- 22 -
PRUSZCZA
INFORMACJE URZĘDU MIASTA
NR 48/122
10-lecie Uniwersytetu
Trzeciego Wieku
Bartosz Gondek
trum Kultury i Sportu w Pruszczu
Gdańskim ruszy „Kino na Burszty-
nowym Szlaku”. Wraz z nim powrócą
do Pruszcza Gdańskiego najgorętsze
premiery filmowe.
Jeszcze w ostatniej dekadzie poprzed-
niego wieku w Pruszczu Gdańskim funk-
cjonowały dwa kina — położony w centrum
Krakus i działający przy klubie oficerskim
Ikar. Oba zniknęły w wyniku procesów
transformacji ustrojowej. Po okresie za-
chwytów nad multipleksami okazało się, że
mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego tęsknią
za własnym kinem. Dzięki pieniądzom
z Budżetu Obywatelskiego oraz projektowi
zgłoszonemu przez pana Jerzego Krucz-
kowskiego do Pruszcza Gdańskiego wraca
„Kino na Bursztynowym Szlaku”.
„Kino na Bursztynowym Szlaku” za-
prosi na pierwszy seans we wrześniu. Na
sali kinowej, która pomieści 92 osoby,
znajdują się wygodne fotele, pośród któ-
| uż we wrześniu w budynku Cen-
Nowe kino w budynku CKiS
lipiec 2018 r.
rych znajdziemy dwuosobowy fotel dla
zakochanych. Sala została wyposażona
w najnowocześniejszy cyfrowy projektor
Autor projektuwrazzBurmistrzemi DyrektoremCKiS
firmy Barco, procesor dźwięku Dolby© Di-
gital obsługujący Dolby Surround 7.1 oraz
nagłośnienie JBL Professional. Zamonto-
ISSN 1508-0269
BEZPŁATNY
4 Zmiana zasad selektywnego
zbierania odpadów
wano tutaj także system nagłośnieniowy
Nexo, a do dyspozycji realizatora dźwię-
ku przewidziana jest konsoleta cyfrowa
Soundcraft Vi2000. Sala przystosowana
jest zarówno do seansów filmowych, jak
i koncertów czy innych wydarzeń.
— „Kino na Bursztynowym Szlaku” nie
przynależąc do żadnej sieci, ma możliwość
zaoferowania nowości kina światowego
z premierami włącznie. To oznacza, że aby
zobaczyć dużą hollywoodzką produkcję,
nie trzeba wybierać się do wielkich sal
w multipleksach — mówi Burmistrz Prusz-
cza Gdańskiego Janusz Wróbel.
Oprócz premier i standardowych sean-
sów przewidziane są również maratony
filmowe, pokazy dla szkół oraz prezen-
tacje i promocja dorobku polskiego kina.
W chwili obecnej w budynku CKiS trwają
prace wykończeniowe, mające na celu
zaaranżowanie foyer przed salą kinową.
Naturalnym uzupełnieniem kina jest
klimatyczna kafeteria Cynamon, miesz-
cząca się obok sali projekcyjnej, która
działa już od kilku tygodni. Do zobaczenia
niebawem — w kinie!
„=/
Nowo otwarta Kafeteria Cynamon
Wieœci PRUSZCZA 2018
2
.
L.p.
Imię i nazwisko
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
1.
Mariusz Badziąg
2 lipca
31 sierpnia
3 września
2.
Adam Bodo
3 lipca
2 sierpnia
4 września
3.
Magdalena Braun-Moskwa
5 lipca
3 sierpnia
6 września
4.
Bartłomiej Chrząszcz
6 lipca
6 sierpnia
7 września
5.
Małgorzata Czarnecka-Szafrańska
4 lipca
1 sierpnia
5 i 26 września
6.
Ireneusz Czernecki
11 i 25 lipca
8 sierpnia
12 września
7.
Grzegorz Gnaciński
9 lipca
7 sierpnia
10 września
8.
Piotr Kaliński
10 lipca
9 sierpnia
11 września
9.
Marek Kamola
12 lipca
10 sierpnia
13 września
10.
Jerzy Kłys
13 lipca
13 sierpnia
14 września
11.
Marek Krawyciński
18 lipca
22 i 29 sierpnia
19 września
12.
Witold Kulik
16 lipca
14 sierpnia
17 września
13.
Hubert Lewandowski
17 lipca
16 sierpnia
18 września
14.
Krzysztof Lisowski
19 lipca
17 sierpnia
20 września
15.
Marcin Nowakowski
20 lipca
20 sierpnia
21 września
16.
Danuta Olech
23 lipca
21 sierpnia
24 września
17.
Leszek Parzymies
24 lipca
23 sierpnia
25 września
18.
Joanna Rojek-Rybak
26 lipca
24 sierpnia
26 września
19.
Jan Sabała
27 lipca
27 sierpnia
27 września
20.
Andrzej Ślusarczyk
30 lipca
28 sierpnia
28 września
21.
Szymon Zander
31 lipca
30 sierpnia
28 września
Harmonogram dyżurów radnych miasta
Harmonogram dyżurów pełnionych przez radnych miasta w dni robocze oprócz sobót, niedziel i świąt
w pokoju 11, I p. od 16.00 do 18.00.
Wykaz uchwał VII kadencji
Rady Miasta
Wykaz uchwał VII kadencji Rady Miasta
XLVII uroczysta sesja Rady Miasta Pruszcz Gdań-
ski z okazji Dni Pruszcza Gdańskiego z dnia 15
czerwca 2018 r.
XLVIII zwyczajna sesja Rady Miasta Pruszcz
Gdański z dnia 22 czerwca 2018 r.
1. XLVIII/444/2018
Uchwała w sprawie zmiany budżetu Gminy Miejskiej
Pruszcz Gdański na rok 2018.
2. XLVIII/445/2018
Uchwała w sprawie zmiany wieloletniej prognozy
finansowej Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański na lata
2018 – 2029.
3. XLVIII/446/2018
Uchwała w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finan-
sowego Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański za rok 2017
wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Gminy
Miejskiej Pruszcz Gdański za rok 2017.
4. XLVIII/447/2018
Uchwała w sprawie absolutorium dla Burmistrza
Pruszcza Gdańskiego za rok 2017.
5. XLVIII/448/2018
Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na podwyższenie
kapitału zakładowego Przedsiębiorstwa Wodociągów
i Kanalizacji „WiK” Sp. z o. o. w Pruszczu Gdańskim
i pokrycie go wkładem niepieniężnym.
6. XLVIII/449/2018
Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na pod-
wyższenie kapitału zakładowego Spółki PURUM
Sp. z o. o. w Pruszczu Gdańskim i pokrycie go wkładem
pieniężnym.
7. XLVIII/450/2018
Uchwała w sprawie zarządzenia poboru opłaty skar-
bowej w drodze inkasa, wyznaczenia inkasenta oraz
określenia wysokości wynagrodzenia za inkaso.
8. XLVIII/451/2018
Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie
Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański do aplikowania
o środki z Programu Współpracy Transgranicznej Pol-
ska – Rosja 2014 – 2020 oraz realizację przedsięwzięcia
pn.: „Podniesienie bezpieczeństwa ruchu drogowego
w Polsce i Obwodzie Kaliningradzkim poprzez przebu-
dowę ul. Spokojnej w Pruszczu Gdańskim i kapitalnego
remontu ul. Sovetskaya w mieście Pimorsk”.
9. XLVIII/452/2018
Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na utworzenie
miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do kąpieli.
10. XLVIII/453/2018
Uchwała w sprawie ustalenia zasad usytuowania na
terenie miasta Pruszcz Gdański miejsc sprzedaży
napojów alkoholowych.
11. XLVIII/454/2018
Uchwała w sprawie określenia maksymalnej liczby
zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych przezna-
czonych do spożycia w miejscu sprzedaży oraz poza
miejscem sprzedaży na terenie miasta Pruszcz Gdański.
12. XLVIII/455/2018
Uchwała w sprawie ustalenia szczegółowych zasad
ponoszenia odpłatności przez osoby bezdomne
z terenu Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański za pobyt
w schronisku dla osób bezdomnych.
13. XLVIII/456/2018
Uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia
zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład
mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej Pruszcz
Gdański.
14. XLVIII/457/2018
Uchwała w sprawie określenia regulaminu otwartego
konkursu ofert oraz kryteriów wyboru ofert na realiza-
cję zadania publicznego polegającego na zapewnieniu
możliwości korzystania z wychowania przedszkolnego
w niepublicznych przedszkolach, oddziałach przed-
szkolnych w niepublicznych szkołach podstawowych
i niepublicznych innych formach wychowania przed-
szkolnego w Gminie Miejskiej Pruszcz Gdański.
15. XLVIII/458/2018
Uchwała w sprawie ustalenia maksymalnej kwoty
dofinansowania opłat pobieranych przez szkoły wyższe
i zakłady kształcenia nauczycieli oraz specjalności
i form kształcenia objętych dofinansowaniem w 2018
roku dla nauczycieli zatrudnionych w szkołach i przed-
szkolu, dla których organem prowadzącym jest Gmina
Miejska Pruszcz Gdański.
16. XLVIII/459/2018
Uchwała w sprawie określenia zasad udzielania
i rozmiaru obniżek oraz zasad przyznawania zwolnień
od obowiązku realizacji tygodniowego obowiązko-
wego wymiaru godzin zajęć nauczycielom, którym
powierzono stanowisko kierownicze oraz określenia
tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć
pedagogów, psychologów, logopedów, terapeutów pe-
dagogicznych, doradców zawodowych zatrudnionych
w przedszkolu i szkołach, prowadzonych przez Gminę
Miejską Pruszcz Gdański.
17. XLVIII/460/2018
Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie poro-
zumienia z Powiatem Gdańskim dotyczącego realizacji
przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański zadania w za-
kresie kultury, pod nazwą „Festiwal muzyki chóralnej”.
18. XLVIII/461/2018
Uchwała w sprawie zmiany statutu Miejskiego Żłobka
nr 1 „Króla Maciusia” w Pruszczu Gdańskim.
19. XLVIII/462/2018
Uchwała w sprawie zmiany statutu Centrum Kultury
i Sportu w Pruszczu Gdańskim.
20. XLVIII/463/2018
Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż
w drodze przetargu części działki nr 1/146 o pow. ok.
6 100 m2 w obrębie 22, części działki nr 1/146 o pow.
ok. 12 000 m2 w obrębie 22 i części działki nr 1/146
o pow. ok. 3 150 m2 w obrębie 22, stanowiących wła-
sność Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański, położonych
przy ul. Powstańców Warszawy w Pruszczu Gdańskim.
21. XLVIII/464/2018
Uchwała w sprawie zaliczenia ulic w mieście Pruszcz
Gdański do kategorii dróg gminnych i ustalenia ich
przebiegu.
22. XLVIII/465/2018
Uchwała zmieniająca uchwałę nr XLI/403/2017 Rady
Miasta Pruszcz Gdański z dnia 19 grudnia 2017 r.
w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi
Gdańskiemu.
23. XLVIII/466/2018
Uchwała w sprawie uchylenia uchwały nr XL/383/2017
Rady Miasta Pruszcz Gdański z dnia 8 listopada
2017 r. w sprawie wyrażenia zgody na udzielenie pomo-
cy finansowej przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański
w formie dotacji celowej Powiatowi Gdańskiemu
z siedzibą w Pruszczu Gdańskim, z przeznaczeniem
na przebudowę kanalizacji deszczowej w ciągu ulicy
Obrońców Wybrzeża w Pruszczu Gdańskim.
24. XLVIII/467/2018
Uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia
wysokości wynagrodzenia dla Burmistrza Pruszcza
Gdańskiego.
25. XLVIII/468/2018
Uchwała w sprawie zatwierdzenia Regulaminu przy-
znawania i rozliczania dotacji na zadania związane z
usuwaniem wyrobów zawierających azbest z terenu
Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański.
26. XLVIII/469/2018
Uchwała w sprawie przyjęcia programu polityki zdro-
wotnej pn.: „Szczepienia profilaktyczne przeciwko
grypie osób od 55 roku życia w Gminie Miejskiej
Pruszcz Gdański w latach 2018 – 2020.
27. XLVIII/470/2018
Uchwała w sprawie rozpatrzenia skargi złożonej przez
Panią XY* na działania Miejskiego Ośrodka Pomocy
Społecznej w Pruszczu Gdańskim.
Ławeczka przyjaźni między Pruszczem
Gdańskim a Hofheim am Taunus
Magdalena Pycka
czerwcu nastąpiło uroczyste
przecięcie wstęgi i zaprezento-
wanie ławeczki przyjaźni mię-
dzy miastami Pruszcz Gdański i Hofheim
am Taunus.
Ławeczka, ufundowana przez Związek na
rzecz Miast Partnerskich w Hofheim, została
umiejscowiona w Parku pod Gruszą z okazji
5-lecia partnerstwa między naszymi mia-
stami. W tym roku wprawdzie obchodzimy
6-lecie współpracy, ale w związku z tym, że
zeszłoroczne obchody 5-lecia partnerstwa
odbyły się w Hofheim am Taunus, przed-
stawiciele naszego zaprzyjaźnionego miasta
Bartosz Gondek
ilkuset studentów, kilkadziesiąt
k grup warsztatowych. Prusz-
czański Uniwersytet III Wieku
ma już dziesięć lat!
UTW w Pruszczu Gdańskim powstało
dokładnie 6 lutego 2008 roku. Inicjatorkami
utworzenia UTW były wolontariuszki Fun-
dacji Pomocy Społecznej im. J. Beaumont
w Pruszczu Gdańskim — Barbara Biegańska,
Romana Karmasz i Halina Szumiło. Pierwszą
instytucją współorganizującą UTW był Powiat
Gdański. Wkrótce dołączyło także Miasto
Pruszcz Gdański.
Dziś Uniwersytet działa pod wspólnym
patronatem Rektora Uniwersytetu Gdańskiego,
Burmistrza Miasta Pruszcz Gdański, Staro-
sty Powiatu Gdańskiego i Fundacji Pomocy
Społecznej im. J. Beaumont. Od 2011 roku
Prezesem Fundacji i koordynatorem UTW
jest Elżbieta Urbanowicz.
Uniwersytet Trzeciego Wieku to miejsce
aktywizujące lokalną społeczność. Jest nie
tylko ważnym elementem systemu kształcenia
chcieli, by pamiątka po tym wydarzeniu
pojawiła się również w Pruszczu Gdańskim.
Tuż przed rozpoczęciem uroczystej sesji
Rady Miasta z okazji Dni Pruszcza Gdań-
skiego, w parku nieopodal Urzędu Miasta
zgromadzili się goście z Hofheim am Tau-
nus, przedstawiciele władz województwa,
powiatu i miasta, radni, przedstawiciele
pruszczańskich organizacji pozarządowych,
szkół oraz uczniowie.
Oficjalnego przecięcia wstęgi i odsłonię-
cia tabliczki dokonali Wilfried Stierstadter
— przedstawiciel władz Hofheim am Taunus,
Ingrid Bender — Przewodnicząca Związku na
© Saka 7 F
i doskonalenia ustawicznego, ale również ide-
alną odpowiedzią na procesy demograficzne
zachodzące we współczesnym, starzejącym się
społeczeństwie Europy. W wymiarze indywi-
dualnym daje seniorom poczucie przynależno-
Ści, stanowi okazję wyjścia do ludzi, umożliwia
rozwój osobisty, udział w życiu społecznym po
zakończeniu aktywności zawodowej, pozwala
nawiązać nowe i podtrzymywać kontakty
koleżeńskie, po prostu cieszyć się życiem.
— Celem Fundacji w 2008 roku było zak-
tywizowanie ludzi, którzy mają pomysł na
aktywne, twórcze życie. Zaczęło się od „„pla-
styczek”, które chciały rozwijać swój talent
— wspomina Elżbieta Urbanowicz. — Dołączyli
seniorzy, którzy chcieli poprawić swą spraw-
ność fizyczną, uczyć się języków obcych,
ćwiczyć pamięć, poznawać nowe technologie
i miło spędzać czas w gronie rówieśników.
W 2008 roku odbyła się pierwsza inau-
guracja roku akademickiego Uniwersytetu
Trzeciego Wieku w Pruszczu Gdańskim. Ślu-
bowanie złożyło ok. 200 abiturientów. Oferta
obejmowała wykłady 1 9 sekcji — warsztatów.
Meśecć PRUSZCZA -2018 3
rzecz Miast Partnerskich w Hofheim, Janusz
Wróbel — Burmistrz Pruszcza Gdańskiego
oraz Małgorzata Czarnecka-Szafrańska —
Przewodnicząca Rady Miasta.
Podczas uroczystości obie strony zgodnie
stwierdziły, że patrząc z perspektywy czasu,
jaki minął od chwili, gdy pod dokumen-
tem o partnerstwie swoje podpisy złożyli
reprezentanci miast Hofheim am Taunus
i Pruszcza Gdańskiego, można ze spokojem
stwierdzić, że mimo odległości i bariery
językowej, ta współpraca nieustannie się
rozwija i zmierza w dobrym kierunku.
Warto przypomnieć, że podczas tego
sześcioletniego okresu zintensyfikowanej
współpracy zrealizowanych zostało wie-
le wspólnych projektów, które zbliżyły
mieszkańców obu miast i przyczyniły się do
poznania własnych kultur, zwyczajów, prze-
pięknych zakątków i historii obu narodów.
j 4 EJ
Dziś Uniwersytet liczy około 400 słuchaczy,
a poza wykładami w ofercie znajduje się 46
grup warsztatowych.
Uroczyste zakończenie roku akademickiego
2017/2018 Uniwersytetu Trzeciego Wieku filii
w Pruszczu Gdańskim odbyło się 12 czerwca
2018r. w ZSO nr 1. Samorządowcy gratulowali
seniorom i życzyli udanych wakacji. Uroczystej
oprawy wydarzeniu dodał koncert smyczkowy
Dominika Urbanowicza oraz koncert poezji
śpiewanej w wykonaniu młodych mieszka-
nek Kwidzyna.
Natomiast 15 czerwca odbył się bal z oka-
zji 10-lecia istnienia Uniwersytetu Trzeciego
Wieku, podczas którego odbył się koncert
Orkiestry Miasta Pruszcz Gdański i pokaz
tańca towarzyskiego w wykonaniu Akademii
Tańca Smooth. W balu wzięli udział przed-
stawiciele władz miasta i powiatu, słuchacze
UTW, a także delegacja z miasta partnerskiego
Hofheim am Taunus. Zabawie i tańcom nie
było końca, a zwieńczeniem wieczoru była
słodka niespodzianka — pyszny tort wykonany
specjalnie na tę okoliczność.
Meścć PRUSZCZA - 2018 4
Burmistrz w domu „Kapłana Niezłomnego”
Bartosz Gondek
ałopolska Moszczenica, w której
M rea się ksiądz Józef Waląg,
a także Smocza Jama, czyli ko-
munistyczne więzienie w Tomaszowie Lu-
belskim. Ostatnim akcentem obchodów
Roku Księdza Józefa Waląga w Pruszczu
Gdański była wizyta Burmistrza Janusza
Wróbla w miejscu urodzenia i przetrzy-
mywania przez bezpiekę pruszczańskiego
„Kapłana Niezłomnego”.
r i
Złożenie kwiatów pod ścianą katowni UB
Wizyta była zapowiadanym
od początku i zarazem ostatnim
akordem Roku Księdza Józefa
Waląga. W Moszczenicy Bur-
mistrz Janusz Wróbel spotkał
się w domu kapłana z jego
rodziną, w tym pielęgnującą
nieustannie związki z Prusz-
czem Gdańskim Haliną Waląg-
-Galiszewską, a także Wójtem
Jerzym Wałęgą, któremu prze-
kazał, obiecane rok temu, książ- HB
ki „Ksiądz w Smoczej Jamie”, |
autorstwa Jana Hlebowicza.
— Można śmiało powie-
dzieć, że od ubiegłego roku,
kiedy po raz pierwszy skon-
taktowali się ze mną przedsta-
wiciele samorządu Pruszcza
Gdańskiego, zdecydowanie
zmieniło się postrzeganie postaci księ-
dza w jego rodzinnej gminie — mówił
Wójt Gminy Moszczenica Jerzy Wałęga.
— Przywiezione przez Pana Burmistrza książ-
ki przekażę radnym. Uzupełnią też zbiory
gminnych i szkolnych bibliotek.
— To była bardzo ważna z punktu widze-
nia naszej tożsamości oraz bardzo serdeczna
wizyta — podsumowuje Burmistrz Janusz
Wróbel. — Mam też nadzieję, że dzięki oso-
bistym kontaktom jeszcze lepiej będziemy
dbać o wspólne dziedzictwo.
Wizyta u rodziny Ks. Józefa Walą:
W drodze do Pruszcza Gdańskiego Bur-
mistrz Janusz Wróbel złożył kwiaty pod
ścianą katowni UB w Tomaszowie Lubel-
skim. Ponura „Smocza Jama” cieszyła się
złą sławą w całej okolicy. To tu swoje kariery
zaczynali najwięksi oprawcy PRL — Adam
Humer czy Aleksander Żebrun.
Ksiądz Waląg trafił do niej we wrześniu
1946 roku. Wraz z nim piekło ubeckiej ka-
towni przeszli Marian Warda „Polakowski”,
dowódca Rejonu V WiN Tomaszów Lubel-
ski, oraz 5 innych żołnierzy niezłomnych.
Lista zadań zatwierdzonych | Mostek pieszo-rowerowy
przez Komisję na kanale Raduni
Halina Baranowska na granicy z Gdańskiem
omisja ds. Budżetu Obywatelskiego Rady Miasta Pruszcz | e e I
k już gotowy:
Gdański w dniu 3 lipca 2018 r. zakończyła weryfikację wnio-
sków zgłoszonych do Budżetu Obywatelskiego na rok 2019.
Na 27 złożonych wniosków Komisja pozytywnie zaopiniowała 19
wniosków, a 8 wniosków zaopiniowała negatywnie. Łączna oszacowana
przez Komisję ds. Budżetu Obywatelskiego kwota proponowanych zadań,
które zostaną skierowane pod głosowanie mieszkańców opiewa na kwotę
2850 000 zł. Natomiast kwota zarezerwowana w budżecie Gminy Miejskiej
Pruszcz Gdański na rok 2019 wynosi 600 000 zł.
Wszystkie zgłoszone wnioski, które zostały zatwierdzone przez Komisję
ds. Budżetu Obywatelskiego Rady Miasta Pruszcz Gdański są opublikowane
na stronie internetowej urzędu w zakładce ,„Mieszkaniec / Budżet Obywa-
telski 2019 / Lista zadań zweryfikowanych i zatwierdzonych” z podaniem
uzasadnienia w przypadku negatywnego zaopiniowania zgłoszonego projektu.
W okresie od dnia 20 do 31 sierpnia 2018 r. uruchomione zostanie forum
dyskusyjne dla mieszkańców Pruszcza Gdańskiego, do udziału w którym
serdecznie zapraszamy.
Podobnie jak w roku ubiegłym, dotrze do Państwa również broszura
informacyjna, zawierająca listę zatwierdzonych zadań wraz z opisami
projektów oraz wzór karty do głosowania.
Dziękując za duże zaangażowanie mieszkańców naszego miasta w pracach
nad tworzeniem Budżetu Obywatelskiego na rok 2019, serdecznie zapraszamy
do czynnego udziału w kolejnych etapach jego tworzenia.
Mieścć PRUSZCZA -2018 5
Szary Ganek - tu dzieje się z kulturą
Bartosz Gondek
ziałającej przy ulicy Wojska Pol-
Dse 52, Galerii Szary Ganek
specjalnie przedstawiać nie trze-
ba. Od roku to wyjątkowe miejsce na
mapie Pruszcza Gdańskiego, promieniuje
działalnością artystyczną, przyciąga-
jąc coraz większą liczbę wrażliwych na
sztukę nie tylko z Pruszcza Gdańskiego.
Wiemy, co będzie się działo w Szarym
Ganku także w najbliższym czasie.
Prowadzony przez Elenę Ulyanovą
Szary Ganek to miejsce, w którym cie-
kawe wydarzenia następują tydzień po
tygodniu. Wernisaże, wystawy malarstwa,
spotkania — w tym w ramach projektu „Rok
tożsamości Pruszcza Gdańskiego”, to tutaj
artystyczna codzienność. Galeria to miejsce
dla tych, którzy do tej pory swoje prace
gromadzili w zaciszu własnego domu lub
Program „Dobry Start”
Tomasz Konarzewski
d 1 lipca 2018 r. ruszył nowy pro-
(Oem rządowy „Dobry start”,
w formie jednorazowego Śświad-
czenia pieniężnego w wysokości 300 zł na
każde uczące się dziecko.
Swiadczenie przysługuje niezależnie od
dochodu, na dzieci od pierwszej klasy szkoły
podstawowej do ukończenia 20 roku życia.
W przypadku dzieci z niepełnosprawno-
ściami świadczenia będą wypłacane do 24
roku życia. Na dziecko odbywające roczne
przygotowanie przedszkolne świadczenie
„Dobry start” nie przysługuje.
Wnioski o wypłatę świadczenia „Do-
bry start” można składać od 1 lipca drogą
elektroniczną za pomocą portalu EmpQdVtia,
banków oraz spółdzielczych kas oszczędno-
ściowo-kredytowych. Wniosek o świadcze-
prezentowali najbliższym. To też miejsce,
gdzie bije serce pruszczańskiej sztuki —
tej profesjonalnej, ale także amatorskiej.
Szary Ganek to nie tylko miejsce, gdzie
zB
Galeria Szary Ganek
się tworzy to także miejsce, gdzie prace
mogą zmienić właściciela. W ekspozycji
stałej wystawiony jest na sprzedaż szeroki
asortyment oryginalnych dzieł różnych
DOBRY © ©
START Tę
300 dla uojnia
nie „Dobry start” należy złożyć w gminie,
w której mieszkamy.
Od I sierpnia przyjmowane będą wnio-
ski składane drogą tradycyjną (papierowo).
Mieszkańcy miasta Pruszcz Gdański mogą
złożyć wniosek w Sekcji Świadczeń Ro-
dzinnych MOPS w Pruszczu Gdańskim przy
ul. Niepodległości 9, w godzinach przyjęć in-
teresantów:
e | -31 sierpnia 2018 r. od poniedziałku do
piątku w godzinach 8:00 — 18:00,
e od 3 września 2018 r.: poniedziałek 8:00
— 16:00, wtorek — czwartek 7:30 — 15:30.
Wzór wniosku dostępny jest na stronie
www.mopspruszczgdanski.pl w zakładce
„Swiadczenia rodzinne” — Dokumenty do po-
brania.
W przypadku złożenia w okresie lipiec
— sierpień prawidłowo wypełnionego i kom-
Wielki Spływ Kajakowy
sobotę 9 czerwca 2018 r. od-
| Ń | był się Wielki Spływ Kajakowy
Radunią, którego współorgani-
zatorami byli Miasto Pruszcz Gdański,
Powiat Gdański oraz Urząd Marszałkow-
ski Województwa Pomorskiego.
Trasa spływu przebiegała od Straszyna
do Faktorii w Pruszczu Gdańskim.
Meścć PRUSZCZA - 2018 6
artystów: od srebrnej biżuterii, ceramiki,
ubrań z naturalnie farbowanego jedwabiu
po obrazy pastelą, olejem, temperą i mo-
noprint naturalny. Na każdy gust i kieszeń.
W najbliższych planach Szarego Ganku są
warsztaty linorytu, malowania na jedwabiu,
tempery na desce, suchy pastel, technika ma-
lowania olejem szpachelką. Do końca tego
roku zaplanowano kilka wystaw malarstwa,
wystawę ceramiki, świąteczną niespodziankę
od właścicielki Szarego Ganku Eleny Uly-
anovej i Rity Staszulonok, a w październiku
wystawę prac klubu „Inspiracja”, istnieją-
cego już prawie od roku i prowadzącego
zajęcia plastyczne dla wszystkich chętnych
bez względu na zaawansowanie techniczne.
Szary Ganek zachęca do współpracy arty-
stów, muzyków, poetów, twórców w każdej
dziedzinie. Na stronie www.facebook.com/
szaryganek można obejrzeć fotorelacje z mi-
nionych wydarzeń w Galerii Szary Ganek
i śledzić to, co będzie się działo w najbliż-
szym czasie.
pletnego wniosku, jego rozpatrzenie i wypłata
świadczenia nastąpi nie później niż do końca
września danego roku. W przypadku wnio-
sków składanych w późniejszym terminie,
rozpatrzenie wniosku i wypłata świadczenia
nastąpi w terminie do dwóch miesięcy od
dnia złożenia wniosku. Ostatnim terminem
złożenia wniosku „Dobry start” jest mie-
siąc listopad.
Od I lipca drogą elektroniczną, a od
I sierpnia drogą tradycyjną w Sekcji Świad-
czeń Rodzinnych oraz Funduszu Alimenta-
cyjaym MOPS w Pruszczu Gdańskim będzie
można również składać wnioski o świadczenie
wychowawcze z Programu „Rodzina 500+”,
świadczenia rodzinne oraz świadczenia z fun-
duszu alimentacyjnego. W trosce o Państwa
wygodę i usprawnienie obsługi, zachęcamy
do składania wniosków drogą elektroniczną
już od lipca.
Prosimy o uważne i kompletne wypełnie-
nie wniosku, co znacznie skróci czas oczeki-
wania na jego rozpatrzenie.
Godziny pracy
Powiatowej
i Miejskiej Biblioteki
Publicznej w wakacje
Informujemy, iż w okresie wakacji, tj.
od 2 lipca do 31 sierpnia 2018 roku biblio-
teka czynna będzie w godzinach od 09:00
do 17:00.
Natomiast w środy od godz. 08:00 do
15:30.
Wszelkie informacje udzielane są pod
numerem telefonu 58 682 34 79.
KEKEEEEENENNMM Wkeścć PRUSZCZA -2018 7
Jubileusz zawarcia małżeństwa
czerwcu jubileusze zawarcia związku małżeńskiego
obchodziły cztery pary — Państwo Halina i Konstanty
Sobotko (50-lecie), Państwo Zofia i Jerzy Makyla
(50-lecie), Państwo Irena i Wacław Milewicz (53-lecie) oraz
Państwo Stanisława i Tadeusz Bator (60-lecie).
Otoczeni najbliższą rodziną, przyjęli dyplomy z wyrazami
uznania za długoletnie pożycie małżeńskie jako dowód szacunku
za trwałe i szczęśliwe małżeństwo.
Z tej wyjątkowej okazji serdeczne gratulacje Jubilatom złożyli
przedstawiciele władz miasta, jednocześnie życząc małżonkom
pomyślności, radości oraz zdrowia na następne lata wspólnego
życia. Tradycyjnie Jubilaci zostali obdarowani okolicznościowymi
upominkami i kwiatami.
O za
sj se
Jubileusz Państwa Makyla i Państwa Milewicz Jubileusz Państwa Bator
Piękne urodziny naszych mieszkanek
czerwcu wyjątkowe rocznice urodzin obchodziły
trzy mieszkanki naszego miasta. Pani Władysława
Gowarzewska skończyła 101 lat, a Panie Cecylia
Hańce i Franciszka Warecka świętowały swoje 90. urodziny.
Władze miasta w niezwykle miłej atmosferze wraz z rodziną
miały okazję uczestniczyć w tak ważnej uroczystości. Burmistrz
Pruszcza Gdańskiego Janusz Wróbel oraz Przewodnicząca Rady
Miasta Małgorzata Czarnecka-Szafrańska wręczyli Jubilatkom
listy gratulacyjne, upominki i kwiaty, życząc jednocześnie samych
pięknych chwil oraz kolejnych wielu lat życia w zdrowiu i radości.
Drogie Panie! Niech pogoda ducha nigdy Pań nie opuszcza,
a chwile spędzone w gronie najbliższych upływają w atmosferze
miłości i wsparcia.
*
AŻ
Asa EJ
Pani Franciszka Warecka
Pani Władysława Gowarzewska
PATRONAT HONOROWY:
BURMISTRZ
- GFAKTORIA
KULTURY
, PRUSZCZ GDAŃSKI
14 lipca
Scena Letnia Teatru Wybrzeże
1 TYDZIEŃ ** 5:
reż. A. Gryszkówna
30 czerwca i
Scena Letnia Teatru Wybrzeże 15 lipca
Dziecięca Scena Teatru Wybrzeże
14:00 Przygody Koziołka Matołka, cz. 2
opieka artystyczna M. Derlatka
21:00 Tajemnicza Irma Vep
Łukasz Konopka i Marek Tynda
oraz Maciej Konopiński i Piotr Łukawski
reż. A. Orzechowski 15 lipca
Scena Muzyczna
20:00 Stanisława Celińska
Malinowa / Atramentowa
- 4 TYDZIEŃ
Scena Letnia Teatru Wybrzeże
21:00 Raj dla opornych
reż. K. Janda
01 lipca
Dziecięca Scena Teatru Wybrzeże
14:00 Przygody Koziołka Matołka, cz. 1
opieka artystyczna M. Derlatka
01 lipca
Scena Muzyczna
20:00 Jubileuszowy koncert
X edycji Faktorii Kultury
„Tango, Folk i Edith Piaf” -
Zagan Acoustic $£ Krzesimir
22 lipca
Dziecięca Scena Teatru Wybrzeże
14:00 Bromba i inni, cz. 2
opieka artystyczna M. Derlatka
Dębski, Ewa Rzeszotarska ,
22 lipca
Scena Muzyczna
20:00 Hunter
5 TYDZIEŃ
oraz Ignacy Wendt
z towarzyszeniem kwintetu
smyczkowego
2 TYDZIEŃ
28 lipca
Scena Letnia Teatru Wybrzeże
Scerta Letnia Teatru Wybrzeże 21:00 Wesołe kumoszki z Windsoru
21:00 Seans reż. A. Orzechowski reż. P. Algner
29 lipca
08 lipca
Dziecięca Scena Teatru Wybrzeże
14:00 Bromba i inni, cz. 1
opieka artystyczna M. Derlatka
Dziecięca Scena Teatru Wybrzeże
14:00 Bromba i inni, cz. 3
opieka artystyczna M. Derlatka
29 lipca
Scena Muzyczna
20:00 Orkiestra Miasta
Pruszcz Gdański
08 lipca
Scena Muzyczna
20:00 Raz Dwa Trzy
Międzynarodowy Bałtycki Park Kulturowy Faktoria |
JANUSZ WRÓBEL
PRUSZCZA GDAŃSKIEGO
MIECZYSŁAW STRUK
MARSZAŁEK
WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO
04 sierpnia 6 TYDZIEŃ
Scena Letnia Teatru Wybrzeże
21:00 Randka z feministą
Anna Kociarz i Maciej Konopiński
reż. M. Derlatka
05 sierpnia
Dziecięca Scena Teatru Wybrzeże
14:00 Bromba i inni, cz. 4
opieka artystyczna M. Derlatka
3 TYDZIEŃ 05 sierpnia
Kabareton
19:00 Jerzy Kryszak
Piotr Bałtroczyk
Łowcy.B
7 TYDZIEŃ
Scena Letnia Teatru Wybrzeże
21:00 Damy i Huzary
reż. A. Orzechowski
12 sierpnia
Dziecięca Scena Teatru Wybrzeże
14:00 Przygody Koziołka Matołka, cz. 1
opieka artystyczna M. Derlatka
12 sierpnia
Scena Muzyczna
20:00 Motyle
Lech Janerka
8 TYDZIEN
18 sierpnia
Scena Letnia Teatru Wybrzeże
21:00 Damy i Huzary
reż. A. Orzechowski
19 sierpnia
Dziecięca Scena Teatru Wybrzeże
14:00 Przygody Koziołka Matołka, cz. 2
opieka artystyczna M. Derlatka
19 sierpnia
Scena Muzyczna
20:00 Miuosh
9 TYDZIEŃ
26 sierpnia
Scena Muzyczna
20:00 Lipali 6: illusion
www.faktoria-kultury.pl
organizatorzy:
UW 8% amo owies
partnerzy:
de inpro
Wydawca: Gmina Miejska Pruszcz Gdański.
Redaktor Naczelny: Bartosz Gondek
Sekretarz Redakcji: Magdalena Pycka
Fotografie: M. Pycka, A. Dąbrowska, I. Michnik, A. Moczulski,
R. Gucwa, M. Siwowski
Nakład: 6 000 egz.
© STBU
Brokerzy Ubezpieczeniowi
LR
K
Metoace Or WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO
U 5%Uszcza
patroni medialni:
Umm PANORAMA
0 MY
nono (ll wouse Bzjęmnijc” (twojbillboard.pl) PA
Bałtyckim tune taa
Adres Redakcji: 83-000 Pruszcz Gdański,
ul. Grunwaldzka 20, tel. 58 775-99-21
e-mail: urzadQ)pruszcz-gdanski.pl
Skład i Druk: Zakłady Graficzne Sp. z o. o. Tczew
ul. Gazety Tczewskiej I, tel. 58 531-57-30
e-mail: bokQzgdruk.eu