tomasz Lesiński gościł — Zbigniewa Młynarczyka. W trakcie spotkania Burmistrz podziękował Zbysz- kowi za promowanie Gminy Kobylin na portalach społecznościowych. Zbyszek Młynarczyk mimo, że na co dzień mieszka i pracuje w Poznaniu, żywo zainteresowa- ny jest tym, co dzieje się w naszej małej ojczyźnie i tą wiedzą bezinteresownie dzieli się z naszymi mieszkańcami. Koncert Orkiestry Dętej Zgodnie z wcześniejszą zapowiedzią 16 grudnia 2017r. w Sali przy Placu Glabera w Kobylinie odbył się Koncert Orkiestry Dętej. Zgromadzona publicz- ność wysłuchała znanych przebojów filmowych, oraz świątecznych, były to orkiestrowe aranżacje. Gościem specjalnym była zaprzyjaźniona z kobylińską orkiestrą Orkiestra Dęta MCT w Żerkowie. Wspólny występ Orkiestr wprowadził zebranych w ciepły, świąteczny nastrój, za co otrzymały od zebranej publiczności gromkie brawa. Była to kolejna udana propozycja środowiska kulturalnego dla mieszkańców naszej Gininy. Spotkanie opłatkowe Towarzystwa Osób Niepełnosprawnych W dniu 16 grudnia 2017 r. Towarzystwo Osób Niepełnosprawnych z gminy Kobylin, Pępowo, Pogo- rzela, Borek Wlkp., zorganizowało spotkanie opłatkowe dla wszystkich swoich członków i ich opiekunów na. Sali'w Małgowie. Uroczystość zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia rozpoczęła się mszą świętą w kościele św. Michała Archanioła w Pogorzeli. Wśród zaproszonych gości byli m.in. przedstawiciele władz gminnych, księża i delegacje z Holandii z gminy Leudal. Powitał wszystkich serdecznie Jan Rogala — prezes Towarzystwa Osób Niepełnosprawnych. W imieniu zaproszonych gości życzenia członkom Towarzystwa i ich rodzinom złożył gospodarz gminy Burmistrz Piotr Curyk. Podczas uroczystości wszy- scy złożyli sobie życzenia, podzielili się opłatkiem Ded na str: 30 styczeń/luty KOBYLIN [lcd ze str. 29 i zjedli wigilijny posiłek. Swoim występem popołudnie umiliła gościom Dominika Klamecka wraz ze swoją gostyńns nauczycielką śpiewu. Na koniec wigilijnego spotkania rozdano wszystkim członkom paczki świąteczne. V Nelle | gostynska$j) Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy W niedzielę 14 stycznia odbył się XXVI finał Wielkiej. Orkiestry Świątecznej Pomocy. Tegorocznym celem i „imprezy była zbiórka funduszy na wyrównanie szans'w leczeniu noworodków. Kobyliński sztab o numerze 1337 'miał swoją siedzibę. w -sali przy Placu Andrzeja. Glabera w Kobylinie. Od. godzin porannych wolontariusze z naszej. szkoły wyposażeni w orkiestrowe puszki i identyfikatory zbierali datki na terenie całej gminy. Następnie przynosili je do siedziby sztabu, gdzie przez cały czas odbywało się liczenie. Finał WOŚP to oczywiście nie tylko. zbiórka pieniędzy, ale i imprezy towarzyszące. O godzinie 15 odbył się mecz piłki nożnej pomiędzy drużynami „Juniorzy Piasta” a „Green Dragons”, zakończony wynikiem 7:6 dla pierwszej z ekip. Część artystyczna kobylińskiego finału miała miejsce na scenie sali przy Placu Andrzeja Glabera. O godzinie 16 nastą- piło przywitanie wszystkich gości, w tym również Burmistrza Kobylina p. Tomasza Lesińskiego, który podziękował sztabowi za organizację całego przed- sięwzięcia. Następnie publiczność mogła podziwiać znakomity koncert w wykonaniu Orkiestry Dętej OSP Kobylin. Po nim nastąpił efektowny pokaz tańca „MG New Look” and „Show Dance”. W dal- szej części Akademicka Społeczność Ratownictwa i Medycyny Katastrof z Poznania zaprezentowała wszystkim bardzo ciekawy i pouczający program. Kolejnym punktem był pokaz niesamowitych umiejęt- ności wykonawców aerobiku współczesnego. Fanom KOBYLIN styczeń/luty literatury zaprezentowała swoje bardzo interesujące książki Anna Szafrańska. Jeśli komuś było mało wrażeń, to mógł się wyszaleć na koncercie zespołu „Garash”. Oprócz tego w godzinach od 16 do 20 w budynku małej szkoły odbywał się turniej strze- Led na str. 31 Llcd ze str. 30 lecki z karabinu pneumatycznego, a przy ulicy. Strzeleckiej świadczył swoje usługi fryzjerskie salon „Anet”, W przerwach, kiedy na scenie nie było akurat artystów, odbywało się przekazywanie pieniędzy do puszek za gadżety, m.in. takie jak: koszulki, książki, płyty:CD,. kalendarze i bilety na mecz koszykówki drużyny BM slam. Stal Ostrów Wlkp. Równo.o godzinie 20 miało miejsce tradycyj- ne światełko. do nieba połączone z występem grupy „The .Darknes”. Zwieńczeniem całości był posiłek 31 w postaci grochówki. W międzyczasie zakończyło się również liczenie zebranych pieniędzy. Ostateczna kwota zebrana przez sztab WOŚP nr 1337 w Kobylinie wyniosła: 17.422,82 zł Na koniec tradycyjne podziękowania dla sztabu w składzie: * Karol Gozdek - szef sztabu, « Dominika Drobińska, Aneta Jędrzejak, Agnieszka Pogoda, Ola Małecka, Alicja Grzem- powska, Mateusz Marcinkowski, Anna Andrzejak, Mateusz Niedziela, Bartek Końcewicz i Hubert Sobański, Karolina Kuczyńska, Tobiasz Matysiak, Kuba Machowski, Klaudia Szymkowiak, Mateusz Kałwiński, Piotr Świtała, Julia Polna, Wiktoria Machowicz, Natalia Patrijas, Karolina Adamska, Ola Kowalkowska. | Osobne podziękowania należą się sponsorom: « HR Smolice « Lisiecki Pasze « Bolsius « Andrzej Młodziuśki - przewozy « Firma Motoryzacyjna Mirosław Jackowski » Piekarnia Sklep Spożywczo-Przemysłowy Roman Biczysko » Studio Fryzjerskie Aneta Nowacka « Jasińska Aleksandra Studio Fryzur. « Salon fryzjerski „Innowacja” Renata Nelle « Klaudia Kuczyńska HollywoodGiam - Studio „Atelier” Honorata Waścińska-Skowrońska » Zakład Fryzjerski Ewelina Szczurna » Sklep odzieżowy „Twoja Moda” -. « Piekarnia Kwiecińscy Ee « Restauracja „Bajka” « Akademia Piłkarska Reissa * Paweł Matuszewski - firma Zakłady Mięsne BM Kobylin. . Studio Fryzur „Anet” Szczególne podziękowania dla wszystkich wo- lontariuszy oraz ludzi dobrej woli, którzy wsparli Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy swoją pracą i każdym groszem. Do zobaczenia za rok na ko- iejnym finale. Mateusz Marcinkowski styczeń/luty KOBYLIN 32 Wernisaż prac Dnia 19.01.2018 r. w Małej Galerii przy ui. Krotoszyńskiej w Kobylinie odbył się wernisaż prac Państwa Marty i Marka Andałów pt. „Drogi i progi”. Dzięki pasji artystów i zaangażowaniu w upowszechnianie świadomości kulturowej wśród społeczeństwa, zaproszeni goście mogli podziwiać piękne prace malowane pastelami. Spotkanie z seniorami w Łagiewnikach o W dniu 6 stycznia br. Sołtys i Radny Łagiewnik — Grzegorz Kreczmer, Rada Sołecka oraz Koło Go- spodyń Wiejskich, wspólnie zorganizowali spotkanie „Sto lat seniorom ”. Każdy uczestnik spotkania otrzy- mał do.rąk własnych imienne zaproszenie, podobnie jak w latach ubiegłych byli to wszyscy mieszkańcy sołectwa którzy ukończyli 60 lat. W czasie spotkania życzenia seniorom złożyli: Burmistrz Kobylina Tomasz Lesiński, Sołtys wsi Łagiewniki Grzegorz Kreczmer oraz Prezes OSP Łagiewniki Jan Patryas. Czas upływał w miłej atmosferze, wspomnie- niom nie było końca. Do wspólnej biesiady zaprosił wszystkich obecnych zespół „Młodzi Duchem” oraz Pani Elżbieta Siama. Kolejny raz. spotkanie okazało się strzałem .w dziesiątkę. . 23 stycznia br Kobylińskie Koło nr 9 Polskiego Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów zorga- nizowało dzień Babci i Dziadka. Do sali szkolnej przy Gimnazjum przybyli członkowie naszego koła oraz zaprzyjaźnionych kół ź sąsiednich gmin. Dzień Babci i Dziadka był okazją do wspólnego śpiewania piosenek biesiadnych wraz ź zespołem „Młodzi du- chem” oraz Zespołem .„„Senior” ze Zdun. Miłośnicy tańca bawili się przy rytmach skocznej muzyki. Elcd na str. 33 O | KOBYLIN styczeń/luty Died ze str. 32 Seniorzy Kobylin W sobotę 27.01.2018 r. w miejscowości Długie Stare odbył się przegląd kolęd, w którym udział wziął chór Harfa działający przy Klubie Seniora Złoty Wiek w Kobylinie. Ponadto w piątek 02.02.2018 r. chór Harfa uczestniczył w przeglądzie kolęd w Krotoszynie. Zebrania Z mieszkańcami Starkówca, Długołęki i Starego Kobylina. Na przełomie miesiąca styczeń-luty 2018 r. od- były się wiejskie zebrania. Sołtysi omawiali bieżące sprawy sołectwa. Podczas rozmów z mieszkańcami Burmistrz przedstawił plany inwestycyjne na bie- żący rok zarówno na terenie sołectw, jak i całej gminy. Dodatkowo mieszkańcom wsi Długołęka i Stary Kobylin została zaprezentowana koncepcja budowy grzybka, który przez cały rok może służyć lokalnej społeczności. styczeń/luty KOBYLIN 34 Zebrania Kółka Rolniczego i Koła Gospodyń Wiejskich W miejscowościach Długołęka, Sroki, Wyganów i Smolice odbyło się zebranie Kółek Rolniczych i Koła Gospodyń Wiejskich. Przedstawiciele zarzą- dów obydwóch organizacji omawiali sprawy bieżące oraz sprawozdania z działalności w minionym roku, natomiast. Burmistrz przedstawił plany. inwestycyj- ne na bieżący rok zarówno na terenie sołectw, jak i całej gminy. Ponadto nastąpiły zmiany w Srokach z upływem kadencji, po 40 latach działalności na rzecz rozwoju rolnictwa oraz pełnienia funkcji prezesa Kółka Rolniczego zrezygnował Pan Tadeusz Krystek. Na jego miejsce zebrani wybrali Pana Eugeniusza Ratajczaka. Również w Kole Gospodyń Wiejskich doszło do zmian personalnych. Wielołetnią dzia- łaczkę społeczną i przewodniczącą Koła Gospodyń Wiejskich Panią Teresę Leśniak zastąpiła, zgodnie z wyborem zebranych Pani Alicja Ratajczak. Pod-- czas spotkania w Wyganowie z powodu rezygnacji z dotychczas pełnionych funkcji części członków zarządów, zebrani wybierali na ich miejsce nowych przedstawicieli. Prezesem Kółka Rolniczego został Pan Łukasz Bielawny, skarbnikiem Pan Sławomir Stanisławski, sekretarzem Pan Józef Torczyński. W Kole Gospodyń Wiejskich funkcję przewodni- czącej nadal pełni Pani Krystyna Bzodek. Zmiana dotyczyła tylko stanowiska skarbnika, została nim Pani Karolina Zięba. Zebranie sprawozdawcze Koła Wędkarskiego w Kobylinie "W. dniu 14. stycznia 2018r. w Restauracji „Baj- ka” w Kobylinie: odbyło się zebranie sprawozdawcze Koła Wędkarskiego nr 191: w, Kobylinie za ubiegły rok. Zaproszenie: przyjął Burmistrz Kobylina - Pan Tomasz Lesiński. Udział w zebraniu wziął również przedstawiciel władz Okręgu PZW w Poznaniu - Pan Włodzimierz Kaczor. Dwie członkinie naszego Koła otrzymały odznaki wzorowy młody wędkarz: Natalia Puślecka oraz Kinga Chudzińska. . Zebranym przedstawiono sprawozdania Komisji Rewizyjnej i Sądu koleżeńskiego, a także omówiono sprawy bieżące, plan pracy. z młodzieżą, planowane wydatki óraz przychody budżetowe Koła na rok 2018. Zebranie upłynęło w miłej atmosferze. Dziękujemy za przybycie członkom naszego Koła oraz gościom. Patrycja Ścibisz Nowe auto dla OSP Kobylin 29 grudnia 2017r. do Kobylina dotarł nowy samochód strażacki. Jest to MAN TGM 13.290 4x4 uterenowiony samochód ratowniczo — gaśniczy, za- budowany przez firmę Stolarczyk z Kielc. Posiada zbiornik o poj. 3500 litrów wody oraz 350 litrów środka pianotwórczego, autopompę dwuzakresową o wydajności 2600 litrów na minutę, linie szybkie- go natarcia. Samochód będzie na stanie jednostki z Kobylina a kierowcami będą druhowie Piotr Po- pów i Paweł Sieńko. KOBYLIN styczeń/luty 35 Nowe auto dla OSP Zalesie Wielkie W sobotni wieczór 13 stycznia 2018 r. o godz. 19:00 przed remizą OSP w Zalesiu Wielkim odbyła sie uroczystość przekazania samochodu pożarniczego marki STAR L 70, rok produkcji 2005 jednostce Ochotniczej Straży Pożarnej w Zalesiu Wielkim. OSP Zalesie Wielkie, które jest włączone do Krajowego Systemu Ratowniczo — Gaśniczego Decyzją Nr XV/69 KSRG Komeńdanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej w Warszawie z dnia 20 grudnia 2004, dysponowało do tej pory samochodem pożarniczym marki STAR 244 z 1988 roku, który nie spełnia już wymogów technicznych, jak dla jednostki Krajowego Systemu Ratowniczo — Gaśniczego. W związku z tym, że Ochotnicza Straż Pożarna w Kobylinie otrzymała w miesiącu grudniu 2017 r. nowy samochód marki MAN nadarzyła się okazja, aby samochód z OSP Kobylin przekazać do innej jednostki Krajowego Systemu Ratowniczo — Ga- śniczego z terenu Gminy Kobylin, czyli do Zalesia Wielkiego. Decyzję taką podjął Komendant Głów- ny Państwowej Straży Pożarnej w Warszawie, na prośbę Komendanta Miejsko - Gminnego Związku OSP Oddział w Kobylinie - Piotra Popów. Samochód przekazali w dniu 13 stycznia 2018 r. Prezes OSP Kobylin Paweł Sieńko oraz Komendant Miejsko - Gminny Związku OSP w Kobylinie Piotr Popów, a formalnie w imieniu Zarządu OSP Zale- sie Wielkie Prezes Tadeusz Pierzchała i Naczelnik Zbigniew Marcinkowski. W uroczystości licznie uczestniczyli mieszkańcy Zalesia Wielkiego, zaproszeni goście oraz. strażacy - ratownicy OSP. OSP zebrania sprawozdawcze Tradycyjnie, jak co roku odbyły się zebrania sprawozdawcze jednostek OSP Gminy Kobylin. Podczas zebrań omówione zostały sprawozdania z działalności w roku minionym oraz sprawy bie- żące jednostek. Burmistrz przedstawił zebranym budżet i plany inwestycyjne Gminy na rok bieżący. Ponadto na zebraniu OSP Wyganów.został wybrany nówy członek komisji rewizyjnej, funkcję objął dh Przemysław Kóralewicz. Dodatkowo podczas spotkania OSP Kobylin odbyło się uroczyste po- święcenie przez proboszczów kobylińskich parafii nowego auta ratowniczo — gaśniczego. OSP Smolice przyjęło nowy Statut jednostki, zaprezentowali wyremontowane motopompy oraz pozyskany sprzęt i umundurowanie w roku sprawozdawczym. Druh- ny i Druhowie zostali odznaczeni odznakami, a w szczególności ci najmłodsi. Natomiast za- proszeni goście, oraz wybitnie zasłużeni strażacy zostali obdarowani statuetkami strażaka-ratownika. jar styczeń/luty KOBYLIN -36 Cennik sali Pilawa Wysokość opłat zgodnie z zarządzeniem Burmistrza Kobylina nr 172/2017 z dnia 28 grudnia 2017r. Sala Pilawa 1. Płyta główna (w tym szatnia) 20,00zł. brutto godzina 2. Salka sumo 10,00zł. brutto godzina 3. Szatnia (nie dłużej niż doba) 10,00zł. Siłownia 1. Osoby dorosłe, 1 osoba 4,00zł. brutto godzina 2.. Kamet miesięczny, 12 godzin "20,00zł. brutto 3. Karnet miesięczny, 30. godzin 40,00zł. brutto 4. Karnet kwartalny, 90- godzin 90,00zł. brutto 5. W przypadku osób do 18 lat i ich opiekunów 50% pełnej stawki. 6. Osoby z ważną legitymacją szkolną lub studencką 50% pełnej stawki. 7. Emeryci, renciści i inwalidzi z: ważną legitymacją 50% pełnej stawki. pod redakcją Pawła Wasielewskiego £©) PIŁKA NOŻNA / ©) a, a, F; W). Dled na str. 37 KOBYLIN styczeń/luty 10 11 12 Terminarz rozgrywek ligi: Kalisz: Klasa okręgowa Terminarz KS Piast RUNDA II Kolejka: 16 w dniach 2018-03-1 BARYCZ Janków Przygodzki - PIAST Kobylin PIAST Kobylin - PIAST Kobylin - PIAST Kobylin - ZIELONI Kożminek - PIAST Kobylin - ASTRA Krotoszyn - PIAST Kobylin - POGOŃ Trębaczów - PIAST Kobylin - VICTORIA Laski - PIAST Kobylin. - Kolejka: 17 w dniach 2018-03-25 ORZEŁ Mroczeń 2018-03-25 Kolejka: 18 w dniach 2018-03-31 KORONA-POGOŃ Stawiszyn Kolejka: 19 w dniach 2018-04-08 2018-03-18 16:00 2018-03-31. VICTORIA Skarszew 2018-04-08 Kolejka: .20 w dniach 2018-04-15 PIAST Kobylin 2018-04-15 Kolejka: 21 w dniach 2018-04-22 KS Opatówek 2018-04-22 Kolejka: 22 w dniach 2018-04-29 _ PIAST Kobylin 2018-04-29 Kolejka: 23 w dniach 2018-05-03 GKS Żerków 2018-05-03 16:00 Kolejka: 24 w dniach 2018-05-06 - PIAST Kobylin 2018-05-06 Kolejka: 25 w dniach 2018-05-13 PIAST Czekanów 2018-05-13 Kolejka: 26 w dniach 2018-05-20 PIAST Kobylin 2018-05-20 Kolejka: 27 w dniach 2018-05-27 OLIMPIA Brzeziny 2018-05-27 16:00 16:00 15:00 11:00 16:00 16:00 16:00 16:00 11:00 11:00 Ded na str. 38 styczeń/luty KOBYLIN Dlcd ze str. 37 Kolejka: 28 w dniach 2018-06-03 13 RASZKOWIANKA Raszków - PIAST Kobylin Kolejka: 29 w dniach 2018-06-10 14 PIAST Kobylin - STAL Pleszew 2018-06-10 Kolejka: 30 w dniach 2018-06-17 2018-06-03 11:00 16:00 15 ZEFKA Kobyla Góra - PIAST Kobylin 2018-06-17 11:00 Halowy Turniej Piłki Nożnej Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych W sobotę 10 lutego w Hali Środowiskowo — Sportowej w Kobylinie odbył się IV Halowy Turniej Piłki Nożnej Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych OSP o Puchar Prezesa Miejsko - Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP. W. rozgrywkach wzięło udział 6 drużyn z terenu Gminy Kobylin. Zwycięska drużyna będzie reprezentowała Gminę podczas rozgrywek na szczeblu powiatowym, które odbędą się 3 marca o godz. 9.00 w Hali Środowi- skowo — Sportowej w Kobylinie. Serdecznie zapra- szamy do kibicowania. Wyniki turnieju przedstawiają się następująco: . OSP Łagiewniki . OSP Zalesie Małe . OSP Kuklinów . OSP Wyganów . OSP Kobylin . OSP Smolice I Gu A W KD — Halowa liga tenisa ziemnego Tabela po pierwszej rundzie rozgrywek Halowej Ligi w Tenisie Ziemnym sezon 2017/2018 [1 |RYSZARD BRUDER | 8-0 | 16-1 KOBYLIN styczeń/luty Dled na str. 39 Ded ze str. 38 | GRZESIAK GRZESIAK MARTYN FRĄCKOWIAK MARATON TENISOWYCH ZMAGAŃ SPÓŁDZIELCY KOBYLIN W ciągu 9 dni zawodnicy Klubu „Spółdziel- ca” Kobylin wystąpili w 6 imprezach tenisowych. W dwóch turniejach oraz czterech meczach li- gowych. Pierwszy turniej odbył się 27.01.2018r. w Poznaniu. Było to III Grand Prix Wielkopolski Mło- dzików. Klub „Spółdzielca” Kobylin reprezentowali w kategorii chłopców Antoni Frąckowiak zajmując 25 miejsce oraz Lucjan Maćkowiak miejsce 21. W grupie dziewcząt Klaudia Wachowiak zdobyła 3 miejsce. W tym dniu Klaudia otrzymała powołanie do Kadry Wojewódzkiej Młodzików. . Kolejnego dnia 28.01.2018r. nasi zawodnicy wystartowali w starszej kategorii w III Grand Prix Wielkopolski Kadetów w Pleszewie. Tym razem Lucjan Maćkowiak i Antoni Frąckowiak zajęli miej- sce 25, Michał Kaczmarek 29 a Klaudia Wachowiak miejsce 17. Po jednym dniu przerwy zaczęły się rozgrywki IV Ligi grupy A. 30. 01. 2018r. Kobylin 4-14 Burza Drzeczkowo Punkty zdobyli: Robert Wachowiak - 2 Bartosz Kostrzewa - 1 Adam Szyrner - 1 Konrad Bruder - 0 02. 02. 2018r. Kobylin 13-5 Lgiń Punkty zdobyli: Konrad Bruder - 4.5 39 93-65 18 . Ded na Str.:40 styczeń/iuty KOBYLIN Lcd ze str. 39 Bartosz Kostrzewa - 3.5 Robert Wachowiak - 3.5 Adam Szyrner - 2.5 04 .02. 2013r. Kobylin 8-10 Niechiód Punkty zdobyli: Adam Szyrner -2.5 „Bartosz Kostrzewa - 2.5 Wachowiak Robert - 1.5 Konrad Bruder - 1.5 IV Liga grupa B 04 .02. 2018r. Kobylin 7-11 Golina Wielka Waszyński Kacper - 1 Punkty zdobyli: Kaczmarek Jakub - 0 Klaudia Wachowiak -3 , , Wiesław Pazgrat - 0 Tobiasz Matysiak -3 Robert Wachowiak XIX Regionalne Zawody Radnych, Wójtów, Burmistrzów, Prezydentów i Starostów w Tenisie Stołowym W sobotę 3 lutego reprezentacja Gminy Kobylin w składzie: Tomasz Lesiński, Mirosław Flak, Grzegorz Kreczmer, Wiesław Lisiak i Andrzej Maćkowiak już po raz trzeci wzięła udział w XIX Regionalnych Za- wodach Radnych, Wójtów, Burmistrzów, Prezydentów i Starostów w Tenisie Stołowym pod Honorowym Patronatem Krystyny Łybackiej Posła do Parlamentu Europejskiego. Kobylińscy samorządowcy byli jedyną drużyną z powiatu krotoszyńskiego. Organizatorem zawodów było Stowarzyszenie Młodych Wielkopo- lan w Gnieźnie przy współpracy takich instytucji, placówek i organizacji jak: Urząd Marszałkowski, Wielkopolskie Zrzeszenie LZ$ w Poznaniu, Poseł do Parlamentu Europejskiego Krystyna Łybacka, Starostwo Powiatowe w Gnieźnie, Urząd Gminy i Miasta w Witkowie, Kurkowe Bractwa Strzeleckie i Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Witkowie, Wielkopolski Związek Tenisa Stołowego w Pozna- niu i Szkoła Podstawowa im. Lotnictwa Polskiego. Uczestnikami zawodów byli radni, wójtowie, bur- mistrzowie i starostowie z terenu 22 gmin i 11 po- wiatów województwa wielkopolskiego. Zawody mają formę spotkania integracyjnego będącego okazją do wymiany poglądów i doświadczeń samorządowych w obszarze sportu. W klasyfikacji generalnej w ka- tegorii: wójtów, burmistrzów i starostów III miejsce Dled na str. 41 KOBYLIN styczeń/luty Dcd ze str. 40 zajął Burmistrz Kobylina — Tomasz Lesiński, nato- miast w kategorii radnych IV miejsce zajął Grzegorz Kreczmer — radny Rady Miejskiej w Kobyłlinie. W czasie trwania zawodów, współorganizator Kur- kowe Bractwo Strzeleckie zorganizowało Otwarty 41 KENKO EEEE AENEON ZZ KZK Turniej Strzelecki z Karabinka Pneumatycznego o puchar Hetmana Kurkowego Bractwa Strzeleckie- go w Witkowie, w którym wzięło udział około 80 osób. W kwalifikacji drużynowej reprezentacja naszej Gminy zajęła II miejsce, przegrywając tylko jednym punktem z Gminą Zagórów. Otwarte Mistrzostwa Gminy Kobylin w tenisie stołowym im. Andrzeja Lesinskiego W dniu 9 lutego br. w sali sportowej „Pilawa” odbyły się Mistrzostwa Gminy Kobylin im. Andrzeja Lesinskiego. W tym roku pierwszy raz były to za- wody otwarte Organizatorami zawodów byli: LKS Spółdzielca Kobylin, LZS z terenu gminy oraz UM Kobylin. Uczestników powitał i oficjalnego otwarcia Mistrzostw dokonał Burmistrz Kobylina Tomasz Lesiński. Frekwencja dopisała, w zawodach wzięło udział 70 zawodników, którzy zostali podzieleni na kategorie wiekowe. | W poszczególnych kategoriach zwyciężali: Chłopcy | Rocznik 2006.i młodsi Frąckowiak Antoni - Kobylin Nowakowski Mikołaj — Roszki „. Kołodziejski Miłosz - Zduny „ Jankowiak Karol - Bodzewo „ Frala Mateusz - Kuklinów „ Kmieć Mateusz - Kobylin Rocznik 2005 -.2002 . Sarbinowski Eryk - Bodzewo ; Waszyński Kacper — Zalesie Małe nu RB w V = „ Nowakowski Bartosz — Roszki . Maćkowiak Lucjan - Kobylin . Jankowiak Patryk — Bodzewo ; Grzebisz Antoni — Bodzewo „ Kaczmarek Michał - Kobylin GU u E W NM r „Dziewczyny Rocznik 2006 i młodsze „ Marciniak Magdalena - Kuklinów . Rolnik Rozalia - Kuklinów . Szymańska Aneta — Kuklinów . Ziętek Adrianna — Kuklinów . Turbańska Marta - Kuklinów . Juskowiak Monika - Gu R- W NW = Kuklinów Rocznik 2005 do 2002 1. Szczotka Agata — Bożacin 2. Zydorczyk Olga — Zduny 3. Łęcka Anita — Kobylina 4, Woźniak Emilia - Kuklinów 5. Sieńko Patrycja - Kobylin 6. Płaczek Zuzanna - Smolice Kategoria Open beż licencji . Filipiak Damian — Jarocin . Kusterka Lukasz — Łagiewniki „ Matuszak Adam Gostyń „ Maleszka Paweł - Borek . Wojciechowski Piotr - Gostyń „ Kazubek Piotr - Borek Kategoria Open z licencją Gu A- W ND — „ Jarus Mateusz - Śroki . Jóźwiak Dawid — Niechłód „ Wasiółka Bartosz - Niechłód . Szyrner Adam — Śmolice . „. Wachowiak Łukasz - Jarocin . Bruder Konrad — Zalesie Małe uAWDUV HH Zwycięzcy poszczególnych kategorii otrzymali puchary, za drugie i trzecie miejsca były statuetki, pierwsza trójka otrzymała medale i do szóstego miejsca nagrody, które wręczył Burmistrza Kobylina Tomasz Lesiński. Fundatorem nagród, pucharów, statuetek i medali były Firmy Zakłady Mięsne BM Kobylin, Bolsius Zalesie Małe oraz Urząd Miejski w Kobylinie. W trakcie mistrzostw delegacja zawod- ników zapaliła znicz na grobie Andrzeja Lesinskiego. Dcd na str. 42 styczeń/luty KOBYLIN 42 Died ze str. 41 DB LE ANDRZEJ l DR 1 19,11.19%49 NSK 012 trAluz Dled na str. 43 KOBYLIN styczeń/luty Dcd ze str. 42 Łukasz Wachowiak wystąpił w meczu Lotto Superligi "Tenisa Stołowego "We wtorek.23 stycznia 2018 roku o godzinie 18:00 odbył się w Białymstoku mecz Superligi Tenisa Stołowego pomiędzy Dojlidy Wschodzący Białystok vs ZKS Palmiarnia Zielona Góra. W meczu tym wystąpił niespełna 18 letni Kobylinianin, wycho- wanek Klubu LKS „Spółdzielca” Kobylin Łukasz Wachowiak, który zagrał po raz trzeci w najwyższej lidze tenisa stołowego w kraju. W składzie zespołu Zielonogórskiego wystąpili: Lucjan Błaszczyk, Mi- roslaw Horesji oraz Łukasz Wachowiak. Natomiast w składzie drużyny z Białegostoku mogliśmy zoba- czyć takie sławy jak: Wang Zeng Yi, Pavel Platonov, Hindus GHOSH Soumyajit, Chińczyk LI Yongyin. Strzelanie z okazji wyzwolenia Kobylina 28 stycznia br. odbyło się strzelanie z okazji rocznicy wyzwolenia Kobylina. Organizatorem zawodów było Koło Środowiskowe LOK Kobylin. Każdy z uczestników mógł oddać dowolną ilość dziesięciostrzałowych serii. Do klasyfikacji końcowej liczono wynik lepszej. Klasyfikacja indywidualna - seniorzy 1. Grochowiak Andrzej -91pkt. 2. Mierzejek Marcin - 88pkt. . , J P 8. Kwiatkiewicz Radosław - 78pkt. 3. Wasielak Robert - 86pkt. a, , , 9. Lesiński Tomasz - 76pkt. 4. Wasielewski Paweł - 86pkt. , . , 10. Marcinkowski Mateusz - 76pkt. 5. Andrzejak Szymon - 85pkt. . , 11. Czubak Mariusz - 76pkt. 6. Jagła Sławomir - 82pkt. 12. Małecki Dari Z30kt . łec! usz - . 7. Klejewski Aleksander - 80pkt. P Dlicd na str. 44 styczeń/luty KOBYLIN 44 Lcd ze str. 43 13. Wróblewski Ireneusz 7 72pkt. 14. Swora Mieczysław -71pkt. 15. Korirady Dariusz -67pkt. Juniorzy: 1. Klejewski Maksymilian - I9pkt. 2.Andrzejak Mikołaj - (pkt. W zawodach wzięło udział 17 zawodników. Wręczono 3 puchary, 7 nagród rzeczowych i 6 pa- miątkowych dyplomów w kategorii seniorów, puchar, dyplom, medal w kategorii juniorów. Strzelanie z okazji Walentynek 11 lutego br. odbyło się strzelanie z okazji walentynek. Organizatorem zawodów było Koło Środowiskowe LOK Kobylin. W zawodach wzięło udział 25 zawodników, każdy mógł oddać dowolną ilość dziesięciostrzałowych serii. Do klasyfikacji wli- czano wynik najlepszej serii. Klasyfikacja końcowa „zawodów przedstawia się następująco: Klasyfikacja indywidualna - seniorzy 1. Klejewski Aleksander - 89pkt. 2. Mierzejek Marcin -85pkt. 3. Marcinkowski Mateusz -84pkt. 4. Hałas Maciej. -82pkt. 5. Wasielak Robert - 80pkt. 6. Wróblewski Ireneusz - 79pkt. 7. Kwiatkiewicz Radosław - T8pkt. 8. Grochowiak Andrzej -77pkt. 9. Jańczak Marcin - 76pkt. 10. Maćkowiak Andrzej - 75pkt. 11. Małecki Dariusz . -75pkt. 12. Wasiełewski Paweł - 70pkt. 13. Minta Mariusz - 69pkt. 14. Bukowski Feliks - 62pkt 15. Swora Mieczysław - 60pkt. 16. Frąckowiak Bogusław - S8pkt. 17. Lesiński Tomasz - 56pkt. 18. Kwiatkiewicz Maciej -45pkt. 19. Konrady Dariusz -23pkt. Juniorzy: 1. Staszewski Borys - 70pkt. 2. Maćkowiak Lucjan -34pkt. Kobiety: 1. Wasielak Martyna - 73pkt. 2 .Lesińska Dobrawa -71pkt. 3. Olszewska Justyna -63pkt. 4. Grochowiak Anika -41pkt. Najlepszym zawodnikom wręczono 3 puchary, 7 nagród rzeczowych i 6 pamiątkowych dyplomów w kategorii seniorów, puchar, dyplom i medal w kategorii juniorów oraz dyplom, medal i nagrodę rzeczową w kategorii kobiet. Mistrzostwa Łagiewnik strzelanie z kpn W dniu 17 luty 2018r. w Łagiewnikach odbyły się mistrzostwa wioski w strzelaniu z karabinka pneu- matycznego do tarcz punktowych. Każdy uczestnik mógł oddać dowolną ilość 5-strzałowych serii. Do klasyfikacji liczono 2 najlepsze serie. Junierzy 1.Grochowiak Dominik 88 2.Matysiak Kacper 88 KOBYLIN styczeń/luty 3.Kurzawa Bartosz 80 4.Szafraniak Mateusz 78 $.Lesk Dawid 76 6.Jędrkowiak Tobiasz 76 7.Apolinarek Łukasz 59 8.Sikora Piotr 56 Led na str. 45 Llcd ze str. 42 9.Szulc Jakub 47 10.Marcinkowski Hubert 2 Kobiety 1. Grochowiak Anika 83 2.Polańska Adrianna 77 3.Grochowiak Monika 76 4.Matysiak Katarzyna 75 5.Polańska Agnieszka 71 6.Matysiak Klaudia 60 Seniorzy 1.Kreczmer Grzegorz 90 2.Kreczmer Robert 90 3.Grochowiak Andrzej 90 4.Adamiak Janusz | 90 5.Majnert Karol 88 6.Kusterka Bogdan 87 7.8zafraniak Michał 87 8.Ratajczak Krzysztof 85 9.Kreczmer Stanisław 85 10.Patryas Jan 84 11.Swora Janusz | 83 12.Jędrkowiak Grzegorz 80 13.Malinowski Daniel 78 14.Rolnik Łukasz 78 15.Matysiak Karol 76 16.Walkowiak Mariusz 67 17. Walkowiak Adam 49 W sumie w zawodach uczestniczyły 33 osoby, które oddały 271 serii. Najlepszym w poszczególnych kategoriach wręczono puchary, dyplomy, medale i nagrody rzeczowe ufundowane przez Koło Śro- dowiskowe LOK Kobylin i UM Kobylin. Obsługa zawodów — Koło Środowiskowe LOK Kobylin styczeń/luty KOBYLIN 46 BIURO LICENCJA MINISTRA FINANSÓW NR 4380/97 mgr Paweł Sobański POLECA USŁUGI RACHUNKOWE - prowadzenie ksiąg przychodów i rozchodów - ewidencja ryczałtowa - obsługa w zakresie rozliczeń pracowniczych ZUS Doradztwo podatkowe i ubezpieczeniowe rozliczenia z urzędem Skarbowym PIT-y! roczne 63-700 ) Kobylin, ul. Wałowa 13 | tel. 65. 548 1547 KOBYLIN styczeńfuty 47 LYWATIYDYN TELEWIZJA CYFROWA DVB-T | W JAKOŚCI HD A ZA POMOCĄ ANTENY: KIERUNKOWEJ, SIATKOWEJ, POKOJOWEJ MOGĄ PANSTWO ODBIERAĆ KANAŁY: _TVP1 TVP KULTURA "TVP 2 TVP HISTORIA POLSAT TV PULS = TVN PULS 2 i oglądaj 20 kanałów LUD a TĘ ZA DARMO I! POLSAT SPORT NEws INSTALACJA - SPRZEDAŻ - ANTEN - ODBIORNIKÓW DVB-T Tel. 65 548 2468 "=; s noellQkobylin.com.pl' Kobylin, ul. Wolności 20 AUTORYZOWANY | KSIĘGARNIA _ DYSTRYBUTOR - CYF YN GLi * art. papiernicze, * szkolne, * biurowe, * zabawki, FOTO-CENTRUM * art. g. domowego, Oferujemy zdjęcia na: * porcelana * AGD, * RTV, * KOMPUTERY dowód, prawo jazdy, paszport, | * MEBLE. legitymacje, maturalne, dyplomowe KUCHNIE, SZAFY . wSmin. NA WYMIAR wywoływanie zdjęć | NAPRAWA - SERWIS © aparatów cyfrowych, analogowych BLACK RED WHITE komputerów, drukarek o KSERO - DRUK - SKAN Lasuną KOLOR styczeń/luty KOBYLIN KLEJE « ZAPRAWY * DOCIEPLENIA Firma Usługowo-Handlowa Usługi zdirotii OG V ROMI SPRZEDAŻ MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH W CENACH HURTOWYCH I DETALICZNYCH CENACH HURTOWYCH I DETALICZNYCH: okna, rolety, parapety, karnisze drzwi zewnętrzne i wewnętrzne panele ścienne i podłogowe systemy dociepleń płyty. kartonowo-gipsowe cement, wapno, kleje, gipsy farby, pokrycia dachowe art. instalacyjno - sanitarne USŁUGI OGÓLNOBUDOWLANE: płytki ceramiczne VYYYVYYVYVVVYV > budowa, rozbudowa > adaptacja strychów > docieplanie budynków >» montaż bram, drzwi, okien > wystroje wnętrz > zakładanie płytek ceramicznych > zakładanie paneli > tynki dekoracyjne >. usługi hydrauliczne 63-860 POGORZELA 63-740 KOBYLIN 63-930 JUTROSIN ul. Gostyńska 2 ul. Strzelecka 8a ul. Polna 4a tel. 65 573 46:70 — tel. 65 548 14 44, fax 65 546 79 42 kom. 509 953 411 KREISEL KLEJE « ZAPRAWY + DOCIEPLENIA
KOBYLIN_2_154_2018.pdf	Pismo Samorządu Miasta i Gminy p. 6 54) ROK XXVIII 2018 DWUMIESIĘCZNIK A 0) DJ > KL] U: ISSN 1233-3670, Cena 1zł o O: NAN 4, CJ GNIĘCIA ZZA KO W Są "z (ŻE i WAS 9 ŻW RS W NUMERZE: Piłka nożna - Drużyna OSP Łagiewniki najlepsza w powiecie XXXIX Sztafeta Szlakiem Miejsc Pamięci Narodowej Ogólnopolski Turniej Wiedzy Pożarniczej Super Sołtys 2018 2 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 2 (154) BURMISTRZ ZARZĄDZIŁ Burmistrz podjął następujące zarządzenia: Nr 24/2018 w sprawie: zatwierdzenia wyników postępo- wania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na „Poprawę krajobrazu miejscowości poprzez odnowienie zbiornika wodnego i zagospodarowanie rowu oraz wykona- nie nasadzeń”. Nr 25/2018 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2018. Nr 26/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miejskiego w Kobylinie na 2018 r. Nr 27/2018 w sprawie: planu dofinansowania na rok 2018 form doskonalenia zawodowego nauczycieli, maksymalnej kwoty dofinansowania opłat za kształcenie pobierane przez szkoły wyższe i zakłady kształcenia nauczycieli oraz spe- cjalności i formy kształcenia, na które dofinansowanie jest przyznawane. Nr 28/2018 w sprawie: ogłoszenia konkursu na stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej w Smolicach. Nr 29/2018 w sprawie: powołania Komisji Przetargowej do przygotowania i przeprowadzenia postępowania o udziele- nie zamówienia publicznego na „Wdrożenie kompleksowego systemu informatycznego wraz z zakupem sprzętu i szkole- niami dla Gminy Kobylin”. Nr 30/2018 w sprawie: powołania Komisji Przetargowej do przygotowania i przeprowadzenia postępowania o udziele- nie zamówienia publicznego na „Wykonanie usług komu- nalnych na terenie gminy Kobylin”. Nr 31/2018 w sprawie: sprawozdania rocznego z wykonania budżetu za rok 2017. Nr 32/2018 w sprawie: zmiany składu osobowego Zespołu Interdyscyplinarnego Gminy Kobylin. Nr 32/A/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miejskiego w Kobylinie na 2018 r. Nr 33/2018 w sprawie: zatwierdzenia sprawozdania finan- sowego i podziału wyniku finansowego instytucji kultury — Muzeum Ziemi Kobylińskiej w Kobylinie za rok 2017. Nr 34/2018 w sprawie: zatwierdzenia sprawozdania finanso- wego i podziału wyniku finansowego instytucji kultury — Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy w Kobylinie za rok 2017. Nr 35/2018 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2018. Nr 36/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miejskiego w Kobylinie na 2018 r. Nr 37/2018 w sprawie: powołania komisji konkursowej do przeprowadzenia konkursu na stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej w Śmolicach. Nr 38/2018 w sprawie: powołania komisji przetargowej. Nr 39/2018 w sprawie: powołania komisji przetargowej. Nr 40/2018 w sprawie: zatwierdzenia wyników postępowa- nia prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na „Wykonywanie usług komunalnych na terenie Gminy Kobylin”. Nr sprawy: ZP.271.3.2018. Nr 41/2018 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2018. Nr 42/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miejskiego w Kobylinie na 2018 r. Nr 43/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego na rok 2018 zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które podlegają przekazaniu do budżetu państwa. Nr 44/2018 w sprawie: zatwierdzenia konkursu na dyrektora Szkoły Podstawowej w Smolicach. Wydawca: Muzeum Ziemi Kobylińskiej Adres: Al. Powstańców Wielkopolskich 47, 63-740 Kobylin, tel. 65 548 24 01, 65 548 24 17, fax 65 548 21 17 Zespół redakcyjny: Magdalena Nowakowska (r. nacz.), Regina Wasielewska, Paweł Wasielewski Pismo Samorządu Miasta i Gminy KOBYLIN Współpracownicy: Teresa Bukowska (Kobylin), Katarzyna Jackowska, Grażyna Pazgrat (Zalesie Małe) Redakcja: Zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów, adiustacji, zmiany tytułów dostarczonych tekstów, nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca materiałów nie zamówionych. Zdjęcie na okładce: Video-Foto-Kupczyk Skład i druk: Drukarnia Nowak-Jarocin, 63-200 Jarocin, ul. Poznańska 33, tel. +48 62 747 17 37, e-mail: biuroQdnj.pl, www.dnj.pl 2 (154). RADA UCHWALIŁA XLII sesja Rady Miejskiej w Kobylinie odbyła się w dniu 22 marca 2018 roku Radni przyjęli informacje: Informacja o realizacji zadań z zakresu pomocy społecznej. Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kobylinie, jako jednostka organizacyjna gminy, realizuje całokształt zadań z zakresu pomocy społecznej przewidzianych w ustawie o pomo- cy społecznej z dnia 12 marca 2004 r. (tj. Dz. U. z 2017 x., poz. 1769 z późniejszymi zmianami). Ustawa reguluje zakres podmio- towy pomocy społecznej, zasady udzielania świadczeń, organiza- cję pomocy społecznej a także określa zadania własne i zlecone gminie. Zadania pomocy społecznej tutejszy Ośrodek realizuje poprzez: rozpoznanie potrzeb na terenie miasta i gminy, udzie- lanie wsparcia osobom i rodzinom w wysiłkach zmierzających do zaspokojenia niezbędnych potrzeb, zapobieganie sytuacjom kryzysowym poprzez podejmowanie działań zmierzających do życiowego usamodzielnienia osób i rodzin oraz ich integracji ze społeczeństwem. Pismo Sa morządu Miasta i Gminy Kobylin 3 Radni podjęli następujące uchwały: * UCHWAŁA NR XLII/212/18 w sprawie: określenia wysoko- ści opłat za korzystanie z wychowania przedszkolnego w pro- wadzonych przez Gminę Kobylin przedszkolach i oddziałach przedszkolnych. UCHWAŁA NR XLIT/213/18 w sprawie: określenia tygo- dniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć dyrektorów i wicedyrektorów szkół oraz pedagogów, psychologów, logope- dów, terapeutów pedagogicznych, doradców zawodowych oraz nauczycieli oddziałów przedszkolnych i przedszkola realizują- cych zajęcia w oddziałach, do których oprócz dzieci 6-letnich uczęszczają także dzieci młodsze. UCHWAŁA NR XLIT/214/2018 w sprawie: podziału Gminy Kobylin na okręgi wyborcze, ustalenia ich granic i numerów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu wyborczym. UCHWAŁA NR XLIU215/18 w sprawie: utworzenia stałych obwodów głosowania na obszarze Gminy Kobylin, ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych. UCHWAŁA NR XLII/216/18 w sprawie: nie wyrażenia zgody na wyodrębnienie w budżecie gminy na rok 2019 środków sta- nowiących fundusz sołecki. UCHWAŁA NR XLII/217/18 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2018. UCHWAŁA NR XLII/218/18 w sprawie: zmiany Wielolet- niej Prognozy Finansowej Gminy Kobylin na lata 2018/2027. Podczas XLIII Sesji Rady Miejskiej w Kobylinie Burmistrz Kobylina - Tomasz Lesiński, Radny Powiatu Krotoszyńskiego | - Wiesław Popiołek oraz Przewodniczący Rady Miejskiej w Ko- : || Y a j A a p ill WMĆ | Z Eg = HT = I M MIN h pf CU jk IBM IV bylinie - Tadeusz Dżygała uroczyście wręczyli gratulacje Panu Andrzejowi Robaszkiewiczowi — najbardziej zasłużonemu dzia- łaczowi rzemiosła na terenie Gminy Kobylin. Burmistrz odczytał podziękowania dla Pana Robaszkiewicza przesłane przez Starostę i Przewodniczącego Rady Powiatu Krotoszyńskiego. Rozstrzygnięty został plebiscyt na Super Sołtysa 2018 roku, zorganizowany przez Gazetę Krotoszyńską. Drugie miej- sce w powiecie, a pierwsze w Gminie Kobylin zajął sołtys wsi Łagiewniki Pan Grzegorz Kreczmer. Burmistrz wraz z Przewod- niczącym Rady Miejskiej złożyli gratulacje sołtysowi, podzięko- wali za wieloletni trud i wkład pracy na rzecz społeczności łagiew- nickiej oraz wręczyli nagrodę w postaci bonu o wartości 1.000 zł dla sołectwa. W pierwszej piętnastce sołtysów z terenu powiatu znaleźli się również sołtys wsi Starygród — Bogumił Drygas, zaj- mując 6 miejsce oraz sołtys wsi Sroki — Marian Grześkowiak - 14 miejsce. Podczas sesji również Burmistrz otrzymał podziękowania. Swoją wdzięczność za ufundowanie nagród w szkolnym turnieju aerobiku wyrazili uczniowie oraz nauczyciele Branżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie. 4 Pismmo Samorządu Miasta i Gminy / Kobyli 2 (154) Ostatnia droga śp. Jana Waleńskiego Burmistrza Kobylina W dniu 7 kwietnia 2018 roku rodzi- na, przyjaciele, współpracownicy, samo- cządowcy, strażacy, myśliwi, mieszkańcy — setki osób wzięły udział w pożegnaniu byłego Burmistrza Kobylina — Jana Wa- leńskiego. Urodził się 28 grudnia 1938 roku w Łagiewnikach w rodzinie chłopskiej. Ka- rierę zawodową w Gminie Kobylin zaczął jako nauczyciel w szkołach podstawowych, w latach 1972 — 1990 był Naczelnikiem Miasta i Gminy Kobylin, w latach 1990 — 1994 pracował w Urzędzie Rejonowym w Krotoszynie, a od 1994 roku przez 12 lat był Burmistrzem Kobylina. Odznaczony m.in. Krzyżem Kawalerskim Orderem Od- rodzenia Polski, Złotym Krzyżem Zasługi dla RP. Zawsze starał się służyć swoją po- mocą tam, gdzie była ona potrzebna. Przez wiele lat był Prezesem MG Związku OSP RP, założycielem i Prezesem Orkie- stry Dętej przy OSP w Kobylinie, Preze- sem Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych Koła w Kobyli- nie, Prezesem Koła Łowieckiego „Bażant” w Kobylinie. Oddany propagator ruchu strażackiego. Pod jego kierownictwem wzo- rowo funkcjonował gminny, społeczny front przeciwpożarowy. Podczas swojej pracy jako druh prezes nie szczędził sił by bu- dować dobre imię Ochotniczej Straży Pożarnej. Za wszystkie zasługi związek ——————- Bet OSP uhonorował Go najwyższymi od- znaczeniami: Złoty Znak Związku OSP RĘ, Złoty Krzyż za Zasługi dla RP, Zło- ty Medal „Za Zasługi dla pożarnictwa”. Wypełniając swoje życiowe powołanie i zadania był człowiekiem wielkiej praco- witości i sumienności. Był cenionym polo- nistą, mówcą, działaczem o niekwestiono- wanych zasługach dla Ziemi Kobylińskiej, Zapamiętamy Go przecież jako człowieka pracowitego, wymagającego, ale zawsze pogodnego, uśmiechniętego, życzliwego ludziom i ich sprawom, skorego do bezin- teresownego działania, otwartego na ludzi, miasto, inicjującego i realizującego nowe pomysły i inicjatywy. Jego uśmiech i znane powszechnie poczucie humoru niejedno- krotnie pozwalały znaleźć dobre wyjście z trudnych sytuacji i problemów samorzą- dowych. Odszedł od nas samorządowiec z krwi i kości, doświadczony przełożony, społecz- nik. Dla wielu osób przyjaciel, autorytet, nauczyciel, mentor. Zawsze zostanie w na- szej pamięci. 2 (154) Pismo Sarnorządu Miasta i Gminy Kobylin 5 rpa o Rozm Sportowcy nagrodzeni za osiągnięcia w 2017 roku Podczas ostatniej sesji Rady Miejskiej w Kobylinie odbyło się uroczyste wręczenie nagród i wyróżnień przyznawanych przez Burmistrza Kobylina sportowcom reprezentującym naszą Gminę w różnych dyscyplinach, zarówno na terenie kraju, jak i poza jego granicami. Na Sali szkolnej przy placu Andrzeja Glabera licznie zgromadzili się sportowcy, ich trenerzy, rodzice, a także prezesi klubów sportowych działających na terenie Gminy Kobylin, rad- ni, sołtysi oraz przedstawiciele jednostek pomocniczych Gminy. Burmistrz — Tomasz Lesiński pogratulował nie tylko wszystkim laureatom, ale także ich trenerom. Burmistrz wraz z Przewodni- czącym Rady Miejskiej — Tadeuszem Dżygałą podziękowali rów- nież tym, którzy wspierają kluby i zawodników z naszej Gminy. 'To właśnie dzięki nim codzienne funkcjonowanie klubów, walka o realizację celów, dawanie powodów do dumy jest możliwe. Bezinteresowna pomoc to bezcenny dar jaki człowiek może podarować drugiemu człowiekowi, nie oczekując nic w zamian. Wyrażając swoją wdzięczność -za wielkie serce i dobrą wolę przedstawiciele władz samorządowych wręczyli sponsorom, na których zawsze możemy liczyć pamiątkowe dyplomy. Podzięko- wania otrzymali: Bank Spółdzielczy w Krotoszynie, Bolsius Polska Sp. z o.o. Zalesie Małe, Hodowla Roślin Smolice Sp. z 0.0. Grupa IHAR, Fundacja Rodziny Duda im. Maksymiliana Duda Grąbkowo, Wytwórnia Mieszanek i Koncentratów Paszo- wych Sp z o.o. Stary Kobylin oraz Zakłady Mięsne BM Kobylin. r LA A 6 _Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin. 2 (154) XXXIX Sztafeta Szlakiem Miejsc Pamięci Narodowej 21.04.2018 r. odbyła się XXXIX edycja Sztafety Szlakiem Miejsc Pamięci Narodowej. Organizatorem był Urząd Miejski w Kobylinie oraz Koło Środowiskowe LOK Kobylin a celem - oddanie hołdu poległym i zamordowanym w czasie II wojny światowej. Hasło przewodnie imprezy brzmiało „Odebrano Wam Życie, Dajemy Wam Naszą Pamięć”. Rozpoczęcie nastąpiło o go- dzinie 10.00 od przemówienia Burmistrza Kobylina Tomasza Lesińskiego, który przypomniał startującym o znaczeniu i celu zawodów, zwłaszcza w setną rocznicę odzyskania niepodległości i setną rocznicę wybuchu Powstania Wielkopolskiego. Minutą ciszy uczczono pamięć Jana Waleńskiego — wieloletniego Burmi- strza Kobylina. Zawodnicy reprezentujący Szkołę Podstawową w Kobylinie i Gimnazjum Kobylin zapalili znicze przed pomni- kiem „Poległym i pomordowanym” Następnie 3-osobowe druży- ny wyruszyły na trasę w odstępach 3 minutowych. Trasa imprezy - od pomnika „Poległym i pomordowanym” ulicami: Krotoszyńska, Wolności, Rynek, Rawicka do Starego Kobylina, następnie skręt w lewo do Długołęki, z Długołęki drogą jabłoniową do Smolic, powrót do drogi 416 w kierunku Kalinowa, skręt do Długołęki, powrót do Kobylina na metę usytuowaną na stadionie KS Piast - strzelnica LOK. Po drodze każdy uczestnik drużyny musiał: * uczestniczyć w strzelaniu z karabinka pneumatycznego przy Zakładzie Hodowli Roślin Smolice; * - wykonać 5 rzutów granatem do celu (seniorzy 25 m, gim- nazjum i szkoły podstawowe 15m) - boisko w Długołęce; * uczestniczyć w strzelaniu z kbks - seniorzy i gimnazjum, rzut lotką szkoły podstawowe; Czasy marszu poszczególnych odcinków i wyniki konkuren- cji Komisja Sędziowska przeliczała na punkty według wcześniej przygotowanych tabel, będących załącznikami do regulaminu Sztafety. Zwycięskie drużyny w poszczególnych kategoriach otrzymały pamiątkowe puchary i nagrody książkowe, które wręczył — Bur- mistrz Kobylina Tomasz Lesiński. Ponadto w każdej kategorii pierwsze trzy drużyny otrzymały pamiątkowe medale. Wszyscy uczestnicy imprezy otrzymali pamiątkowe plakietki oraz mogli skorzystać z poczęstunku w postaci grochówki. WYNIKI: Seniorzy: 1. Bolsius Zalesie Małe |— 1060 pkt. (Mateusz Tomczak, Zbigniew Marcinkowski, Klejewski Aleksander) 2.0SP Wyganów - 950 pkt. (Stanisławski Mikołaj, Maćkowiak Jacek, Miedziński Paweł) 3. Szkoła Branżowa I stopnia Kobylin - 700 pkt, (Mateusz Jarka, Dawid Nowak, Wiktor Kliszcz 4. LO Rawicz — 670 pkt. (Mikałaj Młody, Szymon Maćkowiak, Maciej Turowski) 5. Bolsius Zalesie Małe — 550 pkt. (Paulina Biegała, Natalia Polna, Małgorzata Antkowiak) Juniorzy młodsi: 1.SK LOK Kobylin- 880 pkt. (Kamil Koncewicz, Mateusz Jakubiak, Mateusz Leśniewicz 2. SKLOK Kobylin - 830 pkt. (Elias Jakub, Sobański Hubert, Kaczmarek Jakub) 3.5P Kobylin - 830 pkt. (Marcin Witkowski, Tobiasz Eliasz, Jakub Siepa) 4. SP Smolice -800 pkt. (Jakub Kazmierczak, Mateusz Jarczewski, Zuzanna Płaczek) 5. Gimnazjum Kobylin - 790 pkt. (Aleksandra Haremza, Agata Jarka, Oliwia Kuś) 6. SP Kuklinów- 730 pkt. (Paweł Brylewski, Artur Grochowiak, Paweł Stach) 7. OSP Kobylin - 690 pkt. (Patrycja Sieńko, Oliwia Sibiak, Zofia Pioch) 8. Gimnazjum Kobylin - 620 pkt. (Hubert Wiliński, Magdalena Dymarska, Zuzanna Gałka) 9. SP Smolice — 540 pkt. (Julia Kordasiewicz, Aleksandra Szwarczyńska, Natalia Wrzeszcz) Szkoły podstawowe - młodzicy: 1. SP Kobylin - 860 pkt. (Kacper Waściński, Lucjan Maćkowiak, Eryk Wybierała) 2.SP Smolice - 800 pkt. (Wiktoria Łukowiak, Mateusz Morawski) 3.SP Kuklinów - 760 pkt. (Kacper Woźniak, Bartek Wierzowiecki, Dariusz Bzodek) 4.5P Kobylin - 760 pkt. (Dawid Sobański, Filip Szpak, Bartosz Bernadek) 5.SP Kobylin - 730 pkt. (Julia Jarka, Kornelia Wachowiak, Anita Łęcka) 6. SP Kobylin - 720 pkt, (Miłosz Klepacki, Nikodem Nowak, Eryk Moryson) 7.SP Kuklinów - 660 pkt. (Mateusz Frala, Emilia Woźniak, Marcelina Budzik) 8. SP Kobylin - 650 pkt. (Mikołaj Adler, Zofia Sobczak, Jakub Gotter) 9. SP Zalesie Małe - 630 pkt. (Patrycja Swora, Adrianna Biedermann, Piotr Swora) 10. SP Kobylin - 570 pkt. (Patryk Szadel, Anita Maleszka, Patryk Staśkiewicz) 11. SP Kobylin - 570 pkt. (Amelia Pospiech, Sara Nelle, Agnieszka Jackowska) 12. SP Kuklinów - 550 pkt. (Aneta Szymańska, Marta Turbańska, Magdalena Marciniak) 13.5P Kuklinów — 410 pkt. (Zofia Styburska, Adrianna Ziętek, Emilian Mierzkowski) 2 (154) Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 7 MIGAWKI PRZEDSZKOLNE _ Przedszkolacy nigdy się nie nudzą w naszym kobylińskim przedszkolu. Od miesiąca lutego do chwili obecnej spę- dzony wspólnie czas upłynął na obfitości działań, zajęć, uroczystości i imprez, wy- cieczek i spotkań z interesującymi ludź- mi. Jednocześnie nie był to tylko czas intensywnej zabawy, lecz wzmożonej nauki poprzez bezpośrednie działanie, doświadczanie i przeżywanie. W ramach realizacji tematu: „Pozna- jemy zawód kucharza” w dniu 28 lutego 2018 r. „Kubusie” wraz z rodzicami wy- konały pyszne muffinki. Dzieci poznały składniki, jakie potrzebne są do wykonania ciasta, chętnie je mieszały i wkładały ciasto do foremek. Po upieczeniu i ostygnięciu muffinek dzieci z radością je zjadły. Tego samego dnia pani intendentka Agnieszka Matuszewska przeprowadziła prelekcję na temat zdrowego odżywiania. Przybliżyła dzieciom wiadomości na temat produktów i przypraw, które należy spożywać, by być zdrowym. Natomiast kolejnego dnia, czyli 1 marca „Kubusie” wraz z panią intendent- ką zrobiły pyszną, ze zdrowych składników nutellę, którą zjadły z ciemnym chlebem. Piątkowe przedpołudnie 2 marca 2018 1. wychowankowie oddziału „Pszczółek” spę- dziły bardzo pracowicie. Motywem prze- wodnim tego dnia było upieczenie kru- chych ciasteczek. Wszystkie dzieci ubrane w fartuszki, czepki i chustki - zabrały się ochoczo do ugniatania, rozwałkowywa- nia ciasta, a następnie wycinania za pomo- cą foremek o różnym kształcie. Następnie pod bacznym okiem pani i zaproszonych mam w przenośnym piekarniku można było obserwować proces pieczenia ciaste- czek. W sali przedszkolnej rozchodził się niezmiernie apetyczny zapach.... Przyjem- nie było robić ciasteczka, ale jeszcze przy- jemniejsza była ich degustacja. Dnia 06 marca 2018 r. z okazji „Dnia Seniora” grupa „Ekoludków” wystąpiła z przedstawieniem pt. „Grzybowa chata”. Dzieci przekazując treść bajki zachęcały seniorów do zdrowego odżywiania. Wy- stęp małych aktorów spotkał się z życz- liwym przyjęciem i owacją na stojąco. Dzieci po występie zrobiły paradę, aby każdy obecny mógł zobaczyć ich stroje. Po zakończeniu przedstawienia dzieci otrzy- mały słodką niespodziankę od pani prezes Urszuli Wojciechowskiej. Dnia 07 marca 2018 r. przedszkolacy z grupy „Żabki” udali się na wycieczkę do pobliskiego zakładu fryzjerskiego - ko- smetycznego, by tam z bliska przyjrzeć się pracy fryzjerki i kosmetyczki. Mimo, iż na temat pracy fryzjera, narzędzi i sprzętów potrzebnych do wykonywania tego zawo- du, każdy z przedszkolaków może powie- dzieć kilka słów i nie stanowi to dla nich żadnego problemu, wizyta w zakładzie fryzjerskim okazała się bardzo ciekawa. Dzieci obejrzały, jak pani fryzjerka czesa- ła włosy klientce, wykonywała przeróżne fryzury. Kolejną atrakcją było oglądanie palety z kolorowymi pasemkami włosów, atakże testowanie różnorodnych susza- rek i spinek. Dzieci miały okazję zobaczyć również jak wygląda profesjonalny salon kosmetyczny. Poznały jego wyposażenie oraz przyrządy jakimi w pracy posługu- je się pani kosmetyczka. Chociaż zakład fryzjersko - kosmetyczny był miejscem już znanym przez dzieci, bo przecież chodzą tam często ich mamy, to wycieczka była niezapomnianą, wspaniałą przygodą i jed- nocześnie ciekawą lekcją, która dostarczyła naszym pociechom wielu inspiracji do za- bawy. W dniu 12 marca 2018 r. dzieci z od- działu „Kubusiów” zostały zaproszone do salonu fryzjerskiego „Anet” pani Anety Kaczmarek. Pani Aneta zapoznała dzieci z pomieszczeniem i wyposażeniem za- kładu. Naszym milusińskim opowiedziała i zademonstrowała, na czym polega praca fryzjera. Dzieci zapoznały się z nazwa- mi narzędzi i przyborów niezbędnych do pracy w salonie. Miały też możliwość bez- pośredniej obserwacji pracy pani fryzjer- ki podczas farbowania, mycia, obcinania włosów klientki salonu. Każdy przedszko- lak mógł też usiąść na fotelu fryzjerskim. Dla naszych dzieci pani Aneta przygo- towała niespodziankę, która polegała na krótkiej stylizacji fryzur chłopców, nato- miast dziewczynki miały robione loczki, a następnie różne fryzury z warkoczyków. Dzieci świetnie się bawiły podczas wy- cieczki, a dzięki bezpośredniej obserwacji i udziale w zabiegach fryzjerskich z pew- nością lepiej zapamiętały wiadomości na temat pracy fryzjera. Na zakończenie łasu- chy otrzymały słodki upominek i wręczyły pani Anecie laurkę z podziękowaniami za zaproszenie. W tygodniu poprzedzającym pierwszy dzień wiosny w naszym przedszkolu pa- nowała niezwykle miła i radosna atmos- fera. Dnia 19 marca dzieci z wszystkich oddziałów wyszły na hol przedszkolny aby wspólnie wykonać i ozdobić Marzannę — symbol zimy. Marzanna została uroczyście przystrojona przy śpiewie piosenek. Na- stępnego dnia dzieci z grupy „Kubusiów” wystawiły przedstawienie pt.: „Witaj Wiosno!”. Były przepięknie przebrane w wiosenne stroje. Mali aktorzy pomimo tremy zaprezentowali się doskonale bawiąc widzów piosenkami, wierszami a nawet tańcami. Przedszkolacy obejrzeli przedsta- wienie z wielkim zaciekawieniem i nagro- dzili aktorów brawami. Po przedstawieniu pani Dorota Jackowska i Iwona Sitarz przeprowadziły „Mini konkurs wiedzy o wiośnie”. Dnia 21 marca powitaliśmy pierwszy dzień wiosny. Przedszkolacy pomaszerowali ulicami miasta w wio- sennej kolorowej paradzie niosąc ze sobą Marzannę i transparenty z napisami „Ko- chasz dzieci nie pal śmieci”, „Każdy przed- szkolak wie, że czyste powietrze to ważna rzecz”, „Śmieci nie palimy bo ze smogiem walczymy”, chcąc w ten sposób zwrócić uwagę mieszkańców na duże zanieczysz- czenie smogiem. 8 Pisrno Samorządu Miasta i Gminy Kobylin Całości towarzyszył radosny śpiew dzieci. Po powrocie do przedszkola Ma- rzanna została rozłożona, a śmieci z niej powstałe posegregowane i wrzucone do odpowiednich worków. Dnia 28 marca 2018 r. o godz.10:00 odbyło się w naszym przedszkolu uroczy- ste śniadanie wielkanocne. Przedszkolacy aktywnie włączyli się w przygotowanie świątecznego stołu układając serwetki oraz stroiki świąteczne. Zebrały się na holu przedszkola składając sobie wzajemnie świąteczne życzenia. Na stołach w naszych salach pojawiły się wielkanocne przysma- ki takie jak: baranki z masła, żurek, jajka, kiełbaska, chleb, sałatka oraz babki i ma- zurki pieczone przez mamy. Po śniadaniu wiele atrakcji dostarczył dzieciom zajączek wielkanocny, który przygotował im słod- ką niespodziankę. Przedszkołacy musieli wcześniej przygotować koszyki do zająca, a następnie tropić go po śladach. Dzień ten dostarczył dzieciom wielu wrażeń i na dłu- go pozostanie w ich pamięci. Dnia 05 kwietnia po raz pierwszy w naszej placówce odbyły się eliminacje przedszkolne do Ogólnopolskiego Kon- kursu Matematycznego Pionki 2018. W konkursie wzięło udział 10 przedszko- laków: z oddziału II „Kubusiów” - Mate- usz Poprawa, Edward Pięta, z oddziału IV „Motyli” - Zuzanna Jarus, Filip Goła- szewski, z oddziału VI „Smerfów” — Anto- ni Kołata, Marta Kurzawa, Gabriela Ko- walkowska, Iwo Szczepaniak, z oddziału VII „Pszczółek” — Karina Wojciechowska, Paweł Wilanowski. Głównym organizato- rem konkursu było Centrum Edukacyjno — Wydawnicze „Z - TRENER”w Malborku. Nad prawidłowym przebiegiem konkursu czuwała komisja. Koordynatorem konkur- su była pani Iwona Sitarz. Nasi wychowan- kowie zmagali się z zadaniami różnego typu, sprawdzającymi stopień ich umiejęt- ności. Jesteśmy dumni z naszych dziecia- ków. Wykazali się oni wiedzą matematycz- ną na swoim etapie edukacyjnym, a także umiejętnościami pokonywania stresu. Do kolejnego, ogólnopolskiego etapu, który odbędzie się dnia 7 maja br. zakwalifiko- wało się ośmioro dzieci. Wszystkim milu- sińskim gratulujemy! Zokazji „Dnia Pracownika Służby Zdrowia” dnia 11 kwietnia dzieci z od- działu IV „Motyli” oraz oddziału VII „Pszczółek” odwiedziły kobylińskie apteki by złożyć ich pracownikom życzenia oraz wręczyć pamiątkowe laurki. Potem w tym samym celu, wraz z dziećmi z oddziału I „Kubusiów” ioddziału VI „Smerfów” przeszły do Ośrodka Zdrowia. Wszystkim pracownikom służby zdrowia przedszkola- cy złożyli najserdeczniejsze życzenia rado- ści, wytrwałości, zadowolenia i satysfakcji z wykonywanej pracy i podziękowały za ciepłe przyjęcie. Dnia 12 kwietnia 2018 r. przedszkole w Kobylinie gościło pana Jakuba Nelle - ratownika medycznego. To było nie tylko bardzo miłe spotkanie, które dostarczyło ważnych informacji na temat udzielania pierwszej pomocy. Przedszkolacy nauczy- li się, w jaki sposób można komuś pomóc zanim przyjedzie pogotowie ratunkowe. Jak należy sprawdzać przytomność osoby poszkodowanej oraz w jaki sposób wzy- wać pomoc. Maluchy utrwaliły numery telefonów ratunkowych oraz dowiedziały się w jaki sposób rozmawiać przez telefon z dyspozytorem. Mogły także spróbo- wać swoich sił w ćwiczeniach udzielania pierwszej pomocy na fantomach. Dzięki takiej lekcji dzieci nauczyły się wielu waż- nych umiejętności, które w przyszłości być może przyczynią się do uratowania komuś życia. Tego samego dnia dzieci na holu spotkały się z technikiem Lotnictwa Taktycznego jednostki Świdwin — panem Mirosławem Stróżykiem. Przedszkolacy zogromnym zainteresowaniem słuchali wiadomości na temat trudniej pracy lotni- ka oraz z zapartym tchem oglądały przy- gotowany przez gościa film o podniebnych akrobacjach najlepszych pilotów. Pan Mi- rosław zaprezentował kombinezon lotnika, wyjaśnił znaczenie niektórych trudnych określeń i znaków w lotnictwie. Odpowie- dział o ciekawej, ale i odpowiedzialnej pra- cy lotnika. Dzieci w dowód wdzięczności wręczyły laurkę oraz podziękowanie od wszystkich przedszkolaków. Mimo tyłu atrakcji w dniu 12 kwiet- nia grupa „Kubusiów” zdążyła jeszcze odwiedzić Gabinet Weterynaryjny pani Agaty Kołaty przy ul. Boruty w Kobyli- nie. Celem wycieczki było poznanie pracy weterynarza. Pani doktor opowiedziała dzieciom o swojej pracy, o tym czym się zajmuje, jakie zwierzęta leczy oraz wytłu- maczyła przedszkolakom, jak należy po- stępować, gdy spotkamy chore zwierzątko. Dzieci miały okazję zobaczyć wyposażenie lecznicy: gabinet zabiegowy wraz z ca- łym sprzętem m.in. stetoskop, strzykawki, igły, kroplówkę, mikroskop, specjalny stół do badania zwierząt oraz szereg leków *vakKtna warrwArYEzwY 2 (154) DODANI EJ ojZLEL przeznaczonych dla zwierząt. Dodatkową atrakcją dla wszystkich przedszkolaków był zaprzyjaźniony kotek. Dzieci dowie- działy się, jak wygląda wizyta czworonoż- nego pacjenta u lekarza. Pani weterynarz przekazała dzieciom również szereg cen- nych wiadomości dotyczących zdrowia kota: prawidłowego odżywiania, szczepień, odrobaczania, powiedziała także, po czym możemy poznać, że nasze zwierzę jest cho- te. Nasi milusińscy mieli możliwość bez- pośredniej obserwacji odrobaczania kota oraz podania lekarstwa przeciw kleszczom i innym pasożytom. W dniu 13 kwietnia 2018 r. roku dzie- ci zoddziału „Kubusiów”, „Biedronek” i „Krasnali” wybrały się do stacji pogo- towia ratunkowego, by zapoznać się cha- rakterem pracy ratownika medycznego oraz przyjrzeć się z bliska karetce oraz jej wyposażeniu. Na miejscu sympatyczny pan ratownik — Przemysław Łakomy odpowia- dał na pytania przedszkolaków, zapoznał dzieci z przeznaczeniem urządzeń znajdu- jących się na wyposażeniu karetki, a także pozwolił chętnym przedszkolakom posłu- chać tętna na pulsometrze. Dzięki spotka- niu dzieci wzbogaciły i usystematyzowały swoją wiedzę na temat zawodów, które związane są ze służbą zdrowia Kolejny raz przekonały się jak ważne i odpowiedzialne zadanie spoczywa na osobach wykonują- cych pracę ratownika. Muzyka jest obecna w codziennym życiu każdego z nas, jest również natural- nym sposobem ukazywania swoich uczuć iemocji. Jej słuchanie rozwija wrażliwość iuspokaja, natomiast gra na instrumencie muzycznym ma duży wpływ na rozwój człowieka jego zdolności i osobowości, dla- tego też do naszego przedszkola dnia 13 kwietnia 2018 r. przybył bardzo miły gość — muzyk pan Łukasz Maćkowiak — dyry- gent Orkiestry Dętej przy OSP Kobylin, wraz z dwoma członkami orkiestry. Pod- czas tego spotkania dzieci miały możliwość zobaczyć, usłyszeć oraz poznać budowę idźwięki prezentowanych instrumentów. Dowiedziały się również, na czym polega praca dyrygenta i czym zajmują się muzycy. Maluchy wysłuchały fragmentów muzyki z ulubionych bajek, a następnie samodziel- nie grały na instrumentach, tworząc tym samym przepiękny koncert muzyczny. Były to niezapomniane chwile, które z pewno- ścią na długo zagoszczą w naszej pamięci imoże będą początkiem rozwijania ukry- tych talentów naszych przedszkolaków. Pismo Samorządu Miaste i Gminy Kobylin 9 Po raz kolejny w naszym przedszko- lu wystąpił „Kabaret Bzik”. W środę, 18 kwietnia br. wszyscy nasi wychowankowie uczestniczyli w spektaklu edukacyjno - ka- baretowym pt. „Nasze podwórko”. Bohate- rowie przedstawienia Tola i Bzik spotkali się na swoim kolorowym podwórku, gdzie Bzik prowadził śledztwo w sprawie wybitej szyby w mieszkaniu doktora. Śledztwo za- kończyło się sukcesem. Jednak zanim po- znaliśmy winowajcę, bohaterowie zachęca- li do kulturalnego zachowania się podczas dużych imprez, do kibicowania swojej drużynie, ale przede wszystkim zwrócili uwagę na istotę wspólnej zabawy i rozmo- wy. W spektaklu były poruszane tematy, które powinny być znane dzieciom z ich podwórka: zabawa, przyjaźń, szacunek do drugiej osoby i dobre zachowanie. Dzieci z zaciekawieniem oglądały przygody Bzi- ka i Toli. Widzowie zobaczyli, jak należy zachowywać się na podwórku. Podczas przedstawień nie zabrakło konkursów dla uczniów oraz lizakowych nagród. Dzie- ci razem z Bzikiem i Iolą śpiewały pio- senki i uczestniczyły w zabawach rucho- wych odpowiednio dobranych do tematyki przedstawienia. Występ obfitował dobrym humorem. Spodobał się nie tylko dzieciom ale też pedagogom. Dziękujemy za dużą dawkę uśmiechu oraz zabawy i czekamy na kolejną wizytę w naszym przedszkolu. W piątek dnia 20 kwietnia br. powstał na terenie naszego Zespołu ogródeczek, założony przez przedszkolaków. Przed- szkolacy wraz ze swoimi Paniami wy- konywały kolejne czynności hodowlane tj. grabiły, przygotowywały rowki i wła- snoręcznie wysiewały nasionka warzyw ikwiatów, sadziły sadzonki truskawek, ana koniec podlewały maleńkie zagonki. Chcemy, by dzieci nauczyły się posługiwa- nia prostymi narzędziami ogrodniczymi i wyrobiły w sobie nawyk systematycznego pielęgnowania roślin w ogródku. Ważne, żeby maluchy poznały cały proces powsta- wania rośliny - od kiełkującego nasiona, po wyrastające z niego warzywo lub kwiat. W tym miejscu gorące słowa podzięko- wania składamy Państwu Katarzynie i Ka- rolowi Poprawskim za podarowanie de- sek na wykonanie obramowania ogródka, firmie „Legutko” za przekazanie zestawu nasion warzyw, kwiatów oraz cebulek da- lii, Panu Konradowi Czwojdzińskiemu za przywiezienie i rozplanowanie ziemi oraz naszemu woźnemu Panu Karolowi Klupś, za zbicie desek. 10 Dnia 22 kwietnia 2018 r. w naszym przedszkolu obchodziliśmy Światowy Dzień Ziemi. W tym dniu dzieci przy- szły ubrane na zielono - na znak tego, że wszyscy chcą, aby nasza planeta była czysta i zielona. Dzieci z wszystkich grup uczest- niczyły w spotkaniu na holu przedszkola. Aktywnie uczestniczyły w quizie o tematy- ce ekologicznej, rozwiązywały zagadki, se- gregowały śmieci, brały udział w zabawach oraz wyliczankach muzycznych i matema- tyczno — rytmicznych o tematyce przyrod- niczej. Na zakończenie dzieci obejrzały film pt. „Ekologiczny dom”. Wszystkie dzieci odśpiewały piosenkę pt. Moja pla- neta. Io był wspaniały dzień pełen wrażeń iuśmiechu. Na pewno pozostanie w pa- mięci przedszkolaków. W tym czasie nasi chętni rodzice utwo- rzyli zgraną grupę i aktywnie uczestniczą w warsztatach „Szkoła dla Rodziców”, które rozpoczęty się dnia 15 marca br. iodbywają się w każdy kolejny czwartek w wymiarze 4 godzin przez 10 kolejnych Pisrmo Samorządu Miasta i Gminy Kabvlin nn spotkań. Podziwiamy iżyczymy im wy- trwałości! Zapraszamy gorąco do naszej pla- cówki na małą, ale bardzo ciekawą wy- stawę pt. „Dawniej a dziś” przygotowaną w bieżącym miesiącu przez panią Mag- dalenę Frąckowiak i Dorotę Jackowską. Można tu podziwiać przedmioty „z duszą i sentymentem”, czyli te, które dawniej go- ściły w naszych domach, a które wyparte zostały np. przez rozwój techniki, krót- ko mówiąc — nowe, piękne, lepsze... Ale czy do końca? Trochę żal... Pozostają na szczęście jeszcze wspomnienia i coś bardzo ważnego i cennego — ten sentyment! A lu- dzie, którzy tych przedmiotów używali?! 'To wartości bezcenne. Czy przekażemy je kolejnym pokoleniom? Dyrekcja Zespołu Szkoła Podstawowa i Przedszkole w Kobylinie składa gorące słowa podziękowania Strażakom z jed- nostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Ko- bylinie za przycięcie drzew obok budynku Zespołu oraz uprzątnięcie gałęzi. Panu Szkoła Podstawowa w Kobylinie Światowy Dzień Zdrowia Jamy Ustnej Dnia 20 marca 2018 r. obchodzony był Światowy Dzień Zdrowia Jamy Ust- nej ustanowiony przez Światową Federację Dentystyczną. Celem obchodów było pod- kreślenie znaczenia profilaktyki zdrowia jamy ustnej dla ogólnego zdrowia człowie- ka. W tym dniu w naszej szkole gościliśmy panią Krystynę Kantorską-Lekosz — hi- gienistkę szkolną. W ramach pogadanki pani higienistka opowiedziała, jak należy dbać o higienę jamy ustnej, jakie są me- tody prawidłowego szczotkowania zębów, co jest przyczyną próchnicy i chorób przy- zębia. Uczniowie dowiedzieli się, że do za- chowania prawidłowej higieny jamy ust- nej zalecane jest szczotkowanie zębów przynajmniej dwa razy dziennie, a najle- piej po każdym posiłku przez 2-3 minu- ty. Ostatnio coraz większą popularnością cieszą się szczoteczki elektryczne, które MIGAWKI SZKOLNE 2 (154) Pawłowi Bzdędze dziękujemy za udo- stępnienie podnośnika. Dobrze jest mieć wokół siebie życzliwych ludzi, na których bezinteresowną pomoc można zawsze li- czyć. Pomimo mroźnej, wietrznej pogody, w miesiącu lutym br. Kobylińscy Strażacy przystąpili do akcji przycinania drzew przy budynku Zespołu Szkoła Podstawowa i Przedszkole, bo czują się odpowiedzialni nie tylko za bezpieczeństwo ludzi, ale rów- nież za piękno przyrody i dobro publiczne! Dziękujemy! Dziękujemy również wszyst- kim naszym gościom i gospodarzom, lu- dziom różnych służb i zawodów, bez któ- rych realizacja przedszkolnych zamierzeń nie byłaby możliwa oraz wszystkim ro- dzicom naszych wychowanków za pomoc, ofiarność, starania i poświęcony nam czas! Dziękujemy! (Zespół ds./ promocji Przedszkola — D. Jackowska, I. Sitarz, M. Frąckowiak, K. Niezgódka, M. Jakubek, A. Barteczka) umożliwiają optymalne oczyszczanie, gdyż są skuteczniejsze od tradycyjnych szczote- czek w usuwaniu resztek jedzenia i osadu nazębnego. Po pogadance wszystkie dzieci szczotkowały zęby. Pod koniec spotkania pani higienistka odpowiadała na pytania uczniów na temat, jak dbać o higienę jamy ustnej oraz zaprosiła wszystkich zebranych do odwiedzenia gabinetu stomatologicz- nego na wizytę kontrolną zębów. Celem spotkania było kształtowanie właściwych nawyków higieniczno-zdrowotnych do- tyczących higieny jamy ustnej. Serdecznie dziękujemy pani Krystynie za przybycie, mile spędzony czas, za podzielenie się swoją wiedzą. „Arleta Elias Powitanie wiosny 2 (154) Pismo Samorządu Miiasta i Gminy kobyiin Powitanie wiosny 21 marca, jak tradycja nakazuje wy- ruszyliśmy w barwnym korowodzie na poszukiwanie Wiosny. Na czele pocho- du znalazła się Marzanna, w tym roku wykonana nie ze słomy, lecz z surowców wtórnych. Zgodnie z polską tradycją, aby pożegnać Zimę, należy spalić lub wrzucić Marzannę do wody. My, jako „Przyjaciele Ziemi” zmieniliśmy tradycję. Nie spalili- śmy Marzanny i nie utopiliśmy jej, została rozebrana przez uczniów, którzy jednocze- śnie posegregowali materiały z których zo- stała wykonana. Wesołe wierszyki, zagadki oraz listy do Wiosny sprawiły, że Wiosna odwiedziła nas i obiecała, że z nami zosta- nie. Trzymamy ją za słowo! Uczniowie klas I-III Pyszne kanapki! 21 marca, czyli w Dzień Wiosny, w naszej Świetlicy odbyły się prawdziwie wiosenne zajęcia. W myśl hasła „Żyje ko- lorowo, kto jada zdrowo” uczniowie przy” gotowali pyszne kanapki. Wszystkie dzieci przykładały się solidnie do pracy. Buzie były uśmiechnięte i zadowolone, co wpły- nęło na miłą atmosferę. Praca była ciężka, ale przyniosła uczestnikom zajęć dużo radości. Jednym słowem było smacznie, zdrowo i kolorowo. Pod koniec wszyscy mogli oddać się rokoszy smakowania swo- ich przepięknych, kolorowych i co najważ- niejsze zdrowych kanapek. Danuta Janura - Barteczka Festiwal nauki w Kobylinie — pasja + wizja + działanie = sukces Wiosnę w naszej szkole rozpoczął się Festiwal Nauki, którego celem było poka- zanie matematyki, fizyki, chemii, przyrody | i informatyki — jako przedmiotów, których nauka może być fascynującą przygodą. Od 19 do 23 marca zajęcia w klasach IV — VI w sposób szczególny były nakierowane na rozwijanie i rozbudzanie zainteresowań matematyczno — przyrodniczych uczniów. Istotną rolę odgrywało przy tym łączenie procesu uczenia się z doświadczeniem i aktywnym działaniem. W programie Fe- stiwalu ujęto innowacyjne edukacyjne for- my sprzyjające efektywnej nauce. Szkolne korytarze pełne kolorowych dekoracji przedstawiały przede wszystkim mate- matykę jako naukę ciekawą, wymagającą wyobraźni i logicznego myślenia. Gazetki przygotowane przez uczniów w formie prezentacji, zachęcały do refleksji na te- mat sztuki uczenia się i twórczego myśle- nia. Nad realizacją festtwalowego planu czuwali głównie nauczyciele przedmiotów ścisłych. W ramach zachęcania uczniów do nauki matematyki odbyły się między innymi wybory klasowych mistrzów roz- wiązywania zadań tekstowych, pokazy praktycznych „sposobów na matematy- kę”, treningi sprawności rachunkowych. Dużym zainteresowaniem cieszyły się zajęcia na temat metod skutecznej nauki iMatfolk 2018 - czyli nauka piosenek o matematyce. Z przyjemnością uczniowie poznawali historię matematyki, oglądając film: Kaczor Donald w krainie Matemagii. Pod kierunkiem pani Anny Nele ucznio- wie zajmowali się komponowaniem zdro- wych posiłków i obliczaniem ile złych ka- lorii jest w naszych ulubionych potrawach. Na zajęciach informatyki dominowało programowanie ze Scratchem i w Logo. Na lekcjach przyrody prowadzonych przez panią Aleksandrę Paluszkiewicz uczniowie poznali aplikację znajdującą się na serwi- sie ClassTools, dzięki której stworzyli różne wersje przyrodniczego koła fortu- ny. W ten sposób powtórzyli i utrwalili poznane wcześniej pojęcia i zagadnienia przyrodnicze. Ta forma aktywności dzia- łała motywująco i rozluźniająco, wpro” wadzając jednocześnie elementy zabawy. Pokazała uczniom, że „powtórka” nie musi być nudna i stresująca. Koło fortuny bez wątpienia można zastosować na każdej lekcji — wystarczy mieć komputer z dostę- pem do Internetu oraz rzutnik. Uczniowie klas siódmych brali udział w prezentacj ach projektów gimnazjalnych: „Tajemniczy świat zmysłów” i „Zatańcz ze mną — pięk- no tańca współczesnego”. Uczestniczyli także w prezentacji projektu edukacyjnego - „Nauka zamknięta w kropli wody” - przy- gotowanego pod kierunkiem pani Elżbie- ty Kalak i pana Leszka Poniatowskiego. Przedstawiona prezentacja multimedialna, wykonywane „na żywo” doświadczenia oraz quiz fizyczno — chemiczny pokazy- wały w sposób przystępny prawa fizyki ichemii. Przygodę z fizyką uczniowie kontynuowali na zajęciach, w czasie któ- rych zmagali się z zadaniami fizycznymi dotyczącymi jazdy na rowerze. Pomiary wielkości fizycznych pozwalały na obli- czanie prędkości kolegów na rowerach. W zespołach zadaniowych szacowano wartość sił tarcia, opisywano bezwładność rowerzysty oraz względność ruchu. Zada- nia łączyły teorię z praktyką życia codzien- 12 nego, a uczniowie, poprzez zabawę, mogli odpowiedzieć na intrygujące pytania przy- bliżające tajemnice fizyki. Projekty i zaję- cia przedmiotowe przekonały uczestników Festiwalu, że nauka przedmiotów mate- matyczno — przyrodniczych to nie tylko monotonne wzory i trudne obliczenia, ale przede wszystkim inspirująca, wspaniała przygoda. Dodatkowym urozmaiceniem festiwalowego tygodnia były „Geometrycz- ne fantazje” — zajęcia plastyczne prowadzo- ne w klasach IV-VI przez pana Mirosława Bąkowskiego. Wykonywane przez uczniów Dar Juniora dla Seniora Wielki Post to taki szczególny czas, w którym swoją dobrocią możemy podzie- lić sięz innymi. W związku z tym Dyrekcja i Samorząd Szkolny zaprosili wszystkich uczniów i nauczycieli do udziału w akcji Caritas — „Dar Juniora dla Seniora”- jał- mużna wielkopostna 2018. Ta szlachetna inicjatywa była dopełnieniem szkolnych rekolekcji. W naszej szkole akcja trwała od po- niedziałku 19 marca do piątku 23 marca. Członkowie samorządu szkolnego każde- go dnia odwiedzali wszystkie klasy z pusz- ką na datki. Każdy uczeń czy nauczyciel mógł złożyć małą ofiarę, która była rezy- gnacją z przyjemności materialnych (sło- „a Międzyszkolny Konkurs Ortograficzny klas III Dnia 23 marca 2018 r. w szkole Pod- stawowej w Kobylinie odbył się XII Mię- dzyszkolny Konkurs Ortograficzny klas II. W konkursie wzięło udział 22 dzieci z siedmiu szkół powiatu krotoszyńskiego. Tekst dyktanda przywożą szkoły biorące udział w konkursie i w drodze losowania wybierany jest jeden, który wszyscy uczest- nicy piszą. Oto zwycięzcy: « | miejsce — Laura Gozdek — SP Smolice « |miejsce — Małgorzata Ćwik — SP nr4 Krotoszyn « Ill miejsce — Wojciech Walczak — SP Pogorzela * IV miejsce — Amelia Koralewicz SP - Kobylin » V miejsce — Hubert Zybała — SP - Kuklinów Serdecznie gratulujemy zwycięzcom i zapraszamy za rok. Magdalena Konieczna Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin „I A B— -r prace stanowiły kompilację wiedzy i umie- jętności matematyczno — plastycznych, po- zwalały na podejmowanie artystycznych wyzwań twórczych. dyczy, chipsów, coli, itp.). Zebrane środki zostały wykorzystane na świąteczny upo- minek dla emerytów szkoły i przedszkola oraz dla osób starszych, często samotnych i schorowanych. Papież Franciszek w swoim orędziu na Wielki Post powiedział: „Bardzo bym chciał, aby jałmużna stała się dla wszyst- kich prawdziwym, autentycznym stylem życia”. Udział wakcji był dobrowolny, nie było list, pochwał ani punktów. Ta pomoc idobro było autentycznym darem serca. Dzieci miały uczyć się wrażliwości na po- trzeby starszych i chorych. Uczniowie nie zawiedli, puszka wypełniła się pieniążka- mi. Samorząd szkolny zakupił i przygoto- wał upominki oraz kartki z życzeniami, zaś Trójmecz piłki ręcznej dziewcząt We wtorek 27 marca w naszej szko- le rozegrany został trójmecz piłki ręcznej dziewcząt. Oprócz naszej reprezentacji wy- stąpiły jeszcze dziewczęta z Pogorzeli i SP 13 Leszno. Zawody odbyły się w trzech kategoriach wiekowych klas czwartych, piątych i szóstych. Mecze przyniosły wie- le emocji, radości ze zwycięstwa i smutku 2 (154) Na zakończenie Festiwalu Nauki, Kla- sowi mistrzowie rozwiązywania zadań tekstowych, otrzymali dyplomy. Odbył się pokaz mody matematycznej. Wszyscy uczniowie prezentowali na „wybiegu” swo- je kreacje bogate w elementy przedstawia- jące liczby i figury geometryczne. Postawy uczniów emanujące entuzjazmem, kreatyw- nymi pomysłami, zaangażowaniem i chęcią uczenia się „poprzez działanie”, potwier- dzają potrzebę organizowania zajęć w kli- macie radosnego podejścia do nauki. Dorota Bąkowska świetlica zajęła się świątecznym opakowa- niem. Dzieci pod opieką p. Joanny Majo- rek Pilujskiej i Danuty Janura Barteczka rozniosły upominki i świąteczne życzenia od całej szkolnej społeczności. Uśmiech na twarzach obdarowanych był najpięk- niejszym podziękowaniem za ten drobny uczynek miłosierdzia. Mariola Wojciechowska po porażce ale najważniejsze, że to znako- mita okazja do rywalizacji, ruchu i spraw- dzenia swoich umiejętności. Następny turniej już 17 kwietnia we wtorek o godz. 9.00, tym razem gościć będziemy szkoły z Rozdrażewa, Pogorzeli i Mokronosu. Zapowiada się ciekawa ry- walizacja, grać będziemy w dwóch katego- riach - klasy czwarte oraz pięć-sześć. Zygmuni Idziak 2 (154) Gminny Turniej Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym Dnia 13 kwietnia 2018 r. odbył się w naszej szkole Gminny Turniej Bezpie- czeństwa w Ruchu Drogowym, będący etapem ogólnopolskiego turnieju BRD. Do udziału zgłosiły się 4-osobowe dru- żyny ze szkół podstawowych: Śmolic, Ku- klinowa, Zalesia Małego i Kobylina. Nad prawidłowym przebiegiem turnieju czu- wał przedstawiciel kobylińskiej policji oraz czterej opiekunowie. W pierwszej części uczestnicy rozwią- zywali test teoretyczny, będący sprawdzia- nem ich wiedzy z zakresu przepisów ruchu drogowego dla rowerzystów. W trakcie przerwy uczniowie otrzymali podarunki oraz słodką przekąskę. Druga część była sprawdzianem umiejętności jazdy rowe- rem po torze przeszkód. Na ostateczny wynik turnieju składały się punkty uzyskane w części teoretycznej Turniej wiosenny w piłce ręcznej We wtorek 17 kwietnia rozegrano w naszej szkole turniej wiosenny w piłce ręcznej dziewcząt. Odbył się on w dwóch kategoriach wiekowych. Jako pierwsze me- cze rozgrywały dziewczęta klas czwartych a po nich reprezentacje klas pięć- sześć. W turnieju wystąpiły jeszcze reprezenta- cje szkół z Pogorzeli, Mokronosu i Roz- drażewa. Nasza szkoła zwyciężyła w obu kategoriach po bardzo zaciętych i widowi- skowych pojedynkach. Ponadto przyznano nagrody dla najlepszych zawodników tur- i praktycznej całej drużyny. Gdy komisja pod- liczała wyniki poszczególnych drużyn, ucznio- wie częstowali się zdrowymi kanapkami. Najlepszą okazała się drużyna ze Smo- lic, która zakwalifikowała się do etapu powiatowego. Serdecznie gratulujemy zwy- cięskiej drużynie: Julii Puśleckiej, Aleksan- drze Szwarczyńskiej, Kacprowi Kulusowi i Mateuszowi Jarczewskiemu oraz opie- kunce, pani Krystynie Frali. Wszystkim drużynom dziękujemy za udział w turnieju, a zwycięzcom życzymy powodzenia w kolejnych etapach zawo- dów. Iwona Dembska-Ferfecka nieju którymi uznano w klasach czwartych Amelię Pośpiech a w grupie starszej Wik- torię Chlebowską. Dziewczęta otrzymały również medale i atrakcyjne upominki. Po raz kolejny sponsorem całego turnieju po- cząwszy na sprawach organizacyjnych a na nagrodach kończąc była pani Daria Duda, której w imieniu zawodniczek serdecznie dziękuję. Zygmunt Idziak Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 42" +1 : 11 e w Z ZZ AN NOCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCLJQCO Ni i 13 Świetlica: Mini ogródek warzywny Świetlica wraz ze swoimi opiekunka- mi panią Danutą Janura — Barteczka oraz panią Mariolą Spruta na terenie szkoły założyły mini ogródek warzywny. Wszy- scy bardzo chętnie przyłączali się do pra- cy. Przygotowaliśmy teren przekopując go i grabiąc. Później przystąpiliśmy do milszej części zadania jakim było sadzeni. Na na- szych grządkach będzie rosła: marchewka, pietruszka, sałata, koperek, fasolka szpara- gowa, buraki, kalarepa i cebula. Czekamy teraz aż warzywa powschodzą i urosną. Dzieci zobowiązały się do dbania o ogródek. Takie inicjatywy uczą dziecko cierpli- wości, odpowiedzialności i obowiązkowo- ści. Ukazują, że nie wystarczy posadzić wa- rzywa, ale trzeba również o nie dbać. Danuta Janura - Barteczka Konkurs Piosenki Dziecięcej w Smolicach " iż NODZEZACAH ł | i de 1 72U2) Tzn LJ W Szkole Podstawowej w Smolicach 6 kwietnia odbył się I Międzyszkolny Konkurs Piosenki Dziecięcej o tematyce wiosennej. Konkurs zorganizowały oraz przeprowadziły panie: Edyta Szymczak i Marieta Kulus. W konkursie udział wzięli reprezentanci szkół podstawowych z: Jutro- sina, Zdun, Kobylina oraz Smolic. Naszą szkołę reprezentowała Joanna Łuczak, która wykonała piosenkę pt. „Pasikonik”. Nasza uczennica zajęła w tym konkursie I miejsce w kategorii solista. Róża Gabryelczyk 14 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 2 (154) E——P>P>P>P>-—-—>-—2ŻŻŻŻŻŁŁŁ>DSEL—: ML BLE nA Szkoła Podstawowa w Kuklinowie Dzień Kobiet w przedszkolu Były prezenty dla dziewczynek i upo- minki dla chłopców. Tulipany od Nikode- ma dla Pań i koleżanek, słodkości i wspa- niała zabawa. Dzień Kobiet w szkole w Kuklinowie W dniu 8 marca, tradycyjnie w naszej szkole miały miejsce obchody Dnia Kobiet. Aby umilić to święto, wszystkim paniom idziewczynom, uczniowie przygotowali krótki program artystyczny. Na zakończe- nie wprowadzone w radosny nastrój panie i dziewczynki otrzymały w dowód słodki upominek. Sto lat wszystkim paniom! Pierwszy Dzień Wiosny Tradycyjnie już, w Pierwszy Dzień wiosny, w naszej szkole rządziła młodzież. Władzę nad szkołą i przedszkolem przejęli, z rąk pani dyrektor, uczniowie klasy siód- mej. Wcielając się w rolę nauczycieli, opie- kowali się swoimi młodszymi kolegami. Zajmowali im czas ciekawymi zajęciami i doskonale wywiązali się z tego zadania. Tego dnia w szkole dominował kolor zie- lony. Na zakończenie, zgodnie z tradycją, wszyscy uczniowie oraz przedszkolaki poszli pożegnać zimę, którą w postaci Ma- rzanny spalono. Szkoła Podstawowa w Zalesiu Małym Dzień Kobiet w przedszkolu w Zalesiu Wielkim Dzień Kobiet w przedszkolu był nie- zwykle uroczysty. Chłopcy złożyli wszyst- kim Paniom i dziewczynkom serdeczne życzenia. Atrakcjami dzisiejszego dnia było: pieczenie babeczek i ozdabianie ich kolorowym lukrem i posypkami, fontanna czekoladowa, owoce, soczki, lizaki, chrup- ki. Wszystkim niespodzianki smakowały wybornie. Dzieci wracały do domu w ra- dosnych nastrojach. Dzień Kobiet w szkole podstawowej w Zalesiu Małym Świętowaliśmy ten dzień równie weso- ło iatrakcyjnie a wszystko za sprawą na- szych zdolnych i utalentowanych uczniów, (zwłaszcza z klasy V i VI), którzy zawsze z takim entuzjazmem chcą brać udział we wszelkiego rodzaju występach. Akade- mię z okazji Dnia Kobiet przygotowaliśmy na bazie programu telewizyjnego w którym zawarto wiadomości z kraju i ze świata, prognozę pogody i wiadomości sportowe, 4 odcinek serialu „Ona i On”, najnowsze pro- pozycje najsłynniejszych kreatorów mody dla Pań nauczycielek. Na zakończenie za- prosiliśmy na „Koncert Życzeń”, a wszystko w sposób zabawny (przy śpiewie piosenek) i przystosowany do naszych szkolnych realii. Dziękujemy za tak wspaniałą niespodzian- kę — rozbawiliście nas do łez a to wszystko dzięki naszej wspaniałej koleżance — Pani Agatko bardzo dziękujemy — kochane Dzieci byłyście wspaniałe. a m Szkoła Podstawowa Smolice W krainie instrumentów dętych - wizyta muzyków kobylińskiej Orkiestry Dętej w Smolicach W piątkowe przedpołudnie uczniowie klas 1 13 oraz przedszkolacy wzięli udział w muzycznym spotkaniu zorganizowanym przez p. Łukasza Maćkowiaka oraz przed- stawicieli kobylińskiej Orkiestry Dętej. Mu- zycy zaprezentowali instrumenty z rodziny dętych, udzielając dzieciom informacji na temat budowy każdego z nich, sposo- bu wydobywania dźwięku, jak również gry na nim. Każdy zuczestników zajęć miał możliwość wypróbowania swoich umiejęt- ności i zagrania na wybranym instrumencie. Kto wie? Może wkrótce ktoś z naszych naj- młodszych zasili muzyczne szeregi orkie- stry. Dyrekcja, nauczyciele wraz z dziećmi składają Panu Łukaszowi oraz towarzy- szącym mu muzykom serdeczne podzię- kowania za współpracę, wspaniałą lekcję dźwięku, jak również szerzenie zamiło- wania do muzyki. Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin spania 15 Sami się rządzimy, Dzień Wiosny obchodzimy! Dnia 21 marca w Szkole Podstawo- wej w Smolicach odbył się Dzień Wio- sny połączony z Dniem Samorządności. Od samego rana wszystkich nauczycieli i pracowników szkoły zastępowali ucznio- wie klas VI i VII. Następnie klasy prezen- towały piosenki o tematyce wiosennej. Jury zdecydowało, iż najlepszy występ należał do klasy VI. Następną atrakcją był prze- marsz ulicami Smolic z muzyką w tle. Pełni energii zatańczyliśmy „belgijkę” na boisku szkolnym. Tradycyjnie zakończyliśmy ob- chody Dnia Wiosny spaleniem Marzanny. Uczniowie kl.VI. nn Pasowanie na czytelnika w Szkole Podstawowej w Smolicach W środę 11 kwietnia odbyła się w Szko- le Podstawowej w Smolicach uroczystość Pasowania na Czytelnika. Klasa VI z pa- nią Judytą Robakowską przygotowała dla pierwszoklasistów przedstawienie „O urwi- sie Krzysiu”. Starsi koledzy przeistoczyli się w różne postacie z bajek, które zo- stały skrzywdzone przez urwisa Krzysia. Przedstawienie miało na celu przybliżyć pierwszoklasistom, jak poprawnie zacho- wywać się w bibliotece oraz w jaki sposób Ill Międzyszkolny konkurs matematyczny „Tęga głowa” 20 124 kwietnia 2018 roku odbył się III Międzyszkolny Konkurs Matema- tyczny „Tęga Głowa”. Głównym celem jest popularyzo- wanie matematyki. Ważne jest również rozwijanie matematycz- nych i umiejętności logicznego myśle- nia, wspieranie rozwoju talentów ma- tematycznych, mobilizowanie uczniów do stałej systematycznej pracy, stworzenie uczniom możliwości sprawdzenia swoich umiejętności oraz wzmocnienie poczucia własnej wartości i wiary we własne siły. Do Śmolic przyjechali wraz ze swoimi opiekunami uczniowie z Zalesia Małego, Baszkowa, Kobylina i Kuklinowa oraz Ju- trosina. Do konkursu przystąpiło łącznie 41 doskonale przygotowanych uczniów. Konkurs odbywał się w czterech kate- goriach: klasa 4, klasa 5, klasa 6 i klasa 7. Czwartoklasiści i piątoklasiści przybyli zainteresowań do Smolic w piątek 20 kwietnia, a szósto- i siódmoklasiści - we wtorek 24 kwietnia. W każdej kategorii szkołę reprezentowało dwoje uczniów, którzy zostali wytypowani w drodze rozgrywek szkolnych lub wyty- powania przez nauczyciela matematyki. Etap międzyszkolny miał charakter te- stu jednokrotnego wyboru, składający się z dziesięciu zadań o różnym stopniu trudności. Jedno zadanie miało charak- ter otwarty. Każdy uczestnik mógł otrzy- mać maksymalnie 21 punktów. Na roz- wiązanie zadań przeznaczone było 45 minut. Nad prawidłowym przebiegiem konkursu czuwała komisja, w skład któ- rej wchodzili — p. Krystyna Frala — prze- wodnicząca oraz p. Elżbieta Miedzińska, p. Dorota Krystek, p. Anna Nele, p. Do- rota Bąkowska, p. Klaudia Kasprzak oraz p. P. Styburska. Wszyscy uczestnicy z wiel- kim zaangażowaniem rozwiązywali zada- nia. Laureaci konkursu zostali nagrodze- dbać o książki. Po krótkim przedstawieniu uczniowie klasy I musieli zdać egzamin a następnie zostali pasowani przez panią dyrektor Marlenę Kamińską na czytelni- ka biblioteki szkolnej. Na pamiątkę tego wydarzenia otrzymali kolorowe dyplomy i zakładki do książek. Następnie nowi czy- telnicy udali się wraz z panią bibliotekarką Judytą do biblioteki i wypożyczyli swoją pierwszą książkę. Wyłoniono następujących laureatów: Klasa 4 Imiejsce - Maksymilian Broda - SP Kobylin, Ii miejsce - Mieszko Bzodek - SP Kobylin, Ill miejsce - Mikołaj Nowacki - SP Baszków, Klasa 5 I miejsce - Katarzyna Twardowska - SP Kobylin, Il miejsce - Zofia Kraszewska - SP Baszków, Ill miejsce - Jakub Jasiński - SP Zalesie Małe, Klasa 6 I miejsce - Kamil Brdys - SP Kobylin, Ii miejsce - Paweł Duda - SP Kobylin, li! miejsce - Wiktoria Łukowiak - SP Smolice, Klasa 7 I miejsce - Sebastian Zarycki - SP Kobylin, Ii miejsce - Dawid Gaszyński - SP Kobylin, III miejsce - Jakub Durak - 5P Baszków. ni dyplomami i nagrodami rzeczowymi ufundowanymi przez Bank Spółdzielczy w Krotoszynie oraz Radę Rodziców przy szkole w SŚmolicach. Ponadto każdy z uczniów otrzymał dyplom uczestnictwa i upominek, a opiekunowie podziękowa- nia za przygotowanie uczniów do konkursu i pracę w Komisji Konkursowej. Konkurs i uroczystość wręczenia nagród przebiega- ły w bardzo przyjaznej i miłej atmosferze. 16 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 2 (154) Branżowa Szkoła I stopnia w Kobylinie Wybór szkoły ponadgminazjalnej — krok po kroku Kolejny rocznik trzecioklasistów staje przed zadaniem wyboru szkoły ponadgim- nazjalnej. Czy będzie to szkoła branżowa, technikum, a może liceum? Dobrze zapla- nowana kariera w dzisiejszych czasach jest bardzo ważna. Decyzja wyboru zawodu, dalszego kształcenia jest zadaniem trud- nym, gdyż jej podjęcie pociąga za sobą wie- le istotnych konsekwencji w późniejszym życiu. W związku z tym do wyboru dalsze- go kształcenia nie powinno dochodzić na podstawie przypadkowych i pochopnych decyzji. Przyszły absolwent gimnazjum, pomimo tego, iż posiada już sporą wiedzę o sobie i otaczającym świecie, niestety w większości nie jest w stanie dokonać odpowiedniego wyboru, który umożliwi wejście na rynek pracy, dlatego tak waż- ne jest profesjonalne poradnictwo na tym szczeblu. Młodzież gimnazjum od wielu lat ob- jęta jest zajęciami z zakresu doradztwa za- wodowego (na podstawie rozporządzenia MEN), które realizuje pod opieką pedagoga szkolnego/doradcy zawodowego w trakcie grupowych i indywidualnych spotkań. Cie- szą się one powodzeniem, gdyż umożliwia- ją spokojne zdiagnozowanie predvspozycji zawodowych uczniów, którzy na początku często nie wiedzą, jaki wybrać kierunek kształcenia.Kluczem do podjęcia decyzji o wyborze szkoły ponadgimnazjalnej i za- wodu jest poznanie samego siebie, to zna- czy tego, co nas interesuje, jakie mamy ta- lenty, umiejętności, cechy charakteru, stan zdrowia, czyli poznanie mocnych i słabych stron. Przygotowanie w szkole młodzie- ży do świadomego wyboru dalszej drogi edukacyjnej i planowania kariery zawo- dowej, przekazywanie informacji o zawo- dach, drogach kształcenia oraz potrzebach zmieniającego się rynku pracy to w efekcie zwiększenie jej szans na zatrudnienie. Nie- zbędne do zaplanowania kariery jest okre- ślenie celów, które młody człowiek chce osiągnąć w życiu. Wykonywanie zawodu z pasją jest bardzo ważne w każdej profe- sji. Trafna ocena własnych predyspozycji umożliwia wychowankom dobre zapla- nowanie kariery zawodowej. Aby podążać za zmianami, oprócz doskonalenia wiedzy w ramach własnej profesji, konieczny jest rozwój w różnych kierunkach, gdyż świat zawodów zmienia się dynamicznie. Wybie- rając kierunek szkoły, warto poznać zawody deficytowe oraz branże, które rozwijają się i które pozwolą uzyskać kwalifikacje po- trzebne na rynku pracy. Przeprowadzana aktualnie diagnoza predyspozycji zawodowych przyczyni się do tego, że wielu gimnazjalistów, którzy za kilka lat zasilą (mam nadzieję) lokalny rynek pracy, będzie realizowało się m.in. w takich zawodach jak: mechanik — ope- rator pojazdów i maszyn rolniczych, me- chanik samochodowy, piekarz, cukiernik, fryzjer, monter zabudowy i robót wykoń- czeniowych w budownictwie, ślusarz, elek- tryk, elektromechanik, weterynarz, kelner z innowacją działalność recepcji, ekono- mista, rolnik, architekt krajobrazu. Oczy- wiście są to tylko niektóre zawody wybra- ne przez gimnazjalistów, a ich wachlarz w przyszłości znacznie się poszerzy z uwa- gi na kontynuację działań w zakresie do- radztwa zawodowego. Jak wskazują badania, ogromną rolę we wspieraniu decyzji podejmowanych przez młodzież odgrywają rodzice. Warto też, aby uczniowie uczestniczyli w dniach otwartych szkół. Udział w nich umoż- liwi zebranie dokładnych informacji na temat placówki, którą są zainteresowani. Trafnym, przemyślanym wyborom sprzy- ja także szereg innych działań podejmo- wanych w zakresie doradztwa. Ucznio- wie III klas po raz kolejny uczestniczyli w spotkaniu z lokalnymi pracodawcami, którzy odwiedzili naszą szkołę. Gimnazjaliści z zainteresowaniem wysłuchali pana Mieczysława Robasz- kiewicza, który z ogromną pasją opo- wiedział zebranym, jak długą i trudną przebył drogę do spełnienia marzenia, jakim było zdobycie zawodu stolarza. Podkreślał, jak ważne jest kształcenie w zawodzie od podstaw. Choć obecnie fir- mę prowadzi syn pana Mieczysława — pan Andrzej, to nasz gość nie potrafi oprzeć się doglądaniu tego, co dzieje się w zakładzie. Specyfikę zawodu mechanika samo- chodowego zaprezentował pan Mirosław Jackowski — właściciel firmy motoryzacyj- nej z Kobylina. Przedstawił znaczenie sto- sowania nowoczesnych technik niezbęd- nych w dostosowaniu się do rynku, który 2 (154) stawia przed fachowcami coraz większe wymagania. Podkreślił, że niezbędne jest ciągłe doskonalenie się w nowych techno- logiach związanych z wykonywaniem wy- mienionego wyżej zawodu. W spotkaniu z młodzieżą uczestni- czył, jak sam podkreślił, współpracujący od wielu lat z naszą placówką p. Jan Klu- pś. Przedstawił znaną w Kobylinie firmę, w której kształcą się uczniowie w zawo- dach deficytowych na rynku pracy: pie- karza, cukiernika oraz sprzedawcy. Chcąc podnieść świadomość trafnego wyboru, uczniowie zainteresowani określonymi. kie- runkami kształcenia wzięli udział w warsz- tatach zawodoznawczych zorganizowanych w ZSP nr 3 w Krotoszynie. Przybliżyły one tajniki zawodu technik kelner z in- nowacją: działalność recepcji oraz technik usług fryzjerskich z innowacją kosmetolo- giczną: wizaż i stylizacja paznokci. W trak- cie spotkania uczniowie mogli zmierzyć się z praktycznym wykonywaniem fryzut, a także atrakcyjnym przygotowaniem kok- tajli i deserów. Miłe przyjęcie nas przez dyrekcję placówki, nauczycieli oraz kole- żanki i kolegów spowodowało, że wrócili- śmy do szkoły pełni pozytywnych emocji. a Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin s | W wyborze zawodu niezbędne jest posia- danie informacji na temat oferty systemu edukacji i możliwości późniejszego podję- cia pracy w wybranym zawodzie, dlatego w dniu 14 marca 2018 r. wzięliśmy udział w III Powiatowych Targach Edukacyjnych i' Targach Pracy w Krotoszynie, w trakcie któ- rych młodzież zapoznała się z ofertą szkół ponadgimnazjalnych, a także zakładów pracy. Miała również okazję na rozmowy z reprezentantami poszczególnych pla- cówek, uzyskując szereg szczegółowych informacji dotyczących kierunków kształ- cenia, bazy dydaktycznej, dodatkowych zajęć. Spotkania uatrakcyjniały miłe niespodzianki. Na Powiatowych - Tar- gach Edukacyjnych i Targach Pracy w Krotoszynie przedstawiła swoją ofer- tę edukacyjną nasza niezawodna Szkoła Branżowa I stopnia w Kobylinie, pre- zentując liczne osiągnięcia młodzieży. Z, uwagi na brak fachowców w różnych dziedzinach na rynku pracy osobiście uwa- żam, że szkoły branżowe to przyszłość. szkoły branżowej I stopnia i zdaniu egzaminu Po zakończeniu trzyletniej w danym zawodzie uczeń ma możliwość uzyskania dyplomu potwierdzającego Konkurs„Sprawny w zawodzie, bezpieczny w pracy — stolarz” Konkurs składał się z dwóch etapów. Część teoretyczna została zorganizowa- na 06.03.2018 r. przez starszych wycho- wawców Darię Lisiak i Iwonę Łuczak w Krotoszyńskiej Izbie Rzemieślniczej. Do konkursu przystąpiło 6 uczestników repre- zentujących Branżową Szkołę Zawodową I stopnia w Kobylinie oraz Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Zdunach. Komisja konkursowa, której przewodniczył Dy- rektor Biura Cechu Rzemiosł Różnych w Krotoszynie pan Rafał Wolkenstein wy- łoniła 4 osoby, które uzyskały najwyższą ilość punktów. Wśród nich znaleźli się nasi uczniowie Szymon Andrzejewski z klasy IIb oraz Tobiasz Matysiak z klasy IIIa. Cała czwórka w dobranych losowo dwu- osobowych zespołach w dniu 14.03.2018 r. uczestniczyła w etapie praktycznym kon- kursu zorganizowanym w Przedsiębior- stwie Wielobranżowym PROHANUS pana Dariusza Szczęcha w Sulmierzycach. Po obradach komisji i podliczeniu punk- tacji z obydwu etapów konkursu wyłonio- no drużynę w składzie Michał Dziedzina i Tobiasz Matysiak, która reprezentować będzie nasz rejon w etapie wojewódzkim konkursu „Sprawny w zawodzie bezpiecz- 17 kwalifikacje zawodowe, a także konty- nuowania nauki w branżowej szkole II stopnia kształcącej w zawodzie lub kontynuacji nauki w liceum ogólnokształ- cącym dla dorosłych, począwszy od drugiej klasy. Dwuletnia branżowa szkoła II stop- nia umożliwia po zdaniu egzaminu potwier- dzającego kwalifikacje w danym zawodzie uzyskanie dyplomu na poziomie technika, a także po zdaniu egzaminu maturalnego uzyskanie świadectwa dojrzałości. Tak więc, aby móc przeprowadzić rzetelną diagnozę tego, jaka szkoła i pra- ca jest nie tylko zgodna z predyspozy- cjami uczniów, ale także spójna z ich zainteresowaniami oraz aspiracjami, po- trzebna jest przede wszystkim refleksja prowadząca do pełniejszego poznania i zrozumienia siebie, swoich oczekiwań wobec pracy i życia. Najważniejsze jest przecież to, aby praca dawała satysfakcję, by z przyjemnością do niej iść każdego dnia. Działania w zakresie doradztwa będą kontynuowane, jednak już dziś wszystkim uczniom klas trzecich życzymy powodze- nia oraz trafnego wyboru kierunku dalsze- go kształcenia! Małgorzata Goryniak ny w pracy w zawodzie - stolarz”. Zwy- cięzcy otrzymali nagrody i dyplomy, które zostały ufundowane przez Komendę Wo- jewódzką OHP. A.Grzempowska 18 Pismo Saimorządu Miasta i Gminy Kobylin Eliminacje do konkursu Wojewódzkiego w zawodzie cukiernik 20 marca 2018 roku w krotoszyńskim hufcu rozstrzygnięto etap wewnętrzny konkursu „Sprawny w zawodzie, bezpiecz- ny w pracy” w kategorii cukiernik. Elimi- nacje odbyły się w warsztatach szkolnych Zespołu Szkół Specjalnych w Krotoszy- nie. Ze strony HP 15-2 odpowiedzialne za przygotowanie i organizację konkursu były Agnieszka Kwiatkiewicz i Magdalena Nowacka. Celem konkursu było nie tylko wyło- nienie reprezentacji, ale przede wszystkim stworzenie młodzieży możliwości spraw- dzenia poziomu wiedzy teoretycznej oraz praktycznych umiejętności w zawodzie cukiernika w kontekście zbliżających się egzaminów zewnętrznych. Po podsumowaniu wyników na naj- wyższym podium konkursu stanęła San- dra Nowak, tuż za nią uplasowała się Julia Kordus i Sikora Roma - uczennice klasy IIIa Branżowej Szkoły I stopnia w Kobyli- nie. Wszyscy uczestnicy otrzymali nagrody rzeczowe oraz dypłomy. Sandra i Julia będą 2 (154) reprezentować naszą placówkę w etapie wojewódzkim tego konkursu. 4A.Grzempowska + gmą Fa „Sprawny w zawodzie, bezpieczny w pracy — mechanik pojazdów samochodowych” — etap wewnętrzny konkursu 20 marca 2018 r. został rozstrzygnię- ty pierwszy etap konkursu „Sprawny w zawodzie, bezpieczny w pracy” w kate- gorii mechanik pojazdów samochodowych. Konkurs miał na celu stworzyć młodzie- ży okazję .do rywalizacji, jak również dać możliwość sprawdzenia swoich umiejęt- ności i doświadczenia zawodowego, które są niezbędne na dzisiejszym rynku pracy. Ponadto pozwolił zweryfikować wiedzę i umiejętności przed przystąpieniem do zewnętrznych egzaminów potwierdzają- cych kwalifikacje w zawodzie. Dzięki uprzejmości pracodawców pa- nów Mirosława i Dariusza Jackowskich, część praktyczna odbyła się w firmie D.M. Jackowscy w Kobylinie. Do tego etapu przystąpiło 4 uczestników, którzy zdobyli najwięcej punktów z części teoretycznej. Komisja konkursowa, w skład której weszli panowie Wiesław Grzempowski i Grzegorz Frąckowiak z firmy D.M. Jac- kowscy, wicedyrektor Branżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie pani Alicja Grzem- powska oraz wychowawca pani Magdalena Nowacka po ocenie części praktycznej i zsumowa- niu wyników obu etapów wy- łoniła zwycięzców. Na najwyż- szym podium konkursu stanął Paweł Miedziński uczeń klasy IIIa Branżowej Szkoły I stopnia w Kobylinie, trzecie miejsce za- jął Robert Foltynowicz uczeń klasy IIIa także naszej placówki. Finalistom wręczono nagrody rzeczowe ufundowane przez Wielkopolską Wojewódzką Ko- mendę Ochotniczych Hufców Pracy w Poznaniu, a wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątko- we dypłomy i upominki ufun- dowane przez właścicieli firmy D.M. Jackowscy. Na kolejnym szczeblu konkursu tym razem wojewódzkim reprezentować będą nasz rejon Paweł Miedziński i Artur Siepsiak. A.Grzempowska : STACJAKONTROW | UŻŻŚ |... POJAZDÓW Gę 0) r A 2 (154; Pisma Samorządu Miasta i Grniny Kobylin Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Kobylinie Ferie z biblioteką w Smolicach W dniach 19 i 20 lutego w Filii Bi- bliotecznej w Smolicach odbyły się zajęcia dla dzieci zorganizowane w ramach Ferii z Biblioteką. Pierwszego dnia ferii w bi- bliotece gościła Justyna Kiiffner, która przeprowadziła zajęcia plastyczne. Opo- wiedziała dzieciom o swojej pasji, którą jest malarstwo oraz przedstawiła swoje prace. Uczestnicy ferii mieli okazję obejrzeć ma- teriały plastyczne, takie jak farby i kredki artystyczne, ołówki przeznaczone do szki- cowania oraz płótna malarskie. Po krótkiej prezentacji był czas na samodzielną pracę. Najmłodsi zajęli się tworzeniem i ozdabia- niem pudełek z papieru. Kolejne spotkanie odbyło się w sali gimnastycznej w SŚmo- licach. Po krótkiej gimnastyce przyszedł czas na zabawę. Gra w dwa ognie, chińską piłkę czy rywalizacja podczas wyścigów pomiędzy drużynami to tylko kilka z prze- prowadzonych zmagań sportowych. Ferie z biblioteką w Kobylinie W dniach od 19 do 23 lutego br. ko- bylińska biblioteka zorganizowała Ferie z Biblioteką. Uczestnikami byli najmłodsi czytelnicy książnicy. W poniedziałek, wto- rek i środę dzieci brały udział w zajęciach zorganizowanych przez Arletę Barteczkę oraz Katarzynę Chlebowską. Obie panie to przyjaciółki biblioteki. Poświęciły swój prywatny czas, aby wprowadzić najmłod- szych użytkowników w niesamowity świat plastyki, muzyki i literatury. Niesłychanie trudnymi do wykonania i wymagającymi sporego zaangażowania były jaja akrylowe zdobione koronką oraz jaja styropiano- we zdobione wstążkami. To one właśnie są ogromną pasją Arlety Barteczki i Ka- tarzyny Chlebowskiej. W czwartek (22 lutego) najmłodsi czytelnicy wraz z opie- kunami wybrali się do Hali Sportowej w Kobylinie. Gry zespołowe przodowały w tym dniu. Nie zabrakło również indywi- dualnej akrobatyki w wykonaniu naszych milusińskich. Piątek był dniem spotkania z sierżantem sztabowym Łukaszem Szy- murą, który opowiadał o bezpieczeństwie. Zwrócił szczególną uwagę nato jak po- winniśmy zachować się podczas ataku psa. Tego dnia dzieci również zostały pi- sarzami i ilustratorami, stworzyły książkę pt.,Wspomnienia z Ferii z Biblioteką”. Nie mogło zabraknąć także rywalizacji w grach planszowych i układania puzzli. Wśród natłoku zajęć podczas ferii był czas na głośne czytanie. Dzieci słuchały co- dziennie utworów związanych z tematyką prowadzonych zajęć. Muzyka i wspólne tańce również nie były obce uczestnikom. Hitem tegorocznych Ferii z Biblioteką była piosenka „Koza”. Biblioteka Pu- bliczna Miasta i Gminy w Kobylinie oraz mali czytelnicy serdecznie dziękują Arle- cie Barteczce i Katarzynie Chlebowskiej za ogromne zaangażowanie w organizację Ferii z Biblioteką. DZIĘKUJEMY!!! Dzień Kobiet z biblioteką — spotkanie z makijażystką Filia Biblioteczna w Łagiewnikach zorganizowała Dzień Kobiet z Biblioteką- spotkanie z makijażystką, które odbyło się 2 marca 2018 roku w sali wiejskiej w Ła- giewnikach. Prowadzącą warsztaty makija- żu była Klaudia Kuczyńska. Podczas spo- tkania jedna z naszych czytelniczek — pani Maria, została modelką. To na jej twarzy został wykonany makijaż dzienny oraz wieczorowy. Prowadząca wskazywała róż- nice między jednym, a drugim. Zdradzała triki kosmetyczne dzięki którym może- my wyeksponować to co jest w nas pięk- ne. Klaudia Kuczyńska odpowiadała rów- nież na pytania uczestniczek. Spotkanie z makijażystką było wyśmienitą okazją, aby wśród mieszkańców naszej gminy promo- wać czytelnictwo. Zaprezentowane zostały M = J t a książki z zakresu zdrowia, mody i urody. Pozycje te są dostępne w naszej bibliotece. Oczywiście z okazji Dnia Kobiet nie mo- gło zabraknąć wspólnej kawy i domowych wypieków. Wszystkie panie w kuluarach wymieniały się uwagami i spostrzeżeniami. Lekcja biblioteczna w smolickiej bibliotece 6 marca 2018 roku smolicką bibliote- kę poraz pierwszy odwiedzili pierwszo- klasiści ze Szkoły Podstawowej w Smoli- cach. Pani bibliotekarka przygotowała dla uczniów lekcję biblioteczną. W trakcie za- jęć dzieci dowiedziały się czym jest biblio- 20 teka oraz jak funkcjonuje. Obejrzały czytel- niczy kącik dla najmłodszych. Uczniowie zapoznali się z księgozbiorem biblioteki. Dzięki przygotowanym ćwiczeniom na- uczyli się rozróżniać książki beletrystyczne od niebeletrystycznych, odgadywali tytuły książek po okładkach. Podczas wizyty nie zabrakło również głośnego czytania. Pani bibliotekarka przeczytała uczniom jeden z rozdziałów książki „Niesamowite przy- gody dziesięciu skarpetek” Justyny Bedna- rek. Pod koniec lekcji bibliotecznej każdy z uczestników mógł zostać użytkownikiem smolickiej biblioteki i wypożyczyć książkę. Uczniowie pierwszej klasy na zakończenie otrzymali słodki poczęstunek i zakładki do książek.:) Przedszkolaki w smolickiej bibliotece Dnia 8 marca Filię Biblioteczną w Smolicach odwiedziła grupa przedszkola- ków z Przedszkola w Smolicach. Z okazji Dnia Kobiet pani bibliotekarka przeczy- tała dzieciom wiersz pt. „W Święto Kobiet" Danuty Gellnerowej. Najmłodsi z zain- teresowaniem go wysłuchali. Następnie wszyscy wspólnie dyskutowali o wyjątko- wym święcie. Na zakończenie przedszko- lacy otrzymali słodki poczęstunek oraz zakładki do książek z wizerunkiem bajko- wych postaci. Jaja Wielkanocne W lokalu Biblioteki Publicznej Mia- sta i Gminy w Kobylinie prezentowane były prace Katarzyny Chlebowskiej i Ar- lety Barteczki. Obie panie to kobylinianki, które przygodę z rękodziełem tozpoczę- ły w 2016 roku. Pani Kasia ozdabia jaj- Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin elen) 2 (154) ka styropianowe satynowymi wstążkami (metoda karczochowa). Pasją zaraziły ją koleżanki z Krotoszyńskiego Klubu Amazonki. Z kolei ona zaraża dalej. Pani Arleta Barteczka prywatnie jest przed- szkolanką z głową pełną pomysłów. Śwoje akrylowe jaja dekoruje białą koronką, gi- piurą. Do pasji rękodzielniczej przekonała ją sąsiadka- Katarzyna Chlebowska. Spotkanie z rękodziełem Krystyny Nowackiej 22 kwietnia Filia Biblioteczna w Ła- giewnikach kolejny raz zorganizowała spotkanie dla mieszkańców w sali wiej- skiej. Tym razem było to Spotkanie z Rę- kodziełem Krystyny Nowackiej — znanej kobylińskiej artystki tworzącej swoje dzie- ła z różnego rodzaju materiałów min.: skó- ry, włóczki, suszonych kwiatów oraz wielu innych. Pokaz rękodzieła pt: „Każda Pani może być elegancka” prezentowały mo- delki ubrane w stroje będące dziełem pani Krystyny Nowackiej. Motywem przewod- nim kolekcji były cztery pory roku: wiosna, lato, jesień, zima. Ubrania przedstawiały daną porę roku z dobranymi do tego do- datkami oraz biżuterią również wykonaną przez panią Krystynę. Zaprezentowany został również strój dla kierowcy oraz stroje okolicznościowe: strój hiszpański, strój polski, strój angielski oraz strój fran- cuski. Stroje te odzwierciedlały styl ubioru danego kraju. Poszczególne prezentacje przeplatane były promocją prozy literac- kiej czytanej przez kobylińskie bibliote- karki i poezji w wykonaniu naszej wiernej czytelniczki pani Justyny Kiifner. Podczas spotkania zaprezentowane zostały także książki z zakresu rękodzielnictwa oraz te- matów przewodnich pokazów. Pozycje te są dostępne w Bibliotece Publicznej Mia- sta i Gminy Kobylin i filiach bibliotecz- nych w Łagiewnikach oraz w Smolicach. Po pokazie artystka opowiadała z humo- rem o swojej wielkiej pasji, jej początkach, odpowiadała również na pytania uczestni- ków. Na koniec nie mogło zabraknąć kawy oraz słodkiego poczęstunku. Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy zaprasza do od- wiedzania swojej strony internetowej: www„kobylin.naszabiblioteka.com Aldona Kordus RZL JT LD 0, a Ogólnopolski Turniej Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom” 23 marca br. odbyły się gminne elimina- cje do Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Poża- rom”. Uczestników, którzy zostali podzie- leni na 3 grupy wiekówe: szkoły podstawo- we, gimnazjum, szkoły ponadgimnazjalne. Wyniki testów oceniała gminna komisja w składzie: Piotr Popów — przewodni- czący, Andrzej Maćkowiak — sekretarz, Piotr Woźniak, Adam Kandzierski, Wie- sław Skowroński i Jagoda Ratajczak jako członkowie. Najlepsi zawodnicy otrzymali dyplomy i upominki, których fundatorem był Urząd Miejski w Kobylinie oraz Bol- sius Polska Sp. z 0.0. W poszczególnych kategoriach zwyciężyli: Szkoły Podstawowe: 1. Maksymilian Popów 2. Zofia Sobczak 3. Natalia Jarus Gimnazjum 1. Julia Jarus 2. Oskar Grzegorzewski 3. Dawid Lesk Szkoły ponadgimnazjalne 1. Konrad Paluszkiewicz 2. Anna Jędrkowiak 3. Alicja Jackowiak 2 (154) Pisrmo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 21 Rybomania z udziałem kobylińskich wędkarzy „Rybomania” to największe targi węd- karskie w Polsce i jedna z największych wystaw tej branży w Europie. W tym roku miała miejsce akcja „Wędkarze z sercem”, której celem jest stworzenie sprzętowego zaplecza dla funkcjonowania szkółek węd- karskich w Polsce. Nasza kobylińska szkół- ka, jako jedna z nielicznych w Polsce, zo- stała wyróżniona i zaproszona do Poznania na finał owej akcji. Prezes Waldemar Ko- nieczny z przedstawicielkami szkółki ode- brał sprzęt wędkarski, który będzie służył do jeszcze lepszego poznawania tajników tego sportu. O tej akcji oraz o „Rybomanii” będzie można przeczytać w najbliższym czasie na łamach najbardziej poczytnego czasopisma „Wiadomości Wędkarskie”. Redaktor tego czasopisma — Józef Wró- blewski — przeprowadził również wywiad z prezesem Koniecznym o prowadzonych przedsięwzięciach naszego Koła. Prezes podkreślił, że praca z dziećmi i młodzie- żą stanowi priorytet działalności naszego Koła. Redaktor Wróblewski obiecał sko- rzystać z zaproszenia i przyjedzie w tym roku podpatrzeć zajęcia prowadzone przez naszych młodzieżowych instruktorów. Cieszy nas fakt, że władze Okręgu Poznańskiego doceniły działalność na- szych społeczników i wyróżniły kobylińską szkółkę jako jedyną z Wielkopolski. Jest to dla naszego Zarządu bardzo miły gest, który mobilizuje do jeszcze intensywniej- szej pracy. Szczególnie dumni jesteśmy z naszych uczestniczek płci pięknej, to jest z Natalii Puśleckiej, Zuzanny Koniecznej oraz Kingi Chudzińskiej, które to dwa razy w tygodniu doskonalą swoje umiejętności rzutowe w tzw. Castingu. Jest to dyscypli- na sportowa, polegająca na rzucaniu lekką muszką lub ciężarkiem do celu, którym są tarcze. W tej dyscyplinie nasze dziewczy- ny startują z dobrymi efektami w ogólno- polskich olimpiadach oraz w grand prix Okręgu Poznańskiego. Ostatnio drugie i trzecie miejsce wywalczyły nasze juniorki — Zuzanna Konieczna i Kinga Chudzińska — w Trzecich Otwartych Halowych Mistrzo- stwach Okręgu Mazowieckiego w Węd- karstwie Rzutowym. Serdecznie gratuluje- my i życzymy dalszych sukcesów. Leszek Poniatowski Przebudowa drogi gminnej w Kuklinowie W dniu 26.04.2018 roku w obecności przedstawicieli Urzędu Miejskiego, In- spektora nadzoru, Wykonawcy oraz miesz- kańców Kuklinowa odbył się końcowy od- biór robót polegających na przebudowie drogi gminnej w Kuklinowie. Prace wy- konała firma Przedsiębiorstwo Handlowo — Usługowe Patryk Borowczyk z Krobi za łączną kwotę 1.006.534,76 zł. Uroczyste- go poświęcenia dokonał proboszcz Parafii w Starymgrodzie Ryszard Muszyński. 22 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 21154) KS Piast Kobylin inauguracja rozgrywek wiosna 2018r. 25 marca br. nastąpiła inauguracja toz- grywek klasy okręgowej piłki nożnej. Piast Kobylin w pierwszym meczu spotkał się w Kobylinie z drużyną Orła Mroczeń. Po- czątek rundy wiosennej nie wypadł okaza- le. Nasza drużyna przegrała 0:2. W drugiej połowie przy stanie 0:1 sędzia podyktował rzut karny dla naszej drużyny. Niestety bramkarz obronił strzał Dominika Sneli. W następnej akcji goście strzelają drugą bramkę i mecz kończy się porażką. Szkoda niewykorzystanych szans, Piast w przekroju całego meczu zasłużył co naj- mniej na remis. 31.03 br. mecz w Kobylinie z Koroną Pogoń Stawiszyn. Mecz od początku nie układał się po myśli naszej drużyny, w 33 minucie goście objęli prowadzenie. Druga połowa lepsza w wykonaniu naszych za- wodników w 65 minucie wyrównuje Ma- teusz Wachowiak, zwycięskiej bramki nie udało się strzelić, tylko remis. 8.04 br. kolejny mecz w Kobylinie z Wiktorią Skarszew. W tym meczu Piast po strzale Mateusza Wachowiaka w 40 minucie obejmuje prowadzenie. Jednak goście 60 minucie wyrównują i do końca spotkania wynik nie ulega zmianie, mamy kolejny remis. 15.04 br. mecz wyjazdowy z Zielonymi Koźminek. Piast wreszcie odpalił, przez cały mecz nasza drużyna miała przewagę co udokumentowała zdobyciem 3 bramek. Klasa okręgowa tabela „ [oreimań_ | a [istki — | M | [Pestfabn — | 2 | Barycz Janków Przygodzki 12. | Pogoń Trębaczów Korona/Pogoń Stawiszyn Zieloni Koźminek Olimpia Brzeziny 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 coats ||| | | a | Pierwszą zdobył w 22 minucie Patryk Ka- miński. W drugiej połowie w 66 minucie Tomasz Kokot popisał się strzałem nie- zwykłej urody. Piłka po jego uderzeniu zok. 40 metra w padła w samo okienko bramki gospodarzy, trzecią bramkę w 83 minucie zdobył powracający do formy po kontuzji Michał Rejek. 22.04 br. mecz w Kobylinie z KS Opa- tówek. Drużyna gości to lider rozgrywek, pierwszy mecz w rundzie jesiennej nasza drużyna przegrała i teraz czas na rewanż. Pierwsza połowa wyrównana, goście w 17 minucie zdobywają bramkę, w 24 minucie strzałem głową wyrównuje Tomasz Kokot. W drugiej połowie obydwie drużyny miały swoje sytuacje jednak do ostatniej minuty [KSopatówek | au _ | 56 | [46 [8] [ m | i [u | 39 | [ u | _36_ | [ou] 34 | [ou] 33 | [VetoraSkarzew | 1 | 28 | i [u] az] la] a] [a ]| a] [ u | m | [a] [21]. 60 | [6 [eksżeków ||| | a |a| [6] utrzymywał się remis. W doliczonym cza- sie goście strzelają drugiego gola i mecz kończy się porażką. Szkoda bo remis był w zasięgu naszej drużyn. 29.04 br. wyjazd do Krotoszyna. Der- by powiatu, takie mecze zawsze rządzą się swoimi prawami. W rundzie jesiennej Astra wygrała w Kobylinie 1:0 i wypada- ło się zrewanżować. Kolejny dobry mecz w wykonaniu naszych zawodników na wy- jeździe. Pierwsza połowa temisowa, druga to popis naszych zawodników. Strzelamy dwie bramki w 62 minucie Patryk Kamiń- ski i w 70 minucie Tomasz Kokot. W der- bach powiatu wygrywamy 2:0 i rewanż w pełni udany. Po 21 kolejce nasza druży- na zajmuje czwarte miejsce z 40 punktami. Drużyna OSP Łagiewniki najlepsza w powiecie Halowy turniej piłki nożnej 3 marca br. whali środowiskowej w Kobylinie odbył się XVI Halowy Tur- niej Piłki Nożnej Młodzieżowych Dru- żyn Pożarniczych o puchar Prezesa ZP ZOSP RP. Do rywalizacji stanęło sześć drużyn re- prezentujących poszczególne gminy z po- wiatu krotoszyńskiego: OSP Rozdrażew, OSP Sulmierzyce, OSP Zduny, OSP Koź- min Wlkp. OSP Kobierno, OSP Łagiew- niki. Był to prawdziwy maraton piłkarski, ponieważ turniej rozegrano systemem każdy z każdym. Miło nam poinformować czytelników że w tym roku zwycięzcą tur- nieju została drużyna OSP Łagiewniki re- prezentująca Gminę Kobylin. W śród za- proszonych gości byli: Burmistrz Kobylina "Tomasz Lesiński, Prezes Zarządu Powia- towego OSP RP Jacek Wybierała, Naczel- nik Wydziału Spraw Obywatelskich Staro- stwa Powiatowego w Krotoszynie Andrzej Wichłacz, Komendant Miejsko Gminny OSP Piotr Popow, Prezes Zarządu Miej- sko Gminnego OSP Andrzej Maćkowiak, Sołtys wsi Łagiewniki Grzegorz Kreczmer, Prezes OSP Łagiewniki Jan Patryas, Na- czelnik OSP Łagiewniki Bogdan Kusterka. Drużyny za zajęcie poszczególnych miejsc otrzymały puchary i sprzęt sportowy. Na zakończenie zawodnicy zostali zaproszeni ciepły posiłek, a miłośnicy nowego i histo- rycznego sprzętu strażackiego zostali za- proszeni obejrzenia eksponatów i najnow- szego nabytku OSP Kobylin, samochodu bojowego MAN. 2 (154) Pisrno Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 23 ram: — Ministrancki turniej w piłce nożnej W czwartek 15 lutego w hali sporto- wej przy Szkole Podstawowej odbył się VI już turniej piłki nożnej ministrantów, któ- rego organizatorem była parafia p.w Mat- ki Bożej przy Żłóbku. W turnieju wzięło udział 12 drużyn z okolicznych parafi (w dwóch kategoriach wiekowych: 2002 — 2005 i 2006 — 2008). Publiczność dopin- gowała swoich faworytów, a dziewczynki ze scholi jako czirliderki mobilizowały do walki chłopców z naszej parafii. Pierwsze miejsce w kategorii starsi zajęła drużyna z Krotoszyna z parafii. p.w. św. Andrze- ja Bobolii, drugie miejsce ministranci z parafii Kobierno, nasi starsi ministran- ci po przegranym meczu półfinałowym i zaciętym meczu o III miejsce, z druży- ną ze Staregogrodu, zdobyli III miejsce. W kategorii młodsi zwycięzcami zostali nasi ministranci, drugie miejsce zdoby- ła wspólnota z Kobierna, a trzecie miej- sce zdobyli ministranci ze Staregogrodu. Dziękujemy wszystkim zaangażowanym w przygotowaniu turnieju. Serdeczne po- dziękowania kierujemy do Dyrekcji Szkoły Podstawowej z Kobylina za udostępnienie hali, a także dla sędziego Mateusza Bzodka i Jakuba Pernaka za czuwanie nad całością. Orlik 2018 21 kwietnia br. ruszyły rozgrywki Ligi Gminnej LZS w piłce nożnej. W tym roku rozgrywki będą się odbywały na obiekcie "Oxlik — Moje Boisko 2012". Do rozgry- wek przystąpiło 6 drużyn. Pierwsza bram- ka padła w 10 minucie meczu pomiędzy drużynami The Blues Lutogniew i Old Boye, była to bramka samobójcza drużyny z Lutogniewa. [= je - A m : 4) 111 til. MIL MOWNŃNU TA! | j "YI | i ” (zb 9 = | | | LES - NTI P> DANII de M UIN | | Tabela po pierwszej kolejce 6. Dream Team 24 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 2 (154) Mistrzostwa Wielkopolski LZS zmedalem Klaudia Wachowiak na podium w TOP 8 W dniu 29 matca br. w Objezierzu odbył się turniej tenisa stołowego TOP-8. Turniej ten był przygotowaniem do Mi- strzostw Polski. W zawodach tych startuje ośmiu najlepszych za- wodników Wielkopolski z rankingu po 3 turniejach Grand Prix Wielkopolski i Polski w kategoriach żak, młodzik, kadet, junior. Klub LKS Spółdzielca Kobylin reprezentowany był przez Klaudię Wachowiak, która zajęła III miejsce. Po Mistrzostwach Wielko- polski Klaudia w rankingu Wielkopolski wskoczyła na I miejsce w kategorii młodziczek. Robert Wachowiak W niedzielę 11 marca br. w Hali Sportowej w Koźminie Wlkp. odbyły się Mistrzostwa Wielkopolski Zrzeszenia LZS w tenisie stołowym. Mistrzostwa mają na celu popularyzację tenisa stoło- wego, wyłonienie najlepszego powiatu w tenisie stołowym oraz wyłonienie reprezentacji Wielkopolskiego Zrzeszenia LZS do Mistrzostw Polski. Była to ogromna, prestiżowa impreza, w której startowało 160 zawodników w czterech kategoriach wiekowych z siedemnastu powiatów. Powiat krotoszyński reprezentowała 11 - osobowa eki- pa, w tym 7 - osobowa z Kobylina w składzie: Klaudia Wachowiak 1 m-ce, Emilia Woźniak 13 m-ce, Antoni Frąckowiak 9 m-ce, Lucjan Maćkowiak 7 m-ce, Kacper Waszyński 7 m-ce, Michał Kaczmarek 9 m-ce, Robert Wachowiak 25 m-ce. Drużynowo powiat krotoszyński zajął VI miejsce. Zawodnicy naszego klubu w bardzo dużym stopniu przyczynili się do tak wysokiego wyniku. Klaudia zdobywając indywidualnie złoty medal w kategorii młodziczek uzyskała awans na Mistrzostwa Polski LZS. Robert Wachowiak Kobylińska tenisistka awansuje na Mistrzostwa Polski W sobotę 24 marca w stolicy Wielkopolski odbyły się Mi- strzostwa Wielkopolski Młodzików w tenisie stołowym. Prawo startu w tej imprezie miało tylko 32 zawodników z Wielkopolski sklasyfikowanych po trzech wcześniejszych turniejach. Zawodnicy rywalizowali o dwa miejsca premiowane awansem na Mistrzostwa Polski, które w kwietniu odbędą się w Drzonkowie — Zielona Góra. Klub Spółdzielca Kobylin w kategorii chłopców reprezentował Lucjan Maćkowiak, który po trzech turniejach został sklasyfiko- wany na 16 pozycji natomiast w kategorii dziewcząt Klaudia Wa- chowiak startowała z pozycji 2. Po bardzo zaciętych meczach Lu- cjan zajął 25 miejsce, a tytuł Wicemistrzyni Wielkopolski przypadł Klaudii i tym samym awansowała ona na Mistrzostwa Polski. Robert Wachowiak 2 (154) Wielkim sukcesem dla Polaków, za- równo w rozgrywkach drużynowych jak i indywidualnych, zakończyły się Mistrzo- stwa Świata Szkół w tenisie stołowym, które odbywały się w dniach 8-14 kwietnia 2018r. na Malcie Drużyna z Zielonej Góry reprezentu- jąca Polskę, w składzie: Łukasz Wacho- wiak (mieszkaniec Kobylina, wychowanek klubu LKS Spółdzielca Kobylin), Samuel Kulczycki, Szymon Najder, Jakub Jankow- ski oraz trener Paweł Sroczyński wywal- czyła podczas mistrzostw BRĄZOWY MEDAL. Byli bardzo blisko sprawienia dużej sensacji w walce o złoto, gdyż w me- czu ze zdecydowanymi faworytami mi- strzostw - reprezentacją CHIN przegrali 24 lutego br. z inicjatywy Rady So- łeckiej i Sołtysa wsi Łagiewniki zorga- nizowane zostały mistrzostwa Łagiewnik w tenisie stołowym. Uczestnicy zawodów zostali podzieleni na cztery kategorie wie- kowe, a w poszczególnych kategoriach zwyciężali: Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin O ś — ia po zaciętych pojedynkach 4:3. W sumie drużyna z Polski rozegrała sześć spotkań. Wygrywając z Maltą 6-1, Słowenią 6-1, An- glią 6-1, Chinese Tajpej 4-3. Przegrali nato- miast z reprezentacją Indi 4-3 oraz z wcze- śniej wspomnianą drużyną z Chin 4-3. W turnieju indywidualnym blisko podium był kobylinianin Łukasz Wacho- wiak, który dotarł do ćwierćfinału, nieste- ty w grze o medal przegrał z późniejszym srebrnym medalistą Yu Heyi z Chin 0:3, ostatecznie zajął VI-te miejsce. W turnie- ju tym startowało blisko 100 zawodników z całego świata. W pierwszym etapie gra- no w grupach, z których tylko zwycięzca awansował do dalszej gry. Łukasz w grupie spotkał się z zawodnikiem Vella Vidal Ja- 25 mes z Malty oraz Tsai Chen -Yu Chinese Tajpej. Wygrywając obydwa mecze 3-0 awansował do kolejnego etapu, w którym znalazło się 32 zawodników z całego świa- ta. Kolejne mecze rozgrywane były syste- mem pucharowym. Zwyciężył z zawodni- kiem Zelinka Jakub z Słowacji 3-1 oraz z Onderka Frantisek Czechy 3-1 W zawodach udział wzięło 20 repre- zentacji, 49 drużyn, 185 zawodników. Kolejne zmagania dla Łukasza to udział w Belgia Junior 8: Cadet Open — ITTF Junior Circuit Spa 18-22 kwiet- nia 20181r., a następnie w Indywidualnych i Drużynowych Mistrzostwach Polski Ju- niorów — Krosno 26-29 kwietnia 2018r. Szkoły Podstawowe 1. Bartosz Swędracki 2. Kacper Matysiak 3. Piotr Swora 4. Maksymilian Siepa 5. Hubert Marcinkowski 6. Bartosz Kurzawa 7. Adrian Szulc 8. Tobiasz Jędrkowiak Juniorzy 1. Dominik Grochowiak 2. Kacper Siepa 3. Jakub Siepa Seniorzy 1. Łukasz Kusterka 2. Robert Kreczmer 3. Grzegorz Kreczmer 4. Hubert Brzykcy 5. Janusz Swora 6. Bogdan Kusterka Kobiety 1. Klaudia Matysiak 2. Maja Marcinkowska 3. Patrycja Swora Zwycięzcom poszczególnych kategorii zostały wręczone puchary, do trzeciego miej- sca medale, wszyscy zawodnicy otrzymali upominki ufundowane przez Radę Sołecką w Łagiewnikach. Wręczono również upo- minki dla najstarszego i najmłodszego uczestnika mistrzostw. 26 s Mistrzostwa Wielkopolski | Brąz na Międzywojewódzkich Skrzatów i Juniorów 2 (154) Mistrzostwach Młodzików W sobotę 14 kwietnia br. w Poznaniu odbyły się Indywidual- ne Mistrzostwa Wielkopolski rozgrywane w kategoriach skrzatów oraz juniorów. Prawo startu w tym turnieju miało 32 zawodni- ków z wielkopolski. Klub Spółdzielca Kobylin reprezentowało 3 zawodników. W kategorii skrzatów dobry występ zanotował Marcel Waszyński, który zajął 12 miejsce, natomiast w kategorii juniorów Kacper Waszyński i Jakub Kaczmarek zajęli 17 i 18 miejsce. Robert Wachowiak W niedzielę 15 kwietnia br. w Poznaniu odbyły się Między- wojewódzkie Mistrzostwa Młodzików. Prawo do udziału w nich mają młodzicy i młodziczki z województw Wielkopolskiego i Za- chodniopomorskiego, którzy w rankingu PZTS po III Grand Prix Polski zajmują miejsca od 1 do 12. Wśród nich znalazła się zawodniczka z LKS Spółdzielca Kobylin Klaudia Wachowiak, która w singlu zajęła 7 miejsce, natomiast w grze deblowej w parze z Weroniką Kaźmierczak z MKTS$ Opalenica zdobyły brązowy medal. Robert Wachowiak Wachowiak z dwoma medalami w Pucharze Świata TOWĘZOS TEZA WAN: — m Dużym sukcesem dla Łukasza Wachowiaka zakończył się wy- stęp w Belgium Junior 8£ Cadet Open, który zdobył dwa brązowe medale — w grze podwójnej oraz drużynowej. Puchar Świata odbył się w Spa w Belgii w dniach 18-22 kwiet- nia 2018r. Para deblowa Wachowiak/ Petaś już w pierwszej rundzie ITTF Belgium Open zrobiła miłą niespodziankę. Polacy wyelimi- nowali chiński debel Gao Shentong/Zhao Jiaxin, wygrywając 3:1. W drugiej rundzie Polacy ograli (3:0) parę gospodarzy. Zwycię- stwo nad Belgami było przepustką do ćwierćfinału, w którym po pięciu setach Petaś i Wachowiak pokonali debel Portugalczyków Vitot Amori/Samuel da Silva 3:2. Dopiero w półfinale doznali porażki 3:1 z norwesko-portugalską parą Borgar Haug/loannis Sgouropulos. Polski debel w turnieju TI"TF Belgium Open wy- walczył brązowy medal. Kolejny brąz Łukasz zdobył w grze drużynowej. W turnieju grupowym drużyna z Polski rozegrała wszystkie pojedynki zwy- cięsko: Polska : Holandia 3:1, Polska : Anglia 3:0, Polska : Portu- galia-Brazylia 3:0. Dopiero w półfinale doznali porażki z mieszaną drużyną z Japonii i Grecji 0:3. 1 (154) Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 27 Halowa Liga Halowe deblowe Tenisa Ziemnego mistrzostwa gminy Kobylin w tenisie ziemnym W dniu 3 marca br. zakończyły się rozgrywki Halowej Ligi Tenisa Ziemnego. Ostatnia kolejka nie przyniosła zmian w tabeli. 17 i 18 marca br. w sali środowiskowej odbyły się halowe deblo- Zwycięzcą edycji 2017/2018 został Ryszard Bruder. Sprzęt spor- | we mistrzostwa gminy Kobylin w tenisie ziemnym. Do zawodów towy i statuetki najlepszym zawodnikom wręczył Burmistrz Ko- | zgłosiło się pięć par. W poszczególnych meczach uzyskano wyniki: bylina Tomasz Lesiński. 1. Z. Idziak/M. Frąckowiak — R. Frąckowiak/B. Frąckowiak 4:6, 4:6 (0:2) 2. R. Frąckowiak/B. Frąckowiak — M. Grzesiak/M. Grzesiak 6:7, 5:7 (0:2) 3. M. Grzesiak/M. Grzesiak — R. Bruder/T. Lesiński 5:7, 6:7 (0:2) 4. R. Bruder/T. Lesiński — ]. Deptuła/M. Bzodek 6:2, 6:0 (2:0) sze) 5.]. Deptuła/M. Bzodek — Z. Idziak/M. Frąckowiak 7:6, 4:6, 3:6 (1:2) 6.]. Deptuła/M. Bzodek — R. Frąckowiak/B. Frąckowiak 3:6, 2:6 (0:2) 7. R. Frąckowiak/B. Frąckowiak — R. Bruder/T. Lesiński 5:7, 2:6 (0:2) 8. R. Bruder/T.Lesiński — Z. Idziak/M. Frąckowiak 6:2, 6:3 (2:0) 9, Z. Idziak/M. Frąckowiak — M. Grzesiak/M. Grzesiak 6:3, 3:6, 4:6 (1:2) 40. M. Grzesiak/M. Grzesiak — J. Deptuta/M. Bzodek 6:1, 7:6 (2:0) Tabela końcowa rozgrywek halowej ligi tenisa CU J | mykede | m | m | rame | 0 | |>| 4. MICHAŁ BZODEK a | 16-14 5. RAFAŁ FRĄCKOWIAK 16-15 e 05 Pierwsze miejsce zajął debel Ryszard Bruder, Tomasz Lesiński, drugie debel Mieszko Grzesiak, Mirosław Grzesiak, trzecie debel Rafał Frąckowiak, Bogusław Frąckowiak, czwarte debel Zygmunt Idziak, Martyn Frąckowiak, piąte debel Janusz Deptuła, Michał Bzodek . Podsumowania mistrzostw i wręczenia pamiątkowych statuetek dokonał Burmistrz Kobylina Tomasz Lesiński. Kobylińska Halowa Liga Piłki Nożnej = Ę 25 lutego br. zakończyły się rozgrywki kobylińskiej JA" Y CA halowej ligi piłki nożnej sezon 2017/2018. W ostat- niej kolejce w tabeli nastąpiła jedna zmiana. Zwycięz- cą ósmej edycji kobylińskiej halowej ligi piłki nożnej została drużyna Venetii Kobylin, drugie miejsce zajęła drużyna Green Dragons, trzecie miejsce zajęła drużyna Strażnicy Zachodniej Bramy. W sumie rozegrano 52 mecze w których strzelono 414 bramki a królem strzel- ców został Mateusz Wachowiak 31 bramek. Dekoracji zwycięzców dokonał Burmistrz Kobylina "Tomasz Le- siński. Pierwsze trzy drużyny otrzymały puchary i me- dale, drużyny od czwartego do ósmego miejsca pamiąt- kowe statuetki, ponadto zwycięzca ligi otrzymał sprzęt sportowy. 8. OSP KOBYLIN 28 Karate Budokan Astromal CUP Karatecy z UKS *UKEMIT” Kobylin wzięli udział w turnieju Budokan Astro- mal Cup Kumite Challenge który odbył się 25.03.2018r. w Lesznie. W zawo- dach tych udział wzięło 220 zawodników w 29 klubów z całego kraju. Był to turniej w konkurencji tylko Kumite czyli wol- nej walce. Nasi zawodnicy zdobyli dwa medale jeden srebrny i jeden brązowy! Adrianna Ziętek — 2 miejsce w kumi- te dziewcząt kat. +29kg Jakub Łęcki — 3 miejsce w kumite juniorów młodszych kat.-65kg. Serdecznie wszystkim Gratu- luje! W sobotę 14.04.2018r. w Rokietnicy odbył się V Ogólnopolski Turniej kara- te WKF Rokietnica Cup 2018! W za- wodach wzięło udział 317 zawodników z 30 klubów naszego kraju. Zawodnicy UKS UKEMI z Kobylina w 8 osobowym składzie na tym turnieju zdobyli łącznie 7 medali. Serdecznie wszystkim Gratuluję i życzę kolejnych sukcesów. ZŁOTE MEDALE Julia Maślanka - Kumite Indywidualne dziewcząt 2008-2007 [-+34 kg] Hubert Sieński - Kumite Indywidualne chłopców 2010-2009 [-28 kg] SREBRNE MEDALE Maja Ziętek - Kumite Indywidualne dziewcząt 2010-2009 [-29 kg] BRĄZOWE MEDALE Bartłomiej Chlebowski - Kumite Indywidualne młodzików 2006-2005 [-49 kg] Olimpia Patryas - Kumite Indywidualne dziewcząt 2010-2009 [+29 kg] Jakub Waściński - Kumite Indywidualne chłopców 2008-2007 [+35 kg] Adrianna Ziętek- Kumite Indywidualne dziewcząt 2008-2007 [-34 kg] Kobylińscy sumocy tegoroczne Mi- strzostw Polski młodzieżowców i seniorów w sumo, które odbyły się 7 i 8 kwietnia w Krotoszynie mogą zaliczyć do wyjątko- wo udanych gdyż zdobywając aż osiem- naście medali w klasyfikacji klubowej za- jęli I miejsce w grupie młodzieżowców i II miejsce w grupie seniorów! Mistrzostwa Polski młodzieżowców i seniorów w Krotoszynie były ostatnim etapem kwalifikacji przed zbliżającymi się Mistrzostwami Europy w sumo, które pod koniec kwietnia odbędą się w Bułgarii. Na mistrzostwa przybyli najsilniejsi przedstawiciele polskich klubów, a pośród nich dwudziestoosobowa reprezentacja Kobylina. W gronie młodzieżowców złote Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin Mistrzostwa Polski w Krotoszynie 2 (154) „A medale wywalczyli Paweł Sikora (60 kg) i Mikołaj Małecki (Open), srebrne medale zdobyli Marta Wielebińska (75 kg) i Mi- kołaj Matecki (115 kg), brązowe medale zdobyli Monika Sowa (65 kg), Kinga Śro- czan (70 kg), Marta Wielebińska (80 kg), Piotr Sikora (70 kg), Jacek Maćkowiak (85 kg) i Mikołaj Kandzierski (92 kg). Po zmaganiach młodzieżowców nastą- pił turniej seniorski, w którym kobylińscy sumocy wywalczyli jeden złoty medal Pa- tryk Swora (85 kg), dwa srebrne medale Mateusz Ciółko (115 kg), Stefan Kle- jewski (+115 kg) i pięć brązowych medali Monika Sowa (65 kg), Marta Wielebińska (80 kg), Maćkowiak Jacek (85 kg) i Małec- ki Mikołaj (115 i Open) Karate Rokietnica CUP 2018 * Ugolnopojski turniej Karate WKF Rokietnica Cup 2 (154) Pisrno Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 29 Halowe Mistrzostwa Europy w Madrycie W dniach 19-25 marca 2018 w Madrycie odbyty się Fialowe Mistrzostwa Europy Masters w Lekkiej Atletyce. Wystartowało 3800 zawodni- ków w tym 62 Polaków. Wśród ekipy polskiej zna- | lazł się mieszkaniec Łagiewnik (gmina Kobylin) zawodnik UKS „Olimpijczyk” Pogorzela Czesław Roszczak. Wystartował w czterech konkurencjach rzutowych. Największy sukces odniósł w pchnię- ciu kulą, która była przeprowadzona na hali. Star- | tując w kategorii M 75 zdobył srebrny medal. Naj- lepsza trójka wyglądała następująca: » TI miejsce Heiler Roland Niemcy 12,31 m * II miejsce Roszczak Czesław Polska 11,53 m * [II miejsce Vidmajer Adi Slovenia 11,10 m Pozostałe konkurencje odbywały się na stadionie. Pierwszą konkurencją był rzut młotem. Odbył się już w pierwszym dniu zawodów. Dla mnie był właściwie konkurencją testową ponie- waż dzień wcześniej przylecieliśmy do Madrytu i nie było czasu na zorientowanie się ile czasu zajmie dojazd z hotelu do stadio- nu. A start do tej konkurencji był już o godz. 10 Okazało się że z hotelu należy wyjechać już o godz. 7. Dojazd metrem trwał 45 minut, a do tego na 40 min. przed startem należy się zgłosić w call roomie. Pogoda była nie najlepsza. Po rozpoczęciu konkursu za- czął padać deszcz i koło do rzutu zrobiło się śliskie co nie sprzy- jało uzyskaniu dobrych wyników. Nawet faworyt tej konkurencji Esko Palaviainen z Finlandii zajął dopiero 3 miejsce z wynikiem 38,29 m. Czesław zajął 6 miejsce z wynikiem 31,16 m, a praktycz- nie pierwszych 4 zawodników było poza zasięgiem obecnej formy Roszczaka. Uzyskany wynik już w pierwszej kolejce pozwolił za- kwalifikować się do ścisłego finału. Oczywiście sędziowie nie sta- nęli na wysokości zadania. Nie było na bieżąco informacji o uzy- skanych wynikach, a następnie przy rzutach finałowych zrobili zamieszanie z kolejnością rzucania. Już po pierwszej konkurencji odniosłem nie najlepsze wrażenie o organizacji zawodów. W trzecim dniu odbył się rzut dyskiem. Pogoda była wietrzna i naszej grupie przypadło koło do rzucania z wiatrem, a do tego tuż przed konkursem spadły mi okulary i wypadło z oprawy szkło, które nie mogłem powrotnie włożyć. Trochę ten incydent mnie zdenerwował i do tego doszedł pierwszy rzut, który był nie uda- ny. W drugim rzucie mimo poprawnego wykonania technicznego wynik fatalny 26,69 m! Okazało się że po 2 kolejkach jestem na 9 miejscu i nie zakwalifikuję się do ścisłego finału. Postanowiłem 3 rzut oddać z miejsca i uzyskałem 32,01 m co uplasowało mnie na 4 pozycji. W finale już rzucałem z obrotu, ale okazało się że nie poprawiłem tego wyniku. Wiatr dusił dysk do ziemi i w ogóle nie chciał lecieć (Okazuje się, że tylko Kamilowi wiatr w plecy nie przeszkadza). Szkoda tylko, że nadal nie rzucałem z miejsca bo w ten sposób można było powalczyć przynajmniej o brązowy medal (wystarczyło rzucić ponad 34,66 m). Po dniu odpoczynku start już w ostatniej czwartej konkurencji. Rzut ciężarkiem już przy słonecznej pogodzie i 12 stopniach na plusie. Rzuty próbne poprawne. Jeden nawet w granicach 16,50m świadczy o tym, że można powalczyć o medal. Pierwszy rzut w konkursie nie udany. Drugi rzut na odległość 13,13m plasuje mnie na 5 miejscu i zapewnia pewny ścisły finał. Już w trzeciej ko- „ lejce pragnę wykonać rzut medalowy, ale to się nie udaje. Rzut spalony. Pierwszy rzut finałowy też nie udany. A czołówka ustabilizowała się na poziomie ponad 16 m. W czwartej próbie uzy- skuję 14,87 m i mijam zawodnika Anglii Bar- kera który zajmuje 4 miejsce wynikiem 14,76 m (a miał już w tym roku wynik 17 m) izostaje ostatnia próba. Oczywiście myślę o tym, aby rzucić w granicach 16,50 m bo taki wynik może przynieść sukces. Niestety ciężarek został prze- ciągnięty za pole rzutów i mimo dalekiej odle- głości jest rzutem spalonym. Wygrywa Niemiec Guenther Fandrich wynikiem 16,22 m, drugi jest Slovenin Adi Vidmajer wynikiem 16,19 m, a trzeci Fin Esko Paliaviainen 16,11 m (niespodzianka był fawo- rytem). Okazuje się, że zabrakło trochę szczęścia sportowego. Ale srebrny medal Halowych Mistrzostw Europy został do Łagiewnik przywieziony. Oczywiście nie został by zdobyty gdyby nie było znaczącej pomocy finansowej ze strony Starosty Krotoszyńskiego Stanisława Szczotki i Burmistrza Miasta Gminy Kobylina Toma- sza Lesińskiego. Za to wsparcie pragnę serdecznie podziękować. A mnie pozostanie teraz przygotować się do Mistrzostw Świata, które we wrześniu odbędą się w Maladze (Hiszpania). Cz.R. NAZIEMNA TELEWIZJA CYFROWA DVB-T W JAKOŚCI HD ZA POMOCĄ ANTENY: KIERUNKOWEJ, SIATKOWEJ, POKOJOWEJ MOGĄ PAŃSTWO ODBIERAĆ KANAŁY: TVP i TVP KULTURA TVP 2 TVP HISTORIA POLSAT TV PULS TVN PULS 2 TVN 7 TV 4 I OGLĄDAJ DO 20 KANAŁÓW TVP INFO TV 6 ZA DARMO!!! W TYM: POLSAT SPORT NEws INSTALACJA - SPRZEDAŻ - ANTEN - ODBIORNIKÓW DVB-T Tel. 65 548 24 68 noellQkobylin.com.pl 4 (NOt EL ) Kakylin, ul. Wolności 20 = A KSIĘGARNIA DYSTRYBUTOR Kl Ba | ** R zrkolnę” biurowe* zabawki” Ss <Nri ą art. g.sdomowego” porcelana FOTO-CENTRUM AGD* RTV*KOMPUTERY Oferujemy zdjęcia na: dowód, prawo jazdy, paszport, MEBLE * KUCHNIE, SZAFY legitymacje, maturalne, dypłomowe w 5 min. „Fi PS NA WYMIAR WYWOŁAJ 100 ZDJ. EJ 10X15 W SUPER CENIE NAPRAWA - SERWIS RED WiH LEJ aparatów cyfrowych, analogowych A komputerów, drukarek KSERO - DRUK - SKAN KOLOR BLACK Laguna 30 Pismo samorzą du Miasta i Gminy Kobylin 2 (154) Fo RAcH BIURO RACHUNKOWE RACHUNKOWE LICENCJA MINISTRA FINANSÓW NR 4380/97 Certyfikat Księgowy Ministerstwa Finansów NR 28386/2008 mgr Paweł Sobański DORADCA PODATKOWY POLECA USŁUGI RACHUNKOWE » prowadzenie ksiąg przychodów Doradztwo i rozchodów « ewidencja ryczałtowa « usługa w zakresie rozliczeń pracowniczych ZUS i fachowa obsługa od A do Z LUCYNA PIASNA tel. 510 183 603 Doradztwo podatkowe i ubezpieczeniowe rozliczenia z Urzędem Skarbowym PIT-y roczne -| JRAOEEMĘSE Z EIA TL BIURO RACHUNKOWE Lucyna Piasna 63-740 KOBYLIN, ul. KOLEJOWA 9a e-mail: l.piasnaQvp.pl 63-700 Kobylin, ul. Wałowa 13 tel. 65 548 15 47 VWY TATU INSTAL TECHNIKA GRZEWCZA | SANITARNA W OFERCIE: > Technika grzewcza i sanitarna > Systemy instalacyjne, miedziane, stalowe, ocynkowane, PP, PE ż więc > Kanalizacyjne » Kotły C.O. » Wentylacja ZADZWOŃ LUB NAPISZ DO NAS g . . , ry OTRZYM r ; PELI i i | > Ceramika sanitarna, baterie > Chemia instalacyjna > Systemy mocujące > Obuwie oraz odzież BHP RA a, = ira 609 792 860 ekoinstal24Qwp.pl |emae IE 63-740 Kobylin - Górka2 2 (154) 25 lutego br. w sali wiejskiej w Fijałowie odbyły się mistrzo- stwa w strzelaniu z karabinka pneumatycznego. Każdy uczestnik mógł oddać 6 5-cio strzałowych serii. Do klasyfikacji końcowej liczono 2 najlepsze serie. W sumie w zawodach uczestniczyło 20 osób, które oddały 114 serii. Najlepszym w poszczególnych kategoriach wręczono pu- chary, dyplomy i nagrody rzeczowe ufundowane przez sołectwo Fijatów. W turnieju 1-go strzału wzięło udział 19 osób a zwycię- żył Jarus Roman. Obsługa zawodów — Koło Środowiskowe LOK Kobylin. W zawodach zużyto 650 sztuk śrutu. 7. Wojtkowiak Nikodem 57 4. Sibera Marcin 0 |] Kobiety 3. Ziętek Małgorzata 83 4. Ziętek Marta 55 1. Pogoda Agnieszka 85 2. Kaczmarek Magdalena 84 |5Jarusłomm | ||| 86 |] Mistrzostwa sołtysów w strzelaniu 11 marca br. podczas Ogólnopolskiego „Dnia Sołtysa” odby- ły się drugie mistrzostwa sołtysów Gminy Kobylin w strzelaniu. Każdy z uczestników mógł oddać trzy dziesięciostrzałowe serie, z których lepsza liczyła się do klasyfikacji końcowej. Obsługą za- wodów zajęli się członkowie LOK Kobylin. Końcowa klasyfikacja zawodów przedstawia się następująco: | 1. Miedziński Zenon 71 pkt. 5. Konieczny Władysław 51 pkt. 2. Kreczmer Grzegorz 68 pkt. 6. Dąbrowski Bogdan 21pkt. 3. Skupin Michał 56 pkt. 7. Ratajczak Józef Opkt. 4. Dworczak Irena 54 pkt Poza konkursem — LesińskiTomasz 69 pkt. Najlepszym zawodnikom wręczono 3 puchary, 6 nagród rze- czowych, 6 pamiątkowych dyplomów oraz medal dla najlepszej kobiety. Puchary, medale i nagrody ufundował UM Kobylin a dy- plomy Koło Środowiskowe LOK Kobylin. Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 31 Strzelanie „Prima Aprilis” 25 marca br. LOK Kobylin zorganizował strzelanie prima aprilis. Każdy z uczestników mógł oddać dowolną ilość dzie- sięciostrzałowych serii. Do klasyfikacji końcowej liczono wynik z najmniejszą ilością punktów (strzał poza pierścienie tarczy li- czono jako 10 pkt. Zawodnicy zajmowali miejsca zgodnie z loso- waniem. W zawodach wzięło udział 15 zawodników. Wręczono 3 puchary, 7 nagród rzeczowych, 6 pamiątkowych dyplomów w ka- tegorii seniorów, puchar, medal i dyplom w kategorii juniorów. 7. Marcinkowski Mateusz 57pt. |] 6. Wróblewski Ireneusz 54pkt. 13. Kwiatkiewicz Bartosz 72 pkt. i >> <>_ Klasyfikacja indywidualna - juniorzy 1. Sobański Hubert 60 pkt. 2. Sobański Dawid 84 pkt. Strzelanie z okazji Dnia Kobiet 4 marca br. odbyło się strzelanie z okazji Dnia Kobiet. Organi- zatorem zawodów było Koło Środowiskowe LOK Kobylin. W za- wodach każdy uczestnik mógł oddać dowolną ilość dziesięcio- strzałowych serii. Do klasyfikacji wliczano wynik najlepszej serii. Zawodnicy zajmowali miejsca zgodnie z losowaniem. W zawodach wzięło udział 26 zawodników. Wręczono 3 pu- chary, 7 nagród rzeczowych i 6 pamiątkowych dyplomów w kate- gorii seniorów, puchar, dyplom i medale w kategorii juniorów oraz dyplom, medal i nagrodę rzeczową w kategorii kobiet. Klasyfikacja indywidualna - seniorzy 40 pkt. 40 pkt. 45 pkt. 50 pkt, 52 pkt. 8. Wasielewski Paweł 9, Andrzejak Szymon 10. Kwiatkiewicz Radosław 11. Swora Mieczysław 12, Frąckowiak Bogusław 13. Kwiatkiewicz Bartosz 1.Konrady Dariusz 2. Grochowiak Andrzej 3. Jagła Sławomir 4. Małecki Dariusz 5. Niedziela Sławomir 6. Wróblewski Ireneusz 54 pkt. 7. Marcinkowski Mateusz 57 pkt. Klasyfikacja indywidualna - juniorzy 60 pkt. 2. Sobański Dawid 84 pkt. 59 pkt. 61 pkt. 63 pkt. 63 pkt. 70 pkt. 72 pkt. 1. Sobański Hubert 32 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 2 (154) KRELSEL KLEJE » GIPSY »TYNKI Firma Usługowo-Handlowa Usługi Ogólnobudowlane W CENACH HURTOWYCH ! DETALICZNYCH: b okna, rolety, parapety, karnisze b drzwi zewnętrzne i wewnęt:z ne b panele ścienne i pa pge 2 b systemy dociepleń ;- » płyty kartonowo- <jipsówe - | b cementy, wapno, kleje, gips: b farby, pokrycia dachowe :- b art. instalacyjno- -sanitarne > „PŚ ceramiczne U Ę > USŁUGI OGÓLNOBUDOWLANE: '» budowa, rozbudowa » adaptacja strychów b docieplanie budynków b montaż bram, drwi okien . » wystroje wnętrz 5... .; -b zakładanie płytek ceramicznych '» zakładanie paneli * b tynki dekoracyjne » usługi hydrauliczne 63-740 KOBYLIN WAY ul. Strzelecka 8a 63-930 JUTROSIN ul. Gostyńska 2 tel. 65 548 14 44, fax 65 546 79 42 ul. Polna 4a tel. 65 573 46 70 kom. 509 953 411
KOBYLIN_3155_2018.pdf	Pismo Samorządu Miasta i Gminy KOBYLIN A Zd p a -( w ak Uk LO GE 71 = p ] 4 R i | "A CJ : 1 4 Zawody strzeleckie władz samorządowych Mistrzostwa Weteranów w Łagiewnikach Jubileusz 500-lecia Kobylińskiej Fary 2 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 3 (155) 90 urodziny Druha Juliana Kowalskiego We wtorek 22 maja br. 90 urodziny obchodził wieloletni strażak Druh Julian Kowalski. Z tej okazji w piątek 18 maja br. w Kościele Klasztornym odbyła się msza św., w której uczestniczył Burmistrz Kobylina Tomasz Lesiński oraz delegacja strażaków z OSP Koby- lin: Prezes Zarządu Miejsko-Gminnego OSP w Kobylinie Andrzej Maćkowiak, Komendant Miejsko-Gminnego OSP w Kobylinie Piotr Popów i Wiceprezes OSP w Kobylinie Dariusz Rybka, któ- rzy złożyli jubilatowi życzenia i wręczyli kwiaty. a JE Złożenie wiązanki kwiatów przy pomniku Konstytucja 3 maja uchwalona przez Sejm Czteroletni w roku = 1791 to pierwsza spisana ustawa zasadnicza w Europie. Była ona próbą reformy ustroju Rzeczypospolitej po jej pierwszym rozbiorze. Zapewniała prawa polityczne szlachcie i mieszczanom, brała pod opiekę chłopów. Znosiła liberum veto i wolną elekcję. Wprowa- dzała podział władzy na ustawodawczą, sądowniczą i wykonawczą, tę ostatnią składając w ręce króla i tzw. Straży Praw, zwiększa- ła też liczebność armii. Od chwili uchwalenia Konstytucja stała się symbolem dążeń do odzyskania niepodległości i suwerenności Rzeczypospolitej, niezależnie od przeszkód wewnętrznych i za- grożeń zewnętrznych. Z tej okazji delegacja w składzie: Burmistrz Kobylina — Tomasz Lesiński, Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Kobylinie — Wiesław Lisiak oraz Radny Rady Powiatu Kroto- szyńskiego — Wiesław Popiołek złożyli wiązankę kwiatów przy pomniku „Poległym i Pomordowanym za Ojczyznę i Wolność”. Rada uchwaliła XLIII sesja Rady Miejskiej w Kobylinie odbyła się 2.Obowiązek złożenia wniosku w formie elektronicznej za pośred- w dniu 26 kwietnia 2018 roku nictwem aplikacji eWniosekPlus. 3.Możliwość złożenia wniosku w wersji papierowej, we właści- Radni przyjęli informację: Informacja o wykorzystaniu środków wym ze względu na miejsce zamieszkania lub siedzibę biurze strukturalnych oraz dopłat obszarowych. powiatowym ARiMR, wyłącznie w uzasadnionych przypadkach. W 2017 roku do Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Krotoszynie złożono 3595 wniosków Radni podjęli następujące uchwały: o przyznanie płatności obszarowych. Realizacja dopłat rozpoczę- + UCHWAŁA NrXLIII/219/18 w sprawie: udzielenia dotacji ła się 16 października 2017 roku od wypłaty zaliczek. Otrzymali, na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane je wszyscy rolnicy, którzy spełnili warunki do przyznania dopłat przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków. bezpośrednich za 2017 r. Zaliczki w wysokości 70 procent należ- * UCHWAŁA NrXLJIII/220/18 w sprawie: ustalenia nych rolnikom płatności wypłacane były do 30 listopada 2017 r. maksymalnej liczby zezwoleń na sprzedaż napojów Od 1 grudnia do końca czerwca 2018 r. ARiMR realizuje płat- alkoholowych na terenie gminy Kobylin. ności końcowe. * UCHWAŁA NrXLIII/221/18 w sprawie: określenia zasad W 2018 roku uległy zmianie podstawowe zasady dotyczące usytuowania na terenie gminy Kobylin miejsc sprzedaży sposobu składania wniosku o przyznanie płatności. I tak rolnik ma: i podawania napojów alkoholowych. 1. Możliwość złożenia Oświadczenia potwierdzającego brak zmian * UCHWAŁA NrXLIII/222/18 w sprawie: ustalenia w roku 2018 w odniesieniu do wniosku o przyznanie płatności odstępstwa od ustawowego zakazu spożywania napojów złożonego w roku 2017. alkoholowych w miejscach publicznych. 3 (155) UCHWAŁA Nr XLIII/223/18 w sprawie: wyznaczenia osoby reprezentującej Gminę Kobylin w Stowarzyszeniu Lokalnej Grupy Działania „Lokalna Grupa Działania Gościnna Wielkopolska” z siedzibą w Pępowie. UCHWAŁA Nr XLIII/224/18 w sprawie: wyznaczenia osoby reprezentującej Gminę Kobylin w Stowarzyszeniu Wielkopolskiego Ośrodka Kształcenia i Studiów Samorządowych w Poznaniu. UCHWAŁA Nr XLIII/225/18 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2018. Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin XLIV sesja Rady Miejskiej w Kobylinie odbyła się w dniu 29 maja 2018 roku Radni podjęli następujące uchwały: UCHWAŁA Nr XLIV/226/18 w sprawie: udzielenia dotacji celowej ze środków budżetu Gminy Kobylin dla rodzinnych ogrodów działkowych. UCHWAŁA NR XLIV/227/18 w sprawie: udzielenia pomocy rzeczowej Powiatowi Krotoszyńskiemu w 2018 roku. UCHWAŁA Nr XLIV/228/18 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2018. UCHWAŁA Nr XLIV/229/18 w sprawie: zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Kobylin na lata 2018-2027. Burmistrz podjął następujące zarządzenia: Nr 45/2018 w sprawie: zmiany składu osobowego Zespołu Interdyscyplinarnego Gminy Kobylin. NR 46/2018 w sprawie: ustalenia stawki za korzystanie ze świetlicy wiejskiej w Starkówcu. Nr 47/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miejskiego w Kobylinie za 2018 r. Nr 49/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miejskiego w Kobylinie za 2018 r. Nr 50/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego na rok 2018 zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleco- nych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacja tych zadań, które podlegają przekaza- niu do budżetu państwa. Nr 51/2018 w sprawie: aktualizacji kwoty wydatków w roku 2018 na ucznia uczęszczającego do przedszkola i oddziałów przedszkolnych w szkole podstawowej, prowadzonych przez Gminę Kobylin. Nr 52/2018 w sprawie: przeznaczenia do sprzedaży w drodze przetargu ustnego nieograniczonego Nieruchomości gruntowej niezabudowanej, stanowiącej własność Gminy Kobylin, położonej w Kobylinie. Nr 53/2018 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2018. Nr 54/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miejskiego w Kobylinie na 2018 r. Nr 55/2018 w sprawie: przeznaczenia do sprzedaży w drodze przetargu ustnego nieograniczonego nieruchomości gruntowej, niezabudowanej, stanowiącej własność Gminy Kobylin, położonej w Kobylinie. Nr 48/2018 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2018. Nr 56/2018 w sprawie: przeznaczenia do sprzedaży w drodze przetargu ustnego nieograniczonego nieruchomości gruntowej, niezabudowanej, stanowiącej własność Gminy Kobylin, położonej w Kobylinie. Nr 57/2018 w sprawie: zatwierdzenia wyników postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na Wdrożenie kompleksowego systemu informatycznego wraz z zakupem sprzętu i szkoleniami dla Gminy Kobylin Nr sprawy ZP.271.2.2018. Nr 58/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miejskiego w Kobylinie na 2018 r. Nr 59/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego na rok 2018 zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które podlegają przekazaniu do budżetu państwa. Nr 60/2018 w sprawie: wdrożenia planu zarządzenia bezpie- czeństwa Urzędu Miejskiego w Kobylinie zawierającego opis przetwarzania danych oraz środków technicznych i organiza- cyjnych zapewniających ochronę przetwarzanych danych. Nr 61/2018 w sprawie: wyznaczenia inspektora danych osobowych w Urzędzie Miejskim w Kobylinie. Nr 62/2018 w sprawie: zmiany budżetu gminy Kobylin na rok 2018. Nr 63/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego Urzędu Miejskiego w Kobylinie na 2018 r. Nr 64/2018 w sprawie: zmiany planu finansowego na rok 2018 zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych gminie odrębnymi ustawami oraz wielkości dochodów związanych z realizacją tych zadań, które podlegają przekazaniu do budżetu państwa. Wydawca: Muzeum Ziemi Kobylińskiej Adres: Al. Powstańców Wielkopolskich 47, 63-740 Kobylin, tel. 65 548 24 01, 65 548 24 17, fax 65 548 21 17 Pismo Samorządu Miasta i Gminy KOBYLIN Zespół redakcyjny: Magdalena Nowakowska (r. nacz.), Regina Wasielewska, Paweł Wasielewski Redakcja: Zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów, adiustacji, zmiany tytułów dostarczonych tekstów, nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca materiałów nie zamówionych. Zdjęcia na okładce: Video-Foto-Kupczyk Skład i druk: Drukarnia Nowak-Jarocin, 63-200 Jarocin, ul. Poznańska 33, tel. +48 62 747 17 37, e-mail: biuroQdnj.pl, www.dnj.pl 4 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin | | łoś szadkki 1 NE i a Śmierć zawsze przychodzi nie w porę. Z wielkim żalem pożegnano w dniu 6 czerwca 2018r. zmarłą panią Annę Dembecką — mamę, babcię, koleżankę, zna- jomą, nauczyciela i dyrektora, dla wielu - po prostu — panią Anię. Pani inżynier Anna Dembecka, absol- wentka Akademii Rolniczej w Poznaniu, pracę zawodową rozpoczęła 1 września 1975 roku w Państwowym Technikum Ho- dowli Roślin i Nasiennictwa im. Powstań- ców Wielkopolskich w Bojanowie jako wychowawca internatu. Rok później zosta- ła przeniesiona na etat nauczyciela do filii Zespołu Szkół Rolniczych w Bojanowie — kobylińskiej szkoły rolniczej. W 1982 roku dyrektor Zespołu Szkół Rolniczych w Bo- janowie powierzył jej funkcję kierownika Zasadniczej Szkoły Rolniczej w Kobylinie, którą sprawowała do 1998 roku. Io wów- czas dała się poznać jako pracownik bardzo dobrze przygotowany do trudnego zawodu nauczyciela. Posiadała rzetelną wiedzę me- rytoryczną z zakresu prowadzonych przed- miotów. Należała do nauczycieli czynnie uczestniczących w różnych dziedzinach życia szkolnego, umacniających dobre imię szkoły w lokalnym środowisku. Uczyła przedmiotów zawodowych i znakomicie łączyła teorię z praktyką, kształcąc młodych rolników, przekazując wiedzę, organizując zajęcia praktyczne czy wycieczki zawodowe do wyróżniających się gospodarstw. Śp. pani Anna Dembecka świetnie ro- zumiała potrzebę funkcjonowania szko- ły zawodowej w kobylińskim środowisku, dlatego też wraz z ówczesnymi władzami miasta podjęła działania organizacyjne zmierzające do utworzenia samodzielnej placówki oświatowej. Była jednym z inicja- Wspomnienie o śp. Pani Annie Dembeckiej torów i założycieli utworzonej 1 września 1996 roku Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Kobylinie. Została też jej pierwszym dy- rektorem, do momentu przejścia na rentę w roku 2001. W trakcie całego okresu pracy, dzięki różnorodnym metodom dydaktycznym, potrafiła zainteresować młodzież wykła- danymi przez siebie przedmiotami, pro- pagowała oświatę rolniczą w środowisku, aktywnie współpracowała z uczniami i ich rodzicami. Bardzo ją lubili i wysoko cenili jako nauczyciela oraz wychowawcę. Dzię- ki swej osobowości była szanowana przez koleżanki i kolegów nauczycieli, którzy wspominają ją jako życzliwą, serdeczną, skromną, a przede wszystkim pełną opty- mizmu osobę. 'Tego optymizmu i radości w oczach, Pani Ani, nie zapomnimy nigdy! Ciężka choroba nie pozwoliła kontynuować pracy 3 (155) a; zawodowej, a jednak dalej nas wychowywa- ła. Otóż uczyła nas szacunku do cierpienia, do choroby. Przypominała nam, że jeste- śmy ludźmi, tylko ludźmi. Spotykając Panią Anię wiedzieliśmy, że nosi nas w swoim ser- cu. Widzieliśmy łzy spływające po twarzy, gdy spoglądała na budynek szkoły zawo- dowej, dostrzegaliśmy blask w oczach, gdy gościła na uroczystości jubileuszu 20 — lecia szkoły zawodowej. Z jaką ogromną rado- ścią przyjmowała życzenia i podziękowania! Dzisiaj zostawia nam najpiękniejszą lekcję swojego życia i godności. Pani Dyrektor! Do królestwa pokoju i łagodności Pan Cię wezwał. Czuwaj nad swoimi bliskimi, którzy zawsze o Tobie będą myśleć! Dziękujemy Ci za to, że byłaś z nami, za trud i poświęcenie, a teraz, gdy "Twoja ziemska pielgrzymka dobiegła końca, pochylamy głowy. Spoczywaj w pokoju i czekaj na nas w Domu Ojca! 3 (155) Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 5 MIGAWKI PRZEDSZKOLNE Przedszkolacy w Kobylinie nigdy się nie nudzą. Koniec kwietnia, maj i czerwiec obfituje w liczne wydarzenia, imprezy i uroczystości. Dnia 26 kwietnia na terenie Leśnic- twa Lila odbyła się akcja sadzenia lasu. Na zaproszenie Pana Starosty Krotoszyń- skiego i Nadleśnictwa Krotoszyn brała w niej udział grupa „Ekoludków” z nasze- go przedszkola. Dzieci sadziły las w asyście pracowników Służby Leśnej oraz star- szych kolegów z SOSW w Borzęciczkach. Coroczną tradycją stała się już wizyta kobylińskich przedszkolaków w remizie Ochotniczej Straży Pożarnej w Kobylinie. Dnia 7 maja wszystkie dzieci zostały ser- decznie przywitane przez starszych i młod- szych druhów, na czele z Komendantem Miejsko — Gminnego Związku OSP w Ko- bylinie panem Piotrem Popów, który przy- pomniał dzieciom, kim tak naprawdę jest strażak i jak trudną pracę wykonuje. Dzieci na ręce pana Piotra złożyły podziękowania, kwiaty i laurkę. W trakcie spotkania stra- żacy zapoznali maluchów z ciekawostkami związanymi z ich pracą zawodową, prze- strzeganiem zakazów, zachowaniem bez- pieczeństwa w czasie trwania akcji. Dzieci dowiedziały się, w jakich okolicznościach należy wzywać straż pożarną i przy okazji utrwaliły sobie numery alarmowe Straży Pożarnej. Dnia 7 maja ośmioro przedsta- wicieli naszej placówki wzięło udział w II etapie Ogólnopolskiego Konkursu Matematycznego PIONKI 2018, którego organizatorem było Centrum Edukacyjno- Wydawnicze Z-TRENER z Malborka. W ciągu 60 minut mali matematycy zma- gali się z zawiłymi i trudnymi zadaniami matematycznymi. Polecenia zadań były tak sformułowane, że nawet dorośli musieli się dobrze zastanowić jakie jest popraw- ne rozwiązanie. Wyniki zostały wysłane do organizatorów konkursu. Trzymaliśmy mocno kciuki za naszych reprezentantów i wszystkim gratulujemy odwagi, wiedzy i umiejętności. Wynik jest ważny, ale liczy się też sam udział oraz możliwość zmierze- nia się z nowymi wyzwaniami. KONKURS MATEMATYCZNY Dnia 8 maja dzieci z oddziału „Ku- busiów” i „Smerfów” wyruszyły na auto- karową wycieczkę do Uzarzewa. Celem wycieczki było poznanie różnorodno- ści fauny wielkopolskiej oraz bogatych tradycji łowieckich oraz udział w zaję- ciach edukacyjnych na terenie Muzeum Przyrodniczo — Łowieckiego w Uzarzewie. Dzieci miały okazję obejrzeć piękną wy- stawę ptaków terenu Wielkopolski i ich jaj oraz trofea myśliwskie zdobyte przez Ada- ma Smorawińskiego na pięciu kontynen- tach. W tym miejscu serdecznie dziękujemy naszym sponsorom — Kołu Łowieckiemu „Bażant” za tak wiele wrażeń oraz cenną i owocną współpracę. Dnia 15 maja w Kinie Przedwiośnie w Krotoszynie odbyły się eliminacje po- wiatowe XXIII Wojewódzkiego Festiwalu Piosenki Przedszkolaków Czerwonak 2018, których organizatorem jest Kroto- szyński Ośrodek Kultury a organizatorem Festiwalu jest Gminny Ośrodek Kultury „Sokół” w Czerwonaku. W przesłuchaniach wzięło udział 7 uczestników z naszego Przedszkola, spośród których jury nagrodzi- ło pięcioro dzieci, w tym Martę Kurzawę, Lenę Całkę oraz Zuzię Kowalską. Dziew- czynki te zakwalifikowały się do kolejnego etapu. Dziękujemy naszym reprezentantom i serdecznie im gratulujemy. Dnia 16 maja dzieci z naszego przed- szkola udały się na wycieczkę do Bibliote- ki Publicznej w Kobylinie. Celem naszej wizyty było rozbudzanie zainteresowań czytelniczych, kształtowanie poczucia sza- cunku dla książek. Dla starszych przed- szkolaków była to lekcja przypomnienia i utrwalenia zasad zachowania w bibliote- ce oraz wypożyczania bajek. Dla maluchów było to coś nowego. Podczas spotkania pani bibliotekarka opowiedziała o swojej pracy i zachęcała dzieci do przychodzenia wraz z rodzicami i wypożyczania książek. W dniach 22-25 maja odbyły się w na- szym przedszkolu uroczystości z okazji Dnia Matki. Przez cztery dni wszystkie grupy kolejno prezentowały swoje pro- gramy artystyczne dla zaproszonych mam. Podczas występów mali artyści recytowali wiersze, śpiewali piosenki i prezentowali widowiskowe tańce, by w ten sposób wy- razić swą wdzięczność za trud wychowa- nia wszystkim najukochańszym istotom na świecie — swym mamom. 6 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin W dniu 25 maja z okazji święta Dnia Matki grupa „Kubusiów” zaprezentowała program artystyczny mieszkańcom Domu Pomocy Społecznej w Baszkowie. Dzie- ci recytowały wiersze, śpiewały piosen- ki o mamie, a na koniec zaprezentowały swoje umiejętności taneczne przedstawiając nowoczesne tańce. Za swój występ dzieci otrzymały gromkie brawa oraz słodkości. We wtorek dnia 29 maja odbyły się w sali Młodzieżowego Domu Kul- tury w Kaliszu eliminacje rejonowe XXIII Wojewódzkiego Festiwalu Pio- senki Przedszkolaka Czerwonak 2018. W przesłuchaniach konkursowych 23 ma- łych wokalistów walczyło o wejście do fina- łu Festiwalu, który odbędzie się w tym roku 10 czerwca w Koziegłowach. Po wysłucha- niu wszystkich prezentacji Jury przyznało 6 nominacji, a jedną z nich otrzymała re- prezentantka naszego przedszkola — Lena Całka z oddziału VI — „Smerfów”. W tych eliminacjach walczyły jeszcze dwie przed- stawicielki naszej placówki: Marta Kurzawa i Zuzia Kowalska. Wszystkie dziewczyn- ki z wdziękiem i swobodą zaśpiewały przygotowane piosenki. Dziękujemy im za promocję naszego przedszkola, a Lence gratulujemy dalszych muzycznych osią- gnięć. Cieszymy się, że z cichego, niepew- nego głosu w ciągu roku rozśpiewał nam się piękny słowik, który tak wiele osiągnął. 'Tradycją przedszkolaków stał się już coroczny udział w Biegu Glabera. Dnia 29 maja w tym wydarzeniu spor- towym uczestniczyły wszystkie sze- ściolatki z oddziału IV — „Motyli”, VI — „Smerfów” i oddziału VII — „Pszczó- łek”. Nikogo nie przeraziła upalna pogoda i wielkie słońce. Jako pierwsza do mety do- biegła „Smerfetka” — Agata Grześkowiak, na miejscu drugim uplasowała się Zuzanna Jarus z oddziału „Motyli”. Miejsce trzecie zajęła „Pszczółka” — Zuzanna Kołak. Wśród chłopców do mety pierwszy pomknął Pa- weł Wilanowski z oddziału „Pszczółek”. Miejsce drugie zdobył „Motyl” — Filip Gołaszewski, a trzecie kolega z grupy — Filip Pospiech. Cieszymy się, że wszystkie dzieci pokonały dystans, bo najważniej- szy jest sam udział w biegu. Zdobywcom pierwszych miejsc gratulujemy sportowych osiągnięć, a organizatorom dziękujemy za zaproszenie przedszkolaków. W środę 30 maja w przedszkolu zor- ganizowany został festyn z okazji Dnia Dziecka. Jak co roku, również i tego dnia na dzieci czekało mnóstwo atrakcji i nie- spodzianek, dlatego każdy przedszkolak oczekiwał go z niecierpliwością. Niespo- dzianką dla wszystkich okazał się bajkowy szereg przebranych rodziców oraz występ grupy tanecznej „Ola i one”. Nawet na- uczycielki przebrały się i inscenizowały wiersze Brzechwy i Tuwima. Dzieci spo- tkały się z przedstawicielami policji i „Pyr- kiem” oraz strażakami. Fajne były zajęcia z Akademią Reissa. W tym miejscu pra- gniemy podziękować wszystkim osobom, które zaangażowały się w przygotowanie i przeprowadzenie imprezy oraz wszystkim sponsorom, którzy tradycyjnie już przeka- zali pokaźne kwoty na organizację festynu. Dnia 4 czerwca odbył się kolejny etap ogólnopolskiego konkursu matematycz- nego „Pionki 2018”. Na etap Mistrza zakwalifikowały się następujące dzieci: Zazanna Jarus, Marta Kurzawa, Karina Wojciechowska, Antoni Kołata, Mateusz Poprawa, Paweł Wilanowski oraz Filip Gołaszewski. Tytuł MISTRZA MATE- MATYKI w kategorii dzieci 5-6 letnich otrzymali: Mateusz Poprawa oraz Antoni Kołata. Wicemistrzami są: Zuzanna Jarus, 3 (155) Karina Wojciechowska i Marta Kurzawa. Gratulujemy wszystkim uczestnikom kon- kursu i życzymy wielu sukcesów w dziedzi- nie królowej nauk — matematyce. Dnia 6 czerwca kolejną atrakcją w na- szym przedszkolu było spotkanie z repre- zentantami uczniów Ogniska Muzycznego „Piano — Forte” prowadzonego przez panią Irenę Broda. Swoje muzyczne talenty zapre- zentowali uczniowie Szkoły Podstawowej w Kobylinie niegdyś uczęszczający do na- szego przedszkola: Amelia Szyrner, Lena Starkowska i Miłosz Klepacki. Przedszko- lacy bardzo uważnie wsłuchiwali się w grę swoich kolegów i wraz ze swoimi pania- mi starali się rozpoznawać tytuły zagadek muzycznych — znanych i mniej znanych im piosenek. Następnego dnia wysłuchaliśmy mini koncertu na skrzypcach w wykonaniu absolwentki naszego przedszkola — Emil- ki Piątkowskiej, obecnie uczennicy I klasy Szkoły Podstawowej w Kobylinie i uczen- nicy Szkoły Muzycznej w Krotoszynie. Jesteśmy pełni podziwu dla umiejętności muzycznych prezentowanych przez star- szych kolegów. W dniach 5-7 czerwca odbywały się w naszym przedszkolu dni adaptacyjne dla dzieci przyjętych na rok szkolny 2018/2019. Takie spotkanie z dziećmi i odwiedziny w przedszkolu mają na celu poznanie na- uczycielek i personelu, zwiedzenie przed- szkola, zabawy w salach. Wszystko po to, by ułatwić dzieciom proces adaptacji. I cóż! Niedługo koniec roku szkolne- go. Starszaków czeka jeszcze wycieczka do zoo i teatru we Wrocławiu oraz wystę- py na Dniach Kobylina 17 czerwca. Potem uroczyste zakończenie roku. Czas refleksji i pożegnań z tymi, którzy przejdą do szkoły i ze wszystkimi innymi kolegami i ich ro- dzicami, bo to czas upragnionych wakacji! Jednak nie może się to odbyć bez podzię- kowań z naszej strony! Serdeczne i gorące słowa wdzięczno- ści kierujemy do wszystkich sponsorów, za życzliwość, zrozumienie naszych potrzeb oraz finansowe wsparcie przekazane w cią- gu mijającego roku szkolnego na organiza- cję uroczystości i wycieczek w Przedszkolu w Kobylinie. Dziękujemy również Radzie Rodziców i wszystkim Rodzicom za cało- roczną współpracę oraz pomoc w realizacji przedszkolnych przedsięwzięć, a także tym Osobom, które umożliwiły nam organizację wycieczek i przeprowadzenie zajęć eduka- cyjnych na terenie ich zakładów pracy. Zespół ds./ promocji Przedszkola w Kobylinie 3 (155) MIGAWKI SZKOLNE Szkoła Podstawowa w Kobylinie Dzień Dziecka w naszej szkole Mnóstwo atrakcji i zabawy czekało na uczniów klasa I — III. 4 czerwca br. nie było lekcji w naszej szkole, tylko obchodzono Dzień Dziecka. Na początku p. Dyrektor powitała wszystkie zebrane dzieci i nauczy- cieli oraz ogłosiła uroczyste otwarcie ob- chodów. Po chwili na boisku szkoły pojawił się radiowóz policyjny. Sierż. sztab. Łukasz Szymura opowiedział uczniom o tym, jak należy zachowywać się podczas wakacji, aby były ciekawe, pełne atrakcji, ale przede wszystkim bezpieczne. Towarzyszył mu, uwielbiany przez dzieci sierż. „Pyrek”— ma- skotka Wielkopolskiej Policji. Swoją obec- nością sprawił wiele radości dzieciom. Na zakończenie spotkania, wszystkie klasy zro- biły sobie z nim pamiątkowe zdjęcie. W tym dniu uczniowie mogli skorzy- stać z takich atrakcji jak: malowanie twa- rzy, zmiana fryzury, waty cukrowej, balonów. ŚWIETLICA: Dzień Matki Mogli również sprawdzić swoje umiejęt- ności puszczając bańki mydlane. Ciekawą atrakcją okazała się przejażdżka bryczką wokół szkoły. Dużym zainteresowaniem dzieci cieszyła się również zabawa na dmu- chanej zjeżdżalni i w kulkach. Uczniowie bardzo chętnie korzystali z przygotowa- nych dla nich niespodzianek. Każdy uczeń z okazji Dnia Dziecka otrzymał poczęstunek. Serdeczne podziękowania kierujemy w stronę naszych sponsorów. Naszą im- prezę wspomogli państwo Maciej i Daria Duda, Rada Rodziców oraz Bank Spół- dzielczy w Kobylinie. Ogromne podzię- kowania należą się również p. Dyrektor, rodzicom i innym osobom zaangażowanym w to przedsięwzięcie. Warto organizować tego typu dni, ponieważ nagrodą dla nas jest uśmiech i zadowolenie naszych dzieci. Róża Gabryelczyk i Magdalena Konieczna Dzień 26 maja to jeden z najpiękniej- szych dni w roku, to święto wszystkich Mam. Z tej okazji w godzinach popo- łudniowych w świetlicy szkolnej odby- ła się uroczystość Dnia Matki połączona z warsztatami krawieckimi prowadzonymi przez Panią Dorotę Jagodzińską. Świetli- ki przygotowały również dla swoich Mam piękne laurki z życzeniami. Dzieci wraz z rodzicami po krótkim poinstruowaniu przez Panią Dorotę, z wielkim zapałem przystąpiły do szycia maskotki ze skarpet- ki. Powstałe „Skarpeciaki” wyglądały fanta- stycznie i zachwycały swą różnorodnością. Wszyscy wspaniale się bawili, w miłej i ra- dosnej atmosferze. Na rodziców czekała kawa i słodka niespodzianka, dzieci nato- miast zajadały się kolorowymi galaretkami. Dziękuję wszystkim Mamom za przybycie i wspólnie spędzony czas. Serdecznie dzię- kuje również Pani Dorocie za przyjęcie na- szego zaproszenia i pomoc przy organizacji w to przedsięwzięcie. Warto organizować tego typu dni, ponieważ nagrodą dla nas jest uśmiech i zadowolenie naszych dzieci. Róża Gabryelczyk i Magdalena Konieczna Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 7 Ill Międzyszkolny Konkurs Czytelniczy 15 maja br. uczniowie klasy II w skła- dzie: Eryk Barteczka, Joanna Łuczak i Nadia Wciórka reprezentowali naszą szkołę w III Międzyszkolnym Konkursie Czytelniczym klas I — II. Konkurs został przeprowadzony w Szkole Podstawowej w Smolicach przez p. Beatę Szyrner. W konkursie udział wzięli również reprezentanci ze szkoły podstawowej w Kuklinowie, Zalesiu Małym i Smoli- cach. Uczniowie mieli za zadanie zapo- znać się z przygodami tytułowej bohaterki Karolci. Celem konkursu było rozwijanie zainteresowań czytelniczych, wzbogaca- nie słownictwa czy obcowanie z książką. Uczniowie rozwiązywali rebusy, krzyżówki, rozszyfrowywali hasło, odpowiadali indywi- dualnie na pytania. Rywalizacja była dość wyrównana. Nasi reprezentanci w konkursie zajęli I miejsce. Serdecznie gratulujemy sukcesu! R. Gabryelczyk 8 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin Partnerska wymiana o piętnastoletniej tradycji W kwietniu i w maju tego roku już piętnasty raz spotkali się uczniowie za- przyjaźnionych, partnerskich szkół w Ko- bylinie i w Jesewitz w Saksonii. Spotkania te są efektem wspólnie opracowanej umo- wy, która obejmuje kontynuację kontak- tów korespondencyjnych między uczniami, prezentację realizowanych projektów, wzbo- gacanie i poszerzanie wiedzy o naszych krajach, regionach i gminach oraz wymia- nę grup uczniowskich. Przy planowaniu i przeprowadzeniu naszej partnerskiej wy- miany korzystamy od 15 lat ze wsparcia fi- nansowego Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży z siedzibą w Warszawie. W dniach 23.04.-26.04.2018 grupa 18 uczniów z kl. 4c i 4d wraz z opiekunami, p. Mariolą Wojciechowską i p. Lidią Rę- kosiewicz przebywała w gościnie u swoich niemieckich partnerów w Jesewitz. Grupę uczestników wyjazdu tworzyli: Zofia Chu- da, Kamila Konieczna, Zuzanna Gorwec- ka, Paulina Końcewicz, Julia Walkowiak, Anna Łopaczyk, Katarzyna Frąckowiak, Milena Sztulpa, Magdalena Sztulpa, Laura Buczel, Wojciech Chudy, Mateusz Małecki, Krzysztof Małecki, Jakub Nowak, Antoni Grenda, Paweł Panek, Mieszko Bzodek i Mateusz Polny. Podczas czterodniowe- go pobytu w Niemczech zwiedziliśmy m. in. Lipsk: Muzeum Sztuk Pięknych, gdzie wykonaliśmy wspólny polsko — niemiecki projekt plastyczny, Stary i Nowy Ratusz, Stary Rynek, kościół św. Tomasza z pomni- kiem Jana Sebastiana Bacha. Widzieliśmy piękne lipskie pasaże handlowe, gdzie każ- dy mógł zjeść pyszny lodowy deser. Wie- czór spędziliśmy w hali zabaw „Dziecięca kraina” w miejscowości Taucha. Trzeciego dnia pojechaliśmy na lotnisko Leipzig/Hal- le. Zwiedziliśmy je bardzo dokładnie, zaj- rzeliśmy do miejsc, gdzie nie wolno udać się zwykłym pasażerom. Następnie poje- chaliśmy do „Sportowego młyna” — ogrom- nej hali sportowej, gdzie zagrać mogliśmy w tenisa ziemnego, stołowego, kometkę, mini-golfa lub hokeja. Czwartego dnia polscy i niemieccy uczniowie rywalizowa- li ze sobą w sportowym wieloboju. Laury zbierali i goście, i gospodarze. W trójce naj- bardziej wysportowanych uczniów znaleźli się Laura Buczel (3 miejsce) i Jakub No- wak (3 miejsce). Nasz team 2 zajął również 3 miejsce w grupie najbardziej wysporto- wanych drużyn zawodów. Na zakończenie pobytu polscy uczniowie zaprezentowali przygotowaną przez siebie inscenizację „Unsere Freizeit- und Sportaktivitaten” w ję- zyku niemieckim, prezentując swoje języko- we i wokalne umiejętności. Wszyscy mile wspominali czas spędzony z niemieckimi rodzinami goszczącymi. W dniach 5.06.-8.06.2018 odbyła się rewizyta naszych niemieckich partnerów w Kobylinie. W programie pobytu na- szych gości znalazły się m.in.: sportowy wieczór w hali środowiskowej i na tere- nie boiska "Orlik”,, spędzony z rodzicami polskich uczestników wymiany, wizyta na pirackiej wyspie w Kościanie, wodne atrakcje i przyjemności na pływalni, wy- cieczka do Wrocławia „Szlakiem Krasna- li”, wizyta w centrum zabaw „Bobolandia” i w Ogrodzie Japońskim. Spotkaliśmy się również z Panem Burmistrzem Tomaszem Lesińskim, który chciał poznać naszych niemieckich gości i porozmawiać z uczest- nikami partnerskiej wymiany. Ojciec Ksa- wery zaprosił nas na organowy koncert do klasztoru, gdzie po wykonaniu znanych utworów Bacha i Schuberta mogliśmy obej- rzeć niezwykły instrument, jakim są organy w naszym kościele klasztornym. W szkole zaprezentowano niemieckim gościom tra- dycyjnie już piękny wiosenny koncert. Przy pożegnaniu polały się rzęsiste łzy. Serdecz- nym uściskom i słowom nie było końca. Gorące podziękowania należą się rodzi- com uczniów biorących udział w wymia- nie, szczególnie tym, którzy zadali sobie wiele trudu w przygotowanie gościny dla niemieckich dzieci w swoich domach — byli to państwo Łopaczykowie, Konieczni, Małeccy (rodzice Mateusza), Małeccy (rodzice Krzysia), Bzodkowie, Frąckowia- kowie i Idziakowie. Jeszcze raz dziękujemy wszystkim nauczycielom i pracownikom szkoły, którzy pomagali nam podczas tych czterech miłych, ale i pracowitych, inten- sywnie przeżywanych dni. Lidia Rękosiewicz Szkoła Podstawowa w Kuklinowie I Turniej o Puchar Dyrektora Szkoły w Kuklinowie klas I - Ill 28 maja odbył się turniej piłkarski dla uczniów klas młodszych. Gościliśmy w na- szych murach zespoły ze szkół z całej gmi- ny. Po zaciętej i pełnej emocji rywalizacji turniej wygrała drużyna ze szkoły z Ko- bylina, drugie miejsce zajął zespół z Kukli- nowa, trzecie drużyna ze Smolic, a czwarte z Zalesia Małego. Frala Maciej 3 (155) Dzień Mamy i Taty w grupie „0” 15.05.2018 r. „Najlepszym miejscem pod słońcem na ziemi jest dom, w którym dzieciom dano prawo dokonywania wyborów mogą- cych przygotować je do odpowiedzialnych decyzji w przyszłości.” Dzieci przedstawiły dla Rodziców program artystyczny, a na- stępnie złożyły życzenia. Wielka trema, tro- chę łez — ale występy się udały! Rodzice byli zadowoleni i wzruszeni. Ściskali swoje pociechy i dziękowali za upominki. To był Festyn rodzinny w Kuklinowie wyjątkowy i pełny wrażeń dzień. Rodzice byli zachwyceni występami swoich po- ciech. Po części oficjalnej odbył się słodki Punktualnie o godzinie 14.00 rozpoczął się Festyn Rodzinny zorganizowany przy Szkole Podstawowej w Kuklinowie. Była to niedziela 27 maja 2018 roku. Tego dnia wszystkich połączyła wspólna zabawa, ra- dość i przygoda. Na początku wszyscy po- siadacze dwóch kółek wyruszyli na krótki rajd rowerowy. W grupie liczącej ponad sto osób pokonali trasę wiodącą leśnymi traktami. W drogę wyruszyły całe rodzi- ny. Najmłodsi pokonali rajd bezkolizyjnie i z dumą wrócili do szkoły. Tam czekały na nich prawdziwe medale potwierdzają- ce ich udział w rajdzie. Po krótkiej regene- racji czekała na wszystkich niespodzianka. Uczniowie klasy siódmej przygotowali w języku niemieckim spektakl o Czerwo- nym Kapturku. Przedstawienie odbyło się w przyszkolnym ogrodzie. Młodzi aktorzy świetnie bawili się razem z publicznością. Nawet bariera językowa nikomu nie utrud- niła percepcji tego spektaklu, a uczniowie świetnie poradzili sobie z tym niełatwym językiem. Potem rozpoczął się wspólny piknik rodzinny i okazja zarówno do za- bawy, jak i do odpoczynku. Ponadto na wszystkie dzieci czekała strefa sportu i rekreacji. Najmłodsi z kartą w ręku za- liczali poszczególne punkty, uczestnicząc w wielu konkurencjach sportowych i ar- tystycznych. Zdobyte punkty, potwierdzo- ne na kartach, zostały potem przekazane do organizatorów. Spośród uczestników zostały wylosowane drobne nagrody. lego dnia dopisywała pogoda, toteż ku wielkiej atrakcji tych najmłodszych działała kur- tyna wodna. Zmoczone, ale szczęśliwe dzieci szybko wysychały w promieniach słońca. Oczywiście na festynie nie zabra- kło poczęstunku przygotowanego przez wspaniałe mamy-kucharki. Pyszne ciasto było dodatkiem do kawy, a do upieczonej przy ognisku kiełbasy świetnie smakowały różnorodne sałatki. Festyn stał się też oka- zją do przeprowadzenia rozgrywek w dwa ognie. Tym razem na boisku bawili się ro- dzice oraz dzieci. Mamy z Rady Rodziców też miały pełne ręce roboty, ponieważ ich stoisko z balonikami cieszyło się wielkim powodzeniem. Ich sprawne ręce czarowały, a dzieci odchodziły od stoiska z różnymi balonikowymi gadżetami. Festyn zakoń- czył się powodzeniem i pozostały po nim wspomnienia. Wspólna niedziela pozwoliła wszystkim miło wypocząć i zregenerować siły. Ewa Jankowiak | SW: PE Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 9 EO MAKE YA | poczęstunek. Uroczystość przebiegła w mi- łej i ciepłej atmosferze i na pewno na długo zapadnie w pamięci dzieci i rodziców. Konkurs Matematyczny klas III w Kuklinowie Szkoła Podstawowa w Kuklinowie jest od kilkunastu lat organizatorem Konkursu Matematycznego Klas III. W tym roku naj- lepsi matematycy spotkali się 23 maja 2018 roku na wspólnych zmaganiach. W kon- kursie wzięło udział 24 uczniów ze szkoły w Kobylinie, Smolicach, Zalesiu, Kuklino- wie, Baszkowie oraz Świnkowie. Głównym celem konkursu było rozwijanie zaintereso- wań matematycznych wśród uczniów, a tak- że dostarczenie im możliwości wykazania się swoimi wiadomościami i umiejętno- ściami matematycznymi. Była to również miła okazja do spotkania uczniów i ich opiekunów. W tym roku uczniowie przez 60 minut musieli wykazać się umiejętno- ścią logicznego myślenia oraz rozwiązywa- nia zadań tekstowych. Udało się to prawie wszystkim. Po zakończeniu intelektual- nych zmagań prace zostały sprawdzone, punkty zliczone i wyłoniono zwycięzców. W tym roku laureatami konkursu okazali się uczniowie ze szkoły w Kobylinie. I miejsce — Piotr Poprawa II miejsce — Marcel Bruder III miejsce — Małgorzata Patalas Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy i drobne upominki. Na zwycięzców cze- kały ponadto nagrody książkowe. Po krót- kim poczęstunku wszyscy goście zwiedzili szkołę oraz skorzystali z zabawy na placu szkolnym. Gratulujemy wszystkim młodym matematykom znakomitej wiedzy i umie- jętności i życzymy dalszych sukcesów. Ewa Jankowiak 10 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 3 (155) Co słychać w Szkole Podstawowej w Smolicach? Uczciliśmy 227 rocznicę uchwalenia Konstytucji Dnia 30 kwietnia 2018 r. obchodziliśmy w naszej szkole 227 rocznicę uchwalenia Konstytucji 3-go Maja. Ta uroczystość to wspaniała okazja, by uzmysłowić wszyst- kim, jak ważną rolę i znaczenie mają słowa: Ojczyzna i Patriotyzm. Aby upamiętnić ten doniosły fakt w historii Polski, klasy VI i VII pod opieką nauczycieli: p. Karola Gozdka i p. Inocenty Izdebskiej przygoto- wały akademię o patriotycznej i rocznico- wej wymowie. Uroczystość tę zainicjowało odśpiewanie hymnu narodowego, po któ- rym odbyła się część artystyczna. LL Święto Strażaków OSP SMGLIGE = W piątek 11 maja przedszkolacy odbyli pieszą wycieczkę do remizy straży pożarnej w Smolicach, gdzie spotkali się z druhami strażakami. Złożyli „ognistym bohaterom” najlepsze życzenia z okazji przypadające- go 4 maja Dnia Świętego Floriana — Dnia Strażaka. Podziękowali za trud i poświę- cenie. Strażacy zapoznali najmłodszych ze swoją pracą oraz sprzętem, którym posłu- gują się podczas akcji. M.Ka. Klasa 1 i 3 z wizytą w Zagrodzie Pszczółki Przyjaciółki w Katarzynowie 4 maja 2018 r. klasy 1 i 3 wraz z wy- chowawczyniami spędziły w Katarzyno- wie. W tej małej miejscowości znajduje się Zagroda Pszczółki Przyjaciółki, miejsce, w którym można dowiedzieć się wszyst- kiego o pszczołach i pracy pszczelarza. Uczniowie „od kuchni” zobaczyli, na czym polega praca pszczelarza i jak zbudowany 14 maja br. grupa „O0” wraz z wycho- wawczynią p. Marietą Kulus oraz opieku- nami p. Judytą Robakowską i Beatą Kulus odwiedziła edukacyjno- rozrywkowy DELI PARK w Rosnówku/ k. Poznania. Przedszkolacy odbyli na terenie parku swego rodzaju podróż w czasie, podziwiając prehistoryczne zwierzęta. Duże wrażenie wywarła na nich ekspozycja gigantycznych owadów. Odwiedzili też mini zoo. Następ- nie pani przewodnik zaprosiła uczestni- Wycieczka grupy „0” do Rosnówka jest ul. Zwiedzili też skansen starych uli. W pięknej sali, przyozdobionej mnóstwem zabytkowych eksponatów oraz obrazów o tematyce pszczelarskiej dzieci miały oka- zje „wyprodukować” własnoręcznie świecz- kę, a następnie degustować różne smaki miodu. B.Sz. ków w podróż dookoła świata, prezentując zabytki Europy, Afryki, Azji i Ameryki - wszystkie w miniaturach. Po ekscytującej wycieczce przedszkolacy pokonali 250 m trasą podniebnej Eko-wioski, gdzie wy- patrywali leśnych zwierząt i rozwiązywali quizy i zagadki o tematyce proekologicznej. Zwieńczeniem wycieczki były zabawy na świeżym powietrzu. M.Ku. 3 (155) Zaczarowany świat Karolci... GE hi IP LIB | ... to temat przewodni III Międzyszkol- nego Konkursu Czytelniczego dla uczniów klas 1-2, który zorganizowała p. Beata Szy- rner. Tym razem uczestnicy konkursu wy- kazywali się znajomością ponadczasowej książki Marii Kriiger pt. „Karolcia”. W turniejowe szranki stanęli uczniowie z: Kobylina, Kuklinowa, Zalesia Małego. Naszą szkołę godnie reprezentowali pierw- szoklasiści, przygotowani przez p. mgr Edy- tę Szymczak: Marta Kowalczyk, Maciek Niwczyk i Jaś Wojtkowiak. Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin Nad poprawnością wykonania poszcze- gólnych zadań czuwała p. mgr Dorota Kra- jewska, autorka zadań, pytań. Zwycięzcami konkursu zostali uczniowie z SP w Kobyli- nie. Laureaci konkursu otrzymali nagrody książkowe, a wszyscy uczestnicy rywalizacji uhonorowani zostali drewnianymi statu- etkami sowy — symbolu mądrości oraz pa- miątkowymi dyplomami. B.Sz. Tytuł Szkolnego Mistrza Sudoku przyznany 24 maja odbył się trzeci, ostatni etap Szkolnego Konkursu SUDOKU. Konkurs adresowany był do uczniów klas 3-7 i roz- począł się 19 marca. „Sudokowe zmagania” podzielone były na 3 etapy: etap ogólny, etap klasowy i etap szkolny. Celem konkur- su była popularyzacja łamigłówek liczbo- wych wśród młodzieży szkolnej, rozwijanie logicznego myślenia, przewidywania oraz dostrzegania związków pomiędzy poszcze- gólnymi etapami rozumowania. W finale zostali wyłonieni następujący zwycięzcy: * tytuł Szkolnego Mistrza Sudoku otrzy- mała siódmoklasistka Wanessa Roszek * na II miejscu uplasował się czwartokla- sista - Michał Puślecki * III miejsce należało do Michała Prze- woźnego, ucznia klasy piątej Wszyscy finaliści otrzymali nagrody rzeczowe, dyplomy i oceny celujące z ma- KE 11 Konkurs „Kraje UE” Częścią konkursu na najaktywniejszą i najbardziej zgraną klasę była prezenta- cja wylosowanego kraju Unii Europejskiej. Każda z klas miała przedstawić charaktery- styczną rzecz związaną z krajem: piosenkę, wiersz, taniec, tradycję, postać, potrawę, itp. Występ miał zawierać również kilka naj- ważniejszych informacji o danym kraju. Wszystkie klasy przygotowały występy na wysokim poziomie: grupa 0 zaprezento- wała Portugalię, klasa 1 — Irlandię, klasa 3 — Holandię, klasa 4 — Czechy, klasa 5 — Belgię, klasa 6 — Szwecję, a klasa 7 — Danię. I tak jednego dnia zwiedziliśmy Europę wzdłuż i wszerz. M.Ka Zbieramy zużyte baterie — 2017/2018 Przez cały rok szkolny 2017/2018 nasi uczniowie i przedszkolacy uczestniczyli w zbiórce zużytych baterii. Cieszy fakt, iż świadomość ekologiczna naszego społe- czeństwa jest duża i że rozumiemy, jakie zagrożenie dla środowiska niesie niewłaści- we składowanie baterii. Dzięki takim zbiór- kom wszyscy angażujemy się w tworzenie nowego systemu gospodarki odpadami. W szkole zebrano: 15 665 szt. baterii tj. 144 szt./os. Baterie zostały w specjalnych kartonach odebrane przez firmę REBA Organizacja Odzysku S.A. — spółkę wyspe- cjalizowaną w tworzeniu systemu zbiórki i odzysku baterii oraz akumulatorów prze- nośnych. Tych, którzy wykazali się największym zaangażowaniem w zbiórce baterii, unono- rowano nagrodami książkowymi i okolicz- nościowymi dyplomami. Są to: I m-ce — Oliwia Gierlik — 3072 szt. II m-ce — Kacper Kulus — 1821 szt. III m-ce — Michał Płoszajczak — 1820 szt. 12 3 (155) Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin Szanowni Państwo, za mną 8 miesięcy pracy na stanowisku Burmistrza Kobylina. Zaplanowany budżet na 2018 r. realizujemy zgodnie z planem. Plany inwestycyjne realizowane są na bieżąco, jednak należy zauważyć, że do- szły kolejne zadania, takie jak budowa budynku przedszkola w Smolicach, co jest spowodowane złym stanem technicznym istniejącego budynku. Zadanie to jest jednym z dwóch etapów inwestycji polegającej na „Budowie budynku użyteczności publicznej – oświatowego: przedszkole i pomiesz- czenia szkoły podstawowej z biblioteką szkolną, wraz z pomieszczeniami biblioteki publicznej”. Obecnie jesteśmy w trakcie przygotowywania pro- jektu zamiennego, ażeby w I etapie wybudować przedszkole, a w później- szym pomieszczenia szkolne z biblioteką. Zakończono przebudowę drogi gminnej w Kuklinowie, której całko- wity koszt wyniósł 1.133.000 zł. W Kobylinie przy ulicach Jana III Sobie- skiego oraz gen. Władysława Andersa zostały położone chodniki. Koszt zadania to kwota 15.000 zł. Przy jednym z pasów zieleni na ulicy Aleje Powstańców Wielkopol- skich wykonano prace polegające na utwardzeniu nawierzchni kostką gra- nitową oraz zamontowaniu ławek stanowiących nieodzowny element małej architektury w wyposażeniu terenów miejskich, a także doskonały punkt odpoczynku dla tutejszych spacerowiczów. W listopadzie bieżącego roku wykonano utwardzenie odcinka drogi gminnej w miejscowości Starygród. Gmina zorganizowała materiał a sprzęt i pracę przy wykonaniu utwar- dzenia mieszkańcy. W parku przy ulicy Berdychowskiej zamontowano trzy lampy oświe- tlające ścieżki. W pierwszej kolejności wykonano prace ziemne polegające na dociągnięciu kabli, wykonaniu fundamentów, a następnie postawiono słupy wraz z oprawami oświetleniowymi. Lampy dają dużo jasnego światła, także niestraszne nocne spacery. W remizie OSP Kuklinów i Łagiewniki wymienione zostały bramy garażowe. Koszt dostawy i montażu bram do remizy OSP w Kuklinowie wyniósł 16.544,73 zł, a w Łagiewnikach 8.522,67 zł. Realizujemy dalszy etap budowy kanalizacji sanitarnej na odcinku Dłu- gołęka–Smolice za kwotę 1.242.045 zł. Międzygminny Związek Wodocią- gów i Kanalizacji w Strzelcach Wielkich wykona jeszcze w roku bieżącym prace wodnokanalizacyjne na ulicy Czerwona Róża w Kobylinie za kwotę 400.000 zł, z czego budowa sieci wodociągowej o długości 1066 m kosz- tować będzie 100.000 zł, natomiast budowa 955 metrowego odcinka ka- nalizacji sanitarnej 300.000 zł. W tym roku złożonych zostało 9 wniosków o dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków. Wszystkie zostały rozpatrzone pozytywnie, a dotychczas wydana kwota to 34.750 zł. Do końca maja istniała także możliwość składania wniosków o jedno- razowe dofinansowanie w kwocie 2.500 zł wymiany źródeł ciepła w bu- dynkach i lokalach położonych na terenie Gminy. Wpłynęło 13 wniosków, co daje kwotę 32.500 zł. Na wykonanie usługi usunięcia wyrobów zawie- rających azbest w bieżącym roku wpłynęło 70 wniosków na ogólny tonaż ok. 165 ton eternitu. Wykonane zostały roboty budowlane polegające na remoncie części chodnikowej ulicy Aleje Powstańców Wlkp. w Kobylinie. Nawierzchnia chodnika została wykonana z kostki granitowej. Ponadto uzupełniony zo- stał chodnik w części parkowej ulicy od strony powiatowej. Inwestorem zadania był Powiat Krotoszyński reprezentowany przez Zarząd Powiatu Krotoszyńskiego, natomiast Gmina Kobylin udzieliła pomocy finansowej na wykonanie tego zadania w wysokości 50%, tj. 137.500,00 zł. Wykonano przebudowę chodnika przy ul. ks. Samuela Twardowskiego w Kobylinie za łączną kwotę 101.807,42 zł. Obecnie jesteśmy w trakcie wymiany na- wierzchni chodnika przy ul. Strzeleckiej w Kobylinie. Zadanie to reali- zujemy w porozumieniu z Zarządem Powiatu Krotoszyńskiego. Gmina Kobylin zakupiła materiał za kwotę 35.000 zł, natomiast prace wykonu- ją pracownicy Powiatowego Zarządu Dróg w Krotoszynie. Trwa naprawa nawierzchni ul. Droga Królewska w Kobylinie, koszt zadania to kwota 93.000 zł. Złożony został wniosek do Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w związku z naborem do Rządowego Programu na rzecz Rozwoju oraz Konkurencyjności Regionów poprzez Wsparcie Lokalnej Infrastruktury Drogowej dotyczący przebudowy drogi gminnej w Starymgrodzie. Wnio- sek nie znalazł się na liście projektów zakwalifikowanych do dofinanso- wania. W dniu 19 czerwca 2018 r. podpisaliśmy umowę na przebudowę wspomnianej drogi. Koszt zadania to 96.724,09 zł, a termin jego realizacji to 31.08.2018 r. Ponadto trwają prace polegające na odtworzeniu zbiornika wodnego przy ul. Grobla w Kobylinie. Na realizację inwestycji Gmina pozyskała środki finansowe z programu Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy „Lider” w kwocie 146.033 zł. W trakcie przygotowań jest dokumentacja projektowo-kosztorysowa na budowę grzybka w Starym Kobylinie oraz pozwolenie na budowę dróg osiedlowych, której kosztorys inwestorski opiewa na kwotę 2.419.000 zł (w tym branża elektryczna – oświetlenie ulic 172.000 zł, infrastruktura drogowa 1.638.000 zł, branża sanitarna 608,000 zł). Ponadto przygotowywana jest dokumentacja budowy grzybka w Dłu- gołęce. Z uwagi na obowiązujące przepisy budowlane nie ma możliwości usytuowania grzybka na terenie zabudowanej działki, stąd też gmina wy- stąpiła do Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Kaliszu z wnio- skiem o wykreślenie istniejącego budynku świetlicy wiejskiej z Gminnej Ewidencji Zbytków oraz wydanie zgody na jej rozbiórkę. Prowadzone są rozmowy z dyrektorem PKP Polskie Linie Kolejowe S. A. Zakład Linii Kolejowych w Ostrowie Wlkp. dotyczące remontu prze- jazdu kolejowego w Kobylinie na ul. Kolejowej. Gmina złożyła wniosek do Ministerstwa Sportu i Turystyki o dofi- nansowanie w ramach Programu rozwoju małej infrastruktury sportowo- rekreacyjnej o charakterze wielopokoleniowym Otwarte Strefy Aktywności 2018 na budowę sprawnościowego placu zabaw przy ul. Grobla w Kobyli- nie. Wniosek został rozpatrzony pozytywnie, a koszt tego zadania wynosi 133.313,72 zł przy dofinansowaniu 50.000 zł. W ramach poddziałania 19.2 „Wsparcie na wdrażanie operacji w ra- mach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” z wy- łączeniem projektów grantowych oraz operacji w zakresie podejmowania działalności gospodarczej objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiej- skich na lata 2014-2020 Gmina Kobylin za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Gościnna Wielkopolska” w Pępowie złożyła wniosek o przyznanie pomocy finansowej na realizację operacji dotyczącej zainsta- lowania i wykorzystania wolnostojących kolektorów słonecznych do oświe- tlania stawu w Długołęce. Szacowany koszt zadania to kwota 120.396,26 zł, a wnioskowana kwota pomocy wynosi 76.608 zł (63,63 %). W trakcie przygotowań jest dokumentacja na wykonanie przebudowy ulicy Mickiewicza w Kobylinie. W Starostwie Powiatowym w Krotoszynie złożony został wniosek o przyjęcie zgłoszenia budowy lub wykonania robót budowlanych niewymagających pozwolenia na budowę. Szacowany koszt wykonania inwestycji to 374.653,24 zł. Szanowni Państwo, ktoś kiedyś powiedział: zgoda buduje, a niezgo- da rujnuje. Jako człowiek pełen optymizmu jestem głęboko przekona- ny, że w tak małej Gminie dzięki zaangażowaniu, współpracy i integracji mieszkańców możemy wiele zdziałać. Pozdrawiam! Burmistrz Kobylina T. Lesiński Kilka słów od Burmistrza… 3 (155) Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 13 y y inwestycje i remonty Wykonawcą była firma BRUKARSTWO KASPRZAK Sp. z o.o. z Koźmina Wlkp. Inwestorem był Powiat Krotoszyński w porozumieniu z Zarządem Powiatu Krotoszyń- skiego. Gmina Kobylin udzieliła pomocy finansowej na wykonanie tego zadania w wyso- kości 50%, tj. 137.500,00 zł. ju 'Trwają prace polegające na odtworze- niu zbiornika wodnego przy ulicy Gro- bla w Kobylinie. Wykonawcą jest firma AGRO-LAS SERWIS Handel i Usłu- gi Andrzej Piętowski z Poznania. Termin wykonania zadania do dnia 30 czerwca br. Na realizację inwestycji Gmina pozyskała środki finansowe z programu Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy „Lider” w kwocie 146.033,00 zł. Z dniem 8 maja rozpoczęły się prace zwią- zane z naprawą dróg gruntowych polegają- cych na równaniu nawierzchni równiarką, uzupełnieniem tłuczniem oraz zasypaniem drobnym tłuczniem klinującym granito- wym. Naprawa dotyczyła dróg w miejsco- wościach Kobylin, Zalesie Wielkie, Zalesie Małe, Łagiewniki, Fijałów, Wyganów, Stary Kobylin, Smolice, Smolice-Kolonia, Dłu- Roboty wykonała firma Instalatorstwo Elektryczne Sebastian Bazak z Kobylina. 'Trwają prace polegające na wymianie na- wierzchni chodnika przy ulicy Strzeleckiej w Kobylinie. Inwestycja realizowana jest w porozumieniu z Zarządem Powiatu Krotoszyńskiego. Gmina Kobylin zakupiła kostkę brukową, piasek i cement, natomiast prace wykonują pracownicy Powiatowego Zarządu Dróg w Krotoszynie. gołęka, Starkówiec, Kuklinów. Wykonawcą nia dróg wykorzystano skruszony materiał robót jest firma PHU Chod-Dróg Andrze- zgromadzony w Kobylinie, Długołęce jewski Przemysław z Krobi. Do utwardze- i Zalesiu Wielkim. Roboty wykonała firma WIL BUD Hubert Kowalski z Kobylina. Koszt dostawy i mon- tażu bram do remizy OSP w Kuklinowie wyniósł 16.544,73 zł, a w Łagiewnikach 8.522,67 zł. 14 Zadanie inwestycyjne pt. „Budowa kana- lizacji sanitarnej w m. Długołęka i czę- ści m. Smolice wraz z przebudową Stacji Uzdatniania Wody Długołęka” wkroczyło w ostatnią fazę prac ziemnych i monta- żowych a także naprawczych prac drogo- wych, dotyczących wsi Długołęka. Zgodnie z harmonogramem robót i obietnicą Wy- konawcy, do końca czerwca br. zakończony zostanie ten etap inwestycji. Dalsze prace kanalizacyjne kontynuowane będą już tylko w Smolicach, natomiast w Długołęce po uruchomieniu przepompowni ścieków, mieszkańcy będą mogli sukcesywnie przy- łączać ścieki bytowe do nowo wybudowanej kanalizacji (41 przyłączy). Z dniem 4 czerwca br. „ruszyła” druga edy- cja odbioru wyrobów zawierających azbest od mieszkańców — właścicieli nierucho- mości z terenu Gminy Kobylin. Głów- nym koordynatorem działań jest Powiat Krotoszyński, który zgodnie z przyjętym Regulaminem przygotowuje budżet, wyła- nia w przetargu Wykonawcę i organizuje zgodnie z harmonogramem odbiór wymie- nionych odpadów. Środki na sfinansowanie wnioskowanego demontażu, transpor- tu i unieszkodliwiania azbestu pochodzą z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Śro- dowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu, z budżetu poszczególnych gmin oraz bu- dżetu Powiatu Krotoszyńskiego. Podobnie jak w ubiegłym roku usługi wykonuje firma EKO TW Sp. zo.o. z miejscowości Czer- min k. Pleszewa. Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin Wykonano roboty budowlane polegające na przebudowie chodnika na ulicy Twardow- skiego w Kobylinie. Prace wykonała firma Przedsiębiorstwo Handlowo — Usługowe Patryk Borowczyk z Krobi. W ramach inwestycji wykonano nawierzchnię chod- ników oraz zjazdów z betonowej kostki brukowej, regulację wysokościową wpu- stów deszczowych, remont cząstkowy na- wierzchni przy wymienianym krawężniku. Koszt zadania 101.807,42 zł. 'Trwają prace polegające na naprawie ulicy Droga Królewska w Kobylinie. W ramach przedmiotu zamówienia przewiduje się wy- konanie robót przygotowawczych a następ- nie ułożenie nawierzchni z płyt drogowych żelbetowych typu PDTP o wymiarach 120/80/16 oraz zaklinowanie płyt żelbeto- wych poprzez ułożenie warstwy z kruszywa łamanego gr. 15,0 cm po zagęszczeniu. Pra- ce wykonuje firma PUH Marek Jankowiak z Nowego Sielca (gmina Jutrosin). Z wizytą u Burmistrza gościł dyrektor Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Krotoszynie — Krzysztof Kurowski. Celem spotkania było omówienie dalszej współpracy w tro- sce o zdrowie i szybką pomoc medyczną mieszkańcom naszej Gminy. Włodarzowi bardzo zależy na tym, żeby mieć w swojej Gminie zespół ratownictwa medycznego, dlatego też wygospodarował w budżecie środki w kwocie 7.700,00 zł na remont po- mieszczeń zajmowanych przez ratowników. Teraz ich warunki pracy miedzy wyjazda- mi znacznie się poprawiły, co jest gwarancją lepszego wypoczynku i skuteczności dzia- łania. 3 (155) Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 15 Dzień Dziecka w Starym Kobylinie W sobotę 2 czerwca br. w Starym Koby- linie odbył się festyn rodzinny z okazji Dnia Dziecka. Organizatorzy zapewnili wszyst- kim wiele atrakcji i niespodzianek. Wielką frajdą dla dzieci był dmuchany zamek oraz zabawy w kulkach, a także wiele ciekawych i wesołych zabaw, i konkursów. Dodatkową atrakcją był pokaz strażacki przygotowa- ny przez OSP Kobylin. Druhowie strażacy z jednostki OSP w Smolicach przygoto- wali dla wszystkich uczestników festynu smaczną grochówką, a dla najmłodszych „kolejkę OSP”, która cieszyła się ogromnym zainteresowaniem. Na zakończenie festynu dla starszej części biesiadników odbyła się zabawa taneczna. A 3% 31 maja na placu przy świetlicy i re- mizie w Łagiewnikach już po raz kolejny odbył się Dzień Dziecka. Mieszkańcy nie mogli narzekać na nudę, gdyż organizato- rzy zapewnili mnóstwo atrakcji i konku- rencji. Można było przejechać się bryczką, obejrzeć radiowóz policyjny oraz przeje- chać się wozem strażackim. Wielką frajdą dla dzieci był dmuchany zamek, a także zabawy w kulkach. Dzieci mogły również zrobić sobie zdjęcia z maskotkami. Do- datkową atrakcją był pokaz strażacki oraz pokaz i walki sumo z zawodnikami UKS SAMSON Kobylin. Pod wieczór wszyscy zasiedli przy wspólnym ognisku, smażąc kiełbaski. Na zakończenie imprezy do tań- ca przygrywał zespół „Bliźniacy”. Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin Pragnę podziękować wszystkim mieszkańcom Gminy za tak liczny udział w tegorocznych Dniach Kobylina. Podziękowania kieruję do Przedsiębiorców z naszego regionu, którzy tak licznie włączyli się we współorganizację Dni Kobylina i to w dużej mierze dzięki nim ta impreza miała taki wymiar. Dziękuję wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób pomogli w organizacji tej imprezy. Dzięki pełnemu zaangażowaniu udowadniamy, że wiele rzeczy jest możliwych do zrobienia. Burmistrz Kobylina — Tomasz Lesiński 3 (155) Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 17 18 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 3 (155) Imprezy towarzyszące Dniom Kobylina Wędkarskie Dni Kobylina W ramach obchodów „Dni Kobylina” zorganizowane zosta- ły zawody wędkarskie o Puchar Burmistrza Kobylina. Impreza ta obok zawodów o Mistrzostwo Koła to jedna z najbardziej presti- żowych imprez organizowanych przez kobylińskie koło. Na zbiór- kę, przy zbiorniku wodnym w Długołęce, przybyło 35 wędkarzy z wielu zaprzyjaźnionych kół. O godzinie 8.30 rozpoczęto rywali- zację. Zgodnie z regulaminem tych zawodów dozwolony był połów na jedną wędkę metodą spławikową. Mimo słonecznej pogody ryby brały kiepsko. W siatkach wylądowały: płocie, okonie, wzdręgi, ka- rasie i sporadycznie karpie. Po czterech godzinach zmagań podsu- mowano wyniki, które przedstawiają się następująco: I miejsce: Krzysztof Francik — wynik 3,48 kg. II miejsce: Ferdynand Woźny — wynik 3,41 kg. III miejsce: Michał Kołomyjec — wynik 3,15 kg. Pierwsza dziesiątka otrzymała nagrody rzeczowe, a laureaci zostali dodatkowo obdarowani okazałymi statuetkami w kształ- cie ryby. Swoją obecnością zawody uświetnił Burmistrz Kobyli- na Tomasz Lesiński. W imieniu Zarządu Koła oraz wszystkich kolegów wędkarzy dziękuję Panu Burmistrzowi za przychylność i pomoc finansową w organizacji tych zawodów. Wygranym gra- tulujemy i życzymy dalszych sukcesów. Komunikat z zawodów strzeleckich kd-10 „Dni Kobylina” 1. Cel zwodów: popularyzacja strzelectwa 2. Organizatorzy: Koło Środowiskowe LOK Kobylin, 3. Obsada sędziowska: Kierownik zawodów: Hałas Maciej, Sędzia główny: Andrzejak Szymon, Sędziowie: Piskorek Jakub, Jagła Sławomir, Grochowiak Andrzej, Marcinkowski Mateusz 4. Przebieg zawodów: Każdy z uczestników mógł oddać dowolną liczbę serii. Do klasyfikacji liczono wynik najlepszej serii. Klasyfikacja indywidualna Seniorzy 1. Andrzejak Szymon- 89pkt. 2. Klejewski Aleksander- 85pkt. 3. Hałas Maciej- 83pkt. 4. Grochowiak Andrzej- 82pkt. 5. Wróblewski Ireneusz- 80pkt. 6. Jarus Roman- 78pkt. 7. Marcinkowski Mateusz- 78pkt. 8. Piskorek Jakub- 73pkt. 9. Konrady Dariusz- 69pkt. 10. Jagła Sławomir- 68pkt. 11. Dżygała Jarosław- 66pkt. 12. Kwiatkiewicz Radosław- 66pkt. 13. Miedziński Zenon- 62pkt. 14. Gościniak Jan- 61pkt. Juniorzy: 1. Sobański Hubert- 74pkt. 2. Jarus Lucjan- 61pkt. 3. Sobański Dawid- 47pkt. 4. Andrzejak Mikołaj- 20pkt. Kobiety: 1. Ratajczak Agnieszka- 74pkt. 2. Nele Zuzanna- 47pkt. 3. Jarus Jagoda- 25pkt. W zawodach wzięło udział 21 zawodników. Wręczono 3 puchary, 7 nagród rzeczowych, 6 pamiątkowych dyplomów w kategorii seniorów, puchar, medale i dyplom w kategorii juniorów, dyplom, nagrodę i medal w kategorii kobiet. Turniej piłki nożnej old boyów z okazji Dni Kobylina 9 czerwca br. odbył się organizowany corocznie turniej piłki nożnej old boyów z okazji Dni Kobylina. Z zaproszenia skorzy- stały Towarzystwo Miłośników Piłki Nożnej z Krotoszyna, Zenit Międzybórz oraz gospodarze Piast Kobylin. W poszczególnych meczach uzyskano wyniki: Międzybórz — Kobylin 3:2 Krotoszyn — Kobylin 3:2 Międzybórz — Krotoszyn 1:4 Zwycięzcą zawodów okazała się drużyna z Krotoszyna, drugie miejsce Międzybórz, trzecie Kobylin. Podsumowania turnieju dokonał Burmistrza Kobylina Tomasz Lesiński, który również wręczył puchary za zajęcie poszczegól- nych miejsc. Wręczono również statuetką dla króla strzelców, którą otrzymał Leszek Nowak z lowarzystwa Miłośników Piłki Nożnej z Krotoszyna. Najstarszym czynnym zawodnikiem turnieju był Andrzej Kordus z Krotoszyna, który w tym roku kończy 76 lat. 3 (155) Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 19 X Otwarty Turniej Tenisa Stołowego o puchar Burmistrza Kobylina Jedną z imprez towarzyszących Dniom Kobylina był X Otwar- ty Turniej Tenisa Stołowego o puchar Burmistrza Kobylina, który odbył się 9 czerwca 2018 roku na sali „Pilawa”w Kobylinie. Wzięli w nim udział zawodnicy z gmin: Krotoszyn, Zduny, Gostyń, Koby- lin oraz z Wrocławia. Turniej rozgrywany był w dwóch kategoriach wiekowych z podziałem na dziewczęta i chłopców oraz kategorii Open. Mecze rozgrywane były w systemie do dwóch przegranych meczy lub każdy z każdym w zależności od ilości uczestników w danej kategorii. Otwarcia turnieju dokonał Przewodniczący Rady Miejskiej w Kobylinie Pan Tadeusz Dżygała, który przywi- tał uczestników, opiekunów oraz organizatorów turnieju. Wyróżnieni podczas powiatowych obchodów Dnia Strażaka W sobotę 12 maja br. odbyły się powiatowe obchody Dnia Strażaka, w których udział wzięli strażacy z terenu całego powiatu, zarówno zawodowi, jak i ochotnicy oraz przedstawiciele władz sa- morządowych. Naszą Gminę oprócz strażaków z Kobylina, Smolic, Łagiewnik i Kuklinowa reprezentował Burmistrz Tomasz Lesiń- ski oraz Przewodniczący Rady Miejskiej Tadeusz Dżygała. Pod- czas oficjalnych uroczystości na krotoszyńskim rynku zasłużonym strażakom wręczone zostały medale przyznawane przez Prezy- dium Zarządu Głównego ZOSP RP. I tak medalem „Złoty Znak Związku OSP RP” odznaczony został dh Ignacy Raźniak (OSP Smolice), Złotym Medalem „Za zasługi dla Pożarnictwa” dh Piotr Woźniak (OSP Kuklinów), natomiast Srebrnym Medalem „Za za- sługi dla Pożarnictwa” odznaczony został dh Janusz Krzyżosiak (OSP Smolice). Starosta Krotoszyński Stanisław Szczotka wręczył puchar najlepszemu strażakowi z powiatu, który wygrał plebiscyt zorganizowany przez gazetę Rzecz Krotoszyńska. len zaszczytny tytuł otrzymał Naczelnik jednostki OSP Łagiewniki dh Bogdan Kusterka. Wyróżniona została również jednostka OSP Łagiewniki, a statuetkę w jej imieniu odebrał Prezes — dh Jan Patryas. Dziewczęta rocznik 2006 i młodsze I m-ce: Klaudia Wachowiak, Kobylin II m-ce: Katarzyna Roszczak, Zduny III m-ce: Rozalia Rolnik, Rojew IV m-ce: Magdalena Marciniak, Franków V m-ce: Aneta Szymańska, Nepomucenów VI m-ce: Monika Juskowiak, Nepomucenów VII m-ce: Marta Turbańska, Kobylin IV m-ce: Natalia Majsnerowska, Smolice V m-ce: Zuzanna Płaczek, Smolice VI m-ce: Julia Nabzdyk, Smolice VII m-ce: Aleksandra Szwarczyńska, Smolice VIII m-c: Julia Kordasiewicz, Smolice Chłopcy rocznik 2002-2005 I m-ce: Eryk Sarbinowski, Bodzewo II m-ce: Antoni Grzebisz, Bodzewo III m-ce: Lucjan Maćkowiak, Kobylin IV m-ce: Jakub Kubiak, Bodzewo V m-ce: Hubert Ostrowski, Kobylin VI m-ce: Nikodem Klupś, Kobylin Chłopcy rocznik 2006 i młodszy I m-ce: Antoni Frąckowiak, Kobylin II m-ce: Mikołaj Zydorczyk, Zduny III m-ce: Mateusz Kmieć, Kobylin IV m-ce: Oskar Kubiak, Bodzewo V m-ce: Mateusz Frala, Kobylin VI m-ce: Gabryś Klupś, Kobylin VII m-ce: Adam Kowalczyk, Bożacin Kategoria Open I m-ce: Bartosz Elias, Wrocław II m-ce: Adam Szyrner, Smolice III m-ce: Robert Wachowiak, Kobylin IV m-ce: Patryk Kostrzewa, Zalesie Małe V m-ce: Klaudia Wachowiak, Kobylin VI m-ce: Wiesław Pazgrat, Zalesie Małe VII m-ce: Bartosz Koncewicz, Kobylin VIII m-ce: Mateusz Niedziela, Kobylin Dziewczęta rocznik 2002-2005 I m-ce: Emilia Woźniak, Kuklinów II m-ce: Anita Łęcka, Smolice III m-ce: Agata Szczotka, Bożacin Dzień Strażaka 4 maja br. strażacy obchodzili święto swojego patrona św. Flo- riana. Członkowie OSP Kobylin uczestniczyli we mszy św., która odbyła się w kościele farnym w Kobylinie. Po mszy wraz z Or- kiestrą Dętą przemaszerowali do remizy OSP w Kobylinie. Tutaj przy figurze św. Floriana delegacje władz samorządowych i władz OSP Kobylin złożyły wiązanki kwiatów. Następnie życzenia stra- żakom złożył Burmistrz Kobylina Tomasz Lesiński oraz delegacja uczniów szkoły podstawowej w Kobylinie. Chętni mogli obejrzeć sprzęt strażacki. Na zakończenie wszystkich zaproszono na wspólną grochówkę. 20 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 3 (155) Jubileusz 90-lecia działalności OSP w Kuklinowie Swój Jubileusz 90-lecia istnienia uro- czyście obchodziła jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej w Kuklinowie. Święto jed- nostki było połączone z Gminnymi Obcho- dami Dnia Strażaka. Burmistrz Kobylina "Tomasz Lesiński w swojej przemowie, skie- rowanej do Druhen, Druhów Strażaków i wszystkich gości zebranych na placu przy remizie w Kuklinowie mówił: „Sięgnijmy pamięcią do wspomnień, aby uzmysłowić sobie bohaterstwo, ofiarność i poświęcenie naszych dziadów, ojców i braci w społecz- nej służbie, w walce z żywiołem dla do- bra naszych bliźnich i całej społeczności kuklinowskiego środowiska. Wspomina- my tą działalność dlatego, by oddać hołd wszystkim Druhom, którzy nie doczekali tej uroczystej chwili, a mieli ogromne za- sługi w rozwój ochrony przeciwpożarowej. Wspominamy również po to, by z efektów ich bezinteresownej i trudnej pracy czerpać przykład i siłę do nowych zadań jakie przed nami stoją....” Przez 90 lat czasy się zmie- niały, rzeczywistość przynosiła nowe wy- mogi i oczekiwania. Dzisiaj jednostki OSP mają nowoczesne remizy, profesjonalny sprzęt gaśniczy i wyposażenie do ratownic- twa drogowego, a Druhowie reprezentują wysoki poziom wyszkolenia strażackiego. Kondycja naszych jednostek jest przykła- dem na to, jak wiele można zdziałać przez lata, gdy panuje zgoda i wspólne zrozumie- nie. Burmistrz życzył wszystkim Druhom Strażakom satysfakcji z pełnionej misji społecznej, zawsze udanych akcji i bez- piecznych powrotów do domów, a także wszelkiej pomyślności, dużo zdrowia i sił do dalszej pracy społecznej oraz rodzinnego szczęścia opartego na wyrozumiałości. fot. M. Stachowiak 3 (155) Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin MIGAWKI SZKOLNE Branżowa Szkoła I Stopnia w Kobylinie Agnieszka Polańska Finalistką Ogólnopolskiego Konkursu „Sprawny w Zawodzie, Bezpieczny w Pracy-Fryzjer” W dniu 9 kwietnia 2018 r. Wielkopol- ska Wojewódzka Komenda OHP wraz z Hufcem Pracy w Krotoszynie rozstrzy- gnęła wojewódzki Konkurs „Sprawny w za- wodzie — bezpieczny w pracy” w kategorii fryzjer. Dzięki uprzejmości Burmistrza Ko- bylina — pana Tomasza Lesińskiego zmaga- nia odbyły się w specjalnie na tę okoliczność przygotowanej sali przy ul. Krotoszyńskiej 12. Głównym celem Konkursu było umoż- liwienie sprawdzenia przez uczestników ich przygotowania do zewnętrznych egzami- nów potwierdzających kwalifikacje zawo- dowe oraz wyłonienie osoby, która będzie reprezentowała nasze województwo w eta- pie centralnym. Po zakończeniu wszystkich części kon- kursu jury podsumowało punktację i wy- łoniło zwycięzców. Pierwsze miejsce zajęła Agnieszka Polańska z Branżowej Szkoły I Stopnia w Kobylinie. Zwyciężczyni etapu wojewódzkiego re- prezentowała województwo wielkopolskie podczas finału ogólnopolskiego, który od- był się w Ośrodku Szkolenia i Wychowa- nia w Wasilkowie w dniach 08-11.05.2018 roku. Pierwszego dnia zmagania konkurso- we rozpoczęto od części teoretycznej. Drugi Najlepsi Cukiernicy w Wielkopolsce W dniu 16 kwietnia br. w Wielko- polskiej Wojewódzkiej Komendzie OHP odbył się Wojewódzki Finał Konkursu „Sprawny w zawodzie — bezpieczny w pracy” w zawodzie cukiernik. Praktyczne zmagania konkursowe po- przedziła część teoretyczna, która odbyła się w dniu 04.04.2018 roku w siedzibie Wiel- kopolskiej Izby Rzemieślniczej w Pozna- niu. Część praktyczna odbyła się w Zespole Szkół Specjalnych w Krotoszynie w dniu 16.04.2018 roku. Tegorocznymi zwycięz- cami Konkursu „Sprawny w zawodzie — Regionalny konkurs historyczny W maju w Branżowej Szkole I Stopnia w Kobylinie odbył się konkurs dotyczący historii naszej gminy pt. „Gmina Kobylin w walce o niepodległość 1918”. Jego celem było zapoznanie uczniów z przeszłością Kobylina i jego okolic oraz przekazanie wartości patriotycznych. Z okazji 100-lecia odzyskania niepod- ległości przez Polskę tematyka konkursu nasuwała się sama. Dotyczyła ona wyda- rzeń z 1918 roku rozgrywających się na te- renie kobylińskiej gminy i w okolicy. Każdy z uczestników miał do rozwiązania test zawierający dwadzieścia pytań. Uczniowie bezpieczny w pracy” w zawodzie cukiernik został zespół z Kościana reprezentowany przez Martę Włodarczyk i Martynę No- wak, które zdobyły łącznie 75 punktów. Drugie miejsce zdobyły Marta Wiertelak i Natalia Strzelczyk z Ostrowa Wlkp. zdo- bywając 71 punktów. Trzecie miejsce przy- padło naszym zawodniczką Julii Kordus i Sandrze Nowak, które zdobyły łącznie 65 punktów. Laureaci konkursu otrzymali upominki rzeczowe oraz pamiątkowe dy- plomy. 4.Grzempowska musieli wykazać się wiedzą na temat m.in. kobylińskich powstańców wielkopolskich, takich jak choćby Ignacy Gajowczyk, zdo- bycia przez Polaków najważniejszych bu- dynków w mieście czy tablic pamiątkowych związanych z tamtym okresem. W kon- kursie udział wzięli uczniowie klas drugich i trzecich gimnazjum oraz uczniowie szkoły zawodowej. Po sprawdzeniu testów okazało się, że uczestnicy wykazali się wysokim po- ziomem wiedzy na temat historii naszego regionu. Większość startujących uzyska- ła ponad połowę możliwych do zdobycia dzień to część praktyczna konkursu — wy- konanie regulaminowych operacji fryzjer- skich — podstawowych elementów fryzury na główkach treningowych oraz wykona- nie stylizacji fryzjerskiej na modelce, te- matycznie wpisującej się w hasło „Kobieta XXII wieku”. Reprezentantka województwa wielkopolskiego, uczennica naszej szkoły, Agnieszka Polańska, zajęła tam III miejsce. Gratulujemy Agnieszce sukcesu i cieszy- my się, że tak godnie zaprezentowała naszą szkołę, gminę oraz województwo. 4.Grzempowska punktów. Pierwsze miejsce zajął uczeń kla- sy III b gimnazjum - Michał Grzempowski, druga była Weronika Szafraniak z klasy II b gimnazjum, a na trzecim miejscu uplasował się Oskar Grzegorzewski z klasy II a gim- nazjum. Wszystkim uczestnikom, a w szczegól- ności pierwszej trójce, należą się gratula- cje za posiadaną wiedzę. Pamiętajmy, aby czcić naszych przodków i ich poświęcenie dla ojczyzny. Przekazujmy wiedzę o nich kolejnym pokoleniom. Dopóki będziemy ich wspominać, dopóty będą oni żyć. M. Marcinkowski 22 Wojewódzki Przegląd Twórczości Artystycznej W dniu 25 kwietnia 2018 r. Wielko- polska Wojewódzka Komenda OHP we współpracy z Hufcem Pracy w Kole zor- ganizowała w Miejskim Domu Kultury w Kole Wojewódzki Przegląd Twórczości Artystycznej i Prezentacje Pieśni Religij- nej Młodzieży OHP. Celem przedsięwzię- cia była aktywizacja kulturalna i społeczna młodzieży, kształtowanie wrażliwości wy- chowanków na źródła kultury, a także stwo- rzenie, uzdolnionej artystycznie młodzieży, możliwości zaprezentowania swojej twór- czości oraz artystycznych umiejętności. Młodzież prezentowała swe umiejętno- ści w sześciu kategoriach: wokalnej, recyta- torskiej, prezentacji scenicznej, występach instrumentalnych, pieśni religijnej oraz pie- śni patriotycznej. Naszą placówkę reprezen- towała grupa młodzieży w składzie: Hanna Mistrzostwa Hp 15-2 w Siłowaniu Na Rękę MIS KOMUNIKATY ay ' SL W dniu 16 maja br. Hufiec Pracy 15-2 zorganizował Mistrzostwa HP 15-2 w si- łowaniu na rękę. Celem inicjatywy była pro- mocja sportu i aktywnych form spędzania czasu wolnego. Zawody odbyły się na salce świetlicowej w siedzibie Hufca. Branżową Szkołę I Stopnia w Kobylinie reprezento- wali Arkadiusz Sworowski, Dawid Nowak i Lucjan Łopaczyk. Pojedynki rozgrywa- no systemem każdy z każdym do dwóch wygranych pojedynków. Dwaj z naszych reprezentantów zajęli podium, Arkadiusz Sworowski zdobył drugie miejsce zaś Da- wid Nowak trzecie. Zawody przebiegły w miłej, sportowej atmosferze. Trójka zwy- cięzców otrzymała dyplomy oraz nagrody ufundowane przez Komendę Wojewódzką. 4. Grzempowska Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin Gruszczyńska (wokal), Julia Kordus (recy- tacja), Wiktor Kliszcz (instrument), Domi- nik Szulc, Agnieszka Polańska i Martyna Kliszcz (rysunek). Po prezentacjach sce- nicznych, spośród wszystkich młodych ta- lentów komisja wytypowała zwycięzców w poszczególnych kategoriach, wśród któ- rych nie zabrakło naszych uczniów. W kate- gorii pieśni patriotycznej pierwsze miejsce przypadło Hannie Gruszczyńskiej. Wśród wyróżnionych prac plastycz- nych znalazły się dzieła naszych uczniów: Agnieszki Polańskiej i Dominika Szulca. Zwycięzcy Przeglądu przyjęli gratulacje z rąk Komendanta Wojewódzkiej Komendy OHP pana Adama Pękarskiego. Laureaci mają szansę uczestniczyć w Ogólnopolskim Festiwalu Młodzieży OHP w Lublinie. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. 4.Grzempowska [IV Memoriał Lekkoatletyczny im. Dyrektora Grzegorza Nowackiego W poniedziałek 28 maja br. na stadionie I Liceum Ogólnokształcącego im. H. Koł- łątaja w Krotoszynie odbył się IV Memoriał Lekkoatletyczny im. Dyrektora Grzegorza Nowackiego. Udział w nim wzięli ucznio- wie szkół ponadgimnazjalnych naszego powiatu. Liczna grupa uczniów, wśród których nie mogło zabraknąć naszej drużyny, rywa- lizowała między sobą w następujących kon- kurencjach: skok w dal, pchnięcie kulą, bieg na 100 m dziewcząt i chłopców, na 300 m dziewcząt i chłopców, na 600 m dziewcząt, na 1500 m chłopców, sztafeta mieszana 4x300 m. Najlepsza trójka w danej konkurencji otrzymała pamiątkowe medale oraz dyplomy. Serdecznie gratulujemy! Branżową Szkołę I Stopnia w Kobylinie reprezentowało 10 zawodników. Najlepiej spisali się: Marta Gniazdowska II m. - bieg 100m Natalia Elias II m. - pchnięcie kulą Aleksandra Bzodek III m. - pchnięcie kulą Jakub Wietecha I m. - bieg 300m 3 (155) Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin Gra Miejska 100-Lecie Odzyskania Niepodległości W dniu 22 maja 2018 roku w Pozna- niu odbyła się gra miejska związana z jed- nej strony z upamiętnieniem odzyskania przez Polskę niepodległości po stuletniej niewoli, z drugiej — z uświetnieniem rocz- nicy wybuchu Powstania Wielkopolskiego. W zmaganiach udział wzięły czteroosobo- we zespoły wśród, których nie mogło za- braknąć drużyny reprezentującej Branżową Szkołę I Stopnia w Kobylinie. Głównym celem przedsięwzięcia było rozbudzenie w ludziach młodych miłości do Ojczyzny oraz uczczenia bohaterów walki o niepodległość Polski, w kontek- ście wydarzeń związanych z Powstaniem Wielkopolskim, w 100-tną rocznicę jego wybuchu, które na tle odzyskania niepod- ległości, doskonale wpisuje się w bohater- ską i zarazem męczeńską historię Naszego Narodu. Niezwykle istotnym elementem gry było doskonalenie umiejętności prak- tycznego odczytywania mapy i planu mia- sta, orientacji przestrzennej oraz nabywania umiejętności wojskowo-obronnych. Czę- ścią składającą się na wyniki końcowe Gry ZADZWOŃ LUB NAPISZ DO NAS ABY OTRZYMAĆ OFERTĘ/WYCENĘ RABATY DLA KLIENTÓW INDYWIDUALNYCH ORAZ FIRM miejskiej były również konkurs strzelecki z broni pneumatycznej oraz test wiedzy o historii Polski. Ponadto bardzo ciekawym elemen- tem gry była wizyta w Muzeum Powsta- nia Wielkopolskiego, gdzie znajdują się archiwalne dokumenty relacjonujące wy- darzenia związane z wybuchem i przebie- giem Powstania Wielkopolskiego w latach 1918-1919. Po zsumowaniu wszystkich części gry miejskiej Komisja Konkursowa wyłoniła zwycięzców. Najlepszą drużyną okazali się: Karolina Radoła, Katarzyna Karaś, Sebastian Kwieciński i Amadeusz Kleczewski z Hufca Pracy w Śremie. Zwy- cięzcy reprezentować będą Wielkopolską Komendę OHP podczas obchodów 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodle- głości, które odbędą się w Centrum Kształ- cenia i Wychowania w Pleszewie. Mimo, iż nasza drużyna w składzie: Martyna Kliszcz, Tamara Lenkiewicz, Wiktor Kliszcz, Kamil Organistka pod opieką p. Magdy Nowackiej nie zdobyła miejsca na podium, to wszyscy jej człon- PP 2 EMKA | J 23 kowie byli bardzo zadowoleni z udziału. Niewątpliwie tego rodzaju imprezy kultu- ralno-wychowawcze, poprzez historyczne inspiracje, budzą wśród młodzieży i roz- wijają poczucie patriotyzmu i świadomej odpowiedzialności za przyszłe losy naszej Ojczyzny, Europy i Świata. 4.Grzempowska INSTAL „U TECHNIKA GRZEWCZA I SANITARNA > Technika grzewcza i sanitarna > Systemy instalacyjne, miedziane, stalowe, ocynkowane, PP, PE > Kanalizacyjne » Kotły C.O. >» Wentylacja > Ceramika sanitarna, baterie > Chemia instalacyjna > Systemy mocujące > Obuwie oraz odzież BHP WNADEKI 24 Majówka w Łagiewnikach - Seniorzy > Majówka w Łagiewnikach odbyła się 15 maja na „Ranczo” u p. Czesława Roszczaka. Przybyło 35 osób w tym 3-ech sympa- tyków naszego koła nr 9. Pogoda dopisała, seniorzy w świetnych humorach smażyli kiełbaski, śpiewali piosenki i co niektórzy wspominali dawne czasy przeżyte w Łagiewnikach. Seniorzy brali udział w konkurencjach sportowych prowadzonych przez mistrza Polski p. Czesława Roszczaka. Majówkę w Łagiewnikach spędzi- liśmy miło i wesoło. Szósty Przegląd Śpiewu 17 maja 2018 roku w Sali Domu Strażaka w Kuklinowie odbył się „Szósty Przegląd Śpiewu Pieśni Maryjnych”. Organizatorami tego wydarzenia, które już na stałe wpisało się w kalendarz wyda- rzeń kulturalnych Gminy Kobylin był Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Koło w Kuklinowie. W przeglądzie udział wzięło dwanaście zespołów nie tylko z terenu Gminy Kobylin. Na zaproszenie PZERiI w wydarzeniu uczestniczył również Bur- mistrz Kobylina Tomasz Lesiński. Na zakończenie zespoły otrzy- mały pamiątkowe dyplomy i statuetki. Ę mgr Paweł Sobański DORADCA PODATKOWY BIURO RACHUNKOWE LICENCJA MINISTRA FINANSÓW NR 4380/97 POLECA USŁUGI RACHUNKOWE . prowadzenie ksiąg przychodów i rozchodów * ewidencja ryczałtowa . usługa w zakresie rozliczeń pracowniczych ZUS Doradztwo podatkowe i ubezpieczeniowe rozliczenia z Urzędem Skarbowym PIT-y roczne 63-700 Kobylin, ul. Wałowa 13 tel. 65 548 15 47 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin VWV TAJH 3 (155) W Ez Pieśni Maryjnych " "W RACHUNKOWE Certyfikat Księgowy Ministerstwa Finansów NR 28386/2008 Doradztwo i fachowa obsługa od A do Z LUCYNA PIASNA tel. 510 183 603 BIURO RACHUNKOWE Lucyna Piasna 63-740 KOBYLIN, ul. KOLEJOWA 9a e-mail: l.piasnaQ©vp.pl VWV TAJH 3 (155) F IB A Mówi się, że początki parafii w Kobyli- nie sięgają roku 1253, może 1289 albo 1303. Nie ma to jednak większego znaczenia, po- nieważ skupimy się na kościele murowanym. Prace budowlane przy budynku, o którym dzisiaj mówimy „kobylińska fara” rozpoczął dziedzic Kobylina — Mikołaj w 1512 roku. Już po sześciu latach odbyło się poświęce- nie obrazu ufundowanego do Wielkiego Ołtarza. Kościół, w którym obraz zagościł wyglądał trochę inaczej niż dzisiaj. Wyższa była wieża, inny kształt miał dach nad za- krystią, nie było bocznej kaplicy. Fundato- rem obrazu w Wielkim Ołtarzu był biskup krakowski Jan Konarski, herbu Habdank, którego wizerunek został umieszczony w prawym dolnym rogu głównej połaci ob- razu (maleńka w porównaniu z innymi po- stać biskupa z leżącą obok tarczą herbową). Obraz w Wielkim Ołtarzu, więc zapewne ra ma już 500 lat Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin | Pp l a $ 7 j j A 4 o i cały kościół, poświęcił i konsekrował bi- skup sufragan gnieźnieński Mikołaj w roku 1518, o czym zaświadcza znaleziony ponad sto lat później dokument. W późniejszych czasach dobudowano dwie kaplice: pod wezwaniem Matki Bożej Różańcowej oraz Aniołów Stróżów. Ta pierwsza zachowała się do dzisiaj. Wchodzi się do niej z wnę- trza kościoła, kierując się ku północnej jego ścianie. Znajduje się w niej piękny, baroko- wy ołtarz poświęcony Królowej Różańca Świętego. Z drugiej kaplicy został już tylko ślad — „blizna” w południowej ścianie ko- ścioła i ołtarz poświęcony Aniołowi Stró- żowi w północnej części świątyni. Kościół w ciągu wieków wiele ucierpiał. Ograbili go Szwedzi podczas „potopu”, spalił mo- skiewski pułkownik o nazwisku Szulc. Od- budowany spalił się częściowo ponownie na skutek uderzenia pioruna. Może to wła- Migawki Historyczne W 1938 roku została wydana przez Za- rząd Związku Powstańców Wielkopolskich Koło Kobylin Jednodniówka upamiętniają- ca odsłonięcie pomnika Powstańców Wiel- kopolskich w dniu 22.05.1938 roku. Materiały zebrał i opracował Stanisław Witkowski - kobyliński nauczyciel. Oprócz materiałów dotyczących Po- wstania Wielkopolskiego i budowy po- mnika, publikacja zawiera też informacje o strajku szkolnym w Kobylinie w roku 1906, garść wspomnień z przeszłości miasta Kobylina, kilka zdań o sławnych Kobylinia- kach, legendę ludową o pochodzeniu nazwy naszego miasta, dane statystyczne dotyczą- ce ludności miasta w dniu 1 stycznia 1938 roku z podziałem na narodowości oraz inne bardzo ciekawe informacje. Oryginały „Jednodniówki” znajdują sie w zbiorach Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy w Kobylinie oraz w dokumenta- cji Kobylińskiego Towarzystwa Kultural- nego. Należy nadmienić, że oba oryginały znalazły sie w naszym posiadaniu dzięki życzliwości Pana Kordiana Witkowskiego, syna Pana Stanisława, który przesłał je nam w darze w 2011 roku. Teresa Bukowska 25 śnie od tamtych wydarzeń wieża pozostała już niższa od całej budowli. Po tym nie- szczęsnym pożarze kościół odbudowywano przez dwadzieścia lat. W tym czasie para- fianie zbierali się na modlitwie w kościele szpitalnym pw. Świętego Ducha. Powrót do parafialnej świątyni upamiętniony zo- stał umieszczeniem w ołtarzu Miłosiernego Pana Jezusa obrazu Przemienienie Pańskie. W pierwszych latach dziewiętnastego wie- ku po raz kolejny przekształcono Wielki Ołtarz, a w roku 1806 odnowiono ołtarz Św. Walentego, co oznacza, że musiał być już w kościele dość długo. Domniemywać można, że obraz w tym ołtarzu pocho- dzi z kościoła szpitalnego pw. Św. Ducha, a św. Walenty — patron chorych był tam czczony. Podczas drugiej wojny świato- wej kościół został zamieniony przez bar- barzyńców w magazyn zboża i nawozów sztucznych, a cmentarz przykościelny stał się składnicą węgla. Czasy barbarzyńców na szczęście minęły, a za sprawą gorących serc, ofiarności i pracy wiernych mury, które zostały na nowo stały się miejscem Służ- by Bożej. Z okazji obchodów jubileuszu 500-lecia poświęcenia kościoła pw. Św. Sta- nisława BM w Kobylinie już od 28 kwiet- nia w parafii trwały Misje święte, którym przewodniczył ks. Maksymilian Kamza — proboszcz ze Świerczyny. Zwieńczeniem Misji był odpust św. Stanisława połączony z sakramentem bierzmowania młodzieży, którego dokonał Biskup Diecezji Kaliskiej ks. Edward Janiak. 26 Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 3 (155) Kobylińskie Towarzystwo Kulturalne W dniu 6 czerwca delegacja Kobyliń- * oraz ks. Iomasza Kubackiego probosz- skiego Towarzystwa Kulturalnego uczest- niczyła w konferencji popularnonaukowej pn. „Jan Henryk Dąbrowski i jego potom- kowie.” Uczestnicy konferencji udali się do kościoła w Winnej Górze, gdzie wysłu- chali wykładów: * dr. Marka Rezlera, historyka specjalizują- cego się w historii wojskowości i badaniu dziejów Polski i Wielkopolski XIX i XX wieku, * kustosza Jarosława Łuczaka z Muzeum Narodowego w Poznaniu, cza Parafii pw. św. Michała Archanio- ła w Winnej Górze, w którym znajduje się krypta - miejsce spoczynku gen. Jana Henryka Dąbrowskiego. Część oficjalną zakończył koncert pie- śni i melodii patriotycznych i wojskowych w wykonaniu Capelli Zamku Rydzyń- skiego. Po złożeniu kwiatów w krypcie Ge- nerała udaliśmy się na obiad do Szkoły Podstawowej im. Generała Jana Henryka Dąbrowskiego w Starkówcu Piątkowskim. Obejrzeliśmy też występy dzieci z Nie- publicznego Przedszkola w Starkówcu z programem wierszy i piosenek patrio- tycznych. Otwarcie okolicznościowej wystawy w Galerii miejskiej w Środzie Wielkopol- skiej połączone z opowieścią prof. dr. hab. Waldemara Ratajczaka o kampaniach gen. Jana Henryka Dąbrowskiego oraz wspo- mnieniach rodzinnych praprapraprawnuka Generała, Pana Krzysztofa Mańkowskiego zakończyło to miłe i owocne spotkanie. Teresa Bukowska Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Kobylinie Muzycznie w Bibliotece W sobotni wieczór 12 maja kobyliń- ska biblioteka po raz kolejny udowodni- ła, że nie jest tylko miejscem, gdzie czyta i wypożycza się książki. Muzycznie w Bi- bliotece — pod takim hasłem odbył się recital w wykonaniu duetu Próba Czasu. Mogliśmy podziwiać piękny głos Doroty Marszałek, której gitarą wtórował Stani- sław Szelągowski. Z wielką przyjemnością wysłuchaliśmy utworów poezji śpiewanej, a także piosenek ze słowami Jacka Cygana. Nie zabrakło również przebojów filmowych (Everything I do — I do it for you). Wiele entuzjazmu wywołała wśród publiczności piosenka autorstwa Pawła Płóciennicza- ka „Proste słowa”. Fani duetu Próba Cza- su i użytkownicy kobylińskiej biblioteki nie zawiedli. Czytelnia była wypełniona po brzegi. DRZ| nSZEĄCH R U ie | i Kurs Komputerowy w Łagiewnikach 9 maja nastąpiło uroczyste zakończenie kursu komputerowego zorganizowanego przez Filię Biblioteczną w Łagiewnikach. Ideą kursu była aktywizacja lokalnej spo- łeczności w cyfrowym świecie oraz poka- zanie mieszkańcom nowych technologii. Nasi kursanci z dużą determinacją i zapa- łem zdobywali wiedzę. Podczas spotkań uczestnicy nauczyli się podstawowych zasad obsługi komputera, a także tworzy- li pliki tekstowe. Wiele przyjemności na- szym kursantom sprawiło wyszukiwanie stron internetowych oraz interesujących ich informacji. W trakcie czterech spotkań uczestnicy zadawali wiele pytań, byli bardzo otwarci, gdyż mieli pewność, że nikt ich nie skrytykuje. Cały cykl spotkań przebiegł w miłej i przyjaznej atmosferze. Uczestnicy otrzymali oczywiście zaświadczenia ukoń- czenia kursu komputerowego. k, JF Przedszkolaki w Bibliotece Maj to miesiąc bibliotek i bibliotekarzy. Nie zapomnieli o tym kobylińscy przed- szkolacy. W środę 16 maja odwiedziło nas osiem oddziałów przedszkolnych. Spotka- nie wśród tylu książek nie mogło obyć się bez głośnego czytania. Milusińscy słucha- li bajek ze skupieniem. Wizyta w naszej książnicy była również doskonałą okazją, aby najmłodsi dowiedzieli się w jaki spo- sób mogą zostać czytelnikami biblioteki. Wielu z nich wróciło w kolejnych dniach już z rodzicami i stali się użytkownika- mi Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy w Kobylinie. Na zakończenie miłego spo- tkania przedszkolacy w ramach podzięko- wań wręczyli bibliotekarkom laurki, a one odwdzięczyły się cukierkami. (Do)wolność czytania Brzuchy z Waty 19 maja Biblioteka w Kobylinie stała się na kilka godzin fabryką pluszaków. Biblio- tekarki i najmłodsze czytelniczki z terenu naszej gminy zaprosiły Dorotę Jagodziń- ską, która hobbystycznie zajmuje się szyciem lalek, maskotek. Sobotni poranek był ide- alną okazją, aby połączyć czytanie i szycie. Poznaliśmy książkę „Niesamowite przy- gody dziesięciu skarpetek (czterech pra- wyci i sześciu lewych)” Justyny Bednarek. SATIN RECT IM rr) Li n CJ m. E ' EJ 2 L 4 3 (155) Skarpetki towarzyszyły uczestnikom rów- nież w dalszej części spotkania. Io właśnie z nich tworzyliśmy śmieszne pluszaki. Jak się okazało nasze czytelniczki to prawdziwe artystki. Przy pomocy nici, igieł, waty dały życie zwykłym skarpetkom. Zabawy i śmie- chu było co niemiara. Dorota skradła ser- ca naszych czytelniczek oraz zaraziła pasją szycia. Już dziś wiemy, że kolejny poziom warsztatów z szycia odbędzie się jesienią tego roku. PRZ ars LE = Wierny Czytelnik Kobylińskie bibliotekarki nie zapomi- nają o swoich czytelnikach. 24 maja zor- ganizowały już jedenastą edycję Wiernego Czytelnika. Jest to wyróżnienie użytkow- nika książnicy, który od wielu lat korzy- Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin sta ze zbiorów bibliotek na terenie naszej gminy. W tym roku wyróżniono siedem czytelniczek. Każda uhonorowana osoba otrzymała pamiątkowy dyplom oraz bu- kiet tulipanów szytych ręcznie. W spo- tkaniu uczestniczyły także emerytowane bibliotekarki. Noc Bibliotek 8 czerwca odbyła się kolejna edycja Nocy Bibliotek, organizowanej przez Bi- bliotekę Publiczną i Bibliotekę Szkoły Podstawowej w Kobylinie. Impreza miała miejsce również w całym kraju pod ha- słem „RzeczpospoCZY TA”, które na- wiązywało do setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Tegoroczną Noc Bibliotek rozpoczęliśmy od spotkania 27 Wero- niką Kazubek, która jest pasjonatką foto- grafii. Wykorzystując profesjonalny sprzęt każdy z nas stał się modelem i uczestniczył z absolwentką kobylińskiej szkoły — w warsztatach kreatywności i kursie foto- grafowania. lego wieczoru był również czas na kolację, która dała nam siły na kolejne etapy imprezy. W tym roku bibliotekarki przygotowały małym czytelnikom Poko- je Zagadek. Uczestnicy szukali łamigłó- wek i rozwiązywali je, układali rymowanki, a nawet wykonywali zadania zręcznościowe. Na każdego czekała nagroda ukryta w bi- bliotece. Noc Bibliotek obfitowała rów- nież w inne atrakcje: rzuty lotkami, quizy, gry w piłkę, a także projektowanie koszu- lek. O godzinie 21:00 rozpoczął się seans filmowy. Z ogromną przyjemnością oglą- daliśmy „,larapaty” w reżyserii Marty Kar- wowskiej. Był to ostatni punkt programu Nocy Bibliotek. Bibliotekarki oraz uczest- nicy serdecznie dziękują osobom, które bez- interesownie wsparły trzecią edycję Nocy Bibliotek. Tak, to dzięki Wam ten wieczór był pełen przygód i radości! Dziękujemy! Aldona Kordus Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy zaprasza do odwiedzania swojej strony internetowej: www.kobylin.naszabiblioteka.com Mistrzostwa lekkoatletyczne weteranów w Łagiewnikach 2 czerwca br. w Łagiewnikach odby- ły się VII Mistrzostwa Polski Weteranów w Rzucie Ciężarkiem na Wysokość oraz VIII Otwarte Mistrzostwa Wielkopol- ski Weteranów w Rzutach. W imprezie uczestniczyli również Burmistrz Kobyli- na Tomasz Lesiński oraz sołtys Łagiew- nik Grzegorz Kreczmer, którzy spróbowali swoich sił w pchnięciu kulą. Kobyliniacy w Biegu Runaway Polski Uciekinier W niedzielę 27 maja w Pępo- wie odbyła się druga edycja biegu RUNAWAY — Polski Uciekinier. Tym razem w imprezie udział z przeszkodami — wzięli również mieszkańcy naszej Gminy: Marcin Snela, Mikołaj Dyba, Roger Gro- belny, Sebastian Wiliński, Marcin Szumera, Szymon Andrzejak oraz Wojciech Rejek. Na sześciokilometrowej trasie zawodnicy zmagali się z ponad czterdziestoma prze- szkodami, których pokonanie wymagało wiele wysiłku i sprawności fizycznej. 28 Karate W sobotę 28 kwietnia br. Klub Karate Dragon był organizato- rem XXIV DRAGON CUP ŚRODA WIELKOPOLSKA 2018 r. 330 zawodników, 31 klubów z 3 województw uczestniczyło w te- gorocznej edycji turnieju Dragon Cup 2018. Zawody odbyły się przy współpracy z Wielkopolskim Okręgowym Związkiem Karate Olimpijskiego w Poznaniu pod patronatem Polskiej Unii Kara- te. Karatecy z Kobylina kolejny raz wzięli udział w tej rywalizacji sportowej Karate WKF, w 5 osobowym składzie: Julka Maślan- ka, Jakub Łęcki, Adrianna Ziętek, Maja Ziętek, Jakub Waściński. Dorobkiem naszych zawodników okazały się dwa brązowe medale, które zdobyli: Adrianna Ziętek — Kumite Indywidualne Dziewcząt 10-11 lat OPEN Jakub Łęcki — Kumite Indywidualne Juniorów Młodszych +60kg Puchar Polski w Kielcach Puchar Polski Kadetów i Młodzików w sumo 12 maja w No- winach koło Kielc zgromadził ponad 300 zawodników z całej Pol- ski. Zawody zostały przeprowadzone w hali sportowej Zespołu Szkół Ponadpodstawowych w Nowinach. Licznie zgromadzona widownia miała okazję podziwiać niesamowite walki zawodników sumo. Kobylin reprezentowało 30 zawodników, którzy wywalczyli 16 medali (4 złote, 3 srebrnych i 9 brązowe). W klasyfikacji klubowej sumocy kobylińskiego Samsona zajęli III miejsce. | ki adzyek i i Kadetów, Puchar Poł > JAR Dzieci Złote medale zdobyli: Wirginia Roszek, Oliwia Kuś, Aleksandra Haremza, Paweł Sikora Srebrne medale zdobyli: Aleksandra Haremza, Oliwia Kuś, Jakub Kaźmierczak Brązowe medale zdobyli: Zuzanna Gałka, Agata Jarka, Dominika Miterska, Zofia Pioch, Nikola Śliwowska, Mateusz Pieszak, Jakub Kaźmierczak, Mikołaj Kandzierski, Mateusz Szafraniak Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 3 (155) Mistrzostwa Europy w Bułgarskim Płowdiw 102.065 1474 /032.987 OŻ2 | = Z KPUBIALIKU M CHE W dniach 26-29.04.2018r Bułgarski Płowdiw po raz pierwszy był organizatorem Mistrzostw Europy w sumo. O tytuł Mistrza Europy młodzieżowców i seniorów rywalizowali reprezentanci Azerbejdżanu, Białorusi, Bułgarii, Estonii, Gruzji, Niemiec, Wę- gier, Izraela, Łotwy, Rosji, Ukrainy, Norwegia, Litwy i Polski. Jak już wielokrotnie mogliśmy cieszyć się z znakomitych występów naszych zawodników w imprezach o zasięgu europejskim i tym razem mamy powody do radości. Na mistrzostwach znakomicie zaprezentował się Paweł Sikora, dla którego był to debiut w euro- pejskim czempionacie. Paweł walczył pierwszego dnia mistrzostw w grupie młodzieżowców do 21 lat i w kategorii 60 kg wywalczył srebrny medal. Drugiego dnia rywalizację rozpoczęli młodzieżow- cy do 23 lat. W tej grupie wiekowej walczyła Monika Sowa, która zdobyła V miejsce kategorii 65 kg. Ostatniego dnia rywalizację rozpoczął Patryk Swora w grupie seniorów, który w kategorii 85 kg zakończył zmagania na VII miejscu. Mistrzostwa Koła nr 191 PZW w Kobylinie W dniu 29 kwietnia przy zbiorniku wodnym w Długołę- ce rozegrano Zawody Wędkarskie o Tytuł Mistrza Koła nr 191 PZW w Kobylinie. Zawody rozegrano w dwóch kategoriach: ju- nior i senior. W niezwykle sprzyjających warunkach pogodowych udział wzięło aż 25 zawodników. Po wcześniejszej zbiórce oraz losowaniu stanowisk, o godzinie 8:10 rozpoczęto zawody. Sło- neczna pogoda sprzyjała żerowaniu ryb. Brała zarówno drob- nica, jak i większe karpie oraz karasie. Po czterech godzinach zmagań zakończono zawody. Mistrzem Koła na 2018 rok został Leszek Poniatowski. Zawodnicy w każdej kategorii sklasyfiko- wani na miejscach od 1-3 otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz okazałe puchary. Najlepsi zostali obdarowani również nagroda- mi rzeczowymi. Zawody zakończono tradycyjną kiełbaską z grilla. Zwycięzcom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. Wyniki zawodów przedstawiają się następująco: Kategoria seniorów: 1. Leszek Poniatowski- 4890 pkt. 2. Jacek Szkudłapski- 4020 pkt. 3. Robert Dudziak- 2520 pkt. 4. Zbigniew Puślednik- 2090 pkt. 5. Marcin Chudziński- 1700 pkt. Kategoria juniorów: 1. Kacper Rabczewski- 2400 pkt. 2. Krystian Puślecki- 2040 pkt. 3. Natalia Puślecka- 1990 pkt. 3 (155) Serdecznie zapraszamy na 15.08.2018 r. XXVII Bieg im. Marszałka = „, Józefa Piłsudskiego W „ oraz ” XVIIMały Bieg im. Marszałka Józefa Piłsudskiego LEK A JE p kad Szczegóły i regulamin: www.kobylin.pl W dniu 3 czerwca przy zbiorniku wodnym w Długołęce ro- zegrano zawody wędkarskie dla dzieci do lat 16, tzw. „Pierwszy Krok”. Czterdziestu dwoje zgłoszonych zawodników podzielo- no na dwie kategorie: młodsi (poniżej 6 klasy) i starsi (od 6 klasy do 3 gimnazjum). Pogoda była wyśmienita na wędkowanie. Ryby także dopisały. Tylko jeden zawodnik ukończył zawody bez ryby. Spośród złowionych ryb przeważały głównie: płocie, wzdręgi, oko- nie oraz karasie. Łącznie w siatkach wylądowało prawie 30kg ryb, które z powrotem trafiły do wody. Po trzech godzinach zakoń- czono zawody tradycyjną kiełbaską z grilla. Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe medale i słodkie upominki. Najlepsi w swo- ich kategoriach otrzymali dyplomy oraz statuetki, które wręczyli: Burmistrz Kobylina — Tomasz Lesiński i prezes naszego Koła — Waldemar Konieczny. Wyniki zawodów: Młodsi: 1. Piotr Mazurek 1460g 2. Patryk Kasprzak 1180g 3. Maria Miedzińska 840g Starsi: 1. Kinga Chudzińska 3490g 2. Mateusz Jarczewski 2230g 3. Zuzanna Konieczna 1720g Dodatkową atrakcją była rywalizacja w rzucaniu piłe- czek tenisowych do tarczy z wyznaczonej odległości. Ocenie podlegała trafność rzutu. W tej dyscyplinie najlepszymi byli: 1. Nikodem Skupin 2. Kacper Nele 3. Michał Knuła Zawody przeprowadzono dzięki sponsorom, którym w imie- niu dzieciaków serdecznie dziękuje Zarząd Polskiego Związku Wędkarskiego Koła nr 191 w Kobylinie. Nasi darczyńcy to: Urząd Miejski w Kobylinie, Bank Spółdzielczy w Krotoszynie Oddział w Kobylinie, Rada Osiedla w Kobylinie, Hodowla Roślin Smolice, Balsax — Kłodzko, Bolsius — Zalesie Małe, Koło PZW nr 191 Ko- bylin, p. Andrzej Drobiński. Zarząd Kobylińskiego Koła serdecznie gratuluje wyników oraz dziękuje zawodnikom za sportową postawę oraz wszystkim opie- kunom za wsparcie. Leszek Poniatowski Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 29 Ćwierćfinaliści Mistrzostw Polski Liturgicznej Służby Ołtarza 30 kwietnia, mini- stranci z kobylińskiej parafii Matki Bożej przy Żłóbku po wy- granej w turnieju die- cezjalnym udali się na Mistrzostwa Polski do Rzeszowa. Turniej rozpoczął się od Mszy świętej w Katedrze Rzeszowskiej, której przewodniczył Bp. Jan Wątroba. Wszystkie mecze w grupie nasi ministranci wygrali, tym samym awansowali z pierwszego miejsca do fazy „Finału A”, czyli głównej fazy finałowej. Kobylińscy ministranci w swojej kategorii zdobyli najwięcej bramek, a bramkarz otrzymał szczególne wy- różnienie od sędziego Mistrzostw. Ostateczne rozgrywki odbyły się następnego dnia. Do zdobycia tytułu Mistrza Polski należało wygrać 4 mecze. W pierwszym etapie 1/8 finału kobyliniacy wy- grali 6:2. W następnym etapie 1/4 finału po wyrównanej walce przegrali 0:1. Wprawdzie nasza drużyna zdobyła bramkę, ale sę- dzia dostrzegł przewinienie i tej bramki nie uznał. Ostatecznie w tym roku kobylińska drużyna Liturgicznej Służby Ołtarza została Ćwierćfinalistami Mistrzostw Polski. Ministrantom gratulujemy sukcesu i życzymy wytrwałości w treningach oraz jeszcze lepszych wyników w kolejnych turniejach. Podsumowanie powiatowego turnieju piłki nożnej drużyn OSP AGIEWNIK| wawaęa t NEMYĄ |= 3 — go maja w Łagiewnikach odbyło się podsumowanie powia- towego turnieju piłki nożnej drużyn OSP. Turniej odbył się 3 marca br. w Kobylinie. Jak już wcześniej informowaliśmy Państwa drużyna OSP Łagiewniki reprezentująca na tych zawodach Gminę Kobylin zajęła pierwsze miejsce. 3 - go maja zawodnicy zwycięskiej drużyny zostali zaproszeni przez samorząd wiejski wsi Łagiewniki z sołty- sem Grzegorzem Kreczmerem na czele, władze OSP Łagiewniki z prezesem Janem Patryasem i wspólnie z Burmistrzem Kobylina "Tomaszem Lesińskim podziękowali zawodnikom za zaangażowanie godną naśladowania postawę sportowca i strażaka oraz promocję wsi Łagiewniki i Gminy Kobylin w powiecie krotoszyńskim. Zawodnicy z rąk Burmistrza otrzymali drobne upominki oraz sprzęt sportowy. Całość kończyło wspólne ognisko i smażenie kiełbasek. 30 KS Piast 17 czerwca br. zakończyły się rozgrywki klasy okręgowej piłki noż- nej. Reprezentujący naszą gminę KS Piast Kobylin zakończył rywalizację na wysokim czwartym miejscu. W poszczególnych meczach nasza drużyna uzyskiwała wyniki: 29 kwietnia br. mecz wyjazdowy do Krotoszyna. Derby powiatu z Astrą Krotoszyn. W pierwszym meczu w Kobylinie lepszą była drużyna Astry, te- raz była okazja do rewanżu. Nasi zawodnicy przez cały mecz przeważali, świetnie zagrali w obronie, po dwóch bramkach Patryka Kamińskiego i To- masza Kokota zwyciężamy 2:0 i w pełni rewanżujemy się za porażkę. 3 maja br. mecz w Kobylinie z GKS Żerków. W tym spotkaniu byli- śmy zdecydowanie lepsi, goście nie mieli nic do powiedzenia. Wygrywa- my 6:0 a bramki strzelają: 2 Mateusz Wachowiak, po 1 Tomasz Kokot, Kamil Kubiak, Szymon Wosiek, Patryk Kamiński. 6 maja br. mecz wyjazdowy do Trębaczowa. Mecz niewykorzystanych szans przez naszych zawodników. Gospodarze strzelają jedną bramkę i porażka naszej drużyny. 13 maja br. mecz w Kobylinie z Piastem Czekanów. W meczu dwóch Piastów zdecydowanie lepszy Piast Kobylin. Po bramkach Marcina Kurzawy, Mateusza Wachowiaka i Tomasza Kokota wygrywamy 3:0. Nasza drużyna jest w gazie. 19 maja br. mecz wyjazdowy, mecz z Victorią Laski. Kolejny świetny mecz w wykonaniu naszej drużyny. Po bramkach Jakuba Szymanowskie- go, samobójczej gospodarzy i Szymona Wośka kolejny mecz wygrywamy 3:0. 27 maja br. mecz w Kobylinie z Olimpią Brzeziny. Kolejny koncerto- wo rozegrany mecz i pokaz skuteczności naszych zawodników, aplikuje- my gościom sześć bramek nie tracąc żadnej. Bramki zdobyli: dwie Jakub Szymanowski, po jednej Patryk Kamiński, Kamil Kubiak, Marcin Kurza- wa i Eryk Jędrzejak. YZ ESA [YZ RAAL PA ZI W JAKOŚCI HD ZA POMOCĄ ANTENY: KIERUNKOWEJ, SIATKOWEJ, POKOJOWEJ MOGĄ PAŃSTWO ODBIERAĆ KANAŁY: TVP 1 TVP KULTURA TVP 2 TVP HISTORIA POLSAT TV PULS TVN PULS 2 TVN 7 TV4 I OGLĄDAJ DO 20 KANAŁÓW TVP IN FO TV 6 ZA DARMOII! W TYM: POLSAT SPORT NEws INSTALACJA - SPRZEDAŻ - ANTEN - ODBIORNIKÓW DVB-T Tel. 65 548 24 68 , . noeliGkobylin.com.pl Kobylin, ul. Wolności 20 KSIĘGARNIA art. papiernicze* szkolne* biurowe* zabawki* art. g.ddomowego* porcelana AGD* RTV*KOMPUTERY MEBLE* KUCHNIE, SZAFY NA WYMIAR BLACK RED WHITE Lasuna a 'pysrkyBuroR (BLIZN FOTO-CENTRUM Oferujemy zdjęcia na: dowód, prawo jazdy, paszport, legitymacje, maturalne, dyplomowe z w 5 min. Fu) WYWOŁAJ 100 ZDJ. 10X15 W SUPER CENIEI NAPRAWA - SERWIS aparatów cyfrowych, analogowych komputerów, drukarek KSERO - DRUK - SKAN KOLOR REKLAMA Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin Klasa okręgowa tabela końcowa SEZON 2017/2018 | |Nazwaklubu _ | Mece | Pkt. | w. | Rem. | Po. | Bramki | Gain — || OE 26 5a] | 2 | OrzetMozeń |_| | 30 | 68 | 2 | 2 | 6 _ | [_3. | stra krotoszm | 30 | 66 | mo | 6 | a | o3o | | 4. | PiastKobylin | sos | 30 | 59 | 18 _ | | 5. | Stal Pleszew [30 | 50 | 15 | 5] 10 | 44:26 | a 5 |motamna — | 5 ń Trębaczó ] | 13. | Korona-Pogoń Stawiszym _ | 30 | 32 | 9 | s | qe | 465 | | 14. | OlimpiaBrzeziny | || | 30 | a3 | 6 | s] ns] 3170 | | 15. | ckSżerków ||| | 30 | aa | 6 | 3 | a] | 16. | Victoriakaski | ||| | 3o | mo | 2 | a | aa | aoi | 31 maja br. mecz wyjazdowy do Jankowa Przygodzkiego. Końcowy wynik 2:1 dla naszej drużyny był najniższym wymiarem kary dla drużyny gospodarzy. Piast przez cały mecz miał zdecydowaną przewagę i mimo kilku stuprocentowych sytuacji wykorzystał tylko dwie. Bramki zdobyli bracia Mateusz i Maciej Wachowiakowie. 3 czerwca br. wyjazd do Raszkowa. Mecz niewykorzystanych szans przez naszych zawodników, podobnie jak w spotkaniu z Pogonią Tręba- czów. Raszkowianka wykorzystuje jedną z nielicznych okazji i porażka naszej drużyny. 10 czerwca br. mecz w Kobylinie ze Stalą Pleszew. Stal zajmuje 5 miejsce w tabeli tuż za Piastem. Wyrównany mecz, końcowy wynik 2:2 i sprawiedliwy podział punktów. Bramki dla Piasta zdobyli Adama Kurzawa i Szymon Wosiek. 17 czerwca br. mecz wyjazdowy do Kobylej Góry. Mecz z Zefką koń- czył sezon rozgrywek 2017/2018. Był to mecz walki, gospodarze w pierw- szej połowie zdobyli bramkę z rzutu karnego i do końca meczu wynik się nie zmienił. Ryszard Bruder Mistrzem Gminy Kobylin w tenisie ziemnym 16 czerwca br. zakończyły się indywidualne mistrzostwa Gminy Kobylin w tenisie ziemnym. W rozgrywkach, które rozpoczęły się 15 maja br. udział wzięło 12 zawodników. Zgodnie z regulaminem zawodów uczestnicy zostali podzieleni na cztery grupy. Z każdej grupy wychodziło po dwóch zawodników. Mistrzostwa podsumo- wał Burmistrz Kobylina Tomasz Lesiński, który wręczył zwycięz- com pamiątkowe statuetki i sprzęt sportowy. 3 (155) Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin 31 Gminne Mistrzostwa Szkół o Puchar Burmistrza Kobylina W poszczególnych kategoriach zwyciężyli: Dziewczęta rocznik 2006 i młodsze 1. Wachowiak Klaudia - SP Kobylin 2. Marciniak Magdalena - SP Kuklinów 3. Rolnik Rozalia - SP Kuklinów 4. Turbańska Marta - SP Kuklinów Chłopcy rocznik 2006 i młodszy 1. Frąckowiak Antoni - SP Kobylin 2. Rochowiak Oskar - SP Kuklinów 3. Kmieć Mateusz - SP Kobylin 4. Frala Mateusz - SP Kuklinów Dziewczęta rocznik 2005 i starsze 1. Łęcka Anita - SP Kobylin 2. Woźniak Emilia - SP Kuklinów 3. Budzik Marcelina - SP Kuklinów 4. Sieńka Patrycja - Branżowa Szkoła I stopnia w Kobylinie Chłopcy rocznik 2005 i starsi 1. Kaczmarek Jakub - Branżowa Szkoła I stopnia w Kobylinie 2. Waszyński Kacper - Branżowa Szkoła I stopnia w Kobylinie 3. Maćkowiak Lucjan - SP Kobylin 4. Wałkowski Krzysztof - Branżowa Szkoła I stopnia w Kobylinie Deblowe Mistrzostwa Gminy Kobylin w tenisie ziemnym 6 maja br. zakończyły się deblowe mistrzostwa Gminy Kobylin w tenisie ziemnym. Do rozgrywek zgłosiły się cztery deble. Zawody rozegrano systemem każdy z każdym. W poszczególnych mecz uzyskano wyniki. 1. Bzodek M./Deptuła J. - Frąckowiak R./Frąckowiak B. 1:2 (7:6, 1:6, 4:6) 2. Grzesiak M./Grzesiak M. - Bruder R./Jarus M. 2:0 (7:5, 7:6) 3. Frąckowiak R./Frackowiak B. - Grzesiak M./Grzesiak M. 2:1 (1:6, 6:1, 6:2) 4. Bruder R./Jarus M. - Frąckowiak R./Frąckowiak B. 2:0 (6:4, 6:1) 5. Bzodek M./Deptuła J. - Grzesiak M./Grzesiak M. 2:1 (7:6, 0:6, 6:4) 6. Bruder R./Jarus M. - Bzodek M./Deptuła J. 2:0 (7:5, 6:1) Końcowa klasyfikacja mistrzostw przedstawia się następująco: I miejsce Bruder Ryszard/Jarus Mateusz 6 pkt. sety 4:2 II miejsce Frąckowiak Rafał/Frąckowiak Bogusław 6 pkt. sety 4:4 III miejsce Grzesiak Mirosław/Grzesiak Mieszko 3 pkt. sety 4:4 IV miejsce Bzodek Michał/Deptuła Janusz 3 pkt. sety 3:4 Podsumowania mistrzostw oraz wręczenia pamiątkowych statuetek i sprzętu sportowego dokonał Burmistrz Kobylina "Tomasz Lesiński. W dniu 27 kwietnia br. w Kobylinie odbyły się Gminne Mi- strzostwa Szkół o Puchar Burmistrza Kobylina w tenisie stoło- wym. W turnieju wzięło udział 49 zawodników z czterech szkół: SP Kobylin, SP Kuklinów, SP Smolice, Branżowa Szkoła I Stopnia w Kobylinie. Najlepsi zawodnicy otrzymali za zajęcie I miejsca w swojej kategorii puchar, za I-III medale, za miejsca od I do IV nagrody. Również każdy uczestnik turnieju otrzymał drobny upominek. Puchary, nagrody i upominki dla zawodników ufundował Urząd Miejski w Kobylinie, a wręczali je Burmistrz Kobylina — p. Tomasz Lesiński oraz zastępca dyrektora Zespołu Szkoła Podstawowa im. Juliana Tuwima i Przedszkole w Kobylinie Aleksandra Paluszkiewicz. [ecz) A | | jaca | 3 maja br. odbyło się strzelanie z okazji Uchwalenia Konsty- tucji 3 Maja. Organizatorem zawodów było Koło Środowiskowe LOK Kobylin. W zawodach każdy uczestnik mógł oddać dowolną ilość dziesięciostrzałowych serii. Ogółem w zawodach wzięło udział 22 zawodników. Do klasyfikacji wliczano wynik najlepszej serii. Zawodnicy zajmowali miejsca zgodnie z losowaniem. 1. Mierzejek Marcin 89 pkt. 2. Jagła Sławomir 84 pkt. 3. Andrzejak Szymon 81 pkt. 4. Konrady Dariusz 81 pkt. 5. Wasielak Robert 81 pkt. 6. Wróblewki Ireneusz 80 pkt. 7. Aleksander Klejewski 78 pkt. 8. Małecki Dariusz 77 pkt. 9. Grochowiak Andrzej 76 pkt. 10. Marcinkowski Mateusz 76 pkt. W kategorii juniorów zwyciężył Paszek Jakub 35pkt. a w ka- tegorii pań zwyciężyła Paszek Izabela. Czołowym zawodnikom wręczono 3 puchary, 7 nagród rzeczowych, 6 pamiątkowych dy- plomów w kategorii seniorów, oraz, medale i dyplomy w kategorii juniorów i kobiet. 32 3 (155) 113ęk.(51--56+6) Pismo Samorządu Miasta i Gminy Kobylin Zawody strzeleckie władz samorządowyc 27 maja br. na strzelnicy Bractwa Kur- kowego w Koźminie odbyły się XVI za- wody strzeleckie władz samorządowych powiatu krotoszyńskiego. Celem zawo- dów była popularyzacja strzelectwa oraz integracja władz samorządowych. Orga- nizatorzy to ZP LOK Krotoszyn, Starosta Krotoszyński, Burmistrz Koźmina Wlkp. Zawody odbywały się w czterech katego- riach indywidualnych i drużynowej. Końcową klasyfikację zawodów prezentujemy w tabelach obok: Turniej profilaktyczny p== Klasyfikacja drużynowa 1. UM Kobylin 445pkt Uzależnieniom STOP Już po raz czwarty odbył się profilak- tyczny turniej szkół z Gminy Kobylin pn. „Uzależnieniom — STOP”. Imprezę organi- zuje Gminna Komisja Rozwiązywania Pro- blemów Alkoholowych w Kobylinie wraz z nauczycielami Zespołu Szkoła Podstawo- wa im. Juliana Tuwima i Przedszkole w Ko- bylinie. Głównymi założeniami Turnieju jest promowanie i popularyzowanie wiedzy na temat zagrożeń związanych z uzależnie- niami oraz kształtowanie wśród uczniów postaw i zachowań prozdrowotnych, zdo- bycie i poszerzenie przez dzieci i młodzież wiedzy na temat alternatywnych form spę- dzania czasu wolnego i uświadomienie im, jak ważne jest odpowiednie wypełnienie tego czasu, wykształcenie wśród dzieci za- chowań asertywnych, koleżeństwa, współ- pracy oraz dobrej komunikacji. W Turnieju wzięły udział 9-osobowe drużyny z gimna- zjum i szkół podstawowych z terenu Gminy Kobylin. Szkoły musiały przygotować pla- katy i hasła o tematyce profilaktycznej, któ- re zostały zaprezentowane w dniu Turnieju. Uczniowie wykonując kolejne zadania udo- wodnili, że posiadają solidną wiedzę na te- mat uzależnień. Szybko i dobrze rozwiązali test wiedzy o uzależnieniach oraz ułożyli trafne hasła profilaktyczne. Sprawdzone zo- stały również umiejętności sportowe uczest- ników Turnieju. Dużym zainteresowaniem cieszyła się konkurencja z alkogoglami oraz narkogoglami, dzięki której dzieci i mło- dzież mogły przekonać się o tym, jakie za- burzenia wzroku i równowagi może mieć osoba w stanie nietrzeźwości, czy po zaży- ciu narkotyków. Turniej jest dobrą okazją do integracji lokalnego środowiska szkol- nego, a sportowa rywalizacja wywołująca wiele emocji wśród uczestników kończy się cennymi nagrodami dla szkół bez względu na osiągnięty wynik. Nagrody uczestnikom tegorocznego turnieju wręczył Burmistrz Kobylina Tomasz Lesiński. Dziękujemy opiekunom za przygotowanie uczniów, młodzieży za aktywny udział w konkur- sach. Szczególne podziękowania należą się nauczycielom Zespołu Szkoła Podstawowa i Przedszkole w Kobylinie, którzy poświęci- li swój czas i włożyli dużo pracy w przygo- towanie poszczególnych konkurencji. Kategoria: pracownik urzędu 1. Szkudłapski Henryk Tispkt. (5948-11 2. Wasielewski Paweł 117pkt. (77+32+8 B6pkt. (59+16+11) 82pkt. (30+42+10) UMiG Koźmin Wlkp. | 74pkt. (5112-11) Kategoria: radny 95pkt. (53+35+7) 50pkt. (0+37+13) Kategoria: pracownik OC UM Kobylin 105pkt. (52476) 3. Poczta Maciej 4. Ziętkiewicz Grzegorz 5.Woźny Maciej 1. Walkowiak Piotr 2. Lisiak Wiesław 3. Jakubek Artur 4. Osuch Piotr 129pkt. (69+53+-7/ ( Topkt. (57+40+13 61pkt. (37+14+10) 50pkt. (33+15+2) Nie palę, nie ćpam, nie piję - - dłużej żyję