EISA
ARLE 4 e
oai
DKZAKŻI
ALUUN
WIELKANOC 2018
Niech Święta Zmartwychwstania Pańskiego
będą źródłem wielu task Bożych,
przyniosą pokój, radość i zdrowie.
Radosnego Alleluja!
„ray
zarząd PZERII
Oddział Rejonowy.
Czama Blatostacka
R Świąt Wielkiej Nocy,
onych wśród srebrnych bazi
i kachającej rodziny, przy wspólnym stole
Aby czas Świąteczny był przepe niony odpoczynkiem.
który doda sił,
a nadchodząca wiosna wypełniła stońcem
życie osobiste ii zawodowe.
Aby Wielkanoc w tym właśnie roku
nadeszła z dużym sukcesem
u Twego boku,
aby życie układało się Wam zdrowo,
» zarówno prywatnię jak i zawodowo.
wil radosnych
ęknej wiosny!
WIELKANOC 2018
*Rozmaitości', nr -292. marzec 2018.
Zarowyh, pogodnych
Sita Aketkanaa U
pnych wiary nadziei miłości Radosnego,
wiosennego nastroju, serdecznych spotkań
w gronie rodziny i wśród przyjaciół »
oraz wesołego "Aleluja" życzy zespół frmy 4
KOBA u
4 $ www.koba.pl r
20 marca w Wiejskim Domu Kultury w Cżąśnej Wsi Kościelnej odbyły
$ię warsztaty farbowania jaj techniką batiku. Jest to mesodz piszni jaj
woskiem, dawniej bardzo popularna na Podlasiu. Dzisiaj jes już coraz
rzadziej stosowanym sposobem dekorowania jaj Być może ze względu na
Ks > task rym psy oi posie wiikim
cierpliwości.
Uezaig sieph wistie selainay mzneke wisi
uażerwa pięai ia tr bra wyko doba wn
st
Jk
= Gy
Pn o
SPOŁECZNOŚĆ
"Rozmaitości", nr 292, marzec 2018
-Żabia kici * 5 Wilki Bogu A, 1945 roku az z komci
władzą mn na Poda O w gro Fay Wiatka", por Mai Pański
"Aidem Zynia Swndzidaz "Lapse" (oka bygij.
pad zy Ljwski "Sypugt pe Zdzłcw Badu Zany Pda blz
W holdzie "Żolnierzom Wykiętym" - Baaterm antykomunity-
cznego podziemia, którzy w obronie niepodiegłego bylu Państwa
Polskiego, walcząc o prawo do samostanowienia i Urzeczywistnienie
dążeń demokratycznych społeczeństwa. polskiego, z bronią w ręku,
jak | w inny sposób. przeciwstawii się sowieckiej agresji I
narzuconemu siłą reżimowi komunistycznemu. (..) Dzień 1 marca
ustanawia się Narodowym Dniem Parnięci "Żołnierzy Wykiętych.
(siena Sanu R z ona luego20 0)
Mimo mroźnej aury, | marca na placu Konstytucji 3
Maja mieszkańcy miasta, z liczną grupą dzieci ze szkół
wzięli udział w obchodach Narodowego Dnia Pamięci
Żołnierzy Wyklętych. Podczas krótkiego przemówienia
Burmistrz Czartej Białostockiej Jacek Chrulski przypo-
mnial fakty historyczne terenu naszej gminy.
-Po raz 6omy obelodzimy ścięta tych któzy po 1944 rka nie
zgodzil się, aby o Polic rządził kommorityczna seładza z nadania
*Moskzy. Nie złażti oni broni 1 za tę postawę zwiła zapłaciło
mnajieyószą ary: W) Czarnej Biaosockie również śą sady bch
wydarzeń. W lic 1945 r jedno z obazewisk Zgrupowania party:
zanckięgo "Diotrkóe", położone rejonie Ogól, gdzie przebywało
koło 180 partyzantów zastało zaatakowane prez gry operacpn
Urząd Bezpieczeństwa e Biabynstoku, wspartą pododdziałami 1
.pułka piechoty im. Tadetcza Kościuszki. Strona atakująca użyła
tleiionz lotne. Zgrupośwasie Piotrkóeo zmuszone zastało do
dzo, nie ponosząc tiękzych stra. W cale z pargzaanuwmi
zginął zastępca dowódzy pułku d poliycznośwychnecwczych
kapitan Bugonisz Oksaniz, a propaganda wykrewieała zuycięki
bz bitwy nadł "bandami", jak sóreczas okredano podziemie
iępodlgkściowe. Aby strwalić e stożadomaci. miezkańcizo
fakzywy obraz tamtych wydarzeń szkalowano. podzien
niepodlęośiowe, a z Okamicza uczyniono bokatra. Jedną z ule
shażtwano jęgo nazwiskiem. Taki patronat nadano rótmicż kale
.podstażeoieej. Kominiei zamierzali. zniszczyć. najbardziej
nidykalną i patriotyczną część polskiego społeczeństwa, chcieli też
zatrzeć dad po siej na zameze. Po 50 latach dzięki staraniom m.in.
Jstytatu Pamięci Narodowej Wyklęci ją to naszej pamięc, stają
siędła młodych Polaków wzorem patriotyzmu.
Były kwiaty złożone przy dźwiękach werbli i krótka
modlitwa za wszystkich walczących o niepodległą Polskę.
Prowadzący modlitwę ks. proboszcz Andrzej Rynkowski
przywołał słowa Św. Jana Pawła II wypowiedziane w maju
1994 roku pod Monte Cassino, 17 lat przed ustano-
wieniem Narodowego Dnia Pamięci "Żołnierzy
Wyklętych” - "Trzeba wspomnieć wszystkich. zamor-
dowanych rękami także polskich instytucji i służb
bezpieczeństwa, pozostających na usługach systemu
przyniesionego ze wschodu. Trzeba ich przynajmniej
przypomnieć przed Bogiem i historią, ażeby nie
zamazywać prawdy © naszej przeszłości w tym
decydującym momenciedzicjów”.
Wyklęci i Niezłomni
Co roku I marca obchodzony jest w Polśće Narodowy
Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Hołd dla bo-
haterów podziemia antykomunistycznego, którzy po II
wojnie światowej nie złożyli broni, lecz w dalszym ciągu
walczyli o wolną i niepodległą ojczyznę. W tym roku po
raz kolejny spotkaliśmy się pod pomnikiem na Placu
Konstytucji 3 Maja, aby uczcić ich pamięć
Żołnierze Wyklęci czy Niezłomni? Wyklęci -
bardzo często padali ofiarę represji, mordeistw sąda-
wych. czego najlepszym przykładem jest postać rotmit
rza Pileckiego, bohatera narodowego ż okresu II wojny
światowej. Starano się zatrzeć o nich pamięć albo też
wypaczyć ją, przedstawiając ich jako wrogów państwa pol-
skiego. W określeniu "Niezłomni" położony jest nacisk
na ich wytrwałość, aktywność, przeciwstawianie się ustro:
jowi komunistycznemu narzuconemi siłą, ich trwaniu
na posterunku wbrew wszelkim okolicznościom. Ele-
ment pewnej ciągłości, wytrwałości, wierności ważnym
zasadom.
Pielęgnujmy w sobie pamięć o tych, dzięki którym
źyiemy w wolneji niepodległej Polsce.
Ania Mud
3
INFORMACYJNY SERWIS SAMORZĄ|
| wykaz wniosków radnych zgłoszonych
ma posiedzeniu Komisji Oświaty, Kultury, |
Spraw Społecznych I Rolnictwa
w dniu 23 stycznia 2018 r.
Radny Wojciech Rudnik:
1). Prosil o przesłanie na pocztę exńsil
schemitu graficznego planowanych do budowy
placów zabaw (co będą zwierały, jakicelementy)
oraz informację co ma być moddernizowanew r!
mach przebudowy targówicy miejskiej, np- w
formie graficznej. Odp. Burmistrza plan zagospo:
dzrowania (schemat) na płac zabaw jest po-
wielany. Zostanie radnym przesłany. W odnie-
Sieniu do targowicy- ostateczna jj wija jeszcze
nie jest'znana, bowiem całość jest przygotowy
wana w koncepcji "Zaprojektuj i wybudui”
Mamy przygotowany program funkcjonowano-
użytkowy, który był wymagany do złożenia
wniosku. Zakładamy utwardzenie terenu (dol-
nej i górnej części targowicy. organizację par-
kingów, budowę nowych zadaszeń, odwodie-
mie tego terenu i modernizację części budynku
wtaz z wybudowaniem ogólnodostępnych szal
ków oraz zamontowanie pancli. fotowoltaicz-
mych, które będą wspierały oświetlenie, ogrze-
wanie oraz ogrzanie wody użytkowej. Uwzgłęd:
mienie OZE (Odnawialne Źródła Energi) było
jednym zwymogów programu.
Radny Kamil Tomaszewski:
1). kiedy zostanie ogłoszony. przetarg na
piece? Odp. Burmistrz: Po unieważnieniu dru
giego przetargu, ponownie analizowaliśmy przy
czynęzłożenia tylko jednej oferty i to bardzowy-
sokiej. Sprawę. konsultowaliśmy z Urzędem
Marszałkowskim. Wspólna opinia mówi,że pro-
blemem są piece na drewno klasy piąte, bo są
bardzo kosztowne. Zorganizowaliśmy spotka:
nie osób deklarujących chęć zamontowania
pieców na drewno | poprosiliśmy o rozważenie
Zmiany pieća na pelet. Na spotkanie przybyło
zaledwie 5 lub 6 osób, Po spotkaniu odpowie
działa tylko jedna osoba i ta dokonała zmiany
deklaracji pieca na pellt. Obecnie przygotowy-
wane jest pismodo Urzędu Marszałkowskiego
w sprawie. wprowadzenia zmian w projekcie,
min z tego powodu, że część uczestników wy:
kazała chęć zmiany pieca na mniejszy. Pa uzy
skamiu informacji z Urzędu Marszałkowskiego
przetarg zostanie ogłoszony.
Radna Helena Urban;
1) Czy była interwencja w firmie. przewożo-
wej Voyager w sprawie poprawienia jakości uslug
przewozowych: dp: Wysłano pismo do wl”
Śeiciela firmy przewozowej. Do tej chwili nie
otezymano odpowiedzi
Wykaz wniosków radnych zgłoszonych
ma posiedzeniu Komisji ds. Komunalnych,
Porządku Publicznego i Ochrony
Środowiska w dniu 24 stycznia 2018 r.
Radny Marcin Halicki:
1) W nawiązaniu do otrzymanej odpó-
wiedzi na wniosek zgłoszony w sprawie wykona-
mia remontu drogi metodą powierzchniowego
utrwalona, proponował zorganizowanie na na-
stępnym posiedzeniu. Komisji ds. Komunal-
nych rozmowy z pracownikiem referatu inwee-
syci (ap z pracownikiem ds. utrzymania dróg),
kóry przedstawiłby warunki wykomywamia in-
weśtycji na drogach gminnych i odpowiedzialby
czy kaźda inwestycja utrwalenia. powierzch.
mi/nawierzchni musi podpierać się projektem i
jakiesą wymogico do tego projektuż
DOWY
Czy zawsze drógi muszą być wykonane w pe
nym zakresie? (2 chodnikiem, krawężnikami, z
odwodnieniem)? Czy istnieje prawna. możli.
wość wykonania dróg w niższym standardzie?
Odp: Ż. rozmowy przeprowadzonej 2 pized.
stawicielem firmy wykonującej powierzchniowe
utrwalenia oraż PZD w Białynistoku, uzyskano.
następojąceinformacje:
+ Powierzchniowe utrwalenie nie służy po-
prawie nośności konstrukcji drogi lecz zapewnia
lepsze właściwości przeciwpoślizgowe oraz
uszczelniatstniejącą nawierzchnię;
- Przed rozpoczęciem robót należy optaco-
wać projekt (opis, oznaczenie obszaru objętego
zealizacia,- specyfikacje techniczne z określ
niem wymagańdii planowanych robót);
W przypadku drógo nawierzchni żwirowej
zalecane jest wykonanie 4-krotnego powierz-
chniowego utreslenia, którego koszt kształto-
wał się w ubiegłym roku na poziomie 30 zł/m.
Przed przystąpieniem do robó, nalcży odpowie-
dnio przygotować odeinck drogi, i, wyprofilo-
wać spadki, wykonać odwodnienie (przepusty.
rowy przydrożne lip), przygotować podbudowę
(grubości min. 15 cm. Jeli nawierzchnia jest w
stanie bardz dobrym, można zrezygnować z
wykonania podbudowy-niczalecane)- wszystko
dowykonaniawe własnym zakresie, Ewentualne
przygotowanie podbudowy (kompleksowe wraz
3 zakupem materiału) można zlecić firmie wy-
konującej powierzchniowe utrwalenie, za: do-
datkową opłaty;
* Powierzchniowe utrwalenie stosuje się na
drogach o małymi rednim natężeniu ruchu, z
wyłączeniem ruchu pojazdów ciężkich, który to
znacznie skraca cziś użytkowania wytemonio-
wanej nawierzchni;
+ Ni zaleca się stosowanie w, mietódy na
odcinkach o zróżnicowanym stanie istniejącej
nawierzchni.
Radny Radosław Terc
|) do kogo mieszkańcy. mogą zgłaszać
przypadki palenia niewłaściwym opałem w
domkach jednorodzinnych? Miał kilka telefo-
mówod mieszkańców ox. Zielonego, że nau. Tu-
panów mieszkaniec notorycznie spala w piecu
płytę meblową, Byla już interwcncja policji był
też mandat. Wszyscy wiedzą, o kogo chodzi. Co
2 tym można zrobić? Odp. Burmiite w Urzę-
dzie Miejskim s pracownicy, którzy zajmują się
ochrona środowiska (p: Piotr Kupiski i p. Ma
gdalena Januszkiewicz). Takie sygnały będziemy
„przekazywać policji
2) Kiedy zostanie ogłoszony przetaeg na ul.
Marszalkowski? Odp. Burmistrza znaleźliśmy się
ma liście do dofinansowania (na jej końcu). Na
dzień dzyiejszy dofinansowanie wyniosłoby 24
żys. zł. W rozmowie z Wojewodą Burmistrz usły
szał, że powinniśmy jeszcze poczeka, ponieważ
wojewodowie zwrócii się o uruchomienie re-
zerw. Jeżcli nie otrzymamy tego dofinansowa-
mia, będziemy starali sięo pieniądze poprzez Na-
dleśnietwo. Jeżeli dofinansowania nie będzie -
ogłosimy przetarg, alezograniczonym zakresem
realizacji tego przedsięwzięcia.
3) Jaki jest minimalny terniń: składania
„przez firmy ofert w przetargach na inwestycje?
Odp Burmistrza Termin zależyod rodzaju przed”
sięwzięcia- innyjest na dostawy, a inny na roboty
budowlane, jak też. czy jest o przez krajowy,
czy unijny, W krajowym - na roboy budowlane
(w tym drogowe) termin jest dniowy. Zazwy-
zaj dajemy 15 dni, aby ustrzec się od zarzutu, że
termin jes za krótki, Zgodnie ź przepisami po
tym terminie jest termin 3-dmiowy na złożcnie
oświadczenia konsorcjum, potem -<iniowy nar
| cEEĄAĄĄAA
"Rozmaitości, nr 262, marzec 2018.
atożenie kolejnych dokumentów:
4) Prosił o wyjaśnienie jak gmina wpisuje się
w program OSA (Otware Strefy Akrywności)
Odp. Burmistrza: Planujemy przygotowanie
dokumentacji w szerszym zakresie. Planulemy
też urządzenia zabawowe, które najwyżej nie be
dą kosztem kwalifikowalnym. Odp: Złożyliśmy
wniosek na 5 takich terenów i. na oś Starówka,
Zielone, Miasteczko, os. ZOR (przy Heliosie)
1'os Centrum. Koszty kwalifikowane wynoszą
621 018zł brutto, zaś planowane do, pozyskania
dofinansowanie wynosi 250 000 z. Wniósek jest
w trakcie oceny przez Ministerstwo Sportu i
Tórystyki
Radny Pawel Jakubowski
1). W nawiązania do obwieszczenia woje-
wody w sprawie budowy ciągu pieszo-rówe:
rowego w ul. Świerkowej, pytała jakim odcinku
tobędzie robione? Op. Buridrza: Od pętli do
ul. Fbrycznej, aby połączyć zsystemem ścieżek,
które planujemy.
2). Czy będzie cóś róbiane na drodze ra
dalszym odcinku - do oczyszczalni? Odp Bar-
mistrza: Na dzień dzisiejszy - nie. Nastąpiło
wyryczenie drogi 'na gruncie i niestety jj prze-
bieg nie pokrywa się z dotychczasowym prze-
biegiem. Jak będziemy zblżali się do końca bu-
dowy oczyszczalni spróbujemy, przystąpić do
wskazania jej w gruncie. Utwardzenie drogi to
nie w tej chwili, być moż jak pojawią się środki
ma przebudowę dróg lokalnych - może wówcziś
jako II ctap (tam powinny być punkty za
kontynuacje przedsięwzięcia)
Wykaz interpelacji i wniosków radnych "|
zgłoszonych na XXXIX sesji Rady Miejski
w Czammej Białostockiej
w dniu 26 stycznia 2018 r
Radny Radosław Tercjak:
1). Pytał, czy był już odbiór ścieżki pieszo
zowerowej na ul. Sosnowej w Czarnej Wsi Koś-
cielnej?- ponieważ przy posesji kowala jst prze-
wężenie jeżdni na tyle duże, że dwa auta mają
tridności z wyminięciem się, Warto w tym tnej-
sću postawić pacholki lub odblaski informujące
kierowcówo przewężeniu. Do wniosku dołączył
się sołtys wsi Klimki p. Tomasz Ryżewski. Mó-
a że problem wynika zapowne ztego, iż wtym
miejsc: jest podwyższony kruwężnik. Teraz jest
przykeyty śniegiem, więc mało widoczny. Kie-
rowcy wymjsjdc się z pojazdem jadącym z mar
przeciwka, zjezdźają do boku i wówczas najcż:
dżając na ten ktawężaik mogł spowodować duże
zagrożenie. Było bezpieczniej jak stały pachołki
syenalizujące załamanie asfalty. Odp: Odbiór
koścowy imwestycii. odbył się_ 17.01.2018 r.
Jedni w opisywanym przewężeniu posiada
obecnie około 5.5 m czyli tyle, ile przewiduje
dokumentacja projektowa drogi w ul Sosnowej
w Czarnej Wsi Kościelnej, Trudności ź minię:
ciem się dwóch aut przy tym przewężeniu jezdbi
Spowodowane są głównie nawierzchnią jezdni,
która na znacznej części jest nieregularna i nie
jednorodna, z wieloma ubytkami. Wystosówa-
liśmy też pismo do mieszkańca posesji ar 25.0
rozebranie ogrodzenia dziki poza granice pa-
sa drogowego. Zastosowanie ogranicznika sktaj-
mi drogi U-ZI, jak to miało miejsce w trakcie bu
dowy ciągu, mie jest możliwe, ponieważ of
sywany znak służy jedynie do tymczasowego
oznaczenia zwężonego pasa ruchu lub wydzie-
lenia pasa. podczas bór drogowych, Docelowo
umieścimy w miejscu zwężenia zak ogranicza.
jący prędkość oraz znak A-122 (zwężenie jezdni
obustronne).
4
Radna AnnaSi
1). Wnioskowała o poprawienie drogi na
cmentarz w Czarnej Wsi Kościelnej, są tam duże
dały trudno przejść i przejechać. Odpz W bud.
cie na ró 2018 ujęta został inwestycja polega:
jąca na budowie drogi do cmentarza w Czarnej
Wsi: Kościelnej, Obecnie jesteśmy na etapie
kompletowania dokumentów. przetargowych.
Docelowo, jeśli awestycja nie doczeka się redli-
zacji, droga zostanie wyrównana.
Radny Kamil Tomaszewski:
1). Prosił o zgłoszenie do PKP wniosku, o
stawienie sygnalizacji świetlnej na przejeździe
kolejowym przy ul. Piłsudskiego, takiej jak na ul
Fabrycznej. $ama sygnalizacja dźwiękowa nie
wystarcza, Wcłu nie słysząc sygnalizacji wież
dza na przejazd, tuż przed zamknięciem szlaba-
nów, Odp. Burmistrza: Zwrócimy się do PKP,
ale to inna kategoria przejszdu. Tamten jest
automatyczny, ten -obshugiwany przez praco-
wnika stacji. Op: Wniosekzostaniezgloszony.
2). Prosi o podcięcie gałęzi świerka rosną”
<ego na ul. Sokólskiej, tam gdzie jest strefa 2a-
mieszkania. Odp Sprawdzimy i przytniemy.
3) Sygnaliżował, że są przypadki, kiedy
przy odśnieżaniu dróg publicznych odśnicżane
$ą też prywatne posesje, Jak jest rozliczane od-
śmieżanie? Czy ktoś to kontroluje? Odp. Bermit-
rze Rozliczany jest godzinowo2 systemem GPS
jest weryfikowany. Urząd ma stały podgląd da
systemu GPS i można go na bieżąco sprawdzić.
dpe Odśnieżanie jest weryfikowane, Jednocze-
Śnie prosimy o zgłaszanie na bieżąco wszelkich
nieprawidłowościcłotyczących odśnieżania
4) Czy w Czarnej Białostockiej jest lekarz
ginekolog? Odp. Bermisrzae Nie ma. Rozmawiał
2 Dyrektorem NFZ. niestety bezefektu.
Radny Wojciech Rudnik:
1). Pyrał,czypan Burmistrz podjął starania
© pozyskanie dofinansowania na budowę hali
sportowe np. do PFRON lub w ministerstwie?
Jeżeli ki program się nie pojawi do marca lub
kwietnia, to czy zostanie rozpisany przetarg na
«tap pierwszy? Odp. Burmistrza Nie. Starania
podejmie w momencie pojąwienia się jakiego-
kolwiek programu w. ministerstwie (mamy
nadzieję, że pojawi się edycja 2018). PERON tak
naprawę związany jest ze złożeniem wniosku
do ministerstwa. Będziemy czynili starania, ale
nia dzisaj nie mamy jeszcze zatwierdzonej doku-
mentacji pozwolenia na budowę. Co do etapu
pierwszego - to należałoby określić, co ma się w
nim mieścić. Przekazany informacyjnie przez
wykonawców dokumentacji wstępny kosztorys
imwestorski "na dzisaj szacuje koszt budowy na
807885121.
2) Co w sprawie firmy Visil 1 Domino-
wood? Odpowśedź radcy. pratmego p. Adrzja
W sprawie firm; Vistal 1 Domino-
wood odbyłysię dwie rozprawy z wyznaczonych
na styczeń i luty bieżącega roku. Jak Państwa
wiecie, zaskarżyiśmy odmowę dokonania czyn.
'mości materialnej, W dwóch sprawach Sąd Okrę-
gowy w Białymstoku oddalił nasze zażalenia i
jest szykowana skarga kasacyjna do Sądu
Najwyższego. Poprosiliśmy o sporządzenie uz-
sidnienia. Pozostają jeszcze do. rozpoznania
dwie sprawy, ale nie sadzę, żeby któryś ze ska-
dów orzekających wylamał ię z przyjętego przez
Sąd Okręgowy schematu orzekania, ale może
być różnie. Sprawa niejest jednoznaczna. W roz:
mowie. przed sałą rozpraw pan Mecenas repre-
zentujący firmę Dominowood stwierdził, że fir
„ma jako uczestnik posiępowania, po uzyskaniu.
uzasadnienia najprawiopodobniej również
będzie próbowała zaskarżyć skargą nadzwyczaj-
ną. Sytuacja jest skomplikowana, bowiem
ustawodawca zadecydował, że mabyć przetarg.a
nie sprzedaż bezprzetargowa. Przepisy weszły
bez długiego "vacatio_ legi, z naruszeniem
ochrony praw nabytych i nakazuje do stanów
faktycznych stosować przepisy ustawy. nowej
Ustawa nowa zezwala na sprzedaż bez przetargu
jedynie w sytuacji, kiedy faktycznie umowa
dzierżawy tresła 10 lat,a nie jak do tej pory za-
wartej na 10 lat. To zupełnie wywraca do góry
instytucję sprzedaży bezprzetargowej z jaką mie-
liśmy do czynienia dotychczas w gminie.
3). Co z poczynionymi na dzierżawionych
działkach nakładami, czymają to zabrać (budyn-
ks) i czy to jest uwzględnione? Odpowiedź radęy
praga: Do tego typu decyzji daleko więc pod
tym kstem jeszcze nie analizował tej kwesti
Oceniając sprawę tak "na gorąco”, to w kwestii
nakładów należy odnieść się do treści zawartych
umów dzierżawy, bo one zapewne rozstrzygają,
«o się stanie z nakładami w momencie zakoń-
czenia dzierżawy. Omówił niuanse prawne wyni-
kalące z poczynionych nakladów (budynków)
nagruntach dzierżawionych.
Odp Zgodnie z $ 8 ust 1. 243 umów dzier-
żawy zawartych pomiędzy firmami Vistal i Do-
minowood a Gminą Czarna Białostocka:
- Dieżaeca nie noże czynić w Przdniocie Dzectey
„zmian grzecznych z Umozeą Lb przezaczmien Prat
mia Dzie, szko zmian męce
szyć kmkcię budyn zeskzanych w praabude
Umawylit.a)-a)
- Dzieczac na pruo d dokonania udszań Prze:
mite Dzirezy, jatnakie wyłącznie zd zgrłą Wy.
dziriawiającąo udo pod gore. hicznznaki
sw firmie pien s żar uaguniryn.
Jai Dnetaóca za upzadnią, zgodą, Wydz
wiajączo szyć Przedni Dzierżawy, a Wydziara
wii nie adamo inaczej pozy udziela zódy na
ula, Deca zobowiązany jet e erminie 7
di po zakończona dzieży do przrócnia Prze:
miot Drawy do tan poprzedniego, W przypadku
opieieia w przyrróconiu Przednietu Dwiratey do
str poprzednio, Dziożanec, niezależnie od obowiąz
kot zera Wyirzaetjąceni, udkumowtoccaych
kozie związany z przperóeniem Przatnicta Naj.
sm do stan poprzednigo, zobowiziny jst da zapłaty
ky samo z serakai 20 czynszu obawę zaącgo
se atm. pełnym ące odreiezywaa niz
amen, a, każdy dzie opiónetia z przywr
Przedni Dzożiwy dostana pepzeniąa Wydz”
„żawiejący może dodudzić od Dzietanwc) odzkado-
swa. przenszącg zsokć zatrzeżone. ko), Na.
zwadachngióych
4). Pytał, czy jest nowy nabór na dofińan-
sowanie kolektorów? Oi. Burmistrza: Nie, ale
osoby zgłaszającesięwpisujemy lo katalogu, aby
wiedzieć jakie jest zainteresowanie
5) W kontekście budowy nowej oczysz:
czalni | likwidacji starej, czy będzie wszczęte
postępowanie w celu zmiany planu zagospod.
rowanis przestrzennego ul. Fabrycznej? (dp.
Burmistrza To będzie clement szerszego
działania, poniewać w kadencji Radzie powinna
być przedstawiona analiza obowiązujących pla-
mów i taka analiza jest przygotowywana. Do-
tychczas nie było to robione. Zostanie powoła
a komisja urbanistyczno - architektoniczna,
króra przeanalizuje plany, wnioski złożone i 1e,
które gmina widzi do zrealizowania (wynikające
2 funkcjonowania gminy). W naszej gminie
takiej komisji dotychczas nie było, ale nie ma
przeszkody, aby powstała. W razie potrzeby bę-
dziemy się posiłkować komisją z Wasiikówa lub
Sokółki oczywiście płacąc za jej posiedzenia. Po
dokonaniu analizy zoyanie 10 przedstawione
Kadzie Miejskiej. Później przystąpimy do zmian
i uchwalania nowych planów, Każda decyzja o
zmianie planów, nawet najmniejsza, wymaga
decyzji Rady Miejskiej o przystąpieniu do zmia”
ny planu zagospodarowania przestrzen-nego.
„Analiza jest już na ukończeniu, możliwe, że na
sesji marcowej zostanie Radzie Miejskiej przed-
stawiona. Odp: Analiza została wykonana. Pro-
jek uchwały przystąpieniu do zmiany miejsto-
wego planu zagospodarowania przestrzennego
tejonu ulicy Fabrycznej zostanie przedstawiony
Radzie Miejskiej na sesji wdniu 27 marca
6). W kontekście pieniędzy z tzw. 'korko-
wego”, cy jest rozpisany plan, na jakie imprezy
4 jaka kwota będzie przeznaczona? Do kogo
ewentualnie należy podjęcie kiej decyzji? Od.
Buermistrza Decyzja należy do Komisji. Zazwy-
zaj są uwzględniane wnioski organizacji lub in-
stytucji, które to czynią, np. dofinansowanie
pikniku parafialnego w parafii św. Rodziny.
Jednak zmieniła się ustawa, która wprowadziła
zmiany w tym zakresie, Na razie analizuje
wnioski przedstawimy Radzie.
7). Czykomisjarozdzielila już pieniądze
2018 1. i czy na wszystkie imprezy? Prosił o in-
formację jakieśrodki zostały przyznane na jaka
imprezę. Odp. Zastpey Burmistrza take, ae nie na
wszystkie imprezy, tylko na wnioski, które zo-
stały złożone. Odp: Na posiedzeniu w dniu
23.11.2017 r. Gminna Komisja Rozwiązywania
Problemów Alkobolowych zipożnała się z pro-
pozycjami działań profilaktycznych placówek.
oświatowych i w ramach dostępnych środków
wydatkowano:
Zespół Szkól wCzamej Białostockiej -2000zł:
„Przedszkole"Kratna Marzeń'-2000-z;
Par |-3000 zł;
-SPw Czarnej Wsi Kościelnej-54002ł;
SPur2-7100zł;
Powyższe środki już zostały przekazane na
kkoniaw/wjednostek
W dniu 28 grudnia 2017 r. został rozstrzy
gnięty otwarty konku ofert na realizację zadań
publicznych w zakresie profilaktyki uzależnień
w roku 2018, Wsparciem zostły objęte działania
zgodnez Gmionym Programem Profilaktyki
-Prowadzenieświilic środowiskowych zele-
mentami socjoterapii - Centrum Aktywności
Lokalnej - 44500 zł(środki przekazano),
-innedziałatia profilaktyki uzależnień:
2) Polski Związek Wędkarski - Propagowa:
nie sportu wędkarskiego wśród dzieci i mło-
dzieży; zagospodarowanie czasu walnego
- 3750 zł (środki przekazano);
b) CAL - Wakacyjny wypoczynek - 4 400 zł
(umowa podpisana);
©) CAL - Jeden dzień w roku - 1 900 zł
(umowa podpisana).
W styczniu 2018 . na organizację zajęć w
trakcie ferii zimowych wyasygnowano:
-SP nr 1 - 1 387,70 zł (wyjazd na basen, zajęcia
pilkisiatkowej zajęciaartystyczne);
- ŚP. r 2 - 980,00 zł (gajęcia artystyczni, tenis
stołowy. zajęcia taneczne, zajęcia przyrodnicze)
-SP w Czarnej Wsi Kościelnej - 1050,00 zł (z.
jęcia artystyczne, minikino, zajęcia językow
chemia na wesała, dzień planszówek)
- Dom Kultury - 2 200,00 zł- ferie zimowe w
Centrum Rękodzieła Ludowego.
Na bieżąco opłacane są należności za wpły:
wające rachunki i faktury i. opinie biegłych,
.puniktkonsultacyjny. energię clektryczna tp.
3). Pytał, cży awarie oświetlenia już się
skończyły? Jeszcze tydzień temu były. Odp.
Burmistrza: Już_się skończyły, Tylko część
instalacji jest po naszej stronie. Część jest po
stronie PGE, np. zasilanie skrzyń. Szczególnie
na ZOReach mamy miejsca, gdzie zasilanie jest
jednofszowe, zamiast trójfizowego, Dzieją się
różne rzeczy, szczególnie w. okresie wzrostu
wilgotności powietrza i gleby, ten rok był wy-
jątkowo mokry. Skierowano pismo do PGE ż
prośbą o weryfikację tych kwesti. Skierowano
tównież pismo do firmy ELTAST z prośbą a
wyjaśnienie pojawiających się wyłączeń w skrzy-
niach, Czekamy na odpowiedź. Odp: Nie
otrzymaliśmy. jescze żadnej odpowiedzi od
firmy Gentrim Zaopatrzenia Energetyki
ELTAST. Ponowimy pismo.
Radny Pawel Jakubowski:
1) Jaki czas ma firma na usuniecie awarii
od zgłoszenia? Na ulicy przez trzy dni nie było
Świakla. Odp. Burmitrza: Po zgłoszeniu, nasz
konserwator musi stwierdzić po czyjej stronie
jest asia (po naszej, czy po śtrónie PGE) i
„kreśli rodzaj awarii. Dopiero porem możemy
kierować sprawędo PGE, lub do firmy ELTAST.
W przytoczonym przypadku braku oświelenia
powodem była jedna z ozdób świątecznych na
śłupie powodująca zwarcie w systemie, Została
już zdjęta. Odp: Wykonawca ma obowi, żek usu
a awarii obwodu zaalającego: w ciągu 24
godzin od zgloszenia oraz obowiązek naprawy
urządzeń oświetlenia ulicznego i parkowego w
ciągu 72 godzinod dnia zgłoszenia,
2) Kiedy będzie zobione oświetlenie na
Klimkach? Odp. Bermistzee w pierwszej kolej-
ności zostaną złożone wnioski o wydanie wa-
zunków przyłączenia na wszytkie lokalizacje,
które zaplamowaliśtny w tegorocznym budżecie
Zostaną podjęte działania, aleczy do wszystkich
lokalizacji - terz. nie jest w stanie konktetnie
odpowiedzieć.
3) Co w sprawie ańiecókańki żajmużącej
Lokal komunalny, której w dziecięcym pokoju
spadłsufiż Naszczęście nikomu niesię nie stało,
lozmitoć
t.292, marzec 2018
alejuktojestw innych łokaląch i cżysytuścja się
nie powtórzył Sprawdzić, kiedy było to temon-
towane i w jakim zakresie. Zrobić przegląd. Odp.
Burmistrze: Pani złożyła pismo w. Urzędzie
Miejskim. Pracownik merętoryczny i pracowni-
<y zekipybyli w mieszkaniu, by okredić zakres
prać w celu uzupełnienia tynku. Wiemy, że pani
miala ubezpieczone mieszkanie i w tym zakresie
trva.analiza, Mieszkanie jest w zasobie admini-
strowanym przez Spółdzielnię Mieszkaniową
"Wąpólnow, ale koszt uzupełnienia tynku po-
knyje gmina. Odp= 13.02.2018 +. zostało pod-
pisane porozumienie pomiędzy Gminą Czarna
Białostocka a. mieszkanką w sprawie zwrotu
kosztów poniesionych na naprawę sufitu. Przed
miotowe koszty zostaną odliczone od kwoty
czynszu oraz innych opłat ża używanie ww.
lokalu. W najbliższym czasie zostanie podięta
decyzji o wykonaniu przeglądów stanu tech-
nicznego lokali mieszkalnych należących do
Gminy Czarna Bisłostocka.
CER
LGD Puszcza Knyszyńska ogłosa nabór wniosków w ramach
1141. Podejmowanie działalności gospodarczej
Zapraszamy do składania wniosków na udzielenie wsparca w zaktesie rozwoju
przediębiorczości na obszarze. wiejskim objtym tategą rozwoju kaiego
kieroarego przez spoóczność. przez pode owanie dzianoś: gospodarczej - wtym
podnosze kamoeenciosób reizjącychaparacj wtymzktesie.
Termin abu wisków:0d.26 marca 2018. od godziny 8:00 do 1 kwietnia 2016
do godziny 16:00.
Pore pryarawana jet w ttni premi w wyskości: 8.0000 2. Pi środków
przeznaczowaradośnarsowaieprjektów: 2720900902.
W famach przedęwnięcia wspierana będą operacje mieszkańców obszaru LGD
Puszcza Knyszyńsk. panujących rozpocząć działalność gospodarczą na trenie
LGD Puszcza Knyszyńska, w szczególności dzałanośi zgodne z domerami różno
wymi obszaru, w tym przetwórstwem (ino spożywczym, drzewnym, "ziełoryni miejsca
prof usiugami urysycznymi,rekcaacjnymi,rozdrowoinymi rebablacyjnymi zdrowi
skowymi,rozwaacym usu w branży "se economy”. Premiowane będą dzaalnośc,
kore zakadają tworzenie więcej niż jedego mija prac oaz rełzujące biznesplany
przewidując dodatkowy wada o kosztów ianowarych w ramach perc
Przedsięwzięcie tw pieszej oejności będzi adresonare c grup geo zowa
ych jakim sę osoby bezrobotne, osoby młoda do 28 roku życia z także mieszkańcy
gmin spoza aglomeracji białostockiej gmin Czara Białostocka, Gródek, Knyszyn,
asionówka | Michałowo, sądosob ek będą tkże premiowane dodatowymi punkemi
wieytnach wybou.
11. Programy aktywności lokalnej
LGD. Puszcza. Kayszykska zaprasza orgenizaje. pozarządowe, instytucje
pomocy | inegrej społecznej, podmisty skonomii społecznej oraz jednoski
inansów publicznych, w tym jednostki samorządu terytorialnego, zwłaszcza z ob-
Szu LGD, o sKacania wniosków wzakias Programów aktywności kk typpojektu
nt$wedw SZOOPRPOW na atn2014.2020]
Jett wsparcie skierowane do środowe zagrożonych ubóstwem lb wykluczenie
spłczrym, w szczególności do lłarych spoecznośc na obszarach zdegradonarych
Sbgych enalacją odbywając sę z wyłórzysańiem insbumertów aktywnej negacji
wtymocharakeczespjeczrym, zawodowym, edukac nym. zarawołnm
Terma naboru wniosków. od 3 kwietnia 2018 r. od godziny 8:0 do 13 kwietnia
2018r. do godziny 15:0 (wnosi do iedzty LGD można dosarzyć do 13 kwieia
2018. do godziny 16:00], Maksyma poziom dobransowania UE wydatków krain
nych na poziomie projktu wynosi 85%. Beneńcjent jes zobowiązany do wiesieia do
projektu właóu własnego stanowiącego" minimum. 57 wydatków. kwalikowarych
Cakowia kwota środków w ramach EFS | BP przeznaczonych na nabór wynosi
150857836 PLN.
Szczegółów inórmacj: w siedzi LGD Puszeza kryszyćka: u. Płoudskiego 17
wSupraśoraz na sroie www.puszczaknyszynska.org
pupe
Eurogakię
100. ROCZNICA
NIEPODLE:
SE
W'roku 2018 przypada setna rocznica odzyskania przez Polskę
Niepodległości. Przez cały rok organizowane będą różne wyd
rzenia związaneż rocznicą, Wiele z nich odbywać śię będzie w pła-
cówkach edukacyjnych, przygotowano także blok imprez ogólno-
dostępnych sportowych i rekreacyjnych na terenie miśsta i gminy.
W nawiązaniu do tej ważnej i symbolicznej rocznicy
w kwietniu proponujemy:
-Konkurs Recytatorski dla przedszkolaków
organizatori miejsce: Przedszkole"Kraina Marzeń", ul. Torowa 26
-Przegląd Piosenki Przedszkolnej
organizatori miejsce: Przedszkole" Kraina Marzeń ul. Torowa 26
Ogłoszenie konkursu na prezentację multimedialną dla szkół
zterenu gminy pt."Czarna Białostocka -tu mieszkam, tu żyję”
organizatori miejsce: Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Torowa 9
- Gminny Konkurs Piosenki Patriotycznej - dla uczniów
KlasOVII szkół podstawowych.
organizator i miejsce: Szkoła Podstawowa nr 2 im. R. Traugutta,
ul. Traugutta 28
-Międzyszkolny Konkurs Ortograficzny -klasy -III
organizator i miejsce: Szkoła Podstawowa nr 2 im. R. Traugutta,
ul. Traugutta 28
-Konkurs wiedzy o Józefie Piłsudskim
Organizator:Szkoła Podstawowa nr im. Jana Pawła ll
- Skarby literatury polskiej - czytanie wybranych fragmen-
tów prozy poczji patriotycznej - 100 tekstów
organizatorimiejsce:SP1 im. Jana Pawła I, ul. B. Prusal
- Konkurs Poczjii Patriotycznej -24 kwietnia 2018.
organizator: Szkoła Podstawowa w Czarnej Wsi Kościelnej,
miejsce: Wiejski Dom Kultury w Czarnej Ws: Kościelnej
22 marca 2018 r.
25. Światowy
Dzień Wody
To G Winch
Od 1993 roku w dniu 22 marca obchodzony jest Światowy
Dzień Wody. Ma on na celu uświadomić jak wielką rolę
odgrywa woda i jak wielkie zagrożenie niesie za sobą spadek jej
zasobów.
Propozycja ustanowienia Światowego Dnia Wody padła rok
wcześniej, w roku 1992 podczas Konferencji ds, Środowiska i
Rozwoju Narodów Zjednoczonych (UNCED). Zatwierdziło ją
Zgromadzenie Ogólne ONZ. Od latw obchodach Dnia aktywnie
uczestniczy również Unia Europejska
"Przedsiębiorstwo Komunalne" w Czarnej Białostockiej Sp. 2
oi. w ramach swojej działalności zaopatruje w wadę pitną
mieszkańców gminy Czarna Białostocka. Ujmowana jest ona ź
trzech ujęć znajdujących się w Czarnej Białostockiej, Czarnej
Wsi Kościelnej i Niemczynie. Ujęcie wody podziemnej w Czar-
nej Białostockiej znajdujące się na terenie Przedsiębiorstwa i sta-
mowią je dwie studnie wiercone o głębokości 79 m 1 80 m. Studnie
te ujmują do eksploatacji wgłębną warstwę wodonośną, odizo-
lowaną od powierzchni terenu ok. 33-18-metrowym kompleksem
utworów słabo przepuszczalnych, co daje nam gwarancję
doskonałej jakości wody. Przeprowadzone na. zlecenie "Przed-
siębiorstwa badania uzdatnionej wody potwierdzają, że nie jest
ona narażona na zanieczyszczenia wodami podskórnymi, a tym
samym na potencjalne zanieczyszczenia organiczne, a czym
Świadczy niska zawartość chlorków, amoniaku, azotynów i
azotanów.
Woda surowa pod względem bakteriologicznym spełnia
wymagania stawiane w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia
13 listopada 2015 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do
spożycia przez ludzi.
Specjalistyczne laboratorium na. zlecenie Przedsiębiorstwa
przeprowadziło analizę wody pod względem zawartości
składników mineralnych. Wynika z niej, żewodaw Czarnej Biało-
stockiej spełnia wymagania z Rozporządzenia Ministra Zdrowiaz
dnia31 marca 20LI r. wsprawie wód mineralnych, wód źródlanych
i wód stołowych. Poniżej przedstawiamy wyniki wody z
zestawieniem wymagań zapisanych w Rozporządzeniu:
| pian | cakkikiiim (ot UrEE0 NE pory
Sód 6,1 mgit poniżej 20 mgit
Fluorki 0,12 mgil poniżej 0.7 mg
Azotany pońiżej10mal _ poniżejiomgi |
Zawartość magnezu w wodzie z ujęcia Czarna Białostocka
wynosi 13 mg/l, wspnia: 77 mg/1, potasu 1,32 mg/l
"Rozmaito
mr-292, marzec 2018
Jak wynika 2 tego zestawienia, woda 2 ujęcia Czarna
Białostocka spełnia nawet rygorystyczne wymagania stawiane
wodzie przeznaczonej do spożycia dla niemowląt, zaś ze
względu na swój skład chemiczny jest również zalecana dla osób,
które wymagają diety ubogiej w sód, chorujących na nad-
ciśnienie tętnicze i inne choroby układu krążenia. Zawartość
sodu powinna wynosić w takiej wodzie nie więcej niż 20 mg/l ,
Nasza wodazawiera gozaledwieć,l mg/l.
Kolejnym dowodem na to, że Nasza KRANÓWKA jest wodą 0
„dobrej jakości jest budowa w Czarnej Białostockiej rzemieśl-
niczego Browaru Waszczukowe Sp. ż0.0. Sp. k., który produkuje
piwo bazując na naszej wodzie. Jak twierdzą sami właściciele -
*Browar zbudowaliśmy praktycznie w środku puszczy, a 10 daje
nam czystą, dobra wodę. Bo jest ona jedną z najlepszych w Polsce.
A'w przypadku naszego biznesu to bardzo waźne - przekonują”.
(żródło: Kurier Poranny).
Po zestawieniu otrzymanych wyników badań wody z testem
wód mineralnych i źródlanych przeprowadzonym przeż mie-
sięcznik konsumencki PRO-TEST woda z naszego wodociągu pod
względem zawartości chlorków, siarczanów, potasu i sodu znaj-
duje się w czołówce rankingu (zajmuje miejsca od 3 do 6 na 16
rodzajówwód). W tym samym rankingu pod względem zawartości
wapnia i magnezu zajmuje 13 miejsce. Jest to bardzo dobry wynik,
gdyż dla porównania - woda znanej ogólnopolskiej marki w tym
rankingu zajmuje miejsce 14. Nie bez znaczenia jest również cena.
Litr wspomnianej wody znanej marki kosztuje ok. 1,85 zł za 1,51,
podczas gdy KRANÓWKA pochodząca z ujęcia w Czarnej
Białostockiej kosztuje mniej niż0,5 grosza za lit
Jednak woda w plastikowych butelkach móże stwarzać niebcz-
pieczeństwo dla naszego zdrowia. Według najnowszych infor-
macji Światowa Organizacja Zdrowia rozpoczyna badania nad
taw. Mikroplastikiem - cząsteczek znajdujących się w butel-
kowanej wodzie na tyle małych, że mogą przedostać się do ludz-
kiego organizmu. O problemie pierwsi zaalarmowali dzienni-
karze z organizacji Orb Media. To oni odkryli obecność tych
substancji w wodzie. Nie ma na razie dowodów na to, żecząsteczki
moga szkodzić zdrowiu, ale WHO chce zbadać potencjalne
zagrożenie (żródło: hitp://wwv.focus.pl)
Jak wynika z powyższej analizy woda pochodząca z ujęcia
Czarna Białostocka:
- jest wodą bezpieczną, żdrową i bogatą w składniki
mineralne,
-spełnia wszelkie normy i jestw pełni bezpieczna do spożycia,
- spełnia wymagania czystości bakteriologicznej, fizyko-
chemicznej i chemicznej,
-możebyć spożywana bez przegotowania.
Toma Mocna Prezes Zacząła
6 kwietnia 2018 r. w godz 9:00 - 14:00
w Urzędzie Miejskim w Czarnej Białostockiej przy ul. Torowej 14A
Drugi Urząd Skarbowy uruchamia
Punkt Obsługi Podatnika
W rikcie diżuru pracownicy urzędu skarbowego będą pomagać
wswypalnianiu | przesyłaniu drogą elektroniczną zeznań podalkomych asób
rieprowadzących działalności gospodarczej, bez dothodów zagranicznych.
"Osoby, które będą chciały wysłać zeznanie eiektronicznie, muszą posiadać.
informację © kwocie przychodu z roku 2016 (paz 64 zeznania PIT-37.
Zapraszamy
SPOŁECZNE
ZZ 2, AZ
6 marca br. w Domu Kultury w Czarnej Biaostockiej nasza redakcja rozmawiała z To Akordeonowym
"Akord", czyli z Elą Kamieńczuk, Wiesławem Nowosielskim i Zbyszkiem Żukowskim o ostatnich
wydarzeniach ż życia zespołu. Jak przewrotnie twierdzą jesteśmy tłko dobrymi rzemrieśtikami, nie arty
stami, bo artysta 1 człowiek wykształcony muzycznie 1 posiadający pozycję w świecie”,
Mają swoje pasje zainteresowana, cznie wszyscy wiedzą, że grają także na innych instrumentach: na
głarze akustycznej, organach, keyboardzie. Ale zgodnie podkreśają "akordeon jest zawsze na początku,
w środku i na końcu" ich muzycznej przygody. Od at kerją się maksymą wypowiedziana głośno podczas
„Jubleuszu 101eca To, óce miał miejsce w kwieliu 2046 roku" Cziowiek wart jest ie de poraz siebie
daóinny".A oni re powiedzie jeszcze ostaniego słowa! siebie dają wcąż we.
Wieść gminna niesie, że dobiegają końca
prace nad. Waszą nową płytąż Czy możecie
uchylić rąbka tajemmi
Właśnie w ostatnich dniach zakoń:
Czyliśmy nagrywanie w studio płyty-matki.
A efekt końcowy, czyli płyta "Być bliżej
Ciebie chcę” szerszej społeczności zostanie
zaprezentowana już w maju. Trio jest
"sprawcą", ale dzięki zaangażowaniu w na-
granie 130s6b, płyta jesto wiele bogatsza.
Co znajdzie się na nowej płycie?
- Na krążku znajdzie się 15 utwotów
znanychi mniej znanych pieśni religijnych
w naszych nowych aranżacjach nawiązu
cych m.in. do szkralnej muzyki chrześć
jańskiej typu gospel, Nie chcieliśmy na
grywać wyłącznie bardzo popularnych i
znanych wszystkim utworów kościelnych,
choć takie również znajdują się na płycie.
Sporo czasu poświęciliśmy na wybór orygi
malnych tekstów. Część z nich pochodzi z
okresu "Solidarności, Są też i teksty autor:
skie Wiesława Nowosielskiega m.in. pasto-
rałkaz roku 1986.
Ktobył pomysłodawcą płyty?
Pomysł dojrzewał w nas długo, prawie
jakdobrewino (uśmiech). Zrodził się przed
7 laty - mówi Ela. Płytę z muzyką kościelną
chcieliśmy nagrać "od zawsze”, Przy trze.
ciej--były takie zakusy. Ale... zawsze odpo-
wiadaliśmy na propozycje rzucone przez
innych i w efekcie odkładaliśmy ten
projekt, Aż wkońcu dojrzeliśmy...
Od. pomysłu, do. realizacji - jak długo
powstawał materiał a nową płytęż
A swoim repertuarze częsta śpiewali:
śmy i śpiewamy utwory religijne, w tym
również z innymi wykonawcami. A tak
konkretnie, materiał do tej płyty był przy-
gotowywany prawie przez 10 miesięcy - od
maja 2017 roku do początku marca: Teraz
już jesteśmy trakcie załatwiania spraw
formalnych związanych z ZAIKS=em, a
przed nami jeszcze hologramy, doczenie,
okładkatj. zaprojektowaniei wydruk.
To już 6 Wasza płyta. Czy każdą kołejną
jest łatwiej i szybciej nagrać? Jak długo trwały
nagrania w studio?
W studio spędziliśmy w sumie 68
godzin. Może niektórzy powiedzą, że to
niewiele. Ale biorąc po uwagę fakt, że -go-
dzinny pobyt w odizolowanym akustycz.
nie od Świata pomieszczeniu wiąże się 2
wielkim obciążeniem psychicznym i stre-
sem - jest to wbrew pozorom spory wysiłek.
Pomimo doświadczenia sceniczno-mu.
zycznego stres pojawia się za każdym ra-
zem, Wszyscy staramy się, aby wyszło jak
najlepiej, ale pewnych rzeczy po prostu
przewidzieć się nie da. Właściciel Studia -
Marek Kubik jest wspaniałym, życzliwym
człowiekiem, a przede wszystkim - zawo-
dowym muzykiem, który potrafi wyłapać
najdrobniejsze błędy i upomni, jeśli jest
taka potrzeba. Godziny spędzone na
próbach to nie był czas stracony - dodał
Wiesław,
Mówicie o stresie, a czy w trakcie nagry.
wania kolejnej już płyty pojawia sięrutyna?
- To chyba nieuniknione - rutyna
pojawia się wraz z mnóstwem godzin spę.
dzonych na próbach. Jeśli materiał mam
wypracowany i wyćwiczony, to podczas
nagrywania nić myślę o tym, że się pomylę,
skupiam się na czymś innym - mówi głów.
nyaranżer płyty, Wiesław.
"Wcześniejsze. płyty były nagrywane w
białostockim Śtudio WEM. A ta ostatnia?
Wszystkie nasze płyty były tam
nagrywane. Marek Kubik jest nie tylko
"Rozmaitości nr 292, mat
właścicielem Studia WEM, ale przede
wszystkim świetnym muzykiem. Jeszcze w
trakcie wyboru właściwego studia przed
nagraniem naszej pierwszej płyty spodoba.
losię jego podejściedo na: jako amatorów.
Wiele lat temu zaufaliśmy jemu i do dziś,
jesteśmy z tei współpracy bardzo zadowo-
leni. Chyba lepiej nie mogliśmy trafić -
mówiązgodnie.
Przy nagrywaniu poprzednich współ
pracowaliście z różnymi wykonawcami. W tej
ostatniej pojawisię ktośspoza Trio
Oczywiście. Taki. był zamysł ód
początku. W nagraniach uczestniczyło do-
datkowo 10 osób. Większość z nich to
mieszkańcy naszej gminy, ale są tez i inne
osóby, z którymi o lat współpracujemy i
postanowiliśmy skorzystać z ich umiejęc
ności, aby wzbogacić materiał na płycie
Porozmawiajmy jeszcze o wydaniu płyty.
Kto jestwydawi
Wydawcą wszystkich płyt tej ostatniej
szóstej jest Dom Kultury w Czarnej
Białostockiej. Jak poprzednio, tak i teraz
znaleźli się dobrzy ludzie, którzy wspierali
nasze muzyczne poczynania dotyczące
wydania całości. płyty, bo przecież to nie
tylko praca w studio, ale wiele innych dzi-
alań towarzyszących. Wszystkim, którzy te
działania wsparli chcielibyśmy w tym
miejscu serdecznie podziękować.
Kiedy planujecie promocję nowej płytyż
Kiedy mieszkańcy naszej miejscowości będą
mogli Was posłuchać, gdzie kupić płytę
+Oj, kupić to nie będą mógli, gdyż jest
to płyta promocyjna. Promocję płyty "Być
bliżej Ciebie chcę” zaplanowana jest w m
ju,i będą na niej wszyscy muzycy i współ-
wykonawcy biorący udział w przygotowa.
niu i powstaniu płyty. W związku z relig
nym charakterem płyty planujemy promo-
cyjne występy na terenie naszej gminy, aby
zaprezentować się szerszej publiczności.
W kwietniu minie 12 lat odkąd razem
zaczęliście grać. Może trochę wspomnień,
sytuacje które zapadły szczególnie w pamięci?
- W zasadzie każdy występ na scenie to
przygoda. Najwięcej wrażeń przysporzył
występ w słynnej Sali Kongresowej w War-
szawie w 2010 roku z okazji XIII Krajowego
Zjazdu Delegatów Rolników, Kółek i
Organizacji Rolniczych, gdzie reprezen-
towaliśmy województwo. podlaskie.
Również na długo pozostanie nam w pa-
mięci wspaniała muzyczna podróż w 2011
roku doFrancjiw ramach współpracy LGD
Puszcza Knyszyńska i francuskiego
odpowiednika LGD. Podczas I0-dniowego
toarnó po Burgandii (rejonie słynącym ze
znakomitych win) promowaliśmy naszą
gminę, Podlasie, kulturę polską i muzykę,
ale też poznawaliśmy francuskie dziedzic
two kulturowe, ich instrumenty i muzykę.
Wszystkie ważne wydarzenia z.życia Trio
dokumentujemy w formie kroniki -to naj.
lepszy sposób, żeby nic z upływem czasu
pie umknęło z naszej pamięci.
s ——
00 3ZYAJSSĄ
W swoich materiałach archiwalnych
mamy również wiele wspólnych zdjęć ze
spotkań ze. znanymi, rozpoznawalnymi
osobami świata kultury mim z Haliną
Frąckowiak, Don_ Wasylem, Andrzejem
Beya-Zaborskim- dodała Ela
Czy są to te same instrumenty, na których
zaczynaliście swoją przygodę z muzyką?
- Sprzęt też się zużywa - zresztą nie ma
nie wiecznego, chyba prócz życia wiecz-
nego (uśmiech). Pierwsze akordeony, na
których graliśmy były znanej firmy Welt.
meister i ważyły około 12 kilogramów.
Więc stać i grać, trzymając aki ciężar przed
sobą to trzeba mieć trachę krzepy, niczgor-
szy kręgosłup, I jeszcze uśmiech na twarzy.
Teraz gramy na nowszych instrumentach i
przede wszystkim -znacznie lżejszych. Wie-
Siek gra na akordeonie Excelsior, włoskiej
firmy produkującej na rynek amerykań-
ski, Zbyszek na Weltmeisterże, a ja na
Grieianelli - dodała Ela. Wybór marki i
strumentu jest zależny przede wszystkim
od zasobności portfela.
Czy wolicie pracę w studio muzycznym
szyteż żywykoniakt 2 publicznościął
- Jedno i drugie sprawia przyjemność,
ale jak dła mnie - bardziej stresujące są
występy przed publicznością - przyznaje
Ela. Zbyszek również potwierdza, że na
scenie należy być przygotowanym na różne
sytuacje i zachować zimną krew, nawet jak
odskoczy klawisz czy pęknie pasek od
basów w akordeonie - co się w naszej ste-
nicznej przygodzie zdarzało.
Jak fani muzyki akordconowcj reagują na
Waszedziałania?
Naświerniejsi fani śledzą dokładnie
drogę muzyczną, częsta uczestniczą
w koncertach - przez to mobilizują i inspi-
Pomimo tańczących płatków śniegu
powitanie wiosny w Zespole Szkół w Czarnej
Białostockiej przebiegało. pod znakiem słone.
czka i uśmiechu. Po czterech lekcjach
spotkaliśmy się w udekorowanej, z wiosennym.
akcentem świetlicy, by uczestnicząc w różnora-
kich konkursach i rozgrywkach podkreślić
nadejście nowej pory roku. Zmagania rozpo-
czliśmy od słodkiego poczęstunku i przed.
stawienia. "repertuaru" konkurencji, gier,
| quizów, konkursów. Jednym z ważniejszych
rują do dalszej pracy. Przyjeżdżają z calego
regionu na nasze niedzielne występy do
"Karczmy za płotem” - jedni tylko postu.
chać, inni ściągają swoich znajomych,
rodziny i organizują imprezy okoliczno-
ściowe np. imieniny, urodziny. W Kar-
czmie gramy już od 10 lat, w zasadzie w
każdą niedzielę oprócz świąt. Gramy tam
tylko: instrumientalnie - mówi Zbyszek.
Należy też wspomnieć © naszym interne-
towym "życiu" na. popularnej stronie
YouTube, na któtej niektóre nasze utwory
mają po kilkaset tysięcy"wejść”.
22 lutego br. wystąpiliście w audycji
"Muzyczny Garaż" w Polskim Radio
Białystok. Czy zaproszenie wiązało się z wy-
daniem nowej płyty czy z. całokształtem
muzycznej działalności? Jak to się stało, że
ście zaproszeni?
- Zaprosił nas Marek Gąsiorowski,
prowadzący audycję, dziennikarz, znawca
dobrej muzyki, grający w zespole blue.
sowym "Gęsia Skórka”. W zespole tym, gra
także Jasio Nowowsiak współpracujący
również z nami, który pochwalił się, że wła-
śnie kończymy nagrywanie naszej 6 płyty.
Dziennikarz zresztą miał okazję niejedno-
krotnie słyszeć Trio na żywo. Lod słowa do
Przez 50 minut rozmawialiśmy o
muzyce i naszych działaniach. Dla nas to
oczywiście nobilitacja - nigdy nieczuliśmy
sięartystami, tylko amatorskim zespołem -
dodał Wiesław. To, do czego doszliśmy, co
osiągnęliśmy, to efekt włożonej ciężkiej
pricy. My, przez pierwsze 54 lat od chwili
powstania zespolu robiliśmy próby co-
dziennie, przez pięć dni w tygodniu. Ale
dzięki tej początkowej intensywności
znamy siebie, wiemy naco nas stać i wiemy,
popełnić błąd, a
słowa...
kto może ewentual
<lementów konkursowych było przygotowanie
najpiękniejszej "Marzanny" i atrakcyjne zapre-
zentowanie jej wiosennych wslorów. W tej
konkurencji trudno było wyłonić. zwycięzcę,
ponieważ pomimo różnych pomysłów i
wykonania, każda z nich. wyróżniała się
oryginalną kreacją z mnóstwem kolorowych
dodatków. Ponadto prezenterzy swoich dzieł
wi wiele osobistego uroku, aby ich "Marzan-
af była tą najlepszą. W dałszj części spotkania
wszyscy. uczestniczyliśmy w odgadywaniu
zmaitości”, nr 292. marzec 201
liczba prób przekłada się na nasze muży-
cznezgranie.
Teraz też spotykaciesię tak często?
-Nie, trochę rzadziej - tylko 2 razy w
tygodniu. W ostatnim czasie było to
slównie szlifowanie materiału na płytę, aby
jak najmniej godzin spędzić w studio.
Wiadomo przecież, że każda godzina to
dodatkowy koszt. h
utworów nie będziemy wprowadzać do
repertuaru, a częściej sięgać do naszych
wcześniejszych opracowań.
A Wasze zasoby muzyczne to szacunkowo
możecie określić na... leutworówź
- Opracowanych instrumentalnie
mamy około 140 utworówi wokalnych tyle
samo. Ale, jeszcze w archiwum też mamy
około 140 "odłożonych”. W zależności od
potrzeby ustalamy repertuar 1 wybrane
*przypominamy”.
Plany na przyszłość, na najbliższyczaśż
- Najpierw oczywiście promocja nowej
płyty. Do niej także należy się przygotować
- zaprezentować wszystkich współwyko-
nawców. Później koncerty plenerowe pod
czas dni miast, pikników, czy innych im-
prez na terenie województwa. W sezonie
Średnio jest to około 20 wyjazdów - na za-
proszenie samorządów, instytucji, domów
kultury. W tym miejscu szczególne podzię.
kowania należą się naszym rodzinom, za
wspieranie i pomoc w trudnych mómnen-
tach, że są z nami i zawsze na nich mogli-
śmy i możemy polegać - stwierdzili
jednogłośnie.
Na razie nawy
Dziękujemy za rozmowę i życzmy jeszcze
wielu lat kontynuacji muzycznej przygody,
iczonych nowych pomysłów.
orta Stick
orz Wilczewski
Rożmiwial M
Grze
telsmbarów, spośród których wiel okazało się
śrudnych do pokazania ub atysowania, jednak
uczniowie wykazali się pomysłowości i ciekawą
prezentacją zagadnień, Intereującymi elemer-
ami powitania wiosny były również inne
aktakcje, układanie puzzli na czas, sportowe
"kólkoi krzyżyk”, konkurencji wytrzytnsłościo-
wa w skokach na skakance. Można było
sprawdzić swoją koncentrację i umiejętności
trafiania do celu w rzutach piłeczką. Uczniowie
z pasją pokazywali swoje umiejętności, rywale
zająć o zwycięstwo i przekonując się, że wiele
niezapomnianych wrażeń można przeżyć
również poza wirtualnym światem. Jednak na
prośbę uczniów zorganizowaliśmy kolejną
«edycję tumiciu szkolnego "TEKKEN 6', który
stał się tradycją i ma ogromną rzeszę twoich
zwolenników.
Wachlarz pomysłów i zaangażowanie
uczniów pokazały, że dzień wagarowicza można |
spędzić atrakcyjnie w murach własnej szkoły,
promujączdrowy styl życia, dyskutując osmacz.
mych i zdrowych potrawach, dbając o wiosenną
syeetke i poprawęsprawności izycznej
jas]
SPOŁECZNOŚĆ. "Rozmaitości, nr 292, marzec 2018
Już pó z trzeci rodzic z grupy "Biedronki" ze Szkoły Podstawowej ne 1 im. Jana Pasa Il w
Gharnej Białostockiej uczestniczyli w cyklicznych warsztatach, Jest to forma spędzenia czasu ze
wol dzieckiem, integrowania sięz innymi rodzicami oraz przypomnienie sobie okreśu, kiedy to
samibyłiśmy dziećmi.
"Warsztaty wielkanocne miały ma celu przypomnienie zwyczajów wielkanocnych i
oczywiście-dobrą zabawę. Na początku zadaniem dzieci rodziców było dopisanie pierwszych
lier wyrazu WIELKANOC kolejnych wyrazów, w taki sposób, sby utworzyły one opowiadanie
związanez Wielkanocą, Następne w kolejcebyło "Wielkanocne jajo” którekrążyłow rytm muzyki.
Gdy muzyka ustała, dane dziesko lorowało zagadkę zamkniętą w malym jajku. Zagadki były
oczywiście związane ze zbliżającymi się Świętami. "Muszta kurczaków” rozbała dzieci orz
zodziców W rytm piosenki "Chu chu ua” wszystkie "Kurczaczki” zgodnie wykonywały polecenia
muszsry. Na koniec trzeba się było pochwalić zdolnościani plastycznymi. Zadanie polegało na
wykonaniu wielkanotnego koszyczka Jedni zrobili ow formie płaskie, inni -w przesttzennej
Dzieciom bardzo dobrze szło ozdabianie wielkanocnych jajek, które znalzdy się w koszyczkach.
Na pożegnanie każdy uczestnik otrzymił czekoladowejajeczko.
£
"Wielkanoc
Lr
Bardzo serdecznie dziękujemy zodziomi dzieciom za przybycie i wspólną zabawę.
Już porazósmy I marca odbył sięw naszej szkole Ogólnopolski
Konkurs Zuch, który rozwija wyobraźnię i twórcze myślenie
dzieci. Wzięlo w nim udział 82 uczniów klas-Ill.
Polegał on na samodzielnym rozwiązaniu zintegrowanego
sprawdzianu zróżnicowanego w zależności od klasy, Treść testów
uwzględniała elementy edukicji połonistycznej, społeczno-
przyrodniczej i matematycznej. Testy zawierały 21 pytań o różnej
stali trudności i w związku z tym każdy uczeń miał szansę spraw-
| dzenia swoich umiejętności. Wyniki konkursu stanowić będą
niezależne źródło oceny osiągniętych przezdzieci umiejętności.
| Szkolnymi organizatorkami konkursu były panie: Jolanta
Bizostowska i jolanta Cimoch. W przeprowadzeniu testu służyły
| pomocąpanie:Eva Lewkowicz, Katarzyna Siedlecka, Nina Lisicka,
| tzabela Kubit, Joanna Dakowicz, Cecylia Nowik i Małgorzata
Maksymowicz. Bardzo dziękuję. Teraz już tylko możemy czekać na
wyniki.
Jolanta brzostowyka
matematyki, choćby przy óblicziniu długości okręgu i pola
powierzchni koła. Ma ona jednak wiele innych zastosowań w
matematyce i fizycć. Jest 10 stała matematyczna, definiowana jako
stosunek obwodu koła do długości jego średnicy
W SP 1 w Czarnej Białostackiej w dniach 14 -16 marca,
uczniowie uczestniczyli w akcji poświęconej Pi. Zaprezentowane
zostały fakty i ciekawostki o liczbie pi. Można było dowiedzieć się,
że jej inna nazwa to ludolfina, że jest ona liczbą niewymierną.
Liczba pi inspirowała artystów, powstały utwory np.: film "Pi" Dar-
rena Aronofsky, piosenka Kate Bush "Pi', wiersz Wisławy
Szymborskiej "Liczba pi”, Są też wiersze, w których ilość liter w
kolejnych wyrazach, to kolejne cyfty liczby pi: "Jaś kolez werwą
dyskutuje, bo dobrze temat ten czuje. Zastąpił ludolfinę słowami
wierszyka. Czy już odgadłeś,skąd zmiana ta wynika?"
Uczniowie brali udział w konkursie na nojladniejszy płakat o
liczbie pi, czy na najciekawszy wiersz jej. poświęcony. Zorga:
nizowańy został konkurs wiedzy o Pi. Dzieci i młodzież otrzymali
testy konkursowe, odpowiedzi na pyrania szukali w treści pla-
katówrożwieszonych na korytarzach. Najlepsi zostali nagrodzeni:
konkurs na plakat wygrały uczennice klasy III B - N. Korolczuk,
K. Mróz i K. Żurawska, najciekawszy wiersz napisał]. Soko-
| - łowskiz klasy II Aawteścieo pinajlepiejwypadla Z. Siemieniak
14 marca 2018 r. przypadła 30. rocznica Światowego Dnia z klasy IVB.
Obchody Dnia
Liczby Pi
w Szkole Podstawowej nr 1
LiczbyPi
Ta data nie bez powodu przypisana jest liczbie pi, bowiem w Takie akcje stanowią okazję do zgłębiania wiedzy, zapoznania
| jędnoczonych datę zapisuje się jako miesiąc, później się z ciekawostkami matematycznymi, » poprzez konkursy, w
żyli 3. 14, co przypomina pierwsze cyfry rozwinięcia atmosferze dobrej zabawy uczniowie zdobywali informacje, o
dziesiętnego liczby Pi=3.1415926535 8979323846 264. których nie mówi się na le
Z tajemniczą liczbą pi zetknął się każdy uczeń na lekcjach A
| 10 -
SPOŁECZNOŚĆ.
Dbanie o mowę ojczyśtą jest szczegól
nie ważne dzisiaj, kiedy coraz więcej
Staramy się poznawać obce języki, by móc
stać się obywatelami świata, Warto pa-
miętać, że to jednak język ojczysty ma na
nas największy wpływ. To w nim przez całe
życie myślimy i śnimy. Język służy do ko-
munikacji z innymi i jest to jeden z naj.
piękniejszych prezentów, jakie można do-
stać w spadku od rodziców. Nic więc dziw-
nego, że światowa organizacja UNESCO
zdecydowała się ustanowić święto, które
przypomina ważności mowy ojczystej
W naszym przedszkolu każdego roku w
dniu 21 lutego obchodzimy Międzynaro-
dowy Dzień Języka Ojczystego. O czym
mamy pamiętać w tym szczególnym dniu?
Oczywiście, 0. naszej pięknej. polszczy-
źnie!!! Warto pamiętać o niej nie tylko 21
lutego, ale przez cały rok ją pielęgnować
Celem naszego spotkania w tym dniu było
ukazanie piękna języka polskiego, ale też
jego zawiłości i trudności jakie potrafi nam
sprawić jego nauka. Jak wiadomo pow-
| ojczystego. Uczestni
litery i głoski
monimy w akcji",
Bućko.
u z obchodami 100 - lecia Odzyskania Niepodległości w dniu 21.02.2018 r.
postanowiliśmy szczególną uwagę poświęcić językowi ojczystemu.
szechnie, że jężyk polski nie należy do
łatwych, a niektórzy uważają go za jeden z
najtrudniejszych języków świata,
W imprezie wzięły udział 5% latki,
które wspólnie z logopedą i nauczycielami
delektowali się brzmieniem polszczy
poprzez wspólne wypowiadanie tzw.
"łamańców językowych”. Niełatwo jest
wymówić "Król Karol kupił królowej
Karolinie korale koloru koralowego" czy
"Szedł Sasza suchą szosą, same nogi Saszę
niosą” itp., a jednak ku zdumieniu wszys-
ikich - naszym przedszkolakom to się
udałoltt
Zwróciliśmy uwagę na podobieństwo
brzmienia głosek i łów w języku polskim,
wspólnie poszukiwaliśmy różnic pomię
dzy wyrazami bułka - półka, koza - kosa,
wąż - wąs, kot - koc itp. Przedszkolaki ra-
żem z "Panem Języczkiem" wykonały zaba-
wy usprawniające ich aparat mowy Oraz w
towarzystwie sympatycznego "Smoka Obi-
boka” zgadywały zagadki i rozwiązywały
rebusysłowne.
W Szkole Podstawowej nr 2 obchodh
narodowego Dnia Języka Ojczystego przebiegały w
dniach 19-23 lutego 2018 roku. Ucznio:
dzień uczestniczyli w kor
językiem polskim”. 20 u
"Rozmaitości nr 292, marzec 2018
Między
e przez ty
nkursach ph. "Spotkania z
niów z klas 4-7 przez cztery
dni pokonywało trudności i zawiłości naszego języka
Wesołe
ynonimy i ho-
ai frazeologizmy”. Ucz-
mierzyli się z testami:
„owa rodzinka”
Przysłoń
"Wyr
niowie wykazali się dużą wiedzą i umiejętnościami.
Zwycięzcami zostali: w klasach IV - Wojciech Wolań-
ski, w klasach V - Kamila Pawelkowska, w klasach VI-
Aleksandra Waszkiewicz, w. klasach VII - Dagmara
Wszystkim uczestnikom i zwycięzcom gratu-
lujemy! Dziękujemy Dyrekcji i Radzie Rodziców za
wsparcie i ufundowanie naród, a koleżankom i ko-
legomza pomociżrozumienie
Wiesława
Jewiezi Anna Sowul
Dzieci wyniosły poczucie, że polski
jężyk ojczysty jest tylko jeden i wszyscy
mamy obowiązek dbać o niego oraz sza-
nować jego zasady, a czysta wymowa, sta
ranny sposób formułowania myśli oraz
dbałość o poprawność językową była, jesti
będzie zawsze wysoko ceniona.
M Dsiemiach. Krzpyicka; R. Gatbucżeika
Zbiórka żywności
Prii
W dniach 16-17 marca 20181. odbyłasię
Wiosenna Zbiórka Żywności
Wolontariusze z obydwu szkół podsta
wowych pod opieką nauczycieli: Joanny
Maculewicz, Barbary Święcickiej, Ewy
Zglejszewskiej i Anny Januszko we
współpracy z Bankiem Żywności w Suwał
kach i Centrum Aktywności Lokalnej
zebrali 492,70 kg żywności. Zaangażowali
Się także w liczenie zebranych produktów.
Pozyskana żywność zostanie przekazana
osobom potrzebującym.
Dziękujemy wszystkim Darczyńcom!
AJ
U
"Rozmaitości”, nt 292, marzec 2018
Siatkarze uczcili 100 lat Niepodległości
Kolejne sportowe emocje za nami. Z okazji przypadającej w br. setnej rocznicy odzyskania przez
Polskę niepodległości na halę przy ul. Konopnickiej zawiłali sportowcy, którzy wzięli udział
w Tumieju Piłki Siatkowej o Puchar Burmistrza Czarnej Białostockiej.
Na parkiedić zobaczyliśmy Sdrużyń= wśród
nich dwa zespoły z naszego miasta. Choć na
terenie gminy nie ma żadaej sekcji siatkarskiej
pasjonatów tej pięknej dyscypliny nie brakuje.
Kto zatem reprezentował naszą lokalną społecz:
ność. Do razgrywekzgłosiłi sięckipaSakometu,
która okazała się połączeniem boiskowego
doświadczenia i młodzieńczej fantazji. W roli
gospodarzy. występowali również zawodnicy
Zory Volley. Mocno przebudowany skład nie
przeszkodził im jednak w walce o jak najlepsze
miejsce. Stawkę uzupełnili starzy znajomi, stali
bywalcy poprzednich edycji zawodów, czyli
drużyny Neobtand Volley, Juvenii Białystok i
Margo.
Turniej przyjął formułę "każdy z każdym”
do dwóch wygranych setów do 15 punktów.
Wówyniku losowania fuż w pierwszym spotkaniu
los skojarzył miejscowe Zory Volley z Neobran:
dem. Od pierwszego gwizdka widać było, że
będzie to zacięte widowisko, Kibice zebrani na
trybunach nie mogli czuć się zawiedzeni, gdyż
mecz skończył się dopiero w trzeciej odsłonie, a
minimalnie lepsj byli gościez Białegostoku. Oba
zespoły zaprezentowały kawał dobrego siatkar-
skiego zzemiośła, lecz był to jednak dopiero
przedsenakdalszejczęścit
Sakomet również swpje pierwsze spotkanie
rozegrał zekipą Neobrandu. Gospodarze chcieli
pomścić swoich kolegów, lecz od samego por
zątku mecz ten zapowiadał się na wilkę przy
słowiowcgo "Dawida z Goliatem
biblijny bokater sie sprostał zadaniu i musiał
wznać wyższość gości, Tuż po zakończeniu tego
spotkania ponownie na boisko sy
dnicy Zery Vóllcy pr
kiem była ekipa Margo. Fatalna pierwsza ode.
łona w wykonaniu. gospodarzy nie wpłynęła
mie na ich motalei w kolejnych partiach
pewne zwycięstwa wygrywając cale spot.
Tyt rażem
egli zawo-
Tym razem ic
kanie2i
Wszyycy zebńańi ia hali oczekiwali czarno
miejskich derbów, Mócz ten miał zadecydowaćo
tym, kto przeż najbliższy rok będzie dzierżył
miano najlepszei dawżyny w mieście. Tego typu
spotkania rządza się własnymi prawami, 4 Zar
wodnicy podchodzą io nich z dodatkową my
wacją. Przed rokiem górą byli siatkarze Sako-
wyguili potiesbrosku.
12
którzy po pasjonującym widowisku
W tym meczu od samego początku gracze
Zorów próbowali narzucić rywalom swój styl
sry. Szybko uzyskana przewaga pozwoliła im
"dowieżć” prowadzenie | zapisać na swoim
koncie jakże cenne zwycięstwo w. pierwszej
paril. Zimny prysżnie skutecznie: obudził
rywali. Drugą odsłonę rozpoczęli oni z więk:
szym animuszem i przez większość seta trwala
walka "punkt za- punkt”. Zespół miejscowych
*oldbojów” dał się zdominować dopiero w koń-
owce, przegrywając ostatecznie *do 12”, notu-
jąc tym samym na swoim koncie drugą porażkę
w rozęrywkach. Przegrana ta nie zamykała
jednak drogi do medalu.
Sakamet dobrą siatkówkę zaprezentował w
swolm kolejnym spotkanii z Juvenią. Wygrana
bez straty seta była calkowicie zasłużona, De.
terminacja w obronie, skuteczna zagrywka i kon-
sekwencja w grze na siatce sprawiła, że nisza
drużyna reslnie mogła myśleć o zajęciu miejsca
ma podium. Osiągnięcie tego celu wiązało się
jednak 2 utrzymaniem wysokiej dyspozycji i
pokonaniem białostockiego Margo. Gra gospo-
darzy wyglądała obiecuiąco, lecz w decydującej
partii przyjezdni wykorzystali błędy Sakomnetu
„odnosząc zwycięstwo dające im ostatecznie III
miejscewturnieju
Rozgrywki zakończyło spotkanie Juvenii z
Zory Volley. Mecz ten miał charakter już tor
warzyski, gdyż jego rezultat nie misł żadnego
wpływu na końcowy skład podium. Gospodarze
byli jednak przez cały czas w pełni skoncentro-
wani i wygrali pojedynek 2.0, tym samym pie-
częsując zajęcie drugiego miejsca w turnieju
Pa wielkich emocjach + blisko sześciu go-
dzinach zmagań rozgrywki dobiegły końca. Naj-
lepsża okazał: się ekipa Neobrand, najlepszym
zawodnikiem turnieju wybrano. gracza tejże
drużyny Krzysztofa Kiryłowicza. Możemy być
jednak dumni z maszych siatkarzy broniących
barw Zory Vollcy. Ich niemale umiejętności
sprawiły, że znaleźli się na drugim stopniu
podium. Briz uzyskał zespół Margo, który a
swoim konciezanotował dwazwycięstwa.
Cetemonia_ zamknięcia turnieju nie mogła
obejść się bez lokalnych władz. W uroczystości
tej wziął udział burmistrz Jacek Chrulski oraz
jego zastępca - Wiesław Majewski. Udekorowali
ni zwycięzców i wręczyli pamiątkowe puchary
Szczególne podziękowania. należą się również
sgdziemiu turnieju = Marcinowi Sitko: Nie mo-
żemy zapomnieć także o Grzegorzu Wilczew.
skim, dzięki któremu na fejsbukowym profilu
naszej „gminy mamy. możliwość. zobaczenia
fotorelacjiz rozgrywek
Siatkówka ro wspaniały spórt, Czy warto gó
uprawiać Niesie o za sobą zdrową rywalizację
wyzwalając dodatkowe pokłady adrenaliny.
Emogje z nim związane na długo zapadają nam
w pamięci, tak: samo jak sam. turniej. Dzięki
takim wydarzeniom często nawiązują się nowe
znajomości, « te istniejące zacieśniają się
Karska społeczność dzięki łączącej nas pasi -
Toma Crnk
W tegotócznym, jubileuszowym tutnieju
nast miasto godnie reprezentowali w różnych
drużynach - zawodnicy: Sakome -Płotr Andicj-
cznk, Michał Chwaszczewski, Krzysztof
Chwaszczewski, Grzegorz Jagielski, Marek
Jakimik,. Łukasz. Kitlas; Marcela. Szarlej,
Sebastian Szarlej; Zory Velley- Adam Chociej,
Tomasz Ciuruk, Krzysztof Stocki; Neobrand
Volley- Adam Magusiewicz.
Necbrand oley -Zery Voley 12:15 15421 15-15,
rena Białystok Mecgo Vol 13,15 (155411615
Neoptand Voley - Sakomet 15-715:
Zory Velley - Margo Vel 5-15 |15-13/186,
Jecarana Vaiey nonia Biaystok 159/157
Zary Valley - Sakomel 15.11 | 15:12
Nosbrańd Vol - Margo Vley 1513 | 15-40
uwonia Biatyetek Sakomot 1215/1315
Margo Vote - akomet 13 / 13:15) 15.14
„Zory Voay uvenia Batysiok 17:15 15:11
4 Neobrana Wole 1 okt
2 Zorywoliey - pkt
3. Margo Vale -3 pkt
4. Sakomet -4 oki
5. duwodia Bays 1 pkt
Rok szkolny 1978/79
4. IX Święto szkoły. Uróczyście tozpo-
<ięliśmy nowy rok szkolny. W uroczystości
udział wzięła tow, Bacbara Buczyńska- zastępca
maczelnika Miasta i Gminy. Nauczycielki pani
mgr Maria Kowalska i pani Zofia Szuchnicka za
dobre wyniki w dotychczasowej pracy z mło.
dzieżą zostały odznaczone Brązowym Krzyżem
Zasługi. Uczniowie klas pierwszych złożyli
ślubowanie na sztandar szkoły, otrzymiłi tarcze
uczniowskie oraz drobne upominki od kole:
żaneki kolegówz klasdrugich.
Młodzieżowy Turniej Piłki. Nożnej
W Młodzieżowym Turnieju Pilki Nożnej 1978
młodzież Szkoły Podstawowej Nr I zdobyła I
miejsce i w nagrodę otrzymała Puchar Prezesa
Zarządu Spółdzielni Mieszkaniowej w Czarnej
Białostockiej
Dnia 3. X. w LO w Białymstoku odbyło się
podsumowanie pracy Szkolnych Kól TPPR
(Towarzystwo. Przyjaźni. Polsko- Radzieckiej -
organizacja: społsznopoliyczna_iaiejąca e cznach
PRL. przyp. zad) za sok 1977/78. Szkoła Pod-
stawowa Nr 1 w Czarnej Białostockiej otrzymała
dyplom i zajęła VIII miejsce w konkursie na naj
lepiej pracujące Szkolne Koło TPPR w woj,biało-
stockim. Liczennica kl VII b Zalewska Miłgo-
rata zostala odznaczona odznaką sktywisty
Szkolnego Kola TPPR.
Z okazji Ludowego Wojska Pol-
skiego odbył się uroczysty apel, na którym go-
śaliśmy uczestnika II wojny światowej ob. R.
Bromboszcza. Były żołnierz barwnie opowiadzł
o ofiamej wale polskich żołnierzy o wolność
Ojczyzny. Przekazał on również cenne kspaty
do organizującej się Izby Pamięci Narodowej.
Młodzież pamiętała również o żołnierzach
poległych, Po apelu wiązanki kwiatów zostały
zlożone pod pomnikiem żołnierzy polskich i ra
dzieckich poległych wII wojnie światowej.
14. X. Dzień Karty Nauczyciela. Z okazji
Dnia: Nauczyciela odbyła się uroczysta aka-
dema. Na uroczystość przybyli: tow. D. Ko-
leno ---ca Gminnego Dyrektora Szkól w Czar.
nej Bialostockicj, tow. W. Sacharczuk - eme-
sytowany. nauczyciei, były. dyrektor tutejszej
szkoły, tow. A. Boużyk - emerytowany
nauczycie, przedstawiciele Komitetu Rodzicie.
skiego i Komitetu Opiekuńczego. W czasie
akademii pani mgr Maria Kowalska za dobre
wyniki w pracy dydaktycznej i wychowawczej
otrzymała nagrodę ministra II stopnia. Przewo-
<dnicząca Samorządu Szkolnego Anna Biało-
brzeska złożyła w imieniu wszyskich uczniów
gorące życzenia i podziękowania wszystkim
nauczycielom. Jako symbol wdzięczności
wychowawcy otrzymali kwiaty, Także przedsta:
wiciele Komitetu Rodzicielskiego i Komitetu
Opiekuńczego serdecznie dziękowali nauczy-
<ielom za ich trudną i ofiarną pracę. Akademię
zakończyła część. artystyczna. przygotowana
przez młodzież
Do Zbiorczej Szkoły Gminnej w Czarnej
Białostockiej dnia 23. X. przybyła delegacja ze
Związku Radzieckiego. W powitaniu gości
wzięli udział. nauczyciele i młodzież naszej
szkoły.
Z okazji 61 rocznicy Wielkiej Socjal:
stycznej Rewolucji Październikowej Szkolne
Koło TPR. przygotowało uroczysty apel
Program przygotowany przez koło TPPR został
urozmaicony wystąpieniem chóruszkolnego.
Z okazji 35-lecia LWP (Lidago Wośta
Palio - przyp red) 15XI. odbył się Konkurs
Historyczny. W konkursie wzięło udział 10
osób. Zwycięzcami zosal: Jarosław Żukowski
Limiejsce, Robert Hakało- [I miejsce, Arkadiusz
Jermolaj-IItmiejsce
Dnia 13. XI. na apelu szkolnym wręczono
Brązowe Odznaki [stopnia za szkolną zbiórkę
makulatury w rokuszkolnym 1977/78. Odznaki
otrzymali: Andrzej Postołowicz,. Arkadiusz
Garbaczewski, Bogusław Radziszewski, Robert
Harmata, Malgorzata Bienasz, Anna Kosacka.
Joanna Żynel, Grzegorz Jarmoszko.
Dnia 16. XI. odbył ię Konkurs Recy-
tatorski Poczji Polskiej i Radzieckiej. W Kon-
kursie uczestniczyło 15 uczniów. Pierwsze mie.
sce zajęła Agnieszka Werner, drugie Grzegorz
Żukowski
£ okazji 60 rocznicy odzyskania niepo-
dległości przez państwo polskie w Ośrodku
Nowoczesna Gospodyni” w Czarnej Białsto-
skiej odbyło się spotkanie z emerytami i renci-
stami. Gminny Dyrektor Szkół Jan Matuk scha
rakteryzował historię odzyskania niepodlegto-
ści przez Polskę. Następnie odbyła się część arty-
styczna przygotowana przez młodzie naszej
szkoły pod kierunkiem Haliny Myszkiewicz.
Dnia 24. XL. w Szkole Podstawowej nr 1 w
Czarnej Białostockiej odbyła się gminna
inauguracja roku Szkolnych Kół TEPR. Na
uroczyste zebranie przybyli ząproszeni goście:
przedstawiciel Zarządu Wojewódzkiej TPPR.
tow. Cependo, Gminny Dyrektor Szkół - j
Maruk, Zastępca Gminnego Dyrektora Szkól
D. Kolendo, Przewodnicząca Gminnego Za-
rządu Kół TPPR - 1. Staniszczak. Przybyki
również ucżniowie z poszczególnych szkół
gminy Czarna Białostocka. Przewodniczący kół
złożyli sprawozdanie z piacy w roku szkolnym
1977/78. 4 przedsawili plany pracy na rok
szkolny 1978/79. Uczniowie. naszej szkoły
przedstawili mogtużpr. "Tradycje przyjsżał”
Zebranie urozmaiciły występy dzieci 2 na
szych przedszkoli. Wykonały one wiązankę
tańców ludowych narodów Związku Radziec.
kiego i szereg wierszy mówiących o przyjaźni
miedzy narodami. Został podsumowany kon-
kurs na gazetkę 0 tematyce "Przyjaźń polsko-
radziecka”. Do konkursu zostało zgłoszonych
15 gazetek. I miejsce zajęła gazetka pr. "lnter-
kosmos" wykonana przez uczniów kl. VIII b.
Dokonino także podsumowania Gminnego
Konkursu Recytacii Poezji Polskiej i Radziec-
kiej. Do konkursu przystąpiło 6 osób. I miejsce
zajął uczeń Szkoły Podstawowej Nr 1 Grzegorz
Żukowski. Został o wytypowany ma eliminacje
wojewódzkie
Ciąg dalszy w następnym numerze "Rozmaitości"
13
łozmaitości!
Serdeczne podziękowanie
za modlitwę, okazane współczucie; złożone kondolencje,
ofiary na msze święte, kwiaty
oraz udział w ceremonii pogrzebowej
Żony, Matki śp. Jolanty Biryk
składa mąż Wacła
dziną
Posterunek Policji w Czarnej Białostockiej
ul. Marszałka Jóżefa Piłsudskiego 9
Kierownik Posterunku asp. szt, Agnieszka Bagińska tel; 694 407 999
pełni dyżur w każdy poniedzialek w godz. 10:00 - 14:00.
"Teleton Dyżurny 85 670 41 12
Służbę pełnią:
mml. asp. ógusława Dowgiert - kom. 504 316412
weniańl: dzielnicowy czarna-bialostocka! Ga bk policja.govpl
st. sierż, Marta Dzikiewicz - kom, 885 997 190
wma
Inieowy czarna-bialostocka_(Ebk. policja. gowpl
Poszukujemy właściciela. Znaleziono rower marki Maxim
koloru czarnego z pordzewiałym łańcuchem. Zguba do odbioru na
Posterunku Policji w Czarnej Białostockiej przy ul. Piłsudskiego 9.
Więcej Informacji: tel, 85.670 41 12 lub kontakt z dzielnicowym.
Wiosna - ciępłzy wieje wiatr, Wina - zmóże nam ubyło lat,
Wiosna, wieona ze koło, rozktitł bzył
Pierwszego dnia wiosny, pomimo mroźnej pogody, uczniowie
Ka. III Szkoły Podstawowej w Czarnej Wsi Kościelnej spędzili
poszukując oznak wiosennych podczas wędrowania do naszych
lokalnych rękodzielników. Uczniowie kl, I i II odwiedzili
warsztatownię Czerwone Korale" i mieli możliwość doświadczać
osobiście sposobu ubijania kapusty kiszonej, Towarzyszyło temu
wiele emocji i uśmiechu! Dzieci z kl. III przygiądały się pracy
kowala i podziwiały jego wystawę rzeźb i wytworów. Grupy
przedszkolnewswoich salich organizowały zabawy przywołujące
wiosnę min. wspólne wykonywanie Marzanny, malowanie
twarzy, by jak najmocniej zaakcentować nadejście Pani Wiosny.
Natomiast starsi uczniowie uczestniczyli w różnych ciekawych,
luźnych lekcjach, grająci integrując sięze sobą.
Zwieńczeniem dnia wiosny było wspólne ognisko, spalenie
Marzanny oraz pieczenie kiełbasek
Jk
Korskia: zespół
Rozmajości - miesięcznik
Wydawca: Burmiota Czarnej Bialosłckiej
Rodaktor naczelna: Molgotzata Sasek
Fotoreporter, sklad, opracowanie graficzne.
| przygotowanie do druku: Grzegorz Wiczewstj
14
Dyrektor Śzkoły Podstawowej nr 2 w Czarnej Białostockiej
ogłasza zapisy do klas pierwszych
na rok szkolny 2018/2019 dzieci z rocznika 2011
Zapisy oraz podpisywanie umów z rodzicanii
dzieci ź rocznika 2012 (oddział przedszkolny)
odbywają się od 03.04, do 26.04.2018 r.
Specjalista Terapii Uzależnień
w Punkcie Konsultacyjnym w Czarnej Białostockiej
przy ul. Torowej 9 pełni dyżury:
we wtorki w godz. 10:00 - 15:00
we czwartki w godz. 13:00 - 1
SPOTKANIE
INFORMACYJNE AECOM
DROGA EKSPRESOWA S-19 a
Spotkanie informacyjne odbędzie się GDDKIA
dnia 4.04.2018 r,
godz. 16:00 w Urzędzie Miejskim
w Czarnej Białostockiej,
przy ul. Torowej 14A.
Celem spotkania jest
-polnformowanie mieszkańców naszej gminy
© zakresie inwestycji ze szczególnym uwzględnieniem
planowanego. przebiegu dróg dojazdowych
i obsługi komunikacyjnej przyległego terenu.
- zebranie uwag i wniosków społeczeństwa
oraz innych zainteresowanych stron odnośnie założeń
do projektu budowy drogi ekspresowej 5-19
Warszta
Witkane CNRE y
W Szkole Podstawowej nr 1 im m Basa I w Czarnej
Białostockiej odbyły się Warsztaty Wielkanocne.
Rodzice wraz z, podopiecznymi i wołoniariuszami z klubu
"Antidotum na..." wykonywali. palmy, stroiki wielkanocne i
ozdabiali jajka. Kultywowanie tradycji wielkanocnych przyniosło
wiele satysfakcji. Wszyscy świetnie się bawili. Wystawa
wykonanych prac zostanie zaprezentowana podczas Dnia
Otwartego. a
Druk "ia Krk Mleacy spi
akta: 700
ISSN 1224-9275.
„Adres; Urząd Meski w Czarnej Białostockie
4 Torowa |4 A, altax 26 713 43.40, 65 714 13:48
o-mllredakcjeficzarnapialostocka.pl
edia zato oba prow do srezia dust. pogra uzupeiara w przypadku wykorzy oda
Pdakcja i odpowied za bee yk rear age Z zanie pro R odpo
al gro oka OWADA GA opr row
nr.292. marzec 2018
'W OBIEKTYWIE
Ę
Wspólnym wysiłkiem, pracą i pliarnością
powstała szkoła w Czarnej Wsi
ira Czerepska iBogumia
pach
a, (..), Andżelka Gieniysz, Bożena Nowk,
a Nalewajek i Kasia Kudlewska.
PW EEC
osoby na zdjęciu, ale... pamięć ludzka bywa zawodna
DODZLOB Z acwA