WICEPREZES SĄDU REJONOWEGO
41-500 CHORZÓW, ul. dr. Józefa Rostka 2, tel. (32) 34 99 414
Adm.0105-27/17 Chorzów, dnia 21 sierpnia 2017 r.
Stowarzyszenie Sieć Obywatelska
Watchdog Polska
Katarzyna Batko-Tołuć
Bartosz Wilk
W odpowiedzi na wniosek z dnia 11 sierpnia 2017 r. Sąd Rejonowy w
Chorzowie w załączeniu przekazuje informacje:
Ad. I —w załączeniu przesyłamy rejestr umów zawartych w imieniu Sądu od 01.01.2017 do
31.07.2017
Ad. 2 — adres strony internetowej prowadzonej dla Sądu to www.chorzow.sr.gov.pl
Ad. 3 — Sąd Rejonowy w Chorzowie nie prowadzi kalendarza spotkań prezesa
Ad. 4 — w Sądzie Rejonowym w Chorzowie w roku 2017 nie zapadły żadne orzeczenie o czyn
zabroniony z art. 231 kk.
Ad. 5 — przekazujemy skany orzeczeń zapadłych z oskarżenia o czyn z art. 212 kk wydanych
przez tut. Sąd w roku 2017 — II K 791/15, II K 568/16, II K 315/16.
WICEPREZES
Sądu Rejonowego
sk
r [3 >
SSR Bartłomiej Kwaśnik
Załączniki:
1. Orzeczenia w sprawach II K 791/15, II K 568/16, II K 315/16
Otrzymują:
1. adresat
2. a/a
SĄD REJONOWY CHORZÓW NIP: 627-22-04-010 Sekretariat - tel.: 32 - 3499 414
ul. dr. Józefa Rostka 2 REGON 000322034 -fax: 32 - 3499415
41-500 CHORZÓW Punkt informacyjny - tel.: 32 - 34 99 445
DYREKTOR SĄDU REJONOWEGO
41-500 CHORZÓW, ul. dr. Józefa Rostka 2, tel. (32) 34 99 417
e-mail: dyrektorQchorzow.sr.gov.pl
D. 013-60/17 Chorzów, dnia 14.08.2017r.
Pani/Pan Prezes
Sądu Rejonowego
w Chorzowie
dot.:
wniosek o udostępnienie informacji publicznej
W nawiązaniu do Zarządzenia Prezesa Sądu Rejonowego w Chorzowie z dnia 11 sierpnia
2017r. Adm. 0105-27/17 dot. przygotowania odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji
publicznej z dnia 11.18.2017r. - w załączeniu przesyłam wydruk z rejestru umów, zawartych
w okresie od 01.01.2017r. do 31 lipca 2017r. prowadzonego w Oddziale Gospodarczym tut. Sądu.
Z poważaniem
Z upoważnienia
I Ą
Sądu R« 20 w Chorzowie
Kierownik Oddziału Gospodarczego
u1
mgr_i £
,
Załączniki:
1 Wydruk z Rejestru umów OG 35-.../17
Otrzymują:
l. adresat
2 a/a
SĄD REJONOWY CHORZÓW NIP: 627-22-04-010 -tel.: 32- 3499413
ul. dr. Józefa Rostka 2 REGON 000322034 - tel.: 32 - 3499 416
41-500 CHORZÓW Biuro Obsługi Interesanta -tel.: 32 - 34 99 445
2017
rok
REZERWACJE
(W TYM WSTĘPNE)
W SAP-IE
O0G 4 0G35-.... UMOWY
ODDZIAŁ GOSPODARCZY
isymbo! kom.org./ łoznacz. teczki/ Itytuł teczki wg wykazu akt/
Qd kogo wpłynęło Data podpisania umowy
2 urzędu - na wniosek Głównej Księgowej
02.01.17 31.12.17 Poczta Polska SA W-wa nie dot.
Q Fin.1/2017/KR 02.01.2017
REG ZAMÓWIEŃ ada | seda |
PUBLICZNYCH 03.01.2017
REG. KOMISJI nie dot. nie dot
PRZETARGOWYCH 03.01.2017
Dostawa artykułów spożywczych Sklep Spoz.-Przemysł. Adam
ostawa artykułów spożywczyc 16.01.17 31.12.17 Koflarski Chorzów nie dot.
dla OK 2017 x 05.01.2017 Wart.un 23.849,97
Sekcja Informatyczna ; s
Currenda Sp z 0.0. Sopot
3000091784
Wykonanie i dostawa pieczę w wa roaóAm ay
2017 19.01.2017 wart um, 3214,30
freferenU
SPRAWA
Numer rezerwacji!
kwota rezerwacji
UWAGI / sposób
załatwienia (firma,kwota)
fKrótka treść!
Usługa na przekazy pocztowe
wysyłane elektronicznie
Utrzymanie systemu SAWA w
2017
02.01.17 3112.17 100 km/miesięcznie nie dot.
l 3
celów służbowych z pracownikiem
Z.BASAK
WR
FIIU TADAN s.e. Katowice
2 31.12 3000093604
2012007 u um param 9 0999
0LOLI7 3142.17 O ag A 3000092357
wart.um 5.166,00
x
Serwis kserokopiarek w 2017
Monitorowanie urzadzeń
sygnalizacji pożaru w budynku
przy uł. Rostka 2
25.012017
2 urzędu
KECCWEA 1002,17 3217 FORUM S.C Katowice 4000098316
26.012017 wartum_ | 000,00
Serwis faksów w 2017
Serwis klimatyzacji w 2017
z urzędu ECO-VENTIL Sosnowiec
wart.um. 1254,60,
27.02.17 3112.17 przegl.kwiecieńvpaźdz, 3000098361
271012017 73,80zł za | urządzenie;
40,59 zł za trbh
z urzędu SEBWIND SERWIS
Katowice
2 3
17.02.17 310207 | ham 1107.00; 92.2521 za 3000098357
x 30.01 2017 1 przegląd, 14,40 zł za Irbh
|
17.02.17 31.12.17 BI Print Sosnowiec 3000098342
z urzędu/wniosek Kierownika SI 35 S.A. Katowice
01.04.17 31.03.19 wart.um. 105238,80 3000098363
x x szacow wart 6.800,00
x 10.02.2017
| 02.01.17 31.12.17 PKO S.A. OśChorzów
Serwis dźwigu w budynku przy ul.
Rosstka 2 w 2017
Serwis sprzętu komputerowego w
2017
Dzierżawa światłowodu
dostawa niszczarek- Centralne
zakupy
sprzedaż znaków opłaty sądowej
oraz porozumienie w sprawie
dystrybucji znaków opłaty sądowej
nie dot.
x 02.01 2017
sprzedaż znaków opłaty sądowej
oraz porozumienie w sprawie
dystrybucji znaków opłaty sądowej
02.01.17 31.12.17 |PKOS A O/Świętochłowice nie dot
x 02.01.2017
Sekcja Imformatyczna
15032007 | 3ua207 | PRAXIS ŁODŹ Splawna 1000024537
x 20.01.17 wart um 52578,81
EIU Comp EX Rzeszć
03.03.17 03,03,17 og oO 3000100799
x 22.02.2017 wart.um 4 920.00
Specjalista ds.. BHP KOUD PARTNER Kraków
WART.UM 1972.00
7 3000106774
06.02.17 21.07.2017 kieruj.33,00 adm-
x 06.02.17 biur: rob. 23,00
Sekcja Informatyczna Instal 1T Krzysztof
08.03.17 3000097466
08.03.17 Gawliczek Tarnowskie G
x 08.03 17
Dostawa tonerów 2017
Zakup licencji RupLoader
Szkolenia BHP
Portal Biegłego 2017-aktualizacja
wart. um,. 615,00
2017
rok ODDZIAŁ GOSPODARCZY OG | 0G636-.... UMOWY REZERWACJE
(W TYM WSTĘPNE)
Ireferent/ symbol kom.org./ łoznacz. teczki! tytul teczki wg wykazu akt/ W SAP-IE
SPRAWA
Od kogo wpłynęło Data podpisania umowy
kwota rezerwacji
01.03.17 28.02.18
3000097809
28021
P.Błaszczyk Gliwice
01.04.17 24.04.17 -
Inspektor BHP R.Koszowski Chorzów
10.04.17 24.07 17 um. o dzieło nie dot.
Śckcja mformatyczna
INFOKOMP Czechowice-
Dziedzice wart. um
3
16.03.2017 | 07.04.17 19.900,00 OOO RZaA
x 08.03.2017 MAN COMPLEX Kielce *
wart.um. 19.285,90 zł
Sekcja Informatyczna
Świadcz ług host sch
wiacczenie usług Nosingowyć 28.03.17 311217 InraCOM.pl s.c nie dot
[dla Sądu Rejonowego w Chorzowie x 28.03 2017
SA w Krakowie/ SR Chorzów na czas
UMOWA BROKERSKA 27.03.17 ć PWS KONSTANTA S.A. nie dot
Wykonanie przedmiaru i Oddział Administracyjny P.Błaszcżyk Gliwice
A, - > szczyk Gliwi
kosztorysu dla pom. Dowodów , 24.03.2017 03.04.17 24.04.17 um. o dzieło wart.um.450,00 nie dot
rzeczowych
Remont pomieszczeń 109,207, 2 urzędu
dowadów rzeczowych oraz 01.06.17 30.06 17 A-M Chorzów 3000102784
U wart.um. 8.771,28 7
24.04.17
Zakład Usługowy
01.05.17 30.06.18 TELKAN Zabrze 3000102157
25.04 17 wart.um. 1722,00
wykonanie zaleceń po przeglądach
Dyrektor SO w Gliwicach - Amadeusz Jędrzejczyk
01.01.17 31.12.17 SO Gliwice
O.Fin.075/ śO.Int. 25.04.2017
budowlanych
zed STEKRA Mikołó
09.05.17 23.06 17 M 3000102152
OG 223-6/2017 26.04 17 wart.um. 10.332,00
UWAGI! sposób
załatwienia (firma,kwota)
Lp. Numer rezerwacjił
JKrótka treść/
KRP Z.Niemiec Katowice
wart.um. 18.000,00
l-mąc 1500
Obsługa Prawna SR w Chorzowie
w 2017
Wykonanie przedmiarów 1
kosztorysów dla robót
budowlanych w 2017
Wykonanie ckspertyzy ppoż dla
budynku w Św-cach uł. Pocztowa
20
Zakup akcesoriów komputerowych
i oprogramowania w roku 2017
|
-
z urzędu
Serwis centrali telefonicznej
Progres 40 Chorzów, Dworcowa
|
Porozumienie w sprawie
Centrum Obsługi Druku (COD)
dot. OG 35-38/15 1 43/16
Wykonanie ekspertyzy technicznej
cłewacji budynku dla budynku przy:
ul. Rostka 2
Rozbudowa systemu SSWIN w 01.06.17 14.06.17 Inter-MS Kalowice 3000104640
więtochłowicach 27.04 17 wart.un. 2.252,13
Dzierżawa systemu
automat.zapow.głosowej
polce || 0 |ee
07.07.17 30.06.18 3000108324
SA w Katowicach
NANA szacowa.wart.44.974,82 ni dot
O Gi -2101-45/17. 0300.17.001; 19.06.2017/ * x szacow. wart. 45.468,00
0.6-2101-57,58117 GLORZOL
(37CZDSIGB/2017)
IV piętro wykładzina+ zadaszenie
ES
laSZCZYł! wice
2 23.06 17 - nie dot
x 19.06 17 19.06.2017 | um. o dzieło wart.um.450,00
parter
zakup | szt. Klimatyzatora na salę 04.07.2017 18.07 17 UNIKLIMA Sosnowi 3000106151
. GMOLIV pięro- wykładzina PUPII BUD SYSTEM
39 * d e kk ie > 14.07.17 01.08.17 Katowice 3000107995
DŻ PRA PARE * 03.071 wart.um.18.203,09
wnioski OK
ELEKTRO-STYL
Boguchwała
wart.um.258,30
Przegląd i serwis bramy rolowanej
Rostka 2
1). Artykuły biurowe 2018;
2). Dostawa papieru bialego;
Wykonanie przedmiaru i koszorysu
UMOWY REZERWACJE
(W TYM WSTĘPNE)
Ireferent/ Isymbol kom.org./ loznacz. teczki/ tytuł teczki wg wykazu akt/ W SAP-IE
SPRAWA Od kogo wpłynęło Data podpisania umowy UWAGI / sposób Numer rezerwacjił
> załatwienia (firma,kwota) kwota rezerwacji
IKrótka treść/ Znak pisma początek
art.. Biurowe dla OK ogłoszono postępowanie
x 10.08.17
Eksperty: t. sta y z urzędu
Ekspertyza dot. stanu ochrony STEl Mikołów
cieplnej ścian zewnętrznych waitum. 3.444 O02ł
budynku Rostka 2 1 * *
Wdrożenie i utrzymanie systemu Sekcja Informatyczna sa
KOC a nia azaśd
i OG
omikiokikiseżnik
-
CZDSIGB/ Dyrektor SA Katowice
energia elektryczna 2017 r. | 350/CZDSIGB/2017 (OG-2101- GLÓSZBIY
5758/17) s
CZDSIGB/ Dyrektor SA Katowice
ODDZIAŁ GOSPODARCZY oG 117
17.07.17 20.12.2017
3
z
Currenda Sopot
wart.um.2.537,49
dostawa prasy w 2018 r.
x 394/CZDSIGB/2017 (O.G-2101- 08.08.2017
60/17) (07.08.17)
SĄD REJONOWY
II Wydział Karny
ul. dr Józefa Rostka 2
41-500 Chorzów
Adm. 0105-27/17
8.08.20
PREZES SĄDU REJONOWEGO
W CHORZOWIE
Chorzów, dn
Ww 18.08. 2017
Szanowna Pani
Prezes Sądu Rejonowego
w Chorzowie
W odpowiedzi na wniosek Stowarzyszenia Sieć Obywatelska Watchdog
Polska z dnia 11 sierpnia 2017r. Wydział II Karny w załączenia przedstawia zanonimizowane
orzeczenia tut. Sądu z art. 212 kk wydane w roku 2017r. w sprawach:
I K 791/15
II K 568/16
II K315/16.
Jednocześnie informujemy, że w roku 2017r. nie zapadły żadne orzeczenia o czyn zabroniony
z art. 231 kk.
Kierownik Sekretariatu
Wydzigbi JI Karne
Sygn. akt II K 791/15
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 02 lutego 2017 roku
Sąd Rejonowy w C. w Wydziale II Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Robert Seweryn
Protokolant: Katarzyna Kryczka
po rozpoznaniu w dniu 12 lipca, 03 listopada, 09 grudnia 2016 roku oraz 02 lutego 2017 roku
na rozprawie
w sprawie na skutek prywatnego aktu oskarżenia wniesionego przez R. M.
przeciwko R. R., córce $. i M., urodzonej w dniu 08 marca 1937 roku w S$.
oskarżonej o to, że:
w dniu 02 kwietnia 2013 roku rozmawiając z oskarżycielem o godzinie 9.30 wyzwała go
określając i twierdząc, że okradł oskarżaną, przez co nazywała oskarżyciela złodziejem i w ten
sposób oczerniała, słowami powszechnie uważanymi za obelżywe
tj. o przestępstwo z art. 212 kk i art. 216 81 kk
1. na podstawie art. 17 $1 pkt 2 kpk w zw. z art. 414 $1 kpk uniewinnia oskarżoną R. R. od
popełnienia przestępstwa polegającego na tym, że w dniu 02 kwietnia 2013 roku w C. w
swoim mieszkaniu podczas rozmowy telefonicznej z R. M. kilkukrotnie skierowała pod jego
adresem twierdzenia, że ten ją okradł, które to słowa poniżyć go mogły w opinii publicznej i
mogły narazić na utratę zaufania potrzebnego do prowadzenia działalności gospodarczej,
przy ustaleniu, że oskarżona w chwili czynu miała w znacznym stopniu ograniczoną zdolność
rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem, tj. przestępstwa z art.
212 $1 kk w zw. zart. 31 $2 kk,
2. na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 roku Prawo o adwokaturze zasądza
od Skarbu Państwa na rzecz adwokata O. Z. kwotę 708,48 zł (siedemset osiem złotych i
czterdzieści osiem groszy) tytułem nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej oskarżycielowi
prywatnemu z urzędu,
3. na podstawie art. 632 pkt 1 kpk zasądza od oskarżyciela prywatnego R. M. na rzecz
oskarżonej R. R. kwotę 792 zł (siedemset dziewięćdziesiąt dwa złote) tytułem zwrotu
wydatków za ustanowienie obrońcy,
4. na podstawie art. 632 pkt 1 kpk zasądza od oskarżyciela prywatnego R. M. na rzecz Skarbu
Państwa wydatki w kwocie 1296,56 zł (jeden tysiąc dwieście dziewięćdziesiąt sześć złotych i
pięćdziesiąt sześć groszy).
Sygn. akt il K 568/16
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 09 marca 2017 roku
Sąd Rejonowy w C. w Wydziale Il Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Robert Seweryn
Protokolant: Aleksandra Malcherczyk
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 stycznia i 02 marca 2017 roku w C.
na skutek oskarżenia prywatnego wniesionego przez P. D.
przeciwko H. W., synowi E. i S., urodzonemu w dnu 31 maja 1947 roku wP.
oskarżonemu o to, że:
w dniu 28 kwietnia 2016 roku w C., zeznając w charakterze świadka w siedzibie Sądu
Rejonowego w C. Wydziału H Karnego w sprawie sygn. akt II K 105/14, używając pod
adresem oskarżyciela prywatnego P. D. w trakcie składania zeznań słów o brzmieniu
„Powiem nawet, że pracownicy się go bali. Wyglądał i zachowywał się jak niezrównoważony”
pomówił oskarżyciela prywatnego o takie postępowanie i właściwości, które mogą poniżyć
go w opinii publicznej
tj. o przestępstwo z art. 212 81 kk
1) uniewinnia oskarżonego H. W. od popełnienia zarzuconego mu czynu z art. 212 $1 kk,
2) na podstawie art. 632 pkt 1 kpk zasądza od oskarżyciela prywatnego P. D. na rzecz
oskarżonego H. W. kwotę 1.008 (jeden tysiąc osiem) złotych tytułem zwrotu wydatków
za ustanowienie obrońcy.
Sygn. akt II K 315/16
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 46 stycznia 2017 roku
Sąd Rejonowy w C. w Wydziale Il Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Robert Seweryn
Protokołant: Dominika Kubica
po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2016 roku, 10 i 16 stycznia 2017 roku na rozprawie w
sprawie z oskarżenia prywatnego K.R.
przeciwko K. K., synowi Z. i S., urodzonemu w dniu 16 sierpnia 1956 roku w G.,
oskarżonemu o to, że:
w okresie stycznia 2016 na terenie C. oraz innych miast rozpowszechniał wobec
kontrahentów (...) nieprawdziwe informacje na temat osoby oskarżyciela prywatnego K. R.:
1) o tym, iż K. R. jest osobą nieuczciwą, „oszukuje i naciąga ludzi”, 2) a prowadzona przez
niego firma (...) to „jeden wałek”, czym pomówił oskarżyciela prywatnego K. R. publicznie
przed kontrahentami (...) w C. o zachowanie, które nigdy nie miało miejsca, co tym samym
mogło oskarżyciela prywatnego narazić na utratę dobrego imienia jako przedsiębiorcy
niezbędnego przy wykonywaniu prowadzonej działalności gospodarczej,
tj. o przestępstwo z art. 212 $ 1 kk,
1) na podstawie art. 17 $ 1 pkt 3 kpk umarza postępowanie karne przeciwko oskarżonemu
K. K. o to, że w bliżej nieustalonym dniu w miesiącu styczniu 2016 roku oraz w
nieustalonym miejscu podczas rozmowy telefonicznej z I. N. pomówił K. R. jako
przedsiębiorcę prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą (...) w C. twierdząc, że
K. R. jest osobą nieuczciwą, że świadomie sprzedaje swoim klientom wadliwy sprzęt, co
mogło narazić K. R. na utratę zaufania potrzebnego dla prowadzonej działalności
gospodarczej tj. o czyn zabroniony z art. 212 $ 1 kk,
2) na podstawie art. 622 kpk zwraca oskarżycielowi prywatnemu K. R. zryczałtowaną
równowartość wydatków w kwocie 300 (trzysta) złotych.