Załączniki

TK-31.pdf	WĘGIEL kotły G.0. - Pleszew ZUT - Sawicz SIEDLISKO tel. 68/ 388-30-37 606 675 315 NAPRAWĄ RTV telewizory monitory, LCD SPRZĘTU FOTO Oo ap 9 SERWIS pa Nowa Sól, ul. Młynarska 11 tel. 68/ 387-93-00; 600 257 355 elektronika różna Usługi dekarskie, konstrukcje dachowe, kompletne, pokrycie, montaż rynien, okien dachowych, pap termozgrzewalnych. Tel. 608 411 427 Zatrudnię stolarza I tapicera do produkcji mebli z okolic Nowej Soli tel. 607044448 PROTEAM Tel. +48 695 39 1000 mail: rekrutacjafdproteam info.pl www.proteam .info.pl Księgarnia „PIOMAR” HURTOWNIA PAPIERNICZA Poleca w ciągłej sprzedaży: * podręczniki do szkół średnich .. i języków obcych 2 * artykuły szkolne i biurowe - papier ksero i druki akcydensowe - klasery i katalogi filatelistyczne oraz numizmatyczne Nowa Sól, ul. św. Barbary 2 tel. 356-32-09; 603 681 223 Sklep Firmowy - KSIĘGARNIA hurt-detal Otyń, Rynek 6 tel./fax 355-02-40 ( EMAT Z DOFINANSOWANIEM DLA FIRM! www.emat.com.pl Nowa Sól, ul. Wrocławska 2 (Il p.) ZAPRASZAMY DO ODWIEDZENIA NASZEJ STRONY ITNERNETOWEJ www.tygodnikkrag.pl Firma transportowa zatrudni w ruchu międzynarodowym kierowców z kat. (+E. Tel.: 600 051 950 PAKED SP. 0=. POWIAT NOWOSOLSKI zadzwoń: 68 479 40 30 695 205 566 ZATRUDNIMY: Z DOFINANSOWANIEM DLA FIRM! www.emat.com.pl Nowa Sól, ul. Wrocławska 2 (Il p.) PRACA w Niemczech — hydraulik, Spawacz, operator CNC. WYSOKIE zarobki, umowa 0 pracę. LAXO Work, tel. (61) 666 4741. DIET PORADNIA DIETETYCZNA - odchudzanie, bez suplementów, bez efektu jo-jo - odżywianie w różnych stanach chorobowych, dzieci, kobiet w ciąży - wsparcie i motywacja REJESTRACJA TELEFONICZNA 532 271 508, 532 271 510 ul. Traugutta 12/21, Nowa Sól sprawdź nasze promocje www livdiet.pl NAPRAWA PROTEZ ZĘBOWYCH + protezy elastyczne * nakładki do wybielania Tel. 881 300 655 ul. Kościuszki 21/1 Nowa Sól, w godz. 9.00-17.00 Nowa Sól, Staszica 4A - przy wiadukcie tel. 601-99-54-21, 68/38/-67-81 e-mail: febet©wp.pl, www.febet.pl - kierowca kat. C, CE (na pełny i 1/2 etatu) - kierowca - mechanik kat. C, CE (na pełny i 1/2 etatu) - operatora ładowarki - operatora węzła betoniarskiego - do sprzątania pom. biurowych Praca na miejscu w Nowej Soli Firma "REWAJ" zatrudni elektryków, operatorów maszyn budowlanych i pracowników do przyuczenia. Oferuje wysokie zarobki. Kontakt osobisty w siedzibie firmy - Lubieszów 106 lub telefoniczny 502 784 095 68 3874075 + PODNOŚNIK KOSZOWY WYNAJEM + WYCINKA DRZEW Tel. 693 844 743 www.wer-lift.pl Wysokie zarobki tel. 601 99 54 21 CHIGO GGREE )LG_ <uuTP KLIMATYZACJA SPRZEDAŻ + MONTAŻ + SERWIS + sklepy, biura, domy USŁUGI KAMERĄ TERMOWIZYJNĄ Tel. 513 179 899 CYKLINOWANIE BEZPYŁOWE PARKIETY, PANELE, PODŁOGI SPRZEDAŻ, DORADZTWO, WACOM) www.zygiert.eu Tel. 693 502 808 ZAKŁAD POGRZEBOWY s OM | DG. ( UNIĘ Spór 6 1 |THI UI WIE Ji] H:. Ąj'1j TT JE W VA s1i) ie pl TEL: 68 387 85 70 lub 601 768 ve UJ £] kladpogrzebowy-omega.pl Produkcja okien z ciepłych profili Szerokość ramy 90mm _ Pakiet szybowy 24, 36, 45 mm NOWY DESIGN Atrakcyjne ceny producenta BRAMY + ROLETY + ŻALUZJE + MOSKITIERY: Howa SA, ul. Piłsudskiego 40, tel.: 682563474, 504848248 | | =. ja-mail: sklepiditamgi.pl, mirekPZHGPEEwp.pl, cje JZZZFZĘ| oodnikKKRĄG 31 lipca 2018 31/1371 _ rokXXVI cena: 2,80 zł (8 GRZEJNIKI CO - RABATY DO KOŃCA ROKU sta nąt W Oog8n i U 1) „KI ej” okna PGV, okna dachowe, wyłazy, JI r drzwi wejściowe iinne —. 8.1122 DUŻY WYBÓR OD RĘKI Lzyt. Sir. Rudno, ul. Sosnowa 34 tel. 68/ 356 16 15, 601 300 872 IJ Ą donic EXPERT MEBLE kuchnie, szafy garderoby, wnęki na wymiar. Atrakcyjne ceny. Nowa Sól, ul. Graniczna 15 tel. 694 636 766, 606 551 393 www.expertmeble.com.pl ZAKŁAD TAPICERSKI Andrzej Sury OFERUJEMY: © renowacja mebli © robienie mebli na wymiar © szeroka gama tkanin © szybko, tanio i solidnie DOWQZ GRATIS! ul. 9 Maja 5A (w podwórzu), 67-100 Nowa Sól tapicerQopoczta.pl; www.zaklad-tapicerski-andrzej-sury.eu | tel. 509 918 750 CZYNNE: Pon. - Pt.: 8:00-17:00, Sobota: 8:00 -14:00 _konferencj. GATOWACI | księgi handlowe, | JWWGI DU | AANLEZKU | art eb” księga podatkowa, ryczałt, + pomoc w zakładaniu firmy NOWNYFADRES ImmaSAY ci. UE AA Tel./fax 68 4 588 588 biuro.robakowskaQwp.pl ra F BE ke R = a z |= e” poty ZO | W m Czytaj str. 4 Kolejna śmierć nad wodą W niedzielne popołudnie utonął 44-letni mężczyzna, który z kolegami plażował na Cyplu w Jodłowie. u sługi To już druga ofiara letnich kąpieli. Czytaj str. 4 kotły c.0. spawalnicze dy L DLA PSÓW, tel. 692 285 287, e-mail: longer.bobrowski(Qop.pl AE DREWNO OPAŁOWE/KOMINKOWE sosna, brzoza, dąb i inne, ceny od 117,50 zł./mp. Transport do 30 km - GRATIS!!! Tel. 665 996 815 FE Od" HS, Sprzedaż paneli drewnianych już od 50 zł za szt., słupki, kotwy, farby, łaty dachowe, Kiełcz, ul. Przyszłości 1 czynne pn.-pt. 9-17; sob. 9-13 Tel. 608 411 427; 531 504 712 STACJA DEMONTAŻU - RECYKLING ZŁOMOWANIE samochodów osobowych, ciężarowych, motocykli, przyczep ZA DARMO transport gratis Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna „PRZYSZŁOŚĆ” w Rejowie 67-124 Nowe Miasteczko; tel. 068/ 388-83-62; kom. 666 946 495 pn.-pt. w godz. 7.00-15.00 www.ZakupTu.pl KOMPUTERY PROGRAMY SPRZEDAŻ SERWIS USŁUGI INDEX 320099 Firma Bejur Sp. Z 0.0. w Nowej Soli poszukuje pracownika administracyjno-biurowego do działu kadr. Znajomość podstawowych zagadnień kadrowo-płacowych. Mile widziany stopień niepełnosprawności. Oferty proszę składać na adres mailowy: rekrutacjaQbejur.com. pl Na zgłoszenia czekamy do dn 10.08.2017 CESC a ul. Piaskowa 23 tel 68 38 72 270 604 557 022 602 511 451 KOTŁY CO bojlery, piecokuchnie, ogrodzenia, bramy, konstrukcje stalowe, kontenery piaskowanie www.fredex.pl fredex©fredex.pl Przyjmę uczniów APARATY SŁUCHOWE - bezpłatne badanie słuchu = baterie do aparatów słucho- - telefony i akcesoria 4 dla niedosłyszących =% 1 3 I$$N 1233-4995 ZAKŁAD POGRZEBOWY S.C. = ONA YA rr1 31499015 7 Administrator Cmentarzy Komunalnych w Nowej Soli POGOTOWIE CAŁODOBOWE: TEL. 603-367-176 ul. Szarych Szeregów 23, tel. 68 432 70 15 www.uslpogrzebowe.pl WOJSKA'POLSKIEGQ 43) tel„68/ 356-15-51 yY PRZYCHODNIA RODZINNA. | I PRZY TORACH Sklep MAC ul. Królowej Jadwigi 24, tel. 667 323 026, 68 356 15 18 Anna Karasiewicz Interwencje, Nowa Sól, interwencje, starostwo, miasto Bytom Odrzański, Kożuchów Siedlisko, Kolsko tel. 513 008 555 tel. 502 433 019 a.karasiewiczQtygodnikkrag.pl m.pojnarGtygodnikkrag.pl Mariusz Pojnar a Anna Rybarczyk Kultura, edukacja, sprawy interwencyjne tel. 513 067 995 a.rybarczykQtygodnikkrag.pl Mateusz Pojnar Sport, aktualności tel. 793 051 133 mateusz.pojnarGtygodnikkrag.pl Artur Lawrenc Otyń Gmina Wiejska tel. 508 100 130 a.lawrencQtygodnikkrag.pl Pokaz nam wspomnienie ze swoich wakacji! Zachęcamy do wzięcia udziału w konkursie fotograficznym Tygodnika Krąg „Zdjęcie z wakacji”. To już ósma edycja naszej zabawy. Konkurs organizujemy wspólnie z sklepem PSB Mrówka. Do wygrania są bony do zrealizowania w sklepie o łącznej wartości 1000 zł! aa ś 5-miesięczna Julia na wakacjach w Ustce (fot. Patrycja Stokowska) „Zdjęcie z wakacji” to jeden z najbardziej lubianych przez na- szych Czytelników konkursów. W poprzednich latach otrzymy- waliśmy setki zdjęć. Liczymy, że nie inaczej będzie i tym razem. Po raz kolejny czekamy na wyjąt- kowe fotki - pełne wakacyjnych wspomnień, ulotnych chwil, uję- ciaz niezapomnianych podróży i spotkań z niezwykłymi ludźmi. Pamiętajcie jednak, że nietrzeba jechać w dalekie kraje, żeby zro- bić wyjątkowe zdjęcie. „Zdjęcie z wakacji” może być zrobione na działce, w ogrodzie przy domu a nawetw dmuchanym basenie, który stoi na balkonie. Liczy się klimat zdjęcia, słońce i radość, którą chcielibyśmy zatrzymać w pamięci na długie jesienne i zi- mowe wieczory. Zdjęcia (jedna osoba może zgłosić maksymalnie 5 zdjęć) na- leży wysyłać do 31 sierpnia na adres konkursQtygodnikkrag. pl w temacie wpisując „zdjęcie z wakacji”. Fotki można również przynieść do naszej redakcji przy ul. Parafialnej 2B w Nowej Soli. W zgłoszeniu należy podać imię i nazwisko autora, adres i telefon kontaktowy. Prosimy również o informację w jakich okolicznościach zdjęcie zostało zrobione, gdzie, kto na nim jest. Co tydzień jedno z nadesłanych zdjęć będziemy publikowali na łamach TK jako zdjęcie tygo- dnia (publikacja nie jest jedno- znaczna z wygraną). Wraz z końcem wakacji wy- brane zostaną trzy najlepsze zdjęcia, których autorzy zosta- ną nagrodzeni. Nasz partner - sklep PSB Mrówka w Nowej Soli - ufunduje trzy bony o łącznej wartości 1000 zł, które będzie można zrealizować w sklepie. Za pierwsze miejsce przypadnie bon o wartości 500 zł, za drugie miejsce bon na 300 zł, a zatrze- cie na 200 zł. Jest o co powal- czyć, dlatego wysyłajcie zdjęcia gdziekolwiek jesteście. (and) Kwestowali dla Alanka BOBROWNIKI Sołtys i inni mieszkańcy Bobrownik zorgani- zowali w ubiegły weekend festyn Od 30 lipca 2018 roku w Urzędzie Miejskim w No- wej Soli, ul. Piłsudskiego 12, w pokoju 110 będzie można pobierać wnioski na świadczenie Dobry Start. Od 1 sierpnia 2018 roku wypełnione wnioski można składać również w pokoju 110 UM. Wnioski będą przyjmowane i wyda- wane w godzinach: 12.00-15.00 - poniedziałki, wtorki, czwartki i piątki; środy - od 12.00 do 16.30. rodzinny, w którym nie zabrakło wielu atrakcji. Goście bawili się na dmuchawcach, oglądali po- kazy strażacki, tańczyli, wzię- li udział w turnieju piłki nożnej i zawodach rodzinnych o puchar sołtysa. Tego dnia na boisku w Bo- brownikach ludzie pokazali też swoje wrażliwe serca. Nowosol- ska Paczka przeprowadziła pod- czas imprezy kwestę na rzecz pomocy trzyletniego Alana, któ- ry czeka na operację ręki i długą rehabilitację. - Poprosiliśmy sołtysa An- drzeja Ławniczka o zgodę prze- prowadzenie zbiórki. Nie było z tym żadnego problemu. Zebra- liśmy 475 zł i chcielibyśmy bar- dzo podziękować za tę możli- wość wszystkim organizatorom festynu - mówi Marcin Mańkow- ski, szef Nowosolskiej Paczki. (al) „p prE” M BIALLEL Podczas festynu zebrano blisko 500 zł dla Alanka Zapraszamy do zakupu e-wydania Tygodnika KRĄG na www.ebrasa.pl (Możliwa opcja zakupu prenumeraty) Interwencje, Nowa Sól, Nowe Miasteczko Ewelina Majerska reklama, ogłoszenia drobne | tel. 502919029 reklamaQGtygodnikkrag.pl e.majerskaQGtygodnikkrag.pl cogdziekiedy Rocznica Powstania Warszaw- skiego W imieniu prezydenta Wadi- ma Tyszkiewicza zapraszamy do wzięcia udziału w uroczy- stościach 74. rocznicy wy- buchu Powstania Warszaw- skiego, które odbędzie się w środę 1 sierpnia o godzinie 17.00 przed Pomnikiem Boha- terów Walk o Polskę w Nowej Soli. Zbiórka delegacji zapla- nowana jest na godzinę 16.45 przed pomnikiem. Rusz się dla Alanka W niedzielę 5 sierpnia odbę- dzie się kolejna charytatywna impreza Nowosolskiej Paczki. Ekipa zaprasza na godzinę 15.00, jak zawsze pod budy- nek komendy policji, gdzie rozpocznie się dla jednych bieg, dla innych jazda rowe- rem, na rolkach czy po prostu marsz. Przed siebie, na do- wolną odległość, w dowolnym tempie. Forma aktywności fi- zycznej taka, jaką każdy woli, bo liczy się cel - dorzucenie dowolnej kwoty do puszki, z której zebrane środki trafią na konto Alanka - trzyletnie- go chłopca, który potrzebuje operacji ręki, a po niej długiej rehabilitacji. Zapraszamy na Muzyczną Wioskę W sobotę 18 sierpnia odbę- dzie się w Czciradzu 5. prze- gląd zespołów „Muzyczna Wioska”. Imprezą towarzy- szącą będzie festyn rodzinny. Na uczestników czeka cały szereg koncertów i atrakcji. Więcej na stronie 20. Patriotycznie na rynku Kombatanci, weterani, żołnie- rze w czynnej służbie, rezer- wie i czasie spoczynku, człon- kowie i sympatycy Koła im. 13. Pułku Zmechanizowane- go są zaproszeni na obchody Swięta Wojska Polskiego, któ- re odbędzie się w Kożuchowie 15 sierpnia. Więcej na str. 16. Piłkarze zagrają dla innych Już po raz czwarty odbędzie się w Bytomiu Odrzańskim piłkarski turniej charyta- tywny, któremu przyświeca hasło „Wrażliwi na potrzeby innych”. Podczas imprezy będzie prowadzona kwesta na rzecz niepełnosprawnych z terenu gminy. Więcej na stronie 18. Pobiegną też w Przyborowie Miejscowy Caritas w sierpniu organizuje I Bieg dla Swięte- go Jana Pawła II. Dystans to tylko 5 km, więc i niewprawie- ni zawodnicy mogliby wziąć w takich zawodach udział. Bo cel jest szczytny - wsparcie najbiedniejszych. Więcej na str. 22. E TygodnikKRĄG WYDAWCA: Spółka z o. o. „Tygodnik Krąg" ADRES: 67-100 Nowa Sól, ul. Parafialna 2 B, tel/fax 68/ 387-54-35; tel. 68/ 387-51-62 e-mail: redakcjaGtygodnikkrag.pl; reklamaQtygodnikkrag.pl www.tygodnikkrag.pl RUK: www.tygodnikkrag.pl JU] Agora S.A. Warszawa oddział w Pile NAKŁAD: 5400 egz. Redaktor naczelny - Justyna Gurban Zespół redakcyjny: Anna Rybarczyk, Mariusz Pojnar, Artur Lawrenc, Mateusz Pojnar, Anna Karasiewicz. Skład DTP: Anna Rybarczyk, Kacper Pyrtko. Kolportaż: Ewelina Majerska. Księgowość: ksiegowoscQtygodnikkrag.pl akKtUanośc Basen droższy o 6 milionów? W otwartym przetargu na wykonawcę Krytej Pływalni Solan wpłynęły dwie oferty. Niestety, obie bardzo wysokie. Niższa z nich przekracza zakładany budżet o 6, a druga aż o 11 mln zł. - Wraz z radnymi mamy teraz bardzo twardy orzech do zgry- zienia. Decyzje podejmiemy w ciągu tygodnia — mówi prezydent Wadim Tyszkiewicz Termin składania ofert w prze- targu na wykonawcę nowosol- skiego basenu minął w ostatni czwartek. Zgłosiły się dwie firmy i każda z nich zaproponowała wa- runki zdecydowanie przekracza- jące kosztorysowe 16 mln zł. Niż- Sza z ofert wyniosła 22, a wyższa 27 mln zł. - Trudno coś więcej powie- dzieć poza samym podaniem tych kwot. Mamy niemały zawrót gło- wy i zgryz. Będziemy nad tym wiele myśleć, bo na ten moment nie wiemy, co robić dalej - komen- tował na gorąco prezydent Nowej Soli Wadim Tyszkiewicz. - Zdajemy sobie sprawę z tego, że mieszkańcy bardzo by chcieli mieć na miejscu basen, ale trze- ba też mieć świadomość, że na- wet po zdecydowaniu się na kwo- tę 22 mln zł, a tylko tę ofertę roz- ważamy, to z wielu innych zadań w kolejnych latach trzeba będzie zrezygnować i przesunąć je w la- tach. Rynek kształtuje się w taki sposób, że oferty we wszystkich przetargach są dużo wyższe niż kosztorysowe, dlatego spodzie- waliśmy się, że będzie drożej, ale nie, że aż tak - przyznaje W. Tysz- kiewicz. - Nie bez znaczenia jest też fakt, że firma, która złożyła niższą propozycję, nie wykonuje inwestycji samodzielnie, a bazu- je na podwykonawcach. Na dziś nie mogę niczego obiecać czy za- deklarować. Dajemy sobie jeszcze tydzień na dyskusję — dodaje wło- darz miasta. Informacja o wynikach przetar- gu została podana w mediach spo- łecznościowych. Wczytując się w komentarze internautów można dojść do wniosku, że zdania są podzielone. - Trzeba ułożyć listę = priorytetów tak, żeby zrezygno- wać z tych, które są skierowane do mniejszego procenta społecz- ności — pisze jeden z nich w kon- tekście sugestii, że budowa base- nu spowoduje rezygnację zinnych planów. - Basen jest potrzebny jak dziu- raw moście... Zysków nie przynie- sie, a do jego utrzymania trzeba dopłacać — dodaje ktoś inny, kto wylicza, że lepiej np. wzmocnić wały, zrobić drogi dojazdowe do terenów po fabryce nici czy zrewi- talizować Park Odra. W tym miej- scu zaznaczmy, że naprawa wa- łów, również w okolicy Nowej Soli, to jedna z trwających już inwesty- cji pilotowanych przez zarząd wo- Ukradł trzy Red Bulle W poniedziałek 23 lipca oko- ło godziny 20.00 policja zosta- ła wezwana do sklepu przy ul. Kościuszki w Nowej Soli, gdzie Sprzedam jacht - łódź Typ Odey 22. Cztery koje do spania, toaleta, kuchenka, silnik Yamaha, żagle w pokrowcach nowe, nazwa jachtu - Mercedes. Ogladać: Jezioro Sławskie, Lubiatów port Chalkos. Cypel - 800 m od por- tu. Tel.: 602 511 451. doszło do kradzieży. Złodzie- jem okazał się 14-latek, który ukradł trzy Red Bulle. Chłopak został przekazany pod opiekę ojcu. Funkcjonariusze sporzą- dzili w tej sprawie wniosek do sądu rodzinnego. (nika) BMW 740 limuzyna do Ślubu (od 400 zł z przystrojeniem), inne propozycje. 602 630 56. z z p —— s kd Budowa Krytej Pływalni Solan, jeśli rozpocznie się w tym roku, miałaby potrwać do roku 2020 jewództwa, a rewitalizacja tere- nów pofabrycznych i Parku Odra ma już wykonawcę, który obecnie projektuje zaplanowane prace. - Baseny są na ogół deficytowe, a z drugiej strony trzeba promować sport, bo zdrowsi mieszkańcy to mniejsze kolejki u lekarzy i więcej rąk do pracy. Nie wszystko da się przeliczyć na pieniądze — napisał kolejny z mieszkańców. Podobna dyskusja jak pod wpi- sem na Facebooku prezydenta Tyszkiewicza trwa na koncie wi- ceprezydenta Jacka Milewskiego. - Trzecie miasto pod względem liczby mieszkańców w wojewódz- twie powinno mieć basen — napi- sał jeden z komentujących. - Basen to najbardziej pożądany obiekt w Nowej Soli - dodał kolejny z entu- zjastów inwestycji. Z kolei wśród głosów przeciw- nych znalazł się m.in. taki: - Trze- ba odpuścić, tym bardziej że to ma być tylko basen bez dodatkowych atrakcji a koszty przewyższają możliwości. Odpowiadając na różne pytania i sugestie mieszkańców, w dysku- sjach tych obaj prezydenci przy- pominają i podkreślają, że basen, a właściwie Kryta Pływalnia Solan, z założenia nie ma być aquapar- kiem, jak obiekt w Zielonej Górze, a miejscem, w którym od rana do godzin popołudniowych odbywać się będą lekcje nauki pływania dla uczniów z całego powiatu. Na- stępnie do wieczora będą z niego mogli korzystać inni chętni. Bar- dzo ważny jest też fakt, że na dziś Nowa Sól ma przyznane dofinan- sowanie do budowy obiektu, któ- re wynosi około 4 mln zł. Nie ma żadnej gwarancji, że w przypadku odłożenia budowy na kolejne lata takie dofinansowanie zostanie nam jeszcze raz przyznane. Nowosolska pływalnia ma mieć sześć 25-metrowych torów. Znaj- dzie się tam także miejsce na sau- nę o powierzchni 11 m kw., mały basenik dla dzieci oraz jacuzzi. Budowa rozpoczęta w tym roku miałaby potrwać do roku 2020. Artur Lawrenc Z awanturą u byłej dziewczyny W poniedziałek 23 lipca około godziny 18.30 dyżurny nowosol- skiej policji odebrał zgłoszenie o awanturze w sklepie przy ul. Woj- ska Polskiego. Pracownicy sklepu nie mogli sobie poradzić i wezwali napomoc mundurowych. Namiej- Wyjechał prosto pod W poniedziałek 23 lipca oko- ło godziny 18.30 na drodze woje- wódzkiej w Przyborowie doszło do groźnego wypadku.Poprzyjeź- dzie policji rannym zajmował się scu okazało się, że 32-letni męż- czyzna przyszedł do swojej byłej partnerki i urządzał jej sceny. No- wosolanin był bardzo wulgarny i agresywny. Swoim zachowaniem utrudniał klientom robienie za- kupów i zakłócał porządek pu- już personel karetki pogotowia. Na miejscu była również straż po- żarna. Przyczyną wypadku było zderzenie motocykla jamaha z sa- mochodem osobowym. Kierujący Lokal do wynajęcia pow. 70 m2 ul. W. Polskiego 2 Tel. 606 370 252 bliczny. Po zbadaniu ustalono, że miał w organizmie 3 promile al- koholu. Policjanci przewieźli męż- czyznę do izby wytrzeźwień. Za swoje zachowanie odpowie przed sądem. (nika) motocykl autem uciekł z miejsca zdarzenia. 39-letni motocyklista z Nowej Soli oświadczył, że jechał ul. Nowosol- ską od strony Nowej Soli w kie- runku Lipin, gdy nagle na skrzy- żowaniu z ul. Klonową, wprost na ul. Nowosolską, w lewo wyjechał kierujący osobówką. Motocyklista nie miał szans na ucieczkę. — Poli- cja ustala przyczyny i okoliczno- ści zdarzenia. Jednocześnie trwa ustalanie sprawcy - informuje Ju- styna Sęczkowska, rzecznik pra- sowy nowosolskiej policji. (nika) aktUanośc „Klej” w ogniu W niedzielę nad ranem strażacy wyjechali do pożaru budynku po byłej fabryce kleju. Mimo szybkiej reakcji doszczętnie spłonął dach budynku. Dochodzenie w sprawie ustalenia przyczyny pożaru prowadzi policja Dozdarzenia doszło 29 lipca po godzinie 3.00. - Kiedy dojechali- śmy na miejsce, dach budynku był już całkowicie objęty ogniem - informuje kpt. Sławomir Ozgo- wicz, zastępca komendanta Ko- mendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Nowej Soli. Strażacy rozpoczęli walkę z żywiołem, który szybko trawił budynek. Rozstawiony został podnośnik hydrauliczny, z któ- rego mundurowi gasili ogień, ale żywioł nie dawał za wygraną. - Jedyną możliwością skutecz- nej walki z ogniem było poda- wanie wody z góry, dlatego mu- sieliśmy zadysponować kolejny podnośnik, który przyjechał do Nowej Soli z jednostki w Szpro- tawie - dodaje komendant Ozgo- wicz. To ostatecznie pomogło w uga- szeniu palącego się pustostanu, który na sam koniec strażacy sprawdzili przy użyciu kamery termowizyjnej, żeby sprawdzić, czy nigdzie nie ma niezagaszone- go źródła ognia. Żywioł strawił nie tylko dach tego dwukondygnacyjnego bu- dynku, ale także dwa stropy. W ak- cji gaśniczej brało udział osiem za- stępów straży pożarnej, w tym cztery PSP i także cztery Ochotni- czej Straży Pożarnej (Bytom Od- rzański, Otyń, Przyborów i Nowe Miasteczko). Łącznie z ogniem walczyło ponad 30 strażaków. - Ostatni zastęp opuścił miej- sce zdarzenia ok. 8.00 — mówi kpt. Ozgowicz. W meldunku straży pożarnej nie ma wskazania na przyczynę zaprószenia ognia. To ma ustalić policja, która w tego typu spra- wach zawsze prowadzi dochodze- nie. Sam budynek, co potwierdza straż pożarna, był dobrze zabez- pieczony. Ale według naszej wie- dzy i tak pomieszkiwali tam bez- domni. Czy to oni zaprószyli ogień i zdołali uciec, nim ten się rozprze- strzenił? - Będzie powołany biegły z za- kresu pożarnictwa, którego opi- nia ma pomócwyjaśnić przyczynę pożaru. Na chwilę obecną nie mo- żemy wykluczyć, czy nie doszło do nieumyślnego spowodowania po- żaru — mówi st. sierżant Justyna Sęczkowska, rzeczniczka nowo- solskiej policji. Po kilku godzinach sytuacja po- Żarowa została opanowana. - Na całe szczęście w budynku nie było osób postronnych - zauważa za- stępca komendanta PSP w Nowej Soli. Obiekt, w którym doszło do po- Żaru, był w strefie nadzorowanej Kolejna śmierć nad wodą W niedzielne popołudnie utonął mężczyzna, który z kolegami plażował na Cyplu w Jodłowie - W niedzielę ok. 16.20 zo- staliśmy poinformowani przez osobą zgłaszającą o zdarzeniu, że do wody wszedł mężczyzna, który poszedł skorzystać z ką- pieli i nie wyszedł na brzeg - in- formuje st. sierż. Justyna Sęcz- kowska, rzeczniczka Komen- dy Powiatowej Policji w Nowej Soli. W trakcie dojazdu patrolu na miejsce zdarzenia funkcjona- riusze dostali kolejną informa- cję, że mężczyzna ze zgłoszenia został już wyciągnięty na brzeg i że jest reanimowany. - Niestety, nie udało się go uratować - mówi st. sierżant Sęczkowska. Ofiarą jest 44-letni mieszka- niec Wałbrzycha. Z naszych informacji wyni- ka, że w niedzielę na kąpielisku przebywał z dwoma kolegami. Nieoficjalnie ustaliliśmy, że mo- gli spożywać alkohol. Policjanci pod nadzorem pro- kuratury ustalają okoliczności tej tragedii. To drugie utonięcie na terenie naszego powiatu w ciągu ostat- nich dni. Przypomnijmy, przed ty- Pijany uderzył w karetkę Motorowerzysta wjechałw jadącą na sygnale karetkę pogotowia. -55-letni mieszkaniec gminy Siedlisko miał 2,6 promila alkoholu we krwi - mówi rzecznik prasowa policji Justyna Sęczkowska Dyżurny nowosolskiej ko- mendy został powiadomiony o zdarzeniu drogowym w miej- scowości Siedlisko. Na miejsce natychmiast pojechał najbliżej znajdujący się patrol. Okazało się, że motorowerzysta wjechał w karetkę jadącą na sygnale. - Ratownicy medyczni, któ- rzy jechali wraz z lekarzem do pacjenta pilnie potrzebującego pomocy medycznej, zauważyli motorower, którego kierujący jechał całą szerokością jezdni. Serdeczne podziękowania wszystkim znajomym, sąsiadom, przyjaciołom i Spółdzielni Mieszkaniowej za wyrazy wsparcia i współczucia w ostatniej drodze naszego męża i tatusia ZZ Józefa Sanojcy składa żona i córka z rodziną. Mając świadomość niebezpie- czeństw, jakie stwarza nietrzeź- wa osoba na drodze, zgłaszają- cy postanowili zajechać mu dro- gę, aby udaremnić dalszą jazdę kierowcy - opowiada Justyna Sęczkowska, rzecznik prasowa Powiatowej Komendy Policji w Nowej Soli. Mimo włączonych sygnałów świetlnych i dźwiękowych nie- trzeźwy nie zauważył karetki i wjechał w nią. Sprawcą oka- zał się być 55-letni mieszkaniec gminy Siedlisko. Oświadczył, że nie widział ani nie słyszał ka- retki. W jego organizmie było 2,6 promila alkoholu. Teraz za popełnione przestępstwo w sądzie grozi mu wysoka kara grzywny oraz do 2 lat pozba- wienia wolności. - Nietrzeźwy kierowca na drodze to zagrożenie dla życia i zdrowia wszystkich uczest- ników ruchu drogowego. Nie bądźmy obojętni widząc nie- trzeźwego kierowcę i tak jak w tej sytuacji zgłaszajmy to poli- cji, która traktuje takie sprawy priorytetowo - apeluje ]. Sęcz- kowska. - Służbie zdrowia dziękujemy i gratulujemy wzorowej posta- wy - dodaje. Artur Lawrenc Drogiej Koleżance pielęgniarce Danucie Mazurkiewicz - wyrazy głębokiego współczucia i wsparcia po stracie OJCA składa zarząd Związku Zawodowego Pielęgniarek i Położnych przy WS SP ZOZ w Nowej Soli godniem informowaliśmy, że w niedzielę 22 lipca na Stawach w Nowym Miasteczku do wody skoczył 28-latek, którego pró- bowali jeszcze ratować lekarze. Niestety, było już za późno. Z policyjnych statystyk wy- nika, że najczęstszą przyczyną utonięć jest kąpiel w miejscach niedozwolonych oraz kąpiel pod wpływem alkoholu. Wy- Po 73-latku przez konserwatora zabytków. Murowana zabudowa fabryki kle- ju powstała w latach 90. XIX wie- ku. - W latach 1903-1909 przy bra- mie wjazdowej na teren fabryki wzniesiono budynek administra- cyjny z wieżyczką zegarową - na- pisał w serii „Nowosolskie ulice” Tomasz Andrzejewski, dyrektor nowosolskiego muzeum. Dziś właścicielem budynku, w którym doszło do pożaru, jest były właściciel Dozametu. Na czas prowadzonych działań ul. Piłsudskiego była całkowicie zablokowana. Mariusz Pojnar padkom nad wodą sprzyja rów- nież brawura oraz brak opieki nad dziećmi. - Apelujemy o rozwagę pod- czas wypoczynku nad wodą. Do kąpieli wybierajmy tylko plaże strzeżone, bo woda to żywioł, z którym niestety można prze- grać - przypomina rzeczniczka nowosolskiej policji. Mariusz Pojnar przejechała przyczepa ciągnika Do tego groźnego wypadku doszło we wtorek 24 lipca na ul. Nowosolskiej w Konotopie Policja wyjaśnia szczegóły zdarzeni Zdarzenie miało miejsce ok. godziny 13.00. - Poboczem drogi jechał ciągnik rolniczy z przyczepą. Na dyszlu sie- dział 73-letni mężczyzna, któ- ry spadł i przejechały po nim koła przedniej osi przyczepy — informuje st. sierżant Justy- na Sęczkowska, rzeczniczka Komendy Powiatowej Policji w a z ciągnikiem Nowej Soli. Poszkodowanego z miejsca zdarzenia do szpitala w Zielonej Górze zabrał śmigłowiec Lotni- czego Pogotowia Ratunkowego. 41-letni kierowca ciągnika był trzeźwy. Policja wyjaśnia szczegółowe okoliczności wypadku. (masa) aktUuanośc Zaden dzień służby nie jest taki sam - Różni ludzie, różne historie, ludzkie radości i dramaty. Itylko jedno wspólne - odpowiedzialność za podjęte działanie i wier- ność słowom roty ślubowania - mówił podczas nowosolskich obchodów święta policji insp. Grzegorz Karpiński, który podzię- kował mundurowym za codzienną ciężką pracę na ulicach Nowej Soli i całego powiatu Tegoroczne obchody odbyły się w środę w sali konferencyj- nej Komendy Powiatowej Poli- cji w Nowej Soli o godz. 12.00. W uroczystości wzięli udział za- proszeni goście, m.in. samorzą- dowcy, przedstawiciele instytu- cji, z którymi na co dzień współ- pracują mundurowi, a także po- licyjni emeryci. Insp. Grzegorz Karpiński, ko- mendant nowosolskiej policji, podziękował policjantom i pra- cownikom cywilnym za sumien- ną pracę, a przedstawicielom lo- kalnych samorządów za dotych- czasową współpracę i wspiera- nie inicjatyw podejmowanych przez nowosolską policję. Osob- ne podziękowania skierował do policyjnych rodzin, bez których wsparcia i wyrozumiałości poli- cyjna służba nie byłaby możliwa. Komendant: Służba to czas poświęcenia - Święto policji to dzień, w któ- rym wracamy do istoty naszej policyjnej służby, do jej korzeni. To okazja, żeby choć na chwilę odłożyć na bok swoje codzienne obowiązki, zatrzymać się i zasta- nowić nad pięknem policyjnego powołania - powiedział podczas uroczystego apelu komendant Karpiński. Przypomniał jedno- cześnie, że tegoroczne obchody są szczególne, bo obchodzone w 99. rocznicę powołania poli- cji państwowej i w 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepod- ległości. - Rocznica ta przypomina nam o niezwykłej historii i trady- cji instytucji, która strzeże bez- pieczeństwa obywateli. Poczu- cie bezpieczeństwa i gwarancja poszanowania prawa należą do wartości, które ludzie cenią sobie szczególnie - zauważył komen- dant. Dalej mówił: - Dla każdego z nas służba w policji to okres nie tyko wielu ciekawych wyzwań, ale też czas szczególnego poświę- cenia, wytężonej pracy i gotowo- ści do niesienia pomocy wszyst- kim, którzy jej potrzebują. Żaden dzień służby nie jest taki sam, każdy przynosi nowe doświad- czenie. Różni ludzie, różne hi- storie, ludzkie radości i drama- ty. I tylko jedno wspólne - od- powiedzialność za podjęte dzia- łanie i wierność słowom roty ślubowania - podkreślił komen- dant Karpiński. Obecny podczas środowej uroczystości wicewojewoda Robert Paluch zwrócił uwagę na fakt, że ostatni rok w pracy mundurowych był bardzo trud- Flota samochodowa nowosolskiej policji wzbogaciła s się o nowy nieozna- kowany samochód marki bmw AL NĄ OŚRODEK OTRZYMAŁ WYRÓŻNIENIE | REKOMENDACJĘ WOJEWÓDZKIEGO OŚRODKA RUCHU DROGOWEGO ZAPRASZA NA KURSY: Kurs: 13. 08. 2018 Nowa Sól ul. Zjednoczenia 26 (róg Waryńskiego) Biuro czynne: pn. - pt. w godz. 13.00-16.00 Kontakt: 696 479 422 696 479 423 www.aura-prawojazdy.pl m Awansowane policjantki dostały po róży od insp. Krzysztofa Sidorowicza, zastępcy komendanta wojewódzkie- go policji w Gorzowie Wlkp. ny i nacechowany niepodziewa- nymi wydarzeniami. - Był choćby orkan Ksawe- ry, który wyrządził tak wiele zniszczeń. Pamiętamy, że 700 tys. osób na terenie wojewódz- twa nie miało prądu. To oczywi- ście implikowało działania wielu służb, w tym także policji - po- wiedział wicewojewoda, który przywołał także najbliższą przy- szłość. - Już za kilka dni będziemy nad- zorować Przystanek Woodstock (obecnie Pol'and'Rock Festival — red.). Trzeba zadbać o bezpie- czeństwo obywateli. Wiem, że z tego zadania, także dzięki pań- stwa pracy, wywiążemy się bar- dzo dobrze - stwierdził przed- stawiciel administracji rządowej w terenie. Apel prezydenta Na ręce komendanta Karpiń- skiego przekazał kluczyki do nieoznakowanej beemki (moc - ponad 250 koni mechanicznych) z wideorejestratorem, która bę- dzie dbać o bezpieczeństwo po- dróżujących trasą S3. W tym kontekście padła także ważna deklaracja. - Gwarantuję państwu, że w 2108 roku zosta- nie otwarty cały lubuski odcinek S3. Myślę, że to nastąpi w mie- siącach jesiennych, oczywiście bez mostu w Sulechowie — zapo- wiedział wicewojewoda rodem z Nowej Soli. Kolejna deklaracja padła w kontekście budowy komisaria- tu w Kożuchowie. - Jeśli wszyst- ko pójdzie dobrze, atak zakłada- my, to w sensie komplementar- nym, czyli z oddaniem budynku do użytku, zamknięcie inwesty- cji nastąpi już w 2019 roku. Mam nadzieję, że to jeszcze bardziej wzmocni bezpieczeństwo w na- szym powiecie - zaznaczył R. Paluch. Za kolejny rok współpracy policjantom podziękował tak- że prezydent Nowej Soli Wadim Tyszkiewicz. - Nasza współpraca CYKLINOWANIE BEZPYŁOWE v układanie parkietów, podłóg, paneli v renowacja schodów Tel. 790 584 982 trwa od 16 lat i bez względu na to, co się w tym czasie wydarzy- ło, ilu komendantów się zmieni- ło, ilu przyszło nowych pracow- ników lub odeszło starych, za- wsze gramy w jednej drużynie. Z tego miejsca chcę także podzię- kować za współpracę ze strażni- kami miejskimi, bo często razem pełnicie służby dbając o bezpie- czeństwo naszych mieszkańców — powiedział prezydent Tyszkie- wicz, który na koniec wystoso- wał apel do wszystkich funkcjo- nariuszy. - Drodzy policjanci, chciał- bym zaapelować do was o to, żebyście zawsze stali na straży konstytucji, na straży prawa, na straży demokracji, wolno- Ści i praw obywatelskich. Przy- sięgaliście na biało-czerwo- ny sztandar z orłem i bądźcie wierni tej przysiędze. Służcie przede wszystkim obywatelom. Ja w imieniu własnym i wszyst- kich samorządowców lubuskich deklaruję, że tak jak do tej pory będziemy grać w jednej druży- nie i dalej będziemy dbać o bez- pieczeństwo mieszkańców - po- wiedział Tyszkiewicz. Mariusz Pojnar Zakład budowlany Tel. 88 900 22 53 akKtUanośc „Słoneczko”, czyli oryginalne przedszkole - W Nowej Soli i dla nas jest miejsce, ponieważ wszystkie istniejące placówki są do siebie podobne, a żadna z nich nie oferuje oryginalnych metod i autorskich programów nauczania — mówi Wioleta Kotowska, szefowa nowego prywatnego przedszko- la, które rozpocznie swoją działalność od września - Stawiamy na rozwój dzieci i kształtowanie ich kreatywności - mówi W. Kotowska Wioleta Kotowska, mieszkan- ka Sławy, czwarty już rok pro- wadzi prywatne przedszkole we Wschowie. Szefowa, nauczycielka i logopeda w jednym dzięki pra- cy w swojej pierwszej tego typu placówce nabyła doświadczenie, które dziś procentuje. - Nie siedziałam za biurkiem. Od początku chciałam wszystkie- go doświadczać od środka. Pra- cowałam z dziećmi, widziałam z bliska, co się dzieje na sali, jakie rzeczy warto zmieniać, gdzie coś poprawiać, na co dzieci reagują lepiej, a na co gorzej - opowiada. Decydując się na otwarcie dru- giego niepublicznego przedszko- la pani Wioleta zdecydowała się na Nową Sól, miasto, w którym planuje w przyszłości zamiesz- kać. „Słoneczko”, jak nazywać się będzie placówka, jest już niemal gotowe i mieści się w wybudowa- nym w trzeciej kolejności bloku mieszkalnym na osiedlu Pade- rewskiego. - Jak w każdym przedszkolu i tutaj dzieci mają się czuć dobrze, ale jednocześnie mają się też roz- wijać poprzez szereg niestan- dardowych zajęć, które nie będą dodatkowo płatne i będą się od- bywać w normalnych godzinach funkcjonowania przedszkola - zapowiada szefowa „Słoneczka”. Wśród nich znajdzie się np. al- pakoterapia, czyli zajęcia z udzia- łem egzotycznych zwierząt — alpak. - Dzięki nim dzieci prze- łamują lęk kontaktu ze zwierzę- ciem. Alpaki nie uczulają i mogą znajdować się w salach. Dwie al- paki będą do nas przyjeżdżać wraz z instruktorami - wyjaśnia W. Kotowska. - Świetnie spraw- ROMEKS tel. 68 4589813 570999860 NOWA SÓL, UL. SKŁADOWA 2 ORZECH, BRUNATNY-KĘSY GROSZEK, MIAŁ, KOSTKA SPRZEDAŻ RATALNA - ZAPRASZAMY Dowóz na terenie miasta gratis dzają się zajęcia z ceramiki, po- nieważ rozwijają u dzieci zdolno- ści manualne oraz wyobraźnię. Będziemy mieli zumbę dla dzie- ci, rytmikę, inne tańce oraz róż- ne warsztaty wynikające z na- szych autorskich programów, jak zajęcia pod hasłem „Euro- pejczyk to ja”, gdzie, począwszy od polskiej, będziemy poznawa- li kulturę krajów europejskich. W zajęciach muzycznych będą uczestniczyć profesjonalni mu- zycy — wylicza pani Wioleta. Na „Słoneczko” będą się skła- dały cztery ok. 15-osobowe od- działy dzieci w wieku od 3 do 6 lat. Przedszkole będzie otwarte od godziny 6.30 do 17.00 przez cały rok (poza dniami usta- wowo wolnymi od pracy), bez przerwy wakacyjnej. Z każdą grupą pracować będzie dwójka nauczycieli, a kolejne dwie pa- nie w kuchni. Obiady dowozić będzie firma cateringowa, nato- miast pozostałe posiłki — śnia- dania pierwsze i drugie oraz podwieczorki, mają być robione na miejscu. Do czasu znalezie- nia odpowiedniego kandydata kierownikiem placówki będzie W. Kotowska. „Słoneczko” roz- pocznie działalność 1 września. - Wiele z powyższych kwestii rodzice mogą z nami ustalić in- dywidualnie. Np. nie ma proble- mu, żebyśmy przyjęli dziecko 2,5-letnie, które rozwojem do- gania już tych nieco starszych, choć na takie placówka nie otrzyma dotacji. Do „Słoneczka” zapraszamy również maluchy z różnymi dysfunkcjami. Ro- dzice pracujący w nietypowych godzinach mogą indywidualnie ustalić odbiór swoich pociech - uzupełnia pani Wioleta. - Li- czę, że na stanowisko kierow- nika znajdę kogoś, kto tak jak ja będzie się zajmować nie tylko administracją, ale również wyj- dzie na salę do dzieci, kto będzie miał głowę pełną pomysłów i będzie się udzielać np. przy or- ganizacji przedszkolnych wyda- rzeń — dodaje. W Nowej Soli działa obecnie dziewięć przedszkoli publicz- nych i dwa prywatne. We wrze- śniu działalność zacznie trze- cia niepubliczna placówka, ale mimo to pani Wioleta uważa, że „Słoneczko” będzie miejscem, które wypełni pewną niszę. - Ciągle jest miejsce na kolej- ne, ponieważ moim zdaniem te wszystkie placówki, i prywat- ne, i publiczne, są do siebie po- dobne. Prywatne mają szerszy bagaż propozycji dodatkowych, ale to dalej jest pewien standard, bez eksperymentów, bez takich zajęć, jak plastyka i integracja sensoryczna, kontaktu z różny- mi zwierzętami, bez autorskich programów. I tę lukę chciałabym zapełnić poprzez nasze niekon- wencjonalne metody i oryginal- ne podejście do realizacji pod- stawy programowej. A wszystko po to, żeby dzieci wyniosły z lat pobytu w „Słoneczku” jak naj- więcej, żeby ich nie szufladko- wać, nie ograniczać ich kreatyw- ności, a odwrotnie - pokazywać, że w życiu drogi bywają różne - podsumowuje W. Kotowska. Artur Lawrenc W nowym przedszkolu zmieszczą się cztery oddziały maluchów - łącznie 60 osób akKtUanośc Są wykonawcy Towarowa będzie skończona! Wygląda na to, że rozdzielenie zadania na dwa osobne przetargi - jeden dotyczący prac brukarskich, a drugi asfaltowej jezd- ni, zdało egzamin. W przetargach dotyczących dokończenia ul. Towarowej pojawiły się oferty możliwe do zaakceptowania Odkąd definitywnie rozstrzy- gnęło się, że pierwotny wyko- nawca przebudowy ulicy Towa- rowej nie dokończy tej inwestycji, ponieważ ogłosił upadłość i za- pewniając, że sobie poradzi - gra tylko na czas, nowosolanie od wie- lu tygodni czekali na taką wiado- mość. W drugiej części poprzed- niego tygodnia otworzono oferty dwóch przetargów dotyczących tego zadania i wygląda na to, że prace budowlane wreszcie zosta- ną wznowione. Pierwszy przetarg dotyczył: prac brukarskich i dokończenia chodników od przejazdy kolejo- wego i skrzyżowania ul. Towa- rowej z Wojska Polskiego, dalej wokół nowo powstającego ronda i wzdłuż stanowisk do podjeżdża- nia autobusów, jak również oświe- tlenia i zagospodarowania terenu. Kosztorys zakładał wydatek rzę- du 1,5 mln zł, natomiast wpłynę- ła tylko jedna oferta na kwotę 2,4 min zł. - Mimo tej różnicy raczej zde- cydujemy się podpisać umowę, ponieważ mamy do czynienia z projektem dofinansowanym pie- niędzmi unijnymi, który musi być w odpowiednim czasie rozliczo- ny. Nie możemy sobie pozwolić na jeszcze większe straty przez kolej- ne przeciągnięcie tego w czasie — mówi prezydent Wadim Tyszkie- wicz. - Nie możemy sobie pozwolić na to, że środek miasta będzie bez końca rozkopany - dodaje. - Co ważne, ofertę złożyła nasza bardzo rzetelna nowosolska fir- ma - Przedsiębiorstwo Produkcyj- no-Usługowo-Handlowe PA-BEX Ewa Pachowicz. W najbliższych dniach dokonamy sprawdzenia oferty pod względem formalno- prawnym. Jeżeli wszystko będzie w porządku, poprosimy radnych o dokonanie zmian w budżecie i będziemy gotowi do podpisania umowy - uzupełnia wiceprezy- dent Jacek Milewski. Na drugi dzień (tj. w piątek 27 sierpnia) wiadomości były jeszcze lepsze. Do części związanej z la- niem asfaltu zgłosiły się dwie fir- my. Niższa oferta mieści się w gra- nicach kosztorysu i wynosi 700 tys. zł, natomiast druga wskazuje kwotę 820 tys. zł. - No w końcu dobra wiadomość. Wygląda na to, że lada dzień ru- szymy z dokończeniem budo- Asfalt do połowy października, a prace brukarskie i i zagospodarowanie terenu miesiąc dłużej - to aktualne ter- miny dokończenia robót w ul. Towarowej wy Centrum Obsługi Pasażerów przed dworcem PKP i ul. Towaro- wej. Ulga — skomentował krótko W. Tyszkiewicz. W tym przypadku również ofer- ty będą sprawdzone pod wzglę- dem formalnoprawnym, a po do- konaniu przez radę odpowiednich zmian w budżecie będzie można podpisać z tańszym oferentem umowę. - Wszystko wskazuje na to, że wyczerpaliśmy limit pecha i za kilkanaście tygodni zapomnimy o utrudnieniach w tym newral- gicznym punkcie naszego miasta — zapowiada J. Milewski. Prace związane z jezdnią mają się zakończyć do 15 październi- ka, natomiast termin brukarskich i pozostałych wyznaczono na po- łowę listopada. Centrum Obsługi Pasażerów wraz z przebudową ul. Towaro- wej to element projektu międzyg- minnej komunikacji Subobszaru Nowosolskiego, w ramach które- go na ulice powiatu wyjechały już nowe autobusy. Powoli dobiegają też końca prace związane z budo- wą zajezdni autobusowej i zaple- cza dla spółki SubBus. Artur Lawrenc Policja zatrzymała niesprawny autokar Dzięki kontrolom autokarów szykowanych do przewiezienia dzieci wyjeżdżających na wakacje policjanci kolejny raz zatrzy- mali pojazd, który nie spełniał wymagań technicznych Dzięki kontroli niesprawny autobus został zamieniony na drugi, niebu- dzący zastrzeżeń - Policjanci nowosolskiej dro- gówki przyjmują kolejne zgło- szenia związane z kontrolą autokarów sprawdzając, czy dzieci bezpiecznie mogą nimi wyruszyć w daleką drogę. Pod- czas takich kontroli mundurowi kontrolują przede wszystkim stan techniczny autobusu - zu- życie opon, sprawność syste- mów hamowania i kierowania, oświetlenie oraz wyposażenie pojazdu w apteczki i gaśnice. Wszelkie nieprawidłowości i usterki techniczne mogą zakoń- czyć się zatrzymaniem dowodu rejestracyjnego pojazdu i nie- dopuszczeniem autokaru do dalszej jazdy - wyjaśnia rzecz- nik prasowa komendy Justyna Sęczkowska. - Oczywiście podczas kontroli drogówki badana jest też trzeź- wość kierowców - dodaje pani rzecznik. O potrzebie sprawdzenia sta- nu technicznego pojazdu i go- towości kierowcy policję in- formują sami organizatorzy wycieczek. I właśnie podczas jednego z ostatnich takich dzia- łań ujawniono, że autokar, któ- rym grupa dzieci miała za chwi- lę wyruszyć na trzy tygodnie w góry, nie nadaje się do jazdy. - Pojazd miał awarię zaworu w przednim kole, co powoduje spadek ciśnienia w oponie. Po- licjanci nie dopuścili autokaru do dalszej jazdy i zatrzymali dowód rejestracyjny pojazdu - mówi ]. Sęczkowska. - Po kontroli przewoźnik pod- stawił drugi, sprawny autobus, którym dzieci pojechały na wy- cieczkę - dodaje rzecznik po- wiatowej komendy. Potrzebę kontroli można zgła- szać w dni powszednie w godz. od 7.30 do 15.30 w Wydziale Ru- chu Drogowego pod numerem telefonu: 68 476 31 46 lub 68 476 31 47; w dni wolne i święta u dyżurnego jednostki pod nu- merem 997 oraz 68 476 31 11. - Najlepszym rozwiązaniem jest poinformowanie policjan- tów o planowanym wyjeździe z kilkudniowym wyprzedzeniem. Dzięki temu unikniemy poten- cjalnego oczekiwania związa- nego z wykonywaniem przez policjantów innych czynności służbowych - podkreśla rzecz- nik prasowa komendy. Artur Lawrenc SKŁAD OPAŁU Rawski TYLKO POLSKI WĘGIEL WĘGIEL KAMIENNY WYSOKOKALORYCZNY TANIO ORZECH ORZECH 28 J EKOGROSZEK (2 BRYKIET (ATENA IK CY WĘGIEL BRUNATNY GRUBY ORZECH ul. Makowa 3 os. Kwiatowe przy ogrodnictwie Modrzyca Czynne: pn.-pt. 9.00-17.00 SOLCU tel. 888 093 093 akKtUanośc Stażyści na ranczu u Brata Alberta Od 10 lipca na jednej z działek w Rudnie, której uprawą od przeszło 20 lat zajmuje się Towarzystwo im. Św. Brata Alberta w Nowej Soli, pracuje dwóch stażystów. - Lepsze to niż siedzenie w domu — mówią nam z uśmiechem Re © Na ranczu w Rudnie spotyka- my się z Aleksandrem Tomaszew- skim, prezesem Towarzystwa im. św. Brata Alberta w Nowej Soli. Zaczynamy oczywiście od obej- rzenia ogrodu. Wrażenie robi nie- samowite. Chwastów tu raczej nie uświadczysz. Rajki są równiutkie. Warzywa na wypielęgnowanych krzakach dojrzałe, cieszące oko. A. Tomaszewski najpierw po- kazuje nam dorodne kabaczki, żółtą fasolkę, ogórki, włoszczy- znę, buraki, cebulę, szczypior. Ta- kiego ogrodu warzywnego nie powstydziłby się działkowiec z 40-letnim doświadczeniem. Na ustawionym na zewnątrz stoliku stoi wielki słoik z kiszonymi ogór- kami. Oczywiście częstujemy się. Są pyszne. - Jest dużo chrzanu, który też uprawiamy sami. Zawsze dodaje- my świeży, zebrany tego samego dnia. Mamy też swój koper. Dosie- wamy go co dwa tygodnie, żeby też zawsze był świeżutki. Tutaj dodane są też liście chrzanu. Poza tym musi być odpowiednia ilość soli - łyżka stołowa na litr wody - opowiada A. Tomaszewski. Plony, które daje towarzystwu ranczo, trafiają później do kuch- ni Brata Alberta, która wydaje W ogrodach Towarzystwa uprawiane są różne warzywa W posiłki dla najuboższych miesz- kańców miasta, bezdomnych, lu- dzi z problemami alkoholowymi. - Wystarcza nam tego na cały rok — podkreśla A. Tomaszewski i do- daje: - Do nas głównie przycho- dzą ludzie, którzy są skierowani z Ośrodka Pomocy Społecznej, bo chcieliśmy wydawać posiłki za niewielką opłatą, ale ludziom jest po prostu do nas za daleko. Przypuszczam, że gdyby była ja- kaś salka w mieście lub jakiś mały punkt wydawczy, to chętniej by przychodzili - zastanawia się A. Tomaszewski. Bolesław i Zdzisław W ramach programu realizowa- nego przez urząd pracy na ranczu pracuje w tej chwili dwóch męż- czyzn - pan Zdzisław i pan Bole- sław. Obaj są koło sześćdziesiątki. Program ma na celu aktywiza- cję zawodową bezrobotnych po 30. roku życia, którzy są w szcze- gólnie niekorzystnej sytuacji na rynku pracy. Za staż, który trwa pięć miesięcy, otrzymują po 1000 zł miesięcznie na rękę. Pracują 40 godzin tygodniowo, od ponie- działku do piątku, po osiem go- dzin dziennie. EL Własne warzywa dają możliwość robienia własnych przetworów - To wszystko polega na aktywi- zacji, żeby ludzie widzieli wytwór swojej pracy, wspólnie działali, planowali. Przychodzą tu, naby- wają nowych umiejętności, które później mogą wykorzystać w ży- ciu. W czasie pięciu miesięcy stażu z pewnością wiele osiągną - pod- kreśla szef towarzystwa. Pan Bolesław po skończeniu sta- żu chciałby znaleźć jakąś pracę. - Przecież z czegoś muszę żyć. Ale osobę w moim wieku nie chcą ra- czej zatrudniać. Pójdzie się do pry- waciarza, on powie: „Na dziko rób, a jak nie, to nie przyjmie cię, bo je- steś za stary”. Weźmie młodego, a młody nic nie umie - stwierdza nasz rozmówca. - Kiedyś w urzę- dzie pracy zobaczyłem ofertę, że ktoś poszukuje fachowca do 25 lat z 15-letnim doświadczeniem - dziwi się pan Bolesław. Mężczyzna z zawodu jest me- chanikiem maszyn przemysło- wych. - Za komuny stała praca była, każdy pracował, inne warun- ki były. U mnie od czasu przemian społeczno-politycznych, czyli od 1989 roku, zaczęły się problemy ze stałą pracą. To był najtrudniej- szy okres w moim życiu - wspo- mina mężczyzna. Dzisiaj pan Bolesław ma 62 lata, pracuje na stażu w ogro- dzie, w pełnym słońcu. - Dobrze, że chociaż nie stoję w miejscu, że chodzę na ten staż. Przynajmniej troszeczkę sobie zarobię. Wczoraj z urzędu pracy dostałem Świstek. W domu wszyscy byli zdziwie- ni, nie wierzyli, że będę zarabiał 1000 zł na rękę. Ale co tam, naj- ważniejsze, że pracuję, a sama praca bardzo mi się podoba. Przy moim domu od dziecka mieliśmy ogród warzywny. Mama poświę- cała tej pracy wiele serca. Teraz, jak tak sobie tu pracuję, wspomi- nam tamte lata, ciepło się człowie- kowi na sercu robi — uśmiecha się pan Bolesław. „Stop bierności” Jego kolega ze stażu — pan Zdzi- sław — ma 58 lat. Kiedyś był spor- towcem, grał w piłkę nożną, upra- wiał lekkoatletykę. Podobnie jak pan Bolesław, pochodzi z Nowej Soli. Od siedmiu lat jest na zasił- ku dla osób niepełnosprawnych, ma przyznaną drugą grupę. Za- siłek to 500 zł miesięcznie. Pan Zdzisław na czas stażu musiał go zawiesić. - Na stażu mam te 500 zł więcej. Zawsze coś - mówi. Męż- czyzna pracuje tak naprawdę od dziecka. Zaczynał na budowie już jako 10-latek. - Zawsze zarobiłem parę groszy na zeszyty, książki czy jeszcze coś innego. Praktycz- nie od 10. roku życia pracowałem w każde wakacje. Kiedy kończy- łem „Odlewniak”, jeszcze w trak- cie nauki pracowałem na pół etatu jako sprzątacz. Miesięcznie mia- łem 600 zł, a jak zbliżały się jakieś święta, to zawsze wykonywałem jakąś dodatkową pracę — np. my- cie okien - opowiada pan Zdzi- sław, który z zawodu jest mecha- nikiem. - Po szkole pracowałem trochę w zawodzie, ale później fir- my zaczęły się rozpadać — dodaje. Dzisiaj mężczyzna cierpi na dys- kopatię. Jest po operacji oka, nosi aparat słuchowy. Mimo swoich problemów ze zdrowiem chciałby znaleźć pracę. - Ogólnie bardzo cieszę się ztego stażu, bo przynajmniej się nie nu- dzę i mam jakieś zajęcie. Bardzo lubię tę pracę. W 1971 roku pra- cowałem w ogrodzie u kuzyna w Lubieszowie, tak że zajęcia, któ- re teraz wykonuję, nie są mi obce. Poza tym od małego lubiłem takie klimaty. Na wiosce pasłem kuzyn- ce owce. Lubię kontakt z przyro- dą i w przyszłym roku też będę się starał, żeby pracować w tym samym miejscu —- podkreśla pan Zdzisław, który stołuje się w To- warzystwie im. Brata Alberta od kilku lat. - Stop bierności - mówi Aleksan- der Tomaszewski. - Aktywizujący charakter pracy polega na tym, że jej efekty mogą być osiągane tylko przez zaangażowanie podopiecz- nych. Wdrożenie ich do pracy pro- wadzi do ukształtowania trwałej postawy aktywności i jednocze- śnie wyzwala tendencje twórcze. Podopieczny, pracujący w groma- dzie, odkrywa walory zbiorowe- go wysiłku i sprawnej organiza- cji i koordynacji działań. Zdaniem Jana Pawła II praca stanowi pod- stawę życia społecznego już przez sam fakt, że człowiek pracuje z in- nymi idla innych. Anna Karasiewicz R na ranczu pracuje w tej chwili dwóch mężczyzn aktUuanośc Znikają szyny i podkłady PKP rozbiera nieczynne tory kolejowe, których śladem pobiegnie ścieżka rowerowa od gminy Kożuchów aż po Kolsko. W przy- szłym roku jesienią będzie już można wybrać się na rowerową przejażdżkę, natomiast powstało pytanie: „Co dalej z powia- towym cyklem zawodów drezynowych?” Rowerzyści, zwłaszcza ci trak- tujący jazdę jako formę rekreacji i turystyki lokalnej, ze zniecier- pliwieniem czekają na ścieżkę ro- werową, którą będą mogli poko- nać 48-kilometrową trasę wyty- czoną od Stypułowa w gminie Ko- żuchów po kraniec gminy Kolsko, który znajduje się w Uściu. Cały trakt biec będzie śladem dawnej linii kolejowej nr 371 z Żagania do Wolsztyna, a linię kolejową, której rozbiórka już trwa, zastą- pi asfaltowa ścieżka. W miejscach o zbytwysokim nasypie będą wy- konane obniżenia lub zainstalo- wane zostaną barierki, a w sied- miu punktach powstaną miejsca odpoczynku: w Stypułowie, Cie- pielowie, Bobrownikach, Stanach, Kolsku i dwa w Nowej Soli. W przeszłości snuto marzenia, aby na starej linii nr 371 reakty- wować kolejkę wąskotorową. Zu- pełnie nierealne do spełnienia warunki finansowe, w szczegól- ności związane z ponownym do- stosowaniem do ruchu kolejowe- go mostu nad Odrą przy Stanach, nie pozwoliły, aby choćby spró- bować te marzenia ziścić. Na- miastką reaktywacji kolei przez lata były więc powiatowe zawo- dy w wyścigach drezyn, które na starych torach odbywały się w gminach Kolsko, Otyń i gminie wiejskiej Nowa Sól. W związku z budową ścieżek pojawiło się py- tanie o przyszłość tej rywalizacji. - Po rozbiórce torów znikną organizowane od kilku lat pikni- ki drezynowe? - zastanawia się Aleksandra Kropp z Kolska, która mieszka na dworcu kolejowym, a wyścigi drezynami od samego początku są jej bliskie. - To zawsze był czas, gdy na na- szym starym torowisku coś się działo. Odżywały kolejowe tra- dycje. Przyjeżdżało mnóstwo lu- dzi - relacjonuje pani Aleksan- dra. - Cieszę się na perspektywę -chodniki -karnisze Sklep Arras kuśnierska 8 Nowa Sól NTT g WIELULE avi sobota: 9-14 tel.: 68 387 92 33 ŁABED Ż Ośrodek Szkolenia Kierowców Nowa Sól, ul. Gimnazjalna 13, tel. 695 141 500 www.labedz.prawojazdy.com.pl Organizuje kursy prawa jazdy kat. A1, A2, A, B, Ć, D, BE, CE, T AM - stara karta motorowerowa 1. 08. i 20. 08. 2018 godz.16.00 + Szkolenia kierowców * Kwalifikacja wstępna, przyspieszona + Szkolenia okresowe + Badania psychologiczne kierowców Biuro czynne: pn., śr., pt. w godz. 13.00-16.00 przyjazdu do Kolska wielu cykli- stów, natomiast chciałabym wie- dzieć, czy jakieś fragmenty torów zostaną ocalone z myślą o drezy- nach - dodaje A. Kropp. Sprawdziliśmy to. Wójt gminy Kolsko Henryk Matysik uspoka- ja miłośników kolei. - Pamiętając o piknikach drezynowych po- rozmawiałem z PKP i zabezpie- czyłem około stu metrów torów kolejowych z bocznej linii. Gdy- by powiat w dalszym ciągu miał w planach kontynuację drezy- nowych imprez, to w mojej gmi- nie w dalszym ciągu będzie taka możliwość - zapowiada H. Maty- sik. Do informacji odniosła się rów- nież rzecznik prasowa powiatu Dagmara Ostrowska. - Wtej chwili utworzenie ścież- ki rowerowej jest dla powiatu jedną z priorytetowych inwe- stycji. Żeby zacząć jej właściwą realizację, trzeba zdemontować tory i podkłady, na których do tej pory odbywały się eliminacje do finału wyścigów drezyn. Zacho- wany jednak zostanie odcinek torów w Konotopie, na którym będzie możliwość organizacji im- Woda dla ochłody W poprzednim tygodniu upał dał się wszystkim tak mocno we znaki, że Miejski Zakład Go- spodarki Komunalnej postano- wił choć w niewielkim stopniu ulżyć swoim mieszkańcom. Na Placu Wyzwolenia usta- wiono kurtynę wodną oraz jed- no z dwóch źródełek, z których można napić się nowosolskiej, wysokiej jakości kranówki. Drugie ze źródeł czeka na nas przy kościele pod wezwaniem św. Antoniego. (al) Relaks Zgodnie z zapowiedziami fir- ma AB Foods ze strefy ekono- micznej, we współpracy z urzę- dem miasta, stworzyła opartą o 10 drewnianych wygodnych leżaków strefę relaksu, która znajduje się przy nowosolskiej marinie. Z leżaków roztacza się piękny widok na Odrę, a z tak relaksują- cego wypoczynku można już ko- rzystać od minionego weekendu. Akcja ma związek z całorocz- nymi obchodami 10-lecia firmy ABF, której pracownicy zaanga- żowali się w wiele akcji społecz- nych, rywalizują w różnych wy- zwaniach sportowych, ale też chcieli zrobić coś dla miasta, dla Fragment bocznicy w Konotopie zostanie zachowany i w dalszym ciągu będzie można na nim rozgrywać zawody drezynowe prezy drezynowej - potwierdza D. Ostrowska. Budowa ścieżek rowerowych finansowana jest z Regionalnego Programu Operacyjnego w wy- sokości 11,1 miliona złotych. Po- została część z 17 mln zł przypa- da na partnerskie gminy, tj. Ko- f zilkk Z leżaków można korzystać od week wszystkich mieszkańców, cze- go efektem jest właśnie zakup zamontowanych przez Miejski żuchów, Otyń, Nową Sól miasto, gminę wiejską Nowa Sól, Kolsko i powiat nowosolski. Rozbiórką linii zajmują się PKP, natomiast Ścieżki zaprojektuje i wykona Przedsiębiorstwo Budownictwa Drogowego z Głogowa. Artur Lawrenc endu Ośrodek Sportu i Rekreacji leża- ków. (al) aktUualmośc Już niebawem będziemy korzystać z systemu GIS i portalu e-usług uruchamianych właśnie przez Dobiega końca realizacja projektu pn. "Budowa systemu informacji przestrzennej GIS oraz portalu e-usług dla Miejskiego Zakładu Gospodarki Komunalnej Sp. z 0.0. w Nowej Soli". Celem projektu jest przyspieszenie rozwoju społeczeństwa informacyjnego w województwie lubuskim poprzez zwiększenie dostępności e-usług oferowanych przez Spółkę. Projekt jest realizowany w latach 2015 - 2018, a jego wartość brutto wynosi 2 274 000 zł. Z tej kwoty 1 556 280 zł stanowi dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego - Lubuskie 2020. Cały zakres rzeczowy inwestycji obejmuje kilka zasadniczych części. MH] SYSTEM INFORMACJI PRZESTRZENNEJ (GIS) - to jest po prostu „cyfrowa mapa” obrazująca lokalizację wszystkich obiektów należących do Spółki lub przez nią administrowanych, w tym m.in. sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, armatury, przepompowni ścieków, Centralnej Oczyszczalni Ścieków, Centralnej Przepompowni Ścieków czy Stacji Uzdatniania Wody. Znajdujące się na mapie sieci posiadają również odpowiedzenie atrybuty, takie jak np. średnica, rodzaj materiału, rok budowy, rzędne terenu i inne. System ten stanowi doskonałe źródło informacji dla właścicieli nieruchomości, potencjalnych nabywców działek budowlanych, projektantów czy geodetów. MZGK Sp. z o.o. w Nowej Soli ZDALNY ODCZYT WODOMIERZY - jest to system radiowego odczytu zużycia wody z wodomierzy głównych zamontowanych u odbiorców bez konieczności wizyty inkasenta, ponieważ zainstalowane nakładki samoistnie dokonują odczytu w zadanym czasie - wystarczy, że inkasent wyposażony w zestaw do odczytu znajduje się w pobliżu nieruchomości. Liczba zamontowanych nakładek-4 408 szt. System ten został uruchomiony w listopadzie 2017 r. Obecnie trwa jego rozbudowa (realizowana przez MZGK już poza projektem) w zakresie bezpłatnego montażu nakładek radiowych na wodomierzach dodatkowych (np. lokalowych czy ogrodowych), co znacznie usprawni dokonywanie odczytów (obecnie wodomierze te nadal odczytywane są w sposób tradycyjny). PORTAL E-USŁUG - trwa uruchamianie wykonanego w ramach projektu portalu e-usług. E-usługi dadzą każdemu kto dysponuje komputerem lub tabletem oraz dostępem do internetu możliwość załatwienia wielu spraw, wymagających dotychczas wizyty w siedzibie Spółki, np. złożenie wniosku i uzyskanie warunków technicznych przyłączenia obiektu do sieci wodno - kanalizacyjnej czy zawarcie umowy. Będzie możliwe także zlecenie usług: wybudowania przyłącza, wykonania badań laboratoryjnych, wypożyczenia sprzętu specjalistycznego, montażu podlicznika czy budowy chodnika lub drogi. Użytkownik portalu po zalogowaniu będzie miał swoje indywidualne konto, gdzie będzie mógł przeglądać historię dotyczącą rozliczeń, atakże złożonych wniosków i otrzymanych odpowiedzi. W ramach projektu opracowano | wdrożono elektroniczny obieg dokumentów w Spółce, co znacznie usprawni i przyśpieszy proces załatwiania spraw zgłaszanych za pośrednictwem portalu. O tym jak działa portal e-usług będzie można dowiedzieć się z animacji, która w krótkiej rysunkowej formie przedstawia poszczególne e-usługi lub bardziej szczegółowo z broszury oraz informacji zamieszczonych na stronie www.mzgkns.pl. Unia Europejska Europejski Fundusz Rozwaju Regionalnego Lubuskie Warte zachodu SP aktualności Kiedy zwierzęciu trzeba pomóc W mieście na chodniku leżał gołąb. Młody ptak z jakichś powodów nie mógł wznieść się w powietrze. O sprawie poinformo- wano strażnika miejskiego Jacka Baranowskiego, który przypomina, jak należy się zachować w podobnych sytuacjach - Kiedy zwierzętom dzieje się krzywda, kiedy widzimy np. po- trąconego psa, czy, jak tu, ranne- go ptaka, mamy obowiązek in- terweniować. Wystarczy telefon do straży miejskiej lub do urzędu miasta. A trudnych sytuacji nie brakuje, bo zgłoszenia o zwierzę- tach trzymanych w bardzo złych warunkach, bez jedzenia i picia, bez schronienia w razie niepo- gody, o znęcaniu się, zdarzają się bardzo często — mówi]. Baranow- ski. Sprawcy takich działań muszą się liczyć z mandatami karnymi, a w przypadku stwierdzenia prze- stępstwa z zawiadomieniem do prokuratury i sprawą w sądzie. Zwierzę, gdy nie widać szans, że warunki jego życia się poprawią, decyzją sądu może być odebrane właścicielowi. Interwencje dotyczą nie tylko zwierząt domowych i hodowla- nych. Trafiają się sprawy ze zwie- rzętami dziko żyjącymi. - Szcze- gólnie ztymi o dużych rozmiarach jest problem, jeśli trzeba je wyle- czyć. W przypadku tych objętych ochroną gatunkową musimy do- datkowo wystąpić do Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska - wyjaśnia strażnik. Chorymi zwierzętami zajmuje się lekarz weterynarii, często na okres rehabilitacji umieszcza się je w Parku Krasnala. Po wyzdro- wieniu zostają one wypuszczone do środowiska naturalnego. Joanna Sokołowska Damian Śliżewski "A. 14 H a . YW z" 5 A NJOŁ * t Ą ol A e. a u > sATPY , la , o M i L= | s ś NKU PNE zg " ) PRÓY WESA JC" RZ) BYŚ: woła | W bad | WE h Ri A k ś ę z 5 (YsA 4 i y* z i w JE kę BYC * N; U POZABĘZ AZ ANKI MR: <<” PMT L* PF, , AF R af u MZC "uĘ ALA sj dm i aszaić "EEE A kr %] F +” b ś PLZ se * Sch : ŚW EZODTZZAY LZ D MR "ae lali" =» i FĘREE z PaK a: PALE) 3 ij ę p % Ę PĄ dk i HL I ił A ; mt „ F.4-;H GRANIT O rannym gołębiu słusznie poinformowano straż miejską informuje Nowosolskie Adopcje Zwie- rząt szukają domów dla wielu bezdomnych zwierząt. Wśród nich są m.in. 4-letnia suczka Nala, która przebywa obecnie w hoteliku dla zwierząt, w wa- runkach domowych, wraz z in- nymi psami. Nala szybko się uczy, lubi rządzić w stadzie. Wolontariusze poszukują też Krzaki na chodniku Na rogu ul. Wojska Polskiego i Sienkiewi- właściciela psa znalezionego w Ogrodzie Sztuk przy nowo- solskiej bibliotece. Pies obecnie przebywa w przytulisku. Kontakt: urząd miasta pod numerem telefonu: 68 459 03 39 oraz profil na Facebooku: Nowosolskie Adopcje Zwie- rząt. kamyczek do ogródka kamyczekQtygodnikkrag.pl Chodnik pełen śliwek W parku naprzeciwko „Ogólniaka” na chodniku leży pełno śliwek. - Niektóre są całe, a inne rozgniecione. Jak się ich nie zauważy, to zaraz można mieć podeszwy butów oklejone owocami. A plamy są ta- kie, że nie da się ich domyć - opisuje zde- nerwowana pani Paulina. - Warto, żeby służby sprzątające i do parku zajrzały i usunęły owoce - dodaje. wzw M Nadają się do zmiany Na wejściu do parku Kaczej Górki od stro- ny ul. Wrocławskiej stoją trzy brzydkie i stare kwietniki. - Takie kwietniki już daw- no wyszły z mody - mówi pani Magdalena. - Swoim wyglądem zniechęcają wręcz do wchodzenia do parku. Poza tym nie tylko kwietniki, ale i rosnące w nich rośliny nie są specjalnie atrakcyjne - dodaje nowoso- lanka. cza znajduje się stary dom. Krzaki rosną- ce na jego podwórku wystają poza płot. - Strach tędy iść, bo przez bujne i nieprzy- cinane krzaki nic nie widać. Łatwo o zde- rzenie z jeżdżącymi tędy rowerzystami - uważa pani Bogumiła. - Fajnie by było, gdyby ktoś się tym zajął, zanim stanie się jakiś wypadek - mówi kobieta. Ścięli, ale nie do końca Z chodnika przy ulicy Wrocławskiej wy- stają pozostałości po wyciętych znakach. - Łatwo się o nie potknąć i uszkodzić nogę. Szczególnie po zmroku, jak widoczność jest gorsza, nie trudno o wypadek. Ktoś chyba likwidował stare znaki, ale już o do- prowadzeniu chodnika do odpowiedniego stanu zapomniano - podejrzewa nasza Czytelniczka. (sj) akKtUanośc Sportowa konferencja w Nowej Soli Tematy poruszane przez specjalistów będą dotyczyły m.in. prawidłowej regeneracji w sporcie, odnowy bio- logicznej i najczęstszych urazów, z jakimi mierzą się zarówno zawodowcy, półzawodowcy, jak i amatorzy. - Konferencja jest adresowana do wszystkich, którzy są lub będą aktywni fizycznie — zaprasza do uczestnictwa w inicjatywie, jakiej Nowa Sól jeszcze nie widziała, organizator, Łukasz Kierul ci Konferencja wymyślona przez Łukasza Kierula, fizjoterapeutę zOśrodka Rehabilitacji Leczniczej w Nowej Soli, współpracującego m.in. z nowosolską Astrą, odbę- dzie się w niedzielę 30 września w Nowosolskim Domu Kultury. Skąd pomysł, żeby taką konfe- rencję zrobić u nas? - Dojrzewał we mnie już od ja- kiegoś czasu, ale bezpośrednim impulsem był mój udział na po- czątku maja w Kongresie Scien- ce4Football, który odbył się - Sport trzeba uprawiać z głową - podkreśla Łukasz Kierul -ż * na obiektach Legii Warszawa. W trakcie dwóch intensywnych dni spotkań, wykładów i inte- raktywnych warsztatów wybit- ni sportowi naukowcy i praktycy dokonują przeglądu najnowszych trendów w obszarach dietetyki, motoryki, żywienia i psychologii, stanowiących kluczowe aspek- ty funkcjonowania i rozwoju naj- lepszych zawodników. Wtedy zo- baczyłem dysproporcję, jaka jest między klubami i sportowcami z centralnej Polski a choćby pro- Gabinet Ortopedyczny Artur Sikora ul. Sienkiewicza 37 Specjalistyczny Ośrodek Rehabilitacji „Nadzieja” tel.: 668 189 903 wincją. A tu przecież też są spor- towcy, którzy zmagają się z ura- zami. Świat tak idzie do przodu, a tempo pojawiania się nowych trendów, nowych metod trenin- gowych jest ogromne. Dlatego marzy mi się, żeby ze specjali- styczną wiedzą zapoznało się jak najwięcej ludzi nowosolskiego sportu - motywuje pomysł zwo- łania konferencji sportowej w No- wej Soli Kierul. Co wie przeciętny Kowalski? Spektrum tematyczne porusza- ne w ostatnią niedzielę września będzie bardzo szerokie. Już dziś wiadomo, że wydarze- nie będzie miało tytuł: „Konferen- cja sportowa dla wszystkich osób aktywnych fizycznie”, a jej podty- tuł brzmi: „Sport to zdrowie, czyli jak trenować mądrze i efektyw- nie”. - To przedsięwzięcie chciałem ubrać w taki sposób, żeby tak na- prawdę każdy mógł być odbiorcą. Zarówno człowiek, który np. tre- nuje bieganie, jest zawodnikiem jakiegoś klubu sportów zespoło- wych, ale także laik, który niewie- le wie o sporcie, ale np. chce go za- cząć uprawiać — choćby w rekre- acyjnej formie. Czyli jest adreso- wana do wszystkich, którzy są lub będą aktywni fizycznie - zauważa fizjoterapeuta Astry. Bloki tematyczne zamkną się w tematyce sportowej i około- sportowej. - Ze strony fizjoterapeutycznej będzie wykład o prawidłowej re- generacji we współczesnym spo- rcie - zarówno od strony odnowy biologicznej, jak również rehabili- tacji. Będzie temat związany z fak- tami i mitami na temat tejpingu, czyli coraz popularniejszemu pla- strowaniu sportowców - wylicza organizator przedsięwzięcia. Jeden z prelegentów będzie tak- że opowiadał o najczęstszych ura- zach w sportach zespołowych. I tu ciekawostka, która dużo mówi na temat tego, co czeka cały sportowy Świat w najbliższym okresie. - Nie ma co się oszuki- wać, że tendencja dotycząca ura- zów, gdzie nie mamy do czynienia z przeciwnikiem (faul), w prze- ciągu dziesięciu lat wzrośnie o 30 procent. Tak wyliczyli specjaliści w oparciu o badania - tłumaczy Ł. Kierul. Dlatego tak ważne, żeby zaczy- nając jakąkolwiek aktywność ru- chową mieć świadomość, że trze- ba to robić z głową. - To nie jest tak, że przeciętny Kowalski powie sobie: „Zaczynam biegać i będę odnosił swoje mniejsze lub więk- sze sukcesy”. Ten Kowalski musi mieć świadomość, że są kontuzje, które na pewno przyjdą. Chcemy uświadomić ludzi, że są urazy, ale że można tak dobierać trening, żeby zminimalizować ich wystę- powanie albo skuteczniej z nimi walczyć - mówi Kierul. Ciekawi prelegenci Do konferencji jeszcze sporo czasu, ale już dziś wspomnijmy o prelegentach. Jednym z nich bę- dzie Łukasz Wicha. Ciekawost- ka jest taka, że to nowosolanin, w przeszłości wielokrotny meda- lista Mistrzostw Polski w biegu na 400 m przez płotki. Dziś jest tre- nerem przygotowania motorycz- nego w firmie 4 Sport LAB. Łu- kasz jest absolwentem Uniwersy- tetu Stanowego Utah z dyplomem wje, "Pi ai zj biqa” Sport and Exercise Science. - To specjalista diagnostyki funkcjonalnej FMS oraz kluczo- wych aspektów przygotowania motorycznego. Uczestnik wie- lu szkoleń i warsztatów z zakre- su treningu motorycznego oraz funkcjonalnego (EXOS, Better Way) - mówi Kierul. Dodajmy, że Wicha pracował jako trener przygotowania mo- torycznego w drużynach senior- skich piłki nożnej — Dolcanie Ząb- ki, Zniczu Pruszków, Victorii Su- lejówek. Obecnie pracuje w Ra- kowie Częstochowa, Pelikanie Łowicz oraz LKS Goczałkowice Zdrój. Zajmuje się również opieką diagnostyczną w klubach ekstra- klasy piłkarskiej, m.in. w Zagłębiu Lubin i Lechii Gdańsk. Na pewno bezcennym będzie go posłuchać. Drugim z prelegentów będzie Dominik Bryń, który w 2010 r. ukończył Akademię Wychowania Fizycznego we Wrocławiu, wy- dział fizjoterapii. Współpracował z klubami sportowymi ze stoli- cy Dolnego Śląska: Gwardią Wro- cław, WKK Wrocław, gdzie peł- nił funkcję fizjoterapeuty klubu (2010-2014). W latach 2013-2014 był fizjoterapeutą kadry narodo- wej w koszykówce kobiet (U-20). Dziś w szczególności zajmuje się urazami sportowymi. Oprócz nich zaprezentują się także Łukasz Salamon, który współpracował z piłkarskim Fa- lubazem i TS Przylep oraz Juliusz Chilicki, dyrektor Ośrodka Reha- bilitacji Leczniczej w Nowej Soli. Uczestnictwo w konferencji bę- dzie bezpłatne. Patronem medialnym jest „Ty- godnik Krąg”. Mariusz Pojnar Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej informuje: Świadczenie „Dobry start” Wnioski można składać: od 1 lipca drogą elektroniczną IA, ePUAP oraz przez bankowość inter- netową. Od 1 sierpnia wnioski w wersji papie- rowej można pobrać i złożyć w Urzę- dzie Miasta przy ul. Piłsudskiego 12 pok. 110 - w poniedziałek, wtorek, czwartek i piątek w godzinach od 12.00 do 15.00, a w środy od godz. 12.00 do godz. 16.30 lub za pośred- nictwem Poczty Polskiej. Ważne! Wniosek należy złożyć do 30 listopada. Świadczenie wychowawcze „500 plus” nowy okres rozpoczyna się 1 paź- dziernika 2018 r. Od 1 lipca wnioski można składać drogą elektroniczną poprzez system EMPATIA, ePUAP, portal usług elek- tronicznych ZUS oraz bankowość internetową. Od 1 sierpnia wnioski można skła- dać w wersji papierowej w siedzibie MOPS przy ul. Muzealnej 46 pok. 100 lub za pośrednictwem Poczty Polskiej. Aby uzyskać prawo do świadczenia wychowawczego od października, wniosek należy złożyć najpóźniej do 31 października 2018. W przypadku ubiegania się o świad- czenie wychowawcze na pierwsze lub jedyne dziecko w rodzinie dochód na osobę w rodzinie nie może prze- kroczyć kwoty 800,00 zł lub 1 200,00 zł w przypadku, gdy w rodzinie jest dziecko legitymujące się orzecze- niem o niepełnosprawności lub orze- czeniem o umiarkowanym lub znacz- nym stopniu niepełnosprawności. Fundusz Alimentacyjny nowy okres świadczeniowy rozpo- czyna się 1 października 2018 r. Od 1 lipca wnioski można składać drogą elektroniczną poprzez system EMPATIA, ePUAP, portal usług elek- tronicznych ZUS oraz bankowość internetową. Od 1 sierpnia wnioski można skła- dać w wersji papierowej w siedzibie MOPS przy ul. Muzealnej 46 pok. 112 lub za pośrednictwem Poczty Polskiej Aby uzyskać prawo do świadczenia z funduszu alimentacyjnego od paź- dziernika 2018 r., wniosek należy złożyć najpóźniej do 31 października 2018 r. Świadczenia rodzinne nowy okres zasiłkowy rozpoczyna się 1 listopada 2018 r. Od 1 lipca wnioski można składać drogą elektroniczną poprzez system EMPATIA, ePUAP, portal usług elek- tronicznych ZUS oraz bankowość internetową; od 1 sierpnia wnioski można skła- dać w wersji papierowej w siedzibie MOPS przy ul. Muzealnej 46 pok. 98 i 99 lub za pośrednictwem Poczty Polskiej. W okresie od 1 września do 31 paź- dziernika należy dostarczyć ze szko- ły zaświadczenie o uczęszczaniu dziecka do szkoły — dotyczy dzieci ze szkół ponadpodstawowych i po- nadgimnazjalnych i tych, które mają ukończone 18 lat — informacja musi być potwierdzona na obowiązującym druku, który jest dostępny w MOPS. W przypadku świadczeń rodzinnych wniosek musi być złożony najpóźniej do 30 listopada 2018 r., aby świad- czenia mogły być przyznane od listo- pada 2018 r. Od sierpnia obsługa interesantów w Dziale Świadczeń Rodzinnych i Ali- mentacyjnych odbywać się będzie: w poniedziałki od 8.00 do 15.30 od wtorku do piątku od 8.00 do 12.00 Szczegółowe informacje można uzy- skać w MOPS przy ul. Muzealnej 46. Świadczenia rodzinne — pok. 98 i 99. Świadczenie wychowawcze „500 plus” — pok. 100. Fundusz alimentacyjny — pok. 112. Informacje można także znaleźć na tablicach ogłoszeń w MOPS oraz na stronie Ministerstwa Rodziny, Pra- cy i Polityki Społecznej w zakładce „Wsparcie dla rodzin z dziećmi”. region Walczył z wiatrakami o odszkodowanie SIEDLISKO Sprawa pana Zenona Libnera ciągnie się od blisko 10 miesięcy. Wszystko zaczęło się od wichury, która przewró- ciła drzewo na ogrodzenie jego domu, doszczętnie je niszcząc. Odszkodowanie niby się należy — tak twierdzi gmina, ale ubez- pieczyciel broni się przed jego przyznaniem jak może Na początku października ubie- głego roku w Siedlisku mocno wiało. Zenon Libner wraz ze swo- ją małżonką wyjechał wówczas z domu. Stare drzewo, które od dawna budziło obawy mężczy- zny, w końcu się przewróciło po- ważnie uszkadzając płot i bramę wjazdową na posesję Libnerów. Jakiś czas przed tym zdarze- niem przy domu pana Zenona robiona była nowa nawierzch- nia drogi. - Poszedłem wtedy do Wydziału Ochrony Środowiska w Siedlisku. Powiedziałem, że robią teraz obok mnie drogę i za- częli wybierać starą nawierzch- nię i odsłonili spróchniałe korze- nie drzewa. Odpowiedziano mi, że decyzję o wycince musi podjąć wójt — opowiada Z. Libner. Twier- dzi też, że w wydziale środowiska był w sumie kilka razy. Alarmował, że stara lipa na- daje się do wycinki. - Przyjechał w końcu jakiś pan, sprawdził ko- rzenie, które były na wierzchu i rzucił okiem na moje podwórko. Ja dalej swoje mówiłem, że ta lipa jest spróchniała, że za chwilę się przewróci. Co im szkodziło usu- nąć to drzewo, ale w końcu odcięli same korzenie, co moim zdaniem jeszcze było gorsze — opowiada Z. Libner. Starą lipę od budynku miesz- kalnego dzieliło osiem metrów, czyli na tyle dużo, że po upadku nie uszkodziła domu, a jedynie ogrodzenie i bramę wjazdową. - Całe szczęście, że byliśmy w tym czasie w Warszawie, sio- stra żony mówiła, że odcięli nam wtedy prąd. Przyjechała straż pożarna, usunęła największy konar. To drzewo było potężne, więc przy usuwaniu pozostałych - ogromnych skądinąd gałęzi - pomagali sąsiedzi. Jak przyjecha- To dopiero urodziny! łem z Warszawy, kończyłem to wszystko sprzątać - wspomina mężczyzna. - To drzewo było tak w środ- ku spróchniałe, że w tej dziurze mógłby się zmieścić dorosły czło- wiek - opowiada pan Zenon. Do- daje, że gałęzie ktoś zabrał, gmina nie chciała się tym zająć. Jemu zaś pozostał rozwalony płot. Wtedy Z. Libner zwrócił się do gminy o wycenę strat i przelanie odpowiedniej sumy na jego kon- to bankowe. To pismo skierowane zostało do urzędu 13 październi- ka zeszłego roku. Gmina sprawę przekazała swo- jemu ubezpieczycielowi - PZU S.A., który z kolei stwierdził, że nie ma podstaw do wypłaty od- szkodowania. „...przyjęcie odpo- wiedzialności za szkodę w pana mieniu jest możliwe wyłącznie w sytuacji wykazania, że przy- czyną złamania się drzewa i jego spadnięcia na pana podjazd jest zawinione działanie lub zanie- chanie gminy Siedlisko. Jak wyni- ka z przedstawionych wyjaśnień ubezpieczonego (czyli gminy - dop. red.), drzewo, które ule- gło wykrotowi, nie zostało prze- znaczone do wycinki. Zdaniem ubezpieczonego przyczyną jego przewrócenia było działanie nie- korzystnych warunków atmosfe- rycznych” - pisze PZU. Gmina staje jednak po stronie pana Zenona. W piśmie do PZU pisze, że czuje się winna zaistnia- łej szkody. „Wina jest po stronie gminy Siedlisko w związku z za- niechaniem działań, o których zostaliśmy poinformowani przez poszkodowanego wcześniej. Poja- wiający się wiatr przyspieszył tyl- ko przewrócenie się drzewa, a nie był bezpośrednią jego przyczyną. W związku z tym informujemy, że Anieli Śliwińskiej gratulacje przekazała wójt Izabela Bojko MODRZYCA/KIEŁCZ 29 lip- ca 90. urodziny obchodził Sta- nisław Bugajewski z Modrzycy. Z tej okazji jubilata odwiedzi- ła Barbara Wróblewska, bur- mistrz Otynia, która życzyła mu przyjmujemy odpowiedzialność za zaistniałą szkodę” - odpowia- da na pismo PZU gmina Siedlisko. Ubezpieczycielowi nie wystar- czyły takie zapewnienia, wąt- pliwości nie minęły, nie chciał zgodzić się na wypłatę odszkodo- wania. Gmina ponownie wyrazi- ła poczucie winy, tłumacząc PZU, że pan Zenon wielokrotnie pro- sił w urzędzie o wycinkę. A lipa przy jego posesji była jedynym drzewem, które się tamtego paź- dziernikowego dnia przewróciło. Ubezpieczyciel pozostał nieugię- ty. Z. Libner dobrze zrobił nie cze- kając na wypłatę odszkodowa- nia. Wyłożył własne pieniądze na nowe ogrodzenie - kilka tysięcy złotych. Liczył, że sprawa przy- bierze dla niego korzystny obrót, że w końcu przyjdzie zwrot. Prze- liczył się. PZU przestał informo- wać go o postępach w sprawie. Do czasu naszej interwencji i kontak- tu z ubezpieczycielem, czyli przez pięć miesięcy, nic nie było wiado- mo. - Z PZU próbowałem parę razy się skontaktować; gdy w końcu się udało, to pani w słuchawce po- wiedziała mi, że jest teraz w Za- brzu i nic o mojej sprawie nie wie. Później próbowałem się jeszcze kontaktować. Sprawa była w za- wieszeniu. Wiem, że mógłbym iść z tym do sądu. Ale po co mi to całe zamieszanie? - zastanawia się Z. Libner, który w końcu zwrócił się po pomoc do naszej redakcji. Po dwóch tygodniach od wy- słania przez nas mejla do rzecz- nika prasowego firmy pan Zenon otrzymał odpowiedź. Niestety, odmówiono mu wypłaty odszko- dowania. A nasze pytania pozo- stały bez echa. Anna Karasiewicz Burmistrz Barbara Wróblewska i obchodzący 90. urodziny Stanisław Bugajewski wiele zdrowia, radości i uśmie- chu każdego dnia. Jak opowiadają domownicy, Pa > A, pan Stanisław, mimo już godne- go wieku, jest nieustannie w ru- chu, ciągle jeździ na rowerze Wichura spowodowała duże straty zwiedzając wszystkie zakątki naszej gminy, a jeszcze do wio- sny prowadził samochód. Jubi- lat mieszka na terenie gminy Otyń od 1967 roku, ma czwórkę dzieci, ośmioro wnucząt i dwoje prawnucząt. Jeszcze piękniejszego wie- ku doczekała Aniela Śliwińska z Kiełczaz gminy wiejskiej Nowa Sól. Jubilatka 26 lipca obchodzi- ła 94. urodziny m.in. w obecno- Ści wójt Izabeli Bojko. Wraz z li- stem gratulacyjnym szefowa gminy życzyła pani Anieli po- myślności i zdrowia. Nie zabra- kło czasu na poczęstunek i sym- patyczną pogawędkę. Pani Aniela mieszka w Kieł- czu od 1962 r. Z rozrzewnie- niem wspomina swoją młodość w Drohobyczu, skąd pochodzi. Stamtąd została wywieziona do przymusowej pracy w Niem- czech. Ma troje dzieci. (red) region Jeśli zasłabnąć, to w Mirocinie Górnym MIROCIN GÓRNY Ze wszystkich stron miejscowości schodzili się mieszkańcy na profesjonalny kurs pierwszej pomocy zor- ganizowany przez miejscową straż pożarną Uczestnicy kursu będą się uczyć pierwszej pomocy do października W piątkowe popołudnie w świe- tlicy wiejskiej zebrali się wszyscy, którzy chcą wiedzieć, co robić, gdyby przyszło udzielać komuś pierwszej pomocy. Przyszli doro- Śli mieszkańcy i rodziny z dziećmi, nie brakowało też nastolatków, którzy stawili się sami z siebie. Każdy usiadł przy przygotowa- nym dla niego stanowisku z note- sem i kolorowymi mazakami. Pro- fesjonalni zawodowi ratownicy medyczni z nowosolskiego szpita- la przygotowywali się do szkole- nia. Na specjalnych matach leżały przygotowane fantomy, defibry- latory, apteczki i torby ze sprzę- tem pierwszej pomocy. Na środku ustawiono rzutnik, który wyświe- tlał obrazy do tego, o czym opo- wiadał ratownik. Bezpłatny czteromiesięczny kurs pierwszej pomocy przed- medycznej został zorganizowany dzięki zaangażowaniu miejscowej Ochotniczej Straży Pożarnej. Pro- jekt „Widzę, słyszę, czuję, REAGU- JĘ — uczymy pierwszej pomocy” uzyskał finansowanie z Funduszu Inicjatyw Obywatelskich na lata 2014-2020. Kurs potrwa do październi- ka. Od pierwszego spotkania w czerwcu nie brakuje chętnych do brania w nim udziału. Zwykle przychodzi około 30 osób. - Do- szliśmy do wniosku, że przyszedł czas na to, żeby szkolić nie tylko samych siebie, ale również zorga- nizować kurs pierwszej pomocy — jest bardzo ważny i każdy po- winien go przejść. Dzięki umie- jętności udzielania pierwszej po- mocy można uratować komuś ży- cie, dać poszkodowanemu drugą szansę. Po drugie, sami dla siebie nauczmy się tego minimum, kil- ku naprawdę prostych czynności, Pomocy przedmedycznej można się uczyć w każdym wieku = L (/ dzięki którym unikniemy sytu- acji, w których pozostajemy bez- radni, nie wiemy, co zrobić, przy- glądamy się ludzkiej tragedii jak wszyscy inni dookoła. Tematyka spotkań jest obszerna i zróżnico- wana, każdy znajdzie coś ciekawe- go dla siebie — zachęca do udziału Andrzej Staroszczuk, wiceprezes OSP Mirocin Górny i jednocześnie koordynator projektu. - Jego napi- sanie zajęło mi ponad miesiąc, ale czuję ogromną satysfakcję, gdy widzę efekty. Mieszkańcy z kilku miejscowości chętnie biorą udział w zajęciach, zadają pytania, chęt- nie ćwiczą i po trzech godzinach zajęć wychodzą uśmiechnięci - dodaje A. Staroszczuk. Młodzież z Mirocina Górnego od lat z sukcesami bierze udział w za- wodach strażackich oraz wszel- kich konkursach pożarniczych. Jednym z takich zawodników jest Czteromiesięczny kurs jest zupełnie bezpłatny Fi Uczestnicy zajęć podkreślają, że z każdych wynoszą nowe informacje Amelia Bobowska, która na szko- lenie z udzielania pierwszej po- mocy przyszła z bratem Jankiem. - Jestem tutaj, bo chcę nauczyć się robić sztuczne oddychanie. Wiem, że trzeba dmuchać i uciskać klat- kę piersiową. Postanowiłem, że w przyszłości zostanę strażakiem - zapowiada Janek Bobowski. Amelia dodaje, że robiła kilka razy sztuczne oddychanie na fantomie i na szczęście nie musiała jeszcze na żywo. - Jeśli jednak będzie trze- ba, wiem, co należy zrobić - zazna- cza. - Cieszę się, że mogę brać udział w tych zajęciach. Każde kolejne spotkanie uczy mnie czegoś wię- cej. Dobrze, że w naszej miejsco- wości dzieją się takie rzeczy. Każ- dy ze wsi powinien przyjść - prze- konuje Kacper Zambroziewicz. Z kolei Tomaszowi Muszyńskiemu nawet nie przeszkadza, że trzeba robić notatki w wakacje. Kolejne spotkanie z ratownika- mi medycznymi już w przyszły piątek w Wichowie oraz w naj- bliższą niedzielę w Mirocinie Gór- nym. Monika Owczarek region Letnia Olimpiada Malucha KONOTOP Skakanie, bieganie, konkurencje na czas i łowienie ryb - Gminny Dom Kultury zorganizował wielkie sportowe zawody dla najmłodszych Wtorkowe popołudnie w mi- nionym tygodniu było w Konoto- pie wyjątkowo sportowe. - Zorganizowaliśmy dla wszyst- kich gminnych dzieci Olimpiadę Malucha. To jedna zform wakacyj- nej rozrywki dla najmłodszych, która sprawia, że dzieci wycho- dzą z domów i wspólnie się bawią - mówi Iwona Brzozowska, dy- rektor Gminnego Domu Kultury. Dodaje, że formuła zabawy była otwarta. Mogło przyjść każde dziecko, niezależnie od wieku. Na placu przy szkole przygo- towano dla najmłodszych sześć konkurencji, które choć w części przypominały olimpijskie. Orga- nizatorzy zadbali, żeby lejący się z nieba żar nie zaszkodził dzie- ciom, dlatego jedną z najwięk- szych atrakcji były te zabawy, gdzie w grę wchodziło taplanie się w wodzie. Jedną z konkurencji było wędkowanie na czas — Im więcej było wody, tym we- selsza zabawa - przyznaje I. Brzo- zowska. Uczestnicy sportowego spotkania rzucali więc wypełnio- nymi wodą balonami na odległość i łowili rybki na wędkę. Chwilę później uczestnicy osuszali się w zabawach sprawnościowych na czas. Dzieci zostały podzielo- ne na grupy wiekowe 11 lat, od 7 do 8 lat, od 5 do 4 lat i młodsze, co pozwoliło wyrównać szanse. Każdy obowiązkowo bawił się też w dmuchanym zamku lub ujeż- dżał dmuchanego byka. W zaba- wach wzięło udział kilkadziesię- cioro dzieci - głównie z Konotopu i miejscowych miejscowości. Nie zabrakło gości, którzy przyjechali na wakacje do swoich babć. Zadowolony z przygotowanych atrakcji był Fabian Navarro-Sita, który przyjechał na wakacje do swojej babci Heli Sity. Podczas gdy babcia podziwiała wnuczka z ła- weczki, Fabian udowadniał miej- scowym, że daje radę. W konkurencji z balonami do- skonale radzili sobie między inny- mi Natalka Jarosz i Bartek Wróż. Z kolei byka bezkonkurencyjnie ujeżdżali Rysiu Zygarti Adrian Ja- rosz. Sportowe zabawy trwały do późnego popołudnia. - Po raz kolejny mieszkańcy udowodnili, że potrafią się bawić. Z przyjem- nością organizuje się zabawy dla najmłodszych, gdy przychodzą dzieci, rodzice i babcie — chwali mieszkańców I. Brzozowska. Monika Owczarek Książ Śląski i Studzieniec też pamiętają KSIĄŻ ŚLĄSKI Stowarzyszenie Czarna Struga od 1 lipca do 30 października realizuje projekt na terenie gminy Kożuchów Niepodległość — Pamiętamy TOY LJ dk Jednym z projektu jest konkurs plastyczny Projekt jest dofinansowany ze środków urzędu marszałkow- skiego w ramach Lubuskie Nie- podległościowe Inicjatywy Mło- dzieżowe w obszarze działań na rzecz młodzieży w wojewódz- twie lubuskim. W czasie trwania projektu zo- staną przeprowadzone zajęcia z dziećmi i młodzieży w filiach biblioteki publicznej w Książu Śląskim i Studzieńcu. Stowarzy- szenie zorganizuje też dwa mi- nifestyny rekreacyjno-sportowe dla mieszkańców wsi pod hasłem „Niepodległość na sportowo”. Od- malowany zostanie przystanek autobusowy w Książu Śląskim i przeprowadzony konkurs pla- styczny pn. „Mój bohater w wal- ce o Niepodległość”. Ponadto w Książu i Studzieńcu zostaną umieszczone pamiątkowe obeli- ski upamiętniające setną roczni- cę odzyskania niepodległości. - Jest to już kolejna nasza ini- cjatywa w zakresie działalno- Ści na rzecz społeczeństwa lo- kalnego. Ten projekt ma na celu ukazanie historii narodowej, ze szczególnym odniesieniem upa- miętnienia 100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę jako cenne źródło wartości, wzorców i odniesień wśród społeczności lokalnej na terenach wiejskich. Projekt skierowany jest przede wszystkim do osób młodych za- mieszkałych na terenach wiej- skich gminy Kożuchów. Poprzez realizację tego projektu chce- my, żeby obchody rocznicy były kultywowane również w ma- łych społecznościach wiejskich, bo zdecydowana większość tego typu przedsięwzięć będzie reali- zowana w większych ośrodkach, a głównie miastach. My realizu- rz a LM MY! Mi ę |= ko k 4 PEEP :a1 UMI * UF ? 4 A [7 jemy projekt na wsi - podkreśla Marcin Jelinek, kierownik projek- tu i prezes stowarzyszenia. Więcej informacji można uzy- skać pod nr tel. 697516037 oraz na stronie stowarzyszenia www. scs.jelinek.org.pl i na profilu na Facebooku. (and) || KLON 5-36 = | dy Hr k_ z Poprzez warsztaty dzieci i młodzież uczą się historii Polski region Dostała maszynę od teściowej | zaczęła szyć BYTOM ODRZAŃSKI Katarzyna Hoc zajmuje się rękodziełem. Szyje dla dzieci i dorosłych. Co? Kucyki, pandy, misie zwierzę- ta czy postaci z bajkowych światów, wzory ludowe czy przeróżne widoki — np. plażowe czy morskie, kwieciste. I to wszystko w warunkach domowych Szycie szybko stało się pasją Katarzyny Hoc Bytomianka maszynę do szy- cia dostała osiem lat temu od teściowej. - Chciałam się uczyć szyć, ale ostatecznie pierwsze podejście skończyło się na skró- ceniu jednej pary spodni dla dziecka - uśmiecha się K. Hoc. Na kilka lat maszynę odstawi- ła na bok. Ponownie po nią się- gnęła, kiedy urodziła się jej naj- młodsza córka. - W sklepach szukałam dla niej sukienek, ale nie mogłam znaleźć tego, o co mi chodziło. I wtedy zaczęłam szyć, właśnie dla tej najmłodszej córki. Pod- patrywały mnie starsze dzieci i pytały: „Mamo, a dla mnie też coś uszyjesz? Ja chcę torbę, wo- rek”. I to było impulsem do tego, żeby częściej używać maszy- ny, która przez lata stała gdzieś z boku i zbierał się na niej kurz - mówi K. Hoc. Z czasem to, co robi w warun- kach domowych, zaczęli zauwa- żać znajomi, dla których tak- że zaczęła szyć. I tak po kilku pierwszych zleceniach po Byto- miu Odrzańskim rozniosła się wieść, że u Katarzyny Hoc moż- na zamówić naprawdę fajne rę- kodzieła. Pasja i sposób na biznes Dla K. Hoc szycie w warunkach domowych to wielka pasja. - Dla dzieci szyję kucyki, pandy, misie zwierzęta czy postaci z bajko- wych światów, a dla dorosłych wzory ludowe, przeróżne wi- doki - np. plażowe czy morskie, kwieciste. Każdy znajdzie wzór czy tkaninę dla siebie — wylicza K.Hoc. Oprócz tego tworzy rzeczy mocno praktyczne, jak choćby worki na buty, poduszki, torby, kołderki, kocyki, a nawet torby do wózka robione specjalnie pod klienta. Co ciekawe, wychodzi tak- że naprzeciw alergikom. - Sama mam dzieci z przypadłościami alergicznymi i wolałabym nie kupić czegoś, co by uczulało. Dla- tego w swoich rękodziełach sto- suję wypełnienie hipoalergicz- ne - zaznacza J. Hoc. Nie spodziewała się, że na jej produkty będzie aż takie zapo- trzebowanie. - Zdziwiłam się, że jest zainteresowanie na takie drobne rzeczy, jak np. worki, któ- re dziecko może zabrać nie tylko na zajęcia z wychowania fizycz- nego, ale także na wycieczkę ro- werową. Popularne są również kosmetyczki czy torby na zaku- py — zauważa K. Hoc. I dodaje: - Zawsze zastana- wiam się, co może się spodo- bać innym. Szyjąc produkt czę- sto pytam klientów, jakie są ich oczekiwania, czy produkt wy- konany przeze mnie spełnia ich oczekiwania. Jeżeli chodzi o in- dywidualne zamówienia, udo- stępniam wzory na swoim face- bookowym fanpejdżu i pozwa- lam wybrać z wielu dostępnych. Na Balu-Handmade w mediach społecznościowych publikuję zdjęcia produktów, które zosta- ły już wykonane. Zarówno mate- riałów, jak i wzorów jest wiele. „Mamo, patrz, tutaj można coś takiego...” Produkty szyte przez byto- miankę mają być funkcjonalne i trwałe w użyciu. - Zwłaszcza wspomniane worki wyróżnia- ją się tym, że ogólnie dostępne w sklepach nie mają podszewki, którą ja stosuję w swoich pro- duktach. Projektując, a potem szyjąc, zwracam uwagę na to, żeby rzeczy, które wypuszczam spod maszyny, były funkcjonal- ne — zaznacza K. Hoc. Dziś pasja stała się jej źródłem zarobkowania. - Nie jest to jakiś dochodowy biznes, ale fajnie, że można coś robić i ktoś to doce- nia w sposób wymierny. W tym roku na wiosnę weszła w życie RE ustawa mówiąca o tym, że moż- na prowadzić działalność bez jej zarejestrowania, jeśli w cią- gu miesiąca przychód nie prze- kracza 1000 zł z małym hakiem. Kupiłam zwykły bloczek do wy- stawienia rachunków i tak zała- twiam rozliczenia z klientami - mówi twórczyni Balu-Handma- de. Dla niej ważne jest to, że może pracować w domu i liczyć na wsparcie rodziny - męża i dzie- ci, którzy też pomagają. Ma w domu także pierwszych naśladowców. - Najstarsza córka podpatruje mnie podczas pracy, sama również prosi mnie, bym ją nauczyła szyć, bo chce szyć sama. Często też przychodzi ze swoimi pomysłami i mówi: „Mamo, patrz, tutaj można coś takiego zrobić...” — opowiada bytomianka, która myśli o dal- szym rozwoju. - Chciałabym, żeby z mojej małej pasji wyszło coś więcej, plany na przyszłość oczywiście Są - poszerzenie asortymentu, ale na to potrzeba rzecz jasna czasu - kończy K. Hoc. Łukasz Gała Produkty szyte przez bytomiankę mają być funkcjonalne i trwałe Patriotycznie na rynku KOŻUCHÓW Kombatanci, weterani, żołnierze w czynnej służbie, rezerwie i czasie spoczynku, członkowie i sympatycy Koła im. 13. Pułku — nie może was zabraknąć na Święcie Wojska Polskiego 15 sierpnia Burmistrz Kożuchowa, Koło Związku Żołnierzy Wojska Pol- skiego im. 13. Pułku Zmechani- zowanego i Centrum Kultury „Za- mek” zapraszają mieszkańców miasta i gminy Kożuchów, kom- batantów i weteranów, żołnierzy w służbie czynnej, żołnierzy w rezerwie i w stanie spoczynku, członków i sympatyków Koła im. 13. Pułku Zmechanizowanego, członków stowarzyszeń i organi- zacji pozarządowych na Święto Wojska Polskiego, które odbędzie się 15 sierpnia. Obchody rozpoczną się mszą świętą w intencji ojczyzny o godz. 12.00, która odprawiona zosta- nie w kościele pw. Matki Boskiej Gromnicznej. Następnie od godz. 13.00 nastą- pi złożenie kwiatów pod tablicą pamiątkową poświęconą pamięci żołnierzy służących w Kożucho- wie w latach 1946-1998. Miejsce złożenie kwiatów - ul. Anny Hal- ler 1. Również od godz. 13.00 przed zamkiem rozpoczną się gry i za- bawy dla dzieci oraz młodzieży, które poprowadzą animatorzy z Bajko Party. O 13.30 zacznie się piknik woj- skowy dla kombatantów i wete- ranów, członków i sympatyków Koła im. 13. Pułku i ich rodzin oraz osób zaproszonych. W czasie pikniku odbędzie się koncert ze- społu Bodzio Dance. (sj) reglon rytmie tańca hula OTYŃ Kolorowe stroje i kwiatowe wieńce, nauka słówek, pływanie kajakami na stawach, a wszystko w falującym rytmie tań- ca hula — tak wyglądała kolejna tematyczna akcja pod hasłem „Otyńskie lato”, która tym razem przeniosła jego uczestników w kulturę Hawajów Gminne Centrum Kultury kon- tynuuje zapoczątkowaną kilka lat temu tradycję organizacji te- matycznego, trwającego dwa ty- godnie cyklu zajęć pod nazwą „Otyńskie lato”. Dzieci z gminy wcielały się już w piratów, ryce- rzy, Indian i Słowian, atym razem wybrany przez instruktorów mo- tyw był iście wakacyjny. - Szukając inspiracji wzięliśmy pod uwagę fakt, że otyńskie sta- wy doczekały się w poprzednim roku modernizacji i stały się na- prawdę atrakcyjnym miejscem wypoczynku. Są tam kryte strze- chą domki, woda została oczysz- czona, brzegi poprawione, a my, jako GCK, dodatkowo otrzyma- liśmy w prezencie od starostwa powiatowego cztery kajaki. To wszystko skojarzyło nam się z letnim, przyjemnym klimatem Hawajów - mówi dyrektor cen- trum Krzysztof Gąsior. - Nie bez znaczenia było też to, że podobnie jak w poprzednich latach wybra- ny temat dawał wielkie pole do popisu, jeśli chodzi o poznawanie przez zabawę innej, bardzo cieka- wej kultury - dodaje dyrektor. W ciągu dwóch tygodni blisko 30 dzieci samodzielnie wykona- ło m.in. hawajską biżuterię, spód- niczki i kolorowe wieńce kwiato- we, wzięły też udział w podsu- mowującym akcję ognisku przy Bukowej Górze i rejsach galarem, dzieciaki nauczyły się ruchów ha- wajskiego tańca hula, pływały kajakami po stawach, uczyły się wędkować, jak również odwie- dziły wrocławskie afrykarium. Aże program spodobał się dzie- JCS) | GTYK W czwartek dzieci zaprezentowały taniec hula oraz odśpiewały swój hymn przed urzędem gminy ciom, świadczą ich własne ko- mentarze. - Bardzo lubię zwierzę- ta, dlatego dla mnie najfajniejszy był wyjazd do z00 —- mówiła Mar- tyna Gajcy. - Super bawiłam się na kajakach, bo to był mój pierwszy raz - przyznawała Nikola Gracz. - Byłem już na lecie słowiańskim i rycerskim. Tu zawsze jest Świet- nie - nie miał wątpliwości Mar- Jedną z najfajniejszych atrakcji lata z > GCK było pływanie kajakami po otyńskich stawach cel Fuchs, również zachwycony wyjazdem do afrykarium. Z kolei Piotrowi Fuchsowi podobało się poznawanie hawajskiej kultury. - Nauka słów i gestów była cieka- wa. Poznaliśmy np. gest pozdro- wienia shaka oraz słowo „aloha”, które mówi się na powitanie i po- żegnanie - mówił P. Fuchs. - To moje trzecie takie wakacje. Naj- bardziej podobał mi się taniec hula - oceniła Aleksandra Kacz- marek. Pierwszy raz w letniej akcji GCK uczestniczył Julian Lis. - Jest bardzo fajnie. Pływanie ka- jakiem i zoo podobało mi się naj- bardziej. Za rok też chcę tu być - podkreślał Julian. W przygotowanie programu za- angażowani byli pracownicy i in- struktorzy GCK. To ich wspólna burza mózgów pozwoliła uczest- nikom otyńskiego lata tak dobrze się bawić. - Myśleliśmy nad czymś typowo wakacyjny i tak narodził się pomysł na poznanie Hawa- jów. To bardzo atrakcyjna, a mało znana kultura - mówi Robert Ko- bus, który jak co roku ułożył tekst do piosenki stanowiącej hymn otyńskiego lata. - Wykorzystali- śmy podkład muzyczny hitu „Mi- łość w Zakopanem”, do którego napisaliśmy własny tekst o lecie w Otyniu - dodaje pan Robert. Ruchy tańca hula pokazała dzie- ciom Malwina Sawicka. - Dla mnie też to było coś nowego, ale taniec jest na tyle prosty, że uczestni- cy nauczyli się układu w kilka dni. Tematyczne wakacje GCK są świetną inicjatywą. Dzieci szybko się nudzą, trzeba ciągle wymyślać coś nowego i tak jest właśnie tutaj — oceniła pani Malwina. Bardzo zadowolony z efektów akcji dyrektor GCK dziękuje za wsparcie innych osób. - Histo- ryczne, bo pierwsze pływanie kajakami na naszych stawach, nie odbyłoby się bez wsparcia członków Wodnego Ochotnicze- go Pogotowia Ratunkowego, któ- rzy przeprowadzili dla dzieci na- ukę bezpiecznego korzystania z wody, pokazywali im ćwiczenia na fantomie, wyjaśniali, jak się za- chować, gdyby stało się coś złego. Dziękujemy też Andrzejowi Deli, który jak co roku zabrał nas na rejsy galarem po Odrze oraz in- struktorom szkółki wędkarskiej za naukę wędkowania - wylicza K. Gąsior. - Nasze lato to zawsze dowód, że nie trzeba daleko wyjeżdżać, żeby ciekawie się bawić. Pokazujemy, że opcje są tu, na miejscu, że jest z czego korzystać. I tylko szko- da, że możliwości nie pozwalają nam na zaproszenie więcej dzieci, bo zainteresowanie jest znacznie większe, a zapisy co roku trwa- ją dosłownie chwilę — dodaje szef GCK. Artur Lawrenc Szkoła Nauki Jazdy kategorie A, B M aut" OŚRODEK FASAAE KIEROWCÓW Nowa Sól, ul. Wojska Polskiego 1A tel. kom. 608 011 946, dom 68 356 15 96 www.prawko-atut.pl A LULU LSYSA Tel. 068/ 388-29-03, 608 352 482 ZAPRASZA NA KURS 30.07.2018 DOGODNE RATY! Biuro czynne: pn., śr., pt., 1300 „ 1800 A U ZEN Towarowa 3 4 dworcem PKS) www .weglotrans.com.pl WĘGIEL - promocja ORZECH BOBREK 960 ZŁ/T ORZECH MARCEL 900 ZŁ/T Groszek 800 ZŁ/T DO WYCZERPANIA ZAPASÓW. Możliwa płatność kartą akKtUanośc Zrób zdjęcie karminowego autobusu i wygraj nagrody! Urząd miasta ogłasza konkurs fotograficzny, w którym do wygrania są atrakcyjne gadżety, a zadanie polega na ciekawym ujęciu w kadrze autobusu nowej komunikacji KONKURS FOTOGRAFICZNY Czerwon ali tobus. ©. CEL: promocja komunikacji miejskiej w obszarze SubNOF-u e Fotografie należy przesłać w formacie JPG na adres e-mail podany w Regulaminie lub dostarczyć do Urzędu Miasta w Nowej 5oli (pok.107) na nośniku CD bądź w formie wywałanego zdjęcia. Termin nadsyłania prac - 07.09.2018. Wszelkie informacje dostępne są w Regulaminie konkursu na stronie www.nowasol.pl i na miejskim Facebooku. PRZEWIDZIANO ATRAKCYJNE NAGRODY::: Pomysłodawcą konkursu jest Wydział Integracji Europejskiej i Promocji urzędu miejskiego w Nowej Soli, a akcja ma ścisły związek z uruchomioną niedaw- no międzygminną komunikacją publiczną na obszarze tzw. subob- szaru nowosolskiego (SubNOF). - Chcemy przy tej okazji zakty- wizować mieszkańców i zachęcić ich do korzystania z autobusów, które są sercem projektu komuni- kacyjnego - mówi Agata Bartko- wiak z WIEIP. - Konkurs polega na dostarcze- niu nam jednej fotografii, której nieodzownym elementem będzie właśnie nowy karminowy auto- bus, nieważne, czy akurat stoją- cy na postoju, na przystanku czy w ruchu. Fotografia może być wy- konana z zewnątrz, jaki w środku pojazdu. Liczymy nakreatywność uczestników zabawy, w której mogą wziąć udział zarówno no- wosolanie, jak i mieszkańcy są- siednich gmin czy też przyjezdni, którzy akurat będą tutaj i może nawet będą mieli okazję prze- jechać się jednym z autobusów. Nie ma też ograniczeń co do wie- ku autorów zdjęć — wyjaśnia pani Agata. Szczegółowe zasady wraz z re- gulaminem konkursu można zna- leźć na stronie www.nowasol.pl, natomiast co do najważniejszych zasad, to podkreślmy, że konkurs trwa od 1 sierpnia do 7 września. Ogłoszenie wyników nastąpi 11 września, a pięć najlepszych foto- grafii wybiorą pracownicy WIEiP. Nazwiska laureatów wraz z pra- cami ich autorstwa zostaną opu- blikowane na miejskiej stronie in- ternetowej, fanpage'u miasta na Facebooku i na łamach „TK”. - Dowygrania są przede wszyst- kim maskotki zielonego jamni- ka, który jest symbolem jednego z dwóch producentów autobusów, jak również pakiet materiałów promocyjnych, które nie trafiły jeszcze do sprzedaży -— zapowia- da A. Bartkowiak. Zdjęcia można wysyłać mailem na adres bartkowiakQnowasol. pl lub dostarczyć osobiście do po- koju nr 107 na pierwszym piętrze urzędu na płycie CD lub wywoła- ne metodą tradycyjną w formacie określonym w regulaminie. - Nagrody są nietuzinkowe, dlatego zachęcamy do udziału i życząc powodzenia liczymy na pomysłowość fotografów - pod- sumowuje pani Agata. Artur Lawrenc Piłkarze wrazliwi na potrzeby innych! BYTOM ODRZAŃSKI Już po raz czwarty odbędzie się turniej charytatywny, któremu przyświeca hasło „Wrażliwi na potrze- by innych”. Podczas imprezy będzie prowadzona kwesta na rzecz niepełnosprawnych z terenu gminy Turniej piłkarski o wymiarze charytatywnym odbędzie się 18 sierpnia na stadionie miejskim w Bytomiu Odrzańskim. Podob- nie jak w latach ubiegłych, jego organizatorami są klub Błękitni Wierzbnica oraz Fundacja Rozwo- ju Aktywności Lokalnej FALA. - Cztery lata temu po jednym z meczów, wtakiej dość luźnej roz- mowie między nami padła propo- zycja, by może dać coś od siebie, od klubu i zorganizować taki tur- niej dla osób niepełnosprawnych z terenu gminy Bytom Odrzański. Itakto kontynuujemy do dziś, my- ślę, że z dobrym skutkiem - mówi Robert Chuchro, prezes Błękit- nych Wierzbnica. Tym razem kwesta będzie pro- wadzona na rzecz trójki potrze- bujących dzieci z terenu gminy Bytom Odrzański - Natalii Niedź- wiedzkiej, Moniki Gańczar i Grze- gorza Puchalskiego. - Każda drużyna, która będzie brała udział w akcji, ma przynieść jakąś rzecz do licytacji, to będzie kolejny wkład drużyn w całą ak- cję - informuje prezes Chuchro. Do akcji włączyły się miejsco- we firmy, jak choćby bytomskie kwiaciarnie, które przekażą ja- kieś fanty. W dalszym ciągu orga- nizatorzy zachęcają mieszkańców oraz bytomskie firmy do wsparcia przy zbiórce fantów, które będą li- cytowane na rzecz dzieci. Już dziś jest kilka atrakcyjnych przedmiotów, które będzie moż- na kupić podczas imprezy. - Będzie m.in. koszulka Zagłębia Lubin, koszulki drużyny żużlowej Falubaz czy też narożnik przeka- zany przez małżeństwo z Byto- mia Odrzańskiego - wylicza pre- zes Błękitnych Wierzbnica. Podczas trwania turnieju, ale i po jego zakończeniu organiza- torzy przewidzieli wiele atrakcji - wśród nich licytacje, bufet, gry i zabawy sportowe oraz zabawę taneczną, którą poprowadzi po- chodzący z Bytomia Odrzańskie- go Dj Kokos. Przed finałem turnieju odbędzie się również mecz żeńskich drużyn - Panny przeciwko Mężatkom Podczas turnieju będzie prowa- dzona również kwesta na rzecz chorych i potrzebujących dzieci z terenu gminy Bytom Odrzański. Podczas turnieju szóstek pił- karskich wystąpią między inny- mi zespoły Ochotniczej Staży Po- żarnej Bytom Odrzański, Błękitni Wierzbnica, Orlik Team Bytom Odrzański, Zakład Gospodarki Turniej odbędzie się 18 sierpnia na stadionie miejskim w Bytomiu Odrzańskim Komunalnej Bytom Odrzański, Ferma Drobiu Anny Izydorczyk, firma meblowa EP SOLVO, Spół- dzielnia Niewidomych z Bytomia Odrzańskiego oraz El Bud System z Nowej Soli. Główny sponsor imprezy - Rafał Zając - ufunduje puchary dla naj- lepszych drużyn oraz dla najlep- szego piłkarza i bramkarza całego turnieju. Łukasz Gała aktualnosc 401 s 4 - ) DEC p. P. Li Aleja > giawy a a Obiekt Park Krasnala dziętawa 9 "2 Taneczn - udostępniany dla h 12 Wtoręj. ©/CZUka ul.Sieni „Malinowa zc emia -- Stadion Miejsk ł AL Wolności 4 zieży +00 - 15 klewicza 37 (20, pu tki" ROA M ICP ACE codziennie 10:00 - 21:00 09 — Od 3 lipca (ośrodek "ty oniedziajak - Gi zieci i młodzieży z _ s > pioNOKIO ca tam do 16 sieja 181 rozgrywki gry w kasorinni z 13:00 A” zajęcia W Stięgnoczenia o oyp) A dZIECI w wiekyj 4 Codziennie 10:00-20:00 || gojusiow* RE 12 lat 8 Ut. iwo dWorc* 10:00 11 ył ir i W wieku >=] m zabawy z an 13:00 - 14:3 dla £ gli zabaw pz Groza gruea 3; 50. dla dzi 2 =p ZajęC prasna k z 0 - 16-00 Ecj w wi 7 h odzinac i sroda 1420 11.00 tora yy 75 muzeum Miejskie tel, 68/ 38736 40 8 HH piatek 9.30 > = czwartek isig | [ZE p | a |ettd 4.301 12.00-13% H rsza grup” 1-30 Ist | * 15:00 - 16:30 a Odkrywców „Szlakiem solnytt" 10.0077 A Sta roda 16.30 - 18.00 | m ) Wycieczki historyczne po Nowej Sali — Mi | ątek 1+ 30 - 13.00 =. da korz aa: holska szkolne wycieczki ścieżką przyrodniczą BO Nowej 50H owos. © 1 pl E ystania przez dzieci i młodzi - sziakiem pomników przyrody OSolski m ! N Zajęcia. stoerotawomnz sza „Narsztaty przy odry pastycz ul.Piłsudskia Ultu ęci I ialek - piątek 16 A a z „Pu | - warsztaty * ii na bolsku 2 anim OWE y | „38% iego 49 77 sku atore j iwowa nr 5. ul. Miad z - : =11.08 at © Szkoła Podsta szkolnym m ph piątek 16:00 6 WE * Boisk Pracownia ©, 29. la rysunki | ma Se: Szkota o sejek > i 1.UI. Szkol Szkoła odnawo koo aa 00 PER sp © ul. Św.B A azaj j AE 11.90 Ra” adst 16:00 - nal Eodrzeennie c em KE Ą ul Kasprowicza B imi artów - Barb _ = 20:07 = poniedziałek - piąty, SU! Rane BA30 edo 31 złerpnia 22:00 - 264 Aniedziałek . p, 7'eCI z | A3:37g7 a baletowe 1100-13, elorybyc U InIECZYNNe Ek 15:00 - AOR 26 200 = 20:00 tek odzjęż 1708 a (dwie Aa U 12-15.07) 9 - 20:00 I 30.07.30 gada i .10:00 12.99 = Ż r Zająci, 10:90 A |— — - a | m m akrożaęe godz z — Animacje - prabi Mesanio mie iS U Maję di dzieć 637 | Wirady w-gacy "Ong = zabawy" y, atejki 1 = "1800 Ze 15 10:00 = 11301 12:00: 13:30 | Wodne atrakcje * przystań kajakowa LJ | Rejsy Galarem dla dzigci i młodzieży > „grupy zorganizowane tel, 604 0739 080 m wtorek, Środa 10:00 - 13:00 U wadne weekendy : ia kajaków turystycznych Hodzi KASE R bota, Niedziela 13:00 - 18:00 waka (G N LE Ż ORLIK - ul.połfudniowa - MOSIR | zkóń podstawowych I ożńej | koszykówki dla dzieci ZE = 10:00 - 14:00 zajęcia pet n Poniedziałek, środa, piątek nej dla młodziezy gimnazjalnej | panadgimnaz wtorek, crwartek - 17:00 = 19:00 zajęcia sportowe dla dorosłych w piikę Nozna. koszyk siatkówkę | _siatko-NOGA" wtorek, czwartak 19:00 = 21:09 jalńel zajĘCIA pilki nar dwiłęę, di ORLIK-ul.Botani m czna - Poia SDOrtowe dla MOSiR alek - piątek o jąc) | dorosi se sobota = 8:00 = inów 21:00 z. lą wa i) li ŚŚ 07 rodzie Szęj7:90 wa h ! i M. SE | wyci s KR om _" EBA SU | | l u - MOSIR —_ oRLIKcul: jana Pawła wieży zajęcia sportowe Jzic poniedziałek . sobota 10:00 - 1 peecy wę dla grup zorga iwa Y lek-piatek ad qgadz 16:0 zającia 5Pó*! poniedzia region Zapraszamy na Muzyczną Wioskę CZCIRADZ W sobotę 18 sierpnia odbędzie się piąty przegląd zespołów Muzyczna Wioska. Imprezą towarzy- szącą będzie festyn rodzinny. Na uczestników czeka cały szereg atrakcji H I EFG. „KA EZ" 1 R-"=e] mA. NĄ” Ig AA ŚREENPON AA EW YORK W tym roku wystąpią trzy ze- społy: Hubert Szczęsny i Nie strzelać do pianisty, Justyna i Starzy Przyjaciele i Piff Parre. Taki dobór artystów zagwa- rantuje przede wszystkim róż- norodność muzyczną. Na pewno będzie ciekawie. Hubert Szczęsny to muzyk po- chodzący z Leszna. Pasja i wiel- ka miłość do muzyki skłoniła go do założenia w 2011 r. swojego pierwszego zespołu Nie strze- lać do pianisty, z którym odnosił wiele sukcesów na różnych festi- walach bluesowych w Polsce i za granicą. Kapela zdobyła wyróż- nienie w kategorii najlepszy głos przeglądu podczas festiwalu im. Tadeusza Nalepy w Bolesławcu, pierwsze miejsce podczas stu- denckiego festiwalu Bluesroads w Krakowie, pierwsze miejsce jury oraz nagrodę publiczno- ści podczas festiwalu Las, Woda 8. Blues w Radzyniu, pierwsze plac na festiwalu Blues nad Odrą w Ścinawie, wyróżnienie na Gali- cja Blues Festiwal w Krośnie. Zespół jest też laureatem lo- kalnego etapu ogólnoświatowe- go konkursu Hard Rock Rising i reprezentantem Hard Rock Cafe Kraków oraz ćwierćfinali- stą International Blues Challan- ge w Memphis w Stanach Zjed- noczonych, a także uczestnikiem programu „The Voice of Poland”. Podczassześciu latdziałalności Szczęsny zagrał solowo i z zespo- łem około 800 koncertów w Pol- sce i za granicą, gdzie supporto- wał m.in. takie gwiazdy polskiej sceny, jak Bajm, Lemon, Feel czy Andrzej Krzywy z De Mono. Wy- Stępował na dużych scenach naj- większych festiwali w Polsce, choćby Suwałki Blues Festiwal, Gdynia Blues Festiwal, Rawa Blu- es, Jjmiway Festiwal czy Olsztyń- skie Noce Bluesowe. Eri, rj za P+ ok OPP DWÓWA O ! W tym roku na scenie zobaczymy m.in. zespół Huberta Szczęsnego Z [ET : - Podczas swoich koncertów po- zyskał liczną publiczność, któ- ra konsekwentnie uczestniczy w koncertach w całym kraju. Głównie kojarzony jest ze sce- ną okołobluesową, natomiast od pewnego czasu porusza się w in- nych stylistykach — np. folk czy pop. Oprócz śpiewania Hubert Szczęsny gra na gitarze, jest au- torem tekstów, muzyki i głów- nym aranżerem swoich kom- pozycji w zespole. Ma na swoim koncie dwa maxisingle wydane własnym sumptem, na każdym z nich znajduje się po pięć piose- nek jego autorstwa w języku an- gielskim. Skład zespołu: Hubert Szczę- sny (gitara, wokal), Krzysztof Siewruk (gitara), Marcin Rusz- kiewicz (bas), Mateusz Walczak (piano) i Mikołaj Lisowski (per- kusja). W tym roku na Muzycznej Wio- sce wystąpi też Piff Parre - ze- spół z Rudy Śląskiej, który two- rzy sześciu muzyków ze Śląska. Początki grupy sięgają wczesnej wiosny 2003 r. jednak ich pierw- szy publiczny występ odbył się dopiero pod koniec 2003. Przez lata zespół przechodził liczne metamorfozy, by ostatecznie w 2007 r. ukształtować swoje charakterystyczne brzmienie. Przez wszystkie lata istnienia kapela zagrała wiele koncertów plenerowych i klubowych w Kra- ju oraz za granicą. Supportowała m.in. Dżem, TSA czy Proletaryat. W 2014 r. doszło do rozpadu w składzie grupy, a w 2016 od- był się debiutancki występ w no- wym składzie. W trakcie swo- jej działalności artystycznej Piff Parre nagrał trzy krążki: „Demo- Stracja”, „Czas”, „... w południe”. Muzycy mają również na swoim koncie sporo wyróżnień: pierw- jg TĘ 11 "CY Ę dk sze miejsce na Małopolskim Spo- tkaniu Rockowym w Czechowi- cach Dziedzicach, trzecie miejsce na Rock'n'roll Festival, drugie na II Festiwalu im. Pawła Berge- ra w Kaliszu Gramy nad Prosną 2008, trzecie miejsce podczas Summer Rock Festival w Sławie w 2009, pierwsze na Spring Rock Festival w Nowej Soli w 2010, pierwsze miejsce na Summer Rock Festival w Sławie w 2010 i trzecie miejsce podczas IV Fe- stiwalu im. Pawła Bergera w Ka- liszu Gramy nad Prosną w 2010. Skład Piff Parre: Dawid Ko- złowski (Śpiew), Marek Połap (gitara), Mariusz Mrozek (gita- ra), Marcin Lipski (perkusja), Mi- chał Gondek (bas) i Daniel Wolny (trąbka). Ostatnią muzyczną niespo- | dzianką na scenie w Czciradzu będzie zespół Justyna i Starzy Przyjaciele. Starzy Przyjaciele - jeszcze bez Justyny - powstali z inicja- tywy Bogdana Polikowskiego i Jana Wasika w 2013 r. Tworzyli go muzycy z Kożuchowa i Nowej Soli, którzy grali różne gatunki muzyki - od bluesa poprzez jazz, rock i country. Po wspólnym gło- sowaniu zdecydowali się grać muzykę country ze względu na niedosyt tego gatunku na lokal- nym rynku. Po reorganizacji ze- społu dołączył do niego Tade- usz Szechowski - znany muzyk grający na harmonijkach ust- nych, co wzbogaciło countrowe brzmienie. Kapela koncertuje na lokal- nych imprezach, w innych woje- Justyna i Starzy Przyjaciele to ekipa rozpoznawalna na naszym rynku wództwach i za granicą. Reper- tuar zespołu to polskie country, własne utwory i covery angiel- skojęzyczne. Pod koniec 2016 do zespołu dołączyła Justyna Soko- łowska, wokalistka o mocnym, charyzmatycznym głosie. Skład: Justyna Sokołowska (wokal), Józef Morski (wokal, gi- tara akustyczna), Ryszard Kacz- mar (gitara basowa, wokal), Jan Wasik (wokal, perkusja, me- nedżer zespołu, autor tekstów piosenek), Tadeusz Szechowski (harmonijki, prowadzący, zapo- wiadający), Bogdan Polikowski (gitara solowa, wokal, kierow- nik muzyczny i aranżer). Całą imprezę poprowadzi Mar- cin Kozłowski. Część artystycz- na w godz. od 17.00 do 21.00. Zaproszeni na Muzyczną Wio- skę są wszyscy chętni, wstęp jest bezpłatny. W minionych latach impreza spotykała się z dużym zainteresowaniem. Niewątpliwie doskonałą im- prezą towarzyszącą Muzycz- nej Wiosce jest festyn rodzin- ny, który rozpocznie się o godz. 14.00. Co roku cieszy się wiel- kim zainteresowaniem. Ściągają na niego całe rodziny - i to nie tylko z Czciradza czy okolicz- nych miejscowości, ale z całego powiatu, również innych okolic. I nic w tym dziwnego, bo impre- za wyrobiła już sobie renomę - głównie dzięki atrakcjom, z któ- rych można do woli korzystać. W tym roku organizatorzy fe- stynu zadbają o dmuchane zam- ki, kucyki, na których będzie można się przejechać, gry i zaba- wy dla całych rodzin prowadzo- ne przez profesjonalnych ani- matorów, pokazy policji i straży pożarnej. W programie trady- cyjnie też turniej plażowej piłki siatkowej. Więcej szczegółów na temat Muzycznej Wioski znajdziemy na: www.muzycznawioska.pl. oprac. Anna Karasiewicz aktualności Pionki na stół W Nowej Soli i okolicach widać coraz większe zainteresowanie młodzieży i dorosłych grami planszowymi, które umilają im czas nawet w wakacje Poprosiliśmy opiekuna spotkań Klubu Gier Planszowych „Gra- czyn” w LO im. K. K. Baczyńskie- go w Nowej Soli - Marcina Szramę, by opowiedział nam o zajęciach. - Pomysł na spotkania pojawił się w czerwcu. Wtedy też zaczęliśmy zbierać grupę graczy, by była go- towa na wrzesień. Szkoła popro- siła mnie, bym poprowadził takie zajęcia. Zorganizowałem podob- ny klub planszówkowy w szko- le, w której pracuję. Jest to klub szkolny, ale też jest otwarty dla środowiska, żeby promować szkołę, hobby planszówkowe i przyciągać ludzi, którzy chcą faj- nie spędzić czas - opowiada Mar- cin Szrama. - Pomysł się wziął po części ode mnie, ale też od szkolnej pedagog Marzeny Szymkowiak, a pani dy- rektor Aleksandra Grządko oka- zała naszemu pomysłowi wielką przychylność. Uczniowie i mło- W LO można zagrać w około 80 różnych gier planszowych dzież bardzo chcą coś robić poza zajęciami szkolnymi. Była ku temu prowadzona ankieta. Wy- szło na to, że zainteresowanie, jeśli chodzi o grę w planszówki, jest duże. Ponad 60 osób zgłosiło chęć udziału w takich zajęciach — dodaje. Zajęcia są bezpłatne i nietrzeba się na nie zapisywać. Spotkania trwają około trzech godzin, każ- dy spędza na nich czasu tyle, na ile ma ochotę. Wiele wydawnictw jest przyjaźnie nastawionych na pomysł takich zajęć i wspiera je, dzięki temu jest do wyboru wiele planszówek. Rada rodziców tak- że pozytywnie wypowiadała się na ten temat. Organizator planuje też two- rzenie co najmniej raz na kwar- tał festiwali gier planszowych. Na dziś zajęcia oferują około 80 różnych gier. - Długo recen- zowałem gry planszowe i będę T 1 — Kochasz? Napisz! KOŻUCHÓW Do końca sierpnia można przesyłać swoje wiersze o miłości na konkurs, który orga- nizuje Centrum Kultury „Zamek” Organizatorzy z CK „Zamek” zachęcają do wzięcia udzia- łu w XIX Ogólnopolskim Kon- kursie Poetyckim „Najpiękniej- szy wiersz o miłości”. Konkurs skierowany jest do osób, które ukończyły 15. rok życia i zaj- muje się amatorsko pisaniem wierszy. Ma on na celu popula- ryzację twórczości literackiej, rozbudzanie wyobraźni twór- czej, zdolności i zainteresowań literackich, rozbudzanie zain- teresowań twórczością wśród młodzieży i wyłowienie talen- tów literackich, a także promo- cję lokalnych twórców. Każdy z autorów może przy- słać jeden wiersz - dotąd niepu- blikowany. Można je nadsyłać na adres: promocjaQzamekko- zuchow.pl. Organizatorzy prze- widują nagrody rzeczowe za I, II i III miejsce, opublikowanie wiersza zwycięzców i wyróż- nionych w tomiku oraz lokalnej prasie. Szczegóły na www.zamekko- zuchow.pl. (and) Do wspólnego grania zaprasza m.in. Nowosolski Dom Kultury (fot. NDK) do tego wracał - dodaje M. Szra- ma. Jest też możliwość, aby or- ganizator na prośbę uczestni- ka zaopatrzył klub w konkret- ną planszówkę. Wydawnictwa proponują organizacje turnie- jów i eliminacji do mistrzostw ogólnopolskich. Do klubu przy- jeżdżają nawet osoby z pogra- nicza województwa lubuskiego. „Wakacyjne granie” odbywa się w czwartki od 10.00 do 14.00. Spytaliśmy też młodzież obec- ną na zajęciach w LO, co ich tam sprowadziło - Chodzę na planszówki do No- wosolskiego Domu Kultury. Przy- szedłem tutaj, bo usłyszałem, że są nowe gry i zainteresowało mnie to - mówi Kamil Kozieł. - W to miejsce zaciągnął mnie kolega i bardzo mi się tu spodo- bało - mówi Adrian Górski. Obaj na zajęcia w NDK chodzą od po- nad roku. - Poznałem tu dużo osób, jest miła atmosfera i fajnie się gra z innymi osobami - dodaje Kamil. Otyńska zGRAJ!a Klub Gier Planszowych działa też pod nazwą zGRAJ!a w Gmin- nym Centrum Kultury w Otyniu, a prowadzi go Irmina Strzelczyk. - Jest przede wszystkim kie- rowany do dzieci ze szkoły pod- stawowej. Głównie przychodzą dzieciaki od 10. do 14. roku życia, co sprawia, że mamy dużo plan- szówek na początek, prostszych, o mniej skomplikowanych zasa- dach. Są też trudniejsze dla doro- słych. Przychodzą do nas dzieci z Otynia, Modrzycy i Zakęcia, czy- li z bliskiej okolicy. Z kolei w szko- le podstawowej najczęściej grają dzieci, które czekają na autobus do domu: do Bobrownik, Cza- sławia lub Ługów -— opowiada I. Strzelczyk. - Jeden z moich podopiecznych był w ubiegłym roku na Mistrzo- stwach Polski w grze w „Domek”. Dzieciaki osiągają sukcesy i po- jawiają już się na Mistrzostwach Polski, rodzice cieszą się że ich dzieci mają takie, a nie inne hob- by. To jest zdrowe i rozwijające — dodaje opiekunka klubu. Zajęcia w GCK będą się odby- wać w roku szkolnym w soboty od 11.00 do 14.00. . Damian Śliżewski, Joanna Sokołowska Zainteresowanych podobnymi za- jęciami, jak w LO i GCK, informu- jemy, że zagrać mogą oni również w: klubie gier planszowych „Offli- ne” w Nowosolskim Domu Kultury - w wakacje funkcjonuje on w śro- dy od 18.00 do 21.00; w Szkolnym Klubie Gier Planszowych „Zagraj” w Szkole Podstawowej w Niedora- dzu (działa w roku szkolnym). Attic Noises w Kaflowym LQd „Maj "kj Przed nami jeden z ostatnich koncertów Pubu Kaflowy, który w sierpniu ma zakończyć działal- ność. Zespół Attic Noises powstał w listopadzie 2016 r. z inicjatywy Andrzeja Pondela i Leszka Czy- bylskiego. Już wtedy w ekipa po- jawiła się wokalistka Marta Pon- del, znana też jako Namah i Olo T. grający na bębnach. Przez skład przewinęło się wie- lu muzyków. Od samego począt- ku zespół wspiera weteran gitary bluesowej Józek Joseph Wyrzy- kowski, pedantycznie czuwający nad jakością brzmienia. Attic Noises grał m.in. na Zielo- nych Ogrodach nad Odrą, Święcie Bzów, charytatywnym koncercie dla Michasi i Antosi Gołąb. W lipcu poprzedniego roku z zespołu odszedł Olo T., a jego miejsce zajął niezwykle precyzyj- ny Mateusz M. z Poznania. Z kolei w maju tego roku do składu do- łączył Jonatan S., gitarzysta i kla- wiszowiec o nieograniczonej mu- zycznej wyobraźni. AN to muzyka rozrywkowa udekorowana aksamitnym woka- lem Marty i tekstami o codzien- ności i odkrywaniu ludzi. Jako support przed AN wystą- =mE P> p a = Sn m. ( usa" SAS aż Attic Noises wystąpi w Kaflowym 11 sierpnia pi Max Faley. Wydarzenie roz- pocznie się w sobotę 11 sierpnia o godz. 19.30. Wejściówki w cenie 10zł. (red) akKtUanośc Muzyka jest jego zyciem - Uważam, że granie czy śpiewanie bardzo łączy i ma dobry wpływ nie tylko na zdolności muzyczne, ale szczególnie kontakty między ludźmi — mówi Kacper Wojtkowiak, założyciel zespołu wokalnego Do Końca, szef Big Bandu Nowosolskiego i instruk- tor muzyczny Kacper Wojtkowiak wraz z członkiniami zespołu wokalnego Do Końca Prowadzący aż trzy zespoły w Nowosolskim Domu Kultu- ry Kacper Wojtkowiak karierę muzyka i instuktora zaczynał skromnie. Miał marzenia, które dzięki wielkiemu zaangażowa- niu zaczął spełniać. Kiedy miał 6 lat, dostał pierw- szy keyboard. Potem poszedł do prywatnej szkoły uczyć się grać, a następnie po kilku latach trafił do orkiesty „Elektryka”. Grał na tubie, potem na puzonie. Od tamtego momentu jest cały czas związany z jakąś orkiestrą. Kiedyś jako członek, teraz tylko pomaga. Właśnie stąd wzięło się jego zamiłowanie do dużych zespołów. Całość jego eduka- cji muzycznej pochodzi z lekcji w szkole prywatnej i z gry w or- kiestrze. - Już jak około 11 lat temu przychodziłem do Nowosol- skiego Domu Kultury jako wo- lontariusz, to chciałem prowa- dzić chór. Działał tam wówczas zespół złożony z kobiet i męż- czyzn, ale po pewnym czasie się rozsypał - wspomina K. Wojtko- wiak, który gdy wrócił do NDK jako pracownik, chciał reakty- wować chór. Razem z Hubertem Gajewskim prowadzili go około roku. - Jak ludzie się powykrusza- li z tego chóru, podjąłem pró- bę założenia małego zespołu wokalnego. Składał się głów- nie z dziewczyn, raptem jeden chłopak się przewinął przez cały okres istnienia zespo- łu. Z dziewczyn, które do mnie przychodziły na zajęcia indy- widualne, spróbowaliśmy coś zmontować, tym bardziej że wi- działem, że kilka z nich ma ta- lent. I tak powstał zespół wo- kalny Do Końca, którego nazwę wymyśliły same członkinie. Za- akceptowałem ją, bo jest fajna i nietypowa - opowiada Kacper, który w muzyce ceni najbar- dziej pracę zespołową. - Granie i śpiewanie łączy ludzi, ma na nich dobry wpływ - ocenia. Zespół Do Końca zaczynał skromnie od czterech osób, aż grupa urosła do dziewięciu. Dziewczyny albo są związa- ne z orkiestrą, albo ze szkołą muzyczną. Razem Śpiewały za granicą na obozach młodzieżo- wych. W Będzinie brały udział w finale konkursu kolęd, lokal- nie w konkurasach Pro Arte, gdzie kilka razy były w fina- le i otrzymywały wyróżnienia. Tego typu forma, gdzie śpiewa się a capella, nie jest mocno po- pularna w Polsce. - Wielu tego słucha, ale mało kto tak tworzy — mówi K. Wojtkowiak. - Jestem z zespołu bardzo zadowolony. Czas na większe sukcesy jesz- cze przyjdzie - dodaje. Kacper Wojtkowiak w NDK oprócz zespołu wokalnego i Big Bandu, który w tym roku będzie obchodził 10-lecie działalności i jeszcze zdążymy o nim więcej napisać, prowadzi też zespół smyczkowy, który gra muzykę filmową. Obecnie działa w nim 16 osób. Joanna Sokołowska Jeszcze nie zapisałeś się na ten bieg? PRZYBORÓW To na co czekasz, biegaczu? Miejscowy Caritas w sierpniu organizuje I Bieg dla Świętego Jana Pawła II. Dystans? To tylko 5 km, więc i niewprawieni zawodnicy mogliby wziąć w takich zawodach udział. Bo cel jest szczytny — wsparcie najbiedniejszych Bieg wystartuje 25 sierpnia o godz. 11.00. Biuro organizacyjne będzie ulokowane na terenie pa- rafii pw. Matki Bożej Częstochow- skiej w Przyborowie. Wszystko rozpocznie się jednak już o godz. 10.00 krótką modlitwą w miejsco- wym kościele. Podczas imprezy trwał będzie również festyn z loterią fantową. Nie zabraknie atrakcji dla dziecia- ków. - Cała inicjatywa wyszła od na- szego proboszcza - ks. Gałązki. Św. Jan Paweł II jest chyba głębo- ko zakorzenioną osobą w sercach wszystkich Polaków. Chcieliśmy zrobić coś na wzór biegu, któ- ry jest rokrocznie organizowany w Lubinie, tam też jest bieg pa- pieski — mówi Jarosław Męciński, dyrektor biegu w Przyborowie. Ważny dla niego jest też aspekt duchowy zawodów: - Nie trzeba oczywiście promować Jana Pawła II, bo zostanie w naszych sercach przez wieki, ale chcemy zachęcić osoby młode może nie od razu do pójścia do kościoła, ale do zainte- resowania się katolicyzmem. Organizatorzy wyliczają cele za- wodów sportowych: krzewienie tradycji i kultury chrześcijańskiej, działania prorodzinne i wspiera- jące rodzinny wypoczyneki sport, przedstawienie Św. Jana Pawła II, popularyzacja biegania i Przybo- rowa oraz promocja tamtejszego Parafialnego Zespołu Caritas. Trasa to dwie pętle po 2,5 km ulicami Przyborowa, jak łatwo wyliczyć — łącznie 5 km. Startuje- my na ul. Szkolnej, potem biegnie- my ulicami: Leśną, Długą, Polną, Osiedlową, Kasztanową, a meta znajduje się przy Szkolnej. Sekretariat biegu będzie czynny 25 sierpnia od godz. 8.00 do 10.30 przy ul. Szkolnej 18 A - w budyn- ku podstawówki, na sali gimna- stycznej. W biegu mogą wziąć udział ci, którzy ukończyli 16 lat. Zawodni- cy, którzy nie mają 18 lat na kar- ku, muszą wziąć ze sobą pisem- ną zgodę opiekunów prawnych. Limit startujących to 100 osób. Elektronicznie zgłaszać się moż- na nawww.super-sport.com.pl do końca 17 sierpnia. Opłata starto- wa to 20 zł. Jeśli będą wolne miej- sca w dniu imprezy, będzie można się zapisać też w biurze zawodów. Wtedy trzeba będzie zapłacić 30 "7 0, b tu ah Impreza w Przyborowie ma odbywać się cyklicznie (fot. arch. z Półmaratonu Solan) zł. Organizatorzy gwarantują m.in. medal za udział. Biegacze, którzy wywalczą miejsca 1-3 wśród ko- biet i mężczyzn, dostaną też po- piersie św. Jana Pawła II i niespo- dzianki. Cały dochód zostanie przezna- czony na pomoc dla najbiedniej- szych. W przyszłym tygodniu na ła- mach „TK” kolejna zapowiedź bie- gu - wywiad z Jarosławem Męciń- skim z Caritas. Mateusz Pojnar Kruk i „Grucha” na Solaninie Powoli można już zacząć odliczanie do jubileuszowej, 10. edycji Solanin Film Festiwal. Dziś wiemy, że wśród tegorocznego jury na pewno zasiądą znakomici aktorzy — Michał Żurawski i Mirosław Zbrojewicz oraz Alek Pietrzak, reżyser i laureat nagrody nowosolskiego festiwalu - To będzie 10. Solanin Film Fe- stiwal! Nasz offowy festiwal fil- mowy wyrósł z pasji, zaangażo- wania i wiary w mockina. Będzie- my świętować pierwszą dekadę mocnego solenia. Zapisujcie daty (22-26 sierpnia), rezerwujcie czas i przybywajcie do Nowej Soli. So- lanin to przede wszystkim nieza- leżne polskie produkcje oraz cie- kawe filmy polskie, europejskie i światowe. Prezentujemy, nagra- dzamy i promujemy offowe filmy oraz ich twórców. Nie pieprzymy w kinie, ale solimy! - komentu- ją organizatorzy nowosolskiego święta. Najbliższy, jubileuszowy Sola- nin jest już naprawdę blisko. Mło- dzi twórcy kina offowego i nieza- leżnego nadesłali swoje produk- cje do poszczególnych bloków konkursowych, teraz trwa kom- pletowanie składu jury, który te filmy oceni. Z pięciu nazwisk znamy na dziś trzy. Pierwsza dwójka to znani i ce- nieni aktorzy — Mirosław Zbro- jewicz i Michał Żurawski. Tego pierwszego szeroka publiczność pokochała i na zawsze zapamięta- ła jako „Gruchę”, sympatycznego, średnio rozgarniętego gangstera z kultowej komedii „Chłopaki nie płaczą”. Wielkim nietaktem by- łoby jednak ograniczyć sylwetkę Zbrojewicza do tej jednej tylko roli. Urodzony w 1957 roku war- szawianin ukończył tamtejszą Państwową Wyższą Szkołę Te- atralną, ale debiut sceniczny zali- czył w 1981 r. na deskach Teatru Lubuskiego im. L. Kruczkowskie- go w Zielonej Górze. Od tej pory występował w wielu teatrach w całej Polsce, współpracując z najbardziej cenionymi reżyse- rami. Ma na koncie ponad sto ról Michał Żurawski w charakterystycznym kołnierzu; w roli Kruka w serialu HBO telewizyjnych i filmowych. Jego charakterystyczna uroda kusi re- żyserów do obsadzania go w pro- dukcjach kryminalnych i rolach typów spod ciemnej gwiazdy. Fani nazywają go nawet polskim Dannym Trejo. Z kolei jako aktor dubbingowy M. Zbrojewicz udzie- lił głosu w blisko 150 produkcjach — m.in. w filmach z cyklu „Shrek”, „Harry Potter” czy „Star Wars”, a także w grach komputerowych. Michał Żurawski w ostatnich miesiącach w szczególności jest kojarzony z rolą Kruka, tytułowe- go bohatera bardzo wysoko oce- nianego przez widzów i kryty- ków serialu stacji HBO. - Urodził się 2 lipca 1979 roku w Zabrzu. Jego młodszy brat — Piotr — również jest aktorem. Ich ojciec, Janusz Żurawski, jest zapa- śnikiem i trenerem. Michał jako dziecko dał się skusić na kilka tre- ningów, uznał jednak, że nie jest to dyscyplina dla niego. Zamiast tego, aż do matury, trenował w szkole sportowej piłkę ręczną. Przyznaje, że sport nauczył go dyscypliny, która przydaje mu się podczas pracy na planie — piszą o nim Solanizatorzy. M. Żurawski planował studia na Akademii Sztuk Pięknych w Kra- kowie, jednak gdy przyszedł czas na podjęcie decyzji, wybrał roz- wój w zawodzie aktora. Jego zdol- ności w tym kierunku ujawniły się już w trakcie nauki w liceum. IV LO im. Marii Skłodowskiej-Cu- rie w Chorzowie organizowało co roku Tydzień Kulturalny, podczas którego uczniowie przygotowy- wali inscenizacje teatralne oraz kabarety. Tam Michał złapał ak- torskiego bakcyla, co zaowocowa- ło studiami na Akademii Teatral- nej w Warszawie, którą ukończył w 2002 roku. Kultura A Drugim aktorem w jury będzie Mirosław Zbrojewicz Aktor debiutował właśnie w 2002 epizodyczną rolą w se- rialu „Na dobre i na złe”. Kolejne lata obfitowały w epizodyczne lub drugoplanowe występy w najpo- pularniejszych polskich serialach telewizyjnych. Pojawiał się także na wielkim ekranie — m.in. w „Je- zioraku”, „Karbali”, „Mieście 44” czy „Jestem mordercą”. Rok 2018 rozpoczął się dla niego ogrom- nym sukcesem - występem we wspomnianym już serialu „Kruk. Szepty słychać po zmroku”. Trzecim jurorem 10. Solanina będzie Alek Pietrzak - reżyser znany solaninowej widowni przez filmy „Mocna kawa wcale nie jest taka zła” czy „Ja i mój tata”. Czyli to gość niegdyś nagrodzony sta- tuetką Solanina, a który teraz za- siądzie po drugiej stronie lustra. Artur Lawrenc s koza Juror numer trzy - Alek Pietrzak, reżyser, laureat Solanina udzie Nowosolscy triathloniści marzą o Ironmanie! - Najtrudniej jest zacząć przygodę z tą dyscypliną — wszystkim wydaje się, że to sport dla elit i że trzeba mieć nie wiadomo jak drogi sprzęt, żeby spróbować. A wcale tak nie jest. Nawet najdroższy rower sam nie pojedzie. Wielokrotnie widziałem, jak triathlonista na rowerze niskobudżetowym deklasuje tego na jednośladzie za kilkanaście tysięcy złotych —- mówi pochodzący z Siedliska Grzegorz Wojtczak, jeden z dwójki mieszkańców powiatu nowosolskiego, którzy w tym roku rozpoczęli swoją przygo- dę z triathlonem h= Grzegorz Wojtczak sportem zaraził się trenując bieganie w nowosolskiej Astrze (fot. arch. prywatne zawodnika) Grzegorz Wojtczak, który w ostatnich latach trochę zniknął z pola widzenia, to wychowanek Astry - podobnie jak Radosław Popławski czy Tomasz Babiszkie- wicz. Byłym trenerem tych za- wodników, którzy na mapie bie- gowej Polski, a nawet Europy za- istnieli z sukcesami, jest Ryszard Biesiada. - Do dziś często powtarzam so- bie słowa trenera Biesiady, który niemal codziennie przed trenin- giem powtarzał nam, że „dzień bez treningu to dzień stracony”. A gdy już liczyliśmy się w czołów- ce europejskiej, to ulepszył to ha- sło powtarzając ciągle: „Dzień bez treningu to dwa dni stracone”. Coś w tym jest - uśmiecha się G. Wojt- czak, który w swojej biegowej przygodzie zdobył kilka meda- li rangi Mistrzostw Polski. Wziął także udział w Mistrzostwach Eu- ropy, mityngach zagranicznych i wielu zawodach międzypaństwo- wych. Jak sam mówi, to doświadczenie, którego nie zapomina się całe ży- cie. Opcja numer trzy - Staram się prowadzić na spor- towo, sport obecny jest w każdym dniu i tygodniu mojego życia. Nie jestem typem domownika w kap- ciach, z pilotem w ręce. Jak mam do wyboru kilka opcji spędzenia cza- su, wybieram opcję na sportowo. Myślę, że moja rodzina połknęła bakcyla i już myślą tak samo jak ja - mówi Wojtczak, który po wspo- mnianych sukcesach pod okiem R. Biesiady porzucił regularne star- ty. Niedawno jednak do nich po- wrócił, dokładając do tego jeszcze pływanie i jazdę na rowerze, czyli zaczął uprawiać triathlon. Do tego sportu wszedł po części za sprawą swojej pociechy. - Z triathlonem wyszło sponta- nicznie. Z córką od jej trzeciego miesiąca życia chodzimy na zaję- cia basenowe, które odbywały się raz w tygodniu po 45 minut. Dzie- ci w wieku do 4 lat obowiązkowo wchodzą na basen z opiekunem i - chcąc czy nie chcąc - ćwiczy się wspólnie z nimi. I tak też znala- złem się w basenie — wspomina G. Wojtczak. Kiedy córka podrosła, nie zrezy- gnowali z basenu, z tym że dzieci Pierwsze sukcesy startowe odnotowują także dzieci G. Wojtczaka: Michał na 3. stopniu podium i Pola na miejscu 2 w wieku powyżej 4 lat rodzic od- prowadza do instruktora. Rodzic w tym czasie ma do wyboru kil- ka opcji: iść do kawiarni na ciasto i kawę, czekać na ławce w koryta- rzu albo... iść popływać na basen sportowy. - Nie muszę chyba informować, co najczęściej wybierają rodzice. Ja - nie zastanawiając się - wybra- łem opcję numer trzy. I tak to się potoczyło dalej, aż do tego stop- nia, że dziś w czasie zajęć córeczki przepływam 2-3 km - mówi Wojt- czak. Kiedy zaczynał swoją przygodę z triathlonem, nie wiedział w za- sadzie o nim nic więcej ponad to, czego o triathlonie można dowie- dzieć się z książek dla początku- jących amatorów czy też filmików na YouTube. Ostatecznie to, do czego się przygotowywał, czyli debiutancki start, miał miejsce w tym roku. - Akurat tak się złożyło, że swój pierwszy start kilkukrotnie prze- kładałem - jak nie przez obowiąz- ki firmowe, to przez obowiązki rodzinne. Ale wreszcie się udało — mówi Wojtczak o imprezie pod nazwą Garmin Triathlon Ślęsin. Odbyła się 3 czerwca. W tym starcie trzeba było po- konać 475 m pływania, 22 km na rowerze i na koniec 5 km biegu. Wojtczak zaliczył to w czasie go- dzina i pięć minut. Miejsce? Tuż za pierwszą dziesiątką open. - Miałem chyba 4 lub 5 minut straty do zwycięzcy - mówi za- wodnik. Od debiutu startuje niemal co tydzień. I tak będzie aż do końca września. - Więc doświadczenie zdobywam regularnie, ztymżena razie są to dystanse sprinterskie, olimpijskie, jak 1/8 czy 1/4 Iron- mana - podkreśla G. Wojtczak. W przedostatni weekend wy- startował tuż za miedzą, czyli na XXI Sławskim Festiwalu Triath- lonu. Organizatorem imprezy jest Jerzy Górski, o którym Łukasz Grass napisał książkę „Najlepszy. Gdy słabość staje się siłą”. Wojtczak chwali sławską im- prezę. - To zdecydowanie top 3 w całej mojej przygodzie ze spor- tem, także tej biegowej. Miejsce rozgrywania zawodów, organiza- cja, oznaczenie tras, atrakcje dla dzieci i całych rodzin, przemyśla- ne i sprawdzone rozwiązania - to charakteryzuje tę imprezę. Myślę, że wiele miast, nawet tych z więk- szą ilością zorganizowanych tria- thlonów, powinna brać przykład ze Sławy. Jeśli ktoś robi coś z ser- cem, to musi to mieć taki efekt. Mówię oczywiście o organizato- rze, czyli panu Górskim. Co cieka- we, przyznam szczerze, że nie wi- działem filmu, ale po starcie chwil- kę rozmawialiśmy i wymieniliśmy między sobą kilka uwag - zazna- cza Wojtczak. Triathlonowe dzieci idą w ślady ojca Jak przygotowuje się do kolej- nych startów? Bo przecież bieganie ma we krwi, a nawet w szpiku, jak sam podkreśla. - Treningi, jakie ja przeprowadzam, a jakie wykonują profesjonaliści, są jak woda i ogień. Czytając o tym, co wyprawiają za- wodnicy na treningach z czołówki światowej czy europejskiej, a na- wet naszej, krajowej - łapię się za głowę. Bo muszę powiedzieć, że są one dla mnie wielką abstrak- cją. Dla nich to zawód, praca. 6-10 godz. poświęcają w ciągu dnia na trening. Dałem mój przykład już wcześniej - jeden raz w tygodniu 45 minut na basenie, w trakcie za- jęć córki. Tak to już jest, jeśli ktoś prowadzi działalność, na głowie ma jeszcze wiele innych spraw, ro- dzinę, trójkę dzieci. Trening jest ostatnią rzeczą, na którą przycho- dzi czas, ochota i pora. Często od- bywa się to nawet po północy. Ale według mnie liczy się konsekwen- cja w działaniu — stwierdza Wojt- czak. O triathlonie mówi się, że to dys- cyplina dla prawdziwych twar- dzieli. - Dlatego być może wielu lu- dzi to zniechęca, może przeraża to słyszalne mocno hasło Ironman. "ATHLON Najtrudniej jest zacząć przygodę ztą dyscypliną - wszystkim wyda- je się, że to sport dla elit, aktorów itd. i że trzeba mieć nie wiadomo jak drogi sprzęt, żeby spróbować. A wcale tak nie jest. Nawet naj- droższy rower sam nie pojedzie... Wielokrotnie widziałem, jak tria- thlonista na rowerze niskobudże- towym deklasuje triathlonistę na rowerze za kilkanaście tysięcy złotych — zauważa Wojtczak. Kiedy zapytałem o plany na przyszłość, padła jasna deklara- cja: Ironman. Czyli 3,86 km pły- wania, 180,2 km jazdy na rowerze i 42,195 km biegu - oczywiście w czasie jednego startu. - Chciałbym go zrobić z uśmie- chem natwarzy, aniezgrymasem. Ale na wszystko przyjdzie pora. Plany są takie, żeby startować jak najwięcej, zdobywać doświadcze- nie na kolejne sezony. Startować i dobrze się przy tym bawić. Jed- nocześnie spędzać jak najwięcej czasu wspólnie z rodziną i dzieć- mi, bo wszędzie jeździmy razem, zawsze przed startem głównym są zawody dla dzieci, oczywiście nasze dzieci są także zapisywa- ne zarówno na biegi, jak i na aqu- athlon (pływanie plus bieg). Po- chwalę się, że 5-letnia córka Pola i 3-letni synek Michał mają lepszą średnią na podium niż tata. W ka- tegoriach wiekowych, w których startują, nie było jeszcze zawo- dów, w których czegoś by nie wy- grali - dumnie uśmiecha się Wojt- czak. Abstrakcja W tak ciepło wspominanych sławskich zawodach wziął udział także inny nasz zawodnik - Jaro- sław Parahus. W jego przypadku cała ta przygoda z ruchem, z re- kreacją zaczęła się kilka lat temu od biegania. - Potem dołożyłem do tego ro- wer, zacząłem trochę jeździć. Na początku roku natrafiłem na in- formację, że w zielonogórskim ultramaratonie można starować w tzw. duathlonie, w którym łączy się bieganie z jazdą na rowerze. I wystartowałem w tej imprezie -— mówi J. Parahus, który ma bliskie związki z Jeziorem Sławskim. - Nad tamtejszym jeziorem prak- tycznie się wychowałem. Od kiedy zaczęły się tam zawody w triath- lonie, podpatrywałem tych chło- paków. Dla mnie wtedy to była jakaś abstrakcja. Zastanawiałem się, jak można płynąć, wskoczyć na rower, a potem jeszcze biec? — wspomina nowosolanin, w któ- rym przez cale lata siedziała nie- skrywana ciekawość i podziw dla triathlonowych twardzieli. - Na początku roku pomyślałem, że spróbuję, ale na sławską impre- zę zapisałem się dopiero w kwiet- niu. Wtedy też kupiłem pierwsza kolarzówkę. Co ciekawe, trafiłem na używkę w Nowej Soli — holen- derskiej firmy Pelikan. To była pierwsza moja szosówka. Zoba- czyłem, że na szosie się zupełnie inaczej jeździ —- mówi J. Parahus, członek Nowosolskiej Grupy Bie- gowej, który zaliczył sporo star- tów, także tych wielokilometro- wych. - O ile z bieganiem nie miałem problemu, zresztą miałem fajne wsparcie od chłopaków z NGB, którzy mi dawali wskazówki, jak odpowiednio się przygotować, o tyle jeśli chodzi o trening pły- wania i jazdy na rowerze, robiłem kolejne kroki trochę po omacku - mówi nowosolanin przyznając, że całe przygotowania do debiutu były prowadzone trochę intuicyj- nie, ale tak naprawdę taką meto- dę prób i błędów. - Starałem się trenować co dru- gi dzień, bo jak ma się rodzinę, trudno wyjść w teren częściej, a z drugiej strony chce się ten czas spędzać w domu, z bliskimi. Naj- mocniej trenowałem rower i bie- ganie. Z pływaniem było trudniej, bo nigdy nie lubiłem pływać na basenie. Ale pogoda okazała się robić dość łaskawa i już od maja zacząłem pływać w Sławie na je- ziorze. Kilka treningów odbyłem także w Józefowie, gdzie mam do- mek - opowiada triathlonowy za- paleniec. Kiedy dzień przed zawodami pojechał odebrać pakiet startowy, dotarło do niego, że tam nie mani- kogo z przypadku. - Z jednej stro- ny zobaczyłem sprzęt, te rowery za kilkadziesiąt tysięcy złotych, co oczywiście nie musi świadczyć o jakiejś wielkiej formie, ale z dru- giej strony także niesamowicie wysportowane sylwetki tych za- wodników. Było widać, że wszy- scy mocno trenowali - zaznacza J. Parahus. Dystans, w którym wystarto- wał z blisko 200 innymi zawodni- kami, to 1/3 Ironmana, czyli 1200 metrów pływania, 60 km na ro- werze i 14 kilometrów biegu. Triathlonista-muzealnik - Co ciekawe, z pływaniem mia- łem problemy, a wcześniej wyda- wało mi się, że dobrze pływam. Ale jak wskoczyłem w Sławie z chłopakami do wody, to już wie- działem, że ja dobrze pływać nie umiem. Większość zawodników do wody wskakiwała w specjal- nych piankach. Zawodowcom to na pewno pomaga, ale według mnie u takich amatorów, jak ja, nie ma to znaczenia. Ja do wody wskoczyłem w zwykłych spoden- kach rowerowych. Fajne jest to, że do wody w jednym momencie wpada 200 facetów i nikt nie pa- trzy, czy jesteś obok, czy nie. I do- stajesz po plecach, po głowie, jest pełna jazda. Ja dostałem dostałem czyimś kolanem, ale też ktoś do- stał ode mnie. I nikt nie ma do ni- kogo pretensji, bo to jest wliczone w ten początek, żeby jak najlepiej zacząć. Cały pic polega na tym, że jak się wyskakuje z wody, to nie ma ani chwili, żeby odsapnąć. Mu- sisz cały czas lecieć do roweru na pełnej spinie - opowiada triathlo- nista-amator. W Sławie po wyjściu z wody przez ok. 200 metrów biegło się pod górkę, gdzie już czekały ro- wery. - Na rowerze trzeba grzać, do końca musisz pedałować na peł- nych obrotach. Jak odpuścisz, sta- niesz, to już nie dogonisz tych, którzy są tuż przed tobą. Po pły- waniu straciłem trochę na rowe- rze. Za ostro zacząłem i kilka osób mi pouciekało. Ale jednocześnie zachowałem na tyle dużo siły, że na bieganiu tych samych zawodni- ków zacząłem doganiać - opowia- da nowosolanin, który do mety dotarł w drugiej połowie stawki. Jak na debiut w tak trudnych za- wodach to na pewno sukces, tym a" - mtj u zt g w l a FE rf RAK 6 czna Ez BA ROZ ŃE pd szciA Udzie ="wfzu Faj % - z (AE e Te Are, Li z”Skse Jarosław Parahus na mecie sławskich zawodów bardziej że w takim starcie z jed- nej strony trzeba być mocnym fi- zycznie, ale grać musi także men- talność. - W głowie trzeba mieć tak po- układane, że jak już przygotowuję się i startuję, to nie można zwąt- pić, myśleć, że coś nie pójdzie. Trzeba wierzyć, że będzie dobrze. Ja wiedziałem, że muszę to ukoń- czyć, choćby nie wiem, co się dzia- ło. W oczach innych widziałem to samo. Nikt tam nie odpuszczał - opowiada triathlonowy debiu- tant, którego także zapytałem o przyszłość. Odpowiedź była oczywista: - Chciałbym spróbować zrobić peł- ny dystans Ironmana. Oczywiście nie na Hawajach, bo tam odby- wają się te słynne zawody, w któ- rych wystartował Jerzy Górski. Dodam, że historię tego człowie- ka znałem już wcześniej, zanim zrobiło się głośno o książce i fil- mie „Najlepszy”. W jakimś sensie może też jego historia zmotywo- wała mnie do startu akurat w Sła- wie? Co ciekawe, pełny Ironman jest organizowany w Wolsztynie, tu, niedaleko nas. Na marginesie dodam, że w Polsce są dwie ta- kie imprezy, bo to strasznie cięż- ko przeprowadzić. Nie ma daleko i kiedyś tego na pewno spróbuję — 3,8 km pływania, 180 km jazdy Jarek miał do pokonania m.in. 60 km na rowerze l THAN OWO az i 42 km biegu). Chciałbym spróbować zrobić to już za rok. Oby tylko zdrowie było. Mam sporo czasu na przygo- towanie. - Na co dzień pracujesz w mu- zeum. Znasz jakiegoś muzealnika, który startuje w triathlonie? - Nie, ale chciałbym poznać. By- łoby raźniej trenować (Śmiech). Jeśli jest taki człowiek i mieszka niedaleko, czekam na kontakt za pośrednictwem gazety, to razem potrenujemy - uśmiecha się J. Pa- rahus. >k>k>k Na koniec jeszcze kilka słów od Wojtczaka, które być może zachę- cą kogoś do spróbowania dyscy- pliny, która jednak w Nowej Soli nie ma praktycznie żadnych tra- dycji. - Przewaga triathlonu nad inny- mi dyscyplinami jesttaka, że przy okazji startu jest masa atrakcji i imprez towarzyszących, gdzie każdy znajdzie coś dla siebie. Można kibicować, plażować, łowić ryby. Jest także mnóstwo atrakcji dla dzieci, a przecież generalnie samo spędzanie czasu z rodziną przy kąpielisku daje wiele pozy- tywnych emocji. Osobiście czu- ję się spełniony, gdy patrzę, jak rodzina jest szczęśliwa. Jak jest już okazja, to chciałbym podzię- kować swojej partnerce życio- wej - Ani - za pomoc w realizacji „haszej” przygody triathlonowej. Zapraszam również wszystkich do spróbowania. Każda forma aktywności fizycznej jest dobra, żeby zacząć się ruszać i nigdy nie jest za późno, żeby wprowadzać porządek i dyscyplinę w naszym życiu - mówi G. Wojtczak. Mariusz Pojnar akKtUanośc $piewogranie harcerzy: part Wspólne śpiewanie odbędzie się w piątek 3 sierpnia Dla całych rodzin Harcerze znowosolskiego hufca zapraszają mieszkańców Nowej Soli i okolic na wspólne śpiewo- granie patriotyczne przy ognisku organizowane z okazji 100. rocz- nicy odzyskania niepodległości przez Polskę. - W projekcie pod nazwą „Nie- podległa na 100 lat!”, oprócz harcerzyy w uroczystości we- zmą udział nowosolscy Sybiracy, którzy będą wspominać trudne dzieje Polski. Uroczystość odbę- dzie się przy portowej marinie 3 sierpnia o godz. 17.00 — zapowia- da Małgorzata Górna, przewod- nik hufca. Działanie realizowane jest przy wsparciu finansowym wo- jewództwa lubuskiego w ramach Lubuskich Niepodległościowych Inicjatyw Młodzieżowych. (al) Wyścigi w workach były jdną z konkurencji Miejski Ośrodek Pomocy Spo- łecznej zorganizował festyn dla dzieci i członków ich rodzin, któ- rzy współpracują z tzw. asysten- tami rodzin. Taką formę integra- cji Ośrodek zaproponował po raz pierwszy, żeby pokazać, że moż- na całymi rodzinami spędzać ak- tywnie czas, a wiele z zabaw fe- Aaale szczupak! Józef Wyrzykowski złowił rybę mającą prawie 8 kg, jej długość to 107 centymetrów. Przyszedł pokazać zdjęcie z tym dorodnym okazem do na- szej redakcji - Złowiłem szczupaka, bez pięciu dekagramów ma 8 kilo — na wstępie powiedział pan Jó- zef. Ryba ma 107 centymetrów długości. Józef Wyrzykowski wybrał się na ryby w piątek 20 lipca nad Jezioro Paklicko Wielkie pod Świebodzinem. - Tę złowi- łem jakoś w południe, po godz. 13.00. Nie wypuściłem jej, bo i tak niestety straciła dużo krwi. A kiedy w takiej sytuacji wypu- Ści się rybę, to i tak zdechnie — tłumaczy nowosolanin. Jak zachęca do uprawiania wędkarstwa? - Trzeba jeździć i łowić - naprawdę warto. Kiedyś się trafi taki wyjątkowy okaz. Wędkarstwo bardzo uspokaja i to dobry relaks. (matp) Józef Wyrzykowski łowił nad Jeziorem Paklicko Wielkie Dzieci chętnie rywalizowały m.in. w rzucie do celu stynowych przeprowadzić nawet w domu. Uczestnicy festynu w Parku Krasnala rywalizowali o nagrody w takich konkurencjach, jak np. wyścigi w workach, przeciąganie liny, rzut do celu, bawili się na du- żej chuście i z hula hop. Ponadto dla rodziców przygo- towano materiały dydaktyczne dotyczące profilaktyki uzależ- nień. Urząd miasta wypożyczył naten dzień alko- i narkogogle, w których dorośli mogli się przeko- nać, jak wygląda funkcjonowanie człowieka po spożyciu alkoholu czy zażyciu narkotyków. Spotkanie zakończono smacz- nymi kiełbaskami z grilla. (al) Terminus w Czarnogórze |** W miejscowości Kolasin w Czar- nogórze nowosolski teatr Termi- nus A Quo pokazał swój sztan- darowy spektakl plenerowy pod tytułem „Go!”, w którym dwa- naście osób w czarnych garnitu- rach, dowodzonych przez jednego człowieka w białym garniturze (Edwarda Gramonta, lidera te- atru), maszeruje pod dyktando gwizdka i rytmicznej muzyki, tworząc różne konfiguracje. Spektakl został wystawiony podczas piątej edycji międzyna- rodowego festiwalu teatrów al- ternatywnych KORIFEJ i zgroma- dził na rynku Kolasina kilkaset Znów "a Gdy na otwarcie lata w Wod- nym Świecie po raz pierwszy odbyły się dwie zupełnie nowe imprezy - Festiwal Baniek My- dlanych oraz Kolor Fest, chy- ba mało kto spodziewał się aż by „M ra WBJ osób. - Kolasin to malowniczo poło- żone miasteczko wśród gór, od- powiednik polskiego Karpacza, dlatego spektakl oglądało dużo turystów. Udział w festiwalu za- owocował nowymi kontaktami oraz prawdopodobnie zaprosze- niem na szóstą edycję KORIFEJ za rok - mówi członek teatru Eliasz Gramont. - Teatr TaQ dziękuje z tego miejsca urzędowi miejskiemu za wsparcie umożliwiające wyjazd do Czarnogóry i promocję Nowej Soli - dodaje Eliasz. (red) Zabawa w kolorowych proszkach daje potężną dawkę endorfin. Galerię zdjęć oraz filmik z takiego zainteresowania i ta- kich tłumów. A skoro wszystko wypaliło mocno przekraczając oczekiwania, to nie ma co się dziwić, że w poprzednim tygo- dniu na półmetku wakacji oba aktUuanośc góry za rok to kolorowo +- KE: wydarzenia postanowiono po- wtórzyć. W piątkowe popołudnie Wod- ny Świat raz jeszcze przybrał wszystkie kolory tęczy, ponie- waż nowosolanie, szczególnie a= Występ Terminusów spodobał się mieszkańcom i turystom, dlatego ekipa prawdopodobnie wróci do Czarno- wydarzenia można znaleźć na naszej stronie internetowej ci młodsi, znów pokazali, że ple- nerowa dyskoteka z udziałem wypuszczanych w powietrze kolorowych proszków, to rewe- lacyjny sposób na zabawę. Bańki i kolorowe proszki otworzyły lato, podkreśliły jego półmetek, w takim razie może powinniśmy się spodziewać hucznego zakończenia wakacji z bańkami i Kolor Fest 3? (al) NAR zaprasza plastyków i rodziców Dwie nowe propozycje pojawiły się na liście warsztatów Nowosolskiej Akademii Rozwoju — pierwsza to zajęcia dla miło- śników plastyki, a konkretnie malarstwa, z kolei na drugą zaproszeni są rodzice chorych dzieci - Tak się złożyło, że zgłosił się do mnie członek Nowosolskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, gdzie działała grupa plastyczna przy Nowosolskim Domu Kul- tury, ale z jakichś powodów się rozsypała. Pan ten szukając po- mocy stwierdził, że ciągle są lu- dzie, którzy chcieliby w czymś takim brać udział i szukają dla siebie miejsca - opowiada szefo- wa Nowosolskiej Akademii Roz- woju Wanda Świdzińska, która zobowiązała się znaleźć nowego instruktora. Poszukiwania zakończyły się sukcesem. Znalazła się osoba po Akademii Sztuk Pięknych, która już od września będzie prowa- dzić w NAR zajęcia plastyczne - malarstwo i rysunek. - Na dziś mamy pierwszych kilka osób chętnych do udziału, ale z przy- jemnością przyjmiemy kolejne. Żeby dołączyć do Klubu Plasty- ków wystarczy skontaktować się bezpośrednio ze mną dzwo- niąc na numer telefonu 666 397 974. W przyszłość, jak już uczest- nicy nabiorą odpowiedniej wpra- wy, może uda nam się rozwinąć tematykę warsztatów również o malowanie na szkle - zapowiada W. Świdzińska. NAR w ostatnim czasie odpo- wiedziała jeszcze na jeden apel, a dokładnie na prośbę terapeutki, która chciałaby utworzyć klub dla rodziców przewlekle cho- rych dzieci. - Roboczo nazwali- śmy to „Klub Rodzica. Wsparcie i Pomoc”. Chodzi o to, aby stwo- rzyć takim dorosłym możliwość przyjścia na dwie, trzy godziny w miejsce, gdzie niekoniecznie będą musieli rozmawiać o cho- robach, ale gdzie odstresują się prozaicznymi rozmowami na zu- pełnie różne tematy — wyjaśnia ideę W. Świdzińska. - Oczywi- Ście nie zabraknie też zagadnień związanych z radzeniem sobie z trudną sytuacją opieki nad cho- rym. Rodzice dzieci, które mogą się swobodnie poruszać, będą mile widziani na zajęciach rów- nież wraz z nimi - dodaje pani Wanda. Warsztaty z terapeutką w sie- dzibie NAR - Gimnazjum nr 3, również wystartują we wrze- śniu. Zgłoszenia można dokonać na podany wcześniej numer te- lefonu. Artur Lawrenc aktUuanośc u PBW a Danych Sp. 1. 20.0. 1 kn „Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozpo- rządzenia Parlamentu Europejskie- go i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. informuję że: i. Administratorem Pana/i da- nych osobowych jest „Tygodnik Krąg” Sp. z 0.0. w Nowej Soli (ul. Parafialna 2b, 67-100 Nowa Sól) w imieniu, którego działa i repre- zentuje go na zewnątrz Prezes Zarządu. 2. Inspektorem Ochrony Danych w „Tygodnik Krąg” Sp. z 0.0. w No- wej Soli jest Artur Lawrenc, adres do korespondencji: a.lawrenc© tygodnikkrag.pl 3. Pana/i dane osobowe przetwa- rzane są w celu realizacji obowiąz- ków wynikających z przepisów prawa prasowego, realizacji zadań podmiotu, rekrutacji, pełnienia funkcji pracodawcy — na podstawie art. 6 ust. 1 ogólnego rozporzą- dzenia o ochronie danych osobo- wych. 4. Dane osobowe mogą być prze- kazywane innym organom i pod- miotom wyłącznie na podstawie obowiązujących przepisów prawa. 5. Panai dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny, wynikający z obowiązujących przepisów pra- wa prasowego, realizacji zadań podmiotu, rekrutacji, pełnienia funkcji pracodawcy. 6. Posiada Pan/i prawo do: dostę- pu do treści swoich danych i ich poprawiania, sprostowania oraz prawo do usunięcia i cofnięcia zgody w dowolnym momencie (art 13 ust 2 ppkt bic). 7. Ma Panii prawo wniesienia skar- gi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy przetwa- rzanie danych osobowych Pana/ią dotyczących naruszałoby przepisy ogólnego rozporządzenia o ochro- nie danych osobowych. 8. Podanie przez Pana/ią danych osobowych jest niezbędne ze względu na cele, jakie realizuje „Tygodnik Krąg” Sp. z 0.0. w No- wej Soli ”. Środowiskowy Dom Samopomocy, ul. Muzealna 46 tel. 785 201 234 Zapraszamy osoby z doświadcze- niem choroby psychicznej i ich rodziny od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.30 do 15.30 na wspólne spędzanie czasu podczas terapii, tworzenia, wyjazdów. Doświadczasz choroby psychicz- nej? Wychodzisz ze szpitala poychiatrycznego i nie wiesz, co ędziesz robić dalej? Masz kryzys psychiczny? Nie wiesz, gdzie zdo- być profesjonalną pomoc? Chcesz się dowiedzieć o swojej chorobie? To przyjdź do nas, a my spróbu- jemy ci pomoc. Zapraszamy do uczestnictwa w zajęciach. Nowosolskie Stowarzyszenie Klub Abstynentów "Odrodzenie", Nowa Sól, ul. Drzymały 4 informuje o zmianie dnia spotkań: - poniedziałki, środy, piątki w godz. 17.00, - środy o 19.00 - grupa terapeutyczna, - wtorki w godz. 10.00-12.00 - spotka- nia z konsultantem - wtorki 17.00 grupa Elementarz (DDA/ DDD) Stowarzyszenie Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Niedoradzu - Międzyzdroje - od 22 -25go czerwca - Świebodzin - 11-go lipca - Dobrzyca-Kalisz - 20-go lipca - Wrocław - 26-go sierpnia - Międzywodzie - od 3-go do 6-go września. Stowarzyszenie pełni dyżury w 1.i3. poniedziałek miesiąca w godz. 10.00 - 12.00 w Centrum Kultury w Otyniu, na parterze. Tel.: 68 3881290; 606 826 721, Stowarzyszenie Relacja Profilaktyka i terapia uzależ- nień Terapia par i terapia rodzinna Grupa wsparcia dla osób uzależnionych w poniedziałki o godz. 19.30 ul. Kościuszki 24E, tel. 506 804 548 Informacje z USC Jeśli chcesz zamieścić informację o narodzinach dziecka lub ślubie w rubryce „USC” napisz: redak- cjaQtygodnikkrag.pl lub wyślij sms/mms na nr tel. 513 067 995. W zgłoszeniu należy napisać imię i nazwisko dziecka, imiona i na- zwiska rodziców, datę urodzenia lub w przypadku ślubów — imiona i nazwiska nowożeńców oraz datę zawarcia związku. Do zgłoszenia można dołączyć zdjęcie. Publika- cja jest bezpłatna. DARMOWYCH PORAD PRAWNYCH dla mieszkańców udziela Izabela Bojko WEII(GIŚrodę każdego miesiąca Od 15:00 w Urzędzie Gmi- nyłNowa Sól ul.Moniuszki 3 a Oddział Rejonowy Polskiego Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów w Nowej Soli - biuro związku jest czynne we wtorki i piątki 9.00 -13.00, ul. Pa- rafialna 4, pok. 6. Zapraszamy: Wykaz wczasów na rok 2018 jest na tablicy ogłoszeń PZERII przy ul. Parafialnej 4 Wczasy: - Rewal 9.09-19.09 Turnusy rehabilitacyjne: - Truskawiec 5.09-17.09, - Krynica Zdrój 10.09-20.09; - Mielno - 8.10-21.10 Zapraszamy: 1. Dnia 22.08.2018r. wycieczka do planetarium w Zielonej Górze i Klępska 2. W dniach 26.08-1.09 wycieczka w Bieszczady 3. Dnia 26.09 piknik - Wilcze Zapisy w biurze Związku Zapraszamy do uregulowania składek członkowskich za 2018r. Z uwagi na uszkodzoną linię telefoniczną telefon do biura jest nieczynny do odwołania. PZEIJ - Koło nr 3 w Bytomiu Odrzańskim organizuje w 2019r. w dniach 25.04-7.05.2019 (12 dni) turnus rehabilitacyjny do Truskowca (Ukraina) „sanatorium południowy” Koszt z zabiegami, przejazdem i wyżywieniem wynosi 420zł + 320 euro. Przyjmujemy już zgłoszenia ponie- waż ilość miejsc jest ograniczona. Zaliczka 200 zł przy zapisie, zgło- szenie pod numerem telefonu: 694 747 344 Zostań rodzicem zastępczym! I Ty możesz stworzyć rodzinny dom dla potrzebujących dzieci! Zapraszamy wszystkich chętnych! Gwarantujemy: + bezpłatne szkolenie, * specjalistyczną pomoc peda- gogiczno- sychologiczną, . świadczenie na dziecko, + wynagrodzenie dla zawodo- wych rodzin zastępczych. kościoty Msze niedzielne | św. Antoniego godz. 7.00, 8.30, 11.30, 13.00, 18.30 św. Barbary godz. 9.00, 11.00, 19.30 św. Michała godz. 8.00, 9.30, 11.00, 12.00, 16.00, 18.00 św. Józefa Rzemieślnika godz. 7.30, 9.30, 11.00, 12.30, 14.00, 18.30 Wniebowzięcia N.M.P. - Pleszó- wek godz. 8.00, 9.30, 11.00, 12.30, 18.00 Szpital - Kaplica godz. 7.00 Nowe Żabno godz. 12.00 Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie ul. Piłsudskiego 65, 67-100 Nowa Sól tel. 68 457 43 30 e-mail: pcprQ©powiat-nowosol- ski.pl www.pcprnowasol.pl Rudno św. Szymona i Judy Tadeusza godz. 9.30 Kiełcz godz. 9.00, 10.30 Lubieszów św. Rodziny godz. 8.00, 13.00 Studzieniec św. Wawrzyńca godz. 11.30 Wrociszów (w sali przy bibliotece) sobota godz. 18.00 Nabożeństwa t Kościół Zielonoświątkowy, ul. 9 Maja 2 niedziela godz. 11.00 Kościół Zielonoświątkowy, ul. Wyspiańskiego 13 niedziela godz. 10.00, środa Oddziałowa Sekcja Emerytów i Rencistów ZNP w Nowej Soli informujemy - dyżury członków zarządu we wtorki i czwartki w godz. 10.00 - 12.00 w świetlicy przy ul. Pa- rafialnej 4 w Nowej Soli. - 19 września (środa) godz. 11.00-15.00, Zarząd Sekcji zaprasza na piknik integracyj- ny w Parku Fizyki. Informacje i zapisy na dyżurach do 28 czerwca. Stowarzyszenie Pokoleń Gminy Otyń zapraszam wszystkie chętne osoby oraz sympatyków - 27.09-30.09 - Wieliczka, Za- kopane, Bukowina, spływ Du- najcem i Kraków Na wszystkie wycieczki przyj- mujemy już zapisy Bliższe informacje pod tel. 608 406 864 i 608 717 861. - Dyżury Koła odbywają się w drugi czwartek miesiąca w godz. 12.00-13.30 oraz w czwartą środę miesiąca w godz. 13.00-14.30 w Gmin- nym Centrum Kultury w Otyniu, parter. Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przy Urzędzie Miasta ul. Piłsudskiego 12 w Nowej Soli, tel. 68/ 459 03 05 pok. 118, przyjmuje codziennie w godzinach pracy Urzędu; Punkt Konsultacyjno - Informacyjny dla Osób z Problemem Alkoholowym i Ich Rodzin, ul. Witosa 18 w Nowej Soli, tel. 68/ 387 30 40 od poniedziałku do piątku w godzinach od 15.00 do 17.00, w piątki porad udziela psycholog. Punkt Konsultacyjno - Informacyjny Przeciwdziałania Narkomanii, ul. Jaracza 1 w Nowej Soli tel. 068/ 459 03 93, w poniedziałki od 16.00 do 18.00 porad udziela terapeuta uzależnień, w piątki od 14.30 do 17.00 porad udziela konsultant. Punkt Konsultacyjno - Informacyjny dla Ofiar Przemocy w Rodzinie, ul. Jaracza 1 w Nowej Soli, tel. 068/ 459 03 90, we wtorki i czwartki w godzinach od 16.00 do 18.00 - konsultacje psychologiczne, w środy w godzinach 16.00 - 18.00 - porady prawne. godz. 18.00 Kościół Boży w Chrystusie, Zbór "Nowe Pokolenie”, ul. Piłsudskiego 45 niedziela godz. 11.00, środa godz. 17.00 Kościół Ewangelicko-Augsburski Nowa Sól, ul. Wrocławska 16 2 i 4 niedziela miesiąca, godz. 14.00 Kożuchów, ul. Klasztorna 10 1i3 niedziela miesiąca, godz. 14.00 dyżuryaptek Nowa Sól: os. Konstytucji 3 Maja 5. - całodobowo wszyst- kie dni tygodnia - Apteka MAX, Powiatowe Centrum Pomo- cy Rodzinie w Nowej Soli informuje, że w siedzibie Centrum świadczone jest bezpłatne, specjalistyczne poradnictwo: 1) rodzinne, 2) socjalne, 3) z zakresu przeciwdziałania prze- mocy w rodzinie. Zapraszamy: pn. 7.00 - 16.00, wt.-czw. 7.00 - 15.00, pt. 7.00-14.00 tel. 68 457 43 30 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Nowej Soli informuje, że w siedzibie Ośrodka będą udzielane bezpłatne porady psy- chologa dla mieszkańców miasta Nowa Sól. Rejestracja na porady prowadzona jest pod numerem telefonu (68) 506 51 61 w środy i czwartki w godz. 7:30 — 9:00 oraz piątek 14:00 — 14:30. Dyżur psychologa: Sroda godz. 9:00 — 14:00 Czwartek godz. 9:00 — 14:00 Piątek godz. 11:00 — 14:30 Powiatowe Gentrum Pomocy Rodzinie 67-100 Nowa Sól, ul. Piłsudskiego 65, pn. 7.30-15.30, wt.-pt. 7.00-15.00; tel. 68/ 457-43-30, fax: 68/ 457-43-31, http://pcprnowasol.w.interia.pl; pcprQpowiat-nowosolski.pl Powiatowa Komisja Koordynacyjna NSZZ "Solidarność ” Ziemi Nowosolskiej ul. Parafialna 4, tel. 68/ 356-12-11, 663 281 734. Dyżury związkowców: w wtorki i środy od 9.00 - oraz czwartki 16.00-18.00 prawnika). Domek do wynajęcia - Lubiatów Atrakcyjna cena, tel. 663 281 734 11.00, (dyżur spotyka się w każdy 2. i 4. czwartek miesiąca, godz. 16.00 przy ul. Parafialnej 4/8, tel. 608 670 648. Kożuchów: - dyżury aptek w dni powszednie godz. 8.00-22.00 taxi 68/ 387-28-19 lub 68/ 387-27- 19 NR 77 - tel. 727 515 414 NR 14 - tel. 601 565 510 NR 100 - tel. 888 833 322 NR 5 - tel. 697 267 077 numeryalarmowe 997 - policja 998 - straż pożarna 999 - pogotowie ratunkowe 112 - centrum powiadamiania ratunkowego Olbrzym ulepiony z gliny i Kontuar w sklepie Uwielbia- ny aktor; bożysz- Włókno w „porce- część samolotu owiec na pastwisku ka wyrzutnia rakietowa Owoc lub palmy, na pszenny wiórki PRZYCHODZĄ dwa pingwiny do fotografa: - Chcielibyśmy sobie zro- bić zdjęcie. NA to fotograf: - Kolorowe czy czarno-bia- łe? - Aw gębę chcesz? BARAN - NIE WSZYSTKO BĘDZIE PRZEBIEGAĆ BEZ PRZESZKÓD. PODEJMIESZ SŁUSZNĄ DECYZJĘ, A W PRZYPADKU KONFLIKTU OPOWIESZ SIĘ PO ZWY= CIĘSKIEJ STRONIE. BĘDZIESZ SZYBKI, SPRAWIE= DLIWY I BARDZO SPOSTRZEGAWCZY. NIEKTÓRZY O CZYMŚ ZAPOMNĄ, A INNYM WCALE NIE BĘDZIE CHCIAŁO SIĘ STARAĆ | BĘDZIESZ TĄ OSOBĄ, KTÓRA URATUJE SY- TUACJĘ. BĘDZIESZ DECYDOWAŁ, ROZKAZYWAŁ I PLANOWAŁ. JEŚLI MASZ RACJĘ, TO KTOŚ WAŻNY CHĘTNIE CIĘ WESPRZE. BYK - TWOJA ENERGIA ZNACZNIE SIĘ OBNIŻY, WIĘC ZNAJDŹ CZAS NA WYPOCZYNEK. SŁUŻBOWE PORANKI SPĘDZISZ NA DYSKUSJACH ZE WSPÓŁ” PRACOWNIKAMI, A POPOŁUDNIA ZASTANĄ CIĘ WPATRZONEGO W MONITOR. POŚWIĘĆ CZAS NA DOKSZTAŁCANIE SIĘ. PRZECZY* TAJ LITERATURĘ FACHOWĄ, WYBIERZ SIĘ NA INTERESUJĄCY WYKŁAD. W MIŁOŚCI BĄDŹ OSTROŻNY, BO UCZUCIA NIE SŁUCHAJĄ ROZKAZÓW! WEEKEND PRZYNIESIE CI OKAZJĘ DO KORZYSTNEGO ZAKUPU. TAKŻE UDANA RANDKA WPRAWI CIĘ W SZAMPAŃSKI NASTRÓJ. BLIŹNIĘTA - BĘDZIE TO TYDZIEŃ PEŁEN WIZYT, SPOTKAŃ I IMPREZ. WENUS ZAPEWNI CI POWODZE- NIE W MIŁOŚCI. TWÓJ UROK I POCZUCIE HUMORU SPRAWIĄ, ŻE NIE ZABRAKNIE CI NOWYCH WIELBI- CIELI. W WEEKEND POCZUJESZ POKUSĘ FLIRTU, A NAWET ROMANSU. SZEF I INNI WSPÓŁPRACOW= NICY, POGRĄŻENI W WAKACYJNYM MARAZMIE, BARDZO SZYBKO TO ZAUWAŻĄ. PAMIĘTAJ TEŻ O UMIARZE | ZADBAJ O SIEBIE. Cesarz rzymski, poślubił - stylizacja paznokci - pielęgnacja twarzy Ma stolicę w Lilongwe Postać biblijna (... „Korekta” zdjęcia Jezioro w USA, początek Niagary Żelazne „obierki” rozrywka Szeroka | Sklepik Bohumil, znany pisarz czes. Grubas lub ... czwartek Ziętek w |Potomek M „Barwach|"urzyna | kie lub Bałtyckie Np. Altówka parkowa- miłosna | i nie pojazdu Delikat- ność, wyczucie Kapitan z serialu „Star Trek” śpiew kanarka odmiana Ua jabłoni skrzypiec Falista blacha dawnej praczki Nowa Sól, ul. Szeroka 16 a tel. 530 452 406 RAK - WEEKEND OKAŻE SIĘ BARDZO SZCZĘŚLIWY DLA RODZINY | MIŁOŚCI. DARUJESZ NIEPOROZUMIE- NIA, PRZEKONASZ PARTNERA, ŻE WARTO ZACZĄĆ WSZYSTKO OD NOWA. NIE PRZEGAP WAŻNEGO WY- DARZENIA W OKOLICACH PIĄTKU - LOS SZYKUJE DLA CIEBIE MAŁĄ NIESPODZIANKĘ. NIEWYKORZYSTANE PROPOZYCJE, STARE POMYSŁY STANĄ SIĘ AKTUALNE W DRUGIEJ POŁOWIE TYGODNIA. DOBRZE PRZEMYŚL PLANOWANY WYJAZD - BYĆ MOŻE ODLEGLEJSZY TERMIN BĘDZIE ATRAKCYJNIEJSZY. LEW - NAJLEPIEJ BĘDZIE, JEŻELI ROZPOCZNIESZ OD PRZYGOTOWANIA DOBREGO PLANU * W TYM TYGO- DNIU GWIAZDY WRÓŻĄ CI NIEZWYKŁĄ POMYSŁOWOŚĆ I KREATYWNOŚĆ, DZIĘKI KTÓRYM NA PEWNO DOBRZE ZAPLANUJESZ PRZYSZŁE DZIAŁANIA. MERKURY KUSIĆ CIĘ BĘDZIE DO CZĘSTSZEGO ODWIEDZANIA SKLEPÓW. ZNAJDŹ RACJONALNE POWODY DLA NIEZBĘDNYCH WYDATKÓW, BO INACZEJ KTOŚ W DOMU SZYBKO ZARZUCI CI, ŻE MYŚLISZ TYLKO O SOBIE. W MIŁOŚCI NIE MUSISZ SIĘ O NIC OBAWIAĆ, ALE UNIKAJ SPRZECZEK O PIENIĄDZE I POLITYKĘ. PANNA - OTRZYMASZ TYLE POMOCY I MIŁOŚCI, ILE TYLKO ZAPRAGNIESZ. CHOĆ ATMOSFERA W PRACY STAJE SIĘ NIE DO ZNIESIENIA, POWSTRZYMAJ SIĘ Z DECYZJĄ O ODEJŚCIU Z FIRMY. BĘDZIESZ MIAŁ DO- BRĄ RĘKĘ DO PIENIĘDZY, ALE TRZYMAJ SWOJE PLANY W TAJEMNICY. STAŃ DO WALKI, BO WENUS POMOŻE CI ZNALEŹĆ WŁAŚCIWE ARGUMENTY. NA SZCZĘŚCIE WOKÓŁ CIEBIE JEST MNÓSTWO ŻYCZLIWYCH OSÓB. - przedłużanie rzęs 1:1 - makijaż, henna > Się na str. 29. e wyłonieniu zwycięzcy. LJ . e wywane bezterminowo. WAGA - SAMOTNE OSOBY MOGĄ PODCZAS URLOPU SPOTKAĆ INTERESUJĄCEGO PARTNERA. PRZYDASZ SIĘ WSZĘDZIE TAM, GDZIE POTRZEBA UPRZEJMOŚCI I DYPLOMACJI. NIE LICZ JEDNAK NA WDZIĘCZNOŚĆ! NIEKTÓRZY | TAK BĘDĄ NIEZADOWOLENI, A INNI ZACZNĄ DOCIEKAĆ, JAKIE SĄ TWOJE PRAWDZIWE IN- TENCJE. W WEEKEND MASZ POWODZENIE W MIŁOŚCI. ROMANTYCZNY WYJAZD WE DWOJE OKAŻE SIĘ WSPANIAŁYM POMYSŁEM. SKORPION - W PRACY ZBYTNIO POPADASZ W RU- TYNĘ. CHOĆ WYKONUJESZ JĄ PRZYZWOICIE, TO OCENA PRZEŁOŻONYCH NIE WYPADA DLA CIEBIE NAJLEPIEJ. JOWISZ POMOŻE SAMOTNYM SKORPIO- NOM W ZAWARCIU CIEKAWEJ ZNAJOMOŚCI, KTÓREJ POCZĄTKIEM MOŻE BYĆ DROBNY SPÓR. DLATEGO UŚMIECHAJ SIĘ I NIE BĄDŹ TAKI UPARTY. TRUDNO CI BĘDZIE Z PO- ŚWIĘCENIEM ZAJĄĆ SIĘ ZAWODOWYMI OBOWIĄZKAMI. ZACZNIESZ SIĘ ZASTANAWIAĆ, CO Z TEGO MASZ I CZY TWOJE SPRAWY BIEGNĄ WE WŁAŚCIWYM KIERUNKU. STRZELEC - KTOŚ Z TWOJEGO OTOCZENIA JUŻ NAD- STAWIA USZU; ABY DOWIEDZIEĆ SIĘ CZEGOŚ PIKANT- NEGO NA TWÓJ TEMAT. PAMIĘTAJ TEŻ, ŻE KTO POD KIM DOŁKI KOPIE, SAM W NIE WPADA. W WOLNEJ CHWILI CHĘTNIE ODWIEDZISZ KREWNYCH, POMOŻESZ W CZYMŚ STARSZYM OD CIEBIE OSOBOM. CZEKA CIĘ PODRÓŻ LUB ODKRYCIE NOWEGO HOBBY. NIE WSTYDŹ SIĘ PIERWSZY PYTAĆ O WSZYSTKO TO, CO CIĘ ZAINTERESUJE. W PRACY MOŻLIWE JEST TROCHĘ NIEPOKOJU, ALE NIE PRZEJMUJ SIĘ. » Wszelkie informacje dotyczące administrowa- e nia Pani/Pana danych osobowych znajdują e Dane zawarte na wyżej wymienionym zgło- e szeniu będą przetwarzane przez 30 dni po » Dane zwycięzców opublikowane w papierowej e formie gazety oraz w formie pdf będą przecho- . LI Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych . osobowych zawartych na zgłoszeniu zawiera- » jącym rozwiązanie krzyżówki ze strony 29. . » Czytelny podpiS...........---.-n-u--nnn:---. Prawidłowe odpowiedzi z nakle- jonym kuponem należy przesłać w ciągu 10 dni od daty ukazania się numeru w sprzedaży na adres: „Tygodnik Krąg”, 67-100 Nowa Sól, ul. Parafialna 2B. Nagrodę (kupon o wartości 50 zł) ufundowaną przez salon kosmetycz- ny Ania za rozwiązanie krzyżówki z nr 29 (Na gniew najlepszym lekarstwem czas) otrzymuje: Katarzyna Czekaj. Gratulujemy, po odbiór nagrody pro- simy zgłosić się w ciągu siedmiu dni do redakcji „TK”. A U ko = z) u — ly im Z = 5 _ E 2 KOZIOROŻEC - W PRACY WYKAŻESZ SIĘ DOBRY* MI POMYSŁAMI I TALENTEM ORGANIZACYJNYM. UDA CI SIĘ DOPROWADZIĆ DO KOŃCA KILKA WAŻNYCH SPRAW. ZAWODOWYCH WYZWAŃ BĘDZIE TROCHĘ MNIEJ, DZIĘKI CZEMU BĘDZIESZ W DOBREJ KONDY- CJI. UKRYJESZ SIĘ PRZED ZŁOŚLIWYMI WSPÓŁPRA- COWNIKAMI, AMBITNYMI PRZEŁOŻONYMI | PROSZĄCYMI O POŻYCZKĘ ZNAJOMYMI. NIE ŻAŁUJ SOBIE TEGO, CO LUBISZ NAJBARDZIEJ, BO PRZYJEMNOŚCI ZAMIENIĄ TWOJE ŻYCIE W PRAWDZIWY RAJ NA ZIEMI. WODNIK - BĄDŹ UWAŻNY I OTWARTY, A ZAWRZESZ BARDZO KORZYSTNY SOJUSZ. ZACZNIESZ STUDIO- WAĆ POWAŻNE ARTYKUŁY I KSIĄŻKI. OKAŻE SIĘ, ŻE TO CIEKAWSZE, NIŻ SĄDZIŁEŚ! ZASTANÓW SIĘ, JAK ZDOBYTĄ WIEDZĘ ZASTOSOWAĆ W PRAKTYCE, BO DZIĘKI TEMU ZDOBĘDZIESZ DODATKOWE ZLECENIA I PIENIĄDZE. IDŹ W TYM KIERUNKU, A NA PEWNO NIE POŻAŁUJESZ SWOJEJ DECYZJI! RvyBY - WAŻNE SPOTKANIE BIZNESOWE BĘDZIE SUKCESEM | WZMOCNI TWOJĄ WIARĘ W SIEBIE. MożESZ POZWOLIĆ SOBIE NA WIĘCEJ SWOBODY. ODPOCZNIJ OD STRESÓW, BO DZIĘKI TEMU NABIE- RZESZ SIŁ NA AMBITNE WYZWANIA. W MIŁOŚCI CZEKAJĄ CIĘ GORĄCE RANDKI I WSPANIAŁE NIE- SPODZIANKI. ZNAJOMOŚCI ZAWARTE W NIEDAWNEJ PRZESZŁOŚCI BĘDĄ ROZWIJAĆ SIĘ BEZ PRZESZKÓD! POD KONIEC TYGODNIA UWA- ŻAJ, BO ZNAJOMI NIE BĘDĄ MOGLI SIĘ BEZ CIEBIE OBYĆ. SPRÓBUJ ZORGANIZOWAĆ SWÓJ CZAS I POGODZIĆ WSZYSTKO ZE SOBĄ. orogram! V i "(la Jzakazan. 05.30 Telezakupy = mag. reklamowy 06.05 Ef (291) - serial obycz., Turcja 07,00 Wspaniałe stulecie: Sułtan- ka Kósem - Marat IV (154) 07.50 Agropogoda - program Inf. 08.00 Wiadomości, Pogoda nl. 08.15 Kwadrans polityczny - pro- giam publicystyczny 08.40 Alarm! - magazyn, Pol. 2018 03.05 Ranczo (12) -serial, Polska 10.05 Komisarz Alex 6 (77) - serial 1105 Dr Quinn6 (18,22) - serial 12.00 Wiadomośc - program inf. 12.15 Agrobiznes - magazyn rolniczy 12,35 Mgropogoda - program inl, 12.45. Natura w Jedynce: Królowie Zatoki Kalifornijskiej - film dokumentalny, Meksyk USA 2014 13.50 EM (292) - serial obyczajowy, Turcja 14,40 Opole 2018 nakis = koncert, Polska 2018 15.00 Wiadomośd, Pogoda - ini. 15.15. Alarm! - magazyn, Pol. 2018 15.40 Leśniczówka (10) - talen., Pol. 16,05 Wspaniałe stulede: Sultan- ka Kósem = Marat IV (155) 16.50 Fundusze europejskie - jak to działa? - flesz 11.00 Tolecxpress, Pogoda - inf. 17.25 Jaka to melodia? 17.55 Korona królów (45) 18.25 Korona królów (45) 18.50 Jeden z dziesięciu 19.30 Wiadomośc, Pogoda - inf. 20.10 Alarm!, Sport 20.28 Tour de Pologne - kronika 20.35 Warszawiacy śpiewają (niejzakazane piosenki - kon tert z okazji 74. rocznicy wybu: chu powstania warszawskiego, Polska 2018 21.50 Diabelne szczęście - film do- kumentalny, Polska 2017, reż. Maciej Denoewicz 2255 Korzenie (3/8) - serial, USA 23.55 ŚW.AT. - jednostka specjal- na [15] - serial sensac., UGA 00.50 Królowa aniołów - dramat fychologiczny, Polska 1999, reż, Mańusz Grzegorzek 02.45: Cynga - dramat wojenny, Polska 1991 04.25 Notacje - cykl dok., Polska 04.40 Zakończenie programu Susan Cooper pira- cuje w CIA jako analityk. Gdy naj- lepszy agent zo- staje rozpracowa* ny, kobieta decy* duje się wyjść zza biurka, by uda- remnić plany han- dlarzy bronią. | 79 A |! | M | - Fa) ”6 r | *112]. KOMEDIODRAMAT Dziewczyna z Jersey 05.25 Koło fortumy - teleturraej, Polska 2017-2018 06.00 Na dobre i na złe (684) - se- rial obyczejowy, Folska 06.55. Pożytaczni.pl- magazyn 67.20 Makłowicz w podróży: Bo- śnia i Hercegowina = Trebin= je- magazyn kulinany 07.55 Pytanie na śniadanie - mag. 08.45 Panorama - program int 06.50 Pytanie na śniadanie - mag. 1100 Panorama - program int 11.10 Pytanie na śniadanie - magar zn, stra 11.25 Rodzinka.pl (198) - sestal ko- mediowy, Folska 11.55 Barwy szczęścia (1671)-se rial obyczajowy, Polska 1230 Koło fortuny - teletumnej, Fol. 13.05. Cena miłości (6/1114) serial obyczajowy, Turcja 13.50 Zmiennicy (6,15) - serial, Pol. 14.55 Bake off - Ale ciacho! 3 wi- dowiska, Połska 2017 16.00 Koło fortuny - teleturniej, Pol. 16.35 Familiada - teleturniej 17.10 Film dokumentalny - film do kurnentalmy 1800 Panorama - program inL 18.25 Pogoda” program ini, 158.30 Sport telegram 18.35. Rodzinka.pl (128) - sesial ko- mediowy, Folska 19.05 Wszystko przed nami (13) - serial obyczajowy, Polska 19.35. Barwy szczęścia (1871)- se- rial obyczejowy, Polska 20.10 Barwy szczęścia [1872)-se- rial obyczajowy, Polska 20.45 Dziewczyna z Jersey - Kome- diodramat, USA 2004, reż. Ke: vin śmith, wyk. Ben Affleck, Lr er, Jennifer Lopez, Requel Castro, Betty Aberlin 2235. Czerwony świt - film wojenny, USA 2012, reż. Dan Bradley, wyk. Chnis Hemsworth, Josh Hutcherson, |sabel Lucas, losh Pack, Adriarne Falichi 060.20 Historia kina w Popielawach -film obyczajowy, Polska 1994, reż. lan Jakub Kolski, wył. Krzysztof Majchrzak 02.10 Glina 2 (18/25) - serial, Pal. 03.05 Glina 2 (19/25) - serial, Pol. 03.55 Zakończenie programu WEUCZACEIE LL POLSAT EFR", u Agentka PO 05.00 Disco Gramy - program mu zyczny, Polska 2018 06.00 Nawy dzień z Polsał Nows- program informacyjny 0T.45. Trudno sprawy (560) -serial faredakumientalny, Foiska 08.45 Malanowski i partnerzy (571) -senal tab.ddok., Polska 08.15 Małanowski i partnerzy (578) - serial fab.dok., Polska 09.45. Dzień, który zmienił moje ży- cie (90) -sesial paradokumen- talny, Polska 10.45 Ołaczego ja? (703) -seriel pa radokumentalny, Polska 1145 Gliniarze (214) - serial parado- kumentalny, Polska 12.45 Trudne sprawy (611) -serial faredalamientalny, Friska 13.45 Sekrety rodziny (37) =serial paradokumientelny, Folska 14.45 Dlaczego ja? (666) - serial par radckumentalny, Polska 15.50 Wydarzenia - program ini. 16.10 Pogoda -progam int. 16.15 Interwencja - mag. reporierów 16.35 Glliniarze (156) - senal perado: kumentalmy, Folska 17.40 Sekrety rodziny (38) -sarial paradokumentaśny, Polska 18.50 Wydarzenia 19.20 Sport 19.25 Poguda - program informacyjny 19.30. Świat według Kiepskich (73) -sertal komediowy, Polska, reż, Oki Khamidow, wy Andrzej Grabowski 20.05 Świat według Kiepskich (524) -Serial komediowy, Polska, reż Patnek foka, wyłć Andrzej Grer towski, Ryszard Kotys 20.40 Agentka- komedia, LSA 2015, reż. Paul Feię, wyk. Melissa MeCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Jude Law, Raad Rawi 23.10 Klub Dzikich Kotek - komedia, USA2007, reż Christopher Duddy, wyk. Jason lurman, War: ren Kole, Joe Nientegna, abe laScorupeo, Kaley Cucca 01.15 Podróż przedślubna- komedia romantyczną, USA 1980, reż Bromwen Hughes, wyf. Ben Niech, Sandra Bullock, Maura Tiemey, Steve Zahn 03.30 Tajemnice losu - program roz. pI 06.00 Spadkobiercy rozr., Pol. 2009 07.05 Kacper: Szkoła postrachu (17, 18) - serial anim., F/LEĄ/Indhe 08.00 Drużyna A (12) -serial, USA 09.00 Detektyw Monk (6) - serial, LISA 10.00 Na patrolu (17, 16) - serial, Pol. 1LO0 Drużyna A (13) -seriai, USA 12.00 Detektyw Monk (7) - serial, ISA 13.00 Detektywi w akcji (104) - serial 14.00 STOP Drogówka - magezyn, Po. 15.00 Esmeralda (68, 69, 70) - senel 18.00 Policjantki i Policjanci (406, 407) - serial obyczejowy, Polska 20.00 Sprawiedliwi - Wydział Krymi- nałny (194) - serial krym., Pol. 2L00 Gotówka: film Krym, USA 2010 23.25 Obrońca flm sensacyjny, Taj: landia 2005, wyk. fony Iaa 0105 Anthony Baurdaln: Baz rezer- wacjł 2 (9) - serial dok., USA 02.05 Zagadkowe zgony (9) - serial 02.40 Interwencja - mag. reporterów Tango i Gash 05.10 Uwaga! - magazyn reporterów 05,35 Mango - telezak 06.50 W-11 - Wydział (1092) - serial ib.-dok., Folska 07.30 W-11 - Wydział Śledczy (1093) - serial b.-dok., Folska 08.20 Doradca smaku - magazyn 08.30 Kuchenne rewolucje: Karcz ma Sielska Zagroda, Nowy Dwór Gdański - program rcz- rywkowy, Poźska 2013 09.30 Szkoła (334) - serial, Polska 10.30 Ukryta prawda (592) serial paradokumemalny, Poska 11.30 505. Ekipy w akcji (2) - serial paradokumentalny, Paska 1230 19+ (242) serial, Polska 13.00 1% (243)- senal, Polska 13.30 W-11 - Wydział Śledczy (1095) - senal fab.-dok., Folska 14.15 W-11 - Wydział Śledczy (1097) - serial fab.-dok., Folska 15.00 Kuchenne rewolucje: Pano- rama, Nowogród - program rozrywkowy, Polska 2011 16.00 Szkoła (335) - serial, Polska 17.00 505. Eklpy w akcji (3) - senal paradokumenmialny, Pożska 18.00 Ukryta prawda (583) serial paradokumentalny, Paska 13.00 Fakty - program informacyjny Sport 19.45 Pogoda: program inf. 19.50 Uwaga! - magazyn reporterów, Potska 2018 20.10 Doradca smaku - magazyn kur linarny, Foska 2018 20.15: Na Wspólnej (2723) - serial obyczajowy, Polska 20.55 Milionerzy - teleturniej, Polska 2130 Tango I Cash - film sensacyjny, LISA 1585, ret. Andriej Koncze: łowski, Albert Magroli, wyk. Sylvester Stallone, Kurt Ruszell, Teń Hatcher, Jack Pałance, Bram James 2345. Noc oczyszczenia: Anarchia - horree, USA/ Francja 2014, reż, James DeMonaco, wyk. Frank Grillo, Carmen Epogo, Zach Gil ford, Kiele Sanchez, 208 Soul 0155 Ugotowani - reality show. Potska 2018 02,55 Uwaga! - magazyn, Fol. 2018 03.20 Moc magii - imieraktywny pro- gram rozrywkówy 5 06.00 Top 10 - ista przebojów - muz. 67.00 Buffy, postrach wampirów (3) 08.00 Nieśmiertelny (3) serial 09.00 Palicjantki i Policjanci (120) 10.00 Galileo = pr. popularnonaukowy 1100 VLF. (5) -serial sensacyjny, USA 12.00 Miodowe lata (54, 39) - serial 13.40 Niesamowite rekordy - rozr. 14.15 Strażnik Teksasu (132) - serial 15.15 Czarodziejki (165) serial, ISA 16.15 Medicopter 117 (30) - serial 17.15 Buffy, postrach wampirów (4) 15.15 Miodowe lata (36, 80) - serial 20.00 Gallleo- pr. popularnonaukowy 2100 CSI: Kryminalne zagadki Mia- mi (7, 6) - seal kryminalny, LUISA 23.00 Enigma - film sensac., USĄ/WK. Brytanią Niem/' Hol 2004 01.30 Hawaje 5-0 (11) - serial, USA 02.30 Na patrolu (39) - senai, Polska 03.00 Top 10 - ista przebojów = muz. 04.00 Disco Poła Life - mu, Fotska „Ramię 1a milion dolarów 05.10 Ukryta prawda (294) = senal paradokumentalny, Polska 06.10 Szpiłał (368) -serial parado- kurnentalny, Polska 67.05. Sad rodzinny (88) - serial (- bularno-dokumentalny, Polska 08.05 Brzydula (1/55) - serial kome: diówy, Polska, reż, Wójczech Śmarzowski, Robert Wichrowe ski, Filip zyłber 08.40 Brzydula (2) - seral komedio- wy, Polska 03.15 Magda M. (7) -serial obyczaje wy, Polska 10,15 Mango: ielerakupy 11.55. Ukryta prawda (644) - serial paradokumentalny, Polska 1255 Sąd rodzinny (89) - serial te buiarno-dokumentalny, Polska 13.55 Sędzia Ańma Maria Wesołow- ska (543) - serial fabularno-do= kumentalny, Polska 14.55 Szpital (370) -senal parado kumentalny. Polska 15.55 Zaklinaczka duchów 5 (2) - serial fantasy, USA 16.50 Dr House 3 (23) - zenia oby czajowy, USA, wyłe Hugh Laurie 17.50 Brzydula (3) - serial komedio- wy, Polska 18.25 Brzydula (4) - serial komedio- wy, Folska, reż. Wojciech Śma- rzówski, Robert Wichrowską, Fi lip Zyłber, wyk. Juha Kamińska, Marek Włodarczyk, Małporzata Socha, Maja Hirsch, Flip Bobek 19.00 Ukryta prawda (645) - serial paradońumentalny, Polska 20.00 Ramię za milion dolarów - dramat obyczajowy, USA 2014, reż. Graig Gillespie, wyk. Jon Hamm, Ażsif Manch, Bill Par xim, Madhur Mittal 2235 Olimp (11) - serial fantazy, Wielka BrytaniąKanada 23.35. Ogłaszam was Chucklem I Lamym = komedia, USA £0(7, ret, Dennis Dugan, wyłe Adzm Sander, Kevin lames, lesaca Biel, Dan Aykroyd, Ving Rhames 02.00 Moc magii - iniecaktywny peo- gram iożrywikowy 04.10 Druga strona medahu: Maja Włoszczowska - talk-show, Polska 2010 04.45 Zakończenie programu LIG KULTURA 10,30 Doradcy króla Hydropsa- film krótkornetrażowy, Polska 2016 11.00 Pogielec (1, 2)- serial, Polska 13.10 Studio Kultura = rozmowy 13.25 Baczyński - dramat biograficz: my, Polska 2013 14.45 Konstelacje - film krótkometra: żowy, Polska 2013 15.25 Taśmy kultury: Homo Varso- Mensls - film dok., Polska 1965 16.35 Hannah Arendt - dramat bioprar ficzny, Niemcy/luksem- burp/ Francją, arael 2012 18.40 Ucleczka - wycieczka (1, 2) 15.40 Informacje kulturalne 20.00 Miasto 44 - dramat wojenny. Falska 2014, ret. Jan Komasa 22.10 Dziennik filozofa 22.25 Jasminum - film obyczeżawó, Połska 2006 00.30 Portrety: Historia Zlatana- dók., WI/Hol/Szwecja 2015 Król Skorpion 4: Utracony tron (4.40 Kontrakt na miłość (12) -tele- rawela, Turcja 07.05 Dziesięć przykazań (112) -se- na kosliumowy, Brazylia 08,05 Lombard. Życie pod zastaw (8) - serial obyczajowy, Polska 09.00 Glimiarz i prokurator (21) -5e= nal kryminalny, USĄ 10.06 Gliniarz i prokurator 2 (1) - serial kryminalny, USA 1100 Kobra - oddział specjalny (13) - serial sensacyjny, Niemcy, taż. Franno Tozza 12,00 Kobra - oddział specjalny (14)- serial sensacyjny, Niemcy, reż. Kai MeyerRicks 13.00 Agenci NCIS: Los Angeles 7 (24)- serial sensacyjny, USĄ 13.55. Agenci NCIS: Los Angeles 8 (1)- serial sensacyjny, USA 14,55. Lombard. Życie pod zastaw (28) - serial obyczajowy, Polka 15.55. Kobra - oddział specjalny (15)- serial sensacyjny, Niemcy, reż. Rałph Pofinski 17,00: Kobra - oddział specjalny (16) - serial sensacyjny, Niemcy, reż, Kai ffieka 18.00 Lombard. pod zastaw (8) serial obyczajowy, Polska, wyk. Zbigniew Buczkowski, Je- rzy Górska, Mateusz Mluraństi 19.00 Lombard. Życie pod zastaw (8)- serial obyczajowy, Polska, wyk. Zbigniew Buczkowski, Je- rzy Górski, Mateusz Muraństi 20.00 Król Skorpion 4: Utracony tron - fiim przygodowy, USA 2015, reż. Mike Eliott, wyk. Vie- tor Webster, Ellen Holiman, Will Kemp, Barry Bostwick 22.10 Spartakus: Krew i piach (7/13) -serial historyczny, USA 23.10 Spartakus: Krew I piach (8/13) - serial hstoryczny, USA 00.15 Wikingowie 4 (3/20) - serial historyczny, Irlandią Kanada 01.10 Zobacz tok Biesiada na czte- ry pory roku (5, 10) - senal do- kumentalny, Palska 0155. Biesiada na cztery pory roku (6,10] - serial dok, Polska 02.35 Taki jest świał 3 08.15. Przypadki Cozarogio P. (5) 03.55. Biesiada na cztery pory roku (7/10) - serial dok, Polska stopklatka (0) 07.40 Niania 8 (106, 107, 108) 09.05 Szpital Good Karma (5) - seńel 10.05 Scena śmiechii = rozr., Pól. 1L10 Allo, Alla (28, 29) - seria 12.20 Pułapki umysłu 2 (6) - senal (132) - serial fab.-dok., Kanada 14.10 Bitwy wszech czasów (7) 15.05 Ciężarówką po antypodach (10) 16.05 Premiera: Zaginione światy 2 (15) - serial dok, Wlk Arytania 17.0 Sekrety luksusowych hoteli (6]-seral dok., Wielka Brytania 16.05 Szpital Good Karma 2 (1) 14.00 Allo, Allo (30, 31) seria 20.00 Premiera: Powstanie war: szawskie- dokument fabulary- zowany, Poska 2014 2155 Zagubione serca: dremat oby: czajowy, USA 1959 (M.45 Ziemia obiecana - dramat Leśniczówka (11) 05.30 Telezakupy mag. reklamowy 06.05 Ef (292) - serial obycz. Turcja 07.00: Wspaniała stulecie: Sułtan- ka Kósem - Murat IV (155) - serial kostiumowy, Turcja 07,50 Agropogoda - program inf. 08.00 Wiadomości, Pogoda: ini. 08.15 Kwadrans polityczny - fea- gram publicystyczny 08.40 Marm! - magazyn, Pol. 2018 09.05 Ranczo (13) -serial, Połska 10.05 Komisarz Alex 6 (76) - seal 11.05. Dr Quinn 6 (19/22) - serial 12.00 Wiadomości - program init 12.15 Agrobiznes - magazyn rolniczy 12.35 Ngropogoda - program inf. 12.45 Natura w Jedynce: Tajemni- cę alpejskich jezior = film do- kumentalny, Niemcy 2014, reż, Lothar Frenz 13.50 Ef (293) - serial obyczajowy, Turcja 14.40 Opole 2018 na bis - koncest, Polska 2018 15.00 Wiadomości, Pogoda: ini. 15.15 Marm!- megazyn, Pol. 2018 15.40 Leśniczówka (10) - telenowe- la, Polska 16.06: Wspaniałe stulecie: Sułtan- ka Kósem - Murat IV (156) - sgrial kostiumowy, Turcja 17.00 Teleexpress, Pogoda - int. 17.5 Jaka to melodia? 17.55 Korona królów (47) 18.25 Korona królów (48) - leeno- wela historyczna, Polska 18.50 Jeden z dziesięciu - teletur- niej 19.30 Wiadomości, Pogoda: int. 20.10 Alarm!, Sport 20.30 Leśniczówka (11) - telen,, Pol. 2100 Sprawa dla reportera - maga: zyn interwencyjny 22,00: Sokumdy, które zmieniły ży- cie - cykl rep, Pl, 2017-2018 22.30 Ojciec Mateusz 16 (203) 23.5 Ocaleni - reality show, Polska 00.20 waojsko-palskie.pl- cyśl rep. 00.50 Anno Domini: Biblii ciąg dal- szy (9/12) - senal, USA 01.40 Anno Domini: Biblii ciąg dal- szy (10/12) - seral, USA 02.35 Sprawa dla reportera 03.35 Korzenia (3/8) - serial, USĄ 04,30 Notacje- cykl dok., Polska 04.45 Zakończenie programu Wybrane z menu dnia Detektywi nowa- jorskiej policji Ter- ry i Allen pozo* stają w cięnal sław wydziału. Pewme- go dnia wpadają na trop poważnej afery. Jeśli się wykażą, mogą zy skać sławę. 05.15 Koło fortuny - teleturniej, Fotska 2017-2018 05.55 Na dobre i na złe (685) -se- rel obyczajowy, Fośska 016,50 Podróże z historią (21) -se- rial dokumentalny, Połska 07.20 Makłowicz w podróży: Ba- śnia I Hercegowina - Nad Su- tjeską i Driną- mag. kulinarny 07.55 Pytanie na śniadanie mag. 08.45 Panorama program ini. 08.50 Pytanie na śniadanie - may. 1100 Panorama - program inf. 1L10 Pytanie na śniadanie - mag. 1125 Rodzinka.pl (199) -serial ko- mediowy, Polska 1155. Barwy szczęścia (1872) -se rial abryczajowy, Polska 1230 Kała fortuny - teleturniej. Polska 2017-2018 13.05 Cena miłości (7/114) -senal obyczajowy, Turcja 13.55. Zmiennicy (4/15) - serial, Pol, 15.00 Postaw na milion: teleturniej 16.006 Koło fortuny - teleturniej, Pol. 16.35 Familiada - telaturniej 17.10 Czarna perła (50/67) -seral obyczajowy, Turcja 18.00 Panorama - program inf. 18.25. Pogoda- program int. 18.30 Sport talegram 18.35 Rodzinka.pl (129) -serial ko- mediowy, Polska 19.05. Wszystko przed nami (14) - serial obyczajowy, Polska 19.35. Barwy szczęścia (1872) -5e- rial obyczajowy, Paska 20.10 Barwy szczęścia (1873) -se- ral obyczajówy, Fotska 20.45 Córka D'Artagnana - film ko- śliumówy, Francja 15994, reż, Bertrand Tawernier, Wyk. S0r phie Marceau, Pillipge Nolret taucde Rich, $ami Frey, Jean- -Lik: Bideau 23.00 Kontakt (5/8) - serial, Francja fd05 Dziewczyna z Jersey - kome- diddramat, USA 2004, reż. Ke- vin Śmith, wyk. Ban Afileck, Liv ler, lenniłer Lopez, Raquel Gastro, Betty Aberlin 0155 Film fabularny 03,40 Mocny skład. Europejski Stadion Kultury - Rzeszów 2047 - koncert, Polska 2017 04.25 Zakończenie programu Podróż przedślubna 05.00 Disco Gramy - program mu- zyczny, Polska 2018 06.00 Nowy dzień z Polsat News - program informacyjny (1.45 Trudne sprawy (561) - serial paradokumenitalny, Polska 08.45 Malanowski i (579) - serial fab.-dok., Polska (9.15 Malanowski i partnerzy (580) - santa! fab.-dok,, Połska 09.45 Dzień, który zmienił moje życie (91)- serial paradoku- mentalny, Polska 10.45 Dlaczego ja? (704) - serial pa- radokumentalny, Polska 1145 Gliniarze (215) - seria! para- dokumentalny, Polska 12.45 Trudne sprawy (612) - serial paradokumentalny, Fotskka 13.45 Sekrety rodziny (38) - serial paradokumentalny, Polska 14.45 Dlaczego ja? (667) - serial pa radokumentalny, Polska 1550 Wydarzenia - program In 16.10. Pogoda - progiam int 156.15 Interwencja: mag. reporterów 16.35 Glindarze (157) - seria para dokumentalny, Polska 17.40 Sekrety rodziny (39) - serial paradokumenkalny, Połska 18.50 Wydarzenia 19.20 Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich (35) -sgril komediowy, Polska, reż. Oki Khamidow, wyk, Andrzej Grabowski 20.00 Podróż przedźlubna- kome- dia romantyczna, USA 1995, reż, Bromwen Hughes, wyk. Ben Affleck, Sandra Bullock Maura Tierney, Śtewe Zahn, Biythe Danner 22.10 To Twoja wina (9)- senal pe radokurnentalmy, Polska 23.10 Emsi na tropie - talt-show, Polska 2017 00.15 Magik z Nowego Jorkii - kó- mediodrarnat, USA 2014, reż. Tm MeGarthy, wyk. Elli, Adam 8. Shapim, Evan Neumann, Al- len Lewis Rickman 02.25 Kabaretowa Ekstraklasa - feogram rozrywkowy, Polsica 20132014 03,15. Tajemnice losu - progrem rom. I (6.00 Spadkobiercy - rom, Pol, 2008 07.05 Kacper: Szkoła postrachu (15, 15) - serial anim, F/'USĄ/ Indie 08.00 Drużyna A (13) -senal, USA 09.00 Detektyw Monk (7) - serial, ISA 10.00 Na patrolu (19, 20) - serial, Fol. 1100 DrużymaA (14) -seriai, USA 1200 Detektyw Monk (B] - senai, USA 13.00 Detektywi w akcji (105) - serial 14.00 STOP Drogówka - magazyn, Fol. 15.00 Esmerałda(7 1, 72, 73) - seriel 18.00 Policjantki i Policjanci (407, sensacyjna, USA 2010 23.20 Kruk 4- horror, USA 2005 01-30 Anthony Bourdaln: Bez rezer= wacji 2 (10| -senal dok,, LISA 02.30 Zagadkówe zgomy [5] serial 03.0 Disca Poło Life - mur., Polska orogram! V ruby i chudszy 2: Rodzina Klumpów 05.10 Uwaga! - magazyn, Pol. 2018 05.35 Mango - teleraku 0650 W-11 - Wydział zy (1095) - serial fab.-dok,, Polska 07.30 W-11 - Wydział Śledczy (1097) - serial fab.-dók., Polska 08.20 Doradca smaku - magazyn ku- inarny, Polska 2018 08.30 Kuchenne rewolucje: Re- słauracja Relax, Chelm = pro- gram rozrywkowy, Polska 2013 09,30 Szkoła (335) - serial, Polska 10.30 Ukryta prawda (592) -seral paradokumentalny, Polska 11.30 505. Ekipy w akcji (3) - serial paradokumenialny, Polska 12.30 15% (244) - serial, Polska 13.00 15+ (245) - serial, Polska 13.30 W-11 - Wydział Śledczy (1100 - serial fab.-dok., Polska 14.15 W-11 - Wydział Śledczy (1103) - serial fab.-dok., Polska 15.00 Kuchenne rewolucje: Re- stauracja Penelopa, Inówra- aław = program rózr., Pol, 2011 16.00 Szkoła (336) - sevial, Polska 17.00: 505. Ekipy w akcji (4)- serial parzdokumentalny, Polska 18.00 Ukryta prawda (594) -senal parsdokumentalny, Polska 13.00 Fakty - program informacyjny 19.35 Sport 19.45 Pogoda - program int. 19.50 Uwaga! - magezyn reporterów 20.10 Doradca smaku - magazyn kur linarny, Polska 2018 20,15. Na Wspólnej (2724) -senel obyczajowy, Połska 20.55. Miliónarzy - teleturniej, Polska 2017 21.30 Kuchenne rewolucje: Ostró- da, Fang Yotm- program rz- rywkowy, Fołska 201 7 2230 Gruhy i chudszy 2: Rodzina Klumpów - komedia, USA 2004, reż. Peter Segal, wyk. Ed die Murphy, Janet Jackson, Lar- ry Miller, John Ales 00.40 Tango i Cash - film sensacyjny, USA 1589, reż. Andnej Konczar ławski, Albert Magróli wyk. Sylwester Stallone, Kurt Russel, Fr Hatcher, Jack Palance 02.50 Uwaga! - magazyn, Pol 2018 03.15 Moc magii - mieraktywny free gram rnarywkowy Q 06.00 Top 10 - lista przebojów - muz. 07.00 Buffy, postrach wampirów (4) 08.00 Nieśmiertelny (10) - serial 09.00 Policjantki i Poficjanci (121) 10.00 Galileo = pr. popularnonaukowy 1100 WLR (6) -senal sersacyjny, USA 12.00 Miodowe lata (80, 36) - serial 13.40 Niesamowite rekordy - rom. 14.15 Strażnik Teksasu (133) - serial 15.15 Czarodziejki (166) - seria, USA 16.15 Medicopter 117 (31) - serial 17.15 Buffy, postrach wampirów (5) 18.15 Miodowe lata (23, 85) - senal 20.00 Galileo - pr. popułarnonaukowy 2100 CS: Kryminałne zagadki Mia- mi (8, 10) - serial krym., USA 23.00 Krokodyl zabójca horror. USA 2000, reż, Toba Hooper 01.00 Hawaje 5-0 (12) - serial, USA 02.00 STOP Drogówka - magazyn, Pol. 03.00 Top 10 - sta przebojów mu. 04.00 Disco Polo Life - muz., Polska Przypadkowy mąż 05.10 Ukryta prawda (295) - senal paradokumantalny, Polska 06.10 Szpital (370) - serial parade kumentalny, Paska 07.05 Sąd rodzinny (89) - seria! fa- bularno-dokumentalny, Polska 08.05 Brzydula (3) - serial komedice Połska wy, 08.40 Brzydula (4) - serial komedio- Polsk wy. Polska 09.15 Magda M. (8) - sesral obycza: jowy, Polska 10.15 Mango - telszakufiy 11.55. Ukryta prawda (645) - serial paradokumentalny, Polska 12.55 $4d rodzinny (80) - serial fa- bularna-dakumentalny, Polska 13.55 Sędzia Anna Maria Weso- ławska (544) - sera! fabular- nodokumenialny, Polska 14.55 Szpital (371) - serial parada kumantalny, Połska 15.55 Zaklinaczka duchów 5 (3) - serial fantasy, USA 16.50 Or House 3 (24-ost.) - serial obyczajowy, USA 17.50 Brzydula (5) - serial komedior wy, Polska 18.25 Brzydula (6) - sesial komedio- wy, Polska 19.00 Ukryta prawda (646) - serial paradokumentalny, Polska 20.00 Przypadkowy mąż - komedia mmantyczna, USA, rtandia 2006, reż. Griffin Dunne, wyk. lima Thurrnen, Jeffrey Uean Morgan, Colin Firth, $am She- pard, Lindszy Ślodne 21.55. Lucyfer (4) - seńal kryminalny, USA, reż. Matt Earl Beesley, wyk. Tam Ellis, Lauren German 22.50 Rush (5) - serial obyczajowy, kanada, wyk. Tom Ellis 23.50 Zaklęte plętro - horror, USA 2008, reż, Stephen Gragę, wyk. Austin Highemith, Ryan Dloam, John Bshan, kark Bawi, Spencer Hill 0135 Moc magii - inieraktywny proe gram ra 03,45 Druga strona medalu: Krysztoi Krauze = talkshow, Polska 2010 04.20 Druga strona medaluę Karol Blelecki - talk-show, Pol. 2010 05.00 Zakończenie programu LILILx KULTURA 1100 Popielec (3,4) - seria, Polska 13.10 Studia Kultura - rozmowy 1330 Jest sprawa - komedia obyczajo wa, Polska 2002 15.10 Przyjęcie na dziesięć osób płus trzy- film obycz, Pol, 1973 16.15 Taśmy kultury: Corso w Ma- nieczkach - reportaż, Pol. 1974 16.45 Rafreny -flm arm, Pol 2007 17.10 Zawrócomy: komediodramat Polska 1304, reż. Kazimeerz Kutz 21.15 Prawdziwe męstwo -westem, LISA 1965, reż. Hery Hathaway 23.35 Scena Klasyczna koncert moża] KOMEDIA | 04.40 0.05 08,05 sarial kostiumowy, Brazylia Lombard, Życie pod zastaw (3) -- serial obyczegowy, Polska Giiniarz i prokurator 2 [1)- sarial kryminalny, USA Gliniarz i prokurator 2 [2] - serial kryminalny, USA Kobra - oddział specjalny (15) sera zensacyny, Nieme cy. reż. Ralph Folinski Kobra - addział specjalny (1) - serial sensacyjny, LSA 1355 Agend NCIŚ: Los Angeles 8 (2) - serial sensacyjny, USA 14.55. Lombard, Życie pod zastaw (25)- serial obyczejowy, Polska 15.55 Kobra - odział specjalny (17)- seal sensac., Niemcy 11.0: Kobra - oddział specjalny (9) - serial obyczejowy, Folska, wyk. Zbigniew Buczkowski, JE- rzy Górski, Mateusz Murańsku 19.00 Lombard, Życie pod zastaw (10) -senal obyczajowy, Polska, wyk. Zbigniew Bucz- kowski, Jerzy Górski, Mateusz Murański Fujary na tropie - komedia sensacyjna, USA 2020, reż. Ke dnŚmith, wyk. Bruce Will, Trety Morgan, Adam Brody, Ke- vin Pollack, Ana de la Reguera Posterunek w Reno - komedia kryminalna, USA 2007, reż. Ra- bert Ben Garant wyk Lernie Laftin, Danny DeVito, Robert Ben Garant, Niecy Nash, Mary 22.10 Birdsong 33.535. Król Skorpion 4: Utracony tron - film LSĄ 2015, ret Mike Eliott, wykć Mietor Webster, Ellen Holman, Will Kemp, Barry Bastwick 02.05 Zobacz to!: Biesiada na czte- ry pory róku (9/10) - serial Biesiada na cztery pory roku (10-0st.) - serial dok., Polska 03.06 Na jedwabnym szlaku (1/10) 03.50 Taki Jest świat 3 - program in- formacyjny, Połska 2017 02.45 stopklatka 06.00 Premierac Złotopolscy (204, 205, 206) - telenowela, Polska 07.40 Niania $ (109, 110, 111) 09.05 Szpital Good Karma (6-0st.) 10.05 Scena śmiechu - rozr., Polska 11.10 Allo, Allo (30, 31)- serial 12.20 Pułapki umysłu 2 (7) -serial 12.50 Wojny przewoźników 6 13.15 Katastrofy w przestworzach (133) seal lab-d0k,, Kanada 14.10 Bitwy wszech czasów (5) 15.05 Ciężarówką po antypodach (11) - senal dok., Australia 16.05 Zaginione światy (1) -seral 17.00 Sekrety luksusowych hoteli (7)- serial dole, Wielka Brytania 18.05 Szpital Good Karma 2 (2) 19.00 Alla, Allo (32, 33) - serial 20.00 Premiera: Sherlock 2 (3) 22.00 Zaginiona bez śladu - trntier, LISA 150, reż. George Ślulizer 00.00 Zabić bobra - film obyczajowy orogram! V piątek 3 sierpnia 05,30 Telerakupy - may. reklamowy 06.05 Elif (293) - serial obycz., Turcja 07.00 Wspaniałe stulecie: $ułtan- ka Kósem - Murat IV (156) 07,55 Agropogoda - program nl. 08.00 Wiadomości, Pogoda: int. 08,15: Kwadrans polityczny pubie. 08.40 Alarm! - magazyn, Pol. 2018 039.05 Ranczo 2 [14) - serial, Polska 10.10 Komisarz Alex 7 (75) - serial 1105 Dr Qulnn6 (20/22) - sevial 12,00 Wiadomości - program inf 12.15 Agrobiznes - magazyn rolniczy 12.30 Agropogoda - program inf. 12.35 Rok w zagrodzie: Różnorod- ność w polu różnorodność na stole - magazyn rolniczy 12,50. Natura w Jedynce: 24 godzi: ny na Alasce: Raj niedźwie- dzia grizii (1/2) - film doku: mentalny, Nawa Zelandia 2015 13.15 Dookoła światac Kurs na słońce = cyk! rep., Pol, 2018 13,50 Elf (294) - serial obycz, Turcja 14.40 Opole 2018 na hs - koncert, Polska 201B 15,00 Wiadomości, Pogoda - ini. 15.15 Marm! - magazyn, Pol. 2018 15.40 Leśniczówka [11) - telen., Pol. 156.05 Wspaniałe stulecie: Sułtan- ka Kósem = Murat IV (157) 17.00 Teleexpress, Pogoda - inf. 17.25 Jaka to melodia? 17.55: Korona królów (43) 18.25 Korona królów (50) - teeno- wela historycma, Pilska 18.50 Jeden z dziesięciu - taletumiej 19.30 Wiadomości, Pogoda - ini. 20.10 Alarm! - magazyn, Pol. 2018 20.25 Sport 20.35 The Wall. Wygraj marzenia 21.35 Big Music Quiz 22.35 MSCOPOLANO - cykl rep., Pal. 23.90 Telefon 110: Na granicy - lm kryminainy, Niemty 2015, reż. Jakob Zremnicki, wyk. Marie 3 man, Lutas Gregorowiz 01.00 Życzenie śmierci 2 -flmsen sacyjny, UŻA 1982, reż. M chagl Winner, wyk. Charles Bronsón, Rabin Sherwood 02.40 zdradzona przyjaźń - thriller, USĄ 2015, reż. Mchael Feler, wyk. Lynn Collins 64.10 Notacje - cykl dok., Polska (14,25 Zakończenie programu Terminator 05.25 Kało fortuny - teleturniej, Pol. (06.00 Na dobre i na zła (686) 06.55 Afryka od kuchni (5, 13] -=e- rial dokumentalny, Kenia (7.20 Makłowicz w podróży: Malta -Waleczna Valletta- magazyn 07.55. Pytanie na śniadanie - mag, 08.45 Panorama - program int. 08.50 Pytania na śniadanie - mag, 11.00 Panorama - program int. 11.10 Pytanie na śniadanie - maga yn, extra 11.235 Rodzinka.pl (200) =serial, Pol, 11.55 Barwy szczęścia (1873) - ze rial obyczajowy, Potska 12,30 Koło fortuny = teleturniej, Pol. 13.05 Cena miłości (8/114) serial 14.00 Coś dła deble- magazyn 14.25 Makłowicz w podróży: Malta + Archipelag - mag, Kulinarny 14.55 Postaw na milion = eletumie; 16.00 Koło fortumy- teleturniej, Fol. 16.35 Familiada = teleturniej 17.10 Czarna perła (51/67) - serial 18.00 Panorama - program int. 18.25 Pogoda - program int. 18.30 Śport telegram 18,35 Rodzinka.pl (130) - serial ko- mediowy, Polska 15.05 Wszystko przed nami (15) - serial obyczajowy, Polssia 19.35 Barwy szczęścia (1873) - se- rial obyczajowy, Polska 20.10 Terminator - film SF USA/ Wielka Arytania 1584, reż. Jar Mes Cameron, wyk. Arnold Schwarzenegger, Linda Hamil- bn, Michael Biehn, Paul Win- fięki, Lance Henriksen 22.05 Kryminalne zagadki Las Ve- gas 15 (10/16) - serial 2255. Kryminalne zagadki Las Ve- gas 15 (11/18) - serial 23.50 Górka D'Artagnana - film ko- siumowy, Francja 1994, reż, Bertrand Tavenier, wyk. Sophie Marceau, Phikppe Noiret Glau de Rich, $ami Frey 02,10 Kontakt (5/8) - sen, Francje 03,10 22, Festiwal Kabarotu w Ko- szałinie 2016 - Park Rozryw- ki - program rozr, Połska 2016 04.15 22, Festiwal Kaharatu w Ka- sralinie 2016 - Park Rozryw- kl - program rożr,, Fołska 2016 05.10 Zakończenie programu Wybrane z menu dnia Trzynastu krasnolu* dów pód wodzą wo- jownika, Thorina, bie” rze udział w wyprawie, która pozwoli ocalić królestwa Ereboru. Szlak wiedzie śmial- ( ków przez zdradliwe | 9 ziemie, na których rol | 4 się od orków i wargów. | " H [| | h Gwiezdne wojny: Część 5 - Imperium... 05.00 Disco Gramy - program mur zyczny, Polska 2018 (6.00 Nowy dzień z Polsat News - program informacyjny (1.45 Trudne sprawy (562) - zenal paradokumentalny, Polska 08.45 Malanawski I partnerzy (581) - senal fab, dok, Polska 03.15 SuparPies- magazyn porżdni- kawy, Polską 2018 19,45 Dzień, który zmienił moje ży- cie (92) - sarial paradokumen- talny, Polska 10.45. Dłaczego ja? (705) - serial pa+ radokumentakny, Polska 11.45 Glindarze (216) - serial paredo- kumentalny, Fołska 12.45 Trudne sprawy (613) - seal paradokumentalny, Fołska 13.45 Sekrety rodziny (35) - serial paradykumentalny, Folska 14.45. Dlaczego ja? (668) - serial per radokumentalny, Polska 15.50 Wydarzenia - program inf. 16.10 Pogoda- program int 16.15 Interwencja - mag. reporterów 16.35 Gliniarze (158) - serial paredo kumentalny, Polska 17.40 Sekrety rodziny (40) - serial paradokumentalny, Folska 18.50 Wydarzenia 13.30 Sport 19.25: Pogoda - program informacyjny 19.30 Świat według Kiepskich (T5) - serial komediowy, Polska, ret. hał Khamidów, wyk. Andrzej Grabowski, Marzena Kipieł Sztuka, Bartosz Żukowski 20.10. Gwiezdne wojny: Część 5 - Imperium kontratakuje - film SE USA 1580, reż. Irvin Kersi ner wyk. Mark Hamill, Harrison Ford, Carne Fisher, Billy Dee Williams, Alec Gumress 2255 Umów się ze mną, Take me att reality show, Pałska 2018 00.15 Abraham Lincolnc Łowca wampirów - film fantasy, USA 2012, ret. Timur Bekmambe- toy, wyk. Benjamin Walker, Do minię Cooper, Mary Elizabeth Wirstead, Rufus Sewell, Mar- ton (gokaz 02.30 Kaharotowa Ekstraklasa - program rozrywkowy, Polska 03.15 Tajemnice losu - pragram rear. pI 06.00 Spadkobiercy = rozr.. Pol. 2009 (6.05 Kacper: Szkoła postrachu (19, 20) - serial anim,, Fry UŚA/ Indie 06.00 Drużyna A (14) -serial, USA 09.00 Detektyw Monk (B) - seisl, USA 10.00 Na patrału (21, 22) - serial, Fol, 11.60 Drużyna A (15) -serial, USA 12.0 Detektyw Monk (9) - senal, ISA 13.00 Galileo 15.00 Esmorałda (74, 75, 76) - senel 18.00 Policjantki i Policjanci (408, 409) - serial obyczajowy, Polska 20.00 Smok: Historia Bruce'a Lee - film biograficzny, USA 1593 22230 Sprawiedliwi - Wydział Krymi- nalny (189, 190) - sonal, Polska 00.40 Ślady zbrodni -thriller, LISA 2007, reż, Renny Harlin 02.30 Zagadkowe zgony (9) - serial 03.00 Disco Polo Life - muz., Polska 04.00 Top 10 - ista przebojów - muz. 05.00 Top 10 - lista przebojów muz Hobbit: Niezwykła podróż 05.10 Uwaga! - magazyn reporterów 05,35 Mango - talezakui 06,50 W-11 - Wydział (1100) - serial fal.-dok., Potsza 07.30 W-11 - Wydział Śledczy (1103) - serial fah.-dok,, Polska 08.20 Doradca smaku - magazyn Ku marny, Poźska 2018 08.30 Kuchenne rewolucje: Re- stauracja Euforia, Ciągowice "Progrem ror, Polska 2013 09.30 Szkoła (336) - serial paradokur mentałny, Polska 10.30 Ukryta prawda (594) - senel paradokumentalny, Potska 1130 505. Ekipy w akcji (4) -sertal paradokumentalny, Potska 1230 1% (246) - serial paradokuk mentalny, Polska 13.00 18+ (247) - serial paradokik meńtalny, Polska 13.30 W-11 - Wydział Śledczy (1104) - seria! falu-dok,, Polsce 14.15 W-11 - Wydział Śledczy (978) -zańal fab.-dok., Polska 15.00 Kuchenne rewolucje: Re- stauracja Ania z Zielonego Wzgórza, Tamowskie Góry - program rgar., Polska 2011 15.00 Szkoła (337) - sesial, Polska 17.00 505. Ekipy w akcji (5) - serial paradokumentalny, Potgka 18.00 Ukryta prawda (595) -sental paradokumeniainy, Potska 19.00 Fakty - program informacyjny 19.35 Sport 19.45 Pogoda - program informacyjny 15.50 Uwaga! - magazyn reporterów, Polska 2018 20.00 Hobbit: Nierwykla podróż - film fantasy, USĄ/Nowa Zelan dia 2012, reż. Peter Jackson, wy. lan Mckalien, Martin Freeman, Aichani Armitage. Kan Stott, Grattam Me Tawish 23.35. Żołnierze kośmośu - tilm SF, LSA 1557, reż. Paul Verhoeven, wyk. Casper Van Dien, Dina Meyer, Denise Richards, leke Busey, Neil Patrick Harns 02,10 Kuba Wojewódzki: Barbara Kurdej-5zatan i Tomasz Or- ganek - talk-show, Pol. 2017 03.10 Uwaga! - magirzyn reporterów 03.25 Moc magii - mieraktywny pro Ęram rozrywkowy Q 06.00 Top 10 - lista przebojów - muz 07.00 Buffy, postrach wampirów (5) 08,00 Przygody Merlina (11) -zerial 09.00 Big Box Little Box - rez. Pol. 10,00 Galileo - pr, pocularnonaukowy 1100 Krytyczna decyzja (11, 12) 12.00 Miodowe lata (85, 23) - serial 13.40 Niesamowite rekordy 14.15 Strażnik Teksasu [134] - serial 15.15 Czarodziejki (167) -senal, USA 16,15 Medicogter 117 (32) -serzl 17.15 Buffy, postrach wampirów (5) 18,15 Miodowe lata (26, 50) - serial 20.00 Galileo -pe. popularnonaukowy 2100 CSI: Kryminalne zagadki No- wego Jorku (25, 26) - serial 23.00 Egzorcyzmy Emily Rosa hor- ror, USA.2006, wyk. Laura Linney 01.30 Hawaje 5-0 (13) -senal, USA 02.30 Na patrołu (40) -senal, Polska 03.00 Top 10 - ista przebojów - muz 04.00 sca Pola Life - muz., Polska Dziewczyny 1 drużyny 2 05,10 Ukryta prawda (296) - serial paradókumentalny, Polska 06,10 Szpital (371) serial pesadok. 07.05 Sąd rodzinny (30) - serial 08.05 Brzyduła (5) - serial komecdio- wy, Palska, reż. Wojciech Smar rzowski, Robert Wichrowski, F- lip Zyłbeń wyk Julia Kamińska 08.40 Brzydula (6) -serial kornadio- wy, Polska, reż Wojciech Sma rzawski, Robert Wichrowski, Fr lip Zylber, wyłt lulia Kamińska 09.15 Magda M. (5) -seral obyczajo wy, Polska 10.15 Mango - telazakupy 1155. Ukryta prawda (646) - serial paredokumentalmy, Folska 1255. Sąd rodzinny (91) - serial fa- bularno-dokumentalny, Folska 13.55 $ędzia Anna Maria Wesałow- ska (545) - serial febularno-do- kumentalny, Polska 14.55 Szpital (372) -sesial parado- kumentalny, Polska 15.55 zaklinaczka duchów 5 (4) - sarial lamtacy, USA 16,50 Dr House 4 (1/16) - serial oby czajowy, LISĄ 17.50 Brzydula (7) serial komedio- Poleca wy. 18.25 Brzydula (8) - serial komedic” wy, Polska, reż, Wojciech Srnar rzowski, Robert Wichrowski, Fi- lm Zylber, wyk. Julia Kamińska, Marek Włodarczyk, Małgorzata Sacha, Maja Hirsch, Filip Bobek 19.00 Ukryta prawda (647) - serial parsdokumentalny, Polska 20,00 Dziewczyny z drużyny 2 - ko- media, USA 2004, reż. Damon Santostefano, wyk. Anne hut sonrtager, reg Turner, Kavin tnaney, Faune A. Chambers, Bryce Johnson 2155 Ptaszek na uwięzi - komedia sensacyjna, USA 1990, reż. John Badham, wył Goldie Hawn, Mel Gibson, David Czera: dine, Bill Duke, Josri $averance 00.15 Rush (5) - serial obyczajowy, Kanada, wyk. Tom Elis (L15 American Horror Story (1/12) - serial grozy, USA 02,30 Moc magii - interaktywny pro- gram rozrywkowy 05.00 zakończenie programu LIC LUISA 10.15 Zbrodnia I kara - film animowa: ry, Folska 2000 110 Popielec (5, 6) - serial, Polska 13.15 Studio Kultura = rozmowy 13.35 Spojrzenie wolności - koncert muzyki ina AF Kaczmarka w 67. rocznicę wybuchu powsta nia warszawskiego, Pol, 2011 14.25 Ikony muzyki = cykl dok. 15.30 Faustyna - dramat obyczajowy, Palsłka 1994 17.00 Jak utopić doktora Mraczka - komedia, Czechogłowacja 1974 18.45 Wdeofanc Portrety = magazyn 15.05 Ucieczka = wycieczka (5-ast.) 19.40 Informacje kulturalne 20.00 Pod elektrycznymi chmurami - dramat obyczajowy, Rosja 2014 22.30 Nie jestem twoim murzymem - film dokumentalny, Szwajce rią/Francją Belgią USA 2016 00.05 Dziennik filozofa 04,40 Kontrakt na miłość (14) - tel nowela, Turcja (7.05 Dziesięć przykazań (114) - = rial kostiumowy, Brazylia 08,05 Lombard, Życie pod zastaw (10) - senial obyczajowy, Polsita 08.00 Gillniarz I prokurator 2 (2) - sarjal kryminalny, USA 10.00 Gliniarz i prokurator 2 (3) - serial kryminalny, USA 1100 Kobra = oddział specjalny (17) -zerial sensze., Niemcy 1200 Kobra - oddział specjalny (18) - serial sensac., Niemcy 13.0 Agend NCIS: Los Angales B (2) -seniel sensacyjny, USA 1355 Agend NCIS: Los Angeles 8 (3) - serial sensacyjny, USA 14.55. Lombard, Życie pod zastaw (30) -serial obyczajowy, Polska 15.55 Kobra - oddział specjalny (1) -Sarial sensacyjny, Niemcy 17.00 Kobra - oddział specjalny (2) -garial sensacyjny, Niemcy 18.00 Lombard, Życie pod zastaw (11) - serial obyczajowy, Polska. wyk. Zbigniew Buczkowski, Je rzy Górski, Mateusz Murański 19.00 Lombard. Życie pod zastaw (12) - serial obyczajowy: Polska, wyk. Zbigniew Buczkowski 20.40) Człowiek pies - drareit seTE cyjny, Francją/ USA Wielka Bry- tania 2005, reż. Louis Latemer, wyk. fet. Li, Morgan Freeman, Bób Hoskins, Kamy Qondon, Mneant Regan 22.00 Ślepa furia - film sensacyjm, USA 1985, reż. Piiliip Noyce, wyk. Rulger Hauer, Brandon Gall, Lisa Błaunt, Nick Cassawe- tes, Terry © Quinn 23330 Spartakus: Krew i piach (7/13) -seńel ustoryczny, USA (035 Spartakus: Krew i płach (8/13) -senel historyczny, USA 01.50 Flash 2/2) - seal akcji, USA 0245 Zobacz to!: Dyżur 3 (41) se riał dokumentalny, Polske 03.20 Biesiada na cztery pory roku (10) - serial dok., Polska 03.50 Na jedwabnym szlaku (1) -se- rial dokumentalny, Polska 04.25 Na jadwałunym szłaku (2) 04.50 Menu na miarę 05.30 Zarchiwum policji (8) - serial stopklatka ($_ 07.45 $tawka większa niż życie (T, 8] - serial wogenny, Polsięa 10.05 $cena śmiechu - rozr., Polska 11.05 Alla, Allo (32, 23) - serial 12.10 Pułapki umysłu 2 (8) -senal 12.40 Wojny przewoźników 6 13.05 Premiera: Życie po zagładzie (5) -senal dokumentalny, LISA 14.05 Zaginione światy 2 (17) -senal 15.05 Titanic 1912: Akta sprawy (1) - film dokumentalny, Wkelka Bry: taniąf USA 2012, reż, Nigal Levy 16.00 Jack Hunter i Gwiazda Niebios - film przygodowy, UŚA 2008 158.05 Bill - komedia przygodowa, Wie ka Brytania 2015 20.00 Largo Winch 2: Spisek -flm przygodowy, Franicjaj Belgią/ Niemcy 201.1, reż. Jóróme Salle 22.35 Las samobójców horros, Kana- da 2013, reż. Sieven R. Monroe 00.15 Wołf Creek (1, 2) -serial orogram! V sobota 4 sierpnia Dorwać Wallsa 64.35 Klan (3314) - telenowela, Pol. 04.55 Klan (3315) - telenowela, Pol. 05.25 Jak to działa?: Grzyby 05.50 Weterynarze z sercem 06.25 Sprawa dla reportera 07.15. Pałnosprawni - magazyn 01.45 Rok w ogrodzie - magezyn 08.05 Rok w ogrodzie extra - mag. 08.25 Sekundy, które zmieniły ży- cie - cykl rep., Pol. 2017-2018 08.45 Zakochaj się w Polsce: Klasztory Krakowa 09.15. Studio Raban - magazyn, Pol, (8.45 Rodzinny ekspres - magazyn 10.15 Słodkie życie (5/13) - serial 10.40 Enca Ironman Gdynia - felie- tan, Polska 2018 10.50 Janosik (5/13) - serial, Folska 11.45: Enca Ironman Gdynia - Elie- tan, Polska 2015 12.00 Opolo 2018 na bis - koncert Polska 2018 12,30. Leśniczówka (3) - ielen., Pu. 12.55 Leśniczówka (10) - talen., Pól. 13.0 Leśniczówka (11) - telen., Pol. 13.50 Okrasa łamie przepisy: Pie- czone kurczaki na nowa 14.30 Fundusze europejskie - jak to działa? - magazyn, Polska 1440 Komisariat (24) - telen, dok. 15.15 Wojenne dziewczyny (11) 16.05 Dziewczyny ze Lwowa (8) 17.00 Tałeexpress, Pogoda - ini, 17.25 Tour de Pologne - studio 17.30 Kolarstwo: Tour de Pologne * 1. etap: Kraków - Kraków 19.30 Wiadomości, Pogoda, Sport 20.07 Tour do Pologne - kronika 20.10 Komisarz Alex 11 (141) 21.10 Dorwać Wattsa - komedia sensacyjna, Chiny Hong: kang/ USA 2016, raż. Renmy Harlin, wyłu Jackie Chan, John ny Knosville, Bingbing Fan, Erie Tsang, Eve Torreś 23.05. Przychodzą z ciemności - film sensacyjny, USĄ/Kolum- bią/ Hiszpania 2014, reż. Luis Qulez, wyk. Julia Slles 00.45 Tacy jak my: film dokumen: talny, Porska 2016, reż. Piotr Mułaruk, Maria Siniareka 02.00 Piłka nama: International Champions Cup - mecz: AĆ Wylrane 1 menu dnia Detektyw z Hongkongu Bennie Chan od dawna |- stara się znaleźć moc- ne dowody, które po- zwaliłyby skazać biz- $ nesmena Victora Won: ga. W rzeczywistości mężczyzna jest bowiem groźnym mafiosem 0 przezwisku Matador. 18. Mazurska Noc Kabaretowa... 05.30 Koło fortuny - teleturniej, Pol. 06.05 Na dobre I nazłe (687)-se- rial obyczajowy, Polska 67.00 Mak miłość (1370) - serial 07.55 Pytanie na śniadanie - mag. 08.50 Panorama - program ini 08.55. Pytanie na śniadanie - mag. 10.40 Pytanie na śniadanie - maga zym, gitra 11.10 Makłowicz w podróży: Malta - Miejsce spotkań - mapazyn 1125 Pogoda - program ini. 1145 Długie łodzie wikingów - film przygodowy, Jugostawia/Wiel- ka Brytania 1963, reż. Jack Cardiff, wyk. Richard Widmask, Sidney Posbeq, Rosanna Schiaf- fo, Russ Tambtyn, Oskar Ho- molka 14.00 Familiada - teleturniej 14.30 Koło fortuny - teleturniej, Pol. 15.10 The Best of Kabaret Morał- naga Niepokoju - rozr., Pol. 16.25. Rodzinka.pl (201) - sesial ko- mediowy, Polska 16.50 Słowo na niedzielą: Ducho- wa diota - program religijny 1705 Na dobre i na złe (702) - se- riel obyczajowy, Folska 18.00! Panorama - program int. 18.20 Pogoda- program inf. 18.25 Sport telegram 1830 Kulisy „Postaw na milian" - felietn 15.35. Postaw na milion - teleturme 20405 Kakaret Hrabl - program rozr. 21.05. Festiwal Piosenki Połskiej i Czeskiej - „Pa- kalenia” - koncert, Polska 2018 22.20 18. Mazurska Nac Kahareto- wa. Mrągowo 2016 - „Mada na śwetry” = rozr., Fol, Z016 4.20 Rok komety: film sensacyjny, USA 1992, reż, Pełer fales, wyk, Penelope Ann Miller, T- mothy Daży, Louis Jourdan, Art Malik, lan Richanisgn 02.00 Terminator - film SF, LU54/Wielka Brytania 1584, reż. James Cameron, wyk. Ar nałd Schwarzenegger, Linda Hamilton, Mechael Brehn, Pal Winield, Lance Henriksan 03.55 Kryminalne zagadki Las Ve- gas 15 [10/18) - sarizl 04,40 Zakończenie programu PRZYGODOWY = 20% Karate Kid 05.00 Disco Gramy - program mu- zyczny, Polska 2018 06.00 Nowy dzień z Polsat News - program informacyjny 07.45 Marley l fa: Szczenięce lata: komedia, USA 2011, reż, Mi- chagl Damean, wyk. Trans Tur: nar, Donnelly Rhodes, Alex Zar hara, Gedff Gustaśgon, Sydney Imbeau 09.30 Mya - program dla dzieci Polska 2018 10.00 Ewa gotuje - magazyn kulnar- ny, Potska 2017 1035 Janosik: flm przygodowy, Falska 1974, reż, Jerzy Paz- seńdortes, wyk. Marek Pere- paczka, Ewa Lemańska, BRo- gusz Bilewski, Witold Pyrkosz, Mieczysław Czechowie: 13.25 Miłość w $eattio - melcdra mat, USA/ Kanada Wielka Bry' tania 2008, reż, Brandon lamp, wyk. Aaron Eckhart, Jen: niler Aniston, Dan Fogler, John Carroll lynch, Martin Sheen 15.50 Jokor- teleturniej, Polska 2018 16.50 Joker - teleturniej, Polske 2018 17.50 Chłopaki do wzięcia (89) - serial dokumentalny, Połska 18.20 Chłopaki do wzięcia (90) - serial dokumentalny, Polska 18.50 Wydarzenia - program infot- macyjny 19.20 Sport 19.25 Pogoda - pr. informacyjny 19.30 Świat według Kiepskich (76) -sarial komedowy, Polska, reż. Okił Khamicowe wyk. Andrzej Grabowski, Marzena Kipiel- Sztuka, Bartosz Żukowski 20.05 Karate Kid- film przygodowy. USA Chiny 2010, reż, Harald Zwart, wyk. Jaden Smith, Jac- kie Chan, Taraji F, Henson, Wenwan Han, Rongauang fu 23.00 Osada - ihniler, USA 2004, reż. M. Night Shyamalan, wyk. Bry- ge Dallas Howard, loaquin Phoenix, Adnen Brody, William Hurt Sigourney Weaver 01.25 Chirurdzy (93) - serial obycza: jomy, USA, wyk. Elim Pamtpeo 02.25 Chirurdzy (92) -senial obycza: Jowy, USA, wyk. Elen Pompeo 03.35 Tajemnice losu - program roz. I 06.00 Spadkobiercy - razi. Pol. 2009 07.05 Jeśdżey smoków (8) - serial 07.35 Turbo Fast (8) -serial, LSA 08.05 Tom I Jerry Show (17, 18) 08.55 Jeźdźcy smoków (9, 10) - serial 09.55 Turbo Fast (8, 9) -żenai, USĄ 10.55 Dzielna mysz (4) - serial 11.10 Policjantki i Policjanci (405, 406, 407 )- zenial obycz, Polska 14.10 STOP Drogówka -maqezyn, Fol. 15.20 Koblety BIbl- zariaś fab. USA 17.00 Transakcje za milion dolarów - Los Angoles [10] -serizi, USA 18.00 Żona dla milionera 4 19.00 Galileo 20.04 Policjantki i Palicjanci (408, 409) - sefial obyczejowy, Polska 2200 Sprawiedliwi - Wydział Krymi- nalny (191, 192) - serial, Poleka 00.00 Dzieci - horror, Wik. Bryt. 2008 01.40 Anthony Baurdaln: Bez rezer- wacji (11) -zerial dok, UŻA 20% DRAMAT | Casl a Poza świalem 05.20 Uwaga! - magazyn reporterów, Polska 2018 05.40 Mango -telezakupy 07.55 Kobieta na krańcu świata (2) "serial dokumentalny, Polska 08.30 Dzień Dahry Wakacje -maga- ym, Polska 2018 1100 Na Wspólnej (2721) - serial obyczajowy, Polska, reż. Robert Kleńner 11.25. Na Wspólnej (2722) - senzi obyczajowy, Polska, reż. Robert Klenner 1150 Na Wspólnej (2723] - serial obyczajowy, Polska 12,25 Na Wspólnej [2724] - sari obyczajowy, Polska 1245. Złodzieje - magazyn poradni: kowy, Polske 2017 1330 MasterChef Junior - program rozrywkowy, Palskka 2018 15.00 Druga twarz 2: program raz: tywkowy, Pożska 2018 16.00 Dorota inspiruje - reality show, Polska 2018 17.00 Projekt Lady- resżty show, Potska 2018 18.00 Kuchenne rewolucje: Ostró- da, Fang: Youn program roz: rywkówy, Polska 2017 19.00 Fakty - program informacyjny Sport 1935 Pogoda - p, iniermacyjny 1945. Uwaga! - magacyń reporterów, Polska 2018 20.00 Cast Away: Poza światem - dramat przygodowy, USA 2000, reż, Robert Zameckis, wyk. Tom Hanks, Halen Hunt, Nick Saar: ty, Chris Noth, Pau! Sanchez 23.00 American Pie: Zjazd ahsal- wentów = komedia obyczajowa, USA 2012, reż, Jon Hurwitz, Haydan Schłossberg, wyk, Aly- s0n Hannigan, lasón Bigsż, Chńs Klein, Eddie Kaye Tho- mas, Thomas lan Nicholas 01.20 Koszmar z ulicy Wiązów -hor- ror, USA 2010, reż, Samuel Bayer, wyk. Jackie Earle Haley, Kite Galiner, Rooney Mara, Kar tia (assidy, Thomas Dekkar 03.25. Uwaga! - magazyn reporterów, Polska 2018 0345. Moc magli - interaktywny pro- gram rozrywkowy Q 06.00 Top 10 - ista przehojów - niz. 07.00 Benny Kill- rozr,, Wlk. Brytania (8.15 Galileo = pr. popularnonaukowy 09.20 Looney Tunes Show (21, 22, 19, 20)-sendi animowany, USA 11.10 Co tygryski lubią najbardziej - film familijny. USA 2014 12.55 Tajmiaki - film przyg,, USA 2008 14,50 Przygody Merlina (11) -serial 15.50 Jaś Fasola (2) -seral 16.30 Poszłaka - komedia obytzecwa, LIGA 2002, wył Lindsay Lohan 18.05 Big Box Littia Bax - rar, Pol. 19.05 Krytyczna decyzja (13, 14) 20.05 Galileo - pr. popularnonaukowy 21.05 CSI: Kryminalna zagadki No- węgła Jorku (27, 28) - serie 23.00 Dziewczyna z dobrego domu - film erotyczny, Francja 2010 00.55 Koszmarne tatuaże 01.55 Włatcy móch (87, 88) - serial 03.00 Top 10 - ista przebojów - muz. Hatwives ol Orlando 05.30 Ukryta prawda (297] - znał 06.35 Mango - telezakupy 05.40 Magda M. (5) -seriel obyczało- wy, Polska, reż. Maciej Dejczer, Krzysztof Lang. wyk. manna Brodzik, Paweł Małaszyński 09.45 Magda M. (6) - serial obyczajo wy, Falska, reż. Maciej Dejczer, Krzyszto! Lang 10.50 Brzydula (1/55) - zenal kome- diwy, Pałska, reż, Wojcech Smarzowski, Robert Wichrowe ski, Filg Zylber 11.25 Brzydula (2) - serial komedin- wy, Polska, ret. Wojciech Śmar rzowski, Robert Wichrowska, Fr- lip Zydber, wyk. Julia Kamińska 12.00 Brzydula (3) - serial komedio- wy, Polska 12235 Brzydula (4) - serial komedim- wy, Polska 13.05. Brzydula (5) - serial komedio- wy, Polska 1340 Bocthoven 2-1im familyny. LĄ 1993, reż Rod Daniel, wyk, Charles Grodim, Bonnie hunt, Nicholle Tom, Chnatopier Castile, Sarah Rose Karr 15.30 Strachy na psiaki - film famili- ny, Kanadzy/ USA 201 1, reż. Ro- bart Vince, wyk. Tucker Albrizzi, Diedrich Bader, Ameko Eks Mass Carroll, Max Charies, Tim Cońway 17.15 Wallace i Gromit: Klątwa królika - film animowany, Wie- ka Brytania 2005, reż. Stawa Bax, Nsck Park 15.00 Zemsta futrzaków - komeda, USA/Zednocznne Emiraty Arabskie 2010, reż, Roger Kumbie, wyk. Brendan Fraser, Rieky Garcia, Eugene Corderg, Palmoe O'Neal, lim Norton 20.55 Hatwives of Orlanda - kome- dia, USA 2014, reż, Alex Ferree, wyk. Tymberlee Hill, Angela Kir say, Dannah Feinglass Fhir- man, Andrea Savage (0.15. Jądro Ziemi - dramat 57 Wiel- ka Brytanią USA 2003, reż. Jon Amiel, wyk. Aaron Eckhart, Hila- fy Śwank, Teheky Karyn, Stan- ley Tucei, Reka Sharma 03.00 Hoc magii 05.00 Zakończenie programu JD KULTURA 08.00 Wszystkie stworzenia duże i małe (2) - serial, lk. Brytania 09.00 Gwiazdy tamtych lał - senel 08.45 MappaMundi - film dc4,, Ar straj Luksemburg 2017 10,40 Rajs - komedia obycz, Pol, 1970 12.05 Syberiada polska - dramathl- storyczny, Pałska 2013 14.25 Życia jaka śmiartelna chara- ha przenoszona drogą płcio- wą- dramat, Polska 2000 16.15 Wydarzenia aktualne - rep. 16.55 Na nabrzeżach - hilm kryminal- my, USĄ 1554, reż, Elia Karan 18.55 French Touch - francuskie electro -fiim dok. Francja 2000 2M.00 Sekrety I kłamstwa komedio- dramat, Wik, Eryty Francja 1998 22.30 Sting: The Last Ship - Live at the Public Theater - koncert, Wielka Brytania 2013 (US Drogówka - dramat kryminalny 13. dzielnica 05.40 Hotel Zacisze 2 (3)- sera 40- mediowy, Wielka Brytania 06.10 Hatel Zacisze 2 (4) -sena/ (6.55. Taki jest świat 3- nt, Pol. 07.50 Szałone fabryfd polskiej mu- zyki!: Cyganie - rozr., Pol, 08.45 Lombard. Życie pod zastaw (7)-serial obyczajowy, Polska 08,40 Lombard, Życie pod zastaw (8) - serial obyczajowy, Polska 10.35. Lombard. Życie pod zastaw (8) - serial obyczajowy, Polska 11.30 Lombard, Życie pod zastaw (10)-seria! obyczajowy, Fołska 12.25 Lomhard. Życie pod zastaw (11)- sera obyczajowy, Połska 13.20 Bohater ostatniej akcji - kó- madia sensacyjna, LISA 1554, reż, Jofn MeTiemen, wyk. Ar- ngłd Schwarzenegger, F, Mur- ray Abraham, Austm O'Brien, Anthony Quimn, Charles Dance 15.50 Hudson Hawk - komedia ser- sacyjna, UBA 1591, reż: Mi chagl Lehmann, wyk. Bruce Wil- ls, Danny Aielip, Andie MacDor well, James Cobum 17.55. Robin Hood: Faceci w rajtu- zach = komedia, Francja USA 195, reż, Mel Brooks, wyk. Car ry Elwes, Richard Lewis, fiager Rees, Amy fasbeck 20,00 13. dzielnica - film sereecyjmy, Francja 2004, reż, Pierre Morel, wyk. Cyril Raffaell, Dany Vere- sima, Larbi kaceri, David Belle, Tony D'Amario 2130 Momentum - thriller, USA 2015, reż Stephen 5. Campar nelli, wyk. Morgan Freeman, Ol- ga Kuryienko, James Purefny, Jenma Saras, Ekby Weyime 23.40 Trefny wóz - film sensacyjny, USA 2012, reż Mukunda Mi- chael Dewii, wyk. Paul Walker, Gys De Villiers, Naima MeLean, Leyla Haidarian 01.25 Zobacz tol: Taki jest świat 3- frogram inf, Polska 2017 02.15 Na jedwabnym szłaku - serial 02.50 Na jedwabnym szlaku - serial 03.25. Menu na miarę - kulin.. Polska 04.00 Menu na miarę - kulin., Polska 04.40 Z archiwum policji (3) -serial 05.05 Niesamowite! (18) - serial 05.25. Niesamowiło! (19) - serial stopklatka (9) 06.00 Kolejność - lm krótkometrażo- wy, Hiszpania/USA 2014 (6.25 Pułapki umysłu 2 (9) -sena 06.55 Scena śmiechu - rcar_ Palsza 07.55 Komisarz Rex (60, 61) -seral 19.55 Stawka wieksza niż życia [T, 8) 12.05 Pułapki umysłu 3 (4) sea czą pogodą (2) - serial 14.05 Meteor (1) - film katastrończny, USA 2008, reż. Ernie Barbarash 16.15 Żony ze Stepford - komedia SF, USA 2004, reż. Frank (1 15.00 Polrot: Pora przypływu - im krym., Wielka Brytania 2005 20.00 Premiera: Nieuchwytny tri ier, USĄ 2008, wyk. Diane Lane 2200 Premiera: Empire State: Ryzy- kowna gra -fim ses, USA 2013 00.00 Z archiwum X: Pokonać przy- sałość - thriller ŻF, USA/ Kanada orogram! V niedziela 5 sierpnia Rosa: Miłość pod górkę 04.45 Gałeria (144, 145)- serial, Pol 05.35 Klan (3316) - telenowela, Pol, 06.05 Słownik polskogpolski 06.35 wojsko-polskie.pl 07.00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miło- słerdzia w Krakowle-Łaglew- nikach - program religiny 08.00 Tydziań - mag. rośniczy, Polska 08.40 DISCOPOLAND - cykl rep., Pol. 09.10 Ziamo: Ziarno w plonachi Ewangelii - projram dla dzieci 049.45 Weterynarze z sercem 10.15 Słodkie życie (6/13) -senal 10.45 Janosik (6 13) - seria, Polska 1135 Sekrety mnichów: Sztuka pracy nad sobą * wywiad, Pol. 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański - pr. religsjny 12.15 Między ziemią a niebom 1250 Enea Ironman Gdynia - live - Flieton, Polska 2018 13.0 Szpiedzy wśród zwierzął (3) 14.05 Sonda 2: Napęd 14.35 Opole 2018 - największe przeboje - koncert, Pol. 2018 15.15 Wojenne dziewczyny (12) 16.05 Dziewczyny ze Lwowa (3] 17.00 Teleaxpress, Pogoda - inf. 17.25 Tour de Pologne - studio 17.30 Kolarstwo: Tour de Pologne - 2. etap: Tarnowskie Góry - Katowice 19.30 Wiadomości, Pogoda, Sport - pragram intormacyjny 20.07 Tour do Pologne - kronika 20.10 Pensjonat nad rozlewiskiem (7/13) - serial obycz, Połska 21.0 Pensjonat nad rozłewiskiem (8/13) -seria| obycz., Poiska 22.00 Rosa: Miłość pod górką - film obyczajowy, Nierncy 2016, reż. Hansjóre Thurn, wyk. Kirsten Block, Agzandra Naklel 2340 Cudowne lato - komediodra: mat, Połska 2010, reż. Ryszard Brylski, wyk. Felena Sujecha 01.25 Dorwać Wattsa - komedia sensacyjna, Chiny Hon kong USA 2016, reż. Renny Hariim, wyk, Jackie Chan 03.20 Przychodzą z ciemności - film sensacyjny, USA/Kolum- biąfHiszpania 2014, reż. Lluls Quilez, wyk. Juka Stiles (14.55 Zakończenie programu Tripp udaje się do ban ku, by wypłacić pienią- dze. W tym samym cza- sie placówka zostaje napadnięta przez dwie, działające niezależnie ad siebie, grupy prze stępcze. Tripp nie wie* rzy, że to przypadek. Chce to sprawdzić. The Good Doctor (7) 05.15 owo na niedzielę: Ducho- wadieta- program religijny 15.25 Koło fortuny - teleturniej. Fotska 2017-2018 06.05 Na dobre i na złe (686) -se- [al obyczajowy, Polska 07.00 Mak miłość (1371) -senal 07.55. Pytanie na śniadanie - mag. 08.50 Panorama - program inf. (8.55 Pytanie na śniadanie mag. 10.40 Podwodna planeta (2) - serial 1130 Mały wialki człowiek - we- stern, USA 1970, reż, Arthur Penn, wyk. Dustin Hofiman, Faye Dunaway, Chief Dan Gegr- ge, Martin Balsam 14.00 Familiada telaturniej 14.30 Koło fortuny - teleturniej, Pol. 15.15 Kocham Gię, Polsko! - pro- gram rozrywkowy, Polska 2018 16.50 Bake off = Ale przepis 4 - wi- dowisko, Polska 2018 17.10 Na dobre i na złe (703) -se- rial obyczajowy, Polska 18.00 Panorama - program int. 18.20 Pogoda- program int 18.25 $port telegram 18.35 Postaw na milion= te/eturniej 19,30 Rodzinka.pl (202) - serial kqr mediowy, Polska 20.05 Lato, muzyka, zabawa. Wa- kacyjna trasa Dwójki: Stalo- wa Wola, część 1 -widowi- sko, Polska 2018 2105 Lato, muzyka, zabawa, Wa- kacyjna trasa Dwójki: Stalo- wa Wola, część 2. - widowi sko, Polska 2018 22.05 The Good Doctor (7/18)-se- rial obyczajowy, USA 2255. The Good Doctor (8/18) - se- riał obyczajowy, USA 23.50 W kręgu miłości - melodra: mat, Belgią/ Kokancdia 2012, raż, Fali tan Groeningen, wyk, lohan Helderbergh, Veerle Ba- eteng, Geert Van Rampelbert. Nell Czttryssa, Nils Die Caster 0150 Długie łodzie wikingów - film przygodowy, Jugosławia, Wiet- ka Brytania 1963, reż. Jack Cardefl, wyk. Richard Widmark, Skiney Poller 04.05 Kryminalne zagadki Las Ve- gas 15 (11/18) - serial 04.50 Zakończenie programu Wybrane z menu dnia lielona Góra - Stolica Polskiego Kabaretu 05.00 Disco Gramy - program mu- zyczny, Polska 2018 (6.00 Nowy dzień z Polsat News - fengram informacyjny (1.40 Jeżdźcy smoków (6) - senal animowany, USA 08.10 Nowe szaty króla 2: Krank = nowe welelenie - film animo- wany, USA 2005, reż. $aul An- drew Blinkofi, Elliot M. Baur 09,50 Gwiezdne wojny: Część 5 - Imperium kontrałakuja - film SF, USA 1980, reż, Iryin Kersh- ne, wyk, Mark Hamill, Harrison Ford, Caria Fisher, Bilty Dea Williama, Alec Guinness 12.40 Karate Kld- film przygodowy, USA/Chiny 2010, reż. Harald Zwarl, wyk. Jaden Śmith, Jac- kie Chan, Taraji F, Henson, Wenwen Han, Rongzuzną Fu 15.40 W rytmie serca [17)- senal obyczajowy, Polska, reż, Jakub Skoczeń, wyk, Mateusz Dar mięcki, Barbara Kurdej-Szatan, Mana Dębska, Piotr Polk, Da- riusz Toczek 16.50 W rytmie serca (16)- sena| obyczajowy, Polska, reż, Jakub Skoczeń, wyk. Mateusz [a- mięcki, Barbara Kurdej-Szatan, Maria Dębska, Piotr Polk, Da- riusz Taczek 17.50 Nasz nowy dom - reality show, Polska 2015 18.50 Wydarzenia - program Infac- macyjny 19.20 Sport 19.25 Pogoda - pr. iniermacyjny 19.30 Słoneczna Stacja - magazyn, Polska 2018 20.05. Zielona Góra - Stolica Poł- skiego Kabaretu - program rozrywkowy, Polska 2018 23.00: Lep na muchy - korneclia kry- minalna, Niemcy/ USA 2011, reż. Rob Minkofi, wys. Fatrack Dempazy, Ashley Judd, Tim Bia: ke Nelson, Makhi Phifer 01.00 Hitman - thriller, Francjąy ISA 2007, reż. Kamer Gans, wyk, Ti- mathy Ołyghant, Dougrey Sectt, Olga Kurylenko, Roben Knepaar, Ulrich Thomsen 03.00 Tajemnice losu- piogram moz: rywkwy Ą 06.00 Spadkobiercy = rozr.. Pol. 2009 (1.05 Jeźdźcy smoków (9]- serial 07.35 Turbo Fast (9) -serial, LSA 06.05 Tom i Jerry Show (15, 19) 08,55 Dzielna mysz (5) - serial 09.20 Baśń o sześciu tabędziach - film familgny, Niemcy 2012 11.05 Galllco 12.05 5mok: Historia Bruce'a Lee - film biegraficzny, USA 1993 14.35 Mecenas Lena Barska (11, 12)- serial obyczajowy, Polska 16.50 Wielka draka w chińskiej 1986, reż, John Cańpenites 19.00 Galilea 20.060 Mściciel z Wall Street - iim sensacyjny, Kanadą USA 2013 22400 x00x- film sensacyjny, USA 2002 00.40 STOP Drogówka - magazyn, Fol. 0140 Anthony Bourdaln: Bez rezer- wacji 2 (12) -senal dok., USA Pearl Harbor 05.15 Uwaga!- magazyn reporterów 05,40 Mango - telezakujry 07.55 Nowa Maja w ogrodzie - ma- gazyn poradnikowy, Pol 2018 08,25 Akademia ogrodnika - maga- sym ugródniczy, Pulska 2018 08.30 Dzień Dobry Wakacje- maga: zym, Polska 2018 11.00 Dorota inspiruje - reality show, Folska 2018 12.00 Co ra tydzień - magazyn infor: macyjny, Polska 2018 1245. Mexander: Okropny, strasz- ny, niezbyt dobry, hardza zły dzień - komedia, USA 2014, reż, Miguel Arleta, wyk. Śleve Carel, Jennifer Gerner, Ed (xenbouka, Dylan Minnatte, Kasa Oarsey 14,30 Hobbit: Niezwykła podróż - film fantasy, USA, Nowa Zełan (ia 2012, reż, Peter Jackson, wyk. lan Mekelien, Martin Freeman, Richard Armitage, Kan Stott, Graham McTawsh 18.00 lUgotowani - reality sław, Polska 2018 19.00 Fakty - program informacyjny 19.25 Sport 15.35 Pogoda - pr. informacyjny 13.45 Uwaga! - magazyn reporterów, Folska 2018 20.00 Pearl Harbor - dramat wójer- my, USA 2004, reż. Michael Bay, wyk. Ben Affleck, Kate Beckineałe, Josh Hartnett, Cuba Gooding Jr., Wilkam lee ŚGoft Pasją Rałe'a i Danny ego 4 moloty. Rafe wstępuje do Oriego Szwadronu, który bierze udział w walkach o Anglię, Walker rar fa do Pearl Harbór, 7 grudnia o śwcie nadlatują japońskie sa- małatyi ała 23.50 Star Trek: W ciemność - film SF USA 20113, reż. LJ. Abrams, wyć. Chris Pine, Zachary Quin- to, Zbe $akdana, Karl Urban, Si- mon Pegg 02.25 Sekrety lekarzy - reality shów, Polska 2018 03.30 Uwaga! - magazyn reporterów, Polska 2018 03.50 Moc magii - interektywnw pro- gram rozrywkowy Ó 06.00 Top 10 - lista przebojów muz. 07.00 Benny HIll- rocr., Wlk. Brytania 07,35 Galileo - pr. populamonaukowy 08.40 Looney Times Show (22, 23, 24) - serial animowany, USA 10,00 Tajmiaki - film przyg., USA 2008 1155 Posziaka- kom., USA 2002 13.35 Jaś Fasola (13)- serial 14.10 Policjantki i Policjanci (118, 119, 120, 121) - senial, Polska 18.10 Kobiety BibGil - serial feb., USĄ 20.00 Galileo - pr. populamonaukowy 21.00 GSk Kryminalne zagadki No- waga Jorku (25, 30) sertal 22.55 Wesele Muriel - komedia oby: czajowa, Australia Francja 1994 01.00 Koszmarne tatuaże 01.30 Koszmarne tatuaże 02.00 Włatcy móch (91, 86) - szrial 03.00 Top 10 - lista przebojów - muz. 04.00 Diseo Polo Life - muz, Polska 05.00 Diseo Pola Life - muz., Polska abójcza broń 05,35 Ukryta prawda (298) - serial paradokumantalny, Polska 06.40 Manga - ielezakupy 08.45 Magda M. (8) - szrial obyczar jowy, Połska, reż. Maciej Daj- czer, Krzysztól Larę 09.50 Brzydula (6) - serial komecho- wy, Połska, reż, Wojciech Smar rzawski, Robert Wichrowski, Fi- lip Zylber, wyk. Julia Kamińska, Marek Włodarczyk, Malgorzata Sgcha, Maja Hirsch 10.25 Columho 7 (4-ost.) - serial kryminaśny, USA 12.30 Columho (1/7) -serial krym nalny, USA, reż. Steven Sprel- berg, wyk. Peter Falk, Jack Cas: skdy, Rosemary Forsyth 14.10 Dziewczyny z drużyny 2 -ko- media, USA 2004, reż. Damon Santostefano, wyk. Anne Jud: sor-fager, Bree Turner, Kevin Gooney, Faune A, Chamłiers, Bryce Jainsgn 16.00 Beethoven 3 - film familijny, LSA 2000, reż, Dawd M. Evans, wytu. Judge Reinhold, Jur lie Sweeney, loa Pichler, Mi- chaela Gallg, Nike Cicotlini 18.10 Billy Hladison - komedia, USA 1585, reż, Tamra Davis, wyk. Adam Sander, Bridgette Wil- śmn, Bradley Whitlord, Darren MeGavin, Josh Mostel 20.00 Zabójcza broń - film sensacy ny, USA 1987, reż, Richard Donner, wyk. Mel Gibson, Clan: ny Glower, Gary Busey, Mitoh Fyan, Tom Atkins 22.0 Dugi pocałunek na dobra nac = film sensacyjny, USA 1596, reż. Renny Kariin, wyk. Geena Davis, Samuel L. lack: san, (wonne Zima, Gralp Bier: ko, Patrick Małałucie 00.50 Lucyfer (4) -senai kryminalny, USA, reż. Hat Earl Beesley, wyk. Tom Ellis, Lauren German 01,50 Moc magii - interaktywny pro- gram rozrywkowy 14,00 Druga strona medalu: Hen- ryka Krzywonas - talk-show, Folska 2010 014.35 Druga strona madalu: Anja Rubik - talk-show, Pol. 2010 05,05 Zakończenie programu LJ KULTURA 10.35 Droga (2) - serial obycz., Polska 1135 Każdemu to, czego mu wcale nie trzeba - etiuda filmowa 12.05 Hydrozagadka - komedia, Polska 1570, wyk. Józeś Nowak 13.25 Sekraty i kłamstwa - komeciic- dramat, Wlk. Bryt/fr, 1996 15.55 Chuligan IReracki 16.35 10. Międzynarodowy Kon- kurs Dyrygentów im. Grzego- rza Fitelberga - koncert, Polska 17.05 Pomniki historii - cyl rep.. Poe. 17.15 Kiedzieła z... - wywiad, Polska 18.10 Sto minut wakacji - film obycz, NiemcyyPolska 1998 20.00 Skazany na bluesa - dramat biograficzny, Polska 2005 2150 Scena alternatywna konoer 22.20 Trzeci punkt widzenia 2255 W oku Boga - dok, Pol. 2012 23.30 Imany plays fwo Session - koncert, Szwajcaria 2012 (48 Rycerze z Szanghaju 05.40 Hotel Zacisze 2 (4)- ena! 16.10 Hotel Zacisze 2 (5)- serial (1.00 Skorpion (11) - serial, USA (1.55. Skorpion (12)- serial, USA 08.50 Flash 2 (3/23) -senal, USA (8.45 Wojciech Cejrowski. Boso - Ziemia Święta (3) - serial, Pol 10.10 Wojciech Cejrowski. Boso - Ziemia Święta (4) - seri, Pol. 10.45 Wojciech Cejrowski. Boso - Ziemia Święta (5) - seal, Pel, 11.25 Ostatni smok - Elm przygoda wy, USA 1996, reż. Rob Cohen, wyk. Dennis (uaid, David Tewie, Feta Fostiethwaita, Di- na Meyer, Jason Isaacs 13.30 Rumpełstiitskin = baśń fimo- wa, Austria 2007, reż Andi Nie- sanie, wyk. Wanie-Christine Frie- drich, Sebastian Fischer, Katha- rina Thalbach, Erich Schleper 15.15 Dzielmy krawczyk baśń filmo- wa, Niemcy 2008, reż. Chri- stian Thegda, wyk. Kostja Lt mańn, Karoline Schuch, Atel Milberg, Dirk Martens 16.30 Bibliotekarz 2: Tajemnice kopalni króla Salomona - fiim przygodowy, USA 2006, reż. Ja- nathan Frakes, wyk. Nach Wy- le, Gabrielle Anwar, Ułympia Dulsk, Erick kran 18.235 Jumper - film przygodowy, USA 2008, ret. Doug Liman, wyk, Hayden Christensen, Samuel L. Jackson, Diane Lane, lamie Bell, Rachel Bilson 20.0 Rycerze z Szanghaju- kome dia sensacyjna, USA/ Wielka Brytania/ Czechy 2004, reż. Da: vid Dobkin, wyłe. Jackie Chan, Owen hilson, Fanm Wong, Aaron Johrsón, Aidan Glen 22.15. Szybcy I martwi - westem, LSA/laponia 1595, reż, Sam ftaimi, wyk. Russell Crowe, Leonardo DiCaprio, Gene Hack: man, Sharon Słone, Tobin Beli 00.10 Uwikłana 2 (9) -seriel, USA 01.05 Zobacz tot: Dyżur 3 (4ż:ost) -sarial dokumentalny, Polska 0140 Z archiwum policji (6) - serial 01.55 Na jedwabnym szlaku (5) 02.35 Taki jast świat 3 - int, Połskai 03.30 Na jedwabnym szlaku (6) 03.55 Na jedwahnym sziaku (7) stopklatka ($) 06.00 Pułapki umysłu 2 (10) - serial 06.20 $cena śmiechu - ror, Fol. 07.25 Komisarz Rex 5 (62, 63, 64) 10.20 Szpitał Good Karma (6-05t.) 11.25 Premiera: Tajemnica Arki Na- ago - ihre, Niemcy 2011 13.55 Ricky Bobby - Demon prądko- śql- komacia obycz, USA 2006 16.05 Pegzy Suo wyszła za mąż - ko- metka obyczajowa, UBĄ 19B6 156.25 Pdłowanie na prezydenta - film sensacyjny, Fintendia Wie ka Brytania Niemcy 2014 20.00 Nasz brat idiota- komedodra mat, USA 2011 21.50 Sherlock 2 (3)- serial 23.50 Ewa- dramat Podska 2010, wyk. Barbara Lubosówięs 02,00 Polskie gówna - film muzyczny, Polska 2014 04.00 Wszystko na sprzedaż - dra- mat paychołogiczny, Fal. 1963 Leśniczówka (12) 05.30 Telezakupy - may, reklamowy 06.05. EIif (294) - serial obycz, Turcja 07.00 Wspaniałe stulecie: Sultan- ka Kósem = Murat IV (157) Agropogoda - program inf. Wiadomości, Pogoda- int, Alarm! - magazyn, Fol. 2048 Natura w Jedynce: 24 godzi ny na Alasce: Raj niedźwie- dzia grizii (2-ost.) - lm daku- mentalny, Nowa Zelandia 2015 Ranczo 2 (15) serial, Polska Komisarz Alec 7 [80] - zerial 11.05 Dr Quinn 6 (21/22) - serizl 12.00 Wiadomości - program inf. 12/15 Agrobiznes - magazyn rolniczy 12.35 Agropogioda - program mt. 12.45 Szpiedzy wśród zwierząt (3) 1350 Elf (295) - serial abycz., Turcja 14.40 Opola 2018 na bis - koncert, Polska 2016 Wiadomości, Pogoda - nl. Alarm! - mepazyn, Pol. 2018 Komisariat (25) - lelen. dok. Wspaniałe stulecie: Sultan- ka Kósem - Murat IV (158) 11.0 Tolooxpress, Pogoda - inf. 17.25 Kolarstwo: Tour de Pologne - studio 17.30 Kolarstwo: Tour da Pologna - 3. atap: Chorzów - Zabrze 19.30 Wiadomości, Pogoda: inl. 20.10 Marmt!, Sport 20.30 21.00 07.50 08.00 08.15 08.35 09.05 10,05 15.0 15,15 15.35 16.05 Leśniczówka (12) - tełen., Pol. Rolnik szuka żony 4 (5) - te- lenoweła dokumentalna, Polska Midnight Sum (2/8) - serial Bez tożsamóści (8/17) Cry świał oszalał?: Więzie- nie. Piekło na ziemi (1/2) - film dakumentalny, Wielka Bry: tania 2016, reż, Lee Phillips Rosa: Milość pod górką - film obyczajowy, Niemcy 2016, reż. Hansjdrg Thurn, wyk. Kirsten Block, Alexandra Nalcjel, Anna Fischer, Reza Brojerdi, Heikn HanokLynch Cudowne lato - komedodrar mat, Polska 2010, reż. Ryszard Brylski, wyk. Helena Sujecka, Katarzyna Figura, Antani Paw- lieki, Cezary Łukaszewicz 04,10 Notacje - cykl dok,, Polska 04,25 Zakończenie programu 23.056 00.50 02.35 Po przebudzeniu że glarz, który wybrał się na samotny rejs po Oceanie Indyjskim, za: uważa, że jego statek zderzył się z konte- nerem | zaczyna powór li nabierać wody. Roz- poczyna desperacką walkę o życie, P-TT77] KOMEDIODRAMAT Pułkownik Kwiatkowski 05.25 Koło fortumy - teleturniej, Polska 2017-2018 06.00 Na dobro i na zło (689) -se- rial obyczajowy, Polska 06.55 Coś dla cieble - magazyn 07.20 Makłowicz w podróży: Korfu + Wyspa homerycka - mag, 07.55 Pytanie na śniadanie - mag. 08.45: Panorama - program ini. 08.50 Pytanie na śniadanie - mag, 1100 Panorama - program inf, 11.05 Pogoda- program int. 11.10 Pytanie na śniadanie - mage- yn, edra 11.25 Rodzinka.pl (203) - serial oe mediowy, Polea 11.55 Barwy szczęścia (1873) -se- rial obyczajowy, Polska 12.30 Koło fortuny - teleturnieg, Polka 2017-2018 13.05 Cena milości (9/ 114) - serial obyczajowy, Turcja 13.50 Zmiennicy (104/15) - serial ko- mediowy, Polska 14.55 Bake off - Ale ciacho! 3:i- nał - widowisko, Polska 201 7 16.00 Koło fortuny - teleturniej, Polska 2017-2018 15.35 Familiada - teleturniej 17.10 Czara perła (52/67) -sersl obwczejowy, Turcja 18.00 Panorama - program ini. 18.25 Pogoda - program ini. 18.30 Sport telegram 18.35 Rodzinka.pl (131) -senal ko- mediowy, Polska 19.05 Wszystko przed nami (16) - serial obyczajowy, Polsza 19.35 Barwy szczęścia (1873) se rial obyczajowy, Polska Barwy szczęścia [1874] -5e- rial obyczajowy, Polska Pułkownik Kwiatkowski - ko- mediodramat, Polska 1595, reż. Kammierz Kutz, wyk, Ma- rek Kondrat, Renata Dance- wicz, Zbigniew Zamachowski, Adam Ferency, Artur Barciś 23.00 Zemsta o jasnych oczach (1/4) = senal obycz., Franca 00.50 Oficerowie (4/13) - serial, Pol 0150 W kręgu miłości - malodra mat, Belgi/ Hlandia 2012, reż, Felix Wan Grmeningen, wytt Johan KHeldenbergh 03.45 Zakończenie programu 20.10 20.45 Wylrane ALEK Hitman 015.040 Disco Gramy - program miu: zyczny. Polska 2018 Nawy dzień z Polsat Naws - program informacyjny 07.45. Trudne sprawy (563) - serial 06.00 paradokumentalny, Polska Malanowski i partnerzy (582) - serial fabularno-doku: mentalny, Połska Malanowski i partnerzy (583) - serial fabularno-doku- mentalny, Połska Dzień, który zmienił moja życie (93) - serial poradokue mantalny, Pałska 10.45 Miaczego ja? (706) - serial pa- radasumentalny, Polska 11.45 Gliniarze (217) - serial para: dokumentalny, Połska 12.45. Trudne sprawy (614) - serial paradokumentalny, Polska Sekrety rodziny (40) - senal paradokumentalny, Polska Maczego ja? (669) - serial par radokumentalny, Pałska 15.50 Wydarzenia- program imi. 16.10 Pogoda - program int. 16.15 Interwencja - mag. reporterów 16-35 Gliniarze [159 - serial para dokumentalny, Połska Sekrety rodziny (41) - serial paradokumentalny, Polska Wydarzania Sport Pogoda - pr. informacyjny Świat według Kiepskich (T7) -garigl komediowy, Polska, rał, Okił Khamidow, wyk. Andrzej Grabowski, Marzena Kipiel- -Satuka, Barbara Mularczyk Megahit: Hitman - thriller, Francja/ USA 2007, reż, amer Gens, wyk. Timothy Ulyphant, Daugray Scott, Utga Kuryleriko, fiabert Knepper 22M W cywilu 2 - film sersacyjny, USA 20679, reż. Roel Reinó, wyk, Tnd Difiase Jr., Temuera Morrison, Lara Coię Robert Cz- leby, Michael Rouker 00.10 GIL Joe: Odwet - film sense cyjny, USA 2013, reż. Jon M, Chu, wył. Dwayne lohnsan, Channing Tatum, lanathan Pry te, Byungehum Lee, Elcehe Yung 02.40 Tajemnice losu- program ror, 4 06.00 Spadkobiercy -rozr., Pol, 2009 07.05 Kacper: Szkoła postrachu (20, 21) -senal anem., Fr, USAylndie 08.00 Drużyna A [15] - serial, USA 09,00 Detektyw Monk (10) -seriai 10.00 Na patrolu (23, 24) -sarlal, Pol. 11.00 Drużyna (16) - serial, USA 12.00 Detektyw Monk (11) zenia 13.00 Detektywi w akcji (106) - serial 14.00 STOP Drogówka - magazyn, Pol. 15.00 Esmeralda (77, 78, 79) - serial 18.00 Policjantki i Policjanci (409, 410) - senal obyczajowy, Polska 20.00 Sprawiedliwi - Wydział Krymi- nalny (193) - serial krym,, Pot. 21.05 Śmierć na 1000 sposahów (7, 8)- sertał dokumentalny, USA 22.00 Galileo 00.00 Enigma - film sensacyjm, USĄ/ Wielka Brytania/ Niemcy Halan- dia 2001, reż Michagl Apied 02.30 zagadkowe zgony (10) - sesial 08.45 09.15 03,45 17.40 18.50 19.20 19.25 19.30 20.05 orogram! V poniedziałek 6 sierpnia Na Wspólnej (2725) 15.45 Uwaga! - magazyn reporterów 06.10 Mango - tslezakupy 07.25 Agont - Gwiazdy - reality show, Polska 2018 08.30 Kuchenne rewolucje: Re- stauracja Mauritiana, Nawy Targ - program rożr., Pal. 2013 09.30. Szkoła (337) - serial parado: kumantalny, Polska 10.30 Ukryta prawda (535) - senal paradalarmentalny, Polska 11.30 505. Eklpy w akcji (5) - seal paradokumentalny, Polske 12030 19+ (248) -sesial paradokur mentalny, Polska 19+ [249] - serial paradokur mentalny, Falska 13.30 W-11 - Wydział Śledczy (975) - serial iab.-dok., Polska 14.15 W-11 - Wydział Śledczy (980) - serial feb.-dok., Polska 15.06 Kuchenne rewolucje: Karcz- ma przy Dworze, Jasionka - pragram raar,, Polska 2011 16.00 Szkoła (338) - serial parado: kumentalny, Polska 17.00 505, Ekipy w akcji (6) - seral paradakumentalny, Polska Ukryta prawda (596) - serial peradokumentalny, Polska 19.00 Fakty- program informacyjny 19.35 Sport 18.45 Pogoda - pr. informacyjny 19.50. Uwaga! - magazyn reporierów, Piska 1018 20.10 Doradca smaku - magazyn kulinarny, Połska 2018 20.15 Na Wspólnej (2725) -serial obyczajowy, Polska 20.55. Milionerzy - teleturniej, Potska 2017 21.30: Projekt Lady = reality show, Polska 2018 2230 Sekrety lekarzy - reality show, Pułska 2018 23.30 Wydział pościgowy - film sen- sacyjny, USA 1938, reż, Stuart Bird, wył Tommy Lee komes, Wealey Śnipes, Rożert Downey Jr, loe Pantolrang 02.10 Co za tydzień - magazyn infor: macyjny, Polska 2018 02.55. Czysty Geniusz (6) - serial medyczny, USĄ 03.50 Moc magii - mteraktywny pro” gram rozrywkowy Q 06.00 Top 10 - lista przebojów - mur. 07.00 Buffy, postrach wampirów (6) 08.00 Nieśmiertelny (11) -seral 08.00 Polidantki I Policjanci (122) 10.00 Galileo - pr. populamonaukowy 11.00 VIP. (7)--senal seneacyjny, USA 1200 Miodowe lata (50, 26) seria 1340 Niesamowite rekordy 14.15 Stramik Teksasu (135) - seria 15.15 Czarodziejki (168) -sertal 16.15 Medicopter 117 (33) - serial 17415 Buffy, postrach wampirów (7) 18.15 Miodowe lata (26) -sengi, fol, 18.00 Miodowe lata (67) seal, Pol, 20.00 Galileo - pr. populamonaukowy 2100 CS Cyhar (11) -seriai, USA 2155 G$k Cyber (12) -seral, USA 2250 Gotówka - fim krym., USA 2010 01.05 Hawaje 5-0 (14) - seria, USA 02.0) STOP Drogówka - magazyn, Pol. 03.00 Tap 10 - sta przebojów - muz. 04.00 Disco Poło Life- muz.. Polska 13.00 18.00 Wszystko stracone 05.10 Ukryta prawda (239) - serial raradokumentalny, Polska 06.10 Szpital (372) - serial parado- kumentalny, Połska 07.05 Sąd rodzinny (94) - senal fa- tularno-dokumentalny, Polska 08.05. Brzydula (7)- serial komedio- wy, Polska 08.40 Brzydula (B) - serial kKomecic= wy, Falska 09.15 Magda M. (10) -serial obycze- jowy, Polska 10.15 Mango - ielezakupy 1155 Ukryta praweda (647) - serial paradokumentalny, Polska 1255 54d rodzinny (32) - serial fa- bularnó-dakumientałny, Paska 13.55 Sędzia Anna Maria Wese- łowska (546) - serial febuiar- mo-dakumantalny, Polska 14.55 Szpital (373) - serial parado- kumentalny, Polska 15.55. Zaklinaczka duchów 5 (5)- serial fantasy, USA 16.50 Dr House 4 (2) = serial obycze- jowy, USA, reż. Deran Sarafian 17.50 Brzydula (3) - serial komedio- wy, Polska 18.25. Brzydula (10) - sena kome diówy, Polska, reż Wojciech Smarzowski, Robert Wichrow- ski, Filip Zylber 19.00 Ukryta prawda [648) - serial Faradókumentalńy, Polska 20.00 Wszysłko stracone - dramat przygodowy, USA 2013, reż. 10. Chancor, wyk. Robert Redford 22.15. Oko za oka - dramat sensacyj- my. USA 1586, reż. John Śchle: singer, wyk. Sally Fiedu, Ed Har- ris, Olma Eurnette, Alexandra Kyle, Kiefer Sutherland 00.25 American Horror Story (1/12) - senal grozy, USA 01.40 Moc magii - interaktywny pro- gram rozrywkowy 03.50 Druga strona medalu: Prof. Andrzej Bochanak - 1alk- <zhow, Polska 2010 04.25 Druga strona medalu: krabie- la Sokołowska = talleshow, Polska 2010 04.55 Druga strona medalu: Dta- riusz Krupa - talk-zho'e, Palska 2011 05.20 Zakończenie programu ZI KULTURA 08.00 Sakraty skrzypiec (1) -flim dor kumentalny, Niemcy 2013 08.30 Rzecz Polska - cykl dok., Polska 08,55 Jak utopić doktora Mraczka - komedia fantasy, Czechosłowa- cja 1974, reż. Vaclav Warllóek 10.40 Kamienica film animowany, Polska 20/13 11.00 Popielec (7, 8) -sarial, Polska 13.20 Hi Way - komedia, Polska 2006 15.05 Taśmy kultury: Godzina z... Mieczysławem Fogeiem 16.15 Bezmiar sprawiedliwości - dramat psych. Polska 2006 16.30 Kłusawnik (1) - hlm dla mie- dzieży, Polska 1980 13.40 Informacje kulturalne 20.00 Medium - horror, Polska 1985 2145 Muzeum niewinności - iilm dók,, Wielta Brytania 2015 23.30 Którędy po sztukę 23.35 VMdeafan: Portrety - magazyn 04.40 Kantrakt na miłość (15) - te- lenowela, Turcja 07.06 Dziesięć przykazań (115) - serial kostiumowy, Brazylia, reż. Alexandre Avancini 08.00 Lombard, Życie pod zastaw (11)-senał obyczajowy, Polska 09.00 Gliniarz i prokurator 2 (3)- serial kryminalny, USA Gliniarz i prokurator 2 (4) - seal kryminalny, USA Kobra - oddział specjalny (1) -sgrial sensacymy, Neemcy Kobra - oddział specjalny (2) "Serial sensacyjny, Neemcy Agenci NCIS: Los Angeles 8 (3) - serial sensacyjny, USA Agenci NCIS: Los Angeles 8 (4) - serial sensacyjny, USA Lombard. Życia pod zastaw (31)- serial obyczajowy, Połska Kobra - oddział specjalny (3) -sęrial sensacyjny, Niemcy Kobra - oddział specjalny (4) -Serial sensacyjny, Niemcy Lomkard. Życie pod zastaw (13)- zenia obyczajowy, Falska, wyk. Zbigniew Bucz- kowska, Jerzy Górski, Mateusz Murański Lombard, Życie pod zastaw (14) - serial obyczajowy, Polska, wyk. Zbigniew Bucz- kowski, Jerzy Górski, Mateusz Murański Jumper - film przygodowy, USA 2008, reż, Doug Liman, wyk. Hayden Christensen, Samuel L. Jackson, Diane Lane, lamie Bell, Rachael Bilson Całowiek pies - drama eNEz- cyny. Francją USA/Wielka Bry- tania 2005, reż. Louis Leterrier, wyk. Jet Li, Mocgan Freeman, Bob Hoakins, Kary Condon, Vincent Regan Magnum P.l. 7 (14) - serial kryminalny, USA Magnum Pl. 7 (15) - seal krymunalny, USA Zobacz to!: Taki jest świat 3- Fr. informacyjny, Polska 2017 Na jedwabnym sziaku (8) Na jedwahnym szlaku (3) Na jedwabnym szlaku (10- ost.) - serii dok,, Polska 10.00 110 120 1355 14.55 17.0 15.00 stopklatka ($) 07.40 Niania 8 (112, 113, 114) 09,05 Szpital Good Karma 2 (1) 10.05 Scena śmiechu = rozr., Pol. 11.10 Alo, Allo (34, 35)-senal 12.20 Premiera: Wygrać, przegrać albo polac - różr., USĄ 2017 1250 Wojny przewoźników 6 13.15 Katastrofy w przestworzach 134) - seńal iab.-dok,, Kanada 14.05 po zagładzie ludzi (1) 15.00 Przetrwałem zabójczą poga- dę (2) - serial cdok., Wielka Bryt 16.05 Zaginione światy (2) - senal 17.00 Sekrety luksusowych hotel [5 serial dok., Wielka Brytania 15.05 Szpitał Good Karma 2 (3) 15.00 Allo, Allo (36, 37)- serial 20.00 Kraławie nocy - dramat, USA 2007, reż. lames Gray 22,35 Wilk - hotror, USA 1994 0L00 Wodzirej - dramatobyczajowy. Polska 1877, reż. Feliks Falk orogram! V wtorek 7 sierpnia Rolnik O żany 4 (6) 05.30 Telezakupy - mag. ieklamowy 06.05 Elif (295) -serial obycz, Turcja 06.55 Wspaniałe stulede: $ułtan- ka Kósam - Murat IV (158) - serial kostiumowy, Turcja 07.50 Agropogoda - program inl 08.00. Wiadomości, Pogoda-inf 08,15. Alarm! - magazyn, Pol, 2018 08.35 Natura w Jedynce: 24 godzi- my we wschodnich Indiach (1/2) - film dokumentalny, No- wa Załandia 2015 09.05 Ranczo 2 (16) -senial, Polska 10.05 Komisarz Mex 7 (81) - seria! 1105. Dr Quim 6 (22-ast.| - serial 1200 Wiadomości - program int. 12.15. Agrobiznes magazyn rolniczy 12.35. Agropogoda - program Inl 1245. Natura w Jadynca: Odwiacz- ne wędrówki słoni (1/2) - film dokumentalny, Wielka Brytania 2015 13.50 Elif (296) - serial obycz., Turcia 14.40 Kolarstwo: Tour de Pologne - studia 14.55 Kalarstwo: Tour da Połogna - 4. etap: Jaworzno = Szczyrk 17.00 Teleexpress, Pogoda - int. 17.25 Polski grill - magazyn, Pol 17.55 Korona królów (51) - teleno- wsla historyczna, Polska 18.25 Korona królów (52) - teleno- wela historyczna, Polska 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Wiadomości, Pogoda - int 20.10 Alarm! magazyn intaraencyj: ny, Polska 2018 20.25 Sport 20.30 Leśniczówka (13): telenowe- la, Polska, reż. Maciej Żak 210 Ralnik szuka żony 4 (6)- tele- noweła dokumentalna, Polska 22.00 Midnight Sun (3/8)- serii 23.05 5.W.AT, - jednostka specjał- na (16) - serial serzac,, USA 23.55. Magazyn kryminalny 947 - magazyn kryminalny 00.45 Gwardia (2/4) - senial, Urana 01.35 Piłka nożna: International Champions Cup - mecz: Reał Madryt CF - A5 Roma 04.015 Zaginiona (6/7) - senal, Pol. 05.05. Notacje -cyki chak., Polska 05.20 Zakończenie programu Wybrane z menu dnia Peter Devereaux zo* staje przywrócony do PI 73 służby w CIA. Wyru- e= sza do Moskwy, aby wydostać z niewoli koleżankę po fachu. Kabieta posiada in- formacje na temat , kandydata na urząd prezydenta Rosji. Lekkoatletyka: ME w Berlinie 05.25 Koło fortuny teleturniej 06.00 Na dobre i na złe (690)- se- ral obyczajowy, Polska 07.00 Prawosławny ordynariał wojskowy -rep., Polska 2015 07.20 Makłowicz w podróży: Korfu - Wyspa bukaliczna - magazyn 07.55. Pytanie na śniadanie - mag. 08.45: Panorama - program int. 06.50 Pytanie na śniadanie - mag. 11.00: Panorama- program inf 1105 Pogoda - program int. 11.10 Pytanie na śniadanie - maga zn, extra 11.25: Rodzinka.pl (204) - serial, Pol. 1155. Barwy szczęścia (1874) - ze- nal obyczajowy, Polska 12.30 Koła fortuny teleturniej, Polska 2017-2018 13.05: Cena miłości (107/114) -serial obyczajowy, Turcja 1355 Zmiennicy (11/15) - senalko- mediowy, Polska 14.55 Bake off - Ale ciacho! 4-wi- dowisko, Polska 2018 16.00 Koło fortuny teeturniej, Polska 2017-2018 1635 Familiada = teletumiej 17.10 Czarna perła [53/6T) - serial obyczajowy, Turcja 18,00 Panorama- program ini. 18.25 Pogoda - program int 18.30 Sport telegram 18.35. Lekkoatletyka: Mistrzostwa Europy w Berlinie - studio 18.40 Lekkoatletyka: Mistrzostwa Europy w Berlinia - 2, dzień 20.10 Barwy szczęścia (1875) -se- nal obyczajowy, Polska M.45 Lekkoatletyka: Mistrzostwa Europy w Berlinie - 2. dzień 22.15 6 kul - film sensacyjny, LSA 2012, reż, Emie Barbarash, wyk. Jean-Claude Van Olamme, Joe Flanigan, AnnarLouise Flow- man, Charlotte ieaumont, Kr stopher an Varanberg 00.20 Pułkownik Kwiatkowski - ko- mediadramat, Polska 1905, reż, Kanmierz Kutz, wyk. Marek Kondrat, Renata Dancawicz, Zbigniew Zamachowski, Adam harancy, Artur Barciś 02.35 Tutanchamon (3, 4/6) - sera (4.25: Paradoks (1/13) - senal, Pol. 05.10 Zakończenie programu 6.1. Joe: Odwet 5.00 Disco Gramy - frogram mur zyczny, Polska 2018 G6.00 Mowy dzień z Palsał News - firtgram informacyjny 07.45 Trudne sprawy (564) - serzal paradokumentałny, Polska 18.45 Malanowski i partnerzy (584) - serial fabularno-doku- mantalny, Polska 09.15 Malanowski I partnerzy (585) - serial fabularno-doku- mantalny, Pałska 09,45 Dziań, który zmienił moja życia (94) - serial paradokur mantalny, Połska 10.45 Dlaczego ja? (707) - serial pa- radokumentalny, Połska 1145 Gllniarze (218) - serial para- qdokumentainy, Połska 1245 Trudne sprawy (615) - seral paradokumentałny, Polska 13.45. Sekrety rodziny (41) - serial paradokumentalny, Polska 14.45. Dlaczego ja? (670) - seriel pa: radokumentalny, Późska 15.50 Wydarzenia - program inf, 16.10 Pogoda - program init. 16.15 Interwencja: mag. reporterów 16.35 Gllniarze (160) - serial para- dokumentalny, Polska 17.40 Sekrety rodziny (42) - serial paradokumentałny, Polska sartal komediowy, Polska, reż, Gkił Khamidow, wyk. Andrzej Grabowski, Marzena Kipiel- Sztuka, Barbara Mularczyk 20.10 61, Joe: Odwet - Alm sense cyjny, USA 2013, reż, Jon M. Chu, wyk. Dwayne Johnson, Channing Tatum, Jonathan Pry- ce, Byunghum Lea, Elodie Yung 2240 Wyścią z czasam - thriller, USA 2003, reż. Carl Franklin, wyk. Denzel Washington, Eva Mandes, Sanaa Lathian, Dean Gain, John Ballingsley 00.55 Złap mnie, jeśli potrafisz - komadia kryminalna, USA 2002, reż. Steven Spielberg, wąk. Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, Christopher Walken, Martm Sheen, Nathalie Raye 03.55 Tajemnice losu- program rozr. pI 06.00 Spadkobiercy - rear., Fa. 2010 07.05 Kacper: Szkoła postrach (21, 22] - seal anim,, Fr USA tnie 08.00 Drużyna A (16) -seriei, LISA 09.00 Detektyw Monk (11) - serial 10.00 Na patrolu (25, 26) - serial, Pol. 1100 DrużynaA (17) - serial, USA 12.00 Detektyw Monk (12) -senal 13.00 Detektywi w akcji (107) - seńal 14.00 STOP Drogówka - magazyn, Pol, 15.00 Esmaralda (80, 81, 82) -seral 18.00 Policjantki i Policjanci (410, 411) - senal obyczajowy, Falska 20.00 Sprawiedliwi - Wydział Krymi- nalny (154) - serial krym,, Pol. 2.00 Larwa- horror SF, Niemcy USĄ 2005, reż, Tim Cox 23M Człowiekrekin=norror SF, Aru baj USA Niemcy 2005 (40.55 STOP Drogówka - magazyn, Pal. 0L55 Tak czy nie? - magazyn 03.00 Interwencja - mag. reporterów 05.10 Uwaga! - magazyn teporterów, Polska 2018 06.35 Marta - telezaku 06.50 W-11 - Wydział Śledczy (979) - serial fab-dok,, Połska 07.30 W-11 - Wydział Śledczy (380) - serial fab.<dok,, Polska 08.20 Doradca smaku - magazyn kulinarny, Polska 2018 06.30 Kuchenne rewolucje: Zajazd Parada, Kościerzyna pror gram rozrywkowy, Polska 2013 08.30 Szkoła (338) serial paradok, 10.30 Ukryta prawda (596) - serial paradokumentalny, Folska 11.30 505. Ekipy w akcji (6) -senal paradokumentalny, Polska 12:30 19% (250) - serial, Polska 13.00 19+ (251) - serial, Polska 13.30 W-11 - Wydział Śledczy (381) - serial fab.dok,, Polska 14.15 W-11 - Wydział Śledczy (982) - serial fab.-doók,, Płska 15.00 Kuchenne rewolucja: Re- stauracja Braterska, Tarnów - program roar., Połska 2011 16.00 Szkoła (339) - seriel, Polska 17.00 505. Ekipy w akcji (7) -senal paracdjokumentalny, Polska 18.00 Ukryta prawda (597) - serial paradokumentalny, Polska 19.00 Fakty - program informacyjny 19.35 Sport 19.45 Pogoda - program int, 19.50 Uwaga! - magazyn reporterów, Polska 2018 20,10 Doradca smaku - magazyn kulinarny, Polska 2018 20.15 Na Wspólnej (2726) -seral abyczajowy, Polska 20.55 Milionerzy - teleturniej, Polska 2017 21.30 Listopadowy człowiek - film sereacyjny, USA 2014, reż. Ro- ger Donakison, wyk. Pierce Araśnan, Luke Bracey, Olga Kurylenko, Elza Tayto, Bill śmitrowich 2345. Kuba Wojewódzki; Katarzy na Bonda i Michał Żurawski - Blleshow, Połska 2017 00.45. Niewierni (2) - serial, USA 01.45 Mroczne zagadki Los Ange- las 3 (11) - serial krym., USA 02.45. Uwaga! - magazyn reporterów 03.10 Moc magii Q 06.00 Top 10 - lista przebojów - muz. 07.00 Buffy, postrach wamnirów (7) 08.00 Nieśmiertelny (12) -senal 08,00 Połicjantki i Policjanci (123) 10400 Galilao - pr. popużarnonaukowy 1L00 VI.P. (8) -serial sensacyjny, USA 12.00 Młodowe lata (67, 28) - sesiaj 1340 Niesamowite rekordy 14.15 Strażnik Teksasu (136) -senal 15.15 Czarodziejki (169) - serial 16.15 Madicopter 117 (34)- serial 17.15 Buffy, postrach wampirów (8) 18.15 Miodowe lata (45, 62) - serial 20.00 Galileo- pr. popularnonaukowy 2100 G5k Kryminalne zagadki Mia- mi (11, 12) -senial kry, USA 2255 Strażnik Indian Atakafia - hor ror, USA 2010 00,50 Hawaje 5-0 (15)- seria, USA 0150 STOP Drogówka - magazyn, Fo 02.50 Tester - mag. poradnikowy, Pil. 03.00 Top 10 - lista przebajów- muz. 05.25 W-11 - Wydział Śledczy (1147) - senal fabularno-dok. 06.10 Szpital (373) - sera! parado- kumentalny, Polska 07.05 Sad rodzinny (92) -zenal fa- bularno-dokumantalny, Polska (8.05 Brzydula (9) - serial komedio- wy, Falska, raż, Wojciech Sma- rzowski, Robert Wichrowski, Fi- lip Zylber, wyk. Julia Kamińska 08.40 Brzydula (10) - serial kome- diowy, Polska, reż, Wósciech Smarzowski, Robert Wiehwrow: ski, Filip Zylber 09.15 Magda M. (11) -senal otycze jawy, Polska 10.15 Mango - telezakupy 11.55 Ukryta prawda (648) - serial paradokumentalny, Polska 12.55. Sąd rodzinny (943) -senal far bularnodokumentalny, Potska 13.55 $gdzia Anna Maria Weso- łowska (547) - serial fabuler- nodokumentalny, Polska 14.55 Szpital (374) - seral parado- kumentalny, Foleka 15.55 Zaklinaczka duchów 5 (6) - serial fantasy, LISA 16.50 Dr House 4 (3) -sanal obycz Jawy, USA, reż. Dawd Platt 17.50. Brzyduła (11) - serial kome- dlowy, Polska 18.25 Brzydula (12) - serial kme- diówy, Polska, reż, Wtyciech Śmarzowski, Robert Wichrow- ski, Filip Zyłbes, wyk. Julia Ka- mińska, Marek Modarczyk, Małgorzata Socha, Maja Hirsch, Filip Botek 19.00 Ukryta prawda (643) - serial paradokumentalny, Polska 20.00 Długi pocałunek na dobra- noc - film sensacyjny, USA 1398, reż, Renny Harlm, wyk. Geena Maus, Samuel L, Imck- sgn, wonne Zima, Ora Bier: ko, Patrick Malahide 2235 Menachlum - Granat politycz- ny, USA 2005, reż, Steven Spielberg, wyk. Era Bana, Da- niel Craig, Ciaran Hinds, Ma- thleu Kassowtz, Hanna Zischler 01.55 Mastars of Sex 2 (10) - serial obyczajowy, USA 03.15 Moc magii 05.00 Zakończenie programu T'V|P KULTURA 08.30 Informacje kulturalne 08.45 Bezmiar sprawiedliwości - thamat psych, Połska 2006 1100 Popielac (9-ost.) - serial, Polska 12,35 Przeprowadzki (1) - serial, Pol 13.35 Studio Kultura = rozmowy 13.55 Mahły, diabły - film peycholo- giczny, Polska 1991 15.25 Taśmy kultury 16.15 Geograf przepił globtis - kome- diodramat, Rosja 2013 16.30 Kłusownik (2) - film dia mio- dzieży, Polska 1580 19.40 Studio Kułtura - rozmowy 20.00 The Sadal Network dramat biograficzny, USA 2010 22.05 Dziennik filozofa 2215 Tajemnica trzynastego wago- nu - dramat obyczajowy, Fran- cjaj FolskajWiemcy Walka Bry- tanie 1993, reż. Alain Bonnot 00,10 Maja Warszawa - film dok Legionista 04.35 Kontrakt na miłość (16) - ie- lenowela, Tureja 07.00 Dziesięć przykazań (116) - serial kostiumowy, Brazylia 08.00 Lombard. Życie pod zastaw (12) - serial obyczajowy, Folska 08.00 Gliniarz i prokurator 2 (4)- serial kryminalny, USA 10.06 Gliniarz i prokurator 2 (5)- serial kryminalny, USA 11.00 Kobra - oddział specjalny (3) -sgrial sensacyjny, Niemcy 12.00 Kobra - oddział specjalny (4) -garial geneacy jny, Niemcy 13.00 Agenci NCIS: Los Angelas B (4) - serial sensacyjny, USA 13.55. Agencl NCIS: Los Angeles 8 (5) - serial sensacyjny, USA 14.55 Lomhard. Życie pod zastaw (32) - serial obyczajowy, Połska 15.55 Kobra - oddział specjalny (5) -sarial sensacyjny, Niemcy 17.00 Kobra - oddział specjalny (6) -garial sensacyjny, Niemcy 18.00 Lombard. Życie pod zastaw (15) -- serial obyczajowy, Falska, wyk. zbigniew Bucz- kowski, Górski 18.00 Lomhard. życie pad zastaw (16) -serial obyczajowy, Polska, wyk. Zbgniew Bucz- kowski, kerzy Górski 20.00 Legionista - film przygodny, USA 1998, reż. Peler MacDo- naki, wyk. Jean-Claude Van Damme, Adewale Akinnuoye= -ękaje, Nicholas Farrell, Śte- wen Berkofi, Jim Carter 22.00 Szybcy i martwi - westem, USA Japonia 1995, reż. Sam Raimi, wyk. Russell Crowe, Leonardo DiCapno, Gene Hach- man, Sharon Stone, Tobin Bell (0.10 Magnum PI. 7 (16)- serial kryminalny, USA 01.10 Magnum Pl. 7 (17) -seral kryminalny, USA 02.10 Zobacz ta!: Bieslada na czte- ry pory roku (1/10) - serial dokumentalny, Połska 02.45 Biesiada na cztery pory roku (2/10) - sara dok,, Polska 03.15. Biesiada na cztery pory roku 15/10) -sanai dok,, Polska 03.55. Biesiada na cztery pory roku (5/10) -zenal dok., Polsk stopklatka ($) 10.05 Scena śmiechu = reżr., Polska 11.16 Alo, Allo (36, 37) - serial 12.0) Wygrać, przegrać albo polec 12.45 Wojny przewoźników 6 13.16 Katastrofy w przestworzach (135) - serial fab.-dok., Kanada 14,00 Apokalipsa: I wojna światowa (1)-serial dok, Francja 15.05 Premiera: Ciężarówka pa an- typodach [12] - serial, Australia 16.06 Zaginiona światy (3] - serial 17.0 Sekrety luksusowych hotali 2 (1)- serial dok., Wielka Brytania 18.05 Szpital Good Karma 2 (4) 19,00 Allo, Allo [38, 39) - serial 20.00 Premiera: Miasteczko Cut Bank - thniler, USA 2014 22.06 Łowcy umysłów - film sensacyj- ny, USA Holarelią Wielka Brytar nigy Finlandia 2004 00.10 Powstanie warszawskie - do- kument fabularyzowany, Polska Tygodnik SPORT Nasza narodowa duma Żeby pojechać na Mistrzostwa Świata do Austrii, same musiały zbierać kasę. To wstyd dla polskiego sportu, bo reprezenta- cja Polski kobiet w fistballu jest nieprawdopodobna! Jej członkinią jest Marika Chilicka z Siedliska. Dziewczyny w debiucie spisały się znakomicie. - Na ceremonii zamknięcia mistrzostw zawodniczki z innych krajów zaczęły skandować: Polska! — wspomina Chilicka Mistrzostwa odbyły się w Lin- zu w dniach 24-28 lipca. Czy na- sza zawodniczka czuła tremę? - Tylko dwa razy. W pierwszym meczu, jak grałyśmy z Włoszka- mi, jeszcze nie grałam, ogląda- łam mecz z ławki. Wtedy stre- sowałam się najbardziej. A drugi raz przed meczem z Czeszkami, bo wiedziałam, że zależy nam szczególnie na wygranej. Tak to czułam bardziej podekscytowa- nie niż tremę - uśmiecha się Ma- rika. Mecz z Włochami na inaugu- rację nasza reprezentacja prze- grała 1:2. Nasze zdobyły pierw- szego, historycznego seta na Mistrzostwach Świata. - Myślę, że Włoszki nas lekko zlekcewa- żyły, później się obudziły. Drugi mecz przegrałyśmy z Serbią 0:2, nie pamiętam za bardzo tego spotkania, bo to był pierwszy mecz, w którym grałam. Miałam w sobie za dużo emocji. Pamię- tam tylko okrzyki radości moich rodziców z trybun. Bardzo im dziękuję za wsparcie — podkre- Śla Chilicka. Polska pokazała się z bardzo dobrej strony z Argentyną. Prze- grała minimalnie - 1:2. W kolej- nych meczach - z Niemkami (0:2 i 0:3) iz Brazylią (0:3) trener re- prezentacji dał pograć wszyst- kim reprezentantkom, żeby zdo- bywały doświadczenie. Najważniejszym meczem był jednak pojedynek z Czechami. - Wygrałyśmy 2:0. Pierwszy set zagrałyśmy słabo, myślę, że to z nerwów. W drugim zagrały- śmy swoje i spokojnie wygrały- śmy. To była pierwsza wygrana kobiecej reprezentacji Polski na takim szczeblu! Później Polki grały z Nową Ze- landią o wejście do najlepszej ósemki. - Padał wtedy deszcz. Wtedy gra się innymi piłkami, one odbijają się całkiem inaczej, dla defensywy - dużo trudniej. Wygrałyśmy jednak 3:0. A co potem? Pojedynek z Włoszkami o wejście do szóst- ki. Reprezentacja Polski chciała zrewanżować się za mecz w gru- pie. - Trener mówił, że z dnia na dzień robimy niesamowity pro- gresion wie, że możemy wygrać, ale nie możemy się stresować, bo już bycie w najlepszej ósem- ce to dla nas wielki sukces. Wło- chy są bardziej doświadczone, mecz znowu był w deszczu. Wy- grałyśmy 3:1. Spotkanie o piąte miejsce przegrałyśmy po walce z Argentyną 0:3. Ale i tak chyba bardziej cieszyłyśmy się z tego Sa: 20 PENN EDEE ino komu | Marika Chilicka reprezentowała kraj na Mistrzostwach Świata w Linzu (fot. Wolfgang Benedik) szóstego miejsca niż Argentyna z piątego —- wspomina Marika. Kajakarze popłyną na Maltę To znaczy nie popłyną, a pojadą, i nie do kraju, którego stolicą jest Valletta, a do Poznania, by rywalizować na torze regatowym pod nazwą Malta. Teraz są na obozie przygotowawczym w Olejnicy Nowosolanie szlifują formę przed ważnymi startami w tym sezonie - Pojechaliśmy tam już w piątek 20 lipca — mówi Dariusz Cichoc- ki, trener Kajakowego Klubu Sportowego Nowa Sól. Do jakich zmagań podczas zgrupowania szykują się nasi? - Nowosolscy zawodnicy przy- gotowują się do Mistrzostw Pol- ski Młodzików, które odbędą się w Bydgoszczy i do Ogólnopol- skiej Olimpiady Młodzieży i Mi- strzostw Polski Juniorów - te zawody natomiast zostaną roze- grane na torze regatowym Malta w Poznaniu - tłumaczy Dariusz Cichocki. Równocześnie podkreśla, że forma sportowa jego podopiecz- nych z dnia na dzień rośnie, co cieszy. - I chęć zdobywania me- dali jest coraz większa - dodaje trener KKS. On i jego załoga przesyłają z Olejnicy pozdrowienia dla ki- biców, fanów sportów wodnych i Czytelników „Tygodnika Krąg”. (matp) Czy jest zadowolona z wystę- pu swojej drużyny? - Oczywi- Ście! Chyba nikt nie spodziewał się tak dobrego zaprezentowa- nia się. Jechałyśmy po naukę, doświadczenie, jako debiutant, a wracamy jako szósta ekipa Mistrzostw Świata. To najwięk- sza niespodzianka tego turnie- ju. Inne drużyny nam gratulo- wały, kibicowały, inni trenerzy i najlepsi zawodnicy fistballu mówili o nas dobrze. Komenta- tor meczów nawet powiedział, że jak będziemy kontynuować trening, to na kolejnych między- narodowych turniejach możemy być jedną z topowych drużyn, a może i wywalczymy medal. Siedliszczanka ma nadzieję, że teraz będzie łatwiej o sponso- rów dla reprezentacji. W przy- szłym roku czekają ją Mistrzo- stwa Europy. Co utkwiło jej szczególnie w pamięci na turnieju w Linzu? - Niesamowita atmosfera. Dosta- liśmy od innych drużyn dużo cie- pła i wsparcia. Kulminacyjnym momentem było to, jak wycho- dziłyśmy na ceremonii zamknię- cia mistrzostw, a Nowa Zelandia i Serbia, a później inni dołączyli do tych drużyn i zaczęli skando- wać: Polska! Mateusz Pojnar Żeglarze zapraszają na regaty Zawodnicy będą rywalizować w klasach ome- ga turystyczna i standard oraz jachty kabino- we. Powalczą o Puchar Prezesa Mleczarni w Gostyniu Regaty odbędą się w sobotę i niedzielę 11 i 12 sierpnia na przystani klubu TKKF Żeglarz w Lubiatowie. Zgłoszenia do regat przyj- mowane będą od godz. 10.00 do 11.00 w pierwszym ich dniu. Uroczyste otwarcie będzie miało miejsce o 11.00. Pierw- szy start organizatorzy prze- widują o godz. 11.30. Zakoń- czenie regat w niedzielę 12 sierpnia ok. godz. 15.00. - Zapewniamy nagrody i cie- pły posiłek dla uczestników zawodów. Jako organizatorzy możemy odwołać regaty w da- nej klasie z powodu niesprzy- jającej pogody lub braku mini- mum trzech jachtów w klasie - zaznacza Grzegorz Stec, pre- zes TKKF Żeglarz Nowa Sól. Dodatkowe informacje - nr tel. 607 995 079. (red) Sport „ła walka to będzie hicior” Jędrzejczyk — Groenhart o pas! Pojedynek Paweł Jędrzejczyk — Fernando Groenhart będzie hitowym starciem na wrześniowym MFC 14. Jędrzejczyk jest mi- strzem organizacji Tomasza Makowskiego. Groenhart w przeszłości bił się dla znaczących federacji, to brat byłego Mistrza Glory Paweł Jędrzejczyk zdobył Mistrzostwo MFC we wrześniu 2017 r. Koh Samui - drugi dom „Maka” Czy zawalczy w grudniu? Nazwiska Clydea Petresa w świecie kickboxingu przed- stawiać nie trzeba. Prowadzi w Holandii jeden z najsłynniej- szych gymów na świecie. Z Tomaszem Makowskim, sze- fem organizacji MFC, rozma- wialiśmy w piątek 27 lipca. Py- taliśmy go o przeciwnika Pawła Jędrzejczyka, obecnego Mistrza MFGC, na gali w Zielonej Górze 22 września. Wtedy jeszcze nie wszystko było dopięte na ostat- ni guzik. Ostateczna decyzja za- padła w weekend. - Dużo rozmawialiśmy z Cly- de'm Petresem, ma dla Pawła bardzo dobrego przeciwnika na wrześniową galę. To bardzo do- bre nazwisko - Fernando Gro- enhart. Fernando miał też inną propozycję walki, ale ta dla MFC wydała mu się atrakcyjniejsza - podkreśla „Maku” i dodaje: - Ta walka to będzie hicior! W prze- szłości Fernando Groenhart bił się dla bardzo dobrych organi- zacji. Cieszę się, że dogadaliśmy sprawę z promotorami. Ciekawostką jest fakt, że Gro- enhart to brat Murthela Groen- harta, w przeszłości zwycięz- cy turnieju K-1 World MAX. Od 2012 Murthel Groenhart jest związany z Glory. W 2017 był nawet mistrzem tej topowej or- ganizacji w kategorii półśred- niej, tytuł stracił w lutym 2018. A Paweł Jędrzejczyk? Sze- rzej przedstawiać tego pana nie trzeba. To m.in. kilkukrot- ny zawodowy Mistrz Świata WKN i WKA. Jako pierwszy Po- lak zawalczył dla Glory. Gdyby wymieniać wszystkie tytuły Ję- drzejczyka, zrobiłaby się z tego długa litania. We wrześniu 2016 r. zdobył tytuł Mistrza MFC po 12. odsłonie gal. Wtedy pokonał Guillermo Bloklanda. Walka Jędrzejczyk - Groen- hart, której stawką będzie wła- śnie ów pas mistrzowski, rze- czywiście zapowiada się niesa- mowicie! Ostatnio pisaliśmy też o in- nych pojedynkach gali MFC 14, m.in. o walkach Kacper Mu- szyński - Tomas Drabik i Maciej Zembik - Lukas Mandinec. Co myśli o tych walkach szef orga- nizacji? - To na pewno będą do- bre, ciekawe walki. Kacper wal- czy z Drabikiem, który jest do- świadczonym, dobrym zawod- nikiem. Jest Mistrzem Europy WAKO. Bił się z klasowymi prze- ciwnikami i uważam, że jego pojedynek z Kacprem Muszyń- skim będzie bardzo dobry. Ma- ciek Zembik będzie bił się z Lu- kasem Mandinecem o pierwszy pas w muaythai. Mandinec bar- dzo mocno poszedł do przodu. Oni już bili się wcześniej. Wtedy wygrał Maciek, to była wyrów- nana walka. W kolejnej rozmo- wie zadeklarowałem, że dopro- wadzę do rewanżu i uznaliśmy wspólnie, że naprawdę warto. Lukas wygrywał ostatnio z na- prawdę klasowymi przeciwni- kami w swojej kategorii wago- wej. Uznaliśmy, że zasłużył na walkę o pas - podkreśla Tomasz Makowski. Mateusz Pojnar W ciągu roku od trzech do czterech razy Mistrz Tomasz Makowski jeździ do Tajlandii, by trenować. Niedawno był na 10- -dniowym obozie. Czy „Maku” zawalczy w na MFC 15 w grudniu w Nowej Soli? To nie jest pewne, bo czeka go operacja kolana W ciągu ostatnich miesięcy To- masz Makowski, czempion K-1 i muaythai, był na wyspie Koh Sa- mui trzykrotnie. To właśnie tam zawsze odbywały się przygoto- wania Mistrza do najważniej- szych walk. Za pierwszym razem jego obóz trwał około dwóch miesięcy. Później spędził tam miesiąctre- nując razem z Michałem Szmajdą i Michałem Chudeckim. - To było już mocniejsze zgrupowanie, wtedy zrobiliśmy troszeczkę siły. Mieliśmy więcej zajęć pod ką- tem wytrzymałości - wspomina „Maku”. Ostatni, trzeci obóz, z którego wrócił niedawno, trwał około 10 dni. - Tam mam kilku dobrych tre- nerów, od których można się cze- goś nauczyć. Dwóch z nich już nie- stety zmarło. Ostatni obóz nie był długi, wyjechałem, żeby potreno- wać, porobiłem trochę boksu z za- wodnikami tajskimi - też troszkę pod nich, bo przygotowywaliśmy młodego zawodnika z Tajlandii i rzeczywiście wygrał swoją wal- kę. Więc główny cel był taki, żeby popracować z tymi Tajami. Jak wygląda przeciętny dzień zawodnikatrenującegotajskiboks w Tajlandii? - Budzę sięo 5.00 rano, o 7.00 jest trening. Nie ma z tym większego problemu, po prostu o rozsądnej porze trzeba chodzić spać - powiedzmy o 10.00. Tre- ning trwa około dwóch godzin, później śniadanie, drzemka, czas dla siebie aż do drugiego treningu o godz. 17.00. Wtedy trenujemy też mniej więcej dwie godziny, ale to oczywiście zależy od trenerów. Jeden dzień np. bardziej poświę- cają klinczowi, kolejny pod boks. Każdy trener, który się nami zaj- muje, ma swój program - zazna- cza Makowski. Tajlandia, jak wiadomo, to ma- tecznik tajskiego boksu. - Ale od kilku lat czuć mniej tę starą szko- łę. Miejsca, w których trenuje się muaythai, stały się bardziej ko- mercyjne. To już nie jest to, co jeszcze kilkanaście lat temu - mówi „Maku”. Obecnie - choć sam cały czas trenuje - skupia się bardziej na zawodnikach. - Na tych młodych, ale też natych, którzy przyjeżdża- ją do mnie trenować. Cieszę się, że wygrywają. Powiem szczerze, że ostatnio bardziej cieszą mnie ich wygrane niż moje. Na dzisiaj nie mogę sobie pozwolić na stupro- centowe treningi. Tzn. mogę sobie pozwolić - trzy dni mocniej po- trenuję, ale kolejne dwa już muszę trochę odpuścić - tłumaczy. W maju na łamach „TK” mó- wił tak: - Jeszcze jestem w sta- nie utrzymać się na najwyższym światowym poziomie, ale nie chcę, żeby tak się stało, że nagle spadnę półkę niżej, stanę się B- klasowcem. Chcę zejść ze sceny jako niepokonany, zapamiętany w ten sposób, że walczyłem z za- wodnikami światowej klasy. Nie chcę natomiast w ostatnich wal- kach samemu wyznaczać sobie przeciwników i walczyć ze śred- nimi fighterami. Mam pewną pro- pozycję od holenderskiego promo- tora — chodzi o walkę w Surinamie o Mistrzostwo Świata. To jest te- mat otwarty. Czekają, aż zoperu- ję kolano, do tego czas na rehabili- tację. Nie spieszę się do tych walk. Do czterdziestki temat musi być zamknięty. Nie chcę później żad- nych powrotów. Muszę zrobić, co Tomasz Makowski i Przemysław Saleta mam zrobić i zakończyć karierę. Czy zobaczymy go na gali MFC 15 w Nowej Soli w grudniu? - Nie mogę złożyć takiej deklaracji, że nasto procent na niej zawalczę. Po wrześniowej gali MFC 14 w Zielo- nej Górze chcę zrobić operację ko- lana. Zobaczymy, jak przebiegnie rehabilitacja, ale od września do grudnia jest niewiele czasu - przy- znaje Tomasz Makowski. Nadal jednak podtrzymuje - dwie walki i koniec. - Będę chciał pożegnać się z kibicami. Dalej ten plan jest aktualny - jedna walka kontrolna do późniejszej pięcio- rundowej o tytuł. Wszystko - tak myślę - poukłada się w przyszłym roku. Mateusz Pojnar Sport Przed IV ligą: Remis w meczu rywali zza miedzy To było preludium tego, co czeka nas we wrześniowych derbach Korona Kożuchów — Arka Nowa Sól. Nowosolanie zremi- sowali z Koroną 1:1. Mecz w sobotni upał był sprawdzianem uzbrojenia obu drużyn. Jednak starcie ligowe będzie zupełnie czymś innym, to pewne Arka Nowa Sól - Korona Ko- żuchów 1:1 Bramki: Rozynek 50' - Janik 21' (k) Kożuchowianie w lidze podejmą Arkę 8 września. To będzie 6. ko- lejka rozgrywek. Kapele Michała Kowbela i Grze- gorza Kopernickiego spotkały się podczas gry kontrolnej w Nowej Soli w ubiegłą sobotę. Jeśli chodzi o nazwiska, po połą- czeniu Arki i Amatora Bobrowniki zespół nowosolski wydaje się być mocniejszy niż Korona. Ale nazwi- ska nie grają, na wynik składa się wiele innych czynników, więc re- zultat wrześniowych derbów po- zostaje sprawą otwartą. Arka w sobotę w zdecydowa- nej większości meczu prowadzi- ła grę, grała atakiem pozycyjnym. Wyniki innych meczów: MKS Nowe Miasteczko — Błękitni Wierzbnica 1:1 Mieszko Konotop — Odra Bytom Odrzański 1:3 Pogoń Przyborów — Sprotavia Szprotawa 3:2 , LKP Stypułów — Zorza Nowe Żab- no 9:1 GKS Siedlisko — Drzonkowianka Racula 2:1 Czarni Żagań — Czarni Rudno 5:0 W 17. minucie poszła długa piłka na Szymona Ajrysia, ten próbował lobować bramkarza Korony, ale przedobrzył i w bramkę nie trafił. Choć wydawało się, że to nowoso- lanie są bliżsi zdobycia pierwsze- go gola, strzelili go goście. Po rzu- cie karnym na 1:0 ukłuł Marcin Janik. W 25. próbował odpowiedzieć Patryk Zawojek, lecz jego uderze- nie z woleja obiło boczną siatkę. Później strzelał Amadeusz Żak z Korony, Przemysław Krajewski obronił jego strzał. W 31. Zawo- jek przebojowo przedarł się lewą flanką, dograł do Dariusza Naza- ra, ten źle trafił w piłkę, a dobitka Ajrysia poszybowała nad bramką. W drugiej połowie gra siadła, warunki pogodowe nie sprzyja- ły piłce nożnej, żar lał się z nieba (Panie Najsłodszy, kiedy te upa- ły się skończą?!). Arka dobrze rozpoczęła, bo po rzucie rożnym wykonywanym przez Jakuba Dę- biczaka bramkę głową zdobył Tomasz Rozynek, który wszedł po przerwie. W 60. Nazar miał dobrą szansę, strzelił z główki nad bramką. Korona próbowała kontratakować, niewiele z tego wychodziło. W końcówce Zawo- jek miał bardzo dobrą szansę, by przechylić szalę na stronę Arki, ale wynik się nie zmienił. Fer yje dai ajka, 24 zajętej Cyd wc łe NE WE ao M, ie FM |«, si i a ri Ee - Aa 211. ot Rozalii: Ek ZW a Pokój W Nz ką dg tel auf j Sig seictcrożą. | BAAÓCEKA PNLAECA M 2 - Trudno powiedzieć, która po- łowa była lepsza w naszym wy- konaniu - mówi Grzegorz Koper- nicki, trener Arki. - Te dwie czę- Ści w naszym przypadku były w miarę wyrównane. Jestem dość zadowolony z tego spotkania, że przede wszystkim chłopaki wy- trzymali, bo naprawdę narzekają już na ciężkie nogi z powodu in- Arka na szóstkę . u „ BATA p Ę A k 5 u Kis hee W sparingu padł remis, jak będzie w meczu o stawkę? tensywnych treningów. Spodzie- wam się, że w meczach ligowych to będzie wychodziło na plus, że nie będzie nam brakowało siły. Po niektórych zawodnikach widać, że potrzebują trochę świeżości, byli nieraz w akcjach o jedno tem- po spóźnieni. Ale jest okej — to jest jeszcze okres, w którym musimy troszkę popracować. wł i NEs1. Kadra Arki będzie liczyć aż 25 zawodników. W tym tygodniu po- znamy ostatecznie listę piłkarzy, którzy będą reprezentować klub w IV lidze. Napiszemy o tym w ko- lejnym numerze „TK”. Wywiad z Michałem Kowbe- lem, trenerem Korony Kożu- chów, znajdziecie na stronie 40. Mateusz Pojnar Przynajmniej jeśli chodzi o wynik sparingu z Czarnymi Rudno, w grze mankamenty się pojawiały. Nowosolanie pokonali go- spodarzy 6:0, choć w pierwszej połowie trafili tylko raz. - Dla nas to była po prostu kolejna jednostka treningowa — zaznacza Krzysztof Karpiński, trener Czarnych M aka SA E ) Czarni Rudno - Arka Nowa Sól 6:0 Bramki: Żurawski 20, Nazar 51,58'i 73, Romański 62, Lewic- ki 70 Trudno porównywać potencjał i jakość obydwu ekip, skoro Arka ię Przy piłce Patryk Zawojek, nowy-stary zawodnik Arki Nowa Sól na co dzień gra w IV lidze, do tego wzmocniona jest dobrymi za- wodnikami z Amatora Bobrowni- ki, a Czarni grają dwie półki niżej w klasie A. Dla jednych i drugich sparing w ubiegłą środę był jed- nak cenny pod względem przygo- towawczym. Arka wiodła prym od począt- ku spotkania, utrzymywała się dłużej przy piłce, stworzyła so- bie kilka sytuacji, ale w pierw- szej części wpadł tylko jeden gol. W 20. minucie Bartosz Żurawski dobrze znalazł się w polu kar- nym i pomyślnie dla nowosolan sfinalizował akcję. Było 1:0 dla podopiecznych Grzegorza Ko- pernickiego i Bogumiła Potaż- nika. Czarni próbowali się odgryźć, też mogli coś strzelić, nie udało się. Wynik zmienił się - i to, by tak rzec, znacząco - po prze- rwie, kiedy Arka wymieniła cały skład. Krzysztof Karpiński, tre- ner Czarnych Rudno, też dokonał wielu zmian i sytuacja boiskowa zmieniła się na niekorzyść Czar- nych. Strzelanie rozpoczął w 51. mi- nucie Dariusz Nazar, który wy- korzystał dokładne podanie z prawej strony od Patryka Zawoj- ka. W 58. Nazar podwyższył na 3:0, w polu karnym z piłką prze- bił się Szymon Ajryś, a z woleja huknął napastnik Arki. Na 4:0 trafił Grzegorz Romański w 62. minucie. A w 70. było już 5:0, ak- cję zakończył skutecznie Gracjan Lewicki. Ostatnią, szóstą bram- kę dla nowosolan zdobył w 73. minucie Nazar. O tym, co dzieje się w Arce, pi- saliśmy ostatnio obszernie. A co u Czarnych Rudno? - To była dla nas po prostu kolejna jednostka treningowa - mówi o sparingu z zespołem z Nowej Soli Krzysz- tof Karpiński. - Pierwsza poło- wa była w naszym wykonaniu w miarę, chociaż wiadomo, że widoczna była bardzo duża róż- nica na boisku - szczególnie w drugiej połowie. Widać nasze mankamenty - brak pokazywa- nia się na pozycję, brak zagrania z pierwszej piłki. To było widać gołym okiem. Oni grali pierwszą piłką albo na dwa kontakty i to przeważyło - ocenia trener Kar- piński. Czarni rozpoczęli okres przy- gotowawczy 6 lipca. Gry kon- trolne rozgrywają systemem środa-sobota. Pierwszy sparing przegrali z czwartoligowcem ze Szprotawy 0:5. W ostatnią so- botę grali jeszcze z Żaganiem (wynik w ramce powyżej - dop. red.), w najbliższą środę czeka ich mecz z Piastem Iłowa, potem w kolejce czeka Iskra Małomice i jeszcze jeden sparingpartner. - Jeśli chodzi o nowe nabytki, to zawodnicy zaprezentowali się całkiem pozytywnie, ale gene- ralnie trudno kogokolwiek wy- różnić za ten mecz czy rozsądnie ocenić, bo Arka była zdecydowa- nie lepsza — podkreśla Karpiński. - Ubiegły sezon skończyli- Ście na dziewiątym miejscu w A- klasie. Teraz powalczycie o wyż- szą lokatę, jakie są cele? - Wiadomo, że każdy zespół walczy o jak najwyższe miejsce na koniec sezonu, ale jak wyjdzie, zobaczymy. Mateusz Pojnar Sport „Nieważny cel, ważna droga” - Trzeba dążyć do tego, żeby w Koronie pojawiła się pewnego rodzaju stabilność. A nie drżenie co sezon, czy my się utrzyma- my, czy nie. I myślę, że poprzedni sezon to był dobry kierunek ku temu — mówi Michał Kowbel, trener Korony Kożuchów Michał Kowbel, trener Korony Kożuchów Mateusz Pojnar: Rozmawia- my świeżo po sparingu z Arką. Jaki to był mecz z trenera per- spektywy? Michał Kowbel: Przede wszyst- kim to była jednostka treningo- wa, która dla jednego i drugiego zespołu zakończyła się w 60. mi- nucie. Nas zmusiła sytuacja do tego, żeby przyjechać w okrojo- nym składzie - tak to nazwijmy. Nie chcę usprawiedliwiać nas np. w ten sposób, że było gorąco, ale na pewno to odczuliśmy. Po przerwie było widać, że zawodni- cy są zmęczeni okresem przygo- towawczym. Brałem to oczywi- ście pod uwagę, ale potrzebujemy tych gier kontrolnych. Nie ma za bardzo u nas możli- wości sprawdzania różnych wa- riantów, bo sytuacja jest, jaka jest. Chodzi mi o liczebność kadry. Re- agujemy na bieżąco. Sporo juniorów widzieliśmy w Koronie. Z nimi jest trochę taka sprawa, że oni teraz są, a za chwilę może ich nie być. Jest grupa juniorów, która dołączyła do nas wcześniej — zimą. Oni regularnie grali, będą na pewno nadal. Tylko proble- mem jest to, że to okres wakacyj- ny, wielu jest na urlopach i mają dużo innych „ciekawszych” zajęć. Dla nas - nie ukrywam - to jest problem, w przeciwieństwie np. do Arki, która ma liczną kadrę po połączeniu. Jeśli chodzi o utrzy- manie kadry, na teraz nie jeste- śmy klubem, który w tym może rywalizować z Arką. Akceptuję urlopy, imprezy oko- licznościowe - rozumiem to. Tyl- ko czy to pomaga klubowi? To py- tanie trzeba sobie postawić. To też pytanie o przyszłość tego klubu, oto, jak chcemy funkcjonować. Bo nie ukrywam - na teraz są powo- dy do zmartwień. Podchodzę do tego w ten sposób, że w proble- mach widzę szansę. Tę szansę do- strzegłem np. w zimie. No i zimą trener to fajnie po- układał. Zakończyliście sezon na dziewiątym miejscu, najle- piej z naszych zespołów. Nie chciałbym sam siebie oce- niać. Świat sportu jest zero-je- dynkowy - jest wygrany, jest przegrany. Uważam, że swoją pracę zrobiłem dobrze. Nie boję się o swoją drużynę. Tylko chciał- bym, żeby równowaga w braniu i dawaniu jednak była. Żeby wa- runki do pracy były odpowied- nie. Wróćmy jeszcze do poprzed- niego sezonu. Mieliście bardzo dobrą rundę wiosenną. Co było kluczem do dobrej gry - przede wszystkim wzmocnienia po- czynione zimą? Warto podkreślić, że ta druży- na nie została wzmocniona prak- tycznie w ogóle w zimie. Sytuacja troszkę nas zmusiła, żeby posta- wić na swoich chłopców, bo mieli- śmy dużo kadrowych ubytków. Sporo zawodników odeszło. Ta młodzież, która była w klubie, nie była specjalnie nastawiona na to, żeby grać w pierwszym zespole. Mieli pewne obawy. Moim pierw- szym celem było to, żeby ich prze- konać, żeby pokazać im, że war- to, że to jest jakiś cel, pokazać, że można się dobrze bawić grając w piłkę na amatorskim - bądźmy szczerzy — poziomie. Chciałem zjednoczyć tę szat- nię, żeby drużyna opierała się w większości na naszych chłopa- kach. Oczywiście pomagały nam w tym wyniki, bo one - to wiado- mo - kreują atmosferę. Z biegiem czasu oni do tego wszystkiego się przekonali. To był ten klucz, bo zawsze byli w naszym klubie zawodnicy, któ- rzy dobrze rokowali, ale zauwa- żyłem, że w pewnym momencie to zniknęło. Pewien potencjał w wielu widzę, ale nie dostrze- gam chęci. Do treningu? Może nie tyle do treningu, co chęci do zdecydowanego posta- wienia na piłkę. Rozgrywki trwa- ją 3,5 do 4 miesięcy, później jest dłuższa przerwa i znowu zaczy- namy - tej piłki tak naprawdę jest mało. Dlatego trzeba postawić so- bie cel, żeby być sumiennym, po- wiedzieć sobie: przyłożę się do grania. Tego dzisiejszej młodzieży - ale nie tylko - brakuje. Trener _ jest z tamtego sezonu? Zaczynając pracę z chłopaka- mi powiedziałem im jedną waż- ną rzecz: nieważny jest cel, ale zadowolony Przed nimi mnóstwo ważnych imprez Dwóch biegaczy Astry wzięło udział w finale Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży w Chorzowie. - To młodzi zawodnicy, przed nimi jeszcze mnó- stwo imprez na najwyższym poziomie — np. Mistrzostwa Polski — podkre- śla Ryszard Biesiada, ich trener Bardzo dobrze spisał się Jakub Malinowski. W biegu na 3000 me- trów zajął 10. miejsce z czasem 9:24:13. - Ztym że to jest chłopak, który jechał tam z 19. wynikiem. W finale startowało 24 zawodni- ków. Wykręcił dobry rezultat, je- stem zadowolony. Tym bardziej że Kuba to rocznik 2002, jesto rok młodszy od swoich rywali. To jest pierwszy rok, w którym startu- je w juniorach młodszych, tak Że jeszcze dużo przed nim. Trze- ba podkreślić, że zdobył cztery punkty w rywalizacji dzieci i mło- dzieży —- mówi Ryszard Biesiada, trener MKST Astra Nowa Sól. W biegu na 2000 m z przeszko- dami wystartował również Łu- kasz Wawrzykowski. - No nie- stety, tym razem mu ten bieg nie wyszedł. Najpierw uderzył w bel- kę, a później zaczęły się problemy. Ważne jest to, że start ukończył. Zajął koniec końców 23. miejsce — wspomina chorzowski starttre- ner Biesiada i dodaje: - To młodzi zawodnicy, przed nimi jeszcze mnóstwo imprez na najwyższym poziomie - np. Mistrzostwa Pol- ski. Oni tam pojechali przede wszystkim po naukę, bo to dla nich pierwsza tego typu impre- za, wydarzenie o takiej randze. To wszystko robi swoje. Zawody odbyły się w Chorzo- wie na pięknym Stadionie Ślą- skim. - To zdecydowanie naj- lepszy stadion lekkoatletyczny ważna jest droga, jaką będziemy podążać. My wybraliśmy meto- dę małych kroków w tej drodze. Każdy kolejny mecz był dla nas najważniejszy. Nie skupialiśmy się na miejscu, które chcemy osią- gnąć. Otwarcie mówiliśmy: chce- my się utrzymać, wiadomo, że zarząd w jakimkolwiek klubie za- wsze będzie miał taki cel. Chociaż dla mnie to jest zawsze cel mini- malny. Bo jeżeli już — dajmy na to - w połowie sezonu się utrzymamy, to nasza praca się kończy? Trzeba stawiać sobie wyższe cele. Trze- ba dążyć do tego, żeby w Koro- nie pojawiła się pewnego rodzaju stabilność. A nie drżenie co sezon, czy my się utrzymamy, czy nie. I myślę, że poprzedni sezon to był dobry kierunek ku temu. A jak wygląda okres przygo- towawczy Korony przed kolej- nym sezonem? Jesteśmy w treningu drugi ty- dzień (rozmawiamy w sobotę 28 lipca - red.). Okres budowa- nia formy u mnie trwa cały rok; nie dzielę tego na okres przygo- towawczy i nieprzygotowawczy. Idziemy swoim planem. Z każdym tygodniem obciążenia będą coraz większe. Trenujemy trzy razy w tygo- dniu, mecz z Arką to był nasz pierwszy sparing. Zaraz gramy drugi - z Bytomiem. Noi zaczyna- my rozgrywki ligowe. Trener wspominał, że jeśli chodzi o kadrę, jej liczebność, póki co nie można porównywać Arki i Korony. A Koronę i Odrę Bytom Odrzański? Szczerze mówiąc nie mam większych informacji o Odrze. Do domu, do województwa lubuskie- go wróciłem po 12 latach. Jeszcze nie orientuję się aż tak, żeby coś konkretnie powiedzieć. Więcej na pewno powie prezes, ja skupiam się na drużynie. Jaki to może być sezon dla Ko- rony? Chcielibyśmy na pewno zrobić krok do przodu - zarówno jeśli chodzi o naszą piłkę, jak i organi- zację klubu. To bardzo trudne py- tanie. Mamy jeszcze pewne pro- blemy do rozwiązania. Zawsze w Kożuchowie mówi się: chcemy, żeby drużyna się utrzymała. Od kiedy pamiętam. Ja z kolei, kiedy tutaj przychodziłem, chciałem, żeby była jakaś stabilizacja i żeby- śmy mogli myśleć o czymś więcej. Żeby nie było minimalistycznego podejścia do tematu: utrzymanie i koniec. Takie podejście mi się bardzo nie podoba. W ubiegłym sezonie było widać, że w ostat- nich meczach niektóre drużyny były już na urlopach. Teoretycz- nie grały o nic. Uważam, że to zabija ducha sportu, że to przede wszystkim porażka trenerów. Nie motywują swoich zawodników do tego, żeby w każdym meczu robili to, co powinni. Mówi pan o „kroku do przodu w kwestii organizacji klubu”. Co to znaczy? Chodzi o usprawnienie jego funkcjonowania - np. kontaktu między mną, szatnią a zarządem. Wprowadziliśmy już takie zmia- ny, żeby po prostu łatwiej było nam pracować. Mamy teraz na stadionie re- mont, potrzebujemy sprawnej ko- munikacji, żeby wszystko należy- cie funkcjonowało. Czego życzyć zespołowi i tre- nerowi? Trzymać kciuki. Warto jest kibi- cować Koronie, my mamy swoich kibiców. Mamy ludzi, dla których chcemy grać. Ale przede wszyst- kim chcemy czerpać radość z tego, co robimy. Przychodzić na treningi z uśmiechami. Chcemy, żeby mecz był dla nas nagrodą. Nic tak nie buduje atmosfery, jak mecze wygrane, kiedy można się cieszyć. Warto, jak ludzie stawiają so- bie w życiu cele i do nich dążą. Chciałbym, żeby to był silny klub. W dalszej lub w nie tak dalekiej przyszłości potrzebujemy jakie- goś sukcesu, chociażby drobne- go. Żeby w Koronie pojawiła się iskierka nadziei i żeby inni zoba- czyli, że ta Korona fajnie gra. Trener Ryszard Biesiada ze swoimi podopiecznymi - Jakubem Malinow- skim (z prawej) i Łukaszem Wawrzykowskim w Polsce — nie ma wątpliwości Ry- szard Biesiada. Biegacze Astry trenują dalej, nie zwalniają tempa. 13 sierpnia wy- jadą na obóz sportowy do Rewala na 10 dni. 26 sierpnia zaś planują start w mityngu w Lesznie. Mateusz Pojnar Sport Widziałem kibiców i miałem ciarki! Kolejnym Koliberkiem w tym sezonie będzie Przemysław Kępski, w poprzednim sezonie siatkarz Sobieskiego Żagań, a wcze- śniej AZS Zielona Góra. W rozmowie z nami zdradza, co zaważyło, że wybrał Astrę Nową Sól Monika Owczarek: Jesteś doświadczonym siatkarzem, stabilnym i pewnym siebie na boisku, ale z pewnością pamię- tasz swoje początki. Jak wyglą- dały? Przemysław Kępski: Moja przygoda z siatkówką zaczęła się w rodzinnej Bielawie na Dolnym Śląsku. Wujek zaprowadził mnie na pierwszy trening do miejsco- wego klubu. Spodobało mi się i tak zostało do dzisiaj, czyli trwa to już 13 lat. Wiadomo, jak większość chło- paków próbowałem kopać piłkę. Jako dziecko chodziłem nawet do szkółki piłkarskiej, ale to był epi- zod. W bielawskim klubie siatkar- skim skończyłem wiek juniora, a po nim wyjechałem do Zielonej Góry. Przez kolejne siedem sezo- nów grałem w zielonogórskim AZS. Z kolei ostatni rok w Sobie- skim Żagań. Dlaczego zdecydowałeś się na przejście do Astry Nowa Sól? Czy zasilający nasz klub kole- dzy z Sobieskiego i AZS mieli znaczenie? Stanąłem przed trudnym wy- borem. Wahałem się, nie wie- działem, na co mam się zdecydo- wać. W pewnym sensie koledzy, którzy przeszli do Nowej Soli, też „Nazario” i „Otuł” szczęśliwymi ojcami! Ostatnio istna fala urodzeń w lokalnym sporcie. Tym razem z przyjemnością informu- jemy, że Dariusz Nazar z Arki Nowa Sól i Paweł Otulak z Pogoni Przyborów doczekali się potomków mieli wpływ. Miałem różne propozycje, z nie- których od razu zrezygnowa- łem. Została mi do wyboru Zielo- na Góra i Nowa Sól. Początkowo skłaniałem się ku Zielonej, później jednak zmieniłem zdanie. Bardzo dużo myślałem, kosztowało mnie to dwa tygodnie. Ostatecznie po analizie wszystkich argumentów za i przeciw zdecydowałem się na Nową Sól. Wszystko brałem pod uwagę, zaczynając od poziomu sporto- wego, poprzez skład personal- ny, kibiców i atmosferę. Nie będę ukrywał, że duże znaczenie mie- li kibice. To, co się dzieje w Nowej Soli, trudno opisać słowami. Nie- samowita magia siatkówki. Kiedy się widzi nowosolską publiczność, to ma się ciarki. Robią ogromne wrażenie. Kiedy graliśmy z Astrą play-offy w Żaganiu, to zerkałem na nowosolskie trybuny. Z powo- du kontuzji stałem wtedy w kwa- dracie i mogłem poobserwować, co się dzieje. Z przyjemnością patrzyłem na ogromne wsparcie z trybun, jakie miała Astra. Coś wspaniałego. Mam nadzieję, że w nadchodzącym sezonie osobi- Ście doświadczę takiego dopingu. Grasz na pozycji przyjmujące- go, zawsze tak było? Jestem na przyjęciu, choć ze wzrostem 186 cm jestem jednym z niższych zawodników. Do siat- kówki mógłbym być nieco wyższy (Śmiech). Lubię być przyjmującym i wy- skakiwać do bloków. Dobrze i pewnie się w tym czuję. Czasa- mi pojawiała się myśl, że może fajnie byłoby być rozgrywającym. Sprawdzić się i przekonać, czy do- brze bym kombinował. Jednak to raczej zachcianka. Z siatkarzami Astry nie mu- sisz się specjalnie zgrywać, zna- cie się. Jak myślisz, jaki stwo- rzycie zespół? Zzawodnikami dobrze się znam. Z kilkoma osobami miałem przy- jemność grać w jednym zespole w Zielonej Górze i w Żaganiu. Z in- nymi spotykaliśmy się po prze- ciwnej stronie siatki. Nie znam najmłodszych chłopaków Astry, ale za chwilę się poznamy. To będzie ciekawy, dobry i moc- ny zespół. Myślę, że stworzymy lubiącą się ekipę. My właściwie już się przyjaźnimy. Spędzamy ze sobą czas nie tylko na boisku, ale też prywatnie. To ma ogrom- ne znaczenie, taki kolektyw za- wsze pozytywnie wpływa na grę. Zresztą za chwilę to udowod- nimy. W drugiej połowie sierpnia A Przemysław Kępski ma 28 lat i 186 cm wzrostu, na boisku jest przyj- mującym. Zawodowo pracuje w Zielonej Górze - jak to określa - przy biurku. Popołudniami realizuje się na boisku. Wtedy całą zgromadzoną energię oddaje siatkówce stawiam się na wspólnych przy- gotowaniach. Może teraz czeka cię siedem lat w Nowej Soli, skoro wcze- Śniej spędziłeś siedem sezo- nów w AZS? (Śmiech) Skupię się na pierw- szym sezonie, to będzie spraw- dzian zarówno dla mnie, jak i dla drużyny. Może na kolejne lata wszyscy będziemy zadowo- leni i zostanę na dłużej. Bardzo chciałbym awansować do I ligi, bo w II jestem od wielu lat. Gdyby to się udało z Nową Solą, byłbym bardzo zadowolony. Dwa razy 0:2 Alan Zakrzewski i Oskar Nazar razem z tatą Dariuszem - Cześć, jestem Kubuś! Uro- dziłem się 23 lipca o godz. 20.23. Ważyłem całe 3,100 kg i mierzyłem 54 cm! - napi- sała na Facebooku pod zdję- ciem Kuby Aleksandra Otu- lak, szczęśliwa mama. Nie mniej szczęśliwy jest ojciec Kubusia. - W roli taty Paweł spisuje się na medal - uśmie- cha się jego małżonka. I podkreśla, że na pierw- szy mecz Pogoni w okręgów- ce z Mieszkiem Konotop pan Kuba przyjdzie, tzn. przyje- dzie w wózku, o ile oczywi- ście na spacer pozwoli pogo- da. Z kolei synek Natalii i Da- riusza Nazarów ma na imię Oskar. Urodził się 24 lipca o godz. 9.36. Mierzy 56 cm, Paweł Otulak i jego syn Kuba waży 3,450 kg. - Poród — jak wiadomo - nie należy do przyjemnych doświadczeń, ale pierwszy kontakt z dziec- kiem i widok wzruszonego męża rekompensuje ostatnie ciężkie chwile - przyznaje Natalia, żona piłkarza Arki. - Uczucie, jakie towarzy- szyło mi w pierwszych mo- mentach, jest nie do opisania - podkreśla Dariusz Nazar. - Syn z każdym dniem jest coraz bardziej podobny do mnie, nie mogę się doczekać, aż za parę lat wspólnie bę- dziemy dzielić pasję do spor- tu, a w szczególności do piłki nożnej. Ale ostateczny wybór dyscypliny pozostawię oczy- wiście jemu. Mateusz Pojnar Hubert Bugaj grali w fi- nałach Mistrzostw Polski Młodzików w Sulejowie. Przegrali dwa mecze i pierwszego dnia turnieju musieli wracać do domów Przypomnijmy. Siatkarze z Astry awansowali do finałów, mimo że w pół- finałach w Nowej Soli zajęli piąte miejsce. Powód? Jedna z par wyżej notowanych - konkretnie poznańska - zrezygnowała z udziału w finałowym turnieju. - Nie zawojowaliśmy Polski - mówi Edward Szwec, trener MKST Astra Nowa Sól. Alan Zakrzewski i Hubert Bugaj prze- grali w Sulejowie dwa mecze. Najpierw ponieśli porażkę z 0:2 z parą z Łodzi, któ- ra wygrała tamtejszy makroregion. Póź- niej musieli uznać wyższość duetu z SMS Ostróda. Ten pojedynek pod siatką za- kończył się także rezultatem 0:2. - Brakowało w zasadzie momentami wszystkiego — i techniki, i siły. Ale chy- ba chłopaki się czegoś nauczyli. Nie na- stawialiśmy się na to, że awansujemy do gry dalej, do niedzielnego finału. Trochę szczęście nam dopisało, że w ogóle poje- chaliśmy na finał Mistrzostw Polski. Nasi siatkarze byli jednak tam i teraz wiedzą, do czego trzeba dążyć — podsumowuje trener Szwec. Co dalej? Teraz chwila odpoczynku, trochę indywidualnych treningów, a później praca w hali. 16 sierpnia nowo- solanie pojadą na obóz sportowy, który ma być elementem przygotowania do nadchodzącego sezonu. Mateusz Pojnar SDOrt Błękitni podnieśli Puchar Sołtysa Już po raz szósty został rozegrany Turniej Piłki Nożnej o Puchar Sołtysa Borowa Wielkiego. Grały trzy drużyny. Jak zawsze to była świetna impreza. Najlepszą z kapel okazali się Błękitni Wierzbnica! fEMEERKIEWNNE "EN" * Błękitni Wierzbnica - zwycięzcy niedzielnego turnieju Przypomnijmy, że piłkarze ko- lejny raz grali charytatywnie dla Przemka Zawisłowskiego, 8-latka, który urodził się z silną tachykar- dią serca. Ta była spowodowana wirusem grypy. U chłopca nastą- pił wylew krwi do mózgu. Przez to ma wodogłowie pokrwotocz- ne. Następstwem wszystkiego jest też epilepsja. Przemek walczy dzielnie o swoje zdrowie. VI Turniej o Puchar Sołtysa Bo- rowa Wielkiego to znowuż była świetna impreza — nie zabrakło atrakcji sportowych, ale i festynu 1 kIŃ EWLESAL AE Fa [i a. - Tutaj skupmy się na sporcie. W turnieju wzięły udział trzy ka- pele - Cuprum Czciradz, gospoda- rze z MKS II Borów Wielki i Błękit- ni Wierzbnica. W pierwszym spotkaniu Czci- radz przegrał z Borowem 0:2, póź- niej Błękitni pokonali Cuprum 3:0, aw ostatnim meczu MKS II Borów Wielki okazał się gościnny - po- niósł porażkę z Wierzbnicą 0:1. Tym samym Puchar Sołtysa wznieśli do góry Błękitni, miejsce drugie dla MKS II, trzecie dla Cu- prumu Czciradz. - _ Podsumowanie turnie- Ad Ę żć a i gd ARK a 8 = ccij 7 sk dla mieszkańców. Nikt się nie nu- ł : Zawodnicy Cuprum Czciradz zajęli trzecie miejsce dził. ju? Supersprawa! Ludzi było dużo, pogoda nam dopisała. Było kulturalnie i bez nerwów - uśmie- cha się Paweł Pięta, jeden z orga- nizatorów. W następnym numerze „TK” szerzej opiszemy walkę z chorobą Przemka Zawisłowskiego. Mateusz Pojnar Wkroczą we wrzesień z nową wiedzą Mowa nie o uczniach szkół, ale o instruktorach NKKK. Wzięli udział w 45. Wschodnioeuropejskim Obozie Karate Kyokushin. Nasi doskonali- li swoje umiejętności, jedna z trenerek zdawała na wyższy stopień wta- jemniczenia. - Treningi wzbogaciły nas w nową wiedzę, z którą wkroczy- my w nowy sezon z pełną gotowością już od września —- mówi Aleksandra Kawszyn z nowosolskiego klubu M II liga ręcznej pod szyldem Trójki! Dobra informacja: szczypiorniści z Nowej Soli wystartują w II lidze, tyle że nie jako Astra Nowa Sól, a UKS Trójka 45. Wschodnioeuropejski Obóz Karate Kyokushin odbył się w dniach 19-22 lipca w Kra- kowie. Uczestniczyło w nim około 300 zawodników z Polski, Białorusi, Czech, Niemiec, Rosji, Francji i Ukrainy. Nowosolski Klub Karate Ky- okushin reprezentowało pięciu instruktorów: sensei Wademar Leśniewski, sensei Michał Bli- charski, senpai Agnieszka Wa- sielewska, senpai Aleksandra Kawszyn i senpai Małgorzata Górska. - Harmonogram obozu jak co roku był bardzo napięty - za- znacza Aleksandra Kawszyn z NKKK. - Głównymi naszymi tre- nerami byli shihan Antonio Pi- nero (9 dan), Andrzej Drewniak (9 dan) i Lesław Samitowski (7 dan). Gorące cztery dni w Kra- kowie urozmaicało kilka tre- ningów dziennie, trening nocny i końcowy egzamin - opowiada o zgrupowaniu Kawszyn. 4 r| L k Nowosolanie podkreślają, że obóz w Krakowie był dla nich owocny Trenerka NKKK pod okien shi- hana Pinero i shihana Drewnia- ka zdała na 2 stopień kyu. - Treningi wzbogaciły trene- rów NKKK w nową wiedzę, z którą wkroczą w nowy sezon z pełną gotowością już od wrze- śnia - podkreśla Aleksandra Kawszyn. Mateusz Pojnar - Nasi sponsorzy teraz mówią jasno: dajemy pieniądze kon- kretnie na siatkówkę albo na lekkoatletykę i nie chcemy, żeby one szły na coś innego. Sek- cja szczypiornistów musiałaby zorganizować 30 proc. środ- ków własnych od sponsorów - mówił w maju na łamach „Ty- godnika Krąg” Zdzisław Rola, prezes Astry Nowa Sól. Tym samym nie było pewne to, czy szczypiorniści zagrają w II albo nawet II lidze. Problemem były właśnie pieniądze. Piłka ręczna w Nowej Soli mogła upaść. Ale znalazło się rozwiązanie. Porozumienie między Astrą a UKS Trójka Nowa Sól podpisa- no w czwartek 26 lipca. Tę in- formację jako pierwsze podało Radio Zachód. - Teraz istnieje jeden klub, który zajmuje się pił- ką ręczną - to jest UKS Trójka, gdzie do tej pory było szkolenie w kategorii dzieci, młodzika i kadeta — mówił na antenie Ra- dia Zachód Zdzisław Rola, pre- zes Astry Nowa Sól. - W Astrze byli tylko seniorzy z tego wzglę- du, że swego czasu uległo roz- padowi Stowarzyszenie Piłki Ręcznej w Nowej Soli. Nie mie- li gdzie grać, przyszli do nas na chwilę, ta chwila trwała pięć lat. Będzie jeden klub, jednosekcyj- ny — piłki ręcznej, szkolenie od młodzika do seniora. Wsparcie finansowe w tym roku będzie spoczywało jeszcze w części na Astrze, ale niewielkie, bo ot tak pieniędzy oddać nie można. Od przyszłego roku seniorzy w Trójce będą funkcjonowali sa- modzielnie. Udało się, to chyba wyjdzie na dobre piłce ręcznej w Nowej Soli i w województwie — dodał w Radiu Zachód prezes Rola. Do tematu obszernie wróci- my za tydzień. Mateusz Pojnar Sport Nasza nadzieja olimpijska? Mateusz Michalak, Mistrz Polski w beach volleya juniorów, trafił do szkółki w Spale po Turnieju Nadziei Olimpijskich. Coraz lepiej sobie radzi. - Po prostu chciałbym, żeby sport przynosił mi najwięcej — najlepsze zyski i przyjemność, że robię to, co kocham — mówi Michalak Mateusz Michalak z Astry Nowa Sól i Miłosz Kruk zdobyli niedawno Mistrzostwo Polski w siatkówce plażowej juniorów. Pisaliśmy o tym w poprzednim numerze „Tygodnika Krąg”. Zgodnie z obietnicą publiku- jemy teraz wywiad ze świeżo upieczonym mistrzem. kkk Mateusz Pojnar: Jak w ogóle rozpoczęła się twoja przygo- da z siatkówką? Mateusz Michalak: Zaczęła się mniej więcej pięć lat temu, kiedy trener Andrzej Krzyś- ko przed moim wyborem gim- nazjum zaproponował mi wła- śnie Gimnazjum nr 3 w Nowej Soli z kierunkiem sportowym - siatkówką. Wtedy rozpocząłem siatkarskie treningi. Trener Szwec opowiadał mi, że zawsze imponowała mu twoja praca. To głównie niej zawdzięczasz Mistrzostwo Polski? Talent to rzecz drugo- rzędna? Tak, to prawda, że zawsze pra- cowałem ciężko, żeby polepszyć swoje umiejętności i dorów- nać chłopakom z klubu, którzy trenowali siatkówkę już wcze- śniej. To właśnie swojej pracy zawdzięczam wszystko. Wiado- mo, że czasami są dni, w których nic się nie chce przez zmęczenie, ale w takich dniach też próbo- wałem dawać z siebie wszystko i to mistrzostwo na pewno zdo- byłem przez ciężką dwuletnią pracę w szkole i tę wcześniejszą — jeszcze w Astrze. Myślę, że talent w moim przy- padku miał mało udziału w tym wszystkim. Wydaje mi się, że przez swoją pracę wszystko osiągnąłem. Nigdy u mnie nie było łatwo, żeby to zobrazować: chociażby w kwestii mojego wyskoku - musiałem go długo poprawiać i dalej dążę do tego, żeby było lepiej. Po zwycięstwie w turnieju o Mistrzostwo Polski dosta- łeś pewnie sporo gratulacji? Jak zareagowali na twój suk- ces bliscy, znajomi? To prawda, od każdego gra- tulacji było sporo — szczególnie od rodziny, która mnie wspiera i dopinguje, kiedy tylko może, za co im zresztą bardzo dzięku- ję. No i oczywiście od bliskich znajomych, z którymi na co dzień trenuję, jak i również od chłopaków z Nowej Soli, którym też dziękuję, bo wiem, że mogę na nich polegać. Jeśli chodzi o reakcje, były bardzo miłe - każdy gratulował, niektórzy dziękowali, wszyscy byli zadowoleni. Jak to się potoczyło, że trafi- łeś do Spały? Poprzez Turniej Nadziei Olim- pijskich w Mysłowicach, gdzie pojechałem reprezentując ka- drę naszego województwa. Wy- brał mnie wtedy trener Szwec. Pojechaliśmy tam i na testach sprawnościowych - tak mi się wydaje - poszło mi dość dobrze, a najlepiej w rzucie ciężką piłką. Wtedy chyba rzuciłem najdalej z uczestników całego turnieju (śmiech). Po tych wszystkich testach podszedł do mnie trener kadry młodzieżowej, wtedy zapropo- nował mi przyjście do szkoły i wytłumaczył mniej więcej, jak to wszystko tam wygląda i bę- dzie wyglądać. I kiedy wróciłem do domu, opowiedziałem o tym rodzicom, że dostałem taką szansę. Oczywiście po wcze- śniejszej rozmowie z trenerem Szwecem i rozmowie z rodzi- cami postanowiliśmy, że war- to spróbować i pojechałem na pierwsze zgrupowanie. A dalej to już samo poszło i po zakoń- czeniu gimnazjum, z końcem wakacji, znalazłem się w Spale. Jak wygląda życie w takiej szkółce - normalny, przecięt- ny dzień? Nie wygląda normalnie - oczywiście nie w dosłownym sensie tego słowa (Śmiech). Na pewno dzień w naszej szkole nie wygląda tak, jak w innych, bo mamy o wiele mniej czasu dla siebie. Zazwyczaj wygląda to tak, że dzień zaczynamy śniadaniem, później mamy zajęcia lekcjyjne — różnie to wygląda, jeśli chodzi o ilość — a potem wybija godzi- na 12.00 i zaczynamy pierwszy trening - najczęściej na piasku z piłkami. Tam trenujemy się w siatkówce, doskonalimy swo- ją grę. Potreningu czas naobiad, żeby mieć energię na dalszy ciąg dnia. Po obiedzie wracamy do szkoły, gdzie czasami siedzimy do godziny 17.00-18.00. Prak- tycznie na koniec dnia czeka na nas drugi trening. Poniedziałek, środa i piątek to dodatkowo siłownia lub tre- ningi motoryczne, natomiast we wtorek jest basen, a w czwartek treningi kondycyjne, czyli bie- ganie albo czasami rozciąga- nie; mamy treningi poprawiają- ce nasze umiejętności nie tylko w siatkówce plażowej. Dzień kończymy kolacją i kil- koma godzinami dla siebie, pod- czas których próbujemy odpo- cząć i poświęcić czas na naukę lub jakiś czynny odpoczynek - czy to gramy w bilarda, czy to w jakieś gry na konsoli. Nie- raz słuchamy muzyki. Tak mniej więcej wygląda jeden dzień w Spale. Patrząc już z perspektywy praktycznie dwóch tygodni od zdobycia Mistrzostwa - to dla ciebie taki fajny kop do dalszej pracy, potwierdzenie, że warto brnąć w tę plażów- kę? Na pewno. To dodaje takiej mocy, że jak już udało się coś osiągnąć, to teraz nie wolno tego zaprzepaścić, tylko trzeba dalej starać się stawać lepszym zawodnikiem. Po to, żeby za rok najlepiej to powtórzyć i próbo- wać osiągnąć też coś w senior- skiej siatkówce plażowej. Nie mogę spoczywać na lau- rach i muszę dalej dawać z sie- bie sto procent i próbować osią- gać jak najlepsze wyniki. Dlaczego preferujesz be- ach volleya, a nie halówkę? W Astrze nieraz grywasz w hali w grupach młodzieżo- wych. Może to nie jest tak, że pre- feruję siatkówkę plażową, tyko kiedy zostałem powołany do szkoły, bardziej moja uwaga jest skupiona na niej, bo co dzień plażówkę trenuję. Hala może być zawsze taką odskocznią od tego wszystkiego. Te dwie odmiany siatkówki z pewnością bardzo się różnią. W beach volleyu musisz polegać najbardziej na sobie, musisz być lepiej przygotowany kondycyj- nie i przykładać więcej uwagi do innych spraw niż w siatków- ce halowej. W hali można dokonać zmian, których nie można robić na pla- ży; w hali jest więcej zawodni- ków, z których trener może wy- bierać, a w plażówce - kiedy wystawi dwójkę — nie może nic zmienić. Różni się także przygo- towanie fizyczne. Tutaj podam przykład Miłosza, mojego part- nera w plażówce: kiedy on prze- szedł do nas z klasy halowejiza- czął trenować tak, jak my, nie było mu łatwo, ale później uda- ło mu się dostosować do nasze- go środowiska. W plażówce mu- sisz umieć dogadać się z partne- rem i mieć wyczucie, kiedy jest twój błąd, a kiedy jego. To prawda, kiedy mam możli- wość i jestem aktualnie w swo- im domu, a odbywa się mecz moich kolegów z Astry, sta- ram się im pomóc i na meczach halówki też wycisnąć z siebie wszystko, żeby dać zwycięstwo mojej domowej drużynie. W hali również lubię pograć, ale teraz mam mało okazji. Jednak kiedy mogę - robię to. Od razu zgrałeś się z Miło- szem Krukiem i złapaliście na boisku wspólny język, czy po- trzebowaliście czasu? Z Miłoszem całkiem dobrze dogadywaliśmy się poza bo- iskiem i poza treningami. On grał wcześniej z innym part- nerem, ale przed rozgrywka- mi wojewódzkimi i tą fazą se- zonu, kiedy musieliśmy się już zgrać, dogadaliśmy się wspólnie i uzgodniliśmy, że to dobry po- mysł i zagramy ze sobą na bo- isku. Naprawdę dogadywaliśmy się i potrafiliśmy też powiedzieć sobie wprost o swoich błędach i o tym, co powinniśmy popra- wić w naszej grze. Nie zawsze było dobrze, były chwile nerwówki, ale i to prze- zwyciężyliśmy i udało nam się Mateusz Mi ichalak, 18-letni siatkarz Astry Nowa Sól dogadać i wydaje mi się, że od początku mieliśmy ten wspólny język. Tylko musieliśmy go udo- skonalać. A co z perspektywy Spały myślisz o boomie na siatków- kę w Nowej Soli? Może w przy- szłości chciałbyś być częścią pierwszego zespołu Astry? Większe rozpowszechnianie tego w mediach i nie tylko, ten cały hype - sądzę, że to jest bar- dzo dobre, bo mimo że Nowa Sól to nieduże miasto, to z dobrymi zawodnikami i z dobrymi szko- leniowcami. Astra to drużyna, która na pewno zasługuje na coś wię- cej niż II liga. Wiadomo, w grę wchodzą sprawy finansowe i inne tego typu rzeczy. Myślę, że jeśli w przyszło- ści byłaby możliwość zagrania w pierwszym składzie Astry - mam nadzieję, że kiedyś w I li- dze - chciałbym być częścią tego zespołu i stworzyć z nim coś nowego, coś, czego jeszcze w Nowej Soli nie było. Marzy mi się, żeby mieszkańcy całymi ro- dzinami chodzili oglądać nasze zmagania. A gdzie widzisz siebie za - powiedzmy - pięć lat? O czym marzysz, jeśli chodzi o sport? Za pięć lat? (chwila zastano- wienia) Tak naprawdę staram się o tym dużo nie myśleć, tylko skupić na tym, co jestteraz i po- prawiać się w tym, co robię. Ale gdybym na dłuższy czas zwią- zał się z siatkówką plażową, celem jest kadra młodzieżowa, a późnej seniorska, gdzie chciał- bym zdobyć jak najwięcej meda- li z różnych turniejów, marzy mi się np. medal Igrzysk Olimpij- skich. Tak mogłoby to wyglądać, je- Śli będę miał okazję zostać z be- ach volleyem na dłużej. Jeśli nie, to jest szansa wrócić do Nowej Soli, może pokazać się lepiej w siatkówce halowej i spróbo- wać grać w jak najlepszej lidze. Po prostu chciałbym, żeby sport przynosił mi najwięcej - najlepsze zyski i przyjemność, że robię to, co kocham. Nie za- pominam jednocześnie o za- kończeniu swojej nauki w szko- le i o studiach, na które zamie- rzam się wybrać. rozrywka , "uh | © ouimf, * © © © imć BBBOJO (CZAS) x ODEBRA MGR H BNCA4 Wkdkdkdnec=—"dR. "© add % 5 AG LAI AZ/REBUSJIJPRZYNIEŚ) ZWIAZAR EJNAVA 4 TYGODNIKA W PODAAOOC EE (ZA SÓW GraF it 909 Artykuły papiernicze i plastycznej /)(ZMOSOXVMIEBO Ul. Wrocławska 2 (pasaż) (CZEKAVNAGRODAŃ ZWYCIEZCAYZJNUMERUJSO: ĄBĄ . ję ZAUASGÓJ NIKOTAYMACEWICZ/ = GRATULUJEMY! szelkie informacje dotyczące administrowania Pani/ Pana danych osobowych znajdują się na str. 44. ane zawarte na wyżej wymienionym zgłoszeniu będą przetwarzane przez 30 dni po wyłonieniu zwycięzcy. ane zwycięzców opublikowanych w papierowej formie gazety oraz w formie pdf będą przechowywane bezterminowo. LI Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych na zgłoszeniu zawierającym rozwiązanie rebusu e strony 44. ZA UCZJLNVJ 0000. 2) ZE ZEE TY ktotek I III Błona III TI Loża III KEK TNTNITNITTIITNNITNITNTNTNITNITTIITKHHFFNTNITNITNII www.hobby4you.pl ZUA Lbetotokokokokkokookokokk I IIIIIITITIIITTNINI LOKALE SPRZEDAM Sprzedam  lub  wynaj- •  mę  lokal  handlowo- mieszkalny  w  centrum  Lubięcina Pow. 145m2,  pow.dz. 1085 oraz daw- ny bar i możliwość za- miany  na  mieszkanie  138,000 zł. Tel. 600 507  171  Sprzedam  kawalerkę  •  ul.  Wrocławska.  Cena  79 tys. zł. Tel. 602 630  568 Sprzedam  kawalerkę  •  18m2,  parter,  łazienka  ul.  Hutnicza,  podwór- ko  zamknięte.  Cena  45 tys. zł. Tel. 694 139  302  Sprzedam  kawalerkę  •  40m2  po  generalnym  remoncie. Plac wyzwo- lenia 1 piętro 3250/m2.  Tel.  505  027  488  lub  784 010 069  Sprzedam  mieszkanie  •  os  Kopernika  13a,  po  kapitalnym remoncie III  p. 48m2. Tell. 530 377  657 Sprzedam  mieszkanie  •  48,3  m2  dwa  pokoje,  kuchnia,  łazienka,  bal- kon,  lub  zamienię  na  mniejsze.  Tel.  512  519  722 Sprzedam  mieszka- •  nie 60m2, 3 pokojowe,  kuchnia,  przedpokój,  łazienka,  kotłownia,  ogrzewanie CO, w zabu- dowie szeregowej, stan  deweloperski+dział- ka  100m2.  Podbrzezie  Dolne,  wgląd  na  OLX.  Tel. 728 322 997 Sprzedam  mieszkanie  •  3  pokoje  na  os.  Kon- stytucji parter. Tel. 512  747 456 Sprzedam  mieszkanie  •  86m2, 3 pokoje, parter,  ul.  Muzealna.  Tel.  502  546 577 Mieszkanie  3  pokoje,  •  łazienka,  2  spiżarnie,  CO-gaz  116m2,  dodat- kowo komórka, piwnica  i strych ul. Muzealna 26,  II p. Tel. 605 744 538 Sprzedam  dom  wraz  •  ze sklepem na wsi. Tel.  791 729 766 Dom  do  zamieszkanie  •  w  Bodziowe  12  (gm.  Bytom  Odrzański)  Ga- raż, budynki gospodar- cze, działka 27 cm, prą  gaz  przewodowy  CO,  oczyszczalnia  przydo- mowa. Tel. 782 140 262  lub 601 172 788  Sprzedam  garaż  koło  •  Kauflandu. Tel. 661 480  204  Sprzedam  garaż  wła- •  snościowy  na  ulicy  To- polowej.  Tel.  514  734  592  Sprzedam  garaż  na  •  ul.  Kaczkowskiego,  du- ży+kanał+metalowe  drzwi,  ocieplany  suchy  okazyjnie. Tel. 694 954  604 Sprzedam  garaż  przy  •  ul. Kaczkowskiego. Tel.  513 055 300 Dom dwupokoleniowy,  •  240 m2, piętrowy, spo- kojna  okolica.  Tel.  793  808 131 Sprzedam  pół  domu  •  120m2 wraz z ogrodem  500m2  w  Kożuchowie,  dobra lokalizacja, cena  140 tys zł. Tel. 512 726  469  Sprzedam nowo wybu- •  dowany  dom  w  stanie  surowym  zamkniętym  w  Nowym  Żabnie  (wg  projektu „Dom w Arize  Mach”) działka1000m2;  media:  woda-własne  ujęcie,  szambo,  prąd.  Tell. 724 557 555 e-mail  wlasny.dom.ns@gmail. com DOM Z CZERWONEJ CE- •  GŁY do własnej aranża- cji, położony na dwóch  działkach o powierzch- ni ok 28 ar w powiecie  nowosolskim.  świetna  lokalizacja, ok 3 km od  drogi S3 i ok 10 min do  Nowej  Soli,  pow.  użyt- kowa ok 130m2+strych  do adaptacji, warsztat/ garaż  w  bryle  budyn- ku+budynek gospodar- czy, cena. Do negocja- cji. Tel. 693 860 208 Duży,  komfortowy  i  •  atrakcyjny dom, wszyst- kie  media,  doskonała  lokalizacja,  pomiesz- czenia na wszelką dzia- łalność,  w  Nowej  So- li-okazyjnie  sprzedam.  Tel. 664 764 855  Budynek  mieszkalny  •  lub pod działalność go- spodarczą  39m2  pow.  użytkowej,  wszystkie  media, stan dobry. Tel.  603 834 115 Sprzedam kiosk, ocie- •  plony. Tel.503 668 808 Lokal  użytkowy  pow.  •  100m2,  centrum,  dwa  poziomy  plus  strych  i  piwnica  dwa  osobne  wejścia,  dwie  łazienki.  Tel. 606 623 988 Sprzedam  atrakcyj- •  ny  pawilon  handlo- wy  200m2  na  działce  600m2 aktualnie sklep,  przy  trasie  Kożuchów- Nowa Sól. Tel. 603 877  942 Sprzedam  sklep  na  •  działce  1500m2  w  Kierznie,  ladę  chłodni- czą  LW-180-75G,  chło- dziarko-zamrażarkę.  Tectrigo  Polo  482L  i  wagę  sklepową.  Tel.  662 871 423  Sprzedam sklep 19m2  •  na  Manhattanie,  głów- na  aleja,  media.  Tel.  661  117  202  lub  669  355 210 Sprzedam  lokal  na  ul.  •  Kaszubskiej.  Tel.  602  630 508 Sprzedam lokal 230m2  •  ul.  Piłsudskiego.  Tel.  602 630 508 Sprzedam  kawalerkę,  •  ul.  Wrocławska,  cena- 79 tys zł. Tel. 602 630  508 Sprzedam  przyczepę  •  2m-1m  zarejestrowa- na do małego remontu  cena  do  uzgodnienia.  Tel. 664 966 083  Sprzedam  lokal  użyt- •  kowy  w  Nowej  Soli  ul.  Odrzańska  12,  lokal  100m2,  prąd,  woda,  gaz  (możliwy)  do  re- montu,  lokal  znajduje  się  naprzeciwko  portu.  Tel. 602 102 003 Sprzedam  lokal  na  •  Manhattanie,  cena  7  tys. Tel. 694 139 302  Sprzedam  lokal  użyt- •  kowy  w  kamienicy  na  parterze  133m2  na- dający  się  pod  każdą  działalność  gospodar- cza,  wszystkie  media,  parter,  dwie  witryny  wystawowe  duże,  bdb  lokalizacja  przy  cen- trum. Tel. 604 983 295 Sprzedam  lokal  w  Ko- •  żuchowie  ul.  Kościelna  na  sklep,  fryzjer,  biuro  itp./tanio/,  27m2  Tel.  603 877 942 Hala  produkcyjna  •  300m2–wszystkie  me- dia. Tel. 609 192 766 Sprzedam  działki  bu- •  dowlane  w  Rudnie  k.  Nowej Soli. Tel. 571 348  442 Sprzedam  działkę  bu- •  dowlaną  z  rozpoczętą  budową  w  Modrzycy.  Tel. 605 640 228 Sprzedam  działkę  bu- •  dowlana w Lubieszowie  koło  stawu  (W  MPZP  pod  zabudowę  jedno- rodzinną  z  dopuszcze- niem usług) Powierzch- nia  1052m2,  w  drodze  sieć  wodociągowa  i  energetyczna. Tel. 601  257 352 Sprzedam  działki  w  •  Siedlisku,  warunki  za- budowy,  woda  i  prąd  przy  drodze.  Tel.  692  512 387 Sprzedam  działkę  bu- •  dowlaną rozpoczęta bu- dowa (Modrzyca) Nowa  Sól. Tel. 605 640 228 Sprzedam  działki  bu- •  dowlane  7  ar,  10  ar  w  Niedoradzu,  prąd,  woda,  gaz  przy  dział- kach. Tel. 698 016 513 Sprzedam  działkę  bu- •  dowlaną 9,7 ara w Oty- niu  ul.  Moniuszki.  Tel.  667 962 557 Działka  budowlana  •  9,23 ar, wszystkie me- dia, doskonała lokaliza- cja, cena do uzgodnie- nia.  Bytom  Odrzański  ul.  Lipowa  6.  Tel.  698  411 302 Sprzedam grunty orne  •  2,5  ha.  Mirocin  Górny.  (gm. Kożuchów). Tel. 68  3552099 Sprzedam  działki  bu- •  dowlane  w  Bobrowni- kach  przy  ul.  Wiśnio- wej.  Tel.  601  784  143  lub 603 110 866 Sprzedam  działkę  bu- •  dowlaną w Lubieszowie  ok  8  ar.  Tel.  608  434  129 Sprzedam  działkę  •  ogrodowa  w  Kołobrze- gu, 3 km od centrum i  od morza, cena–20 tys  zł. Tel. 609 499 555 Sprzedam  działkę  •  ogrodową  3,2  ara  za  cmentarzem.  Murowa- na  altana,  prąd,  woda.  Tel. 696 443 985 Działki, Kożuchów, bu- •  dowlane od 9-12 ar, wa- runki  zabudowy,  prąd  ul. J.Tuwima, atrakcyjna  lokalizacja, foto na olx. pl. Tel. 514 370 514 Działka  przemysłowo- •  budowlana  0,6  ha  w  Kiełczu.  Tel.  601  773  432  Działka  przemysłowo- •  budowlana  0,6  ha  w  Kiełczu.  Tel.  601  773  432 Atrakcyjna działka bu- •  dowlana w Siedlisku 10  ar. Tel. 506 719 199 Działki  w  Rudnie,  10,  •  11,  arów  lub  w  całości  68  arów.  Tel.  607  245  455 ZAMIENIĘ Zamienię  kawalerkę  •  własnościową  (Nowa  Sól,  ul.  Kossaka)  na  większe.  Tel.  575  560  660 Zamienię  z  dopłatą  3  •  pokoje na 4 piętrze na  kawalerkę najlepiej par- ter. Tel. 724 030 085 Zamienię M-3 na IV p.  •  os. Kopernika na parte- rze,  M-2.  Tel.  668  973  953 Zamienię  lub  sprze- •  dam  mieszkanie  w  ka- mienicy 52m2 (2 poko- je,  kuchnia,  łazienka)  piece, 1 piętro własno- „Burmistrz Gminy i Miasta Nowe Miasteczko ogłasza: III przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż prawa własności nieruchomości niezabudowanej stanowiącej wła- sność Gminy Nowe Miasteczko: lp. Położenie nie- ruchomości (ulica) Numer działki Pow. działki (w ha) KW nr Cena wywoławcza (netto w złotych) Wysokość wadium (w złotych) Minimalna wysokość postąpienia (w złotych) 1. Nowe Miasteczko ul. B. Prusa 752/2 0,0980 ZG1N/00034954/4 35 000,00 3 500,00 350,00 Przetarg na sprzedaż działki nr 752/2 odbędzie się 11.09.2018 r. o godz. 900 w siedzibie tut. Urzędu Miejskiego ul. Rynek 2, pok. nr 1. W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego teren oznaczony symbolem 2 MN- teren zabudowy miesz- kaniowej jednorodzinnej. Wadium określone w warunkach przetargu należy wpłacić na konto w Banku Spółdzielczym w Kożuchowie Oddział w Nowym Miasteczku nr 73-9673-0007-0010-0113-9595-0026 do dnia 05.09.2018 r. (decy- duje data wpływu na rachunek bankowy Urzędu). W tytule wpłaty należy wpisać nr działki Rozszerzoną informację dotyczącą przetargów zawiera ogłoszenie wywieszone na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miejskiego oraz na stronach internetowych urzędu: www.nowemiasteczko.pl Bliższych informacji udzieli – stanowisko ds. mienia komunalnego Urzędu Miejskiego w Nowym Miasteczku pokój nr 12 lub tel. nr 0-68 388-81-54 wew. 37”. ściowe  w  centrum  na  kawalerkę  z  CO.  Tel.  720 170 071 Zamienię  mieszkanie  •  komunalne  63m2  I  p.  (stare  budownictwo  w  centrum Nowej Soli, na  mniejsze 2 pokojowe do  II p. Dzwonić po 15:00.  Tel. 609 196 707  Zamienię  kawalerki  •  36m2 i 20m2 na miesz- kania  większe  (mogą  być  zadłużone  do  re- montu).  Tel.  883  938  655 WYNAJMĘ Wydzierżawię  lokal  •  handlowo-magazyno- wy w Nowej Soli o pow.  120m2.  Tel.  606  425  959 Wynajmę lokal ul. Ka- •  szubska.  Tel.  602  630  508 Wynajmę lokal 230 m2  •  ul.  Piłsudskiego.  Tel.  602 630 508 Wynajmę  lokal  ul.  •  Chrobrego.  Tel.  602  630 508 Pilne!!  W  zamian  za  •  pomoc w domu oferuję  mieszkanie  w  domku  jednorodzinnym,  Nowa  Sól. Tel. 515 159 736 Wynajmę  lokal  przy  •  salonie  fryzjerskim  w  ścisłym  centrum  mia- sta.  Nadaje  się  na  sa- lon kosmetyczny. Nowa  Sól. Tel. 731 886 360  Wynajmę  lub  sprze- •  dam  lokal,  23m2  na  działalność  handlową  lub  usługową  na  ul.  Pocztowej w Nowej Soli.  Tel.605 100 166 Wynajmę  tanio  lokal  •  28m2  przy  ul.  Szero- kiej  do  dowolnej  dzia- łalności (handel, usługi,  biuro. Itp.) Tel. 601 757  246 Lokal  do  wynajęcia  •  przy  ul.  Reymonta  1A  42m2 500+opłaty. Ide- alny pod salon kosme- tyczny  lub  sklep  spo- żywczy.  Tel.  788  481  488  Wynajmę  duży  garaż  •  w  centrum  Nowej  Soli.  Tel. 788 845 189  Wynajmę  lub  sprze- •  dam mieszkanie w No- wej Soli w kamienicy o  pow. 57m2, blisko cen- trum, 2 pokoje, kuchnia,  przedpokój,  łazienka.  Do  dyspozycji  piwnica,  komórka, lokal częścio- wo  umeblowany,  piece  oraz  co–gazowe,  okna  PCV,  niski  czynsz.  Tel.  507 472 192 Mieszkanie  2  pokoje,  •  kuchnia  50m2  os.  Ko- pernika  wynajmę.  Tel.  788 845 189 Mieszkanie do wynajęcia na ul. Staszica, 3 pokoje, kuchnia, łazienka. Tel. 669 020 632 lub 795 672 192 Mieszkanie do wynajęcia 2 pokoje, kuchnia, łazienka, balkon-umeblowane. ul. Kościuszki. Tel. 511 639 115 Wynajmę mieszkanie w Kożuchowie na ul. Kościuszki 2 pokoje, kuchnia, łazienka 2 piętro. Tel. 512 310 827 Wynajmę  lokal  •  38,70m2,  na  pierw- szym piętrze z łazienką  i aneksem kuchennym,  w  nowym  budynku,  w  centrum Nowej Soli (ul.  Witosa) na biuro, gabi- net,  kancelarię  itp.  od  15.08.2018  r.  Tel  601  757 246  Wynajmę  lokal  65m2  •  na  działalność  handlo- wą  z  możliwością  za- mieszkania.  Tel.  667  324 932 Mieszkanie  do  wyna- •  jęcia  2  pokoje,  kuch- nia,  łazienka,  1p.  Po  remoncie  kapitalnym,  ul.  Witosa  14.  Tel.  00491626846239  po  17-tej  Mieszkanie  do  wyna- •  jęcia  50m2,  2  poko- je,  kuchnia,  łazienka,  ogród,  ul.  Głogowska  13,  Nowa  Sol.  Tel.  517  089 180 Wynajmę lokal handlo- •  wy  pow.  40,65  m2  os.  Konstytucji  nr  3.  Tel.  784 290 212 Lokal  40m2  do  wyna- •  jęcia  pod  każdą  dzia- łalność  (salon  fryzjer- ski, biuro itp.), miejsce  parkingowe,  wszystkie  media. Tel. 68 3875538 Wynajmę lokal użytko- •  wy  12m2  -w  dzielnicy  rekreacyjnej  -  Odrzań- ska 8, prąd, woda, gaz,  dowolna  adaptacja  po- mieszczenia.  Tel.  512  010 164 Wynajmę pomieszcze- •  nie–garaż  w  Kożucho- wie  przy  ul.  Wolności  o  pow.  80m2,  cena  do  uzgodnienia.  Tel.  785  599 645 Wynajmę  budynek  •  handlowo-  mieszkalny  210m2 na pasażu, przu  ul.  Pocztowej  w  Nowej  Soli. Tel. 602 513 430 Wynajmę  lokal  50m2  •  w  centrum  Nowej  Soli.  Tel. 601 797 231 Powierzchnia reklamo- •  wa  przy  ul.  Kościuszki  120cm x 200cm do wy- najęcia, płatne za rok z  góry. Tel. 889 711 666 Wezmę  w  dzierżawę  •  grunty rolne, łąki, ugo- ry  oraz  nieużytki.  Tel.  795 681 247 Wynajmę lokal 100m2  •  ul. Chrobrego. Tel. 602  630 568 Wynajmę hale 220m2.  •  Tel. 606 425 959 Wynajmę  lokal  70m2,  •  parter  ścisłe  centrum  Nowej  Soli,  na  sklep,  biuro,  hurtownia,  kan- celaria  i  inne.  Tel.  795  978 353 Wynajmę Lokal 140m2  •  ścisłe  centrum  Nowej  Soli  do  dowolnej  ada- ptacji (kancelaria, apar- tament,  sklep,  biura  inne) Tel. 795 978 353 Wynajmę  w  ścisłym  •  centrum Nowej Soli na  apartament, kancelarie  lub dwa oddzielne biu- ra I p. 70m2, podliczniki  oraz parter 70m2 biuro,  sklep, hurtownia i inne.  Tel. 795 978 353 Do  wynajęcia  sklep  •  przy ul. Muzealnej. Tel.  535 970 255 KUPIĘ Działkę,  pole,  ogród,  •  od 6 ar. w Przyborowie.  Tel. 603 897 962 Zdecydowanie kupię w  •  rozsądnej  cenie  garaż  w  okolicy  wieżowców.  Tel.  663  600  477  lub  661 855 313 Kupię  kawalerkę  lub  •  2 pokoje, może być do  remontu, bez łazienki i  wc  i  na  udziałach.  Tel.  883 938 655 Kupię  kawalerkę  (go- •  tówka) do I p. w bloku.  Tel. 662 264 927 SPRZEDAŻ Polonez  Atu  1998r.  •  1600 poj ciemnoniebie- ski, dobrze zakonserwo- wany, brak śladu ognisk  rdzy,  hak,  wnętrze  za- dbane,  użytkowany  przez osobę niepalącą,  cena  do  uzgodnienia.  Tel. 792 062 152  Audi  A4  Combi  2006,  •  nawigacja,  grzane  sie- dzenia,  automat  itd.  Cena  do  uzgodnienia.  Tel. 604 424 338 Ford  Fiesta  1999rok,  •  1.2  benzyna,  wspoma- ganie  kierownicy.  ABS,  zarejestrowany,  gara- żowany.  Tel.  510  167  572  Części  do  aut  uży- •  wane,  WV,  Audi,  Seat,  Skoda,-różne  modele  i  roczniki  mechaniczne  i  blacharskie.  Tel.  509  046 253 Sprzedam  opony  Bro- •  gestone  letnie  175/60  R15  81H  felgi  stalowe  plus kołpaki. Nissan Mi- cra. Tel. 699 277 051 Seat  Cordoba  2004r  •  1,9  TDI  czarna  perła,  super  silnik,  bogate  wyposażenie  oryginal- ny  przebieg.  Tel.  604  797 824 Reflektory  przednie  •  Ford  KA  2000r,  pod- nośnik  samochodowy,  alufelgi 14 cali do Opla,  felgi stalowe z oponami  15 cali do Forda, deska  snowbordowa.  Tanio.  Tel. 604 678 082 Sprzedam Ford Ka 1;25  •  TDI. 2011 r. klimatyza- cja. Tel. 793 797 982 Sprzedam  Mazde  6  •  2,0L  Disel  w  Kombi  2007.  Przebieg  220  000 km, przegląd tech- niczny  do  maja  2019r.  Pierwszy  właściciel  w  Polsce  od  2013r.  Tel.  792 958 424 •  DAEWOO  KALOS;  •  2003r. 1399 cm3/69KW  w  kolorze  niebieskim  automatyczna skrzynia  biegów.  Tel.  605  189  185  Sprzedam  Simsona  •  S51,  kurtkę  skórzaną,  spodnie  w  stanie  do- brym. Tel. 792 562 008  Ladę chłodnicza i wagę  •  sklepową. Tel. 601 059  384 Meble  młodzieżowe  •  kolor-olcha,,  telewizor- 120  zł,  mikrofalówka- 50zł. Tel. 604 678 082 Sprzedam szafki ubra- •  niowe,  robocze,  dwu- drzwiowe,  metalowe,  wgląd na OLX. Tel. 728  322 997 Sprzedam  szafkę  •  warsztatową  na  kół- kach w dobrym stanie.  Tel. 512 812 261 Tanio wózek inwalidzki,  •  materace  do  masażu  z pilotem, duży czarny  skórzany obraz, kasety,  dużego  psa  i  panterę  śnieżno białą z żywicy.  Tel. 694 528 958  Sprzedam  wózek  głę- •  b ok i+space r ówka,  drewno  na  rozpałkę- wiązki.  Tel.  669  283  888 Bruzdownica,  monitor  •  19”,  fotelik  samocho- dowy, podnośnik samo- chodowy i spacerówka,  tanio. Tel. 604 678 082 Fotel z eko-skóry, kolor  •  ecru. Tel. 693 727 627 Sprzedam tanio suknie  •  ślubną,  białą,  rozmiar  38-46/155cm wzrost, z  haftowanym trenem, w  bardzo  dobrym  stanie.  Tel. 504 662 137 Ladę chłodniczą 2 szt,  •  wagę  elektroniczną  sklepowa 2 szt. Tel. 667  765 806  Rower elektryczny Pol- •  lana  rok  prod.  2011,  zadbany,  cena-1500zł.  Tel. 795 528 361 Komplet  wypoczyn- •  kowy  2  fotele  i  sofa,  nowe,  skórzane,  kolor- brąz, sprzedam. Tel. 68  3886070 Sprzedam  drzwi  wej- •  ściowe  Lewe.  Szer.  90  cm, używane w kolorze  brązowym. Tel. 795 672  192 Pianino w dobrym sta- •  nie, czarne- wysoki po- łysk,  nastrojone.  Tel.  608 446 967 Tanio  sprzedam  regał  •  dziecięcy w bdb stanie,  4 półki, 2 szuflady 195  wys.  80  szer.  Tel.  691  497 966 Sprzedam tanio regały  •  sklepowe,  ciemna  wi- śnia 5szt-100zł/szt wys.  180cm,  szer  90cm,  gł  34cm,  piec  polek  w  regale;  biurka  sklepo- we ciemna wiśnia 5szt  100zł/szt dł160cm szer  65cm;  urządzenia  wie- lofunkcyjne  Canon  la- ser  color  i  sensy  MF  9220 Cdn, mało używa- ne-600zł.  Tel.  792  062  152 Pionier  do  gwintowa- •  nia, belki stropowe be- tonowe, Elki 6,3m, gra- nit łupki na ogniomurki  i  posadzki,  wyciągarka  budowlana,  drzwi  ze- wnętrzne  nowe.  Tel.  788 845 189 Sprzedam  worki  Juto- •  we. Tel. 788 845 189 Sprzedam  nowe  okna  •  14 szt (wewnątrz–brąz,  zewnątrz  białe)zamó- wione na budowę domu.  Tel. 609 499 555 Sprzedam  lustro  do  •  przedpokoju,  drewnie  biurko,  mały  segment  (tanio) wersalkę w bar- dzo dobrym stanie. Tel.  728 834 393 Sprzedam  okno  dwu- •  skrzydłowe  o  wy- miarach  1460mm  x  1470mm.  Nowe  kolor  biały. Tel.724 849 143 Sprzedam duży basen  •  rozporowy,  kompletny,  rower  górski  Gepard  i  piec  CO.  Tel.  724  596  882 Sprzedam  glebogry- •  zarki  spalinowe.  Tel.  699 432 641 Sprzedam  Kosz  wi- •  klinowy  okrągły  50zł.;  przyczepa  kempingo- wa,  namiotowy2900zł.;  wersalka  rozkładana,  2  fotele  gratis  200zł.  Szafa  2drzwiowa+1- dr z wiowa+s zaf ka – półka  -250zł.  Tel.  783  088 982 Lodówka  „Mińsk”  160  •  cm  80  zł,  kuchenka  gazowa  70  zł,  pralka- :Frania”  60  zł,  telewi- zory 32,21,28 colipo 40  zł,  wanna  stalowa  dr  180m+osłona i Bateria  80 zł. Tel 661 855 291  Komputer  2  monitory,  •  zestaw  radiowy-”AKA”,  rower  dziecięcy,  me- ble  różne,  materace,  kanapy,  ławy,  stoliki- +szafki Pod  TV, fotelik  samochodowy.  Koła  (165x65x13), części do- 126p. Kombinezon mo- tocyklowy,  okna.  Tel.  508 655 309  Sprzedam  3  rowery- •  damka  koła  26  wąskie -130zł.;  męski  koła  26  wąskie  -130zl.,rower  stacjonarny-80zł.,  łóż- ko  piętrowe  antresola- 150zł. Tel. 783 088 982 Siatka  ogrodzeniowa  •  ocynkowana,  powleka- na plastikiem+słupki fi  42mm, wys, 2,20m. Tel.  697 638 521 Wózek firmy Jane mo- •  del  Epic  z  roku  2015,  stan bdb. Tel. 661 180  026 Łóżka z pilotem, wózki  •  akumulatorowe,  wózki  inwalidzkie,  balkoniki,  kule,  ortezy  i  skutery  inwalidzkie.  Tel.  500  409 997 Meble  antyczne–róż- •  ne. Tel. 505 097 270 Sprzedam  łubin.  Tel.  •  505 097 270 Telewizor  LCD  42”,32,  •  14  cali  z  DVD,  moni- tor  19”  płaski  ,fotelik  samochodowy  wózek  spacerowy.  Tel.  604  678 082 Przedsionek  do  przy- •  czepy  kempingowej  o  wymiarach  240  x  500(890  całość),  cena  do  uzgodnienia.  Tel.  501 895 194 Sprzedam dwa akwaria  •  po 45 Litrów z akceso- riami. Tel. 535 079359 Szlifierka  kątowa  wy- •  rzynarka,piła  tarczowa  ręczna elektryczna, od- kurzacz, fotelik dziecię- cy samochodowy i spa- cerówka, farelka. Tanio.  Tel. 604 678 082 Sprzedam  drewno  •  opałowe  i  kominkowe.  Tel. 884 205 000 Tanio  sprzedam  małe  •  kózki. Tel 511 296 997  Sprzedam 5 ton pszen- •  żyta ozimego i żyto ozi- me 1 tona. Tel. 533 140  413  Sprzedam  „Encyklo- •  pedię”  20  tomów.  Tel.  684  582  399  dzwonić  po 14:00   KUPNO Skup  aut,  złomowanie  •  pojazdów  do  1000zł.  Odbiór własnym trans- portem,  mogą  być  uszkodzone  bez  prze- glądu i OC. Tel. 603 462  462 Skup  aut,  złomowanie  •  pojazdów  do  1000zł.  Odbiór własnym trans- portem,  mogą  być  uszkodzone  bez  prze- glądu i OC. Tel. 605 427  156 Kupię każde auto. Tel.  •  500  029  081,  537  824  348 Kupię auto zarejestro- •  wane w cenie do 3500  zł. Tel. 724 040 418 Samochód na polskich  •  tablicach kupie w cenie  do  40000  zł.  Tel.  505  233 573 Kupię  kawalerkę.  Tel.  •  662 264 927  Kupię telewizory, wier- •  tarki,  szlifierki  kątowe,  wyrzynarki  do  10  lat  mogą być do naprawy.  Tel. 604 678 082 Kupię  starocie  stry- •  chowe: rowery i przed- mioty z czasów wojny i  PRL, płacę od ręki. Tel.  607 316 969 Kupię  każde  auto  do  •  1000 zł. Całe lub uszko- dzone, płatne gotówką,  umowa  kupna–sprze- daży. Tel. 725 771 701  lub 605 598 706  Kupię  wszelkie  waluty  •  wycofane  i  w  obiegu  za  całego  świata,  bi- lon walut kantorowych,  monety  kolekcjoner- skie Polskie i zagranicz- ne.  E-mail:  waluciarz@ onet.pl  GG:  28741173.  Tel. +420735284 570 PRACA Ogłoszenia płatne •  Kompleksowe  wykoń- •  czenia, remonty miesz- kań i łazienek, hydrau- lika  wod-kan  i  co,  inst  elektryczne  upr  (SEP)  i inne prace ogólnobu- dowlane.  Tel.  696  894  134 Poszukuję solidnej oso- •  by do prac ogrodowych  i  przydomowych.  Tel.  606 941 292 Masz poprawkę z języ- •  ka  angielskiego,  przy- jadę i pomogę w nauce  (szkoła  podstawowa,  gimnazjum  i  średnia).  Tel. 507 444 347 Kierowca  z  doświad- •  czeniem,  posiadacz  „Passata”,  Kombi-  za- wieść,  przywieść  np.  lotniska  itp.  Tel.  788  469 524 Wykonam:  szpachlo- •  wanie,  malowanie,  wy- miana  drzwi  i  okien,  panele  podłogowe,  hy- draulika,  prace  dekar- skie, papa termozgrze- walna,  ocieplenia,ele- wacje. Tel. 733049 057 Remonty  łazienek– •  płytki,  malowanie- szpachlowanie, montaż  stelaży+  regipsy,  do  cieplnie  domów,  mu- rowanie-tynkowanie,  panele podłogowe. Tel.  537 397 917 Kierowca- emeryt „kat  •  B, C”. Poszukuje pracy  dorywczej. Czas pracy,  godziny    pracy-obojęt- ne Tel. 788 469 524 Kompleksowe  remon- •  ty  mieszkań,  domów  jednorodzinnych  oraz  dachów,  papa  termo- zgrzewalna.  Wymiana  okien i drzwi, układnie  paneli oraz płytek i inne  prace  ogólnobudowla- ne. Tel. 784 832 980  Usługi CHEMIA-rozszerzo- •  na  (MED)  MAT-FIZ-ro- zszerzona. Tel. 608 662  378 ANTENY-montaż, usta- •  wienia  anten  satelitar- nych i naziemnych DVB -T.  Cały  powiat  dojazd  do klienta. Tel. 501 987  666 Rehabilitacja-masaż,  •  kriolipoliza. Tel 508 538  235  RÓŻNE Odbiorę  stare  meble,  •  telewizory,  pralki,  lo- dówki,  gazówki,  zmy- warki, kaloryfery, złom,  wywiozę  zbędne  rze- czy. Tel. 723 753 196 Odbiorę  stare-pralki,  •  lodówki,  gazówki,  za- mrażarki,  wanny,  boj- lery,  silniki,  grzejniki  i  zbędny złom. TEL. 661  855 291 Odbiorę  stare-pralki,  •  lodówki,  gazówki,  za- mrażarki, wanny, bojle- ry, silniki, grzejniki, pie- ce  i  zbędny  złom.  Tel.  661 855 291 Szukam  dojazdu  do  •  Kołobrzegu  w  dniu  23.08.2018r.  Tel.  784  354 276  Przyjmę  każdą  ilość  •  gruzu,  tylko  sam  gruz  bez  ziemi  i  innych  do- datków. Wrociszów. Tel.  883 752 745 Szukam  dojazdu  do  •  Kołobrzegu  w  dniu  23.08.2018r.  Tel.  784  354 276 Oddam Oddam gruz betonowy  •  ok  6  m3.  Tel.  608  892  891 Oddam  okna  i  drzwi  •  drewniane  z  demonta- żu. Tel. 68 3569595 POSZUKUJEMY OPIEKUNEK/ÓW osób starszych w Niemczech, wysokie wynagrodzenie, darmowy kurs j. niem., składki ZUS! LAXO Care, tel. 68 422 8111 Kupię każde auto do 1.000 zł Płatne gotówką, odbiór własnym transportem 725771701 lub 605598706 MASAŻE LECZNICZE REHABILITACJA U PACJENTA W DOMU mgr fizjoterapii Maciej Bezak Nowa Sól i okolice dojazd gratis Tel. 600 385 049 KUPIĘ KAŻDE AUTO Tel. 500 029 081 516 516 091 KUPIĘ KAŻDE AUTO całe lub uszkodzone najlepsze ceny! Tel. 725 207 744 Skup aut do 4500 zł uczciwa wycena aut całe lub uszkodzone Tel. 739 468 484 Kupię auta całe i uszkodzone, gotówka i dokumentacja od ręki. Tel. 509 046 253, 501 139 371 MATEMATYKA tel. 605 978 330 kupie samochód zarejestrowany w cenie do 3500 zł. Tel. 724 040 418 Kupię auto na polskich tablicach w cenie do 4000 zł. Tel. 505 233 573 Wiercenie studni, wymiana filtrów. Tel.: 517 561 119 OGŁOSZENIE DROBNE KUPON nr 31 Ogłoszenia do 15 słów! Kupony ważne tylko z 3 ostatnich tygodni ogłoszenia na najbliższe wydanie przyjmujemy do czwartku do godz. 1600 ....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... TEL. .............................................................................. PUBLIKOWANE BĘDĄ WYŁĄCZNIE OGŁOSZENIA NIEZAWIERAJĄCE DANYCH OSOBOWYCH. ZAPRASZAMY www.tygodnikkrag.pl
TK-32.pdf
TK-33.pdf