Załączniki

biuletyn_2018.pdf

BIULETYN INFORMACYJNY SAMORZĄDU GMINY WADOWICE GÓRNE ODZNACZENI MEDALEM ZA DŁUGOLETNIE POŻYCIE 28 września 2017 r., Wójt Gminy Wadowice Górne — Jerzy Kos, w imieniu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, odznaczył 10 par małżeńskich „Medalami za Długoletnie Pożycie Małżeń- skie”. „Medal za Długoletnie Pożycie Małżeńskie” stanowi na- grodę dla osób, które przeżyły co najmniej 50 lat w jednym związku małżeńskim. W 2017 roku, medale otrzymało 16 par, ale różne kwestie sprawiły, że nie wszystkie mogły stawić się w Domu Weselnym Astoria, by je odebrać. Gospodarzami uroczystości był Wójt Gminy — Jerzy Kos oraz Kierownik Urzę- du Stanu Cywilnego w Wadowicach Górnych — Lidia Węgrzyn. Obecny był również Sekretarz Gminy — Włodzimierz Wawrzkie- wicz. Otwierając uroczystość, Kierownik Urzędu Stanu Cywil- nego — Lidia Węgrzyn podkreślała, że: „Jubileusz długoletniego pożycia małżeńskiego należy do uroczystości, w których uczest- niczymy z wielkim wzruszeniem. Rocznica ślubu to szczególna okazja, aby się zatrzymać i spojrzeć wstecz na to, co osiągnęliście w ciągu wspólnego życia”. Zwracając się do zebranych mówiła m.in.: „Zgodność wa- szego pożycia małżeńskiego, trud pracy i wyrzeczeń dla dobra rodziny, na wniosek Wójta Gminy Wadowice Górne został do- ceniony przez najwyższe władze państwowe”. Postanowieniem z dnia 26 czerwca 2017 r. Prezydent Rzeczpospolitej Polskiej Pan Andrzej Duda odznaczył „Medalem za Długoletnie Pożycie Małżeńskie” małżonków z terenu Gminy Wadowice Górne, w tym: Bigda Władysław i Zofia; Dereń Jan i Emilia; Dudek Jan i Aniela; Dusza Stanisław i Stanisława; Kilian Franciszek i Ma- ria; Maziarz Władysław i Helena; Midura Aleksander i Elżbieta; Mroczek Julian i Kazimiera; Pietras Czesław i Teresa; Pietras Ignacy i Halina; Pietras Stanisław i Zofia; Piksa Stanisław i Ja- nina; Podraza Jerzy i Kazimiera; Skawiński Stefan i Michalina; Walczak Stanisław i Cecylia oraz Wiatr Tadeusz i Kazimiera. Wójt Gminy Wadowice Górne -— Jerzy Kos, składając gratulacje odznaczonym, podkreślał rolę i znaczenie długoletnich związ- ków małżeńskich w budowie wspólnoty gminnej opartej o trwa- łe więzy małżeńskie. Pary, które przeżyły 50-lat we wspólnym związku, były, są i zawsze będą kierunkowskazem dla młodego pokolenia, jak budować przyszłość w oparciu o stabilną rodzinę. Wszystkim parom gratulujemy, i życzymy kolejnych jubileuszy! zd RE NE” ł OBCHODY SETNEJ ROCZNICY ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI Uchwałą z 25 maja 2017 Sejm RP VIII kadencji zdecydo- wał o ustanowieniu roku 2018 Rokiem Jubileuszu 100-lecia odzyskania przez Polskę Niepodległości, natomiast Uchwa- łą z 7 grudnia 2017 Senat RP IX kadencji zdecydował o ustanowieniu roku 2018 Rokiem Niepodległości Polski. Gmina Wadowice Górne aktywnie włączyła się w uczczenie tego narodowego święta. Zarządzeniem Wójta Gminy Wadowice Górne Nr 335/2017 z dnia 11 grudnia 2017 powołany został Komitet Organiza- cyjny Obchodów Setnej Rocznicy Odzyskania Niepodległo- ści Rzeczypospolitej Polskiej w Gminie Wadowice Górne w składzie: Jerzy Kos, Krystyna Wyzga, Justyna Owcarz, Maria Należna, Beata Szkotnicka, Adam Krawiec, Wi- told Sito. Na przewodniczącego komitetu wybrano Jerze- go Kosa, zastępcą została Justyna Owcarz. Główny trzon Komitetu stanowią założyciele nowego stowarzyszenia, tj. Towarzystwa Historyczno — Regionalnego w Wadowi- cach Górnych. Odbyło się już kilka imprez z ustalonego kalendarze ob- chodów. Inauguracyjna impreza odbyła się 3 marca 2018 roku w Wadowicach Górnych. Upamiętniono wówczas Na- Ciąg dalszy na stronie 2 Św OBCHODY SETNEJ ROCZNICY _wagowicć Górne ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI rodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych — święto tych, którzy po 1944 roku nie złożyli broni i dalej walczyli o wol- ną Polskę z władzą komunistyczną nadaną z Moskwy. W przedstawionym montażu słowno-muzycznym profesjo- nalnie zaprezentowali się uczniowie ZSP w Wadowicach Górnych i SP im. gen. pil. Bolesława Stachonia w Woli Wadowskiej. Wspomnieli min. postacie rotmistrza Witolda Pileckiego oraz Danuty Siedzikówny ps. „Inka”. Przedstawiony został krótkometrażowy filmu „Ojciec i syn”, nagrodzony Aniołem Wolności na IX festiwalu fil- mowym Niepokorni, Niezłomni Wyklęci 2017 w Gdyni, I miejsce w kategorii „Młodzi Dla Historii”. Refleksje o losach Zołnierzy Niezłomnych przybliżył dr Ry- szard Ziobroń w referacie pt. „W nadziei wbrew nadziei”, wprowadzając uczestników spotkania w atmosferę tamtych czasów. Wielu z nich zapłaciło wówczas za swą postawę naj- wyższą cenę jaką jest życie. Tydzień później, 10 marca, dla uczczenia rocznicy oraz „Niezłomnych w walce o Ojczyznę” na obiektach Orlika odbył się turniej piłki nożnej pod patronatem Wójta Gminy Wadowice Górne. Zwyciężyła drużyna LKS „Dromader” Chrząstów, przed LKS „Piast Wadowice Górne, LKS Wierzchowiny i LKS „Plon” Kawęczyn. Wyróżnienia dla najlepszego bramkarza i zawodnika trafiły do Chrząstowa, a najlepszego strzelca do Wadowic Górnych. Za zasługi dla rozwoju sportu Wójt Gminy odznaczony zo- stał przez Okręgowy Związek Piłki Nożnej brązową odzna- ką „Zasłużony dla Podkarpackiego Związku Piłki Nożnej”. 29 kwietnia w Wadowicach Dolnych odbył się piknik pa- triotyczny, będący kolejną imprezą z kalendarza Gminnego Komitetu Obchodów Rocznicowych. Głównymi organiza- torami tych uroczystości była Szkoła Podstawowa w Wa- dowicach Dolnych oraz Samorządowy Ośrodek Kultury i Rekreacji. W części artystycznej, którą poprowadziła Justyna Owcarz, można było zobaczyć pokaz tańców narodowych w wyko- naniu uczniów szkół podstawowych z terenu Gminy Wado- wice Górne, tj. SP Wadowice Dolne (Polonez), SP Zabrnie (Trojak), SP Izbiska (Krakowiak), SP Jamy (Taniec z flaga- mi), ZS-P Wadowice Górne (Mazur), SP Wola Wadowska (Krakowiak), SP Wampierzów (Kujawiak i wybrane figury z kilku innych tańców). Wójt Gminy, Jerzy Kos, w asyście Dyrektor SOKiR, Zofii Midura oraz Dyrektor SP Wadowice Dolne, Barbary Syper wraz z Beatą Jakubus i Agnieszką Kacała, wręczył nagrody i upominki zwycięzcom i uczestnikom konkursów plastycz- nych, których organizatorami był SOKiR i SP Wadowice Dolne. Drugą część imprezy stanowił piknik, podczas którego pre- zentowali się m.in. młodzi artyści działający przy Samorzą- dowym Ośrodku Kultury i Rekreacji. 3 maja odbyła się w Wadowicach Górnych uroczystość posadzenia „Dębu Niepodległości”. Obchody rozpoczęły się Mszą Św. w intencji Ojczyzny w Kościele Parafialnym p.w. św. Anny, którą odprawił Proboszcz parafii, ks. Prałat Wojciech Duplak, w asyście ks. Prałata Mariana Midury. W wygłoszonej homilii ks. Proboszcz nawiązał do świąt obcho- dzonych w tym dniu - Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski oraz święta narodowego ustanowionego na pamiąt- kę uchwalenia Konstytucji 3 maja. str. 2 3 maja 2018 r. dw | m i mm CZERWIEC 2018 R. OBCHODY SETNEJ ROCZNICY zw ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI adowice Górne W montażu słowno - muzycznym o charakterze religij- no - patriotycznym zaprezentowali się uczniowie szkół podstawowych z Izbisk i Zabrnia, którzy za swój wy- stęp nagrodzeni zostali gromkimi brawami. Po złoże- niu wiązanki kwiatów przy figurze Matki Boskiej przez delegację w składzie: Anna Swięch — Prezes stowarzy- szenia „Nasze Wadowice”, Jan Kiełbasa — Sołtys wsi Wadowice Górne, Jan Walczak — Sołtys wsi Przeben- dów, licznie zgromadzeni wierni, w asyście orkiestry i pocztów sztandarowych przemaszerowali na tzw. stary cmentarz, gdzie odbywała się dalsza część uroczystości. Posadzony został symboliczny „Dąb Niepodległości” i odsłonięta tablica upamiętniająca wydarzenie, a także złożono wiązanki kwiatów przed pomnikiem. W delega- cji uczestniczyli działacze samorządowi: Krystyna Wy- zga — Prezes Towarzystwa Historyczno-Regionalnego w Wadowicach Górnych, Andrzej Czepiel — Radny Gminy Wadowice Górne i Ryszard Czepiel -Radny Gminy Wa- dowice Górne oraz działacze z lat 80-tych Niezależnego Samorządowego Związku Zawodowego Rolników Indy- widualnych „Solidarność” - Tadeusz Należny, Józef Zię- ba i Marian Ogorzałek. Delegacja młodzieży szkolnej z Izbisk w składzie: Tomasz Midura, Wojciech Oleksiak i Mateusz Krzysztofik, złożyła wiązankę kwiatów przed pa- miątkową tablicą, a asystę przy pomniku i tablicy pełniła młodzież gimnazjalna. Posadzenia „Dębu Niepodległośąci” i odsłonięcia pa- miątkowej tablicy dokonali - Proboszcz parafii Św. Anny w Wadowicach Górnych - Ks. Prałat Wojciech Duplak, Anna Niedbała - Przewodnicząca Rady Gminy w Wado- wicach Górnych oraz Jerzy Kos - Wójt Gminy Wadowice Górne. Uroczystość zakończyła się krótką modlitwą za zmarłych i odśpiewaniem Roty. 12 maja odbył się „Bieg Niepodległości” zorganizowany został przez Samorządowy Ośrodek Kultury i Rekreacji, przy współudziale uczestniczących szkół. Sędzią głównym zawodów był Bogdan Mokrzycki, nagrody zwycięzcom wręczali - Wójt Gminy - Jerzy Kos oraz Dyrektor SOKiR - Zofia Midura. W poszczególnych kategoriach zwyciężyli: Chłopcy klasy IV-V: 1. Kapinos Bartosz (ZS-P Wadowice Górne), 2. Kąkol Kacper (SP Wadowice Dolne), 3. Kramarz Łukasz (SP Izbiska) Dziewczęta klasy IV-V: 1. Piechota Wiktoria (ZS-P Wadowice Górne), 2. Siem- bab Martyna (SP Jamy), 3. Gera Martyna (SP Wampie- rzów) Chłopcy klasy VI-VII: 1. Kacała Sebastian (SP Wadowice Dolne), 2. Tomczyk Mateusz (SP Jamy), 3. Sroka Adam (SP Zabrnie) Dziewczęta klasy VI-VII: 1. Turczyn Kornelia (SP Jamy), 2. Kramarz Maria (SP Iz- biska), 3. Kramarz Zofia (SP Izbiska) W grupie gimnazjalne pierwsze miejsca zajęli Piotr Midu- ra i Julia Węgrzyn. Przed nami jeszcze kilka ciekawie zapowiadających się uroczystości, jak np. Czerwiec — „Polska na wyciągnięcie ręki” — turniej inter- CZERWIEC 2018 R. str. 3 OBCHODY SETNEJ ROCZNICY _wagowicć Górne ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI dyscyplinarny (ZS-P Wadowice Gór- ne) Czerwiec — konkurs piosenki patrio- tycznej oraz wystawa prac plastycz- nych „W mojej małej Ojczyźnie” (SP Wampierzów) Lipiec — turniej warcabowy i szacho- wy (organizator KGL Szarotka) Lipiec — Wycieczka do Serca Mar- szałka Józefa Piłsudskiego do Wilna (SOKiR) Sierpień — inscenizacja „Spotkanie z małą ojczyzną” (Katolickie Stowa- rzyszenie Młodzieży) Wrzesień — inscenizacja „Z kajdan na Niepodległość” oraz otwarcie Izby Tradycji (Towarzystwo Historyczno — Regionalne) Wrzesień — konkurs recytatorski „Piękna nasza Polska cała” (SP Wola Wadowska, SP Wampierzów) Wrzesień — Dzień Podziemnego Pań- stwa Polskiego — wykład dr Andrzeja Przybyszewskiego „Straty wojenne w powiecie mieleckim” (TH-R) Październik — „W języku przetrwała mała ojczyzna” — montaż słowno — muzyczny oraz wykład dr Jana Grze- nia (TH-R, SP Jamy) Październik — Spotkania z historią i tradycją — zajęcia edukacyjne w Izbie Tradycji (TH-R) Listopad — 100-lecie Odzyskania Niepodległości — Apel poległych (TH-R, klasy gimnazjalne, SOKiR) Listopad — Konkurs ortograficzny „Każdy Polak pisze poprawnie po polsku” (SP Wampierzów) Grudzień — „Za Niepodległą...* — wystawa tematyczna, prezentacja pu- blikacji, podsumowanie (TH-R) Uchwałą z 25 maja 2017 Sejm RP VIII kadencji zdecydował o usta- nowieniu roku 2018 Rokiem Jubi- leuszu 100-lecia odzyskania przez Polskę Niepodległości, natomiast Uchwałą z 7 grudnia 2017 Se- nat RP IX kadencji zdecydował o ustanowieniu roku 2018 Rokiem Niepodległości Polski. Gmina Wado- wice Górne aktywnie włączyła się w uczczenie tego narodowego Święta. str. 4 CZERWIEC 2018 R. DOSTOJNI JUBILACI 23 lipca 2017, Wójt Gminy Wadowice Górne uczestniczył w okolicznościowych uroczy- stościach, podczas których jubi- leusz 50-lecia święceń kapłań- skich oraz jubileusz 35-lecia święceń biskupich obchodził JE ks. Arcybiskup Senior dr Woj- ciech Ziemba. JE ks. Wojciech Ziemba w roku 2015 otrzymał honorowe obywatelstwo Gmi- ny Wadowice Górne. Wspólnie z JE ks. Wojciechem, swoje ju- bileusze Święceń kapłańskich obchodzili - ks. Marian Midu- ra (30-lecie) oraz ks. Stanisław Sito (25-lecie). Głównym punk- tem jubileuszy była Msza Święta w Kościele Parafialnym p.w. Św. Anny w Wadowicach Górnych, której przewodniczył JE Arcy- biskup Metropolita Warmiński - Józef Górzyński. Koncele- bransem był m.in. ordynariusz diecezji tarnowskiej JE ks. bp. Andrzej Jeż. RELIKWIE ŚWIĘTEGO JANA PAWŁA II Rok 2017. W liturgiczne wspo- mnienie Świętych - Piotra i Paw- ła, wspólnota parafialna, parafii p.w. Św. Anny w Wadowicach Górnych, przywitała relikwie Św. Jana Pawła II, 264. następcy Św. Piotra. Relikwie pierwszego stopnia (kropla krwi) na rzecz Parafii przekazał JE ks. kar- dynał Stanisław Dziwisz, który swoim autorytetem potwierdził ich autentyczność. CZERWIEC 2018 R. dw Wadowice Górne Wadowice Górne Ponad 7,2 min zł dotacji na kanalizację i oczyszczalnię W roku 2017 z budżetu Gminy na melioracje wodne wydatkowano prawie 69 tyś. zł. Na tą kwotę złożyły się środki z Funduszu Sołeckiego w wysokości 48993 zł oraz budżetu gminy — 20000 zł. W ramach realizowanych prac przeprowadzono konserwację 9946 m.b. kanałów. Prace prowadzono w: Izbiskach (2000 m.b.), Jamach (440 m.b.), Kawęczynie (995 m.b.), Kosówce (542 m.b.), Piątkowcu (368 m.b.), Wadowicach Dolnych (925 m.b.), Wadowicach Górnych (1253 m.b.), Wampierzowie (1500 m.b.), Przebendowie (354 m.b.), Wierzchowinach (630 m.b.), Woli Wadowskiej (959 m.b.). Prace obejmowały m.in. wykoszenie trawy, wycinkę zakrzaczeń, odmulenie mechaniczne przy pomocy koparki oraz ręczne, hako- wanie dna rowów, udrożnienie przepustów jak również budowę jednego przepustu. Nowym problemem, który pojawił się na terenie gminy są tamy bobrowe. W roku 2017 usunięto tamy w Woli Wadowskiej oraz Grzybo- wie. W przełożeniu na zainwestowane środki finanso- we, najwięcej na melioracje wydano w Wampierzowie (15 tyś. zł). Na kolejnych miejscach uplasowały się: Izbi- ska (9 tyś. zł), Kawęczyn (7.3 tyś. zł), Wadowice Górne (7 tyś. zł), Wadowice Dolne (6,6 tyś. zł), Wierzchowiny (6 tyś. zł), Przebendów (4,8 tyś. zł), Piątkowiec (3,9 tyś. str. 6 W marcu b.r. podpisana została umowa z wyłonionym w drodze przetargu wykonawca budowy sieci kanalizacyjnej w miejsco- wości Izbiska. Zakres obejmuje większą wybudowanie ponad 10 km sieci oraz 7 pompowni ścieków. Całkowita wartość inwe- stycji wynosi 3 172 958 zł, z czego 1 641 425 zł stanowią środki pozyskane z Europejskiego Fundusz Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Stworzy to możliwość podłączenia się do kanalizacji około 90-ciu budynków na odcinku od oczysz- czalni w stronę Wierzchowin. Zgodnie z wymogami, przyłącza kanalizacyjne nie mogą być finansowane ze środków publicz- nych, zatem ich budowa leży w gestii właścicieli budynków. Ter- min zakończenia budowy upływa w czerwcu 2019 r. Pozostała część wsi Izbiska, przysiółek Przybysz w Jamach oraz część tere- nu w Wierzchowinach od strony Izbisk będzie skanalizowana po rozbudowie istniejącej oczyszczalni ścieków. Obecnie funkcjonująca oczyszczalnia oddana została do użytku w roku 2004. Jej przepustowość wynosi 150 m.sz na dobę i nie jest już w stanie przyjąć większej ilości ścieków. Gmina od dłuższego czasu czyniła starania o pozyskanie środków finansowych na jej rozbudowę i działania te zakończyły się sukcesem. W dniu 30 kwietnia 2018 r. Instytucja Zarządzająca Regionalnym Progra- mem Operacyjnym Województwa Podkarpackiego 2014-2020, opublikowała listę 9-ciu gmin województwa podkarpackiego, którym przyznano dotacje na realizację projektów w zakresie gospodarki wodno — ściekowej. Na 5 miejscu wspomnianej listy znajduje się Gmina Wadowice Górne na realizację projektu pn. „Rozbudowa i przebudowa mechaniczno — biologicznej oczysz- czalni ścieków do przepustowości 800 m.sz./d w miejscowości Izbiska”. Przyznana kwota dotacji wynosi 5 559 443 zł, całkowita wartość inwestycji zamyka się w kwocie 11 230 172 zł. Dotychczasowy reaktor o przepustowości 150 m.sz./d zostanie zastąpiony dwoma reaktorami o przepustowości po 400 m.sz./d. Zapewni to odbiór Ścieków z terenu całej gminy. Kwoty te mogą jeszcze ulec nieznacznej zmianie w wyniku prze- targu. Planowany termin realizacji to wrzesień 2018 — wrzesień 2019r. zł), Wola Wadowska (3,4 tyś. zł) oraz Jamy i Kosówka (2 tyś. zł). Na melioracje wodne wydatkowano także środki Gmin- nej Spółki Wodnej, które wraz z dotacją wyniosły prawie 50 tyś. zł. Spółka Wodna wykonała za te pieniądze prace na odcinku ponad 5,5 km oraz wymianę drenażu. CZERWIEC 2018 R. DROGOWNICTWO 08 września 2017 r., Wójt Gminy Wadowice Górne - Jerzy Kos oraz Wicestarosta Powiatu Mieleckiego - Maria Napieracz, wspólnie z pracownikami merytorycznie odpowiedzialnymi za drogownictwo w podległych im urzędach oraz wykonawcami, dokonali przeglądu efektu finalnego prac związanych z budo- wą chodnika przy drodze powiatowej nr 1166R Partynia - Jamy, w miejscowości Jamy, gdzie przy wspólnym zaangażowaniu środ- ków finansowych Starostwa Powiatowego w Mielcu oraz Gminy Wadowice Górne udało się wybudować 600 metrów chodnika. Tego samego dnia Starosta Powiatu Mieleckiego - Zbigniew Ty- muła, Wicestarosta Powiatu Mieleckiego - Maria Napieracz oraz Wójt Gminy Wadowice Górne - Jerzy Kos, dokonali przeglądu efektu prac związanych z przebudową drogi powiatowej nr 1154R Breń Osuchowski - Kawęczyn - Wadowice Górne, w ramach któ- rej wybudowany został chodnik na odcinku ok. 450 metrów jak również odświeżona została przylegająca do chodnika nawierzch- nia drogi. Całkowity koszt powyższych zadań wyniósł 674,2 tyś. zł. Z budżetu Gminy udzielono Starostwu Powiatowemu w Mielcu dotacji w wysokości 337,1 tyś. zł. 24 października 2017 r. podpisano protokoły odbioru robót związanych z modernizacją dróg wewnętrznych w miejscowości Grzybów oraz Jamy. Zadania zostały zrealizowane w ramach wy- łączenia gruntów z produkcji rolnej. Całkowity koszt wyniósł 49,4 tyś. zł, w tym 37 tyś. zł stanowiły środki pozabudżetowe. Na drogę w Grzybowie wydatkowano 34,4 tyś. zł, natomiast droga w Ja- mach kosztowała blisko 15 tyś. zł. W roku 2017 dokonano modernizacji zatoki parkingowej przy Szkole Podstawowej w Wampierzowie. Zmodernizowane zostało również ogrodzenie przy placówce. Całkowity koszt zadania za- mknął się kwotą 40 tyś. zł. Odpowiadając na apele mieszkańców Wadowic Górnych, Prze- bendowa, Wampierzowa oraz wszystkich tych, którzy przyjeż- dżają do centrum Wadowic Górnych w okresie uroczystości religijnych czy też gminnych, zrealizowano zadanie związane z zwiększeniem funkcjonalności parkingu zlokalizowanego przy Kościele Parafialnym oraz cmentarzu w Wadowicach Górnych. W ramach prowadzonych prac wykonano nową podbudowę oraz odwodnienie, w efekcie czego można było parking utwardzić as- faltem. Całkowity koszt zadania zamknął się kwotą 109,8 tyś. zł. Modernizując układ drogowy, w roku 2017 wykonano również modernizację dróg gminnych w: Wadowicach Dolnych (2,5 m x 270 m - koszt 34,5 tyś. zł), Wampierzowie (2,5 m x 450 m — koszt 57,2 tyś. zł), Wadowicach Górnych (3 m x 270 m - koszt 38,4 tyś. zł), jak również dokonano remontu nawierzchni tłuczniowej drogi gminnej w Wadowicach Dolnych (3 m x 550 m = koszt 9,3 tyś. zł). W 2018 roku rozstrzygnięte zostało zapytanie ofertowe na wyko- nanie powierzchni asfaltowych na terenie Gminy w skład których wchodzi : e utwardzenie parkingu przy kościele w centrum wsi Wadowice Dolne e wykonanie nawierzchni asfaltowych 900 m o szerokości 3 m w kierunku schroniska w Wadowicach Dolnych, e wykonanie dwóch odcinków w Wierzchowinach o łącznej dłu- gości 280 m i szerokości 3 m Łączny koszt tych zadań to ok. 380 tysięcy złotych. W 2018 roku planowane jest także wykonanie nowych nawierzch- ni dróg tłuczniowych w Kawęczynie i Jamach o łącznej długości 1390 m i szerokości 3 m z wykorzystaniem dotacji z tytułu wyłą- czenia z produkcji gruntów rolnych. Ponadto trwają negocjacje celem wykonania w roku bieżącym razem z Gminą Radomyśl Wielki nawierzchni asfaltowej na drodze relacji Jamy — Dulcza Mała. CZERWIEC 2018 R. Wadowice Górne parking przy kościele. Poniżej: Wampierzów, dziedziniec i zatoka przy Szkole Podstawowej OAK KK KK TYLNY | s” M I 8 fiu we > l Św -* ka ACAR WYCIĄG Z REGULAMINU PUNKTU SELEKTYWNEJ ZBIÓRKI ODPADÓW KOMUNALNYCH W GMINIE WADOWICE GÓRNE 1. Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komu- nalnych (PSZOK) zlokalizowany jest na terenie Gminy Wadowice Górne na placu oczyszczalni ścieków w Izbiskach, czynny w każdą sobotę w godzinach od 8.00 do 12.00. Obsługą PSZOK=u zajmuje się Gminny Zakład Gospodarki Komu- nalnej z siedzibą w Przebendowie 44, tel. (14) 666 96 50. 2. W PSZOK zbierane są tylko i wyłącznie segre- gowane odpady komunalne wytworzone przez mieszkańców Gminy Wadowice Górne, takie jak: a) papier i tektura - kartony, pudełka, gazety, książki, opakowania z papieru (za wyjątkiem worków po cemencie i zaprawach), b) tworzywa sztuczne - plastikowe butelki, folie, opakowania z tworzyw bez zawartości, c) szkło — słoiki, butelki, inne opakowania szkla- ne, d) szkło okienne — wyłącznie bez elementów drewnianych (drewnianych ram okiennych), kitu, silikonu elementów z metalu, tworzywa, e) metale - puszki po konserwach, inne opako- wania metalowe bez zawartości, drobny złom stalowy, złom aluminium i metali kolorowych, f) opakowania wielomateriałowe — kartoniki po sokach, napojach, mleku, g) opony — pochodzić wyłącznie z rowerów, wóz- ków, motorowerów i motocykli oraz pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 tony, h) leki — przeterminowane leki z gospodarstw domowych w oryginalnych opakowaniach, i) baterie i akumulatory pochodzące z gospo- darstw domowych, j) AGD - kompletny sprzęt gospodarstwa domo- wego, pralki, lodówki, telewizory monitory, komputery, suszarki inny drobny sprzęt tego typu, k) lampy fluorescencyjne oraz inne odpady za- wierające rtęć — świetlówki, żarówki, termometry, l) drewno — drewno z okien bez szyb, drewno z mebli, skrzynki, deski, palety itp., m) opakowania po detergentach, środkach ochrony roślin — wysortowane w workach, o) odpady wielkogabarytowe — meble, sofy, wer- str. 8 salki, szafy, witryny bez elementów szklanych i metalowych, p) gruz — gruz betowy ceglany czysty bez two- rzyw, metalu, płyt kartonowo gipsowych o wy- miarach do 50cm x 50 cm z remontów wyko- nanych własnym staraniem, r) odpady budowlane typu wełna mineralna, wata szklana, papa, posegregowane w wor- kach z drobnych remontów wykonywanych samodzielnie, s) płyty kartonowo gipsowe bez elementów me- talowych i z tworzywa sztucznego, 3. PSZOK nie przyjmuje odpadów: a) komunalnych zmieszanych, b) dostarczonych w sposób nieselektywny, c) materiałów zawierających azbest, d) nieoznaczonych, bez możliwości wiarygodnej identyfikacji (brak etykiety), dla których nie istnieje możliwość ustalenia składu chemicz- nego lub niewiadomego pochodzenia, e) w opakowaniach cieknących, uszkodzonych w stopniu powodującym wyciek substancji znaj- dujących się wewnątrz tego opakowania, f) w ilościach masowych (w beczkach, workach, skrzyniach, przyczepach np. zawierających kilka opakowań tego samego rodzaju), g) części samochodowych, materiałów eksplo- atacyjnych z wyłączeniem zużytych opon, h) pochodzących z działalności gospodarczej, w stosunku do których obowiązują odrębne przepisy w zakresie gospodarowania odpada- mi, i) odpady budowlane zmieszane z innymi odpa- dami, j) z terenu budowy, remontu wymagającego zgłoszenia w instytucji lub remontów które nie były wykonywane samodzielnie, k) odpadów niebędących odpadami komunal- nymi, tj. pochodzącymi od podmiotów świad- czących usługi w zakresie budowy, rozbiórki, remontu obiektów, czyszczenia, l) szkła zbrojonego, m) popiołów, żużli, o) elementów wypełnionych materiałem pocho- dzenia zwierzęcego (np. pierze, wełna), CZERWIEC 2018 R. ą:* Wadowice Górne p) odpady pochodzące z wymiany całych insta- lacji lub pokryć. 4. Do PSZOK przyjmowane są wyłącznie odpa- dy posegregowane dostarczone w sposób umoż- liwiający ich selektywne odebranie. Przedłuża się rozpoczęcie realizacji projektu związanego z wykorzysta- niem odnawialnych źródeł energii... „Wykorzystanie odnawialnych źró- 5. Osoba dostarczająca odpady zobowiązana jest zgłosić się do obsługi PSZOK celem weryfikacji dostarczonych odpadów oraz wskazania miejsca ich rozładunku. 6. Przyjęcia odpadów dokonuje upoważniony pracownik PSZOK po sprawdzeniu zgodności dostarczonych odpadów. 7. Obsługa PSZOK odmówi przyjęcia odpadów dostarczonych w sposób niezgodny z regulami- nem oraz nie wymienionych w regulaminie, jak również w przypadku gdy mogłoby to zagrażać zdrowiu lub życiu ludzi. 8. Pracownik obsługi PSZOK nie wyjmuje przy- wiezionych odpadów z pojazdu, wskazuje jedy- nie miejsce, gdzie należy je umieścić. 9. Dostarczenie odpadów do PSZOK odbywa się na własny koszt, przyjmowanie odpadów jest nieodpłatne. ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII deł energii szansą na poprawę jako- Ści środowiska naturalnego w gmi- nach Wadowice Górne i Czermin” to nazwa projektu realizowanego wspólnie przez wymienione gminy, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regional- nego Programu Operacyjnego Wo- jewództwa Podkarpackiego na lata 2014-2020. Projekt przewiduje do- stawę i montaż kolektorów słonecz- nych, paneli fotowoltaicznych, ko- tłów na biomasę oraz pomp ciepła w oparciu o złożone przez mieszkań- ców deklarację o współfinansowa- niu i zatwierdzona, po weryfikacji, listę uczestników projektu. Osta- tecznie zakres rzeczowy zamknął się w liczbach: - 308 szt. instalacji fotowoltaicznych na budynkach mieszkalnych - 330 szt. kolektorów słonecznych na budynkach mieszkalnych - 120 szt. kotłów na biomasę w bu- dynkach mieszkalnych - 166 szt. pomp ciepła na budynkach mieszkalnych. Dofinansowanie ze środków fundu- szu europejskiego wynosi blisko 10 mln zł, wkład mieszkańców to 2,8 mln zł. W dniu 30 kwietnia odbył przetarg na realizacje zadania. Za- CZERWIEC 2018 R. bezpieczone Środki finansowe oka- zały się niewystarczające w stosunku do złożonych ofert. - na kolektory słoneczne i instalacje fotowoltaiczne zabrakło 839 tyś. zł - na kotły na biomasę zabrakło 388 tyś. zł - na pompy ciepła zabrakło 292 tyś. zł. Ogółem najkorzystniejsza oferta była o 1,5 mln zł droższa od kwoty, jaką zamawiający mógł przeznaczyć na realizację projektu. W związku z tak duża rozbieżnością przetarg został unieważniony i pla- nowane jest ogłoszenie drugiego przetargu, w ramach którego pla- nuje się montaż kotłów grzewczych jeszcze w roku 2018, natomiast mon- taż pozostałych instalacji w roku 2019. Ponadto informujemy że w najbliższym czasie zostaną rozesła- ne umowy do uczestników projektu zakwalifikowanych z listy rezerwo- wej wraz z terminem wniesienia pie- niężnego wkładu własnego. str. 9 BOBRY I DZIKI UTRAPIENIEM ROLNIKÓW Urząd Gminy w Wadowicach Górnych podjął kroki zmierzające do zwiększe- nia przez Koła Łowieckie odstrzału re- dukującego liczbę bobrów na obszarze Gminy Wadowice Górne, który to od- strzał zmniejszyłby ich populację. Sołtysi wsi otrzymują od mieszkańców naszej gminy liczne zgłoszenia o co- rocznie zwiększających się szkodach wyrządzanych w drzewostanie i upra- wach rolnych przez bobry, które nisz- czą drzewa rosnące nieraz kilkadziesiąt metrów od kanałów melioracyjnych i budują na tych kanałach tamy. To z kolei powoduje podtapianie znacz- nych obszarów gruntów rolnych, na których nie można w czasie wykonać upraw polowych, a uprawy na tych gruntach wymagają zwiększonych na- kładów finansowych. Rozbiórka tam jest nieskuteczna, gdyż bobry szybko te tamy odbudowują. Zgodnie z zarządzeniem Regionalne- go Dyrektora Ochrony Środowiska w Rzeszowie tamy bobrowe mogą być rozbierane przez zarządcę cieku w okresie od 1 marca do 15 kwietnia oraz od dnia 1 sierpnia do 30 listopada, na- tomiast odstrzał bobrów jest możliwy dopiero w okresie od 1 października do 28 lutego. Od 1 kwietnia obowiązuje nowa usta- wa z dnia 22 marca 2018 r. „o zmianie ustawy - Prawo łowieckie oraz niektó- rych innych ustaw”. Zgodnie z nowy- mi przepisami wnioski o oszacowanie szkód wyrządzonych przez zwierzęta łowne w uprawach i płodach rolnych od 1 kwietnia 2018 r. powinny być skła- dane do organu wykonawczego gminy właściwej ze względu na miejsce wystą- pienia szkody. M: SSE. 7 R 8 "z: g> R GE m 8 Wadowice Górne Wniosek, powinien zawierać: e imię i nazwisko albo nazwę, adres miejsca zamieszkania albo adres i sie- dzibę oraz numer telefonu właściciela albo posiadacza gruntów rolnych; e wskazanie miejsca wystąpienia szko- dy; e wskazanie rodzaju uszkodzonej uprawy lub płodu rolnego. Wniosek składa się w terminie umoż- liwiającym dokonanie szacowania szkód. Szacowanie szkody składa się z oględzin, oraz szacowania ostateczne- go. Dzierżawca lub zarządca obwodu ło- wieckiego jest obowiązany do wynagra- dzania szkód wyrządzonych: e w uprawach i płodach rolnych przez dziki, łosie, jelenie, daniele i sarny; e przy wykonywaniu polowania. Szacowania szkód, a także ustalania wysokości odszkodowania dokonuje zespół składający się z: e przedstawiciela gminy właściwej ze względu na miejsce wystąpienia szkody e przedstawiciela zarządcy albo dzier- żawcy obwodu łowieckiego; e właściciela albo posiadacza gruntów rolnych, na terenie których wystąpiła szkoda. Podczas oględzin ustala się: e gatunek zwierzyny, która wyrządziła szkodę; e rodzaj, stan i jakość uprawy; e obszar całej uprawy; e szacunkowy obszar uprawy, która zo- stała uszkodzona; e szacunkowy procent zniszczenia uprawy na uszkodzonym obszarze. Oględzin dokonuje się niezwłocznie, nie później niż w terminie 7 dni od dnia otrzymania wniosku. O terminie doko- nania oględzin przedstawiciel gminy zawiadamia właściciela albo posiada- cza gruntów rolnych oraz dzierżawcę albo zarządcę obwodu łowieckiego, nie później jednak niż przed upływem 3 dni od dnia otrzymania wniosku. Niezwłocznie po zakończeniu oględzin sporządza się protokół, który zawiera w szczególności następujące dane i in- formacje: Podczas szacowania ostatecznego usta- la się: e gatunek zwierzyny, która wyrządziła szkodę; e rodzaj uprawy lub płodu rolnego; e stan i jakość uprawy lub jakość płodu rolnego; e obszar całej uprawy lub szacunkową masę zgromadzonego płodu rolnego; e obszar uprawy, która została uszko- dzona, lub szacunkową masę uszko- dzonego płodu rolnego; e procent zniszczenia uprawy na uszko- dzonym obszarze; e plon z 1 ha; e wysokość odszkodowania. Wypłaty odszkodowania dokonuje dzierżawca albo zarządca obwodu ło- wieckiego w terminie 30 dni od dnia otrzymania protokołu z szacowania ostatecznego, od którego nie wniesio- no odwołania. CZERWIEC 2018 R. 3% Wadowice Górne INWESTYCJE W INFRASTRUKTURĘ OŚWIATOWĄ W roku 2017 rozpoczęto rozbudowę budynku Szkoły Podstawowej im. gen. Bolesława Stacho- Szkoła Podstawowa nia w Woli Wadowskiej. W ramach prac wyko- i w Woli Wadowskiej nane zostaną szatnie, sanitariaty oraz mała sala gimnastyczna (powierzchnia użytkowa 71,9 m2) oraz pomieszczenia gospodarcze. Nad częścią szatniowo-sanitarną powstanie dodatkowa sala lekcyjna. W ramach zadania nastąpi przebudowa istniejącego budynku szkoły w zakresie wynikają- cym z rozbudowy, rozbiórce uległy dwa budynki gospodarcze, przebudowane zostało przyłącze wodociągowego oraz gazowe do budynku szkoły. Powierzchnia zabudowy części rozbudowywanej będzie wynosić 173 m2. Powierzchnia użytkowa części rozbudowywanej - 184,20 m2. Kubatura części rozbudowywanej - 1070 m3. Jak podkreśla Wójt Gminy Wadowice Górne - Jerzy Kos, „re- alizowana inwestycja wpisuje się w strategię pod- noszenia jakości bazy dydaktyczno-wychowawczej gminy. Szkoła Podstawowa w Woli Wadowskiej posiada bardzo bogatą historię, jest jedną z naj- starszych placówek oświatowych na tym terenie, a obecne mury placówki pamiętają drugą połowę XIX wieku. Dbając o wykształcenie ogólne nie można zapomnieć o sprawności fizycznej wycho- wanków. Nowa sala pozwoli, obok urządzeń do rehabilitacji ruchowej oraz boiska o sztucznej na- wierzchni, zapewnić możliwość wszechstronnego kształtowania motoryki uczniów niezależnie od warunków pogodowych”. sali widowiskowo-spo w SP w Wadowicach Do 11 listopada 2017 r. zapisze się na kartach histo- rii Szkoły Podstawowej im. ks. Józefa Początka w Wadowicach Dolnych. Tego dnia placówka otrzymała sztandar, a baza dydaktyczna szkoły wzbogaciła się o nowoczesną salę widowiskowo- -sportową. Uroczystości rozpoczęły się od uro- czystej mszy świętej w miejscowym kościele para- fialnym, której przewodniczył ks. Jacek Naleźny. W trakcie mszy poświęcony został nowo ufun- dowany sztandar. Następnie uczestniczy przeszli do nowej sali widowiskowo-sportowej, gdzie na- stąpiła dalsza część uroczystości - oddanie sali do użytku, poświęcenie jej przez ks. Jacka Należnego oraz wręczenie sztandaru. Wójt Gminy Wadowi- Sala widowiskowo-sportowa i Szkoła ce Górne - Jerzy Kos, zwracając się do zebranych Podstawowa w Wadowicach Dolnych dziękował za wkład pracy, dzięki któremu można było przenieść plany z deski kreślarskiej w rze- czywistość. Gratulował również szkole sztandaru. Tym samym placówka z Wadowic Dolnych jest pierwszą w gminie szkołą podstawową wyróżnio- ną sztandarem. Okolicznościowe adresy nadesła- li: Marszałek Województwa Podkarpackiego oraz Podkarpacki Kurator Oświaty. W roku 2017 prace związane z bieżącym utrzyma- niem infrastruktury oświatowej stanowiły istotną pozycję w budżecie gminy. Spoglądając na spra- wozdanie budżetowe za 2017 r., można łącznie wyszczególnić środki finansowe zainwestowane w poszczególne placówki oświatowe na kwotę po- nad 1,6 mln zł. CZERWIEC 2018 R. str. 11 » a, Wadowice Górne Rok 2017 obfitował w życiu ochot- niczych straży pożarnych w wiele ważnych wydarzeń. 6 maja 2017 r. Ochotnicza Straż Pożarna w Izbiskach obchodziła jubileusz 135-lecia dzia- łalności. W ramach obchodów jubi- leuszowych, w Kościele Parafialnym p.w. Św. Mikołaja Bpa w Zgórsku, odprawiona została Msza Święta, któ- rej przewodniczył ks. Wiesław Nowak, proboszcz parafii. Po Mszy Świętej, na placu przed Domem Strażaka w Izbi- skach przeprowadzona została oko- licznościowa zbiórka strażacka pod- czas której druhowie z terenu gminy Wadowice Górne otrzymali odznacze- nia korporacyjne. Złotym Medalem „Za Zasługi dla Pożarnictwa” odzna- czeni zostali: Zbigniew Dąbek (OSP Grzybów), Bogdan Śpiewak (OSP Wampierzów), Stanisław Kagan (OSP Wadowice Dolne), Witold Sito (OSP Wadowice Górne). Srebrne Medale „Za Zasługi dla Pożarnictwa” otrzy- mali: Wojciech Trela (OSP Wadowice Górne), Artur Róg (OSP Wadowice Górne), Bogusław Kiełbasa (OSP Wadowice Dolne), Paweł Golba (OSP Wampierzów), Daniel Cywa (OSP Iz- biska). Brązowe Medale „Za Zasługi dla Pożarnictwa” otrzymali: Magdale- na Bednarz (OSP Wadowice Dolne), Piotr Szymański (OSP Wampierzów), Andrzej Wnęk (OSP Wampierzów), Mariusz Dybski (OSP Wampierzów). Odznaką „Strażak Wzorowy” wyróż- niono: Mateusz Rusek (OSP Wadowi- str. 12 ce Dolne), Jacek Kusek (OSP Wado- wice Dolne), Arkadiusz Sypek (OSP Wampierzów), Marcin Sypek (OSP Wampierzów), Adam Mucha (OSP Izbiska), Rafał Kokoszka (OSP Izbi- ska), Adam Węgrzyn (OSP Izbiska), Dariusz Czepiel (OSP Grzybów). 6 sierpnia 2017 r., druhowie stanęli w szranki gminnych zawodów sporto- wo-pożarniczych. Zawody rozgrywane były w dwóch grupach — Grupa A, czyli męskie drużyny pożarnicze oraz Gru- pa C - kobiece drużyny pożarnicze. Swoje męskie reprezentacje wystawi- ły drużyny z Grzybowa, Izbisk, Jam, 6 sierpnia. Wójt Gminy — Jerzy Kos, składa gratulacje reprezentantkom OSP Grzybów. Kawęczyna, Wadowic Dolnych, Wa- dowic Górnych, Wampierzowa oraz Woli Wadowskiej. Panie reprezento- wały jednostki z Wadowic Górnych, Wadowic Dolnych oraz Grzybowa. Po raz pierwszy od ponad dwudziestu lat, wszystkie drużyny zaprezentowały się w konkurencji musztra. W grupie kobiecej bezbłędnie musztrę wyko- nały panie z Wadowic Górnych oraz Wadowic Dolnych. W grupie męskiej bezbłędnie zadanie wykonali panowie z: Izbisk oraz Wadowic Górnych. Rywalizacja rozstrzygnęła się w dwóch konkurencjach — sztafeta pożarnicza oraz ćwiczenie bojowe. W grupie kobiecej pierwsze miejsce zdo- była reprezentacja Wadowic Górnych, drugie miejsce przypadło Wadowicom Dolnym a na najniższym stopniu po- dium uplasowały się panie z Grzybo- wa. W grupie męskiej zwyciężyła repre- zentacja OSP Wampierzów, wyprze- dzając: Grzybów, Wadowice Dolne, Wadowice Górne, Jamy, Izbiska, Ka- węczyn oraz Wolę Wadowską. Każda z drużyn otrzymała z rąk Wój- ta Gminy Wadowice Górne — Jerze- go Kosa, okolicznościowe dyplomy, a trzy najlepsze, pamiątkowe puchary. Ponadto Wójt Gminy Wadowice Gór- ne zadeklarował, że drużyny które zajęły pierwsze miejsca otrzymają po 500 zł na zakup sprzętu pożarnicze- go, dla drugich miejsc przewidziano po 400 zł, trzecie miejsca po 300 zł, a wszyscy pozostali będą mogli zamówić asortyment pożarniczy za 200 zł. Przy- kładowo, jednostka OSP Wadowice Dolne zakupiła pilarkę spalinową STHIL MS 170. CZERWIEC 2018 R. 17 września 2017, Ochotnicza Straż Pożarna w Radomyślu Wielkim była gospodarzem VIII Powiatowych Za- wodów Sportowo-Pożarniczych Mło- dzieżowych Drużyn Pożarniczych wg. regulaminu CTiF. Gminę Wadowice Górne reprezentowały drużyny MDP z Wadowic Górnych (chłopięca oraz dziewczęca) oraz Wadowic Dolnych (chłopięca). Wśród obecnych był m.in. Wójt Gminy Wadowice Górne - Jerzy Kos, który dopingował repre- zentantów gminy. Warunki pogodowe sprawiły, że klasyfikacja końcowa za- wodów oparła się o pierwszą konku- rencję jaką była sztafeta pożarnicza. Jak podkreśla Wójt Gminy Wadowice Górne - wyniki wadowickich repre- zentantów pokazały, że praca z dzieć- mi i młodzieżą stoi na wysokim po- ziomie, a zainteresowanie startem w zawodach przez zawodników, stanowi optymistyczną zapowiedź kolejnych kadr w sołeckich jednostkach OSP. 24 września 2017 r., na stadionie LKS Malinie II odbyły się Powiatowe Za- wody Sportowo-Pożarnicze. Gminę Wadowice Górne reprezentowały pa- nie z OSP Wadowice Górne oraz OSP Wadowice Dolne jak również panowie z OSP Grzybów oraz OSP Wampie- rzów. 19 listopada 2017 r., podczas posie- dzenia prezydium Zarządu Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP z/s w Wadowi- cach Górnych, dh Franciszek Augu- styn - Prezes Zarządu Oddziału Po- wiatowego ZOSP RP z./s w Mielcu przedstawił nowego Kapelana Gmin- nego Ochotniczych Straży Pożarnych 48 TEL] tt a CZERWIEC 2018 R. -3 = fzIKA k mj WADOWICE GÓR e p © * KJ wi ” | LH A. 24 września, reprezentanci Gminy Wadowice Górne - ks. Janusza Michalika. Składając ks. Januszowi gratulacje na okoliczność nominacji, wyraził nadzieję na owoc- ną współpracę, szczególnie na niwie aktywizacji Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych. Na działalność Ochotniczych Straży Pożarnych można spojrzeć również z perspektywy wydatków budżetowych. Na ochronę przeciwpożarową w roku 2017 wydatkowano z budżetu gminy 349,7 tyś. zł. W ramach wzmacniania potencjału technicznego jednostek zakupiono m.in. pilarkę i agregat prądotwórczy dla OSP Grzybów oraz pilarkę dla OSP Izbiska. Prowadzone były prace remontowe przy Domach Strażaka w Kawęczynie, Kosówce, Woli Wadowskiej. W Domu Strażaka w Wampierzowie wykonano klimaty- zację. Rok 2017 to także remont elewacji Domu Strażaka w Kosówce. Z budże- tu gminy na wyposażenie i moderni- zację budynku wydano w 2017 roku ponad 13 tyś. zł. W ramach popra- wiania funkcjo- nalności oraz es- tetyki _ budynków komunalnych, w roku 2017, Wójt Gminy Wadowi- ce Górne - Jerzy Kos, na wniosek Rady Sołeckiej wsi Wola _ Wadowska, wyasygnował z bu- dżetu gminy Środ- ki finansowe na wykonanie daszku nad drzwiami gara- żowymi OSP Wola Wadowska jak rów- nież wymianę drzwi wejściowych, pro- wadzących do świe- Eh [EK SA R tto tazf=i tlicy OSP Wola Wadowska oraz filii Gminnej Biblioteki Publicznej, zlo- kalizowanej w Domu Strażaka OSP Wola Wadowska. 17 lutego 2018 r. odbył się gminny turniej halowej piłki siatkowej o mi- strzostwo drużyn Ochotniczych Straży Pożarnych. Zwycięzcą turnieju okaza- ła się reprezentacja Ochotniczej Stra- ży Pożarnej w Kosówce. Na dalszych miejscach uplasowały się drużyny z Wadowic Górnych, Wampierzowa, Wadowic Dolnych oraz Izbisk. 23 marca 2018 r., z inicjatywy Wójta Gminy oraz Radnego Rady Powiatu Mieleckiego — Zdzisława Lasoty, dru- howie z sołeckich jednostek OSP mie- li okazję odbyć szkolenie „Kierowanie ruchem drogowym” którego orga- nizatorem był Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego w Tarnobrzegu. 24 marca 2018 r na terenie obiek- tu sportowego Szkoły Podstawowej w Padwi Narodowej odbyły się I Po- wiatowe Indywidualne Halowe Zawo- dy Młodzieżowych Drużyn Pożarni- czych. To pierwsze tego typu zawody na terenie województwa podkarpac- kiego. W zawodach udział wzięło 70 młodych druhów strażaków repre- zentujących gminy powiatu mielec- kiego oraz zaproszona drużyna MDP z gminy Gorzyce. Młodzi druhowie ry- walizowali na torze przeszkód składa- jącym się z elementów zaczerpniętych z konkurencji sportowo-pożarniczych CTIE Gminę Wadowice Górne repre- zentowały zawodniczki z Ochotniczej Straży Pożarnej w Wadowicach Gór- nych: Wiktoria Pietras, Lidia Midura, Natalia Dzięgiel, Paulina Hołodniak, Agnieszka Ozimek oraz Katarzyna Wenc. Reprezentacja spisała się zna- komicie zgarniając w swojej grupie wiekowej wszystkie miejsca medalo- we. str. 13 > sę, Wadowice Górne 26 lutego 2018 r., Wójt Gminy Wadowi- ce Górne odbierając promesę w ramach Resortowego programu rozwoju instytu- cji opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 „MALUCH +”, otrzymał oficjalne po- twierdzenie, że Gmina Wadowice Górne uzyskała dofinansowanie w wysokości 326 400 zł na utworzenie Publicznego Złobka w Wadowicach Górnych. Cał- kowity koszt utworzenia nowej placówki zamknie się kwotą 400 000,00 zł. Inaugu- racja działalności placówki zaplanowana jest na 01 września 2018 r. Złobek zlokalizowany zostanie w wyod- rębnionej i specjalnie zaadaptowanej części budynku Zespołu Szkolno-Przed- szkolnego w Wadowicach Górnych (bu- dynek byłego Publicznego Gimnazjum), będzie posiadał własny ogrodzony plac zabaw oraz parking. Obecnie trwają pracę nad uzyskaniem odpowiednich pozwoleń oraz tworzeniem potrzebnych dokumentów pozwalających na utworze- nie nowej jednostki budżetowej. Gmina Wadowice Górne 326 400 zł $, MALUCH+ str. 14 SPOTKANIE SENIORÓW 26 stycznia 2018 r., w ramach podsumowania dla mijającego okresu świą- teczno-noworocznego w Gminie Wadowice Górne zorganizowane zostało spotkanie dla seniorów, osób samotnych i wszystkich tych, którzy w piątko- we przedpołudnie chcieli jeszcze raz poczuć się wspólnotą skupioną wokół Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku. Inicjatywa zorganizowania spotkania wyszła ze strony Wójta Gminy Wadowice Górne - Jerzego Kos oraz Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Wadowicach Górnych. Jak podkreślał Wójt Gminy - Jerzy Kos, ilość osób na sali świadczyła, że istnie- je społeczne zapotrzebowanie na tego typu spotkania. Frekwencja sprawia radość nie tylko organizatorom, ale również uczestnikom. Oprawę arty- styczną zapewniły dzieci ze Szkoły Podstawowej im. ks. Józefa Początka z Wadowic Dolnych, które pod opieka pań: Krystyny Betel oraz Marty Gi- ża-Mydlarz przedstawiły widowisko jasełkowe. Do zebranych zwrócił się również ks. Jacek Naleźny - Proboszcz Parafii p.w. Św. Franciszka z Asyżu w Wadowicach Dolnych, który przypomniał m.in. o setnej rocznicy odzy- skania przez Polskę Niepodległości. STULETNIA MIESZKANKA GMINY 18 maja 2018 r., Pani Julia Sypek z domu Pietras, mieszkanka wsi Wampie- rzów obchodziła setną rocznicę urodzin. Z tej okazji Wójt Gminy Wadowi- ce Górne - Jerzy Kos wspólnie z Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego — Li- dią Węgrzyn oraz Sołtysem wsi Wampierzów - Ryszardem Czepiel, złożył Pani Julii, w imieniu mieszkańców Gminy i Sołectwa życzenia kolejnych 100 lat w zdrowiu jak również podziękował za minione 100 lat życia. 100- tna rocznica urodzin Pani Julii Sypek wpisuje się w obchody jubileuszu 100-lecia odzyskania przez Polskę Niepodległości! CZERWIEC 2018 R. SOłtYS Roku 2017 20 sierpnia 2017, podczas Dożynek Gminnych w Jamach, Wójt Gminy Wadowice Górne — Jerzy Kos wrę- czył sołtysowi wsi Kosówka — Józe- fowi Szot okolicznościową statuet- kę z okazji przyznania mu tytułu „Sołtysa Roku 2017 Gminy Wado- wice Górne”. W roku 2016 tytuł „Sołtysa Roku Gminy Wadowice Górne” otrzymała Janina Midura — Sołtys wsi Wadowice Dolne. Spotkanie Gdy nocą się żarzy Niebo nad nami Złotymi gwiazdami utkane, Samotnie wędruje Po ścieżkach tej ziemi, Wiem przecież, że ciebie tu nie ma. Gdy zagasną te światła I zorza poranna nie wstanie W bezruchu me serce zastygnie, W obłokach chmur jasnych, Przejrzystych i czystych. 'Tam wyjdziesz mi na spotkanie. Westchnienie Na niebie bałwany I wicher wciąż dmie. Ty myślisz czy kwiaty Zakwitły czy nie. Ty cieszysz się, że może tak być, By radość i szczęście Dać innym i żyć. Czy wytrwasz do końca Bez wody i słońca, Co świeci cały dzień? A wszystko dookoła Tak piękne i woła gdzie cień. Wznieś duszę wysoko do chmur, 'Tam niebo piękniejsze od gór, 'Tam błękit jak chabry I maki, i malwy Jaśniejsze niż słońce w południe. I ogród różany, inny niż u mamy. I wszystko cudniejsze niż sen. CZERWIEC 2018 R. ą:* Wadowice Górne Miersze Babci Jasi zka dr Janik Midi Ura "7 dw > Wadowice Górne Z wydarzeń Gminy Orszak Trzech Króli w Jamach 6 stycznia, Samorządowy Ośrodek Kultury i Rekreacji oraz Para- fia p.w. Św. Augustyna Bpa w Ja- mach byli organizatorami Orszaku Trzech Króli, który w tym roku rozpoczął się przed szkołą podsta- wową w Jamach a zakończył Mszą Świętą w miejscowym kościele. „e za | | ' 0 | m -. d Rekordowa zbiórka WOŚP Już po raz ósmy w Wadowicach Dolnych zagrała Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy. Dzięki Szta- bowi WOŚP przy OSP Wadowice Dolne i KGL „Szarotka” oraz zaan- gażowaniu 25 kwestujących wolon- tariuszy udało się zebrać 43 035,74 zł. Szefem sztabu tegorocznej edy- cji WOŚP był Dominika Turczyn. Dla przypomnienia w roku 2017, kwestującym udało się zebrać 37 035,22 zł. Tradycyjnie Wójt Gmi- ny udzielił zgody na udostępnienie kwestującym samochodów ochot- niczych straży pożarnych, dzięki czemu można było kwestować poza terenem gminy. Celem 26. Finału WOŚP było pozyskanie środków „ dla wyrównania szans w leczeniu noworodków”. Świętowanie Dnia Kobiet i Dnia Sołtysa 11 marca, Wójt Gminy Wadowi- ce Górne - Jerzy Kos, uczestniczył w uroczystości zorganizowanej na okoliczność _ Międzynarodowego Dnia Kobiet oraz Dnia Sołtysa. Or- ganizatorami byli: Samorządowy Ośrodek Kultury i Rekreacji Gmi- ny Wadowice Górne, Stowarzysze- nie Kobiet w Wadowicach Dolnych „Jutrzenka” oraz Rada Sołecka wsi Wadowice Dolne. Wśród obecnych był m.in. Starosta Powiatu Mie- leckiego - Zbigniew Tymuła oraz Radny Rady Powiatu Mieleckie- go - Zdzisław Lasota. Panie z Sto- warzyszenia Kobiet w Czerminie „Gracja” zaprezentowały spektakl zatytułowany „Grube ryby”, który spotkał się z aplauzem publiczności. str. 16 CZERWIEC 2018 R. ik Py AŻ s wadówicsłGóśna Razi __ | Palmy w Wadowicach. 25 marca, Niedziela Palmowa, parafia p.w. Św. Anny w Wadowicach Górnych. Obok za- sadniczego, sakralnego charakteru palm, na drugim planie znalazł się wątek świecki. Z ŻYCIA ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH Towarzystwo Historyczno-Regional- ne w Wadowicach Górnych jest naj- młodszym stowarzyszeniem działają- cym na terenie Gminy. Powstało ono pod koniec listopada 2017 r. W skład Zarządu wchodzą: Krystyna Wyzga (prezes), Witold Sito (wiceprezes), Justyna Owcarz (sekretarz), Małgo- rzata Midura (skarbnik), natomiast Komisję Rewizyjną tworza: Maria Należna (przewodnicząca) i Beata Szkotnicka (członek). Głównymi ce- lami Towarzystwa jest ochrona dzie- dzictwa kulturowego regionu, rozwój kulturalny społeczności lokalnych oraz wspieranie wszechstronnego rozwoju mieszkańców wpływającego na poprawę jakości ich życia. CZERWIEC 2018 R. Stowarzyszenie zamierza realizować założone cele między innymi poprzez poznawanie, dokumentowanie i upo- wszechnianie historii Ziemi Wado- wickiej; wydawanie publikacji zwią- zanych z historią, tradycją, językiem i kulturą regionu; organizację imprez patriotycznych i edukacyjnych. Towarzystwo przystąpiło do organi- zacji Izby Tradycji. W ramach two- rzenia nowej Izby Tradycji, organi- zatorzy mają nadzieję na pozytywny oddźwięk mieszkańców gminy, pole- gający na udostępnianiu z domowych archiwów zdjęć, dokumentów czy też innych przedmiotów ilustrują- cych historie rodzinne, a tym samym 1 | pośrednio historię naszej gminy. Obecny postęp techniczny pozwa- la na szybką reprodukcję fotografii czy też dokumentów, w związku z czym nie oczekuje się oryginalnych dokumentów, wystarczy ich cyfrowa kopia. Może warto prześledzić życio- rysy przodków? Jak często zapomina się o tych którzy walczyli na frontach pierwszej i drugiej wojny Światowej, a pożółkłe fotografie, dokumenty za- legają na dnie szuflady. Izba Tradycji to właściwe miejsce by przypomnieć o ich losie współczesnym. Wszystkich zainteresowanych pracami stowa- rzyszenia oraz chcących udostępnić swoje pamiątki prosimy o kontakt e-mailowy: thr.wad.gQ© gmail.com. Zw Wadowice Górne Aktualnie na terenie Gminy funkcjonuje 26 orga- nizacji pozarządowych, w tym 9 ochotniczych straży pożarnych. Z klubów sportowych mamy LKS „Piast” Wadowice Górne, LKS „Plon” Kawęczyn, LKS Wierz- chowiny i KGL „Szarotka” Wadowice Górne oraz uczniowskie kluby sportowe: UKS „Sokół” działający do niedawna przy Publicznym Gimnazjum, UKS „Al- batros” przy SP Wadowice Górne, UKS „Tramp” przy SP Wadowice Dolne i MUKS „Duet” przy SP Wam- pierzów - Zabrnie. Tradycyjne stowarzyszenia to - oprócz powstałego niedawno Towarzystwa Historycz- no - Regionalnego w Wadowicach Górnych - także: Stowarzyszenie „Kawęczyn Łączy Pokolenia” w Ka- węczynie, Stowarzyszenie Kobiet w Wadowicach Dol- nych „Jutrzenka”, Stowarzyszenie „Nasze Wadowice” skupiające głównie mieszkańców Wadowic Górnych i Przebendowa, Stowarzyszenie Rozwoju „Piątkow- czanka” w Piątkowcu, Stowarzyszenie „Pokolenia” w Izbiskach, Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Wampierzów „Feniks”, Stowarzyszenie Kulturalne „Positiv” oraz Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży - Oddział Wadowice Górne. W roku 2017 stowarzyszenia realizowały projekty w ramach otwartych konkursów ofert na realizacje za- dań publicznych na łączna kwotę dotacji ze środków budżetowych w kwocie 20 913 zł. Zadania realizowa- ne były przez następujące stowarzyszenia: Stowarzyszenie „Kawęczyn Łączy Pokolenia” - pro- jekty pn. „Poznajmy naszą okolicę” i „Pożegnanie wa- kacji na sportowo” Klub Gier Logicznych „Szarotka” Wadowice Górne projekty pn. „Szachy Rodzinne” i „Gramy z najlep- szymi — Mistrzostwa Polski Juniorów” Stowarzyszenie „Nasze Wadowice” w Wadowicach Górnych - projekt pn. „Kolorowy zawrót głowy — Fe- styn integracyjny dla rodzin Gminy Wadowice Górne” Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Wampierzów „Feniks”- projekt pn. „Sport dla wszystkich” Stowarzyszenie „Pokolenia” w Izbiskach - projekt pn. „Czwarty wyścig rowerowy — Jeżdżę i bawię się” str. 18 Stowarzyszenie „Kawęczyn Łączy Pokolenia” 0 „Kawęczyn Łączy Pokolenia” CZERWIEC 2018 R. dw Wadowice Górne ' Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Wampierzów „Feniks” 1; IM , „gAJR PR [i M KTM "AF | Stowarzyszenie „„Nasze Wadowice” - Dni Wadowic i Przebendowa h Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży Oddział Wa- dowice Górne - projekt pn. „Taneczne inspiracje do życia wspólnoty”. Na rok 2018 udzielono, w wyniku rozstrzygnięcia kon- kursu ofert na wsparcie realizacji zadań publicznych, dotacji dla stowarzyszeń na łączna kwotę 22 988 zł. Otrzymały ją wszystkie wnioskujące organizacje: Wadowice ” - Dni Wadowic „Utworzenie Izby Tradycji w Wadowicach Górnych ai iPrzebeńdowa 4 oraz wydanie okolicznościowej broszury” - Towarzy- stwo Historyczno-Regionalne w Wadowicach Gór- nych „Sport kluczem do zdrowia” — Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Wampierzów „„Feniks” „W krainie Szachów i Warcabów” — Klub Gier Lo- gicznych „Szarotka” Wadowice Górne „Wakacje sportowo — rekreacyjne” — Stowarzyszenie „Kawęczyn Łączy Pokolenia „Sport i rekreacja to pełna integracja” — Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży o/Wadowice Górne „Rowerowy Rajd Niepodległości”- Stowarzyszenie „POKOLENIA w Izbiskach CZERWIEC 2018 R. str. 19 Wspomnienie o bohaterach... Maj to okres, kiedy wspomina się szczególnie drugą wojnę światową, zarówno z racji przypadających kolejnych rocznic jej zakończenia w Europie ale również ze względu na rocznicę bitwy o Monte Cas- sino. Coraz mniej osób pamięta, że na frontach II wojny świato- wej walczyli również mieszkańcy z terenu gminy Wadowice Górne. Dziś chcemy przedstawić dwóch: Starszy ułan Stanisław Niedbała, syn Mikołaja i Anny z domu Grzech — brał udział w kampanii wrześniowej od 2 do 18 września 1939 r. Jeniec wojenny w Związku Socjalistycz- nych Republik Radzieckich w latach 1939-1941. Zwolniony w związku z amnestią, wstąpił do Armii Polskiej w ZSRR dnia 27 sierpnia 1941 r. Po przekroczeniu granicy rosyjsko-per- skiej wraz z oddziałem przeszedł pod dowództwo brytyjskie na SŚrodkowym Wschodzie dnia 15 sierpnia 1942 r. Służył w Kwaterze Głównej 2 Polskie- go Korpusu na Srodkowym Wscho- dzie w latach 1942-1944 i we Włoszech (1944-1946). Brał udział w Kampanii Włoskiej: 1944-1945. Przeniesiony z Włoch do Zjednoczonego Królestwa, przybył dnia 10 października 1946 r. i służył aż do zwolnienia w związ- ku z repatriacją do Polski. Do Polski przybył 17 maja 1947 r. i zamieszkał w rodzinnej wsi Jamy. Zmarł 22 sierp- nia 1976 r. Odznaczony: Krzyżem Pa- miątkowym Monte Cassino (numer 476), Brązowym Krzyżem Zasługi RP, Medalem Wojska („Polska Swemu Obrońcy”), Gwiazdą za Wojnę 1939- str. 20 Z% Wadowice Górne 45 (The 1939-45 Star), Gwiazdą Italii (Italy Star), Defence Medal, War Me- dal 1939/1945. W rozmowach prywatnych, w spotka- niach z młodzieżą często powtarzał maksymę „My Polacy tej najdroższej ziemi nie oddamy nigdy, nikomu!” Wachmistrz Karol Walczak, syn Jana i Franciszki z domu Midura, ur. 27 listopada 1909 r. w Wadowi- cach Górnych. Od 1 listopada 1930 r. do 19 września 1939 r. służył w 10 Pułku Strzelców Konnych. Za kam- panię wrześniową odznaczony został Srebrnym Krzyżem Orderu Wojenne- go Virtuti Militari. Szlak bojowy we wrześniu 1939 r. obejmował: Łańcut — Kraków — Myślenice — Lubień — Na- prawa — Tęczyn — Krzeczów — Myśle- nice — Stróża — Pcim — Radłów — Woj- nicz — Łańcut — Przeworsk — Jarosław — Lubaczów — Niemirów — Jaworów — Krakowiec — Janów Nowy — Zółkiew — Kulików — Zboiska — Lwów — Ha- licz — Tatarów — Węgrzy (Budapeszt) - Rumunia (Bukareszt) — Bretania (Coetquidan) Po i do Francji, w roku 1940, zostaje wcielony do 1 Pułku Kawalerii Moto- rowej. 25 czerwca 1940 r. w Wielkiej Brytanii zostaje wcielony do 10 Pułku Strzelców Konnych, przydzielony do pierwszego szwadronu. 23 lutego 1942 odkomenderowany do 10 Brygady Kawalerii Pancernej jako podinstruk- tor na kurs szkolenia pancernego. 11 grudnia 1942 r. awansowany do stop- nia wachmistrza. Zginął 5 września 1944 r. w miejscowości Wittes (Fran- cja). Spoczywa na cmentarzu w Lan- gannerie (Francja). 25 września 2010 r. w Wittes odsłonięty został pomnik upamiętniający m.in. Karola Walcza- ka. CZERWIEC 2018 R. Z kart historii... W wydanej w roku 1868 publikacji pt. „Encyklopedya dla krajoznawstwa Ga- licyi pod względem historycznym, staty- stycznym, topograficznym, orograficznym, geognostycznym, etnograficznym, handlo- wym, przemysłowym, sfragistycznym, etc., etc.” autorstwa Antoniego Schneidera, znajduje się hasło „Apolinary”. „Apolina- ry” to obecnie część Wadowic Dolnych. A jak je widział i opisywał autor encyklope- dii? Zgodnie z literalnym zapisem: Apolina- ry, także Kopaniny zwany, folwark z przy ległym przysiółkiem, w obrębie rozległej gminy katastralnej Wadowice (pod wzglę- dem konskrypcyjnym należy do Wado- wic dolnych), w pow. Mieleckim (obw. Tarnowski). Położony w obszernej rów- ninie nad potokiem Zgórsko, którego tu pospolicie, jednak mylnie Brniem zowią, gdyż jest tylko jednym z licznych dopły- wów, zasilających właściwe koryto rzeczki Brnia (ob. Zgórsko). Blotniste koryto tego potoku, uregulowano tu nowszemi czasy, i osuszono przytem znaczną przestrzeń, niegdyś wodą zatopionych, nieużytecz- nych gruntów. Przechodzi też tędy droga komunikacyjna między Radomyślem a Mielcem z mostem w tem miejscu 190 dług., na potokiem Zgórskim. Droga ta dzieli się tu na kilka mniejszych odnóg, które wysadzone są starożytnymi drzewa- mi. Odległość Apolinar od Mielca wynosi 1 % m., od urzędu pocztowego w Rado- myślu I , a odparafii łac. i gm. Wadowice górne V2 m. Powierzchnia ziemi tutejszej jest po części czarnopiaskowa, po części rzędzinna i nader urodzajną; także łąki tutejsze wydają wyborne siano wołowe. Cała miejscowość, oprócz zabudowań dworskich, liczy 7 osad włościańskich i 49 mieszk. Folwark tutejszy stanowi dziś własną część tabularną, do której oprócz starożytnego (murowanego pałacu), także dość ob- szerne zabudowania ekonomiczne, piękny ogród z małym stawkiem i około 600 mor- gów obszaru przynależy. Dawniej część ta stanowiła z innemi obszarami dworskimi, istniejącemi dziś w obrębie gminy Wado- wic, jedną majętność, którą w połowie XV wieku w ręku Tarnowskich widzimy. Jan Feliks Tarnowski wojewoda Lubelski, brat rodzony Jana Amora, kaszt. krakowskiego (+14886), hołdując niejaki czas socyniani- zmowi, założył folwark i kościółek aryń- ski przy nim, co wszystko było podówczas drewniane. Za czasów dziedzictwa, jego jak to najdo- bitniej widzieć się daje z Długosza Liber Beneneficior, niemal cała okolica hołdo- wała arianizmowi, a świadkiem tego są CZERWIEC 2018 R. że Wadowice Górne dotąd istniejące przy dworach podobne kościoły, jak w sąsiednim Zgórsku i w innych miejscach. Niedługo jednak hol- dował, jak się zdaje, Tarnowski tej nowej nauce, gdyż o nim pisze Orzechowski w życiu Jana Tarnowskiego (in vita magni Tarnovii): „Niewierz temu aby to był Tar- nowski, któryby kiedy od starożytnej wiary miał ustąpić, to Tarnowski co i katolik do- bry”. I w samej istocie, wojewoda Lubel- ski, krótko przed śmiercią, poniszczywszy wszelkie ślady aryanizmu w domu swoim, przekształcał i ten kościółek drewniany na katolicki, który poświęcony został pod tytułem Ś. Apolonii, i ustanowił przy nim osobnego prebendaryusza, jako domowe- go kapelana. Kościółek ten nadał też roz- szerzonemu później w tym miejscu dwo- rowi, nazwę Apolinary. Anna córka Jana Rafała Tarnowskiego, żona Zygmunta Tarty, starosty pilzneńskiego, wniosła Wa- dowice wraz z Apolinarami w posiadłość Tarłów, gdzie też za ich dziedzictwa około r. 1669, okazały pałac wymurowano iinne zabudowania gospodarskie pobudowano. Dotąd istnieją jeszcze niektóre pamiątki w tym pałacu, pochodzące z czasów owych, szczególnie herby Tarłów na piecach iinne ozdoby pokojowe; także odwieczne drze- wa przy nim, są świadkami dawnej oka- załości. W połowie zeszłego wieku przeszły Wadowice w dom Przebendowskich. Działem po śmierci Jakóba i Anieli z Oborskich Przebendowskich, w r. 1797 ułożonym przypadł folwark tutejszy do trzeciej schedy, oszacowanej wraz z Wado- wicami dolnemi na 128.777 złp. Do 1863 dzierzyli ją jeszcze Przebendowscy; ostat- nia z domu tego właścicielka Aleksandra z Przebendowskich hr. Lanckorońska, odprzedała ją w tym roku dzisiejszemu właścicielowi, Klemensowi Bleszyńskie- mu. — W nader zaniedbanym stanie i slo- mą pokryty starodawny kościółek tutejszy, ma ważną przeszłość historyczną za sobą, i stanowi dziś posiadłość prywatną, gdyż nawet w inwentarzu parafialnym nie jest opisanny. Stoi samotnie opodal folwarku, przy drodze do Wampierzowa, dokąd z Apolinar drzewami wysadzona prowa- dzi aleja. Przy tym kościele istnieje także pomieszkanie, jak się zdaje niegdyś pre- bendarza, dziś dozorcy kościółka z małą zagrodą (...) W uwagach do tego hasła, autor pisze: O bliższe szczegóły historyczne tegoż kościół- ka, udawałem się napróżno do wielu osób i samego probostwa w Wadowicach, lecz oprócz odpowiedzi p. Domaradzkiego, notaryusza w Dąbrowy, który mię nieco co do właścicieli Wadowic dolnych objaśnił, nie raczył mi nikt, nawet odmowną dać odpowiedź. Z takim postępem w kraju na- szym, ma wydawnictwo niniejszego dzieła nieustanie do czynienia (...) ZAPOMNIANA TRADYCJA Jak przeciwdziałano burzom na terenie naszej gminy pod koniec dziewiętnastego wieku? Jakie rośliny miały tajemnicze wła- ściwości? Na to pytanie starał się znaleźć odpowiedź Józef Rostafiński — botanik a zarazem profesor Uniwersytetu Jagielloń- skiego. W roku 1883 rozpisał on ankietę et- nobotaniczną, w ramach której zadał m.in. pytanie: "Jakie zioła zbiera lud na wianeczki poświęcone na Boże Ciało? Jakie wsadza w strzechę w wilję św. Jana lub Zielone Świąt- ki? Do czego tych ziół używa? Jakie zioła zbiera lud na ta zwane ziele, które się święci 15 sierpnia ?”. Respondentem profesora Rostafinskiego w odniesieniu do obszaru Woli Wadowskiej, Smykowa, Boru, Wierzchowin oraz Kądziel- ni był Stanisław Kijeński. Warto nadmienić, że w roku sporządzenia ankiety, jak podawa- la ówczesna prasa „Wola Wadowska, z przy- ległościami: Kądzielnia, Wierzchowiny, Bory i Smyków” stanowiły własność Konstancyi Szymańskiej, Balbiny Szymańskiej i Antoni- ny Szymańskiej. W ankiecie datowanej na dzień 1 październi- ka 1863 r., Kijeński pisał: (...) Starzy tylko gospodarze zbierają grubą pokrzywę, robią z niej wianki i zanoszą księ- dzu do poświęcenia, jako ziele. Gdy się spo- dziewają grzmotów, wynoszą wianek przed chatę na tę stronę, skąd idzie chmura i ka- dzą dla odwrócenia burzy. Pokrzywę na ten użytek zbierają „na oktoby” (przed Bożym Ciałem". (...) Do święcenia w kościele uży- wają zioła: rozchodnik, nawrotek, rumian, żółcienik, bez biały, leszczyna, lipa, bławat. Uwagę zwraca fakt, że Kijeński już w roku 1683 pisze, że tylko starzy gospodarze kulty- wowali zwyczaj święcenia pokrzyw. A pożary, były częstym elementem życia ówczesnej wsi. W roku 1898 „Gazeta Lwowska” donosiła: Na folwarku Kądzielnia ad Wola wadowska (pow. Mielec) spłonęła 21 stycznia około go- dziny 9 wieczorem stodoła właściciela dóbr Wojciecha Stachonia, w której znajdowało się zboże, siano i nieco narzędzi rolniczych. Szkoda wynosi 8220 zł., wysokość ubezpie- czenia 6220 zł. Powodem katastrofy stało się nieostrożne obchodzenie się z ognie (...) „Polska Zbrojna” w numerze z 30 lipca 1939 r. donosiła: (...) Od lat nie zanoto- wano w powiecie dąbrowskim i mieleckim takiej fali pożarów od piorunów jak w bieżą- cym okresie (...) Na terenie gromady Wola Wadowska (pow. Mielec) piorun uderzył w dom mieszkalny Marcina Wilka, przy czym powstały pożar zniszczył doszczętnie dom wraz ze stajnią. Dzięki bezzwłocznej akcji ratunkowej miejscowej ludności ocalała sto- doła ze zbiorami (...) W przysiółku Zabrnie pod Wampierzowem (pow. Mielec) od pio- runów spaliło się 60 snopów żyta (...) Materiał, [za:]P. Kohler, Rośliny święcone w ankiecie Józefa Rostafińskiego (1650-1926) z 1683 r). W. Sito str. 21 Wybrane z życia SDOFIoweyo 27 maja 2017 r., na obiekcie wadowic- kiego Orlika, reprezentacje szkół pod- stawowych rozegrały turniej piłki noż- nej, którego stawką był Puchar Wójta Gminy Wadowice Górne — Jerzego Kos. W turniejowe szranki stanęły reprezentacje szkół podstawowych z. Wampierzowa, Wadowic Górnych (dwie reprezentacje), Woli Wadow- skiej, Wadowic Dolnych, Zabrnia, Iz- bisk oraz Jam. W finale spotkały się reprezentacje z Jam oraz Izbisk. Klasyfikacja końcowa ukształtowa- ła się następująco: Jamy (I), Izbiska (I), Zabrnie (III), Wadowice Dolne (IV), Wadowice Górne I (V), Wola Wadowska (VI), Wadowice Górne II (VII), Wampierzów (VIII). W klasy- fikacji indywidualnej, statuetka dla najlepszego strzelca przyznana została Rafałowi Kotowiczowi (SP Zabrnie). Najlepszym bramkarzem został Mate- usz Wojciechowski (Szkoła Podstawo- wa w Wadowicach Górnych). Najlep- szym zawodnikiem został Jakub Kilian (Szkoła Podstawowa w Jamach). Szkołę Podstawową w Jamach repre- zentowali: Damian Jeż, Jakub Kilian, Tomasz Dubiel, Arkadiusz Pietras, Pa- weł Warzocha, Przemysław Osora oraz Karol Kania. Opiekunem drużyny była pani Dorota Mryczko. 14 czerwca 2017 r., wadowicki Orlik gościł reprezentantki szkół podsta- wowych z terenu Gminy Wadowice Górne, które rywalizowały o puchar Wójta Gminy Wadowice Górne — Je- rzego Kos. Turniej szczególny, wręcz historyczny, gdyż dyscyplina wydawa- łaby się męska — czyli piłka nożna. W turniejowe szranki stanęły dziewczęta reprezentujące szkoły z: Wadowic Gór- nych, Wadowic Dolnych, Zabrnia, Woli Wadowskiej oraz Jam. Puchar Wójta Gminy Wadowice Górne w piłce nożnej dziewcząt szkół podsta- wowych w roku 2017 zdobyła reprezen- tacja Szkoły Podstawowej w Wadowi- cach Górnych. Drugie miejsce zdobyła drużyna reprezentująca Szkołę Podsta- wową im. gen. pil. Bolesława Stachonia w Woli Wadowskiej. Trzecie miejsce zajęła reprezentacja Szkoły Podstawo- wej w Jamach. Czwarte miejsce zajęły reprezentantki Szkoły Podstawowej w Zabrniu, a piąte miejsce przypadło dziewczętom z Szkoły Podstawowej im. ks. Józefa Początka w Wadowicach Dolnych. str. 22 ą** Wadowice Górne "yn u. Hm | p 27 maja 2017 r. Puchar Wójta Gminy w piłce nożnej szkół podstawowych <=" PT 14 czerwca 2017 r. Puchar Wójta Gminy w piłce nożnej dziewcząt 16 czerwca 2017 r. Puchar Wójta Gminy w piłce nożnej uczniów Gimnazjum CZERWIEC 2018 R. sę dh 7 Wakucdośia a LI 12 sierpnia 2017 r. reprezentacje: © „Plon 2 Kawęczyn iSK Latino Wienna City Organizatorzy przyznali również na- grody indywidualne. Najlepszym strzelcem została Justyna Jasion (Szko- ła Podstawowa w Woli Wadowskiej), najlepszym zawodnikiem wybrano Agnieszkę Midurę (Szkoła Podstawo- wa w Wadowicach Górnych). Najlep- szym bramkarzem została Kinga Siem- bab (Szkoła Podstawowa w Jamach). 16 czerwca 2017 r., wadowicki Or- lik'2012 był areną zmagań uczniów Publicznego Gimnazjum w Wadowi- cach Górnych o Puchar Wójta Gminy Wadowice Górne - Jerzego Kosa w pil- ce nożnej. Do rywalizacji stanęły trzy drużyny, grupujące zawodników repre- zentujących Wadowice Dolne, Jamy oraz Wierzchowiny. Turniej rozegrano systemem „każdy z każdym”. Zwy- cięzcą turnieju została reprezentacja Wadowic Dolnych, która wyprzedziła CZERWIEC 2018 R. Jamy (II miejsce) oraz Wierzchowiny (II miejsce). Rozdane zostały również nagrody indywidualne. Najlepszym strzelcem okazał się Hubert Gudz z Jam. Najlepszym zawodnikiem został Mateusz Bzduła (Wierzchowiny), a najlepszym bramkarzem został Seba- stian Dudek (Jamy). 5 sierpnia 2017, na obiekcie wado- wickiego „Orlika”, z inicjatywy Wójta Gminy Wadowice Górne oraz Zarządu Ludowego Klubu Sportowego „Piast” Wadowice Górne, odbyło się spotka- nie integracyjne pod hasłem „Łączymy Pokolenia”. Adresatami byli młodzi adepci wadowickiego futbolu, seniorzy jak również oldboye. W ramach impre- zy rozegrany został mecz kontrolny w grupie juniorów oraz obecni zawodni- cy A-klasowego „ Piasta” zmierzyli się z odlboyami. Zebrani mogli zapoznać się z zasadami udzielania pierwszej po- mocy przedmedycznej oraz bezpiecz- nego spędzania wolnego czasu. Zapre- zentowane zostały również samochody ratowniczo-gaśnicze. Miłym akcentem była obecność wśród zawodników Sta- rosty Powiatu Mieleckiego - Zbigniewa Tymuły. Starosta, wspólnie z Wójtem Gminy Wadowice Górne - Jerzym Ko- sem, otrzymali z rąk animatora wado- wickiego Orlika - Anny Święch oraz Prezesa Ludowego Klubu Sportowego „Piast Wadowice Górne okoliczno- ściowe statuetki, jako wyraz podzięko- wania „Za okazaną pomoc i wsparcie w rozwój sportu na terenie Gminy Wa- dowice Górne”. Statuetkę przyznano również Wicestaroście Powiatu Mie- leckiego - pani Marii Napieracz. 12 sierpnia 2017, Ludowy Klub Spor- towy „Plon” Kawęczyn, gościł drużynę SK Latino Viena. Na tą okoliczność ro- zegrany został mecz towarzyski. Lepsi okazali się goście, wygrywając spotka- nie 4:3. Patronat nad meczem objął Wójt Gminy Wadowice Górne - Jerzy Kos, który przekazał gościom okolicz- nościową paterę jak również wręczył każdemu z zawodników publikacje związane z Gminą Wadowice Górne. Na zasadzie wzajemności zawodnicy SK Latino Viena przekazali na ręce Wójta Gminy, Prezesa LKS „Plon” Kawęczyn oraz pana Mariusza Działo, pamiątkowe puchary. SK LATINO VIENNA CITY skład: Ricordo Fernandez, Erich Mendoza, Pablo Vargas, Denis Salas, Cirilo Men- doza, Pepe Valencia, Ruben Teixeira, Bismarc Gutierrez, Felipe Mendoza, Estalin Castillo, Mariusz Działo. Strzelcy bramek: Mariusz Działo, De- nis Salas, Felipe Mendoza, Mariusz Działo. PLON Kawęczyn skład: Sasor - Step- czyk, Pietras, Gałat, Walas, Kurek, Brzostecki, Paprocki, Rzemiński, Siu- dak, Wójtowicz, na zmiany wchodzili: Wnęk, Pszczoła, Podłęcki, Gorczyca, Golba, Kolisz, Początek, Kulig. Bramki: Brzostecki, Paprocki, miński. Rze- 8 kwietnia w Sędziszowie Małopolskim zakończyły się, trwające od stycznia 2018 r., rozgrywki III Ligi Podkar- packiej Juniorów w szachach. Nasza drużyna z dorobkiem 10,0 pkt. zajęła, podobnie jak w roku ubiegłym, V miej- sce i zapewniła sobie start w III lidze w przyszłym sezonie. Zawodnicy „Szarot- ki” wygrali cztery mecze: z KKSz Kar- paty Urania II Mosir Krosno, TKSzach Tarnobrzeg, GKS Szach Mat Wiśniowa str. 23 i GKSz Hetman II Pilzno; trzy przegra- li: z UKS Spl Brzozów, KKSz Karpaty Urania Mosir Krosno i GKSz Hetman Pilzno oraz dwa zremisowali: z UKS Orlik Rudnik nad Sanem i LKS Sano- wia Lesko. Drużyna wystąpiła w składzie: Juniorzy starsi: Sypek Szymon - 3,5 pkt. (8 partii), Kulig Karol - 2,5 pkt. (8 partii), Sypek Mateusz - (rezerwowy, 2 partie) Juniorzy młodsi: Łachut Tomasz - 5,0 pkt. (9 partii), Miga Sebastian - 5,0 pkt. (8 partii), Kulig Paweł - (rezerwowy, 1 pkt., 1 partia) Wadowiastoóćwna Juniorka starsza: Należna Gabriela - 5,5 pkt. (9 partii) Juniorka młodsza: Wyzga Wiktoria - 4,0 pkt. (9 partii) 25 kwietnia w Jasionce koło Rzeszo- wa odbył się I Międzynarodowego Kongresu Edukacyjnego: IT i Szachy, w ramach którego rozegrano także Drużynowe Mistrzostwa Szkół Podsta- wowych, odrębnie w grupie klas I-III i IV-VI. W obydwu grupach zagrały re- prezentacje Zespołu Szkolno — Przed- szkolnego w Wadowicach Górnych. Na szczególną uwagę zasługuje wyso- kie miejsce naszej drużyny z klas młod- szych - 9 pozycja wśród 70 drużyn. Zawodnicy z klas IV-VI zajęli miejsce 40 na 91 drużyn. Reprezentacje ZS-P w Wadowicach Górnych wystąpiły w składzie: klasy młodsze - Wyzga Ma- ciej, Kiełbasa Gabriela, Baca Hubert, Chlebicka Patrycja; klasy starsze - Miga Sebastian, Baca Jakub, Mędrek Grzegorz, Miga Dominika. Kierow- nikiem reprezentacji była opiekunka szkolnego koła szachowego, Dorota Jakubus. BIULETYN INFORMACYJNY SAMORZĄDU GMINY WADOWICE GÓRNE Opracowanie, skład i druk: Agencja Wydawnicza „Promocja” Włodzimierz Gąsiewski, e-mail: kontakt ©promocja.mielec.pl Biuletyn znajduje się także na stronie: www.promocja.mielec.pl str. 24 Teksty i zdjęcia: arch. UG Wadowice Górne CZERWIEC 2018 R.